Volf Roitman: From MADI to The Ludic Revolution

F L O V ITM O R F

M M RO

O T I AD

The Patricia & Phillip Frost Art Museum May 26 through August 29, 2010

L E TH

: N A

R C I UD

L O EV

N O I UT

ACKNOWLEDGEMENTS

Copyright Š 2010 The Frost Art Museum ISBN-10 0981933750 ISBN-13 9780981933757

The Patricia and Phillip Frost Art Museum wishes to acknowledge the people and organizations that helped make this exhibit a reality: Volf Roitman and Shelly Goodman, R. Lynn Whitelaw, Carlos M. Luis, Anna and Edmund Wood, Don Ortbring Atelier and the Pollock-Krasner Foundation as well as a special recognition to Mark and Scarlett Lenherr and Citizens Interested in Art, Inc. for their generous support.

The Patricia & Phillip Frost Art Museum Carol Damian and Klaudio Rodriguez, Curators

FROM MADI TO THE LUDIC REVOLUTION

VOLF ROITMAN

Three Dimensional Paper Collage, 1991 Cardboard 28 x 22 inches Courtesy of Mrs. Shelly Goodman Opposite: Spatial Echoes, 1998 Wood and laser cut metal 68 x 50 inches Courtesy of the Artist

D N A N ION TMA I T O U L R VOLF DIC REVO U THE L amian tor Carol D ef Cura i h useum C M d t r n a A r t o s t ro Direc Phillip F & a i c i r t The Pa

When the works of Volf Roitman were scheduled for exhibition at The Frost Art Museum, we did not know that it would be the last exhibition for the artist and would turn into a memorial.

Volf Roitman passed away in April, one month short of the opening of an exhibition that he had been planning with us for almost two years. He knew it would be among his last major installations.

After a long career that began with Grupo Madí in Argentina in 1945 and his founding of MADI International in Paris in 1951, he was excited to move beyond his recognizable MADI objects into new artistic ventures which he described as the Ludic Revolution.¹ The work is playful, in keeping with the Ludic discourse that arose out of Roitman’s “Playing MADI” projects. Wall pieces become light boxes; sculpture is robotic; objects move in space and are so mathematically complex that they change from every vista. His large interactive works include kinetic sculpture and mathematical puzzle pieces called “tridimensional” that are characterized by irregular frames, flat surfaces, geometric shapes and planes of color. Unlike other geometric abstraction exhibits that are familiar to most viewers, many of Roitman’s works are actually moveable and invite participation.

MADI artists practiced their art with all seriousness, but inspired by DADA, they wanted the viewers to have fun.²

In Latin America there were a number of art movements that emphasized the abstract, geometric, scientific and mathematical appearance of their work. This was a direct repudiation of the dominant trends that were the result of emotional, subjective, fantastic and expressive interpretations of the world. These groups proposed an art that was anti-romantic and rational and sought a new identity that was not inherently traditional or narrative. They worked in Argentina, Venezuela and Uruguay and are relatively unknown in South Florida, despite their influences throughout the Americas and in Europe.

Grupo Madí, founded by poet/painter Carmelo Arden Quin, had its first exhibit in Buenos Aires in 1945. MADI painting is described in a manifesto written in 1946 as “color and two-dimensional in form. Its planes are articulated with linear, revolving or shifting movements.” Their work is not abstract, but rather “concrete,” indicating that nothing was abstracted or had any reference to nature or symbolism. It is what it is. MADI and other Concrete art movements also had political ramifications as they were totally apolitical and immune to censorship for forbidden narratives. At the same time, it was a social and communal group with a collective message about the rational. Some say the letters MADI stand for Movimiento Artistico De Invencion. Others say the letters MADI stand for MAterialismo DIalectismo (Dialectical Materialism). Still others say it is taken from letters in the name CarMelo ArDen Quin.

Whatever the origins of the name, the movement has combined complexity and uniqueness with playfulness and whimsy. The true understanding of MADI is situated among the other important abstract movements of the twentieth century, beginning with the journal Circle and Square, founded in 1929 by Joaquin Torres-García in Paris. In 1934, upon his return to Montevideo, the city of his birth, Torres-García organized a workshop that was the basis for the geometric tendencies throughout Latin America, including MADI. Focusing on geometric shapes that spill out of the traditional frame, and articulated and mobile structures, MADI artists refuse to make the object representative, but rather focus on the object and the colors themselves. One does not have to look for meaning behind the art, but rather enjoy each piece for itself.

