Języki Obce w Szkole 3/2019

Page 114

ABSTRACTS

Abstracts AGNIESZKA BRYŁA-CRUZ

Problems with Comprehending Spontaneous Speech in a Foreign Language. Empirical Study The paper discusses the results of the empirical study which focused on subjective and objective comprehension of spontaneous speech by secondary school graduates. The data confirm that phonetics plays a crucial role in listening comprehension and is inextricably connected to the features of spontaneous speech, which differs from careful scripted speech typically presented in coursebooks. The study has pedagogical implications and points out the need for making students aware of certain features of spontaneous speech and increase their exposure to everyday language of English native speakers. MARIA CZEMPKA-WEWIÓRA, ANNA GAŁĘZIOWSKA-KRZYSTOLIK

Work with Simplified Texts as a Method Developing other Language Competences Reading in a foreign language significantly influences the development of other language skills. However, learners with a low level of knowledge of a particular language are not able to receive the socio-cultural reality obtained from authentic texts or messages. The condition of accessibility is fulfilled by the simplified text, which should be a pleasure to read. Such text must fulfil certain criteria and assumptions. However, the ability to read a continuous, longer text is not always appreciated and included in the curriculum, on the contrary, it is often limited in favor of dialogue texts. MARLENA DUDA

Non-Verbal Language Dimension: Multilingualism and Multi Kinesics Both what we say and do carry a lot of messages, also on a non-verbal level. Therefore, to achieve the goal of teaching a foreign language – effective communication – the messages must be presented in a correct and conscious way at all levels. This awareness will be achieved only through sensitizing the learners to the non-verbal dimension of the language. This paper aims to highlight the important role of non-verbal elements in exolingual communication and in the process of teaching and learning a foreign language, and to propose methods of sensitizing students to possible intercultural differences.

114 3/2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Języki po szkole i znowu w szkole

6min
pages 111-113

ABSTRACTS

4min
pages 114-117

warto wziąć udział w projekcie

3min
pages 109-110

Czego nauczyli się młodzi badacze w projekcie wspierającym studentów cudzoziemców

16min
pages 103-108

Biologia w klasie dwujęzycznej

16min
pages 93-102

Lekcja języka rosyjskiego. Bliny i herbata z samowara?

9min
pages 89-92

Syberia na zajęciach językowego koła artystycznego

10min
pages 85-88

Niewerbalny wymiar języka: wielojęzyczność i wielokinestetyczność

12min
pages 79-84

Wstęp do nauk o biznesie

8min
pages 75-78

Nowa podstawa programowa w świetle kompetencji kluczowych

17min
pages 63-74

Group 3 of 4

14min
pages 51-56

Przydatność fonetyki w procesie przyswajania pozostałych podsystemów języka

11min
pages 57-62

Czytanie tekstów uproszczonych. Jak przyjemnie rozwijać wszystkie kompetencje językowe

17min
pages 43-50

Szekspir? Tylko w oryginale

4min
pages 31-32

O nudzie i przeciw nudzie w klasie językowej

15min
pages 23-28

Przerwa w nauczaniu a regres poziomu umiejętności językowych nauczyciela

17min
pages 11-16

Poskramiaczka idiomów

5min
pages 29-30

Uwagi o głośnym czytaniu na lekcji języka obcego oraz o tym, jak je dobrze przeprowadzić

19min
pages 35-42

Międzynarodowa lekcja historii

3min
pages 33-34

Problem z rozumieniem mowy spontanicznej w języku obcym w świetle badania empirycznego

13min
pages 17-22

Kontakt z danymi językowymi oraz informacja zwrotna jako czynniki zapobiegające regresowi sprawności językowych

14min
pages 5-10
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.