FRIZZ Das Magazin Kassel November 2012 by frizz kassel

2012

Interview

Der Outlaw: Angelo Kelly im Gespräch 01_KS_1112.indd 1

Special

Nordhessens schönste Weihnachtsmärkte

642 Termine

umfangreichster Terminkalender der Region

gratis

DAS MAGAZIN FÜR KASSEL UND UMGEBUNG

29.10.12 11:49

02_KS_1112.indd 1

26.10.12 16:04

www.frizz-kassel.de | November 2012

editorial.magazin

Maronen, Punsch und Besinnlichkeit

Panorama Menschen & News aus Kassel.

PortrĂ¤t Sieben Wahrheiten Ăźber... Peter Elter.

Titel: Am 26. November Ăśffnet der MĂ¤rchenweihnachtsmarkt 11

W Ab 26. November verfĂźhrt der Kasseler MĂ¤rchenweihnachtsmarkt mit Kunsthandwerk, Nostalgie und zahlreichen Leckereien. ErĂśffnung wird der Markt um 17 Uhr mit einer Ffeier auf dem KĂśnigsplatz durch BĂźrgermeister Betram Hilgen. Musik gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s vom Kinderchor der Fritz-Hufschmidt-Schule aus Zierenberg und dem Gospelquartett Momaghito. Wie jedes Jahr steht ein MĂ¤rchen im Mittelpunkt. Passend zum Grimm-Jahr ist es heuer Interview Special 642 Termine das grimmsche MĂ¤rchen â&#x20AC;&#x17E;Sterntalerâ&#x20AC;&#x153;. Insgesamt gibt es auf dem KĂśnigsplatz 84 StĂ¤nde, darunter auch die Himmelswerkstatt, die Kinder zum Basteln von Schmuck und kleinen Weihnachtsgeschenken einlĂ¤dt. Auf dem Friedrichsplatz gibt es neben 46 StĂ¤nden einen MĂ¤rchenadventskalender zu sehen. Jedes TĂźrchen offenbart eine andere mit Figuren dargestellte MĂ¤rchenszene. Der stimmungsvoll beleuchtete Adventskalender vor dem Rathaus wird am 1. Dezember um 17 Uhr unter feierlicher Musik einer BlĂ¤serkapelle erĂśffnet und hĂ¤lt einige Ă&#x153;berraschungen bereit. Am selben Nachmittag macht auch der Coca-Cola-Weihnachtstruck halt auf dem Rathausplatz und fĂ¤hrt durch die EinkaufsstraĂ&#x;e.

bewegungsmelder

magazin

2012

Verlosungen Gewinnspiele dieser Ausgabe.

Party Nachtleben.

usik M Konzerte.

ultur K Lesungen, Kabarett & Co.

Kids Kinder, was ein Theater.

Film Neues von der Rolle.

Theater Von den BĂźhnenbrettern.

Kunst

Der Outlaw: Angelo Kelly im GesprĂ¤ch

Nordhessens schĂśnste WeihnachtsmĂ¤rkte

umfangreichster Terminkalender der Region

01_KS_1112.indd 1

gratis

DAS MAGAZIN FĂ&#x153;R KASSEL UND UMGEBUNG

29.10.12 11:49

Dokfest Filmemacher Karl und Johannes BrunnengrĂ¤ber im GesprĂ¤ch.

Geschenketipp Die ultimativen Tipps fĂźr untern Baum.

Gastro Kasseler verraten ihre LieblingscafĂŠs. Backtipp.

Interview Engelchen Angelo Kelly Ăźber Aussteigertum.

Von Pinselstrichen.

Gesellschaft Nachbarschaftsinitiativen unter der Lupe.

Special Die schĂśnsten WeihnachtsmĂ¤rkte der Region.

DasLetzte FRIZZ-RĂ¤tsel, Impressum.

Comedy Standup, Kabarett & Co.

Terminkalender 642 Termine aus dem FRIZZ-Land.

City Point Kassel, KĂśnigsplatz 61, 34117 Kassel, Tel. 0561-701300. M www.city-point-kassel.de

6OUFS EFS 4DIJSNIFSSTDIBGU WPO 0CFSC SHFSNFJTUFS #FSUSBN )JMHFO

LEC

A 7 I I ; B <H?;:H?9>IFB7JP

8?I

(&$ m m m $ \ b _ Y \ b W Y $ Z [ ')$ Lehij[bbkd][d j ]b_Y^ ', kdZ (& K^h TQJFMGSFJ OVS 6IS

,BSUFO CFS BMMF (FTDIjGUTTUFMMFO EFS )/" BO BMMFO CFLBOOUFO 7PSWFSLBVGTTUFMMFO [[HM (FC ISFO TPXJF QFS 5FMFGPO PEFS *OUFSOFU

:;P;C8;H

Inhalt_OK.indd 3

J ? 9 A; J I & ' . & + # ' * - - / /

DU NJO BVT EFN EFVUTDIFO 'FTU OFU[ .PCJMGVOL NBY DU NJO

@7DK7H

29.10.12 16:23

kassel.panorama

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Sie rocken für einen guten Zweck Benefiz-CD mit vielen nordhessischen Musikern erhältlich

W „Kirche rockt“ – fünf Jahre

wird unter diesem Motto in der Ev. Kirche Niederkaufungen Geld für einen guten Zweck gesammelt. Jetzt setzt einer der Veranstalter noch einen drauf und hat eine Benefiz-CD produziert – mit allen lokalen Größen. „Es ist der Wahnsinn, wen wir alles für unser Projekt begeistern konnten“, schwärmt Niklas Werner, der Kopf hinter der Idee. So sind klasse Musiker aus verschiedenen

Genres auf dem Sampler zu hören. Neben den Kassel-Poppern Jennes, gibt‘s Musik härterer Gangart mit Bloodmother und Spit, Eric Römer ist ebenso vertreten wie die Gewinner des Kasseler Kunstpreises 2012, Joern and the Michaels. Pythagoras und das HipHop-Projekt 3sta komplettieren die Scheibe. Jeder dieser Künstler ist mit einem Song auf dem Sampler vertreten. Der Clou jedoch ist ein All-Star-Song, bei dem weitere Größen zu hören sind.

Neben Stolle und Lucas Mohr sind auch die bekannten Castinggrößen Jean Michel Aweh, Michael Holderbusch und Christian Durstewitz zu hören. Und Phunky Phil spielt einen feinen Saxophonpart. Den Song „Love Coming Home“ hat Niklas Werner gleich selbst geschrieben. 10 Euro kostet die CD. Die Einnahmen gehen zu Gunsten des Projektes der Schulsozialarbeit an der JGS und der Jugendarbeit in der Ev. Kirche Niederkaufungen.

Wo Besucher das Sagen haben Das wortreich in Bad Hersfeld feiert einjährigen Geburtstag W Ein Jahr lang „Sprache zum Anfassen“ - jetzt feierte das ErlebnisMuseum wortreich in Bad Hersfeld Geburtstag. Das wortreich ist einzigartig in Deutschland. An über 90 MitmachStationen kann experimentiert, ausprobiert, gespielt und gesungen

werden. Dabei spricht das Angebot Kinder und Erwachsene gleichermaßen an. Schülerinnen und Schüler aller Altersklassen erleben im wortreich Unterricht außerhalb des Klassenzimmers. Konrad Duden, Erfinder der einheitlichen Rechtschreibung und als

Schuldirektor in Bad Hersfeld tätig, taucht ebenso in der Ausstellung auf wie sein Namensvetter Konrad Zuse, Erfinder des Computers, dessen erstes kommerzielles Exemplar in der Kurstadt gebaut wurde. Im museumseigenen Shop ist nicht nur die aktuelle Ausgabe des Duden erhältlich, sondern auch Bastelartikel und Geschenkideen. Geschäftsführer Christian Mayer zeigt sich zufrieden mit bisher mehr als 65.000 Besuchern. „Das Feedback unserer Gäste ist durchweg positiv. Wer da war, kommt wieder“, so Mayer. Für 2013 plant das Museum eine Reihe von Sonderveranstaltungen und Aktionen, auch im Zusammenhang mit dem Grimm-Jubiläum. EW wortreich in Bad Hersfeld, Benno-SchildePlatz 1, 36251 Bad Hersfeld. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. & So. 11-17 Uhr. M www.wortreich-badhersfeld.de

Panorama_OK.indd 4

Wo kann man die CD bekommen? Beim Konzert am 8. Dezember in der ev. Kirche Niederkaufungen. Dort sollen auch einige der Musiker auf der Bühne stehen. Außerdem ist die CD beim Weihnachtlichen Kaufungen am ersten Adventswochenende erhältlich. AR „Die Kirche rockt präsentiert: The Christmas Project“. Benefizkonzert: 8. Dezember, 19 Uhr, ev. Kirche Niederkaufungen. M www.facebook.com/die.kirche.rockt

Hol dein Herz zurück Vortrag & Tagesseminar Seelenlosigkeit, Herzlosigkeit, Oberflächlichkeit und Unbewusstheit in unserer Umgebung zu beklagen, ist leicht. Sich selber aber zu erlauben, fühlender und bewusster zu sein, ist eine Entscheidung, zu der sich viele nicht durchringen. „Hol dir dein Herz zurück - befreie dein Fühlen!“ ist das Thema eines Vortragabends und Tagesseminars mit Dr. Martin Spiegel. Der Bewusstseinslehrer, Wissenschaftler, Psychologe, Philosoph und Theologe ist am 30. November und 1. Dezember im Kasseler La Strada Hotel, Raiffeisenstr. 10, zu Gast. Spiegel, Jahrgang 1952 und Begründer der Agape-Bewusstseinsschule, vermittelt in Seminaren und Einzelsitzungen neue Techniken im Umgang mit sich selbst und anderen. Vortragsabend: 30. November, 20 Uhr (20 Euro); Tagesseminar 1. Dezember, 10.3017.30 Uhr (120 Euro). Karten im VVK gibt‘s im Internet. M www.wagezufühlen.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:55

www.frizz-kassel.de | November 2012

FRIZZ Das Magazin 11.2012

Panorama_OK.indd 5

panorama.kassel Erfahre alles über das Duale Studium

Bald auf Kassels Bühne, jetzt neu auf CD

Studienbörse: 30. November, 13:30-17:30 Uhr, im Südflügel Kulturbahnhof Kassel

„Epic Chants“, neues Gregorian-Album veröffentlicht

Am 30. November laden die IHK Kassel und das Kampagnenbüro „Duales Studium Hessen“ interessierte Schülerinnen und Schülern zur ersten dualen Studienbörse in den Kulturbahnhof (Südflügel) ein. Von 13.30 bis 17.30 Uhr gibt es dort die Möglichkeit, sich ausführlich informieren und beraten zu lassen. Der Eintritt ist frei. Immer mehr Studierende entscheiden sich für ein duales Studium, ein Kombi-Modell aus Theorie und Praxis. Auch in der Region Kassel bieten zahlreiche Unternehmen in Zusammenarbeit mit Hochschulen oder Berufsakademien duale Studiengänge an. In Hessen sind es bereits 85 duale Studienangebote, die aktuell von 20 Bildungseinrichtungen nach einheitlichen Kriterien angeboten werden. Die Studienbörse bietet die Gelegenheit, auch einmal mit dem ein oder anderen Personalverantwortlichen eines regionalen Unternehmens ins Gespräch zu kommen. Solche Kontakte können für den zukünftigen Werdegang sehr hilfreich sein. Die Studienbörse ist eine Aktion der IHK Kassel und des Kampagnenbüros „Duales Studium Hessen“. AC

Der wohl bekannteste gregorianische Chor hat ein neues Album herausgebracht – und wir haben für euch reingehört. In „Epic Chants“ bringen Gregorian Klassiker wie „Kiss from a Rose“ und „Sky and Sand“ durch ihren ganz besonderen Gesang in neuem Glanz heraus. Der Gesang, orientiert an mittelalterlichen Chorals der Mönche, ist ein Highlight für jeden, der die Rock- und Popklassiker mal in einem ganz anderen Licht sehen möchte. Die emotionalen Gesangselemente der Musiker sind einmalig und jedes Lied ein Erlebnis für sich. Übrigens: Im kommenden Februar starten Gregorian in Hamburg ihre lang ersehnte Deutschlandtournee. Auch wir in Kassel und Umgebung können uns freuen, denn am 20. Februar sind sie zu Gast in der Stadthalle Kassel. Auf jeden Fall kann man sagen, ob auf CD oder live, es erwartet euch ein Musikerlebnis der etwas anderen Art. LF

M www.dualesstudium-hessen.de

M www.mmkonzerte.de

29.10.12 16:55

kassel.panorama

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Alles für die perfekte Hochzeit

Abgefahren Extrem- und Outdoor-Sportfilme: European Outdoor Festival macht halt in Kassel, 22. November, 20 Uhr, Stadthalle Kassel

Hochzeitsmesse Schloss Friedrichstein: 2. Dezember, Bad Wildungen

kogel (Garde-du-Corps-Str.1). AK: 14 Euro.

Pflichttermin für alle Heiratswilligen. Am 2. Dezember findet die erste Hochzeitsmesse auf Schloss Friedrichstein in Bad Wildungen statt. In einzigartiger Atmosphäre stellen sich regionale Aussteller unterschiedlichster Branchen vor – Visagisten, Friseure, Nagelstudios, Reisebüros, Hotels und Fotografen, Pyrotechnik, Kinderschminken, Tauben und, und, und. Veranstalter sind das Schlosscafé Friedrichstein und der Grischäfer, die das Schloss Friedrichstein gastronomisch betreiben. Mit einem eigenem Standesamt im Blauen Salon, märchenhafter Aussichtsterrasse und dem fürstlichen Barocksaal zum Feiern mit bis zu 110 Personen, findet sich dort alles für die perfekte Traumhochzeit. Zum Abschluss der Hochzeitsmesse gibt es ab 17 Uhr eine Feuershow. Eintritt frei. AR

www.eoft.eu

Hochzeitsmesse: 2. Dezember, 11-17 Uhr.

Am 22. November kommt das European Outdoor Festival, kurz EOFT, nach Kassel. Seit zwölf Jahren zeigt die EOFT die besten und exklusivsten Extrem- und OutdoorSportfilme. Sie zeigt den besonderen, den extremen und auch unglaublichen Blick auf sportliche Leistungen und leidenschaftliche Athleten. Derzeit tourt das größte Filmevent der europäischen Outdoor-Community mit einem knapp zweistündigen Filmprogramm durch neun europäische Länder und knapp 200 Städte. AR Karten für 12 Euro im VVK gibt‘s bei Kletter-

www.hochzeitsmesse-badwildungen.de

Ein Jahr Bodystreet: Schneller fit Abnehmen, fast von allein? mit Power Plate Drei-Monatsstudie zum Erfolg der Mitglieder Das mit Bodystreet effizient trainiert werden kann, ist den meisten längst bekannt. Anlässlich des ersten Jahrestages, hat Bodystreet für uns eine Zwölf-Wochen-Erfolgsanalyse bei 50 Kunden durchgeführt. Da man bei Bodystreet nur 20 Minuten pro Woche trainiert, heißt das, die Kunden haben in diesen zwölf Wochen insgesamt nur vier Stunden trainiert – maximale Effizienz. Und das Ergebnis? In diesen vier Stunden reiner Trainingszeit konnten bei den Kunden insgesamt 24,8 Kilogramm Körpergewicht reduziert werden. Der Fettanteil sank um durchschnittlich vier Prozent. Die Personaltrainer haben dafür gesorgt, dass bei den 50 Trainierenden 1,62 m Hüftumfang verloren ging. In der Spitze hat ein Kunde 7,5 Kg abgenommen und 10,5 Prozent seines Körperfettanteils reduziert. AR

Panorama_OK.indd 6

FASTfit schwört auf Good Vibrations

Bodystreet, Friedrich-Ebert-Straße 59, 34117

Erfunden wurde es für russische Raumfahrer, heute kann jeder davon profitieren. Power Plate ist ein Trainingskonzept, das mit minimalem Aufwand maximale Ergebnisse verspricht. Das Gerät besteht aus einer Platte, auf die der Nutzer sich stellt, und einem Griff zum Festhalten. Für eine Dauer von zehn Minuten wird der Körper Vibrationen ausgesetzt, die dem Muskelaufbau dienen und Durchblutung sowie Mikrozirkulation verbessern sollen. In ihrem Kasseler Studio FASTfit betreut Marion Egen eine steigende Zahl zufriedener Kunden. „Wir trainieren hier sehr individuell auf jeden Einzelnen abgestimmt“, so die zertifizierte Trainerin. Mindestens zehn Minuten, zweimal pro Woche sollte man auf die Power Plate steigen, um Erfolge zu erzielen. Ein kostenloses Probetraining kann vereinbart werden. EW

Kassel.Tel. 0561-20260910

FastFit, Sophienstraße 34, 34117 Kassel. Tel. 0561-76690444.

www.bodystreet.com

www.fastfit-kassel.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:56

www.frizz-kassel.de | November 2012

musik.kassel

Kassel spielt die erste Geige

HessentagNews: Die ersten Stars stehen fest – David Garrett und Sascha Grammel Auf welche Stars kann sich Kassel freuen?

W Gleich zwei große Feste feiert

die Stadt Kassel im nächsten Jahr. Parallel zum Stadtjubiläum 2013 findet der 53. Hessentag statt. Vom 14. bis 23. Juni soll ein abwechslungsreiches Programm ganz Hessen in die Fuldastadt locken. FRIZZ sagt dir ab jetzt monatlich, was du über das Event wissen musst.

Bisher stehen Star-Geiger David Garrett und Bauchredner und Comedian Sascha Grammel fest. David Garrett wird am Dienstag, 18. Juni, mit seiner Bühnenshow im Auestadion auftreten. „Damit setzen wir einen ersten hochklassigen Akzent in einer Reihe von sehr attraktiven Musikveranstaltungen“, freut sich Kassels Oberbürgermeister Bertram Hilgen. Zurzeit steht der 32-Jährige in München für seinen ersten Film vor der Kamera – in der Rolle des weltberühmten Geigers Niccolò Paganini. Puppenspieler Sascha Grammel eröffnet den Hessentag 2013. Der 38-jährige Berliner hat in Deutschland das Genre erst wieder salonfähig gemacht und bespielt längst die größten Hallen. Im Vorjahr gastierte er bereits in der Kasseler Stadthalle, eben an jenem Ort, wo er auch am 14. Juni das Pubikum begeistern

soll. Mit dabei: Schildkröte Josie und der komische Vogel Frederic.

Wo bekomme ich Tickets für die Veranstaltungen? Tickets für Sascha Grammel sind ab 34 Euro an allen bekannten VVKStellen erhältlich (Tel. 0561/203 204). Karten für das Open-Air-Konzert von David Garrett gibt‘s in Kürze ab 40 Euro auf der HessentagsHomepage sowie telefonisch unter der Tickethotline der Stadt Kassel 0561-7878939.

Wo finden die Veranstaltungen statt? Durch die gesamte Kasseler Innenstadt, vom KulturBahnhof bis zur Karlswiese, wird sich als eine der Hauptattraktionen die Hessentagsstraße schlängeln. Neben Auestadion und Stadthalle soll auch die Rothenbachhalle, Heimat der MT Melsungen, als Veranstaltungsort dienen. Konzerte werden aber

präsentiert: Philipp Boa and The Voodooclub,

Fr., 7. Dezember, Panoptikum Kassel W Nachdem er zuletzt ein altes Album nach dem anderen remastered hatte, gibt‘s nun auch wieder neue Töne vom deutschen Indie-Altmeister. „Loyalty“ heißt das Album, das den Dortmunder, der seit Jahren auf Malta lebt, in die Albumcharts hievte. Am 7. Dezember sind Philipp Boa and The Voodooclub im Kasseler Panoptikum zu Gast. Boa ist ein Urgestein der deutschen Independentszene. 17 Studioalben mit Erfolgen wie „Container Love“, „This Is Michael“, „Love On Sale“ und „And Then She Kissed Her“ veröffentlichte Boa. Fans schätzen vor allem die extravaganten und weniger bekannten Nummern des eigenwilligen Künstlers, dessen genereller Beitrag zur Indie- und Waveszene immens ist. Auch international: Phillip Boa and the Voodooclub, gegründet 1985, veröffentlichen bis heute ihre Alben international. Geadelt mit sieben „Single of the Week“und vier „Album of the Week“-Awards seitens der englischen Presse, was bisher keiner anderen deutschen Band gelang. Boas Einflüsse sind (und waren) weit gestreut: Punk, New Wave und passende poppige Elemente mit schräger Akzentuierung bilden das Grundgerüst des typischenVoodooclub-Soundbildes. Boa weiß genau, wie Hits funktionieren und worin ihr Reiz besteht. Und doch wehrt sich der 49-Jährige trotzig dagegen. „Pop kaputt“ – das ist sein Genre. SY

verlost 5x2 Karten für das DavidGarrett-Konzert. Infos auf Seite 23. M www.hessentag2013.de

Der Indiepapst ist zurück

auch in der Martinskirche und in der Elisabethkirche stattfinden. Direkt am Ufer der Fulda im „Wäldchen“ neben der Orangerie liegt das Weindorf des Hessentags. Winzer aus ganz Hessen versorgen die Besucher mit köstlichen Weinen. EW

verlost dreimal die aktuelle Boa-CD „Loyalty“. Infos siehe Seite 23. Tickets ab 20,85 Euro gibt‘s an allen bekannten VVK-Stellen. M www.eventim.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

Musik_Mag_OK.indd 7

29.10.12 17:29

magazin.theater

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Peter Elter wurde 1983 in Cottbus geboren und studierte Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater, Rostock. Seit der Spielzeit 2007/2008 ist der einstige Turner festes Ensemblemitglied am Staatstheater Kassel. Der Vater einer knapp zweijährigen Tochter leitet am Staatstheater den JugendClub.

Sieben Wahrheiten über...

Peter Elter Darauf, dass Peter Elter mit einer begnadeten Bühnenpräsenz gesegnet und einfach immer ein schöner Grund ist, ins Staatstheater zu gehen, ja, darauf können sich wohl die meisten einigen. Doch der 28-jährige Schauspieler ist viel mehr als das...

Fett. „Ich hatte zuletzt eine fette Runde“, sagt er im FRIZZ-Gespräch. Das heißt, er war an quasi allen Neuproduktionen des Schauspiels beteiligt. Fett im Geschäft ist Peter Elter eigentlich schon, seitdem er vor fünf Jahren ans Staatstheater Kassel kam. Er hatte sich nach seinem Schauspielstudium hier beworben, das Casting überstanden und gleich in großen Rollen überzeugt – ob in „Kabale und Liebe“ oder in Wedekinds „Frühlings Erwachen“. Ab 24. November wird er wieder in einem Wedekind-Stück auf der Bühne stehen: in „Lulu“. Begehrt. Ob „Herr Elter, machen Sie weiter so“ (von einer älteren Dame aus dem Auto zugerufen) oder „Peter, ich hab dich nackt gesehen“ (von einem jungen Mädchen aus dem Zuschauerraum zugekrischen) – Peter Elter schlägt das Entzücken des Publikums entgegen, wenngleich selten so offensiv. „Das ist mir auch ganz recht so. Mir ist das immer ein wenig peinlich.“ Musikalisch. Er spielt Klavier, er trommelt ganz passabel, spielt Gitarre. Ja, und er singt. „Seit ich in „Kleiner Mann was nun“ gesungen habe, heißt es vor jedem Stück: ‚So, und zum Schluss singt Peter noch ein Lied.‘“ So war es in „Caba-

Porträt_Elter_OK.indd 8

ret“, in „Spiel mir das Lied vom Tod“, in „Black Rider“ und, und, und. „Singen ist auch okay“, beschwichtigt er. Denn eigentlich sei er einst übers Singen zum Theater gekommen. „Mein Opa hat mich zum Kinderchor des Staatstheaters Cottbus gebracht.“ Später hat er auch in einer Band gesungen. Stilrichtung? „Krach.“ Martok war Elter zufolge „eine popelige Coverband“, gegründet, um Mädchen kennenzulernen. Sensibel. Achtung Theatergänger: Peter Elter bekommt auf der Bühne alles mit. „Ich sehe, ob jemand schläft oder popelt. Auch wenn der Zuschauerraum nur schwach beleuchtet ist.“ Enthemmt. „Hemmschwellen? Seit „Peer Gynt“ habe ich auf der Bühne keine mehr.“ Er habe da ohnehin nie als Peter Elter nackt auf der Bühne gestanden, zitiert er seinen inneren Propagandaminister (den Zuschauerinnen wird’s egal gewesen sein.). Und so wie es Tage gab, an denen man sich unwohl gefühlt habe, „hatte ich manchmal regelrecht Spaß daran.“

cher Kollegen eingebracht hat. „Ich muss einen neuen Text eigentlich nur zweimal lesen, und dann kann ich ihn.“ Und prompt kommt, einer Entschuldigung gleich, die Einschränkung: „Dafür sind die Texte nach der letzten Aufführung auch schnell wieder aus dem Kopf raus.“ Aber es bleiben doch sicher ein paar starke Zitate, die man im richtigen Augenblick mal aus dem Ärmel schütteln kann? „Bei mir nicht. Außerdem: So viel Ego habe ich nicht. Ehrlich gesagt, widert mich dieses Imponiergehabe ziemlich an.“ Untreu. Peter Elter mag Musik, sehr sogar. Zumindest für eine gewisse Zeit. Und dann sucht er sich flugs neue. So ist er, ein „musikalischer Schnüffler“, wie er zugibt. „Es ist mir absolut fremd, über Jahre die selben Bands zu hören“, sagt er. So hört er mal exzessiv Jazz, mal Garagenrock und mal schäbigen Blues. Im Sommer ist er mit dem Motorrad zum Popfestival nach Haldern gefahren, Schnüffeln. Neueste Entdeckung: Jamie N Cullums. ALEXANDER RÖDER „Lulu“, Premiere 24. November, Schauspielhaus Kassel,

Gehasst. Da Peter Elter nicht gewillt ist, Arbeit mit nach Hause zu nehmen, hat er sich eine Eigenschaft antrainiert, die ihm den Hass man-

19.30 Uhr. Mehr dazu auf Seite 32. www.staatstheater-kassel.de

FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 17:09

film.magazin

www.frizz-kassel.de | November 2012

dokfest.highlights Fara ad synda – Schwimmen gehen So., 13. November, 17.15 Uhr, Filmladen

Anhand von persönlichen Schicksalen dokumentiert Bettina Schwarzenbach die Auswirkungen der globalen Finanzkrise auf die gesellschaftliche Realität in Island und arbeitet Hintergründe und Ursachen des „Bankencrashs“ auf. Zugleich zeigt sie, wie man auch mit der Krise umgehen kann: einfach mal fischen und „schwimmen gehen“ eben.