1 Huisinga, Johan, Homo Ludens, A Study of the Element of the Play in Culture, English translation published by Beacon Press, Boston, 1955.

2 Roitman, Volf, personal conversation, Holiday, Florida, May 2009. Roitman also shared an unpublished paper, “Playing MADI: a workshop on tridimensional art work on paper,” that explained his views about play and “the rules of the MADI game.”

5

Sunflower 2 (detail), 1999 Laser-cut metal on wood 48 x 30 x 18 inches Courtesy of the Artist

curato

r’s for

eword

Klaudio R Curator odriguez The Patric ia & Philli p Frost Art Museum

Series Chaplin’s Quest, Lumières de la Ville II, 2010 Plastic, wood and light 90 x 42 inches Courtesy of Anna and Edmund Wood

When I began the final tasks associated with Volf Roitman’s exhibition, my original intent was to sit with him and have him relate, in his own words, what his influences were, how his art evolved and how he had arrived at his most recent works. I had high hopes that these conversations would allow us a privileged insight, considering that one does not often have the opportunity to peer into the mind of one of the originators of a significant and enduring artistic movement and an artistic innovator in his own right. Unfortunately, it was not to be. Mr. Roitman passed away in late April, before I had the opportunity to speak to him at length. We spoke only a handful of times, however in these precious few conversations, I was able to get to know an artist who was invigorated and passionate when he spoke about his work. After his passing, I came to know his wife Shelly, who became his surrogate. She assisted me greatly in comprehending not only his art, but the man as well. Mr. Roitman devoted his life to the arts, not only the visual, but cinematic, theatrical and the literary. His life was as circuitous and complex as his works of art and throughout its many peaks and valleys, the one constant was his ludic, playful spirit.

While long associated with the MADI movement, Roitman had begun to steer away from strictly MADI principles. While he remained faithful to MADI’s concepts of whimsical humor within the boundaries of colorful geometric abstraction and a constant ludic reinvention of the artist’s work, Roitman always adhered to his own strict personal aesthetics, which are evident in this exhibit.

His works invite us, the viewers, to come along and play. We see works that explode out of their conventional frames, brightly colored collages, metal sculptures that seem to have the lightness and flexibility of paper. We see complex geometric forms, manual or motorized mobiles, banners and dazzling light boxes.

In his art Volf Roitman was trying to capture joy, luminosity and sometimes even the melancholy, which he likened to the eternal quest for the meaning of life. I believe that his light boxes, which were the last works he created, illustrate this quite eloquently and that they close the book on his life with an exclamation point. This exhibition celebrates the life and art of Volf Roitman and puts forth his motto: “I have considered play, fun, humor and joy to be very serious matters indeed!”

As we all should.

MADI Playground, 2005 Laminated paper and wood 38 x 30 inches Courtesy of the Artist

7

th el ud vo ic a lf rt ro of i t Carl m os M an . Lu is The ludic or playful element in the history of art and culture has been described by Dutch historian Johan Huizinga in his classic book, Homo Ludens.¹ The fundamental thesis of the book is based on the writer’s assertion that human activities are infused with a playful nature. From this point of view, we may surmise that play manifests itself as the gear that moves the wheels of artistic creation. Of course, this does not mean that it is reduced to childish activity in a pejorative sense. On the contrary, what alchemists called Ludus Puerorum, was the work of the philosopher’s stone after its first preparation, as Dom Pernety states in his Dictionnaire Mytho-Hermetique.2 In one of the images of Splendor Solis by the alchemist Salomon Trimosin, we read the following: “wherefore is the art compared to the play of children, who, when they play, turn undermost that which before was uppermost.”3 That childish game, in a sense, was serious and profound. Free activity par excellence, as Huizinga characterized play, in turn becomes an indispensable element in the performance of hermetic art. But not only of that art, but art in general. It is in that context, that we view the works of the Uruguayan MADI artist, Volf Roitman.

