Epsajee 23rd October 2022

DIOCESE NEWS لإا رابخأةيشرابي

DIOCESE NEWS لإا رابخأةيشرابي

SPECIAL

CONCEPTS

ينيدلا روعشلا ةقهارملاو ةلوفطلا يف تامحرلا ثلثمل ب اتكابنلأانميبيولم فقسأ ...يضاملاددعلايفهلبقامعبات ةيسكذوثرأةسينكلايهقيبطتيلمعئدابملةيتوهلا.ةميلس ةسينكلاةيسكذوثرلأاامك برلا دسج يه ،ةحيحص ةيسنك ةايح نوشيعي امنيح نونمؤملا يه.قحلا بسحو امامت هانفرع ،احيحص اناميإ دسجلاب نونمؤي ،امامت يهللإا قحلاب نوفراع نونمؤم دجو ذإ لاإ ةيسكذوثرأ ةسينك دجوت نأ نكمي لاو .برلا دسج يف ةكرشلا ةيلعافو ناميلإاو قحلاب نوشيعي مث ايلعف اكارتشا دسجلا يف نوكرتشم ةيح ةحيحص ةديقع ةيسنكلا ةيسكذوثرلأاىلإ ةرظنلاو ..نينمؤملا يفةسينكلا خيراتسيليضامكسانلايذلابهذي لاودوعيمهثداوحويتلاثدحتيهتنتوفءيش هنم بهذي لا ضام وه لب حيرلا ضبقو ايسنم ايسن ريصت،وه امك ىقبيو عمسن كلذلةسينكلايهوفتهتتوصباهئاضعأامك"ناككلذكنوكينمليجىلإوليجىلإورهدنيرهادلا"نيمآ حيسملاوهسفنسأرةسينكلاوهوهاسمأمويلاوىلإودبلأاريديءاضعلأالولأاءاضعلأاوددجلااعمىلعجهنمدحاو بسحةطخلاوأةروشملاةيلزلأالمكيلعيمجبءاضعلأالمعادحاو.ادلاخ ةدحو يه هذهوةسينكلانأناميإذيملتلاةرانتساولسرلاةريغوءادهشلابحونيسيدقلالالازتةيقابيفبولق نينمؤملانيذلانودحتيبلقبةسينكلابلق يف انل ةظوفحملا ةريخذلا هذهو ،ةسينكلايهيتلايرستانيفانلكشتف ىلعةروصانئابآامكثرينبلااةروص.هيبأ اذكه.ةيسنكلا ةيبرتلا جهنم يف ذيملتلا ملعي نأ بجي ةروصلا هذهبو يسنكلا خيراتلا مهفي نأ بجي يجوتلاةقهارملاو ةلوفطلا ةمدخل يحورلا ه -2:جهنملل يحورلا هيجوتلا .ةيحورلا ةايحلل ةيساسأ ةليسوك سدقملا باتكلا مدختسي نأ جهنملل دب لاو نم نلعتسا سدقملا باتكلاوأ صصقلا نم ةعومجم درجم هرابتعاب سيل ةيميلعتلا انجهانم يف هناكمو .هب ىحوم للها دب لاو .ناسنلإاو ملاعلا ةايح لجأ نم هلمعو للها ريبدتو ةصق لك يف يهللإا قحلا نلعتسا وه لب ةيخيراتلا ثادحلأا رسفت فيك فرعي نأ سردمللةسينكلااذهلصفلانمباتكلا،سدقملافيكولمعتسييفتامدخلاةيچروتيللااذاملو . راتختةسينكلاضعبلوصفةنيعميفمساوم.ةنيعمفيكومدقتةسينكلانينمؤمللقئاقحلاةيلزلأانعللهايتلاتدرو يفيجنلإا.ةيچروتيللا تادابعلا راطإ يف لةديقعلاف،سدقملا باتكلا للخ نم ملعت نأ بجي كولسلاو ةيچروتيللاو انحرش للخ نم ملعي نأ بجي سدقملا باتكلاو.ةيچروتيللاو ميلاعتلل انريسفتو ،اهاياضقو ةايحلا فقاومل لضفأ مهف ىلع لافطلأا ةدعاسم ىلإ باتكلا سيردت نم فدهن اننإف .ةيلمعلا ةيحانلا نمو رابتخا ةداع ةيمنت ىلع لفطلا دعاسن مث .