Forbidden Voices Do., 15. November, 17.15 Uhr, Gloria

Die Chinesin Zeng Jinyan lebt in einer kleinen Wohnung, die dauernd überwacht wird, da ihr Mann der bekannte Bürgerrechtsaktivist Hu Jia zu mehr als drei Jahren Gefängnis verurteilt worden ist. Während dieser Zeit führt Zeng ein Filmtagebuch und zeigt darin ihr hartes Leben. Mit der Hilfe von „Reportes sans frontières“ gelangen die Aufnahmen über die Grenze und sollen so die Menschen über die Zustände in China aufrütteln.

Die Documenta als Film „Momenta 100 - 100 Tage Film“ eröffnet das 29. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest. FRIZZ hat mit den Kasseler Filmemachern gesprochen.

Bar25 - Tage außerhalb der Zeit Fr., 16. November, 22.15 Uhr, Gloria

Ein großer Holzzaun verläuft um den legendären Club Bar25 in Berlin. Es entstehen Mythen um das Wunderland für Erwachsene, um endlose Partys, Unmögliches und Verbotenes. Doch die Umstrukturierung des Spreeufers in Berlin macht auch vor der Bar25 keinen Halt und so steht die Vertreibung aus dem Paradies bevor – jedoch nicht, ohne sich mit einem einzigartigen Spektakel zu verabschieden.

Rising Above the Blues - The Story of Jimmy Scott Sa., 17. November, 21.45 Uhr, Gloria

Jimmy Scott ist heute ein zerbrechlicher 85 jähriger Mann, der wegen seiner jungenhaften Stimme und seiner zarten Statur als „Little Jimmy Scott“ seine Karriere begann. Doch den Blues hat er immer noch in seiner Stimme. Wenn er anfängt zu singen, entwickelt er plötzlich eine enorme Präsenz mit seiner unverwechselbaren Stimme, die sich dadurch kennzeichnet, nie in einen Stimmbruch gekommen zu sein.

Ha-Dira ( Die Wohnung) So, 18. November, 17.15 Uhr, Gloria

Eigentlich will der israelische Dokumentarfilmer Arnon Goldfinger die Wohnungsauflösung seiner verstorbenen Großmutter in Tel Aviv mit der Kamera begleiten, aber dabei stößt er auf eine unglaubliche Geschichte. Seine jüdischen Großeltern waren eng mit einer Nazi-Familie befreundet. Daraus entsteht eine ebenso spannende wie zutiefst bewegende Detektiv-Geschichte.  www.kasselerdokfest.de

FRIZZ Das Magazin 11.2012

Dokfest_OK.indd 9

W Der Documentasommer kommt zurück – auf die Leinwand. Die Kasseler Filmemacher Karl (30) und Johannes Brunnengräber(25) haben zur Weltkunstausstellung täglich einen 100-sekündigen Film produziert. Jetzt werden der alle Episoden umfassende Langfilm beim Kasseler Dokfest gezeigt. Wir haben vorab mit den Brüdern gesprochen. FRIZZ: 100 Tage Documenta, 100 Kurzfilme – wie ist die Idee zu diesem Projekt entstanden? Karl: Uns war klar, dass wir etwas zur Documenta machen wollten, da wir als Kasseler mit der Ausstellung aufgewachsen sind. Es hat sich schnell herausgestellt, dass wir etwas Knappes und Dokumentarisches produzieren möchten, etwas, dass ohne Erklärungen auskommt und gleichzeitig aktuell ist. Also haben wir jeden Tag eine Episode im Internet veröffentlicht.

Jetzt ist die Schau vorbei. Welche Eindrücke sind euch hängen geblieben? Karl: (lacht) Ach, die Schau ist vorüber? Da wir zurzeit noch an den Episoden nachjustieren, den Ton nachbearbeiten, die Filme in Englisch und Deutsch untertiteln, täglich also noch mit den Filmen zu tun ha-

ben, ist die Documenta für uns noch sehr präsent. Insgesamt sind an den 100 Tagen 3500 Filmminuten zusammengekommen. Was definitiv bleiben wird, sind aber die vielen Gespräche, die wir mit Besuchern geführt haben.

Ihr habt täglich produziert. Steht man da nicht gewaltig unter Druck, immer etwas Spektakuläres finden zu müssen? Johannes: Genau um das Spektakuläre ging es uns auch nicht. Als der Bundespräsident etwa die Schau eröffnet hat, haben wir mit der Kamera eben nicht auf den Präsidenten gehalten, sondern Personen aus der zweiten und dritten Reihe, Zaungäste, sprechen lassen. Und dadurch, dass wir die Documenta gut kannten, wussten wir, was interessieren könnnte. Ich habe vor fünf Jahren selbst noch als Aufsicht gearbeitet. Aus diesem Erfahrungsschatz ergaben sich einige Episoden von selbst: Taschenkontrolle vor dem Fridericianum zum Beispiel oder eben die Arbeit einer Aufsicht.

Wie sah eure Arbeit vor Ort genau aus? Karl: Wir haben uns 10 Uhr auf dem Friedrichsplatz getroffen und überlegt, was wir machen wollen. Dabei haben sich oft tolle Zufälle ergeben, gerade weil wir natürlich auf Vieles

vorab gar nicht vorbereitet sein konnten. Zum Beispiel haben wir einmal geplant, etwas zum Schrotthaufen am Kulturbahnhof zu drehen. Die erste Person, die wir dort getroffen haben, war ein Überlebender des Zweiten Weltkriegs, der das Kunstwerk mit dem zerstörten Kassel assoziierte.

Jetzt ist „Momenta 100 - 100 Tage Film“ für den Filmpreis „Goldener Herkules“ nominiert. Dann hätte sich der Aufwand wohl auch gelohnt. Johannes: Die Nominierung ist in der Tat eine große Auszeichnung. Für uns war das Projekt in erster Linie eine Arbeit, an der wir lernen wollten. Es ist ja auch unserer erste gemeinsame Arbeit.

Sind schon Folgeprojekte in Planung? Karl: Noch nicht konkret. Aber wir werden, wenn ein bisschen Ruhe eingekehrt ist, uns sicher mal zusammensetzen und überlegen, was wir als nächstes machen wollen. Alexander Röder „Momenta 100 – 100 Tage Film“ läuft am Sa., 17. November, 14 Uhr im Gloria Kino. Fünf Episoden sind zudem als Eröffnungsfilm am Di., 13. November, 19.30 Uhr im Gloria Kino zu sehen. verlost 5x2 Tickets für die Vorstellung am 17. November. Infos siehe Seite 23.  www.kasselerdokfest.de

29.10.12 16:15

special.kassel

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Mit Vollgas Richtung Weihnachten Was schenke ich nur? FRIZZ gibt Tipps für Geschenke, die einfach nicht warten können. Weihnachten kommt – und wie immer viel zu früh. Heiligabend kurz vor Mittag, und schnell noch mal für Mutti eine Pralinenschachtel an der Tanke holen, weil für etwas Vernünftiges keine Zeit ist? Das muss nicht sein. FRIZZ hat deshalb Geschenketipps zusammengetragen, die sich bequem besorgen lassen und mit denen ihr definitiv ins Schwarze trefft.

DER TYP AUS DEM SONG

oey Jude“ oder „The Man on the Moon“ – wer weiß schon, welche wahren Geschichten siuch dahinter verbergen? Der Musikhistoriker Michael Heatley und sein CoAutor Frank Hopkinson erzählen in „Der Typ aus dem Song“ die Entstehungsgeschichten von 50 Popklassikern. Stars wie Lou Reed, Joan Baez,

Kate Bush und Gwen Stefani verarbeiten in ihren Songs, was sie bewegt und was sie erlebt haben. Sie lassen sich von Liebhabern, Freunden, Kollegen und Idolen, aber auch von Expartnern und Rivalen inspirieren. Lady Gaga bittet ihren herzkranken Vater in „Speechless“, sich einer Operation zu unterziehen. John Lennons Song „How Do You Sleep“ ist ein Angriff auf Paul McCartney, der darauf wiederum mit dem Lied „Let Me Roll It“ reagierte. Songs erzählen eine Menge über die Gefühle und das Leben ihrer Verfasser. „Der Typ aus dem Song“ ist eine einzigartige Hommage an 50 Popklassiker. Das Buch erzählt Geschichten über Liebhaber, Exfreunde, Idole und andere Männern und Jungs, die Stars bewegt haben, ihnen ihre Lieder zu widmen. FRIZZ verlost fünf Exemplare von „Der Typ aus dem Song“. Einfach eine Postkarte an die FRIZZ-Redaktion oder eine E-Mail (info@frizz-kassel.de) schicken. Stichwort: Der Typ aus dem Song.

ZU WEIHNACHTEN GEHT‘S IN DIE LUFT

FRIZZ verlost fünf Gutscheinbücher. Einfach eine Postkarte an die Redaktion oder eine E-Mail (info@frizz-kassel.de) schicken. Stichwort: Gutscheinbuch.

ut für ein besonderes Weihnachtsgeschenk? Wie wäre es, die Lieben mit einer Schnupperstunde oder einem Schnupperkurs im Fliegen zu überraschen? In der Ultraleicht Flugschule kann jeder teilnehmen und von einem erfahrenen Fluglehrer begleitet selbstständig fliegen. Die Schnupperstunde beinhaltet eine theoretische Einweisung und eine Stunde praktische Flugausbildung für 99 Euro. Wer danach vom Fliegen nicht genug bekommt, kann auf den Schnupperkurs (drei Stunden Flugausbildung) erweitern. Der Kurs und die Schnupperstunde sind auch in Form eines Geschenkgutscheines erhältlich. Natürlich könnt ihr dort auch Rundflüge buchen. Ob zum Edersee, zum hohen Meißner oder nach Hann.Münden. Aus der Luft wirst du Nordhessen sehen, wie du es noch nie getan hast. Geflogen wird übrigens in modernen Zweisitzern. Flughafen, 34379 Calden, Telefon: 05674-4941

www.gutscheinbuch.de

www.ultraleicht.de

ERLEBNISSE VERSCHENKEN

och keine Geschenkidee für die beste Freundin oder den Schwiegervater? Mit dem Schlemmerreisen-Gutscheinbuch für Kassel Stadt/ Kreis Kassel 2012/13 entscheidest du dich für eine kreative und individuelle Alternative zu Parfum und Krawatte. Der Gastro- und Freizeitführer enthält 121 hochwertige Gutscheine für Genuss-Momenter – ob ein leckeres Abendessen, eine entspannende Ganzkörpermassage oder einen schönen Tanzkurs: Die „Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de“ lädt ein, neue Highlights und Geheimtipps der Region zu erkunden und bleibt so auch noch lange nach Heiligabend in guter Erinnerung.

Geschenketipps_OK.indd 10

FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:53

kassel.special

www.frizz-kassel.de | November 2012

DER ULTIMATIVE NERVENKITZEL

u suchst ein passendes Geschenk für jemanden, der Herausforderungen liebt und sich auch sonst gern jenseits aller Konventionen bewegt? Dann bereichere das Leben deiner Lieben um einen aufregenden Aspekt: Fallschirmspringen. Schenke einen Mutschein für einen Tandemsprung aus 4.000 Meter Höhe. Einen besseren Partner als Deutschlands Sprungschule Nr. 1 kann es ohnehin nicht geben. Fallschirmspringen am Flughafen Kassel-Calden bietet Kreativität und Freiheit wie kaum eine andere Sportart. Es ist der ultimative Kick für Körper und Geist. Für alle Noch-Nicht-Fallschirmspringer bedeutet dies: Reinschnuppern ist ausdrücklich erwünscht. Ein Tandemsprung in Begleitung eines erfahrenen Sprunglehrers gibt‘s für 175 Euro. Tipp: Im „Winterspecial“ sind rabattierte Gutscheinpreise erhältlich. Aero Fallschirmsport GmbH, Flugplatz Calden, Tel. 05674 - 99930, E-Mail: info@skydive.de. Öffnungszeiten Büro: täglich 9-17 Uhr www.skydive.de

KREATIVE GESCHENKE

er zu Weihnachen einmal etwas Originelleres verschenken möchte als Parfüm oder Socken und obendrein ein wenig kreatives Talent besitzt, für den ist der jüngst eröffnete Idee Creativmarkt die erste Adresse in Kassel. Auf zwei Etagen bietet Idee Mal-, Bastel- und Künstlerartikel. Farben, Papier, Perlen und die Anleitungen dazu - die Auswahl ist groß und lässt das Künstler-Herz höher schlagen. Neu dabei ist Wolle Rödel mit einer großen Auswahl an Garnen für winterliche Strickprojekte. Zudem bietet Idee-Geschenkesets, mit denen der Beschenkte sich selbst künstlerisch austoben kann. Idee Shop, Untere Königsstr. 67-69, Kassel. Tel. 0561-92 015577. ÖZ: Mo–Fr 9.30-19 Uhr, Sa 9.30–18 Uhr. FRIZZ verlost fünf Porzellanmal-Sets „Time to Relax“ zum Selbstgestalten mit Porzellantasse und Löffel, Wellness-Schablone und drei Porzellanfarben. Einfach eine Postkarte an die Redaktion oder eine E-Mail (info@frizz-kassel.de) schicken. Stichwort: Idee.

www.idee-shop.de

DIE BESTEN GOSPELSTIMMEN DER WELT

ie Gospelsensation aus den USA geht wieder auf Europatournee – und legt auch einen Zwischenstopp in Kassel ein. Am Sonntag, dem 20. Januar gastiert The Best of Black Gospel in der Christuskirche. Beginn: 17 Uhr. Der Gospelchor besteht aus einer Auswahl der besten Gospelsänger und -sängerinnen der USA. Die Ausnahmekünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen zweistündigen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling. Zu hören sein werden weltbekannte Songs wie „Oh Happy Day“, „Amen“, „Whole World In His Hand“, „Joshua Fit The Battle“ und „Down By The Riverside“. Die Qualität des Chores zeichnet sich auch durch Fernsehauftritte in den ARDund ZDF-Sendungen mit Thomas Gottschalk, Michael „Bully“ Herbig, Carmen Nebel, Florian Silbereisen und José Carreras aus. Karten im VVK für 26 Euro gibt‘s an allen bekannten VVKStellen. Tickethotline: 0561203204. www.bestofblackgospel.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

Geschenketipps_OK.indd 11

29.10.12 16:57

magazin.gastro

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Was ist dein liebstes Café? Kaffeehaus-Quartett: Kasseler verraten ihre Favoriten. Markus Exner

Gerade erst zugezogen – doch ein Lieblingscafé hat der neue Theaterleiter der Komödie schon. Markus Exner, im August aus Frankfurt gekommen, hat inzwischen im Vorderen Westen ein neues Zuhause gefunden. Sowohl in seinen eigenen vier Wänden, als auch im nahe gelegenen Café Westend, das der 48-Jährige, sobald es seine Zeit erlaubt, einen Besuch abstattet.

Café Westend „Viele Cafés sind immer schick und durchgestylt. Ich mag‘s dagegen eher gemütlich“, sagt er. Das Café Westend erinnert ihn dabei immer an seine Studentenzeit in München. Besonders gefällt ihm die Atmosphäre in dem charmanten Eckcafé, wo man anstatt an einem Tisch auch schon mal an Omas alter Nähmaschine sitzt: „Kein Stuhl gibt‘s hier doppelt, alles ist anders. Ein bisschen wie bei mir Zuhause.“ Meist sitzt er im Café an der Elfbuchenstraße im Vorderen Westen allein, liest die Zeitung und trinkt einen Milchkaffee. Und nichts dazu? „Ich gebe zu, ich habe eine Schwäche für Kuchen und Torten“, sagt er. Und die Kuchen im Westend findet Markus Exner ausgezeichnet. „Selbstgemacht“, weiß er: „Und das schmeckt man auch.“

Ronja Block Die gebürtige Berlinerin Ronja Block, besser bekannt als Mini B., mag es gern „muggelig“. Ihr Stamm-Café, das Café Gegenüber liegt nicht weit entfernt von ihrem Arbeitsplatz, dem Tattoo-Studio Jenny B‘s in der FriedrichEbert-Straße.

Café Gegenüber Ronjas Favorit kann vor allem wegen der familiären Stimmung punkten. „Die Bedienung ist sehr freundlich und nimmt sich Zeit. Man wird nicht einfach so abgefertigt. Und wenn mein

Gastro-Kekse_OK.indd 12

Café Gegenüber, Dörnbergstraße 11, Öffnungszeiten: Mo.-So. 10-20 Uhr

Jens „Jennes“ Domes © Bertram Bock

Café Westend, Elfbuchenstraße 19, Tel. 0561-9201122. Öffnungszeiten: täglich 9-20 Uhr, So. 10-19 Uhr.

Baby weint, stört das auch keinen.“ Am liebsten trinkt die Wahl-Kasselerin einen leckeren Gewürz-Moccacino oder lässt sich zum Frühstück Joghurt mit Früchten, Müsli und Honig schmecken. Dazu genießt sie die Berlin-Mitte-Atmosphäre, die sie in Kassel nur hier findet. „Mir gefällt, dass das Café so gar nicht versnobt ist. Man kann auch in Jogginghose oder als Punk-Rocker auftauchen, ohne schief angeschaut zu werden.“

Der Frontmann der Kasseler Folk-Pop-Combo Jennes wohnt weit draußen in Wolfsanger. Doch irgendein Grund findet sich immer, um ins Lieblingscafé am anderen Ende der Stadt zu fahren. Der 45-Jährige ist verheiratet, Vater von zwei Kindern und veranstaltet in der Projektgruppe „Kassel total“ Stadtführungen.

Allee Café „Hier treffe ich komischerweise immer wieder Leute, die ich lange nicht mehr gesehen habe“, sagt Jennes. Das mache aus dem Café an der Wilhemshöher Allee im Kurbezirk Wilhelmshöhe für ihn einen fast schon magischen Ort. Aber natürlich mag er das Café in dem wunderschönen Altbau auch aus anderen Gründen. „Dort gibt‘s tolle Teesorten.“ Und guten Kuchen. Nein: „Super-super Kuchen“, wie sich der 45-jährige Kulturmanagement-Student ausdrückt. Die hausgemachten Leckereien tragen kreative Namen wie „Sonnenschein“, „Ausdauer“ oder „Gipfel“ und

sind aus besten Zutaten, meist direkt vom Bauernhof, gefertigt. Allee Café, Wilhelmshöher Allee 277, Öffnungszeiten: täglich 9-19 Uhr

Stefanie Herzog

Sie holt die Stars nach Kassel. Stefanie Herzog, Leiterin der Hauptabteilung im Kasseler Rathaus, ist die HessentagsBeauftragte der Stadt. Mit ihrem Team tüftelt sie an einem unvergessenen Erlebnis zu Kassels rundem Geburtstag. Entspannung findet die 45-Jährige einen Steinwurf vom Rathaus entfernt: im Café Nenninger.

Café Nenninger „Ich verbringe bestimmt jede zweite Mittagspause dort“, sagt die Mutter von zwei erwachsenen Töchtern. Mittags schlürft sie zu ihrem Milchkaffee gerne eine frische Kürbissuppe. An den Nachmittagen muss es jedoch etwas anderes sein: „Der gedeckte Apfelkuchen ist einfach unglaublich“, sagt sie. Mürbeteig mit Apfel - sie habe das Zuhause auch schon nachbacken wollen. „Aber so gelingt einem das nicht. Nenninger hat eben 100 Jahre Erfahrung mehr als ich.“ Die Atmosphäre in einem Café lasse sich ohnehin nicht mit Zuhause vergleichen. „Allein, wenn man hier hineinkommt und all die Kuchen und Torten riecht, da geht einem das Herz auf.“ Café Nenninger, Friedrichsplatz 8, Tel. 0561 7661690. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-20 Uhr, Sa. 9-20 Uhr, So., 9.30-19 Uhr. FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:47

gastro.magazin

www.frizz-kassel.de | November 2012

Kekse mit Sti(e)l

Sieben Schritte zu stilvollem Gebäck.

W Weihnachten ohne selbstgemachte Plätzchen, fühlt sich irgendwie nicht richtig an. Überrascht doch eure Lieben in diesem, Jahr einmal mit etwas Stilvollem, mit Keksen am Stiel. Ideal für alle, die ausgiebig futtern wollen, aber keine Lust auf Schokofinger haben.

Und so wird‘s gemacht: Schritt für Schritt

Schritt 7: Zum Verschenken je einen Keks in eine Cellophantüte stecken, die Tüte mit einem Verschlussclip schließen und eine Schleife drum herum binden.

Schritt 1: Für den Teig 100 g Marzipanrohmasse mit 125 g weicher Butter cremig rühren. Dann mit 250 g Mehl, 100 g Puderzucker, 1 Päckchen Vanillinzucker und 2 Eigelb zu einem glatten Teig verkneten, in Folie wickeln und etwa 30 Minuten kalt stellen. Schritt 2:

Schritt 4: Die Kekse im vorgeheizten Backofen bei 200 Grad ca. 8 Minuten backen und auf dem Blech auskühlen lassen. Schritt 5: 250 g Kuvertüre zusammen mit einem Würfel Kokosfett (25 g) im Wasserbad schmelzen. Die Kekse am Stiel fassen und mit einem Löffel die Schokolade über den Keks laufen lassen.

Den Teig zwischen zwei Lagen Backpapier einen halben Zentimeter dick ausrollen. Ca. sechs Zentimeter große Formen ausstechen und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech legen.

Schritt 6: Die überschüssige Schokolade vorsichtig abtropfen lassen. Die Kekse auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech legen und nach Belieben mit Streuseln, Zuckerperlen, Krokant oder Ähnlichem verzieren. Das Blech zum Trocknen in den Kühlschrank stellen.

Schritt 3: Die Stiele vorsichtig in den Teig drücken und mit einem kleinen Teigrest bedecken, diesen andrücken, damit der Stiel hält.

Das Rezept ergibt etwa 30 Kekse am Stiel. Apropos Stiele. Wo bekomme ich die her? Am besten eignen sich Lollipop-Stiele, die man im Internet bestellen kann, zum Beispiel unter www.backfun.de. Eva Wagner FRIZZ Das Magazin 11.2012

Gastro-Kekse_OK.indd 13

29.10.12 16:47

magazin.musik

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Angelo Kelly, Nesthäkchen der legendären Kelly Family, ist zurück. Zurück auf der Straße. Der 30-jährige hat vor drei Jahren seine Wohnung leergeräumt und lebt seither mit seiner Frau und den vier gemeinsamen Kindern als Outlaw. Ein Straßenmusiker, unterwegs im Bus. Dort hat er ein vorzügliches Soloalbum geschrieben. Am 9. November macht er auf seiner „Off Road“-Tour halt in Göttingen. FRIZZ hat mit einem gut gelaunten und überraschend reflektierten Angelo Kelly gesprochen – über Freiheit und deren Grenzen, über Musik und komische Geschwister.

Der Outlaw Angelo Kelly: Fr., 9. November, 19 Uhr, Stadthalle Göttingen

W FRIZZ: Hallo Angelo. Die Tour hat begonnen.

Wie groß ist die Lust, nach dem Gig wieder wie in alten Zeiten ins Fünf-Sterne-Hotel zu düsen? Angelo Kelly: (lacht) Überschaubar. Mein Hotel ist der Bus, in dem ich mit meiner Familie lebe.

Du hattest alles, was Menschen sich wünschen. Warum hast du dich für dieses bescheidene Leben entschieden? Zuerst muss ich sagen, dass jeder glaubt, die Kellys müssten im Geld schwimmen. So ist es nicht. Vieles ist in den Jahren des Erfolgs schlicht verprasst worden. Ich bin froh, dass wir zumindest schuldenfrei sind.

Lass mich da kurz einhaken. Es gibt die Legende, dass ihr zu Zeiten der „Kelly Family“ vom jahrelangen Singen auf der Straße im Zwischenboden eures Hausbootes Kleingeld in Millionenhöhe gehortet haben sollt. (lacht) Ja, das ist so eine Geschichte von Joey. Der erzählt so etwas gerne mal. Im Ernst: In diesen Kisten landeten über Jahre nur Pfennige. Als wir das zur Bank gebracht haben, waren das insgesamt kaum mehr als 10.000 Mark. Joey erzählt auch gerne, dass jeder von uns jeden Abend unserem Vater drei selbst geschriebene Songs präsentieren musste. Inzwischen werden das immer mehr. Zuletzt hieß es, jeder musste täglich neun Songs komponieren.

Okay, keine Millionen. Also zurück in die Gegenwart, zurück in den Bus. Wie kam’s dazu? Ich bin seit einigen Jahren als Solokünstler unterwegs. Dass heißt, während ich tourte, saß meine Frau mit den Kindern in unserer Wohnung in

Interview_OK.indd 14

Bonn. Das fühlte sich auch nicht gesund an. Das war nicht das, was wir uns vorgenommen hatten, wie wir leben wollten. Sicher, nicht jeder muss in einem Bus leben, aber ich denke, dass sich jeder schon Gedanken gemacht hat, auszusteigen. Also haben wir die letzte Miete bezahlt, uns einen alten Bus gekauft und zu allem „Tschüss“ gesagt.

Wie kann man sich euer Leben unterwegs vorstellen? Wir haben erst einmal aufgehört, zu planen. Keine fixen Termine, keine Eile. Dort, wo es uns gefällt, bleiben wir. Vor kurzem hatte uns eine Freundin nach Portugal eingeladen. Auf dem Weg dorthin haben wir in einem Naturschutzgebiet in Frankreich halt gemacht. Eigentlich wollten wir dort nur über Nacht bleiben. Aber dann war es dort so schön, dass wir einfach noch

länger geblieben sind. Unserer Freundin haben wir bestimmt zehn SMS schreiben müssen, dass wir später kommen. (lacht)

Wovon lebt ihr? Ich singe. Ich bin ganz normaler Straßenmusiker in Fußgängerzonen, der sich manchmal wegen irgendwelcher Genehmigungen mit Ämtern rumschlagen muss oder auch mal von Zigeunern bedroht wird. Man wird nicht reich dabei, lernt aber eine Menge toller Menschen kennen. Manchmal sind auch meine Kinder dabei und singen mit. Die haben da großen Spaß daran.

Ihr hattet früher auch Spaß zu singen. Dann kam der Hype, den jeder auf seine Weise zu entkommen versucht. Hast du das Gefühl, deine Kinder besonders schützen zu müssen? FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:21

www.frizz-kassel.de | November 2012

Auf jeden Fall. Ein Stück weit erleben sie diese Kindheit, die ich auch hatte: Weg vom System, keine Schule, keine Versicherung, leben als Outlaws. Als dann bei uns der Erfolg kam, hat sich alles verändert. Keiner von uns war dafür bereit. Wir waren Straßenköter, die keine Ahnung vom Business hatten. Ich habe eine Vergangenheit, meine Kinder haben aber ihre eigene Geschichte.

