DIOCESE NEWS
Visit Program of His Grace Bishop Daniel of St Shenouda’s Monastery, Sydney to Perth and Adelade
Congratulations
Marriage Preparation Course
12ND, 13RD and 14TH July 2024
يناـهت + بلأل ةيبلقلا انيناهت صمقلا فسوي لايروس نهاك ةزاركلا ديعلا ةبسانمب نوعبرلأاو سماخلا نينثلإا( 17 وينوي هتونهك برلا ظفحي نأ لجأ نم يلصن .هتمايسل ) يف ةديجلا رامثلا نم رثكيو هتوبأو ةديدع نينسل هتمدخ .ةمداق ةديدم + ا بلأل ةيبلقلا انيناهت للها قزر نوج سقل ، سقلا بلأاو قلا ةسينكب نانهاكلا رطقب ليومص يد علا ةس ميرم ءارذ ثريب يف ليئاخيم ةكئلاملا سيئرو ديعلا ةبسانمب ثلاثلا سيمخلا( 20 هتمايسل )وينوي ام ظفحي نأ لجأ نم يلصن . هتونهك برلا ام امهتوبأو يف ةديجلا رامثلا نم رثكيو امهتمدخ .ةمداق ةديدم ةديدع نينسل
ددعلايفهلبقامعبات يضاملا ... * هلاق ام ،اهتدابعو ةسينكلا ماظن ىلع ةظفاحملل ةسينكلا ناطلسل لاثمكو سلوب انملعم ةسينكل سوثنروك امك" اعد برلا لك دحاو اذكه ،كلسيل "سئانكلا عيمج يف رمآ انأ اذكهو وك1( :7 )17 بحي هنأ رهظي دحأ ناك نإ نكلو" ... ماصخلا "للها سئانكل لاو هذه لثم ةداع نحن انل سيلف وك1( :11 )16 ،ةوخلإا اهيأ مكيصون مث" نييكينولاستلل لوقيو ... لا ميلعتلا بسح سيلو ،بيترت لاب كلسي خأ لك اوبنجتت نأ ،حيسملا عوسي انبر مساب عيطي لا دحأ ناك نإو ...انم هذخأ يذ ب انملاك ( "لجخي يكل هوطلاخت لاو اذه اومسف ،ةلاسرلا 2 ست :3 ،6 .)14 -3 :ةيسنكلا تابيدأتلا ةسينك تسرام ضعب ىلع تعقوأف ،اهئاضعأ سوفن ناينبل ،للها نم اهل ىطعملا اهناطلس ،لسرلا ىوقتلا ىلع مهبيردتو مهسوفن بيذهتو ةليضفلا يف مهميوقت دصقب ةصاخ تابيدأت ضعب ةاطخلاو نيفرحنملا ... تابيدأتلاو ةيسنكلا تسيل اصاصق وأ اباقع رفكي نع ةيطخ .ناسنلإا ةيطخلاف لا رفكي اهنع ىوس مد حيسملا ،هدحو امأ هذه تابيدأتلا يهف امك- -انلق ميوقتلل ،بيذهتلاو يفو ضعب تلااحلا ءاردل رطخ وأ ررض نكمي نأ ...ثدحي ،قاذملا ةرم ةيودلأاب ضعبلا جلاعي وهف ...هتلاح بسح لاك ،هاضرم جلاعي يذلا بيبطلاك ةلاحلا هذه يف ةسينكلا نإ ىتح مهتطلاخم نع ءاحصلأا ىهنو ،ءاحصلأا نع مهلزع مهتلاح يعدتست رخلآا ضعبلاو ،ةماتلا ةحارلا مازتلاب ضعبلا حصنيو ا ناك اذإ نكل ...