هتايصخشو باتكلا صصق للخ نم لب ةدرجم تايقلخأك لا لئاضفلا ميدقتو قتلا صخشلا لامعتسا.سدقملا باتكلل ىو دحأ لوقينيسيدقلايف اهعمست يتلا للها ةملك طقست نأ حمست لا" :ةسينكلايفةظعلاوأيفتاءارقلاوأيفةسارد ..."نمؤم مسج يف لاإ سدقملا دسجلا نم ةرهوج طقست لاأ ىلع صرحت امك ،كبلق ىلع لاإ باتكلا باشلادشرمو هتايح ساربن هلعج ىلع بردتو هقيرط نع هءاذغ لاني فيك ملعتو سدقملا باتكلا بحأ يذلا مداخلاو ىلع ةرجشك هنلأ لجرلا اذه ىلع فخت لا .حجني لمعي ام لك يفو ادج برلا اياصو ىوهي يذلا وه هليبس رونو هكلاسم .هنيح يف اهرمث يطعت يتلا هايملا يراجم لا ةايح ماه رمأ ةمثوةلصلا تراص نيذلا .ادج اذهب مهدافلأ ةلصلا ىلع نيرباثم هءانبأ لعجي نأ يف مداخلا حجن ول ..ةلص .ةئيطخلا يف ةايحلا نوقيطي لا مهتذل.هتاذلمب ملاعلا مهعلتبي اذلو ةلصلل نيبحم اوسيل مهنأ بابشلا نم ريثك كله رس ءانبأ ملعي نأ مداخ لك بجاو نم كلذ ىلعةسينكلانأاولصينأواولبقيىلعةلصلاحرفبريدقتواهتيلعافليفصلخ ،مهسوفناذإوانكدكؤنةيمهأةلصلاةيدرفلالفلفغنةميقةلصلاةيلئاع ةلص تدجو نإ هنلأ ةيروهمجلاو ةيلئاعلا .انلزانم يف ةريثك تلكشم تلح تيب لك يف كلاسمو بورد يف سرمتو للها عم ةرشعلا ربتخأ يناحور دشرمل ةذملتلا ..ةذملتلا ةايح وهو ةياغلل ماه رمأ كانهو عومدلاب اولص نيذلا لكو ءابلآا تاباتك يف هدجن نأ نم لقأ لف مايلأا هذه يف هدوجو رذعت نإو توكلملا ىلإ قيرطلا تايحورلا يف ةقلامع مهنكلو سانلل نيرهاظ ريغ نيدشرم نع مهل فشك ايناحور ادشرم مهل برلا لسري نأ. دشرمو تباث فارتعا بأ دوجو نمضتت ةذملتلا ةايحةذملتو يناحورلا بطلاو ةيحورلا تاماقلا مهف يف قذاح يحور دشرملا اهب ءابلآا حصني يتلا ةيحورلا بيرادتلا ةسرامم ىلع ةرباثمو نيسيدقلا ءابلآا تاباتكلدرفلا شاع املكو ،بلأاو ةفرعملاو يحورلا رابتخلااو ةمعنلا ةايح يف امنو هسفنل هسفن تفشكنا نييحورلا ءابلآا تاباتك يفتدادزاو ةينيدلا ةعفانلا ةيسكذوثرلأا ةيحورلا بتكلاب ةينغ ةيسكذوثرلأا انتسينك نلأ للها ركشن نحنو .اداقتاو ايعوو ةدح ةيحورلا هتريصب ءابلآا تاباتكل دادتما اهنلأ حورلاو دسجلاو سفنلا ناينبلنيسيدقلا.عبتيددعلايف...مداقلا

ريبكلا سويراقم سيدقلا تاظع–ةظعلاةسماخلارشع ةواقنلاو ةسادقلا ...يضاملاددعلايفهلبقامعبات داسجلأا ةمايق: :لاؤس؟