Deine Kinder gehen nicht zur Schule? Nein. Sie sind früher ganz normal zur Schule gegangen. Jetzt werden sie zuhause beschult. In Deutschland geht das nicht. Deutschland ist das einzige Land, das ich kenne, das Homeschooling nicht vorsieht. Da meine Kinder wie ich die irische Staatsbürgerschaft haben, geht das aber. In Irland gibt es ein tolles Homeschooling-System. Wir haben ein Netzwerk aus Lehrern und Freunden, die uns unterstützen. Die Kinder fühlen sich wohl. Trotzdem bin ich mir nicht sicher, wie lange wir das durchziehen können. Sie haben so natürlich nicht die gleichen Möglichkeiten, Freundschaften zu schließen, wie andere Kinder. Das sehe ich durchaus als Problem. Vielleicht nicht jetzt, aber irgendwann. Darüber denken wir nach. Wir halten uns deshalb sehr oft längere Zeit in der Nähe von Freunden auf. Sobald ich aber sehe, dass den Kindern unser Leben nicht guttut, werden wir das ändern.

Was sagen eigentlich deine Geschwister zu deinem Lebensstil? Manche sind sehr gerührt, andere besorgt. Aber ich weiß, was ich tue. Ich muss niemandem Rechenschaft ablegen. Weißt du, ich habe nie beim „Promi-Dinner“ oder so einem Scheiß mitgemacht, wie manche meiner Geschwister. Nicht, dass ich dafür keine Anfragen gehabt hätte, aber für so etwas möchte ich mich nicht hergeben. Ich lasse nicht über mich urteilen.

Wie im Vorjahr sind einige deiner Geschwister als „Kelly Family“ zu einer Weihnachtstour unterwegs. Du fehlst, warum? Für mich hat das keinen wirklichen Charme. Vielleicht haben die Spaß dabei. Ich habe mich von dem Gedanken verabschiedet. Ich liebe meine Geschwister und wir sehen uns auch regelmäßig. Mit ihnen eine Beziehung zu halten, ist mir lieber, als mich übers Business zu streiten: Welche Songs werden gespielt, welche nicht. Der eine will mehr davon, der andere davon. Die Zeit ist einfach vorbei, außerdem sind wir alle viel zu unterschiedlich.

Jung & hungrig ? Wir suchen Nachwuchstalente!

Auf dich wartet die spannende Aufgabe, ein monatliches Printmedium mitzugestalten – die Möglichkeiten sind von deiner Kreativität und deinem Engagement abhängig. Diese solltest du natürlich mitbringen, dazu möglichst überdurchschnittliche Belastbarkeit und beste Teamfähigkeit. Wir danken es mit ein paar aufregenden Wochen und attraktiven Nebenleistungen ( u.a. Schreibtisch, Kaffee, nette Kollegen und einigen Überraschungen ).

Stattdessen gehst du auf Solotour. Nach dem ersten Teil der Tournee im Frühjahr, gibt’s jetzt die Fortsetzung. Dabei sind die Hallen wieder größer geworden?

Spricht dich all das an, bist du genau richtig als

Das täuscht. Das sind zwar meistens Stadthallen. Aber da wir das theatermäßig bestuhlen, ist das mit 400 bis 800 Leuten ein überschaubarer Rahmen. So wollen wir das auch. Das hat sich in den letzten Jahren immer mehr Richtung Singer/Songwriter entwickelt.

bei FRIZZ Das Magazin für Kassel.

Wer begleitet dich auf der Bühne? Zum großen Teil bin ich allein. Zum Teil begleitet mich Kira, meine Frau, wenn ich sie überzeugen kann. Sie hat eine tolle Stimme und gehört auf die Bühne. Aber sie ist eben auch ein bisschen schüchtern. Ganz im Gegenteil zu den Kindern. Die zieht es auf die Bühne. Bei einigen Songs werden sie mitsingen. Das gefällt auch dem Publikum immer ganz gut. (lacht) Ich sehe schon kommen, dass ich auf kurz oder lang wieder nach hinten rücke und wie bei der „Kelly Family“ den Schlagzeuger gebe.

Erleben wir da die Geburt einer neuen „Kelly Family“? Meine Kinder sollen die Chance haben, sich zu entwickeln. Wenn sie Spaß an der Musik haben, sollen sie das machen dürfen. Aber ich bin da sehr vorsichtig. Meine Frau und ich, wir passen auf und werden sehen, wo das alles noch hingeht.

Vielen Dank für das Gespräch.

Praktikant/-in Redaktion Im Idealfall hast du Gefühl für Sprache, bist bereit, hemmungslos frech zu recherchieren und deinen Kollegen Löcher in den Bauch zu fragen. Du hast einen sorgfältigen Arbeitsstil und kannst mit gängigen Computerprogrammen umgehen. Die Mindestdauer für ein Praktikum beträgt sechs Wochen, losgehen kann es Juli/August. Kurzbewerbungen oder Kontaktaufnahme unter:

FRIZZ Das Magazin Sophienstr. 34 | 37117 Kassel Alexander Röder | a.roeder@frizz-kassel.de

AEXANDER RÖDER

Karten ab 12,20 Euro gibt‘s an allen bekannten VVK-Stellen. Das Konzert ist teilbestuhlt. FRIZZ Das Magazin 11.2012

Interview_OK.indd 15

115

29.10.12 16:21

magazin.gesellschaft

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Auf gute Nachbarschaft

Ob bei Streit oder Hilfen für älteres Menschen – Nachbarschaftshilfen sind schwer im Kommen. W Blumengießen für den urlaubenden Nachbarn, eine helfende Hand beim Hochtragen der Einkäufe für ältere Mitbewohner, Streitschlichten bei Streitereien im Hausflur–Nachbarschaftsinitiativen sind schwer im Kommen. Auch Wohnungsbaugesellschaften investieren inzwischen in gute Nachbarschaft. FRIZZ stellt drei Kasseler Nachbarschaftsinitiativen vor.

Hand in Hand e.V., eine Initiative der Vereinigten Wohnstädten

Nachbarschaft_OK_OK.indd 4

Hand in Hand e.V. feiert in diesem Jahr sein zehnjähriges Bestehen und ist besonders engagiert bei der Förderung von aktiven und lebendigen Nachbarschaften von Menschen aller Generationen und aller Kulturen im Quartier. Aus dem genossenschaftlichen Selbsthilfegedanken heraus wurde Hand in Hand e.V. Ende 2001 auf Initiative der Vereinigten Wohnstätten 1889 gegründet. Ziel war und ist es, Bewohner für ein zeitgemäßes bürgerschaftliches Engagement zu gewinnen, das nachbarschaftliche Miteinander im Wohnviertel zu verbessern, soziale Netzwerke aufzubauen und damit die soziale Integration der Kulturen und Generationen zu fördern. 885 Mitglieder unterstützen derzeit die Vereinsarbeit mit ihrer Mitgliedschaft. In den Stadtteilen Fasanenhof, Kirchditmold, Südstadt und Vorderer Westen haben sich vier Nachbarschaftstreffs zu zentralen Orten für Begegnung für Jung und Alt entwickelt. Sie bieten Stadtteilbewohnern aller Generationen Räume, um sich zu treffen und über gemeinsame Aktivitäten näher kennen zu lernen. Dabei ist der selbst organisierte Mittagstisch ebenso Treffpunkt für Nachbarn wie das Nordic Walking oder der Spiele-Abend mit Doppelkopfrunden und Strategiespielen. Jährlich mehr als 2.000 ehrenamtlich organisierte Veranstaltungen in den Bereichen Bildung, Kultur, Sport und Freizeit (von Gymnastikgruppen über Hausaufgabenbetreuung, Musikgruppen, PC-Arbeitskreise und Krabbelgruppen) geben Gelegenheit, andere Stadtteilbewohner kennenzulernen. Außerdem wird durch junge Mitarbeiterinnen, die ein Freiwilliges Soziales Jahr ableisten, eine mobile soziale Alltagshilfe für ältere und hilfsbedürftige Menschen gewährleistet. Zwei junge Menschen leisten über Volun-

FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 17:57

gesellschaft.magazin

www.frizz-kassel.de | November 2012

geplant. Dort soll in direkter Anbindung an das Heilhaus ein Mehrgenerationenhospiz gebaut werden. Ein Hospiz, in dem schwer Kranke und Sterbende jeden Alters ihre letzte Lebenszeit miteinander verbringen können. Heilhaus-Stiftung Ursa Paul, Brandaustr. 10, Tel. 0561-98 326 0, E-Mail: stiftung@heilhaus.org www.heilhaus.org

Die Nachbarschaftshilfe „piAno“, eine Initiative der GWG ta ihr Freiwilliges Soziales Jahr bei Hand in Hand e.V. und unterstützen alte und kranke Menschen im Haushalt, gehen mit ihnen zum Arzt oder lesen ihnen vor. Diese Momente stecken voller wertvoller Erfahrungen, aber auch Gelegenheiten, um für sich abzuklären, ob sie künftig in einem sozialen Beruf tätig sein möchten. Menschen, die sich für ein lebensund liebenswertes Stadtviertel engagieren möchten, finden bei Hand in Hand e.V. Unterstützung und ein weites Feld an Möglichkeiten, die von den vier hauptamtlichen Sozialarbeiterinnen in den Nachbarschaftstreffs koordiniert werden.

FRIZZ Das Magazin 11.2012

Nachbarschaft_OK_OK.indd 5

Vereinigte Wohnstätten 1889 eG, FriedrichEbert-Str. 181, Tel.: 0561-310 09 0, E-Mail: info@die1889.de www.handinhand-kassel.de

Heilhaus, ein Mehrgenerationenhaus Das Heilhaus ist eine offene Einrichtung für Menschen jeden Alters und in allen Lebensphasen. In der Einrichtung an der Brandaustraße in Rothenditmold werden Menschen sowohl bei Schwangerschaft und Geburt durch Hebammen unterstützt, als auch in Zeiten des Trauerns, bei Krankheit oder als Sterbende begleitet. Die Grundlage oder das Leitmotiv des Heilhauses ist ein ganzheitliches Gesundheitsverständnis, das medizinische, therapeutische, soziale und spirituelle Ansätze miteinander verbindet. Hier sind alle willkommen, egal welchen Alters, welcher Herkunft oder Religion. 2008 wurde das Heilhaus vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend als „Mehrgenerationenhaus“ ausgewählt. Ziel ist die bessere Vereinbarkeit von Familie, beziehungsweise Pflege und Beruf. So können Interessierte zu einem „offenen Treff“ in einem Café oder Bistro kommen, um sich einen ersten Eindruck davon zu verschaffen, wie das Zusammenleben der Generationen funktioniert. Weiter gibt es konkrete Angebote und Dienstleistungen, Weiterbildungskurse, Lern- und Kreativangebote für Kinder, Sprachkurse für Migrantinnen, sowie Betreuungs- und Unterstützungsangebote für Pflegebedürftige. Für die nächsten Jahre ist der Bau des „Hauses der Mitte“

Das Projekt „piAno“ ist ein bewährtes und kostenloses Angebot für die Mieter der Wohnungsbaugesellschaft GWG. Es umfasst etwa die Wohnungspflege und die Versorgung von Tieren bei Abwesenheit der Bewohner. Besonders für ältere Menschen, Alleinlebende und Neuhinzugezogene ist dieses Projekt eine wirklich tolle Sache, da es die Nachbarn – ob Jung oder Alt – miteinander in Kontakt bringt und ihnen bis ins hohe Alter eine weitgehend eigenständige Lebensweise ermöglicht. Die Nachbarschaftshilfe beinhaltet zahlreiche Möglichkeiten der individuellen Alltagshilfe, wie die Unterstützung bei Einkäufen, Arztbesuchen, im Haushalt oder et-

wa bei Krankenhausaufenthalten. Außerdem richtet sich „piAno“ an junge Menschen, Kinder und Jugendliche – indem es Räume und Veranstaltungen für gemeinsame gesellschaftliche, kulturelle, soziale und sportliche Aktivitäten anbietet. Getragen durch interessierte und engagiererte Bewohner und die 18 hauptamtlichen Nachbarschaftshelferinnen, wird auf diese Weise die soziale Struktur des Stadtteils nachhaltig stabilisiert. Die Bewohner lernen sich gegenseitig kennen, und wer möchte, kann sich selbst aktiv einbringen und mitgestalten. In sieben Kasseler Stadtteilen hat die GWG Stadtteiltreffpunkte eingerichtet, die von achtzehn hauptamtlichen Nachbarschafts- helferinnen

Schlichten für gute Nachbarschaften: Die Streitschlichter der GWG. Foto: Lantelmé

und -helfern betreut und durch Ehrenamtliche unterstützt werden. GWG - Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Kassel mbH, Neue Fahrt 2, Tel. 0561-700010, E-Mail: info@ gwg-kassel.de www.gwg-kassel.de

„Ich mach das gern. Freiwillig.“ Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) mit Kindern und Jugendlichen, bei Kranken-, Pflegebedürftigen und älteren Menschen, bei Menschen mit Behinderungen, im Rettungsdienst und in der Erste-Hilfe-Ausbildung, in kulturellen Einrichtungen, in der Suchthilfe und Psychiatrie oder ein Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ). Weitere Infos beim DRK in Hessen Volunta gGmbH Beratungscenter 1, Friedrichsstr. 14, 34117 Kassel

Päd. Berater Mario Zeißig Telefon: 0561 93709102 Service-Nr. 0611 95249000 oder www.volunta.de

29.10.12 17:57

magazin.special

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Die kurzen, dunklen und kalten Tage haben nur einen Sinn: damit die Atmosphäre auf den Weihnachtsmärkten schön gemütlich ist. Die Region hat wundervolle Weihnachtsmärkte zu bieten – imitten malerischer Idylle. Fachwerk, Burgen, Schlösser – einige Tipps zum Schlendern.

Printen, Punsch und Besinnlichkeit Nordhessens schönste Weihnachtsmärkte

Märchenhaft...

Weihnachtsmärkte im Landkreis Kassel

Man muss nicht bis ins Fichtelgebirge reisen, um atmosphärisch schöne Weihnachtsmärkte zu besuchen. Auch vor der Haustür lohnt es sich, hinzuschauen. Wundervolle Weihnachtsmärkte im Landkreis Kassel. Weihnachtsmarkt in Hofgeismar: 30. November bis 23. Dezember Auch in diesem Jahr verzaubert der Hofgeismarer Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz vor dem Rathaus seine Gäste. Neben vielen Verkaufsständen mit handgefertigten Weihnachtsartikeln, gibt es an jedem Adventswochenende leckere Spezialitäten sowie weihnachtliche Getränke. Der Brunnen auf dem Marktplatz wird sich in diesem Jahr in einen kleinen Weihnachtswald verwandeln. Er bildet den Mittelpunkt des Weihnachtsmarktes. In diesem Ambiente lassen sich gemütlich eine Tasse Tee oder ein Gläschen Glühwein trinken. Für Kinder gibt‘s in und an einem Zelt am Töpfermarkt reichlich Attraktionen. Dort werden Plätzchen in der Weihnachtsbackstube gebacken und verziert.

liche Adventsmarkt statt. ÖZ: Sa. ab 12 Uhr, So ab 11 Uhr.

ÖZ: Fr. 15 - 19 Uhr, Sa. 12 - 19 Uhr, So. 12- 18 Uhr.

Weihnachtsmarkt in Kaufungen: 30. November bis 2. Dezember

www.hofgeismar.de

Das wunderschöne Ambiente des historischen Ortskerns bietet die Kulisse für den Weihnachtsmarkt in Niederkaufungen. Eingerahmt von herrlichen Fachwerkhäusern, der Evangelischen Kirche und dem Backhaus bieten über 40 Buden ein weihnachtliches Sortiment und Kunsthandwerk an. Fernab von jeder Hektik werden hier vorweihnachtliche Klänge und kulinarische Genüsse geboten. Vom 14. bis 16. Dezember lädt in Oberkaufungen die Kaufunger Stiftsweihnacht ihre Besucher auf das Stiftsgut und auf die nahegelegene Freiheit im historischen Ortskern von Oberkaufungen ein.

Weihnachtsmarkt in Wolfhagen: 8. und 9. Dezember Rund um den historischen Marktplatz bieten viele Händler in weihnachtlichem Ambiente ihre Waren an. Vom 1. bis 24. Dezember öffnet sich am märchenhaften Adventskalender am Alten Rathaus täglich ab 17 Uhr ein Fenster, hier werden weihnachtliche Überraschungen der ansässigen Vereine, Verbände und Institutionen präsentiert. In Istha findet am 9. Dezember der alljährliche Weihnachtsmarkt auf dem Kirchplatz statt. Markt und Stände öffnen ab 14 Uhr ihre Pforten. Bereits am 1. Dezember findet im Wolfhager Stadtteil Bründersen ab 15 Uhr der alljähr-

Weihnachtsmärkte_OK.indd 18

ÖZ. Niederkaufungen: Fr. 15 bis 20 Uhr, Sa. 13 bis 20 Uhr, So. 11 bis 18 Uhr., ÖZ. Oberkaufungen: Fr. 16 - 20 Uhr, Sa. 12 - 20 Uhr, So. 11- 19 Uhr. www.kassel-land.nordhessen.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 18:43

www.frizz-kassel.de | November 2012

special.magazin

W Altstädter Weihnachtsmarkt in Warburg: 15. und 16. Dezember Am 3. Adventswochenende verwandelt sich die Altstadt Warburg in ein vorweihnachtliches Paradies. Am Samstag- und Sonntagnachmittag lädt Warburg dann zum geselligen Bummel über den vorweihnachtlich geschmückten Altstadtmarkt ein. 35 Aussteller zeigen die Vielfalt von Kunsthandwerk in unserer Region. Die Geschenkevielfalt aus Holz, Filz, Wolle, handgefertigtem Schmuck, oder Weihnachtsdekorationen machen den Markt zur ganz individuellen Fundgrube für Weihnachtswünsche. Der Duft der köstlichen nationalen und internationalen Spezialitäten lädt zum Genießen ein. Durch ein adventliches Mitmachprogramm und Kutschfahrten ist der Weihnachtsmarkt auch für Kinder ein Erlebnis. Übrigens: Schon im Vorfeld des Marktes startet die beliebte Weihnachtsbaumaktion. In zahlreichen öffentlichen Einrichtungen werden ab dem 1. Adventswochenende von Schul- und Kindergartenkindern geschmückte Bäume zu bewundern sein. Öffnungszeiten: 15.12. von 13 bis 22 Uhr, 16.12. von 11 bis 18 Uhr  www.alle-jahre-wieder.de

W Der Korbacher alternative Weihnachtsmarkt: 1. und 2. Dezember Am ersten Adventswochenende wird es zwischen der Nikolaikirche und dem Korbacher Bürgerhaus wieder nach selbst gebackenen Plätzchen und Mandeln, nach Tannengrün und Weihnachtskerzen und nach Bratwürstchen und Glühwein duften. Im Vordergrund stehen dabei selbst gefertigter Weihnachtsschmuck, schöne und attraktive Geschenkideen - von Fensterbildern, über Raumschmuck bis hin zu selbst produzierten Geschenkartikeln, Strickwaren und Holzspielzeug. Ebenso gehören Plätzchen und andere Leckereien zum Sortiment des Weihnachtsmarktes. Zudem gibt es Stockbrot zum Selbermachen, Bratäpfel und andere selbst hergestellte Köstlichkeiten. Der Weihnachtsmarkt wird von einem vielfältigen Kulturprogramm mit Musikgruppen, Chören und einzelnen Musikern und Tänzern auf der Außenbühne und in der Nikolaikirche begleitet. Im Bürgerhaus können Kinder basteln, spielen und sich schminken lassen. Öffnungszeiten: 1. 12. von 11 bis 19 Uhr, 2. 12. von 11 bis 18 Uhr  www.fritzlar.de

W Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt Sababurg: 1. und 2. Dezember Im Tierpark Sababurg findet am 1. Adventswochenende ein Weihnachtsmarkt statt, der seine Besucher in eine andere Zeit entführt. Am Samstag von 10 bis 20 Uhr und am Sonntag von 10 Uhr bis 18 Uhr können Jung und Alt dort das weihnachtlich-mittelalterliches Treiben erleben. Über 25 Stände vom Zinngießer bis zum Waffenhändler, die ihr Handwerk vorführen, bieten ein großes Unterhaltungspotential. Auch die vielen kulinarischen Angebote bringen dem Besucher das Mittelalter näher. Zusätzlich für eine gute Stimmung sorgen unter anderem spannende Rittergeschichten, Feuerakrobatik und abendliche Konzerte einer mittelalterlichen Band. Für alle Besucher des Marktes bietet sich zusätzlich die Möglichkeit an einer Verlosung teilzunehmen, zu gewinnen gibt es Jahreskarten für den Tierpark. Öffnungszeiten: Sa. 10 bis 20 Uhr und So. von 10 Uhr bis 18 Uhr  www.tierpark-sababurg.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

Weihnachtsmärkte_OK.indd 19

29.10.12 18:43

magazin.special W Weihnachtlichtsmarkt Kassel: 26. November bis 23. Dezember Kassel hat auch in 2012 wieder einen der größten und schönsten Weihnachtsmärkte der Umgebung statt. Dieses Jahr steht das Märchen „Sterntaler“ im Mittelpunkt des Geschehens. Einige Stände mit eigens hergestellten Holz-, Leder- und Glas-, sowie Spielzeugwaren garantieren Geschenkideen der besonderen Art. Ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm auf der Bühne mit Tanz, Musik und Show sorgt für gute Stimmung in der Märchenwelt. Für den nachweihnachtlichen Ausklang öffnet der Markt vom 27. Dezember bis zum 30. Dezember

W Baunataler Nikolausmarkt: 5. bis 9. Dezember Wie in jedem Jahr findet auf dem Baunataler Marktplatz wieder der traditionelle Nikolausmarkt statt. Vor dem Rathaus werden 30 weihnachtlich geschmückte Holzbuden aufgebaut, an denen es weihnachtliche Präsente und verschiedene Köstlichkeiten, wie Glühwein, frische Bratwurst aus der Region, gebrannte Mandeln und vieles mehr zu erspähen und zu genießen gibt.

November 2012 | www.frizz-kassel.de

erneut seine Stände. Mehr zum Kasseler Weihnachtsmarkt findet ihr auf Seite 3. Öffnungszeiten: täglich von 11 bis 20 Uhr, Gastronomiestän-

weihnachtsmarkt.termine Bad Wildungen: 14. Dezember -16. Dezember, Marktplatz

de bis 22 Uhr

Nikolausmarkt Baunatal: 5. Dezember - 9. Dezember, auf dem Markt- und Europaplatz

 www.weihnachtsmarkt-kassel.de

Bad Arolsen: 29. November -2.Dezember, Kichplatz Bad Sooden-Allendorf: 15.Dezember, Marktplatz Lichterweihnacht Bad Zwesten: 30. November - 2. Dezember, Platz vor dem Rathaus Borken: 30. November -2.Dezember, Marktplatz Advent auf Burg Ludwigstein: 8. Dezember - 9. Dezember, Jugendburg Ludwigstein Dransfeld: 14. Dezember - 16. Dezember, Stadthalle Eschwege, Werrataler Werkstätten: 2. Dezember Hüttenzauber in Eschwege: 14. Dezember - 16. Dezember, Marktplatz Frankenberg: 30. November -2. Dezember, Obermarkt Fritzlar: 7. Dezember -9. Dezember, Marktplatz Gudensberg: 30. November -2. Dezember, Fußgängerzone und Bürgersaal Göttingen: 28. November -28. Dezember, Altstadt Großalmerode: 8. Dezember -9. Dezember, Wilhelm-Speck-Platz

Auch Kinder können rund um den Marktplatz auf Entdeckungsreise gehen. Am Nikolaustag ziehen Ponys den Nikolaus auf einer Kutsche auf den Markt. An den insgesamt fünf Tagen präsentieren sich außerdem verschiedene Vereine und Institutionen aus Baunatal auf dem Markt. Öffnungszeiten: 5. bis 7.12. von 15 bis 20 Uhr, 8.12. von 10 bis 20 Uhr, 9.12. von 13 bis 20 Uhr  www.baunatal.de

Grebensteiner Nicolaimarkt: 8. Dezember - 9. Dezember, Rund um das Rathaus Hann. Münden: 30. November - 23. Dezember, Kirchplatz der St. Blasiuskirche Herleshausen: 8. Dezember, Hof vom Schloss Augustenburg Nussknackerweihnachtsmarkt in Hess. Lichtenau: 7.Dezember - 9. Dezember, Stadtkirche Hofgeismar: An allen Adventswochenenden, Rathausplatz und Fußgängerzone Homberger Efze Clobesmarkt: 6.Dezember - 9. Dezember, Marktplatz Hedemünden: 1. Dezember, Touristik Naturpark Münden ev. Immenhausen: 9. Dezember, Kirchplatz und Innenstadt Kassel: 26. November - 23. Dezember, Märchenweihnachtsmarkt in der innenstadt

W Weihnachtlichstamarkt Fritzlar: 7. bis 9. Dezember

Im mittelalterlichen Fritzlar findet seit Jahren einer der größten Weihnachtsmärkte Nordhessens statt. Vom ersten Advent bis zum Fest der heiligen drei Könige sind die Giebel der historischen Fachwerkhäuser am Marktplatz und den angrenzenden Straßen mit hunderten von Lichtern ausgeleuchtet. Vor dieser wunderbaren Kulisse findet vom 7.