مهيلإ ىودعلا لقتنت لا يقاب ىلإ ضرملا دادتما نم ىشخيو ،هنم ءربلا ىلإ ليبس لاو ادج اريطخ ضرمل ةسينكلا تناك دقف ،ءاضعلأا - ملأو نزح يف - ةلاح هرطضت يذلا بيبطلا لعفي ام وحن ىلع ،اهتكرش نم وضعلا عطقت ...همسج ءاضعأ نم اوضع رتبي نأ ىلإ ضيرملا ظحلان نكل ةبحملا حورب مستت تناك ةيسنكلا تابيدأتلا هذه نإ ،لسرلا نيناوق وأ ديدجلا دهعلا تاباتك نم انيلإ لصو اميف مهمده لا ،نينمؤملا ناينب لعفلاب ،فدهتستو ،حورلا لوطو ةمحرلاو ونحلاو وك2( :10 ،9 :13 .)10 لاو كش نأ ةسينكلا دق تملست هذه حورلا نم برلا عوسي يذلا رهظأ ءلم نانحلا بحلاو ةقفشلاو يف هتلماعم ،ةاطخلل يفو مهدايتقا ىلإ ...ةبوتلا سوثنروك يف مراحملاب انز ةيطخ بكترا يذلا باشلاف - بتك ،هتبوت رامث مدق نأ دعب سلوب انملعم ىلإ ةسينكلا :لوقي اذه لثم علتبي لائل هنوزعتو يرحلاب هنوحماست سكعلاب اونوكت ىتح نيرثكلأا نم يذلا صاصقلا اذه هيفكي اذه لثم" "ةبحملا هل اونكمت نأ بلطأ كلذل .طرفملا نزحلا نم وك2( :2 )8-6 دحأ ناك نإ" :لوقي يكينولاست ةسينك ىلإ بتكيو . "خأك هورذنا لب ودعك هوبسحت لا نكلو .لجخي يكل هوطلاخت لاو اذه اومسف ،ةلاسرلاب انملاك عيطي لا 2( ست :3 .)14 ةوسقلا نم فقسلأا اورذح دقو ...لدعلاو ةمحرلاو قفرلاو ونحلاب ةاطخلا ةلماعم نع ملاكلا يف لسرلا ءابلآا ضافأ دقو ثيرتلاب هوحصنو بلقلا يلاعتو ةمارصلاو مدعو عارسلإا يف .مكحلا اوربتعاو ةبوقع عطقلا نم ةكرش ةسينكلا ةميرج ،لتق اديدبتو بعشل .للها هبكترا يذلا أطخلا بسح اهعون يف توافتتو جردتت ةيسنكلا تابيدأتلا هذه تناكو .صخشلا امب سحيو ئطاخلا لجخي نأ وه فدهلا ناك ةلاحلا هذه يف ىتح نكل ...ةسينكلا نم زرفلا يه تناك ةبوقع ىصقأو ."خأك هورذنا لب ،ودعك هوبسحت لا" ...هبكترا :ميلعتلاو ةياعرلا ةيصو تناك دقلف .ىلولأا ةسينكلا ةايح يف ةياعرلا يف ازيمتم اعاطق لثمي ميلعتلا ناك نأ ،هدوعص ليبق هلسرل برلا ،مملأا عيمج اوذملتيو اوبهذي هب ىصوأ ام عيمج اوظفحي نأ مهوملعيو مهنودمعيو تم( :28 )20-18 مهرمأي نأ لبقو . ...ميلعتلا ناطلس وه ناطلسلا اذه ..."ضرلأا ىلعو ءامسلا يف ناطلس لك ىلإ عفد" اناطلس مهاطعأ ،ميلعتلاو باهذلاب ،مهنع فلتخا هنكل ،حيسملا ديسلا نامز يف نيملعملا نم ريثك دجو دقل .مهل يطعأ نيذلل لب ،ملعي نأ ناسنإ لكل سيل نمك" ملعي ناك ذإ ميلعتلا ةبهومو ،ةسينكلا يف نيملعملا ملاكلاب انلوانت نأ انل قبس دقو ..."ةبتكلاك سيلو ناطلس هل ...سدقلا حورلا بهاوم ىدحإ يه يتلا يف تابث ىلإ ةجاح يف اوناك ددجلا نونمؤملاف ...