ةمايقلا يف ،)مسجلا( ءاضعأ لك موقت له :باوجدعو دق وهو ،للها ىلع لهس ءيش لك نركفلاو يرشبلا فعضلا ىلإ ةبسنلاب ًليحتسم ودبي اذه نأ مغر ،ةمايقلاب ،ضرلأل ةرملاب ةهباشم ريغو ةفلتخم ىرخأ ةعيبطب دسجلا نوكو ضرلأا نمو بارتلا نم ذخأ للها نأ امك هنلأ ،يرشبلا نأ امك وأ ،راتولأاو ،ماظعلاو ،دلجلاو ،رعشلا لثم ،ةريثك رصانعو ءاضعأ عاونأ هيف لعجوريغتي ،رانلا يف تحرط اذإ ةربلإا عيمج نإف ،ةمايقلا يف اضيأ كلذك ،ةمئاق لظت لب عزتنت لا )ةربلإا هنم ةعونصملا( ديدحلا ةعيبط نأ مغر ،اران ريصتو اهنول ول( بوتكم وه امك ،كلهت لا ةدحاو ةرعش ىتحو ،موقت ءاضعلأا:21)18. اهلكو ،رونلا لثم ريصت ءاضعلأا لكوةصلاخ اران ريصتو للحتت لا اهنكلو ،ايقيقح ارييغت ريغتتو ،رانلاو رونلا يف ةرومغم نوكت ،سرطب وه لظي سرطب نإ لب لا ،يأرلا كلذ بسح ىلع ةرملاب ءيش يعيبطلا اهماوق نم ىقبتي لف ،ضعبلا لوقي امك شو ةصاخلا هتعيبط يف لظي دحاو لكو .سبليف وه سبليفو ،سلوب وه لظي سلوبوحورلاب ءولمم نوكي هنكلو هتيصخ. اوبهذ نيذلا لاو ،صخش يأ وأ ،سلوب وأ سرطبل دوجو كانه نوكي لا ذئدنعف ،ىنفتو للحتت ةعيبطلا نإ تلق نإ امأو ةداعسلاو ةطبغلاب نورعشي توكلملا ىلإ اولخد نيذلا لاو ،مهباذعب نوسحي منهج ىلإ. اجشأ عونأ لك هيف عرز ناتسب كانه نإ انلق نإف،اهقاروأو اهرامثب اراجشأ ،بنعلاو حافتلاو ىرثمكلا هيف ناكو ،هكاوفلا ر يف نوريغتي رشبلا نإف اضيأ اذكه ،رونلا لثم تراصو ىرخأ ةعيبط ىلإ تلوحت اهقاروأو راجشلأا لكو ريغت ناتسبلا اذهو )ةينارون( رونلا لثم ريصتو مهؤاضعأ سدقتتو ،ةمايقلا. داهطضلاا لامتحاو ربصلا: يف هيلع يتأت يتلا تابرضلا لمتحي عاجشلا باشلا نأ امكف لاتقلاو برحلل مهسفنأ اودعي نأ للها لاجر ىلع نذإ بجيف ،لخادلا نم يتلا بورحلاو ،جراخلا نم يتلا دئادشلا اولمحتي نأ نييحيسملا ىلع بجي كلذك ،ةيناث اهدريو ةعراصملا ةارابم مهنأ مغر ربصلا ةطساوب اورصتني اميكلهعبتي كانهف ،سدقلا حورلا نوكي امثيح هنلأ .يحيسملا وه اذهف ،نوبرضي هل لظك برحلاو داهطضلاا.سدقلا حورلا ناك امنيب ،رخلآا ىلإ لولأا نم مهؤابرقأ مهدهطضا فيك ،ءايبنلأا ىرت تنأف ،ىرخأ ةمأ نم سيل ادهطضم ناك ،قحلاو قيرطلا وه يذلا ،برلا نأ فيك رظناو .مهيف لمعيهتصاخو .هتصاخ نم لبليئارسإ بعش يأنم يزعملا حورلا عزن بيلصلا ءاج نأ ذنمو .لسرلا عم رملأا ناك كلذك .هوبلصو هودهطضا نيذلا مه ىلإ لقتناو ،ليئارسإ ةلحمءادهشلا مه مهدحو نويحيسملا راصو ،كلذ دعب دوهيلا دهطضي ملو .مهيلع لحو نييحيسملا. لف ببسلا اذهلدهطضي نأ قحلل دبلف .كلذ نويحيسملا برغتسي نأ يغبني. ناسنلإا بلقو ةيطخلا: :لاؤسهنع هدرطيو دارأ اذإ لوخدلا نم هعنمي نأ عيطتسي ناسنلإا نإو جراخلا نم لخدي رشلا نإ ضعبلا لوقي. :باوجاذكه ،اهلخاد ىلإ تلخد اهناعذإ ببسبو ءاوح ىلإ تثدحت ةيحلا نأ امكيتلا ةيطخلا نإف مويلا اذه ىلإ اًضيأ انراكفأ نلأ .