Weihnachtsmärkte_OK.indd 20

bis 9. Dezember der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. An mehr als 60 Ständen mit Holzspielzeug, Töpferwaren, Winterstrick und Leckereien findet man sicherlich noch das eine oder andere Weihnachtsgeschenk. Am 15. und 16. Dezember zu „Advent in den Höfen“ wird wenige Tage vor Heiligabend, ein besinnliches Programm geboten: mit Musikdarbietungen, Krippenausstellung & Kunsthandwerk in den Höfen und Scheunen sowie an besonderen Orten der Altstadt. Der St. Petri Dom ist nach langer Renovierungsphase wieder geöffnet, hier lädt am 9. Dezember ab 15 Uhr der Katholische Bläserchor Fritzlar zum vorweihnachtlichen Konzert ein. Den Abschluss bildet „das Konzert der 1000 Flöten“, zu dem jeder zum Mitspielen und Mitsingen am Sonntag Abend ab 19 Uhr auf den Fritzlarer Marktplatz eingeladen ist. Öffnungszeiten: 7.12., von 13 bis 20 Uhr, 8.12., von 10 bis 21 Uhr,

Kaufungen: 30. November - 1. Dezember, Kirchplatz Kirchheim: 15. November, Romantische Wildparkweihnacht im Naturerlebnispark Alternativer Weihnachtsmarkt in Korbach: 1. Dezember -2. Dezember, Nikolaikirche Lohfelden: 15. Dezember, Rathausplatz Melsungen: 30. November - 23. Dezember, Marktplatz Niedenstein: 7. Dezember - 9. Dezember, Um die evangelische Kirche Niestetal: 11. Dezember -12. Dezember, Mehrzweckhalle Niestetal Reinhardshagen: 7. Dezember - 9. Dezember, Hauptstraße Rotenburg a.d. Fulda: 7. Dezember - 23. Dezember Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt Sababurg: 1. Dezember - 2. Dezember, Tierpark im Hofgeismarer Stadtteil Sababurg Adventsmarkt in Spangenberg: 2. Dezember, Stadt Spangenberg Trendelburg: 01. Dezember - 2. Dezember, Altstadt Trendelburg Vellmar: 7. Dezember - 9. Dezember, Rathausplatz Wanfried: 8. Dezember, Marktstraße Witzenhausen: 13. Dezember - 16 .Dezember, Marktplatz Adventsmarkt in Wolfhagen: 8. Dezember - 9. Dezember, Marktplatz Märchenweihnachtsmarkt Zierenberg: 1. Dezember - 2. Dezember, Marktplatz

Sonntag, 9.12. von 11 bis 19 Uhr  www.fritzlar.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 18:43

www.frizz-kassel.de | November 2012

kunst.magazin

W Tag der Offenen Tür Werraland Werkstätten Eschwege: 2. Dezember „Bunter Advent“ – so heißt das Motto des Tags der offenen Tür der Werraland Werkstätten am 1. Advent.Alle Besucher können sich auf musikalische Unterhaltung, kulinarische Genüsse, ein großes Kinderprogramm und zahlreiche Infos aus den Arbeitsbereichen der Werkstätten sowie aus den Ambulanten Diensten freuen. Kreative Verkaufsstände runden das vorweihnachtliche Angebot ab. Dort gibt es eine große Auswahl an Weihnachtsgeschenken, Deko-Produkten sowie Advents- und Türkränzen. Auch der leckere Bio-Käse aus der Ringgauer Landkäserei wird auf dem Weihnachtsmarkt verkauft. Ein Highlight im Programm ist die Silberschmuckherstellung. Besucher müssen dafür lediglich alte Silberlöffel oder Zuckergabeln mitbringen. Daraus kann dann individuell angepasster Schmuck hergestellt werden. Öffnungszeiten: 2. Dezember von 10:30 bis 17Uhr  www.werraland-wfb.de

W Weihnachtlicher Hüttenzauber Eschwege: 14. bis 16. Dezember Vom 14. Dezember bis zum 16. Dezember findet in Eschwege das vorweihnachtliche Kultspektakel schlechthin statt. Vor der Kulisse des historischen Rathauses findet man sich auf dem Marktplatz zu einem gemütlichen Beisammensein ein. Eine kreativ angerichtete Strohbar hält Getränke bereit, die den winterlichen Temperaturen entgegenwirken. Die rustikal romantisch gestalteten Hütten mit allerlei herzhaften Köstlichkeiten versprechen einen vielfältigen Genuss. Auch eine große Auswahl an Geschenkartikeln aus der Region wird dem Besucher hier geboten. Abgerundet wird das Ambiente durch Apres-Ski-Musik, die das Geschehen bis in den späten Abend begleitet. Öffnungszeiten: 14.12. von 15 - 19 Uhr, 15. 12. von 12 - 19 Uhr und 16.12. von 12- 18 Uhr.  www.eschwege.de

Bezaubernde Adventszeit in der

Dom- und Kaiserstadt Fritzlar

Vom ersten Advent bis zum Fest der Hl. Drei Könige sind die Giebel der historischen Fachwerkhäuser Fritzlars in bezauberndes Licht getaucht und geben Ihrem Bummel durch die mittelalterliche Stadt ein besonderes Flair.

Traditioneller Fritzlarer Weihnachtsmarkt W Romantischer Weihnachtsmarkt Rotenburg a.d.F.: 7. bis 23. Dezember Am 7. Dezember um 16 Uhr beginnt in Rotenburg der alljährliche romantische Weihnachtsmarkt. An diesem Tag sind die Stände bis 24 Uhr geöffnet. Ansonsten ist der Markt werktags von 14 bis 20 Uhr und sonntags von 12 Uhr bis 20 Uhr bis zum 23. Dezember geöffnet. Der Markt mit rund 40 Ständen ist neben den typisch kulinarischen Genüssen hauptsächlich mit vielen künstlerisch, sowie handwerklich hergestellten Angeboten ausgestattet. Mittelpunkt des Marktes ist die knapp 20 Meter hohe Pyramide, die den Marktplatz schmückt. Tägliche Andachten und abendliche Musik- und Theatervorführungen sorgen für den zusätzlichen Unterhaltungsfaktor und die unverwechselbar romantische Stimmung. Öffnungszeiten: Fr. 15 - 19 Uhr, Sa. 12 - 19 Uhr, So. 12- 18 Uhr.  www.rotenburg-weih-

nachtsmarkt.de

7.-9. Dezember 2012

Vorweihnachtliche Melodien, Leckereien & Geschenkideen.

. 7.12. 13-20 Uhr . 8.12. 10-21 Uhr . 9.12. 11-19 Uhr Advent in den Höfen 15./16. Dezember 2012

Besinnliche Stunden mit Bläserensembles und Chören, Krippenausstellung & Kunsthandwerk in den Höfen der Altstadt.

. 15.12. 15-21 Uhr . 16.12. 11-19 Uhr

Vorweihnachtliches Konzert im St. Petri Dom, 16.12., 15 Uhr. Infos: Touristinformation Fritzlar, Zwischen den Krämen 5, 34560 Fritzlar, Tel. 0 56 22 / 988-643, Mail: touristinfo@fritzlar.de, www.fritzlar.de. Expressbus ab Kassel: Linie 500

FRIZZ Das Magazin 11.2012

Weihnachtsmärkte_OK.indd 21

29.10.12 18:43

magazin.special

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Weihnachtsmärkte im Werratal Burgen, Schlösser, romantisches Fachwerk: zwischen Witzenhausen und Bad Sooden-Allendorf. W Das Erlebnisland Werra-Meißner hat auch zur Vorweihnachtszeit Einiges zu bieten. Auf märchenhaften Burgen und Schlössern, in der charmanten Fachwerkkulisse idyllischer Altstädte macht das Flanieren erst richtig Spaß. Einige besinnliche Tipps. W Feuer, Flamme und Fachwerkflair Altstadt Bad Sooden Allendorf: 15. Dezember, 16-22 Uhr Die Altstadt rund um den historischen Marktplatz in Bad Sooden-Allendorf erstrahlt im romantischen Lichterglanz. Feuerkörbe sind aufgestellt, Kerzen werden vor den Geschäften und Restaurants am Marktplatz, der Kirchstraße und der Ackerstraße brennen und die zahlreichen Fachwerkhäuser werden mit Kerzenschein beleuchtet. Los geht‘s von 16 Uhr mit einer Historischen Stadtführung. Während die Eltern einkaufen gehen, können die Kinder weihnachtliche Lichter basteln, an einem Malwettbewerb teilnehmen, sich von einer Märchenerzählerin in eine andere Welt entführen lassen oder beim BobbyCar-Rennen ihr Können unter Beweis stellen.

W Weihnachstmarkt auf Schloss Berlepsch: 8. & 9. Dezember, 11-17 Uhr

etwas Besonderes. Ein kostenloser Pendelbus bringt Besucher vom Parkplatz direkt zur Burg.

W Weihnachtsmarkt in Sontra: 8. Dezember, 13-20 Uhr Glühwein, Feuerzangenbowle, Maronen, Weihnachtsartikel und ein weihnachtliches Rahmenprogramm - das alles erwartet die Besucher beim Weihnachtsmarkt rund um die Evangelische Stadtkirche. An den Marktständen gibt es ein vielfältiges Angebot mit weihnachtlichen Artikeln. Ein musikalisches Rahmenprogramm rundet den Weihnachtsmarkt ab. Die Kinder freuen sich auf den Nikolaus, der kleine Geschenke verteilt.

W Weihnachtsmarkt in Meißner-Wellingerode: 22. Dezember, 12-18 Uhr Der Weihnachtsmarkt in Wellingerode am 22. Dezember lädt auch in diesem Jahr Besucher aus Nah und Fern zum Bummeln ein. An etwa 20 Ständen kann man rund ums Dorfgemeinschaftshaus heimische, selbstbereitete Köstlichkeiten und tolle Geschenke entdecken. Überall im Dorf werden festlich beleuchtete, selbst gebaute Krippen stehen. Und auch der Weihnachtsmann kommt angereist. Vom 1. Advent bis zum Dreikönigstag ist Krippenaustellung im ganzen Dorf.

Mittelalterlich präsentiert sich der Weihnachtsmarkt auf Schloss Berlepsch bei Witzenhausen. Der zweitägige Weihnachtsmarkt verführt zum Entdecken und Erleben, mit ausgewählten Ständen und leckeren Speisen. Unter anderem wird der heiß begehrte Berlepscher Glühwein ausgeschenkt. Abgerundet wird der Weihnachtsmarkt durch ein historisches Schauspiel mit echten Rittern und Waffen. Eintritt: Erwachsene 4,50 Euro, Kinder 3 Euro, Parken frei

W Advent auf Burg Ludwigstein: 8. & 9. Dezember, Sa. 10-18 Uhr, So. 10-17 Uhr Der Adventsmarkt auf Burg Ludwigstein öffnet am 8. und 9. Dezember seine Tore. Für Kinder gibt es Puppentheater-Aufführungen. Außerdem ist eine Bastelstube für Kinder eingerichtet. Das Programmhighlight ist die internationale Krippenausstellung. Auch die „lebende“ Krippe ist

Weihnachtsmärkte_OK.indd 22

W Erlebnis-Weihnachtsmärkte: 8. Dezember, Schloss Augustenau in Herleshausen, 11-20 Uhr 15. & 16. Dezember, Gut Hohenhaus in Herleshausen-Holzhausen, Sa. 11 - 21 Uhr, So. 11 - 18 Uhr Im wunderbaren Ambiente von Schloss Augustenau erwartet Sie wieder ein Leckerbissen: Speis und Trank auf dem traditionellen schlosseigenen Weihnachtsmarkt im Schlosshof und -gewölbe. Mit kleinen Ständen und Schlossführungen ist dieser kleine Weihnachtsmarkt einzigartig. Auch der Weihnachtsmarkt auf Gut Hohenhaus hat sich längst als etwas Besonderes etabliert. Der Markt ist kulinarisch und kunsthandwerklich geprägt mit Vorführungen historischer Brennholzsägen. Eis- und Holzschnitzer arbeiten an der Motorsäge. Für die Kleinsten gibt es Märchenstunden

im Stall, Kinderschminken und Kutschfahrten übers Gutsgelände. Sie können ihr praktisches Geschick ausprobieren – beim Kerzenziehen und beim Basteln von Vogelhäusern. Ein Weihnachtsmann, Glühwein, gebrannte Mandeln, Wildgrillwurst und -gulasch, Forellen, Kaffee und Kuchen runden den Weihnachtsmarkt kulinarisch ab. Die Pendelbusse und Parkplätze sind kostenfrei. Eintritt: Erwachsene 4 Euro, Kinder frei.

Bestellt bis 14. Dezember kostenlos ein Werratal-Urlaubspaket und gewinnt einen Merian aktiv-Reiseführer Werratal. Stichwort: Weihnachtsmarkt.

Werratal Tourismus Marketing GmbH Niederhoner Str. 54 37269 Eschwege Tel. 05651 992 330 www.urlaub-werratal.nordhessen.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 18:43

bewegungsmelder

verlosungen der aktuellen Ausgabe:

verlosung.spielregeln

16.11.

Dokfest (bm.040.391.)

Gloria Kino, Kassel

ES: 12.11.

S.9

17.11.

Le Fly (bm.040.392.)

Schlachthof, Kassel

ES: 15.11.

S.26

17.11.

Liedfett (bm.040.393.)

Schlachthof, Kassel

ES: 15.11.

S.26

24.11.

Dieter Nuhr (bm.040.394.)

Stadthalle, Kassel

ES: 20.11. S.34

25.11.

Der Familie Popolski (bm.040.395.)

Musiktheater, Kassel

ES: 22.11.

S.34

30.11.

Vollplaybacktheater (bm.040.396.)

Stadthalle, Baunatal

ES: 25.11.

S.29

1.12.

Ü30-Party (bm.040.397.)

Stadthalle, Kassel

ES: 25.11.

S.25

7.12.

Philipp Boa (bm.040.398.)

Panoptikum, Kassel

ES: 30.11.

S.7

David Garrett/ Hessentag (bm.040.399.)

Auestadion, Kassel

ES: 31.12.

S.7

18.06.

Und so geht’s: Wählt den gewünschten sechsstelligen Gewinncode und schickt ihn mit Vorname.Name (z. B.: bm.032.011.Frizz.Freundlich) als SMS-Text an die 32223 *. Die Gewinner werden von uns telefonisch benachrichtigt. Die Nummer ist gültig für jedes Netz. Wer kein Handy besitzt, kann natürlich auch per Postkarte teilnehmen (E-Mail oder Telefon angeben). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bitte den jeweiligen Einsendeschluss (ES) beachten! * Die SMS kostet 49 Cent zzgl. 12 Cent T-Mobile Transportleistung.

31 23

BWM_Titel_1112_OK.indd 31

29.10.12 17:36

bewegungsmelder.party

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

Das dez wird zum Partytempel

Saturday Night Club: Sa., 10. November, 22 Uhr, dez

Vom Shoppingcenter zur größten Disco Nordhessens. Für eine Nacht verwandelt sich das dez Kassel mit vier großen Tanzflächen zum Partypalast. Unter dem Motto „Saturday Night Club“ gibt‘s am Samstag, 10. November, Party und Entertainment auf exklusivem Niveau. Musikalisch sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Neben Partyclassics der 70er, 80er und 90er, gibt‘s House, Charts, Rock & Pop, R´n´B, Electro, Discofox und Schlager von mehreren Star-DJs auf die Ohren. Gogo-Tänzerinnen und Showgirls runden das bunte Programm ab. Die Gastspiele der Ausnahmekünstler Daniela G., Karin B. und Guru da Beat sorgen für beste Partystimmung. Die drei Topmusiker untermalen die Musik mit ihren atemberaubenden Showeinlagen. Sie veredeln mit Ihrem einzigartigen Sound das Tanzerlebnis der Partybesucher. Stargast ist die Disco-Violinistin Daniela Gostenig. Sie begleitete bereits Robbie Williams, Gregorian und Adoro. Mit ihrer extra angefertigten DiscoVioline hat sich die

Geigerin in der House-Szene bereits einen Namen gemacht und zeigt, dass Geige mehr kann als Klassik. Begleitet wird sie von der Wiener Saxophonistin Karen B. Mit ihrer einzigartigen funky und saxy Show begeistert Karen B. das Publikum jedes Mal aufs Neue. Für den passenden Rhythmus sorgt Percussionist Guru da Beat. Abkühlung gibt‘s an den zahlreichen Theken und Bars. Dort werdet ihr mit einem Mix aus den coolsten Szenegetränken, Cocktails, Longdrinks und Softs der bekanntesten Marken versorgt. Die Veranstaltung ist powered by Mercedes Benz Niederlassung Kassel/Göttingen, HNA und Warsteiner. AR Einlass ab 18 Jahren. Einlass: 22 Uhr, Partyende 4 Uhr. Tickets im VVK gibt es für 12 EUR an der Kundeninformation dez Kassel und im Internet: M www.dez-party.de

Sinnlust

Club e-lectribe

Uniparty

Gina-Lisa Lohfink

Sa., 3. November, 22 Uhr, Gleis 1

Sa., 17. November, 22 Uhr, Musiktheater

Do., 8. November, 21 Uhr, Ing.-Schule

Sa., 24. November, 22 Uhr, Caramel

Kassels größte Schwulen- und Lesbenparty „Sinnlust“ begrüßt zum zweiten Mal Berry. E. Der Hamburger Jung-DJ hat sich nicht nur in seiner Heimatstadt einen Namen als Partygarant gemacht. Selbst Lady Gaga hatte ihn bereits gebucht. „Soundsex“ heißt das Motto des DJs, dabei verschmelzen nicht nur Musikstücke am Pult, sondern auch der DJ himself mit der Partycrowd. Unterstützt wird Berry E. von DJ DiVo und der Gastgeberin Betty Ford, die demnächst mit DJ Thunderpussy eine EP veröffentlichen wird. SC

E-lectribe goes Charity: Der Club Electribe spendet den Erlös an ShelterBox, die DJs verzichten dabei auf ihre Gage. Am Start sind BMG aka Brachiale Musikgestalter (Foto), die für ordentlich Hardtekk sorgen. Mit Marco Cannata wird ein bekannter Name aus der Technoszene erstmals auf der E-lectribe-Bühne stehen. Auf dem Main-Floor rocken Ziel100, Evensloped, Crack & Acid, Minou und Tobi Meiner. Im ClubHouse werden unter anderem Fabian Reichelt und Raycoux Jr. einen Mix aus House und Live-Vocals auflegen. SC

Das Semeseter ist noch jung, die Kraft für studentische Feten noch nicht verbraucht. Gut so. Denn am 8. November steigt die nächste Uniparty in der Kasseler Ing.-Schule. Freut euch auf eine grandiose Sause auf mehreren Floors, Cocktails, Party und gute Laune. Für die passende Musik sorgen DJ Rob Gordon und Matze Braun von den Scream-Partys im Musiktheater. Getränke gibt‘s wie immer zum Studententarif. Los geht‘s um 21 Uhr. ar

Partyluder, Plastik-Vollweib, Zack die Bohne: Gina-Lisa Lohfink besucht das Caramel. Zuletzt machte die 26-jährige Südhessin Schlagzeilen, als sie kurz vor der EM öffentlichkeitswirksam des nachts mit Nationalspieler Jerome Boateng gesehen wurde. Jetzt könnt ihr selbst in einem Fotoshooting neben der einstigen Topmodel-Kandidatin posieren. Musik gibt‘s im DJ-Battle: JamFM-Black-DJs aus Berlin Vs. Kasseler House-Party-Kracher. Alle Gäste, die bis 1 Uhr einchecken, erhalten zehn Euro Freiverzehr. Ar

M www.gleis1.eu

M www.e-lectribe.de

Party_OK.indd 24

Karten für 4 Euro im VVK gibt's im Uni-Shop (HoPla) und bei Uni-Buch (Gottschalkstr.) M stupo.net/uniparty

M www.caramel-club.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 17:07

bewegungsmelder.party

www.frizz-kassel.de | November 2012

musik | party | film | bühne | kunst

Die Ü30-Party kommt groß zurück

Best-of-Ü30-Party: Sa., 1. Dezember, 20 Uhr, Stadthalle Kassel

W Die Ü30-Party ist mit bewährtem Konzept zurück. Am 1. Dezember findet die Riesensause auf fünf Tanzflächen wieder in der Kasseler Stadthalle statt. Die historische Stadthalle mit ihren beeindruckenden Sälen ist idealer Ort für ein Fest mit besonderem Flair. Bis zu 4000 Besucher finden dort Platz. „Im September hatten Kasseler Diskothe-

Bar 25 – die Party zum Film zur Bar Fr., 16. November, 24 Uhr, A.R.M. Gute Clubs gibt es viele. Aber hin und wieder wächst aus einer kleinen Feierbude, gebaut von Menschen, denen die bestmögliche Party erst mal wichtiger war als die kaufmännische Kalkulation, ein Zauber, der größer ist als die Summe seiner Teile. Dann werden Grenzen überschritten und urbane Mythen geschrieben. Dann wird aus einer kleinen, bunten Feierstelle ein Lebensgefühl. Während der Kasseler da sofort ein nostalgisches Tränchen verdrückt, wenn der Name Stammheim fällt, hat jahrelang ein kleines Partydorf an der

kenbetreiber versucht, die große Ü30-Party in Klein zu kopieren und hatten damit weniger Erfolg“, begründen Christian Pikulik und Mirko May von Pico Event den Schritt zurück zu den Wurzeln. Pico Event veranstaltete bereits im Januar und im April erfolgreich die Megaparty. Das Ambiente der Veranstaltungsräume und das vielfältige Programm machen die Ü30-Partys zum Hit. Musikalisch ist für jeden etwas dabei. In fünf separaten Tanzbereichen werden Chartsmusik, Pop, Rock, Schlager, Soul, 80er und Salsa geboten. Feinen House und knackige Electrobeats gibt‘s von DJane La Vita. Die junge Göttingerin gilt als aufstrebender Stern im Business. Wer es derweil ruhiger angehen lassen möchte oder eine Auszeit vom Feiern braucht, kann an einer der vielen Theken bei leckeren Cocktails verschnaufen. Ar

Spree für Gänsehaut und ehrfürchtiges Raunen im gesamten Techno-Universum gesorgt. Die Rede ist von der sagenumwobenen Bar 25. Jetzt dokumentiert ein Film die Geschichte der beliebten Bar, der auch beim Kasseler Dokfest gezeigt wird (mehr hierzu auch auf Seite 25). Passend dazu gibt‘s im A.R.M. am 16. November eine Party zum Film – gemeinsam mit den Machern des derzeitigen Berliner Superclubs Kater Holzig, die bis zu ihrem Ende just eben jene BAR 25 betrieben haben. Hinter den Decks stehen mit Lee Jones, Sven Dohse, Lassmalaura und Dima vier Top-DJs, die einst in der Bar 25 aufgelegt hatten und heute allesamt im Kater Holzig eine neue Heimat gefunden haben. Unterstützt werden die Berliner von der Kasseler DJElite um Der Schmeisser, Zoka Matic und Basti Fabel. Los geht‘s um Mitternacht. Zuvor läuft im Rahmen des Kasseler Dokfests der Film über die Bar 25 im Gloria Kino. Beginn: 22.15 Uhr. Gewissermaßen zum Aufwärmen. Für Dokfest-Besucher gibt‘s zur Party ermäßigten Eintritt. Ar

Party_OK.indd 25

Übrigens: Alle im Vorverkauf erworbenen Tickets berechtigen zur kostenlosen An- und Abreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln im Kassel Plus-Gebiet.  www.pico-event.de

Cuzzle Hyopaiz Sa., 3. November, 24 Uhr, A.R.M.

M www.katerholzig.de

Cuzzle Hyopaiz feiert zehnjähriges Bestehen. Hierfür hat der Macher der monatlichen HipHop-Sause, Mr. Phonky Vogelfutter (links), prominente Gäste ins A.R.M. eingeladen. Mit Nico Suave (rechts) kommt ein gern gesehener Gast zum Gratulieren. Nach vier Alben und Features mit Dendemann, Samy Deluxe, Blumentopf und den Beginnern arbeitet Suave derzeit mit Sleepwalker zusammen. „Kontrolliertes Chaos“ heißt ihre EP, die demnächst erhältlich sein soll. Am 3. November gibt‘s einen kleinen Vorgeschmack der beiden. SC

M www.facebook.com/CuzzleHyopaiz

M www.bar25.de

FRIZZ Das Magazin 11.2012

verlost 3x2 Karten. Infos siehe Seite 23. Karten im VVK gibt‘s für 11 Euro (zzgl. VVK-Gebühren) an allen bekannten VVK-Stellen. Ticket-Hotline: 0561-203204. Abendkasse: 16 Euro.

29.10.12 17:08

bewegungsmelder.musik

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

Vierkanttretlager

Le Fly & Liedfett

So., 4. November, 20 Uhr, Musiktheater Kassel

Do., 8. November, 21 Uhr, Exil Göttingen Sa., 17. November, 21 Uhr, Schlachthof Kassel

Beim Bundesvision Songcontest landeten sie überraschend auf dem sechsten Platz, jetzt kommt die Band mit dem originellen Namen nach Kassel. Die vier jungen Herren aus Husum sind gerade Anfang 20, haben in diesem Jahr ihr Debütalbum „Die Natur greift an“ veröffentlicht und werden schon als „nächste deutsche Indiehoffnung“ bezeichnet. Sänger Max Richard Leßmann schreibt seine Texte auf Deutsch und klingt für seine jungen Jahre schon sehr abgeklärt. Kleine Kostprobe? „Das Sein ist kurz/Kein Weg mehr lang/Wir hören auf neu anzufang‘/Steh nie mehr still/Sag nie mehr nein/ Sei stolz genug um Mensch zu sein/Um Mensch zu sein“ heißt es im Lied „Gib dem Leben keinen Sinn“. Unterstützt werden Vierkanttretlager von Folk-Sänger Old Seed. ew

Zwei Hamburger Aushängeschilder in Sachen Livemusik kommen jetzt für zwei Gastspiele in die Region. Le Fly und Liedfett, die jede für sich in einer völlig eigenen Umlaufbahn um den Planeten Musik kreisen. Liedfett, bewaffnet mit Cajon, Gitarre und Mikro, ist kein Thema zu komplex - sie singen von Liebe, Leber und Lifestyle. Ihr aktuelles Album heißt „Kochbuch“, und in den Topf kommt alles, was Spaß macht. Zusammen machen sich die zwei Querdenker auf den Weg, um ihren Zuhörern konzentrierte Unterhaltung zu bieten. Le Fly, die vor zwei Jahren ihr Debüt „St. Pauli Tanzmusik“ bei einem gnadenlos geilen Gig im K19 präsentierten, begeistern ihr Publikum seit 2005. Sie wollen „trümmern und donnern“. Ihre Musik klingt, als hätte der Gott der Pop-Schubladen neue Einbauschränke bestellt. ew

Tickets gibt es im Vorverkauf für 11,70 Euro unter www.eventim.de

verlost zwei T-Shirts von Le Fly sowie zwei Singles von Liedfett. Infos siehe Seite 23. M www.schlachthof-kassel.de

M www.musiktheater-ks.de

Tobias Regner

Trailerpark

Ersan & Michael

Caro Kiste Kontrabass

Fr., 9. November, 20 Uhr, Piazza Vellmar

Sa., 24. November, 21 Uhr, K19

Do., 15. November, 20 Uhr, Theaterstübchen

Fr., 9. November, 20 Uhr, Schlachthof Kassel

Tobias Regner macht keine Kompromisse mehr. Mit „Kurz unsterblich - Regner akustisch“ präsentiert der Mann, der einmal Superstar war, eine Reihe selbst geschriebener Lieder, die angenehm anders klingen als das, was nach seinem Casting-Show-Sieg von ihm zu hören war. Man merkt dem Bayer an, dass er sich mit deutschen Texten wohler fühlt. Zu seinen gefühlvollen bis rockigen Songs begleitet er sich selbst auf der Gitarre. ew

Trailerpark mögen‘s deutlich. Mit Vorliebe singen die selbsternannten „Crack Street Boys“ über Drogen, Exzesse und Körperflüssigkeiten. Die vier machen eigenen Angaben zufolge Musik für Hartz4-Empfänger, Kinder mit Kindern und Minderbemittelte mit RTL-RealityshowErfahrung. Supported werden sie von den Kasseler Shootingstars Kico & Pimf. Letzterer steht aktuell im Halbfinale des VBT, Deutschlands wichtigstem HipHop-Wettbewerb. ew

Integration ist für sie kein Fremdwort: Das deutsch-türkische Duo Ersan und Michael aus Kassel hat sich das Motto „Musik kennt keine Grenzen“ auf die Fahnen geschrieben. Mal auf türkisch, mal auf deutsch präsentieren die beiden gefühlvolle Balladen und finden damit ihre Fans in Deutschland und der Türkei. Ersan und Michael werden bei ihrem Auftritt von einer Band aus Kasseler Musikern begleitet. ew

Karten sind ab 12 Euro erhältlich.

