Języki Obce w Szkole nr 1/2022

Page 129

Home

Co maturzysta powinien wiedzieć o mediacji, czyli zmiany w egzaminie maturalnym od 2023 r. Na IV Kongresie Edukacji, zorganizowanym przez FRSE we wrześniu 2021 r., dr Marcin Smolik, dyrektor Centralnej Komisji Egzaminacyjnej, wygłosił wykład dotyczący zmian wprowadzanych w formule egzaminu maturalnego od 2023 r. Czy uczniowie powinni obawiać się stawianych przed nimi wymagań? Jak mogą one wpływać na modyfikację podejmowanych przez nauczycieli metod dydaktycznych?

1 W podejmowanym kontekście słowo „zautentyzowane” odnosi się do zadań zbliżonych lub odpowiadających wyzwaniom z życia codziennego. W celu ich rozwiązania uczeń musi zatem wykazać się umiejętnościami językowymi, których wykorzystania wymagałoby naturalne posługiwanie się językiem obcym w autentycznych sytuacjach komunikacyjnych.

MONIKA SZYMAŃSKA Uniwersytet Warszawski

E

DOI: 10.47050/jows.2022.1.127-132

gzamin maturalny to kluczowy dla maturzystów moment nie tylko zwieńczający edukację w szkole ponadpodstawowej, lecz wiążący się także ze stresem. Pełni obaw są szczególnie uczniowie 4-letnich liceów oraz 5-letnich techników objęci zmianami wprowadzanymi w arkuszach od 2023 r. Strach przed nieznanym da się jednak opanować dzięki świadomemu przygotowaniu się do egzaminu, poprzedzonego rzetelną i pogłębioną analizą uaktualnionych informatorów, dostępnych od marca 2021 r. na stronie Centralnej Komisji Egzaminacyjnej (www.cke.gov.pl). Nowa matura stanowi dla uczniów szansę potwierdzenia umiejętności wykorzystania posiadanej wiedzy w zautentyzowanych 1 zadaniach. Dla nauczycieli jest to natomiast doskonała okazja do odkrycia nowych zasobów dydaktycznych, kryjących się pod pojęciem mediacji glottodydaktycznej.

Zmiany – dlaczego i po co? Rok 2023 nie stanie się rokiem przełomowym pod względem wprowadzania na maturze zmian – dokonywano tego przecież już wcześniej kilkakrotnie. Podjęcie decyzji o modyfikacji poprawnie funkcjonującego egzaminu musi być poparte mocnymi przesłankami, mającymi na względzie dobro zdających. Jak wspomina dr Marcin Smolik (2021), jednym z powodów zmian wprowadzonych w formule egzaminu na 2023 rok jest dostosowanie go do zaktualizowanych wymagań zawartych w podstawie programowej kształcenia ogólnego w zakresie języka obcego nowożytnego (MEN 2018). Wprowadzone modyfikacje wynikają ze stale rozwijającego się stanu wiedzy z zakresu szeroko pojmowanej dydaktyki oraz nauk jej pokrewnych, a także samych przedmiotów podlegających sprawdzeniu. Egzamin maturalny nie może przecież odbiegać pod względem standardów od najnowszych osiągnięć, zarówno z zakresu nauki, jak i praktyki, a co za tym idzie nie może pozostawać niezmienny. Wspomnianym podczas IV Kongresu Edukacji powodem zmian obowiązującej dotychczas matury są modyfikacje wprowadzone w Common European Framework of Reference for Languages (Council of Europe 2001) – w polskiej wersji: ESOKJ (CODN 2003). Tom towarzyszący CEFR (tzw. companion volume) 127


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Lokalne projekty – doradzamy zawodowo i doskonalimy językowo

11min
pages 143-147

ABSTRACTS

9min
pages 148-156

Aktywność uczniów w projektach edukacyjnych

16min
pages 135-142

Co maturzysta o mediacji wiedzieć powinien, czyli zmiany w egzaminie maturalnym od 2023 r

14min
pages 129-134

Mediacja a tłumaczenie w glottodydaktyce

27min
pages 117-128

Eklektyzm metodyczny stosowany w przestrzeni domowej jako uzupełnienie edukacji językowej

19min
pages 103-110

Jak usprawnić proces uczenia się języków obcych i zachęcić do nauki dorosłych kursantów?

12min
pages 97-102

Zamiast białej kredy i czarnej tablicy

11min
pages 111-116

Analiza potrzeb jako element projektowania kursu językowego

15min
pages 91-96

O kształceniu kompetencji językowej i kulturowej na lekcjach języka francuskiego

20min
pages 81-90

Propozycje rozwijania umiejętności słuchania i mówienia na poziomach A1–B2

14min
pages 73-80

Kreatywne wykorzystanie piosenki z młodzieżą w klasie języka angielskiego

14min
pages 65-72

Kilka godnych polecenia narzędzi

13min
pages 45-50

Dokumenty autentyczne nie tylko dla zaawansowanych

18min
pages 37-44

„Etenszyn plis”, czyli o bałamutnej transkrypcji fonetycznej ze starszej i nowszej perspektywy

21min
pages 11-20

Lekcja z wklejką …z pamiętnika nauczyciela

23min
pages 51-60

Nauczanie języków obcych z wykorzystaniem elementów muzyki, literatury i filmu

8min
pages 61-64

O korpusach „szytych na miarę” w nauczaniu sprawności pisania

15min
pages 29-36

W sprawie lektur – 65 lat później

15min
pages 21-28

Dobra komunikacja jest potrzebna, by żyć w spokoju wywiad z prof. Hanną Komorowską

8min
pages 7-10
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.