بلقلا ىلإ لخدت نأ ةيرحلاو ناطلسلا اهل ةيطخلاف .هنم ناعذإو ىضرب هلخاد ىلإ لخدت ناسنلإا جراخ يه ناكم لك يف لاجرلا يلصي نأ ديرأف“ :لوقي لوسرلاف .لخادلا يف بلقلا نم عبنتو يتأت يه لب انل ةبسنلاب ةيجراخ تسيل فارتلاداجم لاو بضغ نودب ةرهاط يدايأ نيع[2]تم( ليجنلإا لوقي امك ”بلقلا نم جرخت راكفأ“ كانه نلأ .”ةئيدر:15 )19.ءيش كانه نوكي لاأ اديج رظناو ،لله ةيقن كتلص عفرت نأ كسفن يف ررقو ،كلقعو كبلق صحفاو ةلصلل لخداف ،ةرهاط كتلص نوكت نأو ،كتلص قوعي،هسورعب سيرعلاو ،هتعارزب عرازلا لغشني امك ،برلاب امامت لغشنم كلقع له رظناو اديعب اهبحسو كراكفأ تيتشتب نورخآ موقي ةلصلل كيتبكر ينحت امنيب كنأ مأ ،هتراجتب رجاتلاو ةيدومعملا دعب ةيطخلا ةيناكمإ: ور( بيلصلاب ةيطخلا نادو ءاج دق برلا نأ لوقت دق كنكلو:83و )نكلو .لخادلا يف ةدوجوم كلذ دعب دعت مل ةيطخلا نأ امك هنم جرخيو تيبلا كلذ لخدي نأ ةيرحلا هل نوكي لفأ ،سانلا دحأ تيب لخاد يف هتبرع عضو دونجلا دحأ نأ انضرف اذإ ”اذوهي بلق ىلإ لخد“ ناطيشلا نأ بوتكم هنإ .بلقلا لخاد يف لداجت نأ ةيرح اهل ةيطخلا نإف اذكه .ديريوي(:13)27 ةيرحلا هل سيل رشلا نأو ،حيسملا ءيجمب تنيدأ دق ةيطخلا نأ تلق اذإ امأوةيدومعملا دعب،بلقلا لخاد يف عزاني نأ ؟تاقولأا ضعب يف ةريرش راكفأ مهبراحت ،اودمتعا دق نيذلا لكو ،مويلا اذه ىلإ برلا ءيجم ذنم هنأ فرعت لفأ. ا دجملا ىلإ مهنم ضعبلا لوحتي ملأودودح لخاد يف مه نيذلا سانلا لك لهو .؟ةهارشلا ىلإ وأ ،ىنزلا ىلإو ،لطابل دجن لاأو .بيع لبو ةيقن بولق مهل ،ةسينكلانأكانهاياطخةريثكبكترتدعب،ةيدومعملانأونيريثكيف نوشيعي ام لعفيو لخدي نأ ةيرح هل ”ناطيشلا“ قراسلا نإف ،ةيدومعملا دعب ىتحف نذإ ،ةيطخلاءاشي. ...مداقلاددعلايفعبتي

ميهافم ةرشع ثلاثلا هدونش ابنلأا ابابلا ىبوطلا ثلثمل باتك ...يضاملاددعلايفهلبقامعبات .حيسملا ديسلل بلص اضيأ يه ةيطخلا لوسرلا سلوب سيدقلا لوقي كلذ ىفو"نيذلا نلأءاكرش اوراص ،ةيئامسلا ةبهوملا اوقاذو ،ةرم اورينتسا اًضيأ مهديدجت نكمي لا ،اوطقسو ..سدقلا حورلاةبوتللةيناث للها نبا مهسفنلأ نوبلصي مه ذإ ، "..هنورهشيوبع(:6)6-4ىلع،لقلأانإفلككاياطخلارفغتلاإاذإاهلمححيسملاىلع.هبيلصكنأك كاياطخبفيضتلقثلعبيلص،حيسملافيضتوتارطقةرميفسأكلا..اهبرش يتلا ىلع تاساجر عضت كاياطخبوهبلص يف حيسملا! ( اهنع ةرافك نوكيو همدب اهوحميل هلك ملاعلا اياطخ لمح يذلا وهف1وي:2،12نمو )،اياطخلا هذه نمض ..اياطخ نم هبكترت امو هتبكترا ام لوسرلا سلوب سيدقلا ىلإ فوخ يف نذإ عمتسا"دوهش ةثلث وأ نيدهاش ىلعف ،ىسوم سومان فلاخ نم بسحو ،للها نبا ساد نم ،اقحتسم بسحي هنأ نونظت اباقع مكف .