Karten im VVK gibt es im Internet.

Sie kehren zurück an den Ort, wo der ganze Trubel begann: auf die Schlachthof-Bühne. Dort gaben Caro Kiste Kontrabass vor einem halben Jahr ein grandioses CD-ReleaseKonzert. Und seither tummelt sich das Kasseler Trio um Songschreiberin Caro Werner auf den Spitzenplätzen der Liederbestenliste, sahnt Preise ab. Im Schlachthof werden die drei einige neue Songs vorstellen. Und: Dem Verfasser dieser Zeilen versprachen sie ein „Venus in Furs“-Cover. AR

M www. piazza.ddticket.de

M www.eventim.de

Musik_OK.indd 26

Tickets für 15 Euro gibt‘s an allen bekannten VVK-Stellen. Tickethotline: 0561-203204. M www.theaterstuebchen.de

M www.mmkonzerte.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 17:12

www.frizz-kassel.de | November 2012

Geil ist geil

Deichkind: So., 18. November, 20 Uhr, Stadthalle Kassel

W Deichkind ist schon immer zu sperrig für Schubladen gewesen. Versuchen wir es mit einem Warenhaus: Exzentrische Elektropunks treffen im Eurodisco-Terrordome auf die knarzige Seite von Tekkno und das, was von Hip-Hop übrig geblieben ist. Am 18. November sind die Hamburger in Kassel zu Gast. FRIZZ hat mit Deichkind Porky gesprochen. FRIZZ Das Magazin: Deichkind war zu Beginn ein reines HipHop-Projekt. Mittlerweile ist nicht mehr viel davon geblieben. Keine Angst, euer Publikum zu verschrecken?

haben. Das bleibt einfach hängen. Es ist doch auch so, dass generell vieles recycelt und neu veröffentlicht wird. Trotzdem haben wir eine ganz eigene Stilistik.

Porky: Was ist denn die Alternative? Dass wir uns wiederholen und uns selbst langweilen? Ich denke, jeder sollte musikalisch das machen, worauf er Lust hat. Klar, am Anfang haben wir selbst laut gelacht, als DJ Phono und Philipp plötzlich mit Technobeats zu experimentieren angefangen haben. Jetzt hat sich das etabliert. Musik muss Spaß machen, dann ist sie auch gut.

Abgesehen von der Musik, arbeitet ihr auch an Theaterstücken. Was ist im kommenden Jahr von euch zu erwarten. 2013 wird es auf ZDF eine siebenteilige Doku über uns geben. Und musikalisch denken wir in der Tat über ein Metalprojekt nach. Es wird also nicht langweilig.

Eure Videoclips und Bühnenshows sind kleine Kunstwerke, die mit dem Charme der 80er- und 90er-Jahre spielen.

Anfang des Jahres habt ihr mit „Befehl von ganz unten“ euer fünftes Studioalbum releast, das sofort voll eingeschlagen ist. War damit zu rechnen?

Die 80er und 90er waren natürlich prägend. Wir waren in dieser Zeit selbst Teenager, die Rage against the machine oder Beastie Boys gefeiert

Nicht unbedingt. Vor allem wenn man sieht, dass „Mond“, dem wohl poplastigsten Song des Albums, nicht der große Wurf gelungen ist. „Lei-

der geil“ und „Bück dich hoch“ sind jetzt schon wieder echte Hymnen. Wir sind froh, in der komfortablen Situation zu sein, dass unser Erfolg in nächster Zeit nicht abebben wird. Insofern beschäftige ich mich nicht zu viel mit der Erfolgsdiskussion.

Am 18. November kommt ihr nach Kassel. Nicht euer erster Gig hier, aber die Hallen werden größer. Insgesamt ist es unser dritter oder vierter Auftritt in Kassel. Das letzte Mal waren wir im Musiktheater. Insofern ist es schön, eine neue Location zu bespielen. Die Show ist hoffentlich nicht nur für uns, sondern auch für die Fans noch geiler. Martin nahrgang Karten gibt es im Vorverkauf für 36 Euro an der TicketHotline 0561-203 204  www.mmkonzerte.de

musik.highlights 1. November: Glasperlenspiel Musiktheater Kassel, 19 Uhr

2. November: The Quakes K19, 20 Uhr

3. November: Sana V 8 Espenau, 21 Uhr

3. November:

Christoph Schellhorn

Bloodmother

Die Sterne

Massendefekt

Do., 22. November, 20 Uhr, Fiasko

Di., 6. November, K19

Die Kasseler Band Bloodmother hat jetzt ihre Debüt-EP „Ballads of Soil and Spirit“ vorgelegt. Sieben Songs sind auf dem Album zu hören, darunter auch das formidable NewModel-Army-Cover „High“. Das Gute: Die Eigenkompositionen fallen dagegen überhaupt nicht ab. Sie kommen so verspielt wie wuchtig daher - feiner, von irischem und schottischem Folk beeinflusster Rock. Live stellt die Band ihr Debüt am 22. November im Fiasko vor. AR Das Album gibt‘s bei den Konzerten und im

Ihr aktuelles Album trägt den Namen „Die Anfänger“. Als solche kann man Die Sterne wahrlich nicht mehr bezeichnen. Seit 20 Jahren singt die Band um Frank Spilker über Politisches und Privates, ohne dabei auf eindeutige Parolen zu setzen. Und die mittlerweile auch tanzbare Deutschrockband denkt nicht ans Aufhören. Die Sterne werden als Gründungsmitglied der Hamburger Schule gehandelt - sie selbst haben sich von diesem Begriff immer distanziert. Absoluter Tipp. ew

Fr., 23. November, 20 Uhr, Panoptikum Als Massendefekt bezeichnet man ein Phänomen aus der Kernphysik. Warum die Rockband mit Einflüssen aus Punk und Pop sich diesen Namen gab, ist unklar. Fest steht, dass Massendefekt seit ihrer Gründung in 2001 einen stetigen Zuwachs an Fans verzeichnen können. Im Rahmen ihrer „Tangodiesel“-Tour statten die besten Musikbotschafter der Stadt Meerbusch (Rheinische Post) dem Panoptikum einen Besuch ab. ew

Internet: M http://spitmerch.jimdo.com

M www.k-19.de

FRIZZ Das Magazin 11.2012

Musik_OK.indd 27

Kulturschmiede „Zum Hufschmied“, Immenhausen-Mariendorf, 20 Uhr

4. November: Phonogranite Kreuzkirche Kassel, 18 Uhr

13. November: Dritte Wahl Panoptikum, 20.30 Uhr

16. November: Thinks (Inada/

Landeck)

Kulturbunker Kassel, 20 Uhr

17. November: Udo Krüger Hörsaal Institut der Musik, 20 Uhr

18. November:

Adjiri Odametey Trio

Kreuzkirche Kassel, 18 Uhr

24. November: Voodoo

Rockets

Fiasko Kassel, 21 Uhr

30. November: Bidmon-

Lorenzen-Duo

Kulturbunker Kassel, 20 Uhr

Tickets kosten im Vorverkauf 10 Euro zzgl. Gebühr, an der Abendkasse 14 Euro. M www.panoptikum-club.de

29.10.12 17:12

bewegungsmelder.kultur

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

Wolfgang Niedecken liest Autobiografisches

Max Goldt und seine Chefinnen

So., 25. November, 19.30 Uhr, Schauspielhaus

Sa., 17. November, 20 Uhr, Welfenschloss Hann. Münden

Wolfgang Niedecken liest und singt am 25. November, 19.30 Uhr, im Schauspielhaus Autobiografisches aus seinem Buch „Für ‘ne Moment“. In seinen Liedern bringt er den Kölner Dialekt zum Funkeln und verbindet politische Wachsamkeit mit humanitärem Engagement. Nun hat Niedecken, bildender Künstler, BAP-Sänger, Songschreiber, zu seinem 60. Geburtstag seine Autobiografie vorgelegt. In „Für ‘ne Moment“ erzählt er von einer Kindheit zwischen Trümmern im Nachkriegs-Köln, vom katholischen Internat und der Rebellion gegen Autoritäten. Vom Malereistudium und der New Yorker Kunstszene der 70er Jahre. Von den ersten Texten auf Kölsch, den tragikomischen Anfängen mit BAP und den Triumphen des überregionalen Durchbruchs. Es sind Geschichten, die vom Mut der Verzweiflung handeln, vom unbedingten Willen weiterzumachen und davon, wie es sich in der jungen Kunstform Rock’n’Roll in Würde altern lässt. EW

Geht es nach Daniel Kehlmann („Die Vermessung der Welt“), dann gehört Max Goldt „gelesen, gerühmt und ausgezeichnet“. Goldt, ehemaliger Titanic-Kolumnist, hat jetzt nach „QQ“ und „Ein Buch namens Zimbo“ endlich einen neuen Erzählband vorgelegt. „Die Chefin verzichtet auf demonstratives Frieren“, kurz: „Chefinnenbuch“ enthält Skurriles, Grelles und Bedächtiges. Und so schöne Storys wie „Penisg‘schichteln aus dem Hotel Mama“ beweisen erneut die Fähigkeiten des Wahlberliners, Skurriles in wohltemperierte Worte zu fassen. Am 17. November stellt der 54-Jährige im Welfenschloss Hann. Münden seinen neuen Erzählband vor. ew

Karten gibt es für 25 Euro an der Theaterkasse (Tel.

Karten gibt es ab 8 Euro beim Mündener Kulturring e.V. unter

0561/1094 222).

Tel. 05541-32280

M www.staatstheater-kassel.de

M www.muendener-kulturring.de

Wibke Bruhns

Angelika Milster

Illenberger und Autschbach

So., 18. November, 11.30 Uhr, Saal der Volkshochschule Region Kassel

Mi., 28. November, 19.30 Uhr, Kirche St. Familia

Fr., 16. November, 20 Uhr, Wirtshaus Zum Grünen See, Söhrewald-Eiterhagen

Eine Frau als Nachrichtensprecherin? Als Wibke Bruhns Anfang der 70er Jahre als erste Frau die heute-Nachrichten im ZDF moderierte, war das eine Sensation. Die Journalistin und Autorin wurde mit einem Schlag bundesweit bekannt. Es heißt, sie selbst habe diesen Job schnell als langweilig empfunden. Später arbeitete sie für den „Stern“ als Nahost-Korrespondentin in Israel und berichtete aus Washington. Am 18. November ist Wibke Bruhns in der Volkshochschule Kassel zu Gast und liest aus ihrer Biografie „Nachrichtenzeit. Meine unfertigen Erinnerungen“, in der sie sich auch zu den Gerüchten um ihre angebliche Affäre mit Willy Brandt äußert. EW

Für Freunde der akustischen Gitarrenmusik hat das Wirtshaus Zum Grünen See einen echten Leckerbissen im Programm. Das Duo Ralf Illenberger und Peter Autschbach präsentiert die gemeinsame CD „No Boundaries“. Illenberger, der in Arizona lebt und arbeitet, gab Konzerte in 50 Ländern und war bereits für einen Grammy nominiert. Autschbach hat sich vor allem als JazzInterpret und Gitarrenlehrer einen Namen gemacht. Die beiden Musiker werden den Abend abwechselnd solistisch bespielen und auch Stücke des in den 70er Jahren bekannten Gitarrenduos Martin Kolbe/Ralf Illenberger darbieten. ew

Reservierungen beim Archiv der deutschen Frauenbewegung

In den 80ern war sie der Star der deutschsprachigen Musicalszene. Nachdem sie 1983 die Rolle der Grizabella im Musical „Cats“ bekam, kam niemand an Angelika Milster vorbei. Dem Fernsehzuschauer ist Milster aus zahlreichen Filmproduktionen („Traumschiff“, „Club Las Piranjas“) bekannt, auch als Schlagersängerin machte sie Karriere und heimste Preise ein. In der Kirche St. Familia präsentiert die 60-jährige Sängerin jetzt ihr Programm „Classic meets Musical – von Bach bis Bernstein“. Die Zuhörer erwarten sowohl klassische Stücke als auch geistliche Lieder und Musical-Hits in ganz besonderer Atmosphäre. Begleitet wird sie vom Organisten Jürgen Grimm. EW

(Tel. 0561/98 93 670). Kosten: 9 Euro (ermäßigt 6 Euro)

Tickets gibt es ab 31,90 Euro an allen bekannten VVK-stellen.

M www.addf-kassel.de

M www.angelikamilster.de

Kultur_OK.indd 28

Karten gibt es für 20 Euro (ermäßigt 17 Euro) unter der Nummer 0 56 08 / 95 84 51 M www.zumgruenensee.de FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:42

kultur.bewegungsmelder

www.frizz-kassel.de | November 2012

Die drei ??? und der Superpapagei Fr., 30. November, 20 Uhr, Stadthalle Baunatal Ein Original-Hörspiel wird auf der Bühne lippensynchron inszeniert und durch bekannte Szenen aus anderen Hörspielen ergänzt. Dann wird das Bild eingefroren, weil jemand am Kassettenrecorder die Stopp-Taste drückt. Klingt verrückt, ist es auch. Zum 15-jährigen Bühnenjubiläum präsentiert das Vollplaybacktheater zum letzten Mal „Die drei ??? und der Superpapagei“, um sich dann von den Bühnen des Landes zu verabschieden. Die Truppe aus Wuppertal ist bekannt für ihre temporeichen, spannenden und lustigen Bühnenshows. Die Hörspielreihe „Die drei ???“ ist Kult, das Vollplaybacktheater ist es auch. Empfohlen ab 16 Jahren. EW verlost 5x2 Karten. Infos siehe Seite 23. Tickets ab 23,95 Euro an allen bekannten VVK-Stellen und unter Tel. 06102/77 66 5

M www.vollplaybacktheater.de

Kunsthandwerk in der Doc.-Halle

Dr. Reinhard Höppner

Sa., 1. und So., 2. Dezember, Documenta-Halle

Mi., 14. November, 19 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden

Wer auf der Suche nach einem originellen Weihnachtsgeschenk ist, sollte sich das erste Dezember-Wochenende vormerken. Am 1. und 2. Dezember, findet in der Documenta-Halle der 14. Kasseler Kunsthandwerkermarkt statt. Die Veranstalterinnen Evelyn Berndt-Rojo, Martina Heumann-Bayer und Christiane Weiß haben 90 Aussteller aus ganz Deutschland eingeladen, die allerhand Schönes, Originelles und Außergewöhnliches präsentieren. Glas, Papier, Holz, Schmuck - die Vielfalt der angebotenen Produkte ist groß. Wiederkehrende Besucher werden alte Bekannte unter den Ausstellern erkennen, aber auch neue Ideen entdecken. Für Essen und Trinken sorgt das Café Nenninger. EW

Als im Herbst 1989 die Mauer fiel, war Dr. Reinhard Höppner als maßgeblicher Mitgestalter der Wende vor Ort. In seinem Buch „Wunder muss man ausprobieren“ zieht er Bilanz für diejenigen, die die dramatischen Ereignisse nicht unmittelbar miterlebt haben. Am 14. November ist der einstige Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt im Bürgerhaus Lohfelden zu Gast. Dort schildert er die friedliche Revolution, ihre Vorgeschichte und Folgen, und fragt, was auf dem Weg zur Einheit hätte besser gelingen können. EW

Eintritt: 2 Euro

Karten im VVK für 6 Euro gibt‘s telefonisch unter: 0561-511020. AK 8 Euro.

M www.kunsthandwerkermarkt-kassel.de

Management services Helwig Schmitt GmbH

Interessante Projekte, Spaß an der Arbeit, nette Kollegen und das Arbeiten mit neuer Technologie machen für mich meinen Top-Job aus! Dennis Kniep, Softwareentwickler

Dynamischer, weltoffener, engagierter ... ... Arbeitgeber der internationalen Automotive-Beratung stellt ein (m/w): Senior Consultant Automotive OEM

Datenmanager Fahrzeugmarkt

Consultant Automotive Retailer

Datenmanager Gebietsreferenzen

Datenbankadministrator

MIS Kundenbetreuer

Datenbankentwickler

Softwareentwickler

Management Services Helwig Schmitt GmbH Garnisonstr. 12 34369 Hofgeismar

Datenbankspezialist

System Engineer

www.manserv.com

FRIZZ Das Magazin 11.2012

Stellenanzeige_20121101_Frizz.indd 1

Kultur_OK.indd 29

10/12/2012 9:17:56 AM

29.10.12 16:43

bewegungsmelder.kids

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

Flying Artists

Premiere: Sa., 3. November, 19 Uhr, Rambazotti

kids.termine Rotkäppchen und der glückliche Hans Premiere, So., 4. November, 14.30 Uhr, Kulturhaus Dock 4

Annette Hänning entführt ihre kleinen und großen Zuschauer in einen Märchenwald, in dem hinter jeder Biegung oder Abzweigung eine andere Gestalt darauf wartet, ihre Geschichte zu erzählen. Rotkäppchen, auf dem Weg zur Großmutter, taucht ebenso auf wie der gewitzte Hans auf der Suche nach dem Glück. Für Märchenwanderer ab vier Jahren. Es wird empfohlen, Karten vorzubestellen (Tel. 01801 / 6600 995 524). www.kasseler-figurentheater.de

Auf der Kasseler Marbachshöhe befindet sich ein Ort, an dem Kinder und Erwachsene ins Staunen und Schwärmen geraten. Im Haus des Kinder- und Jugendcircus Rambazotti werden regelmäßig tolle Artistik und Akro-

batik der Extraklasse geboten. Das diesjährige Programm verwandelt das Circushaus in einen Flughafen, ein Ort hektischer Betriebsamkeit und großer Faszination. Jonglagenummern und waghalsige Akrobatik werden begleitet von den

Geschichten eines sportlichen Großvaters. Ein komödiantisches Rahmenprogramm rundet die Vorführung ab. ew Karten können für 15 Euro (ermäßigt 12 Euro)vorbestellt werden unter 0561 / 44 44 0 M www.circus-rambazotti.de

Familienzeit auf Kassels Bühnen

Großer Nachtspaziergang zur Löwenburg Sa., 3. November, 18 Uhr, Treffpunkt Schloss Wilhelmshöhe

Zu einer romantischen Nachtwanderung für kleine Abenteurer und ihre Eltern lädt die Museumslandschaft Kassel in den Bergpark. Begleitet von Gauklern und Feuerschluckern des Circus Rambazotti geht es mit knisternden Fackeln durch den dunklen Wald zur Löwenburg. Im Burghof steht für die Wanderer ein Imbissangebot bereit. Die Veranstaltung ist kostenlos. www.museum-kassel.de

Weihnachtsstücke der Kasseler Theater

Zumpelchen

Weihnachtszeit ist Familienzeit – auch im Theater. Und so haben alle Kasseler Bühnen tolle Kinder- und Familienstücke im Programm. Bereits Ende November laufen die ersten Produktionen an.

Zumpelchen heißt ein Mäusejunge, der sich grämt, weil ihm statt eines glatten grauen Fells lauter wuschelige, rote Haare wachsen. Zumpelchen möchte aber sein wie alle anderen Mäuse und lässt sich seine Haare abschneiden. Was, wenn ihn sein Freund, Kater Scharfauge, nun nicht mehr erkennt? Empfohlen ab vier Jahren.

Wehlheider Hoftheater: Zu seinem Weihnachtsmärchen „Hinter verzauberten Fenstern“ lädt das Hoftheater in die Heinrich-Schütz-Schule ein. Die geheimnisvolle Adventsgeschichte von Cornelia Funke wird vom 4. bis 16. Dezember aufgeführt. Julia ist enttäuscht, weil ihr Bruder Olli einen tollen Schokoladen-Adventskalender bekommt, sie selbst aber nur einen aus Papier. Doch dann entdeckt sie hinter den Türchen ihres Kalenders eine geheimnisvolle Welt und möchte fortan nicht mehr mit ihrem Bruder tauschen.

Karten können vorbestellt werden unter Tel. 01801 / 6600 995 524.

„Hinter verzauberten Fenstern“, ab 4.12. (17 Uhr) in der Heinrich-Schütz-Schule. Tickethotline: 0561-76 61 69 3.

Staatstheater Kassel: 200 Jahre nach Erstveröffentlichung der „Kinder- und Hausmärchen“ der Brüder Grimm führt das Staatstheater eine Version der Bremer Stadtmusikanten auf.

Kids_Film_OK.indd 30

So., 11. November, 14.30 Uhr, Kulturhaus Dock 4

www.kasseler-figurentheater.de

Dem Tod gerade so entkommen, machen sich Esel, Hund, Katze und Hahn gemeinsam musizierend auf den Weg nach Bremen, um dort als Stadtmusikanten aufzutreten. Das Ende, soviel darf schon verraten werden, hat auch mit der Grimm-Stadt Kassel zu tun. „Die Bremer Stadtmusikanten“, ab 14.11. (11 Uhr) im Opernhaus. Karten unter Tel. 0561-1094 222

Gleich noch ein Grimmsches Märchen hat das Staatstheater im Programm. „Das tapfere Schneiderlein“ ist eine kleine Oper mit lustigen Helden, vertont vom österreichischen Komponisten Wolfgang Mittlerer. Weil es sieben Fliegen auf einen Streich den Garaus macht, wird das Schneiderlein zum Held und bekommt die Königstochter zur Frau. Doch bevor es ein

glückliches Ende erlebt, muss es noch einmal seinen Mut beweisen. „Das tapfere Schneiderlein“, ab 03.11. (15 Uhr) im tif. Kartenvorverkauf: 0561-1094 222

Komödie: Auch die Komödie Kassel führrt „Das tapfere Schneiderlein“ als Weihnachtsmärchen auf. Schneiderlein Willibald wird nach seiner Heldentat vom Hofmarschall des Königs angeheuert, damit es ihm ein paar unangenehme Aufgaben abnimmt und ihm hilft, die Königstochter zu erobern. Doch der Hofmarschall hat die Rechnung ohne die Listigkeit des Schneiderleins gemacht. EW

Märchenaufführung in Lohfelden Do., 29. November, 11.30 Uhr und Fr., 30. November, 10.15 Uhr und 17.00 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden

Ende November führen die Kinder und Jugendlichen der Sing- und Musikgruppe Vollmarshausen ein Märchen auf und versprechen einen bunten und abwechslungsreichen Abend. Infos und Reservierung bei H. Bubenik unter 05608 / 14 60 und D. Hahner, Tel. 05608 / 1673

„Das tapfere Schneiderlein“, ab 25.11. (11 Uhr) in der Komödie Kassel. Tickethotline: 0561-18 38 3 FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:44

film.bewegungsmelder

www.frizz-kassel.de | November 2012

musik | party | film | bühne | kunst

film.shorts Omamamia USA 2012. Regie: Tomy Wigand. Mit: Marianne Sägebrecht, Anette Frier, Miriam Stein. Die ewig besorgte Marie weiß genau, was für ihre Mutter das Beste ist: das idyllisch gelegene Seniorenheim nahe der Familie. Doch Oma sieht das ganz anders. Sie will nach Rom. Sie hat sich fest vorgenommen, zum Papst zu reisen und dort endlich ihre alte Jugendsünde zu beichten, denn sie ist streng katholisch. Ihr Weg in den Vatikan nimmt einige unerwartete Wendungen und führt sie zurück ins pralle Leben, das sie längst vergessen hatte. Charmante Komödie mit einer sensationellen Marianne Sägebrecht. Ab 8. November Cloud Atlas D, USA. Regie: Tom Tykwer, Andy Wachowski, Lana Wachowski. Mit: Halle Berry, Tom Hanks, Hugh Grant, Jim Broadbent. Der alte Zachry erzählt einer Gruppe eine lange Geschichte – von Figuren aus ganz unterschiedlichen Zeitepochen, deren Schicksale allesamt miteinander verknüpft sind: Ein gebrechlicher Doktor trifft im Jahre 1849 auf einen Anwalt und einen ausgebrochenen Sklaven; zwei Komponisten konkurrieren 1936 miteinander in Cambridge; um 1970 nimmt es eine Journalistin mit dem Chef eines Kernkraftwerks auf; 2012 muss ein vom Glück verlassener Buchverleger mit seinem Leben zurechtkommen; 2144 kommt es in „Neo Seoul“ zu einer Affäre zwischen einer Sklavenarbeiterin und einem Rebell, der ihr das Leben gerettet hat, und im 24. Jahrhundert verbündet sich schließlich Zachry mit einer reisenden Forscherin auf der Suche nach einer bahnbrechenden, alles verändernden Entdeckung... Ab 15. November Niko 2 - Kleines Rentier, großer Held FIN 2012. Trickfilm. Regie: Kari Juusonen, Jorgen Lerdam. Nico lernt den neuen Freund seiner Mutter kennen, die ihn bisher alleine aufgezogen hat, und damit seinen neuen Stiefbruder. Nico ist alles andere als begeistert und der kleine Jonni nervt ihn tierisch. Er wünscht sich, dass sein neuer Stiefbruder schnell wieder verschwindet. Das passiert schneller als gedacht, denn der kleine Jonni wird entführt. In einer aufregenden Gemeinschaftsaktion müssen die neue Familie und Freunde viele Abenteuer bestehen, um Jonni zu retten. Ab 1. November Lore D, GB, AUS 2012. Regie: Cate Shortland. Mit: Sven Pippig, Saskia Rosendahl. Die 15-Jährige Lore und ihre Geschwister müssen sich nach der Kapitulation Deutschlands quer durch das vom Krieg zerstörte Land schlagen, um an die nördliche Küste zum Hof der Großmutter zu gelangen, da ihre Eltern als ranghohe Nationalsozialisten nach dem Krieg festgenommen wurden. Als sie auf ihrer Reise den jüdischen Flüchtling Thomas treffen, bekommt ihr einst so gefestigtes Weltbild immer mehr Risse. Ab 1. November

Breaking Dawn (Teil 2) USA 2011. Regie: Bill Condon. Mit: Robert Pattinson, Kristen Stewart. Bella wäre während der Geburt ihres Babys fast gestorben, deswegen mussten Edward und die Cullens schnell handeln und Bellas Wandlung zum Vampir vollziehen. Zum Glück gelingt es ihr schnell, sich an ihre neuen Möglichkeiten zu gewöhnen, denn die Geburt ihrer außergewöhnlichen Tochter Renesmee lockt die Volturis, die den Tod der Kleinen wollen, zu den Cullens. Die Vampirfamilie versammelt all ihre Freunde um sich, um für den unerwünschten Besuch gerüstet zu sein. Es kommt zu einer alles entscheidenden Schlacht. Ab 22. November

Das Schwergewicht USA 2012. Regie: Frank Coraci. Mit: Henry Winkler, Kevin James. Der 42-jährige ehemalige Wrestler Scott Voss wird in der US-amerikanischen Komödie zum Mixed Martial Arts-Kämpfer, um Geld aufzutreiben und mit seinen Preisgeldern zu verhindern, dass das dortige Musikprogramm aufgrund von Budgetkürzungen gestrichen wird. Doch die MMA-Welt hat natürlich nicht gerade auf einen wie ihn gewartet. Ab 8. November

FRIZZ Das Magazin 11.2012

Kids_Film_OK.indd 31

Affleck mag‘s spannend „Argo“: Getarnt als Sci-Fi-Filmcrew in der islamischen Revolution

4. November 1979: Am Siedepunkt der iranischen Revolution stürmen militante Studenten die USBotschaft in Teheran und nehmen 52 Amerikaner als Geiseln. Sechs Amerikaner entkommen und verstecken sich in der kanadischen Botschaft. Auch dort schweben sie weiter in Lebensgefahr und es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Geiselnehmer sie finden und töten. Doch der CIA-Befreiungsspezialist Tony Mendez (Ben Affleck) hat einen riskanten Plan, um seine Landsleute nach Hause zu bringen. Sein Team will Dreharbeiten für einen fiktiven Film inszenieren und die versteckten Botschaftsmitarbeiter als Mitglieder der Filmcrew ausgeben. Im Rahmen des Produkti-

ontrubels um den fiktiven Film „Argo“ sollen die Geiseln unauffällig aus dem Land geschafft werden, ohne dass die iranische Regierung Verdacht schöpft. Hollywoodstar Ben Affleck, der sich durch seine Thriller „Gone Baby Gone“ und „The Town“ bereits als Regisseur freigeschwommen hat, erzählt in seiner dritten Inszenierung von dieser wahren Begebenheit. Aus der abenteuerlichen Farce um die Rettung von sechs Amerikanern macht er einen hochspannenden Thriller. SC USA 2012. Regie: Ben Affleck. Mit: Ben Affleck, Bryan Cranston, John Goodman.