رخآ نامز يأ نم رثكأ ميلعتلا ىلإ ىلولأا ةسينكلا تجاتحا امبرو ةنايدلا هذه نع ةيديقع ةيلقع ةفرعم ىلإ ةجاح يف اوناكو ،اباعتأ مهيلع نوريثي اوناك نيذلا مهئادعأ لباقم ناميلإا نأو اصوصخ ...اهب قلعتي ام لك نعو ،ةديدجلا نع فلتخت ةيحيسملا ةنايدلا تانايدلا ىرخلأا اًفلاتخا ،ايرهوج يهو اهنأ ،ةايح تسيلو ةعومجم ضئارف سوقطو ةيلكش ...ةيجراخ عوسي برلا يمدق تحت اوسلج نيذلا مهدحو مه ثيح ،رملأا ةيادب يف لسرلا ىلع اهلمكأب ميلعتلا ةيلوئسم تعقو دقل للها ةملك اوكرتي نأ اوضفر دقف ...تايلوئسملا نم هاوس امع ىربك ةيمهأ ميلعتلا اوطعأ مهنأ ظحلانو .هنم اونقلتو دئاوملا اومدخيل عأ( :6 )2 ... فقسلأا يف هوطرتشا يذلا يساسلأا طرشلا نم ميلعتلاب مامتهلاا ىلع لدأ سيلو " نأ ميلعتلل احلاص نوكي ". ...مداقلاددعلايفعبتي
ددعلايفهلبقامعبات يضاملا ... ىلإ هعابتأو سوينودقم لسرأ نأ عارصلا ةدم يف ثدح دقو سويربيل ابابلا يف ،امور ةثعب نم هعمجم جراخلا ىلع ناميلإا يحيسملا ىمسملا عمجمب سوكسابمل ةنس 365 ،.م حجنو سوينودقم يف عانقإ سويربيل ابابلا لكو ةفقاسأ ايلاطيإ مهبستكاو اراصنأ هل اميف صخي هميلاعت ةشوشغملا نع حورلا سدقلا ايعدم هنأ كسمتي نيناوقب عمجم ةيقين .سدقملا يلفه ريهشلا خرؤملا انل ركذيو Hefele ةنس نم امور أدهت مل هنأ 368 ةنس ىلإ .م 381 دحاولا عماجملا ميقت يهو م ( رخلآا ولت ،م369 ،م374 380 :تررقو اهتيسكذوثرأ امور تداعتسا عماجملا هذه يفو ،)م .1 ريغ سدقلا حورلا نأ .قولخم .2 .نبلااو بلآا عم ةدحاو ةردقو دحاو )ايسوأ( رهوجو ةدحاو ةمارك يف هنأ .3 دوجولا لك يف دوجوم ،)ملعلا ىلك( ءيش لكب ملاع يلزأ omnipresent قثبنم ،لكلا نم دوبعم ،هصخشب زيمتم ، بلآا نم ،طقف دحاو عم بلآا نبلااو يف ةدحو ةلماك .ةقلطم سويرأ يلاتلاب تمرحو سويمونفإو سوينودقمو اهناميإ امور تنلعأو .بلآا نم هقاثبناو سدقلا حورلا ةيلزأ ركنأ نم لكو ةافو دعب سويسانثأ سيدقلا سمخب تاونس ىلعو ىده تاررقم عماجم ةيردنكسلإا ثولاثلاب ،سودقلا توهلا دحاو ةردق ةدحاو ةماركو دجمو ،دحاو ىمسو اذه سموط سوساماد يلع عقوو ةيكاطنأ يف لاوبق ىقلاو ه 146 افقسأ ماع ةيكاطنأ ةنيدم يف اوعمتجا 378 .يلفه خرؤملاو ملاعلا تاقيقحت بسحب .م يه هذهو اولمكي نأ سكذوثرلأا ةفقاسلأا رئاسو لولأا سواثوميت ابابلا مامأ وجلا تأيه يتلا ثادحلأا نوناق ناميلإا يف عمجملا ينوكسملا يناثلا دقعنملا يف ةينيطنطسقلا .