Born in Montevideo, where his father settled after leaving Romania, Volf Roitman practiced various forms of expression, among them poetry and fiction. His initial proximity to Surrealism probably made him understand the importance of play in poetic creation, since the Surrealists were the first to apply that activity in their own poetic perception. But in 1951, Roitman met Carmelo Arden Quin in Paris, who founded the MADI movement in Argentina in 1946. Together with Arden Quin, he created The MADI Research and Study Center, where they experimented with different abstract trends within an atmosphere that resembled the Bauhaus. From that point on, Roitman became a tireless promoter of MADI aesthetics, not only in his paintings and constructions, but also in architecture. The facade of the MADI museum which he executed in Dallas, Texas, demonstrated in a convincing way how Volf Roitman was able to apply the principles of MADI art to his exuberant concepts of architectural space. For the building’s inauguration, Roitman wrote a “Manifesto in Favor of a Madi-Ludic Architecture”4 where he advanced, among other things, the following: “Since its inception, MADI defined itself as being, above all, a ludico or whimsical movement, thus emphasizing the primordial importance of play in the creative process.” That principle, whose poetic origin Roitman has emphasized, goes radically against the other trend (as presented by Adolf Loos in Vienna), which discarded any ornamentation in architecture. In support of his ideas, Roitman reminds us that: “In Oriental, Islamic and pre-Columbian cultures…. no distinction is made between decoration and art. No valid reason exists for such aesthetic opposition.”5 8

Ocean Drive I, 2006 Acrylic on wood 42 x 38 inches Courtesy of the Artist

Ocean Drive II, 2006 Acrylic on wood 37 x 19 inches Courtesy of the Artis

The crowning result, of course, was a whimsical, lively building, that plays with its surroundings, making music with its intense range of colors. The musical improvisation which, from the beginnings of Jazz to the present has indelibly marked the cutting-edge, is ever present in Roitman’s works.

Let us then return to the ludic element. In it we find that a spirit of transgression seems to guide it.

What does that transgression consist of? If we look at Volf Roitman’s work, his radical opposition to the canons of concrete abstractionism will jump out at us, in favor of an asymmetric relationship between the different components he uses to bring it to life. Everything indicates that in his MADI constructions, the will to make the rigidity of concretism falls to pieces in order to substitute it with the irregularity of forms, which moves him to invent an imaginary geometry. But, what motivates him? In my opinion, what motivates him is his self-insertion into the ludic spirit which has always been a constant in the MADI movement, and which Roitman takes to its ultimate consequences. The traditional concepts of static geometric forms, which in the long term led to minimalism, become questionable. In his case, to talk about a rigorous discipline that only governs itself by the reproduction of squares, circles, triangles etc. would be to weaken the intention of his project. In the same fashion that MADI always rejected being closed in within the square or the rectangle of a painting with the intention of breaking its harmony, Volf Roitman explores all possibilities which that rejection may offer. Somewhat following the romantic ideal of pointing in the direction of a goal, Roitman follows that path creating new and unexpected structures.

Series Chaplin’s Quest, Lumières de la Ville III, 2010 Plastic, wood and light 80 x 47 inches Courtesy of Anna and Edmund Wood

There is nothing further from the aesthetic aspect of medieval writers than the ideal of beauty proposed by this artist. From there originates another transgression. The Middle Ages was known for its aesthetics of proportion, what its theologians called, according to Umberto Eco: “congruentia or congruence of proportion of numbers,”6 which authors such as Vitruvius applied to architecture. That perfect harmony, whose notion originated from the Greek ideal, formed part of the divine plan. “We love similarity, but hate and resent dissimilarity,”7 says Boecio, as quoted by Eco. Volf Roitman, on the other hand, practices dissimilarity. His rules of the game are different, similar to the ones that encouraged the Surrealists when in their “exquisite cadavers” or “collages” they invented beings who altered their identity in favor of something marvelous. If the Surrealists played with figures taken from reality, Roitman does it starting from geometry which maintains congruence. There is no one more willing to alter it than a MADI artist like Roitman who enjoys an empathy with his paintings and constructions. Wilhelm Worringer in his seminal work Abstraction and Empathy states: “Aesthetic enjoyment is objectified self-enjoyment.”8 I believe this formula defines the feeling of aesthetic enjoyment that possesses Roitman when, at the time he renders his work, he breaks from traditional frameworks.

Hence, we find ourselves before the works of an artist whose long trajectory has continued to be faithful to the initial principles which stimulated the MADI movement. But, without rejecting what its founders proposed, Volf Roitman followed his own path, applying those principles to the diverse techniques that have tempted him throughout his career. To see Volf Roitman create in his “decoupages” a labyrinth which hints of Islamic ornamentation or fractal art is to contemplate it within an environment bathed in the humorous spirit of light similar to the one that bathed Matisse when at the end of his life he dedicated himself to his own vision. Therefore, Volf Roitman’s works have enriched one of the most fertile plastic arts movements of the twentieth century, which to this day continues to display its vitality.