Kinostart: 8. November

Oh Boy Schneewittchen auf die harte Tour Niko Fischer lebt in den Tag hinein. Der Berliner hat sein Studium auf Eis gelegt. Er selbst fühlt sich wie in einer Orientierungsphase, hat zwar keinen Job, aber sucht doch nach seinem Platz in der Gesellschaft. Dann kommt jedoch der Tag, an dem sein gesamtes Leben wie ein Kartenhaus über ihm zusammenbricht. Seine Freundin verlässt ihn, sein Vater dreht ihm den Geldhahn ab und sein Psychologe attestiert ihm „emotionale Unausgeglichenheit“, wodurch er die Hoffnung, seinen Führerschein zurückzubekommen, endgültig begraben kann. Der Tag ist ruiniert. Aber als er dann seine ehemalige Mitschülerin Julika wiedertrifft, erlebt der Katastrophentag doch noch einmal eine überraschende Wendung. SC USA 2012. Regie: Jan Ole Gerster. Mit: Tom Schilling, Marc Hosemann, Friederike Kempter, Katharina Schüttler und Ulrich Noethen.

Kinostart: 8. November

Kinotage in Kassel Bali Kinos Montag 4,50 Euro. Telefon: 05 61 - 71 05 50. Rainer-Dierichs-Platz 1. Cineplex Dienstag 5,50 Euro (Kinder 4 Euro), Familiensonntag 5 Euro. Telefon: 05 61 - 70 04 70. Wilhelmsstraße 2. Cine Star am Karlsplatz Dienstag 5,50 Euro (Kinder 4 Euro). Telefon: 05 61 - 70 17 11. Karlsplatz 8 Filmladen Dienstag & Donnerstag 4,50 Euro. Telefon: 05 61 - 7 07 64 22. Goethestraße 31. Gloria Kino Montag 4,50 Euro. Telefon: 05 61 - 7 66 79 50. Friedrich-Ebert-Straße 3.

29.10.12 16:45

bewegungsmelder.theater

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

theater Testosteron Premiere: Fr., 23. November, 20.15 Uhr, tif

Zwei ungleiche Brüder spielen die Hauptrollen in dieser schwarzen Parabel von Rebekka Kricheldorf. Ingo, erfolgreicher Arzt, ist das Inbild eines modernen Mannes und ein guter Sohn. Als seine Freundin entführt wird, sieht er sich gezwungen, seinen furchtlosen Bruder Raul um Hilfe zu bitten, der vor Gewalt nicht zurückschreckt. Es geht um moderne männliche Heldenmythen und um die Frage, wie sich Angst auf eine scheinbar abgesicherte Gesellschaft auswirkt. Als Vorlage diente das Grimmsche Märchen „Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen“.

Heiße Zeiten

Karten gibt‘s an der Theaterkasse (0561-1094222) und im Internet. www.staatstheater-kassel.de

Premiere: Do., 15. November, 20 Uhr, Komödie Kassel Gewichtszunahme und schlappe Ehemänner sind die Probleme, mit denen die Damen zu kämpfen haben. Das Spektrum der dargebotenen Lieder reicht von der Schnulze über Popsongs und Klassiker der Discowelle bis hin zu Jazz-Standards. EW

vier sehr unterschiedliche Charaktere, die doch etwas gemeinsam haben: Sie alle sind in den Wechseljahren. Gemeinsam warten sie auf einen verspäteten Flieger nach New York und kommen dabei singend ins Gespräch. Schlaflosigkeit, nächtliche Schweißausbrüche, Heißhungerattacken, Probleme mit erwachsenen Kindern und alt gewordenen Eltern,

Staatstheater inszeniert „Lulu“

Tanzkompanie Offspace: „Schauen Sie sich doch mal um“

Premiere: Sa., 24. November, 19.30 Uhr, Schauspielhaus

Wiederaufnahme: Fr., 9. November, Sa., 10. November, jeweils 20 Uhr, Dock 4

Eine Monstertragödie hat Frank Wedekind sein Drama genannt, das sich mit dem Monströsen im Menschen auseinandersetzt und die mythische „Urgestalt des Weibes“ thematisiert. Agnes Mann (Foto) spielt als Lulu eine Frau, die die Liebe frei und kompromisslos auskosten möchte, mal als süße Unschuld, mal als schamloser Vamp. Für keinen von Lulus Liebhabern nimmt die Liaison mit der Unzähmbaren ein gutes Ende, und schließlich ereilt Lulu selbst ein trauriges Schicksal. Tickets gibt‘s an der Theaterkasse unter:

Spontan und impulsiv, überraschend anders - zu einer besonderen Vorführung lädt die Tanzkompanie Offspace ins Kulturhaus Dock 4. Die Tänzerinnen Louisa Jacobs, Mareike Steffens und Gasttänzerin Claudia Maria Kolbus tun einfach alles, was sie auf der Bühne interessiert, was sie wagen wollen und was ihnen Spaß macht. Dabei lassen sie sich von der Präsenz der Zuschauer inspirieren, die an diesem Abend alles, was sie sehen und erleben, so in Beziehung zueinander setzen dürfen, wie sie es selbst wollen. Bühne und Zuschauerraum sind dabei ein Ganzes, und plötzlich wird das Publikum selbst zum Objekt der Betrachtung. So nah kommt man Darstellern eines Bühnenstücks selten. Nach dem Erfolg aus dem Vorjahr wird „Schauen Sie sich doch mal um“ zum zweiten Mal im Dock 4 aufgeführt. EW

0561-1094 222.

Preise: 12 Euro, ermäßigt 6 Euro. Kartenreservierung unter Tel. 0561 / 787 20 67

www.staatstheater-kassel.de

www.dock4.de

Ein Thema, das Frauen um die 50 die Schweißperlen auf die Stirn treibt, erheitert ab Mitte November in der Komödie Kassel die Zuschauer: Die Wechseljahre. Unter der Regie und Choreografie von Karsten Engelhardt treffen in „Heiße Zeiten“ vier Frauen im Hormonrausch aufeinander. Die Karrierefrau, die Hausfrau, die Vornehme und die Junge - auf den ersten Blick

Theater_Kunst_OK.indd 32

Karten ab 18 Euro gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse. www.komoedie-kassel.de

Viktor Frankl - Trotzdem Ja zum Leben sagen Sa., 10. November, 19.30 Uhr, Cassalla Theater

Er hat die Schrecken und Grausamkeit im KZ erlebt und schaffte es dennoch, im Leben einen Sinn zu sehen. Der Wiener Psychologe Viktor Frankl, Begründer der Logotherapie, veröffentlichte ein Buch, in dem er seine Erfahrungen in Konzentrationslagern beschreibt und die These aufstellt, dass Menschen auch in solchen Extremsituationen frei sein können, kraft der ihnen eigenen Willensstärke. Der Bad Arolsener Jens Guske hat die Vorlage zu einem Theatermonolog umgearbeitet und gastiert mit seinem Stück im Wehlheider Hoftheater. Vorbestellungen über die Rufnummer (Anrufbeantworter) 0561 – 7661693 und unter www.wehlheider-hoftheater.de

American Drama Group präsentiert A Christmas Carol Do., 29. November, 16 und 20 Uhr, Schauspielhaus

Charles Dickens‘ „A Christmas Carol“ (Die Nacht vor Weihnachten) aus dem Jahr 1843 ist ein Klassiker. Am 29. November gastiert die American Drama Group mit dem Stück im Schauspielhaus. Es geht um den Londoner Geschäftsmann Ebenezer Scrooge, ein geiziger und gefühlskalter Mensch, der sich, mithilfe von drei Geistern, pünktlich zum Weihnachtsmorgen in einen guten und glücklichen Menschen verwandelt. Seit 1978 touren die Schauspieler durch die ganze Welt und begeistern die Zuschauer mit ihren erstklassigen Darbietungen. Ein Erlebnis auch für die, deren Muttersprache nicht Englisch ist. Karten gibt‘s an der Theaterkasse (0561-1094222) und im Internet. www.staatstheater-kassel.de

FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 17:16

kunst.bewegungsmelder

www.frizz-kassel.de | November 2012

musik | party | film | bühne | kunst

kunst.termine Atelier 27 ”Lippenbekenntnisse Mund-Art“ Leona - Angelika Loewe präsentiert Teile ihrer Mundwerk-Kollektion als Bilder, Texte und Zeichnungen, bis 31.November, ÖZ: Di. bis Sa. von 10 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung. Amtsgericht Kassel „WeltenWanderer“ Kunst aus dem Atelier in Amos, ÖZ: Bis 1. November Burgfeldcafe „Köstlichkeiten und Kostbarkeiten“ Umfassende Bilderschau im Burgfeldcafe von Ute Henke. ÖZ: Sa bis Mi 13 bis 19 Uhr. Bis 31. Dezember. Caricatura „Ergebnisausstelung – DocumentaSpezial“ Ergebnisausstellung der 6. Sommerakademie für komische Kunst 2012, ÖZ: Bis 4. November Dokfest ”Monitoring“ 17 internationalen Medieninstallationen und Skulpturen, 15. November bis 21.November, Eröffnung am 14.11.: 19-23 Uhr, Dokfest: Do Sa: 17-22 Uhr, So: 17-20 Uhr. Domaine Gallery ”african memories” eine Ausstellung mit Arbeiten von Zaki Al Maboren. bis 30.11. ÖZ: Do. und Fr. 11 bis 19 Uhr, Sa. 11 bis 19 Uhr So. ab 11 Uhr. Galerie Ulrike Petschelt ”Poesie und traumhafte Bilder“ Efkan NY Reconstruction, Bilder und Objekte: bis 23.November Innenstadt Kassel „Alles unter dem Himmel gehört allen“ chinesische Kunstwelten, Vernissage: 2. Oktober bis 18. Februar 2013. Kunsttempel „Art in Energy“ zwischen Technik und Emotionen, Vernissage:8. November, 19 Uhr, bis 18. November, ÖZ: Sa. und So. 14 bis 18 Uhr Mo. bis Fr. 16 bis 19 Uhr. Kulturfabrik Salzmann „Orte, an die ich immer wieder gerne zurückkehre“ & „100 Jahre Salzmann – Spurensuche einer Fabrik“. Fotografien von Helmut Hoyer. ÖZ: täglich von 9-13 Uhr und während Veranstaltungen. Literaturbüro Nordhessen ”Poesie und traumhafte Bilder“ Der tschechische Autor und Fotograf Igor Malijevský, Ausstellungseröffnung mit Lesung: 23. Oktober, 20 Uhr, 30. November, ÖZ: Mo. bis Fr. 10 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr LSV Kassel „Agricultura“ Motive und Bilder einer 20-jährigen Ausstellung, Vernissage: 17. November, 15Uhr, bis 14. Dezember: ÖZ: 18.11.-14.12., Mo-Fr: 9-15 Uhr. Mathematikum Gießen „Mathe macht lustig!“ Kunst aus dem Atelier in Amos, ÖZ: Mo bis Fr 9 Uhr bis 18 Uhr, Do bis 20Uhr, Sa und So 10 bis bis 19 Uhr, bis 14. November Museum Schloss Wilhelmshöhe „Die Löwenburg – Mythos und Geschichte“ MHK Sonderausstellung zur Löwenburg, ÖZ: Di bis So und an Feiertagen 10 bis 17 Uhr Mittwoch bis 20 Uhr, bis 13. Januar 2013 Möbel Speck „Aussteluung zum 60-jährigen Bestehen“ Tuschearbeiten von Doris Jensen, ÖZ: Mo. bis Fr. von 9:55 Uhr bis 18:55 Uhr,Sa. von 9:55 Uhr bis 15:55 Uhr. Ab 12. Oktober. Planetarium „Roter Planet – toter Planet? und The Big Bang Theory - Die Entstehung unseres Universums Chinesische Kunstabdrucke von bedeutsamen Kaufunger Relikten, ÖZ: Di, Mi., Do., Fr., Sa., So. ab 12, 14, 15 und 18 Uhr. 1. Oktober bis 30. November. Rathaus Lohfelden „Farbe der Poesie“ Arbeiten von Temenuzhka Dikanska, danach Mo. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr. Bis 21. November.

29.Dokumentarfilmund Videofest Monitoring zum Dokfest

Für manch Einen der Höhepunkt jedes Kasseler Dokfestes: die Ausstellung Monitoring. Die Schau bietet mit 17 internationalen Medieninstallationen und Skulpturen ein kulturelles Highlight. Monitoring ist ab 15. November für eine Woche täglich ab 17 Uhr zu sehen. Austellungsorte sind der Kasseler Kunstverein, der Kulturbahnhof (Südflü-

Linnen und Seide

Theater_Kunst_OK.indd 33

fuse Realitäten wie die Finanzkrise oder die Zwickauer Terrorzelle werden zum Greifen nah inszeniert. Das Spektrum der Arbeiten variiert zwischen Dokumentation von Realem, Animation und Fiktivem. AC Eröffnung am 14.11.: 19-23 Uhr, Dokfest: Do-Sa: 17-22 Uhr, So: 17-20 Uhr. M www.kasselerdokfest.de

der historischen Textilproduktion in Hessen und in der türkischen Region Bursa. Wurden in Hessen über Jahrhunderte Wolltuch und Leinen produziert, waren es in Bursa Baumwolle und Seide. Historische Gerätschaften aus Hessen und der Türkei zeigen die Herstellung und Weiterverarbeitung von Leinen und Seide, den Weg vom Flachs zum Leinen und von der Raupe zur Seide. AR

Ab 30. November, Orangerie Die Sonderausstellung „Linnen und Seide“ fokussiert einen Teil der kulturellen Vielfalt, die durch Menschen mit ausländischen Wurzeln nach dem ersten Anwerbeabkommen im Jahr 1955 nach Nordhessen gekommen ist. Die Schau wird ab 30. November in der Orangerie gezeigt. Zusammen mit dem Kasseler Verein Türk Kadnlar Birlii begibt sich die Ausstellung auf die Spur

„Linnen und Seide – Traditionen der Textilproduktion in Bursa und Hessen“, Westpavillon der Orangerie. Ab 30. November.

Staub der Ahnen

Ute Laucks setzt Schlusspunkt

Objekte und Grafiken von Felix Postemer. Ab 2. November.

Die Ausstellungsreihe Agri Cultura geht nach 20 Jahren zu Ende

Maya-Masken, Totenschädel, Kirchenfenster: Mexikos eigenwilliges Amalgam der Kulturen springt den Betrachter aus den Blättern von Felix Pestemers preisgekröntem Comic „Der Staub der Ahnen“ heraus an. Im Sepulkralmuseum präsentiert der Berliner Zeichner 40 Originalgrafiken und Objekte, die er bei seinem Aufenthalt in Mexiko sammelte. Dort begann er mit seinen Recherchen zu seiner Graphic Novel, die inzwischen in mehrere Sprachen übersetzt wurde. AC

Ute Laucks beendet die Agri Cultura. Die Vernissage ihrer Schau ist am Samstag, 17. November, 15 Uhr in der LSV Kassel. Mit der Wahl-Darmstädterin geht die erfolgreiche Ausstellungsreihe nach fast 20 Jahren zu Ende. Wenn sie die Motive ihrer Bilder wählt, muss der Betrachter zweimal hingucken. Denn diese sind nicht als Ganzes, sondern nur zum Teil abgebildet. Jenseits des Alltagsblicks entsteht so eine neue, eher ungewöhnliche Perspektive, die eine andere Sichtweise auf Momente im Leben ermöglicht. Ihr geht es um den „Augenblick im Dasein“, der zugleich Name der Ausstellung ist. Laucks’ Bilder sind bis 14. Dezember in den Räumen der LSV Kassel, Luisenstraße 12, zu sehen. AC

Vernissage und mexikanisches Totenfest: 2. November, 19-24 Uhr. Die Ausstellung läuft bis 2. Dezember, ÖZ: Di.-So. 10-17 Uhr. M www.sepulkralmuseum.de

FRIZZ Das Magazin 11.2012

gel, Stellwerk), die Galerie Coucou und die Nachrichtenmeisterei. Der Besuch der Austellung ist kostenfrei. Schwerpunkte sind heuer das Selbstverständnis von Künstlern im Kontext einer sich ökonomisch und politisch rasch verändernden Welt. Aktuelle politische, zum Teil dif-

Öffnungszeiten: 18.11.-14.12. Mo-Fr: 9-15 Uhr.

29.10.12 17:16

bewegungsmelder.comedy

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

Dieter Nuhr Sa., 24. November, 21 Uhr, Stadthalle Kassel

Werner Koczwara Fr., 2. November, 20 Uhr, Bürgerhaus West, Vellmar Jahrelang schrieb er die Witze für Harald Schmidt, Thomas Gottschalk und Dieter Hallervorden. Am 2. November ist Werner Koczwara, der in den 80ern zudem lange an der Seite von Dieter Hildebrandt in dessen „Scheibenwischer“ zu sehen war, mit der Fortsetzung seiner umjubelten Jura-Saga „Am achten Tag schuf Gott den Rechtsanwalt“ in Vellmar zu sehen. In seinen Programmen hat er sich längst darauf spezialisiert, das komische Potenzial deutscher Gesetzbücher zu beleuchten. Sachkundig hangelt sich der 55-Jährige an den heitersten Paragrafen unseres Rechtssystems entlang und präsentiert Kuriositäten wie die Seilbahnverordnung für Mecklenburg-Vorpommern. ew Tickets ab 14 Euro gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet. M www.piazza.ddticket.de

Er kann alles: Kabarett, Comedy, Galamoderation. Nur gesungen hat er noch nicht. (Aber womöglich könnte er selbst das.) Nuhr hat in den letzten zehn Jahren die erfolgreichsten deutschsprachigen Kabarettprogramme aller Zeiten vorgelegt. Seine Themen sind Philosophie, das Wetter und die bedrohte Rotbauchunke. Ab und zu spricht er auch über Gott und die Welt und den Stau. Nuhr sieht die Welt im Wandel. Und sein Programm wandelt sich mit. In seinem aktuellen Programm „Nuhr unter uns“ wagt sich der 52-Jährige in den Kosmos der menschlichen Psyche. Schließlich warten dort die großen Probleme der Menschheit: Wieso sind Trottel glücklicher? Warum will trotzdem keiner blöd sein? Und ist es dann nicht wieder blöd, sich schlau und nachdenklich in die Depression zu stürzen? Wie schaffe ich es ohne medizinische Eingriffe, das geistige Niveau eines Roggenbrotes zu erreichen? Nuhr gibt Ratschläge, Trost und jeden Abend alles. ew verlost 2x2 Karten. Infos siehe Seite 23. Tickets gibt‘s ab 29,50 Euro im VVK, telefonisch (06102–77665) und im Online-Ticketservice. Dort können die Karten direkt ausgedruckt werden. M www.s-promotion.de

Der Familie Popolski

Barbara Kuster

Nils Heinrich

Philipp Weber

So., 25. November, 19 Uhr, Musiktheater Kassel

Sa., 24. November, 19.30 Uhr, Bürgerhaus Lohfelden Vorsicht, volle Breitseite. Die Kuster rückt aus, um mit verbaler Kraft und maßgeschneidertem Liedgut eine Schneise zu schlagen, die nie wieder zuwachsen wird. Bei Heidi Klum energisch ausgemustert, ist sie nach Angela Merkel, die einzige Deutsche, die als personifizierte Antwort auf den um sich greifenden Designer-Terror gehandelt wird. Kuster durchpflügt politisch unkorrekt einfach alles, was die deutsche Ackerkrume hergibt. ew

Do., 8. November, 20 Uhr, Theaterstübchen

Fr., 9. November, 20 Uhr, Stadtteilzentrum Baunsberg/Baunatal

Nur drei Fernsehprogramme, aber Fernsehverbot. Eine Jugend zwischen Junger Gemeinde und staatlicher Wehrerziehung, evangelischem Posaunenchor und FDJ- Jugendtanz. Vollräusche mit Alkohol und Nikotin, aber ohne Drogen. Als die Mauer fiel, war Nils Heinrich 18 Jahre alt. Zeit des Erwachens. 23 Jahre später gastiert Heinrich im Theaterstübchen. Unglaubliche Geschichten und mitreißende Lieder aus dem Land, das früher „Drüben“ hieß. ew

Schweineknorpel im Meeresfrüchtesalat? Kein Wunder, dass immer mehr Deutsche auf „bio“ stehen und das Zeug mittlerweile aus China heran gekarrt werden muss. Da ist es klimatechnisch auch egal, wenn man zum Naturkostladen um die Ecke in seinem Porsche Cayenne düst. Das Programm „Futter“ des mehrfach preisgekrönten Kabarettisten und studierten Chemikers ist eine satirische Magenspiegelung der Gesellschaft. ew

Karten ab 11 Euro gibt‘s an allen bekannten VVK-Stellen und unter: 0561/51 102 65.

Tickets für 15 Euro gibt‘s an allen bekannten VVK-Stellen. Tickethotline: 0561-203204.

Tickets für 15 Euro gibt‘s an allen bekannten VVK-Stellen. Tickethotline: 0561/4992214.

„Get the polka started“ heißt das neue Programm, von Der Familie Popolski. Die Mitglieder der pseudopolnischen Kabarett-Blaskapellenshow erzählen ihre eigene Version der Popgeschichte. Es ist nämlich so, dass einst Opa Popolski den Pop erfand und dann mit ansehen musste, wie sämtliches Material geklaut wurde. Unterbrochen von manch Wodka-Pause, spielen die Popolskis die „Originale“. Mitreißend. ew verlost 5x2 Karten. Infos siehe Seite 23. Karten gibt‘s ab 31,15 Euro im Internet. M www.s-promotion.de

Comedy_OK.indd 34

FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:09

terminkalender

die besten 659 termine f端r kassel & umgebung VAK_Titel_KS_1112.indd 35

29.10.12 11:52

November 2012 | www.frizz-kassel.de

bewegungsmelder.kalender musik | party | film | bühne | kunst

1. Donnerstag Ausstellung Kassel Neue Galerie 18:30 art-Cocktail

Barspecials Kassel Enchilada 21:00 Enchi-Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Krazy Karaoke Party Joe´s Garage 16:00 After Work Party Lolita Bar 20:15 Elektrolita

19:30 Schauspielhaus: „Amphitryon“ Theaterstübchen 20:00 „Martin Sierp“ Zum Anbeißen

Konzerte Kassel Alt Berliner Destille 21:00 Rockhead - 70/80ies PartyKultRock Musiktheater 19:15 „Glasperlenspiel“ Beweg dich mit mir-Tour 2012 Stadthalle Kassel 20:00 Orchesterkonzert III „Aufbruch und Rückblick“

Hannoversch Münden ev. Kirche Gimte 19:30 Maxim Kowalew Don Kosaken

Vellmar Piazza Vellmar 20:00 „Stephan Sulke“

Party/Disco Kassel

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“ Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: „Die Csárdásfürstin“

VAK_1112_OK.indd 36

ARM 00:00 M!DWOCH$ K 19 21:00 Party ohne Motto (POM) mit „Screamcrew“ Musikpark A7 Hagenpark 22:00 Study Party; Ladylike

Göttingen Exil GÖ 23:00 Tequila Party

Marburg Szenario im Auflauf, Marburg 20:00 Live Szenario ´n Dance

Schauenburg Savoy 20:31 Cross-Over Thursday

Sonstiges Kassel 1. Kasseler Kochschule 18:30 Skandinavischer Herbst Orangerie 19:00 Führung

Staatstheater Kassel 18:00 tif: „Anne Frank“ 19:30 Opernhaus: „A Midsummer Night´s Dream“ 19:30 Schauspielhaus: „Woyzeck“

Göttingen Stadthalle Göttingen 19:00 „Caveman“

Konzerte Kassel

2. Freitag Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Live Musik mit MacPiet Joe´s Garage 21:00 Buttkickin´Beats Lolita Bar 22:00 Minirock 22:00 Super(Electro)Fly

Kulturbahnhof, Südflügel 20:00 „Spohr und die Anderen“ Kulturbunker Kassel 20:30 Shelter Sounds: „Electronic Cabinet No. 4“ Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Movits“

Party/Disco Kassel ARM 00:00 Dachshund Caramel Club 22:00 Carlos Berlin Tag & Nacht. live on stage Musiktheater 20:30 Der MT Freitag; Growl Theaterstübchen 21:00 Gut aufgelegt. 46. Last Penny Party

Göttingen

Bühne Kassel Dock 4 17:00 „Sophies Schattenreise“, Premiere Komödie 20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“

Exil GÖ 23:00 Headbangers Ballroom

Schauenburg Savoy 20:31 Party Non-Stop

Alle Bars in Deiner Nähe: Entdecke Deinen Ort. Adolf Christ Verlag · Ihr Verlag Das Örtliche

Vortrag/Lesung Kassel Jugendbücherei 15:00 Premierenlesung : Laura Antoni liest aus „Im Land der Kaffeeblüten“

Sonstiges Kassel 1. Kasseler Kochschule 18:30 Martinsgans Grillen Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff Museum für Sepulkralkultur 19:00 „Dia de los Murtos“ Mexikanisches Totenfest Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann Schloss Wilhelmshöhe 15:30 art salon

Borken Großsporthalle GustavHeinemann-Schule 22:00 Mitternachtssport

Gudensberg Stadt Gudensberg 18:00 Lange Einkaufsnacht „Licht & Chatten“

3. Samstag Ausstellung Kassel Neue Galerie 11:30 art brunch

Barspecials Kassel Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Joe´s Garage 21:00 Garage Days Reloaded Lolita Bar 22:00 Café: Body & Soul Workout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

Bühne Kassel Bürgerhaus Waldau 10:00 American Line Dance

29.10.12 18:33

kalender.bewegungsmelder

www.frizz-kassel.de | November 2012

musik | party | film | bühne | kunst

Dock 4 15:00 „Sophies Schattenreise“ 20:30 „Wir warten auf Wunder“ Lieder und Texte aus dem Berlin der frühern 20er und 30er Jahre Komödie 20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“, 16:00 + Staatstheater Kassel 11:00 tif: „Das tapfere Schneiderlein“, Premiere 19:30 Opernhaus: Swing in Concert. Eine Hommage an das Rat Pack 19:30 Schauspielhaus: „Der Kaufmann von Venedig und sein Traum von Was Ihr Wollt Zirkus Rambazotti 19:00 9. Jugendvarieté „ Flying Artists“

Gudensberg Stadt Gudensberg 18:00 Kulturhaus Synagoge: „Alles außer Emil“

Kids

Sonstiges Kassel Anthroposophisches Zentrum 16:30 Hintergründe der aktuellen Weltlage: Der MayaKalender u.a. Vorträge Bergpark Wilhelmshöhe 18:00 Nachtspaziergang für Kinder und Familien zur Löwen burg, Treffpunkt Schloss Wilhelmshöhe Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J.