ةفأر نودب توميمددهعلاهب سدق يذلا ةمعنلا حورب ىردزاو ،اسند"بع( !؟:10،28..)29 :ةيطخلا ةعاشب رادقم فرعتل ،تارابعلا هذه نذإ لمأت اسند هب سدق يذلا دهعلا مد بسح ..للها نبا ساد..هنورهشيو ةيناث للها نبا نوبلصي ةمعنلا حورب ىردزأ .. اهانلن يتلا ةمعنلل ةنايخو ،لله ةنايخ اهنإ اًقحيفةيدومعملالوسرلا لوقي ثيح ،"نيذلا مكعيمج نلأ حيسملا متسبل دق ،حيسملل متدمتعا"لغ(:3.)27 نأ نونظت لهاذوهيهدحووهيذلاناخ!؟حيسملا هتيدومعم نوخي .حيسملا نوخي ،ئطخي نم لك نأ لب ،لكهنوريمولك نم انرهط يذلا ميركلا مدلا نزحيو ، ةيطخوي1(:1.)7 ناسنلإا ةهج نم ةيطخلا اةيهللإا ةروصلل نادقف يه اضيأ ةيطخل انقلخللهاىلعهتروص.هلاثمواندقفوهذهةروصلاطوقسبنيلولأا انيوبأدهعلا معن يف انيلإ تديعأ مث . للها نلأ ،للها ةروص ىلع نوكي نأ نكمي لا ئطاخلاف .انأطخأ املك اهدقفنف دوعن اننكلو .ديدجلا..سودق .للها نم نامرح كلذك يه ةيطخلاو رمثب ىتأتل كيقني للهاو .رمثتو ايحتف ،ةمركلا ةراصع كيف ىرجت ،اهيف تباث تنأ املاط ،ةمركلا يف نصغ تنأ امأ .رثكأنصغلايذلالصفنينعةمركلاهتايحبيف،ةيطخلاهنإفعطقيفجيوىقليويفرانلاوي(:15-1 .)6 مثلإا يلعافل برلا ديسلا اهلاق يتلا ةفيخملا ةرابعلا كلتل ضرعتت ةيطخلا ةلاح ىفو"،طق مكفرعأ لا ينإ ينع اوبهذا"تم(:7)23بيجعلاوهنألاقهذهرابعلااولاق صاخشلأ ة"انجرخأ كمسابو ،انأبنت سيلأ ،بر اي ةريثك تاوق انعنص مسابو ،نيطايش!.." !!انتفرعم نم برلا أربتي نأ ،ملؤم رمأ لا سفنتلهاجلا ىراذعلل اهلاق ةرابع"نكفرعأ لا ينإ نكل لوقأ قحلا"تم(:25)12قلغأو،بابلاتيقبو ءلاؤه،اجراختلصفنمنعتاسيدقلايئللانرضح..سرعلا .ةيرشبلا ةعيبطلل داسف ةيطخلا ،بلقلا تريغ ةيطخلا نكلو ..ةواقنلاو ةطاسبلاو ،ةبيجعلا ةءاربلا ،طوقسلا لبق ءاوحو مدآ ةلاح اروصت تريغوةرظنلاتأر"ةأرملانأةرجشلاةديجرظنلل ةيهش ةرجشلا نأو ،نويعلل ةجهب اهنأو ،لكلأل"كت(:3 )6تناكواهمامأةرجشلانم،لبقنكلوملةوهشلا تدجوأو ،ةرظنلا تريغ ةيطخلا اذكه اهيلإ رظنت نكت ..ةعيبطلا تدسفف ...مداقلاددعلايفعبتي

23ربوتكأ202213هباب1739مقر ددع893 غ” رف املو ملكلا نم :ناعمسل لاق "ىلإ دعبا اوقلأو قمعلا مككابش ."ديصلل باجأف لاقو ناعمس ،":هل ملعم اي انبعت دق هلك ليللا ذخأن ملو نكلو .ائيش كىلع تملك يقلأ ."ةكبشلا اولعف املو اوكسمأ كلذ اريثك اكمس تراصف ،ادج مهتكبش ”.قرختت 4اقول6-:5 VISIT OF HIS GRACE BISHOP RAFEILE TO THE DIOCESE OF MELBOURNE (20 October – 2 November 2022)