Series Chaplin’s Quest, Lumières de la Ville I, 2010 Plastic, wood and light 81 x 43 inches Courtesy of Anna and Edmund Wood

† Translation by Klaudio Rodriguez 1 Johan Huizinga, Homo Ludens: A Study of the Play Element in Culture (Boston: Beacon Press, 1955).

2 Dom Pernety, Dictionnaire Mytho-Hermetique (Paris: Editions Denoel, 1972).

3 Lyndy Abraham, A Dictionary of Alchemical Imagery (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2001), 118.

4 Volf Roitman, “Manifesto in Favor of a Madi-Ludico Architecture” in Carmelo Arden Quin: When Art Jumped Out of Its Cage, by Shelley Goodman (Dallas: The MADI Museum and Gallery, 2004), 390-396.

5 Idem.

6 Umberto Eco, Art and Beauty in the Middle Ages (New Haven: Yale University Press, 1986), 28.

7 Ibid., 31.

8 Wilhelm Worringer, Abstraction and Empathy: A Contribution to the Psychology of Style (Chicago: Ivan R. Dee, Inc., 1997), 23.

9

ibition

e Exh h t f o t is l heck

c

Totem, 1993 Cardboard and acrylic 31 x 13 inches Courtesy of the Artist

Silver Flower, 1996 Laser-cut metal on wood 15 x 15 x 6 inches Courtesy of the Artist

Ink on Paper 4, 1952 Ink on paper 16 x 12 inches Courtesy of the Artist

Totem, 1996 Cardboard and acrylic 37 x 12 inches Courtesy of the Artist

Red and Black Flower, 1996 Laser-cut metal on wood 15 x 15 x 6 inches Courtesy of the Artist

Ink on Paper 5, 1952 Ink on paper 16 x 12 inches Courtesy of the Artist

Memory of Miro 1, 1994 Laser-cut metal 15 1/2 x 10 x 7 inches Courtesy of the Artist

Silver and Blue Flower, 1996 Laser-cut metal on wood 15 x 15 x 6 inches Courtesy of the Artist

Ink on Paper 6, 1952 Ink on paper 16 x 12 inches Courtesy of the Artist

Memory of Miro 2, 1995 Laser-cut metal 40 x 9 x 9 inches Courtesy of the Artist

MADI Facade, 1997 Laser-cut metal and stainless mirror 44 x 14 x 14 inches Courtesy of the Artist

Memory of Balanchine, 1959-60 Enamel on wood Variable dimensions Courtesy of the Lenherr Collection

Memory of Miro 3, 1995 Laser-cut metal 19 x 12 x 6 inches Courtesy of the Artist

Spatial Echoes, 1998 Laser- cut metal on wood 68 x 50 inches Courtesy of the Artist

Three Dimensional Paper Collage, 1991 Cardboard 28 x 22 inches Courtesy of the Artist

Shadow and Light Play, 1995 Laser-cut metal 23 x 20 x 6 inches Courtesy of the Artist

MADI Sail, 1998 Laser-cut metal 74 x 50 inches Courtesy of the Artist

Three Dimensional Paper Collage, 1991 Cardboard 28 x 22 inches Courtesy of Mrs. Shelly Goodman

Shadow and Light Play 4, 1995 Laser-cut metal 23 x 19 x 6 inches Courtesy of the Artist

Sunflower 1, 1999 Laser-cut metal on wood 60 x 60 x 18 inches Courtesy of the Artist

Three Dimensional Paper Collage, 1991 Cardboard 22 x 19 inches Courtesy of the Artist

Hanging Mobile, 1995 Laser-cut metal 17 inch diameter Courtesy of the Artist

Sunflower 2, 1999 Laser-cut metal on wood 48 x 30 x 18 inches Courtesy of the Artist

MADI Collage, 1993 Cardboard 33 x 21 inches Courtesy of the Artist

Hanging Mobile 2, 1995 Laser-cut metal 12 inch diameter Courtesy of the Artist

MADI Book Page 2, 1999 Laser-cut metal 40 x 32 inches Courtesy of the Artist

Proteus, 1993 Metal, cardboard and acrylic 69 x 28 inches Courtesy of the Artist

Hanging Mobile 3, 1995 Laser-cut metal 12 inch diameter Courtesy of the Artist

MADI Book Page 3, 1999 Laser-cut metal 40 x 32 inches Courtesy of the Artist

Totem, 1991 Cardboard and acrylic 36 x 12 inches Courtesy of the Artist

MADI Galaxy, 1995 Laser- cut metal 40 x 33 x 8 inches Courtesy of the Artist

Memory of Zimbabwe 1, 1996 Laser-cut metal 36 x 26 x 11 inches Courtesy of the Artist