Baunatal Brauhaus Knallhütte 17:30 Märchenstunde mit Dorothea Viehmann

Hofgeismar Stadt Hofgeismar 9:00 Turnhalle am Reithagen: Flohmarkt

Zierenberg Bürgerhaus Zierenberg 20:00 Kinderzirkus RAnd und BAnd

Konzerte Kassel Kulturbahnhof, Südflügel 20:00 „Spohr und die Andere II“ Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Grandmothers Funck“

Espenau V8 21:00 „Sana“ live

Immenhausen Kulturschmiede „Zum Hufschmied“ 20:00 „Christoph Schellhorn“ Singer, Songwriter

Party/Disco Kassel ARM 00:00 Mr. Phonky Vogelfutter presents „10 years of Cuzzle Hyopaiz“ Caramel Club 22:00 Salsa in the city... Club 22 23:00 Club Night GLEIS 1 22:00 CherryPOP Hamburg meets „SinnLust“ Kassel Musiktheater 20:30 Atomic-Saturday; Metal Inc.;live „Hellforce“ Panoptikum-Club 23:00 Kassels heimliche Helden der Nacht presents: Nerc´s 28th Anniversary Theaterstübchen 21:00 Gut aufgelegt. Musik der 80er, 90er und das Beste von heute

Frankenberg Bonkers Club 22:00 BDay Party Diskothek Utopia 22:00 Ü 30 Party. Fox & Pop

Göttingen Exil GÖ 23:00 Saturday Night Rockshow

Schauenburg Savoy 20:31 Kein Pardon!

Vortrag/Lesung Kassel Kulturinitiative Harleshausen e.V. 20:00 Helga Weber liest „komische Liebesgedichte“ FRIZZ Das Magazin 11.2012

VAK_1112_OK.indd 37

Korbach Stadt Korbach 9:00 Innenstadt: Hanse-Markt

Konzerte Kassel

4. Sonntag Ausstellung Kassel Neue Galerie 11:30 Führung Schloss Wilhelmshöhe 14:00 Führung

Barspecials Kassel Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Open Mic NIGHT

Bühne Kassel Bürgerhaus Waldau 10:00 American Line Dance Dock 4 15:00 „Sophies Schattenreise“ Komödie 19:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“ Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: A Piece of Dance Gastspiel 20:15 tif: „Gier/ 4.48 Psychose“ Zirkus Rambazotti 19:00 9. Jugendvarieté „ Flying Artists“

Söhrewald Wirtshaus Zum Grünen See 18:00 Ein Zarah Leander Abend mit „Claudia Riemann und Julia Reingardt“

Kids Kassel Bergpark Wilhelmshöhe 14:00 GPS Spiel Dock 4 14:30 Figurentheater „Rotkäppchen“ ab 4 J. Löwenburg 12:10 „Pimpinello in Not“

Arolsen Bac Theater 16:00 „Meins Meins Meins“

Kreuzkirche Kassel 18:00 Weltmusik in der Kreuzkirche: „Phonogranite“ Acoustic Fresh Music Kulturbahnhof, Südflügel 18:00 Kammerkonzert Kulturzentrum Schlachthof 16:30 Grosse Musik für kleine Menschen mit Axel Kretschmer Musiktheater 20:30 „Vierkantlager“ Staatstheater Kassel 15:00 Schauspielhaus: 1. Kinderkonzert „Die goldene Gans“

Baunatal Friedenskirche Altenbauna 18:00 „grandisinvolto ensemble“

Espenau Waldhotel Schäferberg 11:00 Jazzfrühschoppen mit „Megaphon Jazz Band“

Gudensberg Stadt Gudensberg 18:00 Kulturhaus Synagoge: Barocke Klangtupfer

Party/Disco Kassel Anna Ecke (ehem. Henkelklause) 17:00 „Low Sea“ + Bad Wolf Corporation DJs

Schauenburg Savoy 20:31 Savoy...was sonst!

Ballett HipHop ThaiBo Zumba® kostenlose Probestunde jederzeit möglich ! Wilhelmsstr. 13 34117 Kassel Tel. 0561/ 28 87 66 2 www.ppbodyandsoul.de info@ppbodzandsoul.de

Fitness and Dance Academy

Sonstiges Kassel Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J.

Borken Bürgerhaus Borken 11:00 Kunsthandwerkermarkt

24.11. KASSEL Stadthalle

Hofgeismar Stadt Hofgeismar 9:00 Turnhalle am Reithagen: Flohmarkt

Korbach Stadt Korbach 12:00 Innenstadt: Hanse-Markt

Lohfelden Bürgerhaus Lohfelden 11:00 9. Lohfeldener Bücherflohmarkt

25.11. KASSEL Musiktheater

12.01. KASSEL Stadthalle

TickeTs unTer www.s-promoTion.de

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06102 - 77 66 5

29.10.12 18:34

bewegungsmelder.kalender

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

Konzerte

Zierenberg Bürgerhaus Zierenberg 15:00 Rand und Band über den Wolken

Die Vitos Orthopädische Klinik Kassel lädt ein zur Patienteninformation Neuerungen in der medikamentösen Therapie rheumatischer Systemerkrankungen aus internistischer und orthopädischer Sicht Donnerstag den 8. November um 18.00 Uhr Konferenzbereich im 2. OG des Südflügels der Orthopädischen Klinik Kassel

Dr. med Burkhard Mai, Fachbereichsleiter der Orthopädischen Rheumatologie Wulf-Dieter Behnert, Fachbereichsleiter Internistische Rheumatologie Vitos Orthopädische Klinik Kassel, Musterstraße 10, 35789 Weilmünster, Tel. 01234 - 5 67 89, Fax 01234 - 56 78 90, info@vitos-kassel.de, www.vitos-kassel.de

Sonstiges

Montag

Kassel

Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Caipi Monday Grand Deligant 22:00 Happy Hour + Caipirinhas-Tag,18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Irish Pub Quiz Night Joe´s Garage 18:00 Battle of the Bottles

Bühne

WIR SIND ENTE!!! eine halbe knusprige Ente an Orangensauce, Apfelrotkohl und Salzkartoffeln € 6,90 10.11.–23.12.2012 (samstags und sonntags)

eine ganze Gans, Rotkohl, Rosenkohl, Klöße und Salzkartoffeln Komplettpreis für 4 Personen € 65,00

Kassel Anthroposophisches Zentrum 20:00 „Burnout“ Dipl. Psych. Joachim Beike

Sonstiges Kassel

Bitte frühzeitig reservieren. Gerne richten wir in dieser Zeit auch ihre Weihnachtsfeier aus.

7. Mittwoch Ausstellung Kassel

Vortrag/Lesung

Lutherkirche 19:30 „Beschneidung - religiöses Grundrecht oder Körperverletzung?“ Diskussionsforum Stadt Café Treppenstraße 20:15 Alpha-Kurs: Grundlagen des christlichen Glaubens „Dem Sinn des Lebens auf der Spur“

Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Ladies Night Grand Deligant 22:00 Happy Hour + LadyCocktails, 18:00; Deligant Hour, Lolita Bar 22:00 Café: Edelstahls Trinkbecher; Bar: Pop BoutiquePeter und der Wolf

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“ Staatstheater Kassel 19:30 Schauspielhaus: „Der Kaufmann von Venedig und sein Traum von Was Ihr Wollt Theaterstübchen 20:00 „Bernd P.R. Winter“

Kids Kassel Staatstheater Kassel 9:30 „Boxenstop“

Konzerte

Kassel

Dienstag Ausstellung Kassel Neue Galerie 14:30 Führung für Senioren

Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Champions League Live Lolita Bar 20:15 Bar: Space Age

Kids Kassel Staatstheater Kassel 14:00 „Boxenstop“

Donnerstag Ausstellung Kassel

Naturkundemuseum 19:00 Das Ottoneum vom 17.21. Jahrhundert

Kulturbahnhof, Südflügel 20:00 „Spohr und die Andere III“ 20:00 „Spohr und die Anderen III“ Theaterstübchen 20:00 „Claptomanie“

8. Kunsttempel 19:00 Ausstellungseröffnung „Art in Energy“

Baunatal

Kassel

29.10.–21.12. 2012 (montags bis freitags)

Mädchentreff „girls only“ 15:00 offener Treff Orangerie 14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Stadthalle Baunatal 20:00 Carolin Kebekus „Pussy Terror“

Konzerte

3000793127-1

Kassel Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Die Sterne“ Ständehaus , Ständesaal 20:00 Streichquartett II Theaterstübchen 20:00 „Trio Elf“

KulturBahnhof e.V. 17:00 jugendTV im Offenen Kanal Mädchentreff „girls only“ 15:00 Ketten selber machen Orangerie 15:00 Planetarium: FullDome-Show „Augen im All“ ab 12 J.

Staatstheater Kassel 20:15 tif: „Jürgen Hagenlocher Quintett“ Ständehaus , Ständesaal 20:00 Klavier-Rezital III

Wolfhagen Kulturladen WOH 20:00 „Bernd Begemann“ Der elektrische Liedermacher

Party/Disco Kassel ARM 00:00 M!DWOCH$ Cuba Club 23:00 Campus Night K 19 22:00 Uni Party

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“ Staatstheater Kassel 11:00 tif: „Das tapfere Schneiderlein“ Theaterstübchen 20:00 „Nils Heinrich“

Konzerte Kassel Alt Berliner Destille 21:00 Saddle Up- alte Oldies Panoptikum-Club 19:00 „Analogue Birds“ live Ständehaus , Ständesaal 20:00 Klavier-Rezital IV

Beverungen Stadthalle Beverungen 20:00 „Klaus Hoffmann“ Als wenn es gar nichts wär

Göttingen Altes Rathaus GÖ 20:00 35. Göttinger Jazzfestival Exil GÖ 20:00 „Le Fly & Liedfett“, anschl. Tequila Party

Party/Disco Kassel Ing.Schule 21:00 Uniparty K 19 22:00 Rock´n´Mosh . Die Rockparty Musikpark A7 Hagenpark 22:00 Study Party; Ladylike

Schauenburg Savoy 20:31 Cross-Over Thursday

Göttingen Exil GÖ 23:00 Wild´n Weiz´n

Sonstiges Kassel Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff

Vortrag/Lesung Kassel Café Buch-Oase 19:30 Marko Pogacnik „Die Sprache der Kosmogramme. Im Gespräch mit der Erde in Zeiten des Wandels FRIZZ Das Magazin 11.2012

VAK_1112_OK.indd 38

29.10.12 18:34

kalender.bewegungsmelder

www.frizz-kassel.de | November 2012

musik | party | film | bühne | kunst

Sonstiges Kassel Mädchentreff „girls only“ 15:00 Stoffwerkstatt

9. Freitag Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Live Musik mit Steve Fairway Joe´s Garage 21:00 Buttkickin´Beats Lolita Bar 22:00 Minirock

Bühne Kassel Dock 4 20:00 „Tanzkompanie Offspace „Schauen Sie sich doch mal um“ Komödie 20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“ Panoptikum-Club 21:00 12. Slamrock Poetry Slam mit Felix Römer Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: „Die Csárdásfürstin“ 19:30 Schauspielhaus: „Amphitryon“ 20:15 tif: „Anne Frank“

Baunatal Stadtteilzentrum Baunatal 20:00 „Philipp Weber“

Konzerte Kassel Alte Brüderkirche 20:00 Orchesterkonzert IV Dock 4 20:00 Das Mariendorfer Damenquartett „Die Reise geht weiter...“ Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Caro, Kiste, Kontrabass“

Göttingen Deutsches Theater GÖ 20:00 35. Göttinger Jazzfestival Stadthalle Göttingen 19:00 „Angelo Kelly“

Sonstiges Kassel 1. Kasseler Kochschule 17:00 Schalen- und Krustentiere Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff Mädchentreff „girls only“ 15:00 Stoffwerkstatt Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

10. Samstag Barspecials Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Live Musik mit Steve Fairway Joe´s Garage 21:00 Cadillac Rock Box Lolita Bar 22:00 Café: Body & Soul Workout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

Bühne Kassel Cassalla Theater 19:30 „Viktor Frankl“ Trotzdem ja zum Leben sagen. Gastspiel Dock 4 20:00 „Tanzkompanie Offspace „Schauen Sie sich doch mal um 20:30 „Wir warten auf Wunder“ Lieder und Texte aus dem Berlin der frühern 20er und 30er Jahre Komödie 20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“, 16:00 + Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: „A Midsummer Night´s Dream“ 19:30 Schauspielhaus: „Der nackte Wahnsinn“ 20:15 tif: „Baal“

Arolsen Stadthalle Mengeringhausen 17:00 „Die Bremer Stadtmusikanten“, Premiere

Konzerte Kassel

Party/Disco Kassel

Göttingen

Göttingen Exil GÖ 23:00 Nacht der Schatten

Schauenburg Savoy 20:31 Party Non-Stop

Deutsches Theater GÖ 20:00 Göttinger Jazzfestival

Volkmarsen Erpetalhalle Ehringen, Volkmarsen 20:00 „Ten Sing Ehringen 25+1“

Party/Disco Kassel ARM 00:00 Reaktor Party Caramel Club 22:00 Ibiza Gogos heizen euch ein Club 22 23:00 Club Night dez Einkaufszentrum 22:00 Saturday Night Club. Die größte Party Nordhessens mit bekannten DJs & Liveacts

Grabpflege sorgenfrei! Grabpflege kostet Zeit und Mühe.

Frankenberg Bonkers Club 22:00 Oberstufenparty der ETS Frankenberg

Die Krematorium und Friedhofs gärtnerei GmbH übernimmt diese Arbeit gerne für Sie – seriös und zuverlässig. Langjährige Erfahrung mit der Betreuung von Gräbern spricht für uns.

Göttingen Exil GÖ 23:00 Saturday Night Rockshow

Schauenburg Savoy 20:31 Kein Pardon!

Sonstiges

Kassel

Kulturzentrum Schlachthof 20:00 Spezial II . Ein Salon mit Musik und Gesprächen

ARM 00:00 Wild wood‘s 1st anniversary Autohaus Hessenkassel 19:00 Party zur Markteinfühung des neuen Golf VII mit DJ Demiro und Phunky Phill Caramel Club 22:00 Black meets House ladies Night Musiktheater 20:30 Der MT Freitag; Der dunkle Freitag Theaterstübchen 21:00 Gut aufgelegt. Ü 30 Disco Deluxe

Musiktheater 20:30 MT: Atomic Saturday; live „Backyard Bones“; Dark Area: Metal Inc. Panoptikum-Club 23:00 We like it hard Theaterstübchen 21:00 Gut aufgelegt. Disko Samstag mit Mr.Brown

Kassel

Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen für Information und Beratung gerne zur Verfügung.

Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J.

Baunatal Brauhaus Knallhütte 17:30 Märchenstunde mit Dorothea Viehmann

Tel. 0561- 9 83 50 8

Korbach Stadt Korbach 9:00 Halle Waldeck: Flohmarkt

KF Krematorium und Friedhofsgärtnerei GmbH www.friedhofsgaertnerei-kassel.de Mo. bis Fr. 9.00 –15.30 · Mi. 9.00 – 17.00 Uhr

11. Sonntag Ausstellung Kassel Anthroposophisches Zentrum 11:15 „Unvermittelt“ Bilder von Stefan Krauch Ausstellungseröffnung Schloss Wilhelmshöhe 14:00 Führung

Barspecials Kassel Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Open Mic Night

» App zum

Ticketkauf! Hol Dir die NVV-App! Jetzt neu mit der Möglichkeit zum mobilen Ticketkauf via Smartphone. Und natürlich mit allen wichtigen Fahrgastinformationen, da wo man sie braucht – unterwegs.

Bühne Kassel Staatstheater Kassel 15:00 tif: „Das tapfere Schneiderlein“ 18:00 Schauspielhaus: „Hexenjagd“ Theaterstübchen 15:30 Kaffeeklatsch mit Lilli

Arolsen Stadthalle Mengeringhausen 15:00 „Die Bremer Stadtmusikanten“

Kids Kassel Dock 4 14:30 Figurentheater „Zumpelchen“ ab 4 J. Orangerie 15:00 Kinder Zeit Schloss Wilhelmshöhe 14:30 KinderZeit

QR-Code scannen, App downloaden und gewinnen. m.nvv.de Falls kein QR-Code-Reader vorhanden, einfach in Ihrem App-Store herunterladen.

FRIZZ Das Magazin 11.2012 NVV_Mobile_Ads_95x130.indd 2 VAK_1112_OK.indd 39

29.10.12 10:23 29.10.12 18:34

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Konzerte Kassel Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „The Grandmothers of Invention“ Martinskirche 19:00 Finale der Kasseler Musiktage - Orchesterkonzert V Staatstheater Kassel 11:00 Opernhaus: 1. Sonntagskonzert Ständehaus , Ständesaal 11:30 Französische Impressionen IV

Espenau Waldhotel Schäferberg 11:00 Jazzfrühschoppen mit „Spirit of Louis Armstrong Trio“

Göttingen Musa GÖ 20:00 35. Göttinger Jazzfestival

Party/Disco Schauenburg Savoy 20:31 Savoy...was sonst!

Vortrag/Lesung Espenau Waldhotel Schäferberg 19:00 „Bernd P.R. Winter“

Sonstiges Kassel Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J.

Korbach Stadt Korbach 9:00 Halle Waldeck: Flohmarkt

12. Montag Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Caipi Monday Grand Deligant 22:00 Happy Hour + Caipirinhas-Tag,18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Irish Pub Quiz Night Joe´s Garage 18:00 Battle of the Bottles

Bühne Göttingen Stadthalle Göttingen 20:00 Vollplaybacktheater: „Die drei ??? und der Super- Papagei“

Konzerte Kassel Staatstheater Kassel 20:00 Opernfoyer: 3. Kammerkonzert

Wolfhagen Kulturladen WOH 20:00 „Rock A Capella“

Sonstiges Kassel Stadt Café Treppenstraße 20:15 Alpha-Kurs: Grundlagen des christlichen Glaubens

13. Dienstag Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Lolita Bar 20:15 Bar: Space Age

Bühne Vellmar Piazza Vellmar 20:00 „Hans Theessink & Terry Evans“ A Match Made In Blues Heaven

Kino Kassel Gloria Palast 19:30 Eröffnung des 29. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofestes

Konzerte Kassel Panoptikum-Club 20:00 „Dritte Wahl“ + „Lost Lyrics“ Theaterstübchen 20:00 „Johannes Mössinger NY Quartett“

Sonstiges Kassel Mädchentreff „girls only“ 15:00 offener Treff Orangerie 14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann Universität Kassel 18:00 Gießhaus: „Leben in der Medienwelt“ Ringvorlesung

14. Mittwoch Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Ladies Night Grand Deligant 22:00 Happy Hour + LadyCocktails, 18:00; Deligant Hour, Lolita Bar 22:00 Café: Edelstahls Trinkbecher; Bar: Pop Boutique-

Bühne Kassel Staatstheater Kassel 11:00 Opernhaus: „Die Bremer Stadtmusikanten“ Uraufführung 19:30 Opernhaus: „Fidelio“

Baunatal Stadthalle Baunatal 20:00 „Traumfrau Mutter“

Kino Kassel Gloria Palast 14:30 29. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest

Konzerte Kassel ARM 21:00 Bernadette la Hengst Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Anne Wylie“ Celtic Folk

Party/Disco Kassel Caramel Club 22:00 Cheers in 10 - Das Bierdiplom Cuba Club 23:00 Campus Night K 19 22:00 Uni Party

Göttingen Exil GÖ 23:00 Wild´n Weiz´n

Sonstiges Kassel Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff KulturBahnhof e.V. 17:00 jugendTV im Offenen Kanal Mädchentreff „girls only“ 15:00 Mit Keyboardklängen experimentieren Orangerie 15:00 Planetarium: FullDome-Show „Augen im All“ ab 12 J.

15. Donnerstag Ausstellung Kassel Neue Galerie 18:30 art-Cocktail

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue, Premiere Staatstheater Kassel 20:00 Schauspielhaus: „L´Avare“ -Der Geizige Gastspiel frz. 20:15 tif: „Invasion!“

Kids Kassel Staatstheater Kassel 16:00 Opernfoyer: Einblicke. Führung für Kinder ab 6 J.

Kino Kassel Gloria Palast 14:30 29. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest

FRIZZ Das Magazin 11.2012

VAK_1112_OK.indd 40

29.10.12 18:34

www.frizz-kassel.de | November 2012

Rotenburg an der Fulda Göbel Hotels Arena 20:00 The American Gigolos. Hotter Than Hell 2012

Trendelburg

Konzerte Kassel Alt Berliner Destille 21:00 Twelve Bar Slater- Rockin‘ Blues Café am Bebelplatz 20:00 „jens´n´frens“ acoustic accordion jazz Kulturzentrum Schlachthof 20:30 „Maximal Basis“ Jazzclub Theaterstübchen 20:00 „Ersan & Michael“

Party/Disco Kassel Musikpark A7 Hagenpark 22:00 Study Party; Ladylike

Göttingen Exil GÖ 21:00 Blues´n´Boogie Küche anschl. Tequila Party

Schauenburg Savoy 20:31 Cross-Over Thursday

Sonstiges Kassel Mädchentreff „girls only“ 15:00 Intern. Kochnachmittag

16. Freitag

Burg Trendelburg Landgrafensaal 19:00 „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ Figurentheater

Kino Kassel Gloria Palast 14:30 29. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest

Konzerte Kassel Kulturbunker Kassel 20:30 Shelter Sounds: „Thinks“ Kulturzentrum Schlachthof 20:30 „The Magnets“

Einbeck „Beim Esel“ Einbeck 20:00 „Defne Sahin Quartet“

Söhrewald Wirtshaus Zum Grünen See 20:00 Duo Ralf Illenberger und Peter Autschbach

Party/Disco Kassel ARM 00:00 Bar 25 - Die Party Caramel Club 22:00 Black meets House ladies Night Musiktheater 20:30 Der MT Freitag; Der dunkle Freitag Theaterstübchen 21:00 Gut aufgelegt. Odeon Party mit DJ Walter

Göttingen

Ausstellung Duisburg Galerie JetztamDellplatz 19:00 „Die Freiheit gehört uns“ Ausstellungseröffnung Tuschearbeiten von Doris Jensen (Kassel)

Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Live Musik mit Steve Fairway Joe´s Garage 21:00 „Rockmachine“ live Lolita Bar 22:00 Minirock

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 11:00 tif: „Das tapfere Schneiderlein“ 19:30 Opernhaus: „Die Csárdásfürstin“ 19:30 Schauspielhaus: „Amphitryon“ 22:00 tif-Foyer: „Once Upon a Time“

Arolsen Bac Theater 19:30 „Da Capo“ mit der Leipziger Pfeffermühle

Exil GÖ 21:00 Independent Friday

Schauenburg Savoy 20:31 Party Non-Stop

Sonstiges Kassel 1. Kasseler Kochschule 18:00 Der Männerkochkurs „Wild“ Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff Mädchentreff „girls only“ 15:00 offener Treff Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann Rathaus Kassel, Bürgersaal 19:00 Urban Specials. 25 Jahre Kulturfabrik Salzmann

Arolsen Christian Daniel Rauch Museum 10:00 Symposium 10 Jahre Christian Daniel RauchMuseum 2002-2012

17. Samstag Ausstellung Kassel Landwirtschaftliche Sozialversicherung 15:00 „Ute Laucks“ Ausstellungseröffnung

Barspecials Kassel Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Live Musik mit Steve Fairway Joe´s Garage 21:00 We will rock you - 70s Mania Lolita Bar 22:00 Café: Body & Soul Workout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

Bühne Kassel Justizvollzugsanstalt Elwe 19:00 Kriminacht mit Horst Seidenfaden Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: Swing in Concert. Eine Hommage an das Rat Pack 19:30 Schauspielhaus: „Der Kaufmann von Venedig und sein Traum von Was Ihr Wollt“ 20:15 tif: „Norway.Today“

Arolsen Stadthalle Mengeringhausen 17:00 „Die Bremer Stadtmusikanten“

Kids Kassel Löwenburg 15:00 „Von Drachen, Rittern und Burgen“ Spiel & Klang 15:00 „Rumpelstilzchen“ Puppenspiel aus dem Märchenkoffer von Katharina Schauer

Stadthalle Baunatal November 2012

Kino Kassel Gloria Palast 14:30 29. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest

Konzerte Kassel Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Le Fly & Liedfett“ Stadthalle Kassel 19:00 „Olaf Malolepski“ Uni- Konzertsaal des Instituts für Musik 20:00 „Alle Jahre Wieder“ Pianist Udo Krueger,Kontrabass Rolf Denecke und Schlagzeug Tobias Schulte

Calden Café Bahnhof Fürstenwald 20:15 Riskante Musik mit Ray Kaczynski und Martin Speicher

Kaufungen Kaufunger Hof 21:00 „Nocture“ die Band

Party/Disco Kassel ARM 00:00 Delicious Caramel Club 22:00 Ibiza Gogos heizen euch ein Club 22 23:00 Club Night Musiktheater 20:30 Club E-lectribe Panoptikum-Club 23:00 House Invasion

Sonntag, 4.11.12, 20 Uhr KONZERT „THE CAVERN BEATLES“ Dienstag, 6.11.12, 19.30 Uhr MULTIVISION „DIE GROSSE REISE“ Freitag, 9.11.12, 20 Uhr Kleinkunstbühne Baunsberg KABARETT „PHILIPP WEBER“ Mittwoch, 14.11.12,, 20 Uhr TRAUMFRAU MUTTER Komödie mit Kathleen Gallego Zapata, Simone Grunert u. a. Freitag, 30.11.12, 20 Uhr VOLLPLAYBACKTHEATER Dienstag, 4.12.12, 20 Uhr DAS ZWEITE KAPITEL Komödie mit Nora von Collande, Herbert Hermann u.a. Mittwoch, 5.12.12, 19.30 Uhr MULTIVISION „IN FERNE WELTEN“ Freitag, 14,12.12, 20 Uhr KABARETT „BERND GIESEKING“ Allgemeine Vorverkaufsstellen: Online-Tickets, www.baunatal.de HNA-Kartenservice, Kurfürstengalerie, Kassel, 0561/203204 HNA-Geschäftsstelle Baunatal, Marktplatz 6, 0561/491890 Stadthallenverwaltung, Rathaus, Zimmer 110, 0561/4992-214

Stadthalle Baunatal Marktplatz 14 34225 Baunatal Tel.: 0561 / 49 92 – 214

FRIZZ Das Magazin 11.2012

VAK_1112_OK.indd 41

29.10.12 19:28

bewegungsmelder.kalender

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

Spiel & Klang 11:15 Pastellbilder von Karoline Opitz. Ausstellungseröffnung

Theaterstübchen 21:00 Gut aufgelegt. Rock´n´Funk

Frankenberg

Arolsen

Bonkers Club 22:00 Drei Freunde müsst ihr sein!

Bac Theater 16:00 „Meins Meins Meins“

Kino

Göttingen Exil GÖ 23:00 Saturday Night Rockshow

Kassel GLEIS 1 10:00 DokFest-Brunch Gloria Palast 14:30 29. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest

Schauenburg Savoy 20:31 Kein Pardon!

Vortrag/Lesung Kassel Volkshochschule Kassel 10:00 „Lettland, Kultur, Geschichte und Sprache“

Schauenburg Schauenburger Märchenwache 19:00 Briefe an Heinrich Mann, vorgestellt von Inge Jens uns Uwe Naumann

Sonstiges Kassel Hauptfriedhof 14:00 Führung im Krematorium; Treffpunkt: Vorplatz Kapelle 1. Kasseler Kochschule 18:00 Single Malt Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J.

Baunatal Brauhaus Knallhütte 17:30 Märchenstunde mit Dorothea Viehmann

Warburg Stadthalle Warburg 9:00 Flohmarkt

18. Sonntag

Irish Pub 21:00 Open Mic Night

Bühne

Schloss Wilhelmshöhe 14:00 Führung

Kassel

Arolsen Stadthalle Mengeringhausen 15:00 „Die Bremer Stadtmusikanten“

Kassel

ev. Kreuzkirche 18:00 Weltmusik „Adjiri Odametey Trio“ Kulturzentrum Schlachthof 20:00 TV Noir Konzertreise mit Dear Reader & Herrenmagazin Stadthalle Kassel 20:00 „Deichkind“ Da wo geil ist

Espenau Waldhotel Schäferberg 11:00 Jazzfrühschoppen mit „Sam White & Friend“

Party/Disco

Kids

Barspecials Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour,

Kassel

Komödie 19:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 18:00 Opernhaus: „Fidelio“ 18:00 Schauspielhaus: „Der nackte Wahnsinn“ 20:15 tif: „Baal“ Theaterstübchen 16:00 „Sabine Wackernagel“ Märchencollage

Ausstellung Kassel

Konzerte

Schauenburg

Kassel Dock 4 14:30 kontakt@musik: Valsche Fögel hören... Insekten 14:30 Figurentheater „Die verliebte Wolke“ ab 5 J.

Savoy 20:31 Savoy...was sonst!

Vortrag/Lesung

Joe´s Garage 18:00 Battle of the Bottles

Kassel Volkshochschule Kassel 11:30 Wiebke Bruhns liest „Nachrichtenzeit. Meine unfertigen Erinnerungen“

Espenau Waldhotel Schäferberg 19:00 AW Lesebühne

Sonstiges Kassel Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J. Schloss Wilhelmshöhe 10:15 Frühstücksbuffet und Führung

Konzerte Kassel Theaterstübchen 20:00 „Josh Smith“

Vortrag/Lesung Kassel Volkshochschule Kassel 19:00 „USA. Unterwegs am Mississippi“

Sonstiges Kassel Stadt Café Treppenstraße 20:15 Alpha-Kurs: Grundlagen des christlichen Glaubens

Warburg Stadthalle Warburg 9:00 Flohmarkt

19. Montag

20. Dienstag Barspecials Kassel

Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Caipi Monday Grand Deligant 22:00 Happy Hour + Caipirinhas-Tag,18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Irish Pub Quiz Night

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Champions League Live Lolita Bar 20:15 Plattenbörse

„Ab 20 Uhr wird zurückgeschossen“

Power Plate mit Erfolgsgarantie 10 Minuten 2 x pro Woche genügen um

. Muskulatur aufzubauen . abzunehmen

. Rücken- und Nackenprobleme zu beheben . Bindegewebe straffen . sich rundum fit und gesund zu fühlen

Das Training eignet sich für Senioren ebenso wie für Leistungssportler. Vereinbaren Sie mit uns einen kostenlosen Termin für ein ausführliches Probetraining unter

0561 / 76 690 444 Weiter Infos erhalten Sie auch auf www.fastfit-kassel.de

VAK_1112_OK.indd 42

GEMEINDE LOHFELDEN

Kabarett mit Barbara Kuster Samstag, 24. November 2012 Beginn: 20:00 Uhr, Einlass: 19:30 Uhr Bürgerhaus Lohfelden,

Lange Straße 22, 34253 Lohfelden, Tel.: 0561/51 102 65

Vorverkauf 11,00 €,

Abendkasse 13,00 €, ermäßigt 7,00 € (freie Platzwahl)

Vorsicht, volle Breitseite! – Die Kuster rückt wieder aus, um mit verbaler Kraft und maßgeschneidertem Liedgut eine Schneise zu schlagen, die bei Ihnen nie wieder zuwachsen wird! Bei Heidi Klum schon bei der ersten Casting Show energisch ausgemustert, ist sie nach Angela Merkel die einzige Frau in Deutschland, die als personifizierte Antwort auf den um sich greifenden Designer-Terror gehandelt wird! Vom Kreißaal bis zur Grabsteinwüste – Kuster durchpflügt politisch unkorrekt einfach alles, was die deutsche Ackerkrume hergibt! Eine Veranstaltung der Gemeinde Lohfelden aus der Reihe „Gemeinsam lachen!“ Vorverkauf: über Morbitzers Paper Shops, Schreibwaren Hamel und die Information des Rathauses

29.10.12 18:34

kalender.bewegungsmelder

www.frizz-kassel.de | November 2012

musik | party | film | bühne | kunst

Konzerte Kassel Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Poogie Bell Band“ feat. Bobby Sparks Jazz & Funk Theaterstübchen 20:00 „Ek Safar“

Vortrag/Lesung Wolfhagen Kulturladen WOH 20:00 Lesung Achim Amme „Rotkäppchen & Co.“

Sonstiges Kassel Mädchentreff „girls only“ 15:00 offener Treff Orangerie 14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

21. Mittwoch

Mädchentreff „girls only“ 15:30 Scoobydoo Schlüsselanhänger Orangerie 15:00 Planetarium: FullDome-Show „Augen im All“ ab 12 J.

22. Donnerstag Barspecials Kassel Enchilada 21:00 Enchi-Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Krazy Karaoke Party Joe´s Garage 16:00 After Work Party

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue

Barspecials

Kino

Kassel Enchilada 17:00 Ladies Night Grand Deligant 22:00 Happy Hour + LadyCocktails, 18:00; Deligant Hour, Lolita Bar 22:00 Café: Edelstahls Trinkbecher; Bar: Pop Boutique-

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Theaterstübchen 20:00 ImproKS Die Krimi Show

Kids

Kassel Kulturzentrum Schlachthof 20:00 „Heinz Ratz - Der moralische Triathlon“

Konzerte Kassel Alt Berliner Destille 21:00 Müller, Meier, SchulzeDeutschrock & Cover Theaterstübchen 20:00 „Chihiro Yamanaka“

Party/Disco Kassel K 19 22:00 Rock´n´Mosh . Die Rockparty Musikpark A7 Hagenpark 22:00 Study Party; Ladylike

Kassel Komödie 11:00 „Das tapfere Schneiderlein“, Premiere

Göttingen Exil GÖ 23:00 Tequila Party

Schauenburg

Konzerte

Savoy 20:31 Cross-Over Thursday

Kassel Stadthalle Kassel 20:00 2. Sinfoniekonzert/ Busstagskonzert

Körle Grüne Harfe e.V 20:00 „Quintett Kolchika“

Party/Disco Kassel Cuba Club 23:00 Campus Night K 19 22:00 Uni Party

Göttingen Exil GÖ 23:00 Wild´n Weiz´n

Sonstiges Kassel 1. Kasseler Kochschule 18:30 Wilde Pasta-Zeiten Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff KulturBahnhof e.V. 17:00 jugendTV im Offenen Kanal FRIZZ Das Magazin 11.2012

VAK_1112_OK.indd 43

Sonstiges Kassel Mädchentreff „girls only“ 15:00 DVD Nachmittag

23. Freitag Ausstellung

Irish Pub 21:00 Live Musik mit Aidan Ward Joe´s Garage 21:00 Buttkickin´Beats

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: „Die Csárdásfürstin“ 20:15 tif: „Testosteron“, Urauffühung

Baunatal Stadthalle Baunatal 19:30 Zauber der Zarenzeit präsentiert von „Ivushka“

Konzerte

Die Vitos Orthopädische Klinik Kassel lädt ein zur Patienteninformation Behandlungsmöglichkeiten bei Hüft- und Kniegelenkserkrankungen Donnerstag den 29. November um 18.00 Uhr Konferenzbereich im 2. OG des Südflügels der Orthopädischen Klinik Kassel

Kassel Panoptikum-Club 20:00 „Massendefekt“ + „CrashCasino“ Stadthalle Kassel 20:00 „Rüdiger Hoffmann“ Theaterstübchen 20:00 „Charlie Musselwhite“ & USA Band

Prof. Dr. Werner Siebert, Ärztlicher Direktor Vitos Orthopädische Klinik Kassel, Musterstraße 10, 35789 Weilmünster, Tel. 01234 - 5 67 89, Fax 01234 - 56 78 90, info@vitos-kassel.de, www.vitos-kassel.de

Party/Disco Kassel ARM 00:00 Der Schattenkanzler Caramel Club 22:00 Black meets House ladies Night Musiktheater 20:30 Der MT Freitag; Der dunkle Freitag

Göttingen Exil GÖ 21:00 Klangwelt

Schauenburg Savoy 20:31 Party Non-Stop

Vortrag/Lesung Kassel Anthroposophisches Zentrum 20:00 „Patientenverfügung oder Vorsorgevollmacht?“ Dr. Paolo Bavastro

Sonstiges Kassel Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff Mädchentreff „girls only“ 15:00 offener Treff Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Borken Bürgerhaus Borken 19:30 Literarisch-kulinarischer Abend mit Petra Nagel

24. Samstag

Kassel Naturkundemuseum 18:00 Ausstellungseröffnung Monster? Die Wahrheit über Nessie, Bigfoot und Co.

Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour,

Barspecials Kassel Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Musik mit Aidan Ward Joe´s Garage 21:00 Garage Days Reloaded Lolita Bar 22:00 Café: Body & Soul Workout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

29.10.12 18:35

bewegungsmelder.kalender

November 2012 | www.frizz-kassel.de

musik | party | film | bühne | kunst

Bühne Kassel Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue, 16:00 + Staatstheater Kassel 19:30 Schauspielhaus: „Lulu“, Premiere 20:15 tif: „Der Kontrabass“ Stadthalle Kassel 20:00 Dieter Nuhr „Nuhr unter uns“ Theaterstübchen 18:00 „Mia Pittroff“

Arolsen Stadthalle Mengeringhausen 17:00 „Die Bremer Stadtmusikanten“

Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J.

Baunatal

Sonstiges

Söhrewald

Orangerie 14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Familienprogramm ab 6 J.

Wirtshaus Zum Grünen See 19:00 Whisky-Tasting

25. Sonntag

Bürgerhaus Lohfelden 20:00 Barbara Kuster „Ab 20 Uhr wird zurückgeschossen“

Kassel Schloss Wilhelmshöhe 14:00 Führung

Barspecials

Kassel

K 19 20:00 „Trailerpark“, supp. Kico & Pimf, Battle Boi Basti Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Ensemble Fisfüz“ feat. Gianluigi Trovesi Staatstheater Kassel 19:00 Opernhaus: 17. Benefizkonzert „Heeresmusikkorps 2 Kassel“

Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Open Mic Night

(insbesondere für Weihnachten & Silvester)

Donnerstag, der 15. November 2012 Tel: 0561 720 90-0 eMail: info@frizz-kassel.de www.frizz-kassel.de

Arolsen Come In JUZ, Bad Arolsen 20:00 Discofox - Eine Nacht zum Abtanzen im großen Flair

Frankenberg Bonkers Club 22:00 Finger & Kadel

Göttingen Exil GÖ 23:00 Saturday Night Rockshow

Höxter Tonenburg, Hoexter-Albaxen 20:00 Felsenkeller Revival Party in der Tonenburg

Schauenburg Savoy 20:31 Kein Pardon!

Vortrag/Lesung Schauenburg Schauenburger Märchenwache 20:00 Anna Katharina Hahn liest „Am Schwarzen Berg“

Sonstiges Kassel Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff

Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Caipi Monday Grand Deligant 22:00 Happy Hour + Caipirinhas-Tag,18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Irish Pub Quiz Night Joe´s Garage 18:00 Battle of the Bottles

Kassel

Terminschluss der Dezember-Ausgabe

26.

Konzerte

Party/Disco

!!!ACHTUNG Veranstalter!!!

Kassel

Montag

Ausstellung

ARM 00:00 Rewind the Party Auepark am Auedamm 21:00 Drowning Sun Metal Night Caramel Club 22:00 Gina Lisa meets Scream Berlin Club 22 23:00 Club Night Musiktheater 20:30 MT: Atomic Saturday; live „Furious Anger“; Dark Area: Metal Inc. Panoptikum-Club 23:00 2 years TMR Theaterstübchen 21:00 Gut aufgelegt. Mr. Browns Special

Schauenburg Savoy 20:31 Savoy...was sonst!

Brauhaus Knallhütte 17:30 Märchenstunde mit Dorothea Viehmann

Lohfelden

Konzerte

Party/Disco

Bühne Kassel Komödie 19:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 18:00 Opernhaus: „Fidelio“ 19:30 Schauspielhaus: „Für ´ne Moment“ Wolfgang Niedecken liest und singt Autobiografisches 20:15 tif: „Im tiefsten Schlupfwinkel meiner Seele...“ Gastspiel

Espenau Waldhotel Schäferberg 19:00 Theater Rollwagen „Von der Weiberlis... und was Mann dagegen tun kann“

Kids Kassel Dock 4 14:30 Figurentheater „Rotkäppchen“ ab 4 J. 17:00 „Herr Müller und seine Gitarre: Der Herkules ist weg“ ab 4 J., 15:00 + Orangerie 15:00 Kinder Zeit Schloss Wilhelmshöhe 14:30 KinderZeit

Konzerte Kassel Kulturzentrum Schlachthof 20:00 Urbans Wohnzimmer: der Trompeter „Axel Beineke“ Musiktheater 20:00 Der Familie Popolski „Get the Polka started“

Espenau Waldhotel Schäferberg 11:00 Jazzfrühschoppen mit „Helmut Schäfer Quintett“

Kaufungen Stiftskirche Kaufungen 17:00 Ewigkeitssonntag u.a. mit L. Cherubini: Requiem c-Moll

ARM 20:00 Kristoffer Ragnstam Eissporthalle 19:30 „Helene Fischer“ live Theaterstübchen 20:00 „Alex Cuba & Band“

27. Dienstag Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Lolita Bar 20:15 Bar: Space Age

Bühne Kassel Staatstheater Kassel 11:00 tif: „Das tapfere Schneiderlein“ 19:30 Schauspielhaus: „Amphitryon“

Konzerte Kassel Musiktheater 20:00 „Cäthe“ Theaterstübchen 20:00 „Milla Kay“

Sonstiges Kassel Mädchentreff „girls only“ 15:00 Kleine Fabelwesen und Knöpfe aus Fimo selber machen Orangerie 14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann Universität Kassel 18:00 Gießhaus: „Leben in der Medienwelt“ Ringvorlesung

FRIZZ Das Magazin 11.2012

VAK_1112_OK.indd 44

29.10.12 18:35

www.frizz-kassel.de | November 2012

28.

29.

Mittwoch

Donnerstag

Ausstellung

Barspecials

Kassel

Naturkundemuseum 18:30 Taschenlampenführung: „Monster? Die Wahrheit über Nessie, Bigfoot und Co.“

Enchilada 21:00 Enchi-Hour Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Krazy Karaoke Party Joe´s Garage 16:00 After Work Party Lolita Bar 20:15 Elektrolita

Barspecials Kassel Enchilada 17:00 Ladies Night Grand Deligant 22:00 Happy Hour + LadyCocktails, 18:00; Deligant Hour, Lolita Bar 22:00 Café: Edelstahls Trinkbecher; Bar: Pop Boutique-

Bühne Kassel Dock 4 20:00 „Fertig-Gericht“ Premiere eines Stücks von thearte Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 10:00 tif: „Die Schatzinsel“ 19:30 Schauspielhaus: „Amphitryon“ 20:15 tif: „Invasion!“

Kids Borken Borken 16:00 Altes Amtsgericht Kinderbücherei: Vorlesestunde

Konzerte

Bühne Kassel Dock 4 20:00 „Fertig-Gericht“ eine Veranstaltung von thearte Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 20:00 Schauspielhaus: „A Christmas Carol“, 16:00 + 20:15 tif: „Testosteron“ Theaterstübchen 20:00 „Frank Fischer“

Konzerte Kassel Alt Berliner Destille 21:00 C.C. Rider- Das beste aus den 70ern Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Baby Boomers“ Jazz

Wolfhagen Kulturladen WOH 20:00 „Cris Cosmo“

Party/Disco

Kassel Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Latin Quarter“ Pop Latin Musikakademie Kassel 19:00 Dozenten im Konzert „luz y sombra“ Theaterstübchen 20:00 „Golden Globe Orchestra“

Bad Sooden-Allendorf Werratal Kultur- und Kongress-Zentrum 19:30 „Justus Frantz“ Klavierabend

Party/Disco Kassel Cuba Club 23:00 Campus Night K 19 22:00 Uni Party

Göttingen Exil GÖ 23:00 Wild´n Weiz´n

Sonstiges

Kassel Musikpark A7 Hagenpark 22:00 Study Party; Ladylike

Göttingen Exil GÖ 23:00 Tequila Party

Schauenburg Savoy 20:31 Cross-Over Thursday

Sonstiges Kassel Mädchentreff „girls only“ 15:00 Vorlesenachmittag

Arolsen Bad Arolsen 17:30 29. Bad Arolser Weihnachtsmarkt, Eröffnung mit Andacht

Lohfelden Bürgerhaus Lohfelden 11:30 Sing- und Musikgruppe Vollmarshausen mit „Märchenaufführung“

X-Mas

Kassel Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff KulturBahnhof e.V. 17:00 jugendTV im Offenen Kanal Mädchentreff „girls only“ 15:30 offener Treff Orangerie 15:00 Planetarium: FullDome-Show „Augen im All“ ab 12 J.

Arolsen Bad Arolsen 10:00 Traditioneller Bad Arolser Weihnachtsmarkt

30.

Grand Deligant 22:00 Happy Hour, 18:00; Deligant Hour, Irish Pub 21:00 Live Musik mit Willie Turnip Joe´s Garage 21:00 Buttkickin´Beats

Bühne Kassel Anthroposophisches Zentrum 20:00 „Die Rose von Jericho“ Eurythmie-Soloprogramm Bettina Grube Dock 4 20:00 „Fertig-Gericht“ eine Veranstaltung von thearte Komödie 20:00 „Heiße Zeiten“ - Die Wechseljahre-Revue Staatstheater Kassel 19:30 Opernhaus: „Fidelio“ 19:30 Schauspielhaus: „Der Kaufmann von Venedig und sein Traum von Was Ihr Wollt 20:15 tif: „Gier/ 4.48 Psychose“

Baunatal Stadthalle Baunatal 20:00 „Die Drei ??? und der Superpapagei“

Konzerte Kassel Kulturbunker Kassel 20:30 Shelter Sounds: „Bidmon/ Lorenzen Duo“ Kulturinitiative Harleshausen e.V. 20:00 „Trio Jennes“ Kulturzentrum Schlachthof 21:00 „Jaya The Cat“ Reggae

Party/Disco Kassel ARM 23:00 Black light Ping Pong 00:00 Live & Shrill & Arms & Legs Caramel Club 22:00 XXL Birthday Party Musiktheater 20:30 Der MT Freitag; Der dunkle Freitag Theaterstübchen 21:00 Gut aufgelegt. Holy Disco mit DJ C. Moore

Göttingen Exil GÖ 23:00 80er & NDW - Ich will Spaß

Schauenburg Savoy 20:31 Party Non-Stop

Sonstiges Kassel Café Libre e.V. 17:00 Offener Jugendtreff Mädchentreff „girls only“ 15:00 Keyboard spielen Orangerie 15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Arolsen Bad Arolsen 10:00 29. Bad Arolser Weihnachtsmarkt

Gudensberg Stadt Gudensberg 17:00 Fußgängerzone: Weihnachtsmarkt

Lohfelden

Freitag Barspecials Kassel

Bürgerhaus Lohfelden 17:00 Sing- und Musikgruppe Vollmarshausen mit „Märchenaufführung“, 10:15 +

Enchilada 17:00 Cocktail Happy Hour FRIZZ Das Magazin 11.2012

VAK_1112_OK.indd 45

29.10.12 18:35

magazin.das_letzte

November 2012 | www.frizz-kassel.de

Erstsemesterempfang

impressum

Verlag & Herausgeber: Skyline Medien Verlags GmbH FRIZZ Das Magazin Sophienstr. 34, 34117 Kassel Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Telefon (0561) 720 90-0 Fax (0561) 720 90 45 E-Mail: info@frizz-kassel.de Homepage: www.frizz-kassel.de Redaktionsschluss: Veranstaltungen, Termine und Anzeigen: 15. des Monats für den Folgemonat. Redaktionelle Berichte: 10. des Monats für den Folgemonat.

Keine Stunde – und 2000 uniFRIZZ-Geschenkboxen waren unters studentische Volk gebracht.

FRIZZrätsel

Nenn mir den Film, Baby!

Detlev Buck hat sich fürs Kino mit „Die Vermessung der Welt“ an eine Romanvorgabe gewagt. Grund genug, uns mal in einem Rätsel berühmten Romanverfilmungen zu widmen.

Geschäftsführung Erk Walter Verlags- u. Anzeigenleitung Kirsten van Geldern (in Vertretung) Redaktionsmitarbeiter Alexander Röder (ar - V.i.S.d.P.), Martin Nahrgang (mn), Eva Wagner (ew), Sophia Cholibois (sc), Angela Cleven (ac), Brigitte Missler, Tanja Engel Anzeigen Ralf Lorenz, KS-7209032 Markus Schneider KS-7209035 Beratung- u. Sonderprojekte Kirsten van Geldern, KS-7209041 Layout Alexander Röder Grafik & Produktion FRITZ & friends, Frankfurt, (069) 97951741 Druck CWN Druck, Böcklerstr. 13, 31789 Hameln Vertrieb DIVA Werbung, Kassel Auflage & Auslagestellenzahl unterliegen der stän-digen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. Auflage geprüft: 2. Quartal 2012 monatliche Druckauflage 20.000 Stück Abonnement: 12 Ausgaben per Post für 25 Euro Skyline Medien Verlag Kasseler Sparkasse BLZ 520 503 53 Konto.-Nr. 107 59 95 Finanzielle Beteiligung Erk Walter, Thomas Bullmann, Heinz F. Meffert Sonstiges

Die Meinung von Autoren muss nicht mit der Meinung von Verlag und Herausgeber übereinstimmen. Nicht im Impressum namentlich genannte Mitarbeiter sind anderen FRIZZRedaktionen zugehörig. Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von Texten, Bildern und vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Sämtliche Rechte bleiben beim Verlag. Alle Angaben ohne Gewähr. Bei Verlosungen u.ä. Aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen, keine Barauszahlungen möglich. Alle Veranstaltungs-angaben ohne Gewähr.

verlost drei 20-Euro-Gutscheine fürs Enchilada. Schickt eure Lösungen an die FRIZZ-Redaktion, Sophienstraße 34, 34117 Kassel. Ihr könnt auch per E-Mail mitmachen: info@frizz-kassel.de. Stichwort: Rätsel. Viel Glück.

DasLetzte_OK.indd 46

FRIZZ Das Magazin 11.2012

29.10.12 16:06

Verkaufsoffener

FAMILIEN SONNTAG 11. NOV. 13 -18 Uhr

Kinderschminken Malecke KreativWerkstatt

www.facebook.com/RATIOLand A49 Ausfahrt - Baunatal S체d 1500 kostenlose Parkpl채tze