Totem, 1993 Cardboard and acrylic 36 x 12 inches Courtesy of the Artist

Memory of Gaudi 2, 1996 Laser-cut metal 16 x 14 x 4 inches Courtesy of the Artist

Memory of Zimbabwe 2, 1999 Laser-cut metal 36 x 26 x 11 inches Courtesy of the Artist

10

Ink on Paper 3, 1952 Ink on paper 16 x 12 inches Courtesy of the Artist

Memory of Zimbabwe 3, 1999 Laser-cut metal 40 x 32 x 11 inches Courtesy of the Artist

Ocean Drive II, 2006 Acrylic on wood 37 x 19 inches Courtesy of the Artist

Stained Glass, 2010 Plastic, wood and light 87 x 18 inches Courtesy of the Artist

Metal Tower 2, 1999 Laser- cut metal 28 x 7 x 6 inches Courtesy of the Artist

Ocean Drive III, 2006 Acrylic on wood 37 x 19 inches Courtesy of the Artist

Papillon 2, 2010 Plastic, wood and light 48 x 48 inches Courtesy of the Artist

Portholes, 1990-99 Paper and acrylic 12 x 12 inches Courtesy of the Artist

Ocean Drive IV, 2006 Acrylic on wood 19 x 23 inches Courtesy of the Artist

Portholes, 2002 Laser- cut metal and acrylic 12 x 12 inches Courtesy of the Artist

Trompe l’Oeil 1, 2007 Digital print on acrylic 30 x 22 inches Courtesy of the Artist

Series Chaplin’s Quest, City of Lights, 2010 Plastic, wood and light 52 x 45 inches Courtesy of the Artist

At the Movies 2, 2000 Laser-cut metal 56 x 32 inches Courtesy of the Artist

Trompe l’Oeil 2, 2007 Digital print on acrylic 30 x 22 inches Courtesy of the Artist

Rotational Tower, 2000 Laser-cut metal and stainless mirror 33 x 24 x 24 inches Courtesy of the Artist

Trompe l’Oeil 3, 2007 Digital print on acrylic 25 x 22 inches Courtesy of the Artist

Rotational Tower, 2003 Laser-cut metal and stainless mirror 22 x 16 x 16 inches Courtesy of the Artist

Trompe l’Oeil 4, 2007 Digital print on acrylic 25 x 22 inches Courtesy of the Artist

MADI Playground, 2005 Laminated paper and wood 38 x 30 inches Courtesy of the Artist

Trompe l’Oeil 5, 2007 Digital print on acrylic 25 x 22 inches Courtesy of the Artist

MADI Playground II, 2005 Laminated paper and wood 36 x 32 inches Courtesy of the Artist

Rotational Tower, 2010 Laser-cut metal and enamel paint 72 x 45 x 45 inches Courtesy of the Artist

MADI Playground III, 2006 Laminated paper and wood 28 x 28 inches Courtesy of the Artist

MADI Banner 1, 2010 Poplin 156 x 48 inches Courtesy of the Artist

The Three Elements, 2006 Laser-cut metal Variable dimensions Courtesy of the Artist

MAD I Banner 2, 2010 Poplin 156 x 48 inches Courtesy of the Artist

MADI Gateway, 2006 Mixed Media 94 x 92 x 41 inches Courtesy of the Artist

The Ludic Arrow, 2010 Plastic, aluminum and light 45 x 27 inches Courtesy of the Artist

Ocean Drive I, 2006 Acrylic on wood 42 x 38 inches Courtesy of the Artist

Monarch Butterfly, 2010 Plastic, aluminum and light 42 x 29 inches Courtesy of the Artist

Series Chaplin’s Quest, Lumières de la Ville I, 2010 Plastic, wood and light 81 x 43 inches Courtesy of Anna and Edmund Wood Series Chaplin’s Quest, Lumières de la Ville II, 2010 Plastic, wood and light 90 x 42 inches Courtesy of Anna and Edmund Wood Series Chaplin’s Quest, Lumières de la Ville III, 2010 Plastic, wood and light 80 x 47 inches Courtesy of Anna and Edmund Wood Series Chaplin’s Quest, Lumières de la Ville IV, 2010 Plastic, wood and light 80 x 51 inches Courtesy of Anna and Edmund Wood Series Chaplin’s Quest, Lumières de la Ville V, 2010 Plastic, wood and light 78 x 40 inches Courtesy of Anna and Edmund Wood

Portholes, 2002 Laser- cut metal and acrylic 12 x 12 inches Courtesy of the Artist

The Patricia & Phillip Frost Art Museum Florida International University 10975 SW 17th Street Miami, FL 33199 Museum Hours: Tuesday through Saturday: 10am - 5pm Sunday: 12pm - 5pm Monday: Closed The Frost Art Museum is closed on most legal and University holidays.

Admission is free, but donations are welcome.

Accessibility Our facility is wheelchair accessible and includes electronic doors, elevators and TTY. If you require additional arrangements, please contact 305.348.2890.

Phone: 305.348.2890 Fax: 305.348.2762 Email: artinfo@fiu.edu Web: http://thefrost.fiu.edu Catalog Design: Raymond Mathews

12

Florida International University Board of Trustees Michael M. Adler Cesar L. Alvarez Jorge L. Arrizurieta Thomas Breslin Joseph L. Caruncho Albert E. Dotson, Sr. – Chairperson S. Lawrence Kahn, III R. Kirk Landon Miriam López Albert Maury – Vice Chair & Treasurer David R. Parker Claudia Puig Helena Ramirez

University Administration Mark B. Rosenberg, President Robert F. Conrad, Vice President of University Advancement & Executive Director, FIU Foundation Inc. Pete Garcia, Director of Intercollegiate Athletics Andres G. Gil, Vice President of Research Sandra B. Gonzalez-Levy, Senior Vice President of External Relations Divina Grossman, Vice President for Engagement Jaffus Hardrick, Vice President of Human Resources Kenneth A. Jessell, Senior Vice President of Administration & Chief Financial Officer Rosa L. Jones, Vice President of Student Affairs Javier I. Marques, Chief of Staff Isis Carbajal de Garcia, Interim Vice President of University Compliance & General Counsel John A. Rock, Senior Vice President of Medical Affairs; Founding Dean, Herbert Wertheim College of Medicine Stephen A. Sauls, Vice President of Governmental Relations Douglas Wartzok, Interim Provost, Executive Vice President & Chief Operating Officer Min Yao, Vice President of Information Technology & Chief Information Officer

Frost Art Museum Carol Damian, Director and Chief Curator Lillian Abreu, Central Development Officer Julio Alvarez, Security Manager Alison Burrus, MDCPS Museum Educator Jessica Delgado, Communications and Marketing Manager Nicole Espaillat, Registration Assistant Ana Estrada, Curatorial Assistant Annette B. Fromm, Museum Studies Coordinator Ximena Gallegos, Membership Coordinator Alex Garcia, Registration Assistant Amado Gonzalez, IT Specialist Elisabeth Gonzalez, Administrative Assistant Julia P. Herzberg, Consulting Curator Catalina Jaramillo, Curatorial Coordinator Debbye Kirschtel-Taylor, Curator of Collections / Registrar Jessica Lettsome, Visitor Services Assistant & Events Assistant Miriam Machado, Docent Coordinator Mary Alice Manella, Budget & Finance Manager Raymond Mathews, Communications Assistant Amy Pollack, Special Projects Linda Powers, Curator of Education Alejandro Rodriguez Jr., Museum Assistant Klaudio Rodriguez, Registration Assistant Jessica Ruiz de Castilla, Visitor Services Assistant Maray Santin, Visitor Services Assistant Andy Vasquez, Museum Preparator Mike Vasquez, Museum Assistant Ragan Williams, Security Guard Sherry Zambrano, Assistant Registrar Museum Docents Museum Interns Mayain Castro Krizia Alba Tomas Dennis Inese Bunch Teresita Fernandez Jahzel Dotel Diana Gabriela Guzman Izlia Fernandez Louis Lezama Carlos E. Gallostra Miriam Mulkany Alvarez Cristina Herrero Magdalena Ortiz Julia Klumb Sima Siegel Augusto Mendoza Gregory Urruela Natasha Monell Helen Venero Gabriela Nuñez Silva Nanett A. Rojas Karen Vanegas

The Frost Art Museum receives ongoing support from the Miami-Dade County Department of Cultural Affairs, the Cultural Affairs Council, the Mayor and the Miami-Dade Board of County Commissioners; the State of Florida; the Steven & Dorothea Green Endowment; Funding Arts Network; Dade Community Foundation; The Miami Herald; Target; and the Members & Friends of The Frost Art Museum.

14

Volf Roitman 1930-2010