م381 كلذبو يواقينلا ناميلإا نوناق :نوناقلا ىعدي راص - ينيطنطسقلا هيف درو يذلاو " سدقلا حورلاب نمؤن معن ييحملا برلا بلآا نم قثبنملا هدجمنو هل دجسن نبلااو بلآا عم ".... . و سويليباس راوج ىلإ سوينودقمو سويرأ مرح ديكأت مت عمجملا اذه ىفو سويرانيلوبأ اهراصتنا ةيسكذوثرلأا ترصتناو . هشاع يذلا ليوطلا عارصلا دعب روهشملا يلوسرلا سويسانثأ سيدقلا ام لبق عمجم ةيقين هدعبو ىلإو نيح نأ دقر يف برلا ماع 373 .م :ةينيطنطسقلا عمجم لبق خرؤملا يرصيقلا سويباسوي رود رود ةبقحلا هذه درس يف لفغن لا ةيرصيق فقسأ ريهشلا خرؤملا ىرصيقلا سويباسوي دلو( 264 .م - ىفوت340 نيسمحتملا نم دحاوو ،نييسويرأ فصنلا ةعامج يف اوضع ناك يذلا ).م سوناجيرولأ قيقد ريغ ناك دقل . سفن بتك دقو .ةيسويرلأا ةقطرهلا يف نيمدقتملا نمض هعضو ةلوهسب نكمي هنأ ىتح ،ةيتوهلالا هتاريبعت يف .سدقلا حورلا نأشب سوناجيروأ ميلعت نع اهاندروأ يتلا ميهافملا ناك سويباسوي نمؤي ملعيو نأب حورلا سدقلا وه ثلاث يف ةماركلا دجملاو يفو ةجردلا اًضيأ يأ يف .رهوجلا ناكف فصي حورلا سدقلا هنأب لبقتسي هرون نم ،ةملكلا رمقلاك يف كلف توهلالا هنأو دمتسي لك هنايك هتافصو نم .نبلاا كلذبو ناك هبسحي هنأ سيل اهلإ لاو ىتح ىوتسمب ،نبلاا يأ سيل ريغ ،قولخم هنوكو لا دمتسي هلصأ نم بلآا نبلااك متحتيف نأ نوكي ادحاو نم ءايشلأا يتلا تقلخ ةطساوب ،نبلاا صنلابو يفرحلا :لوقي دوعي مث سويباسوي :لوقيف ةيليجنلإا هتبيه نم ائيش سدقلا حورلل ديعي هلعل ،ططشلا اذه كردتسيو ؟!قولخمل ةمارك يأ نكل ..تاقولخملا عيمج لضفأو ىلعأ هنأ لاإ قولخم هنأ نم مغرلابو لاوقأ نم نيبتي ام سويباسوي ،اذه نأ قاثبنا حورلا سدقلا طبترم طقف ،هتيلاسرإب يأ ثدحك .ينمز لاثمف امنيح لاق ديسلا حيسملا ىتم" ءاج ىزعملا يذلا هلسرأس انأ مكيلإ نم بلآا حور قحلا يذلا نم دنع بلآا "قثبني وي( :15 )26 ربتعا . سويباسوي نأ حورلا سدقلا قثبنا يكل هلسري ،نبلاا يأ هنأ قثبنا يف نامزلا ،لسرأو اذهبو ىغلأ .هتيلزأ تيلو نوعفادملا نع سوناجيروأ نوسردي تاباتك سويباسوي يرصيقلا خرؤملا نيعفادملا ربكأ نم وهو سوناجيروأ نع .مهعافد أطخ اوفشتكيل ةقطره روهظ تقبس يتلا ثادحلأا نع يخيرات ضرع مدقأ نأ انه تلواح تدأ يتلاو ،هعابتأو سوينودقم ،اهيلإ .ةينيطنطسقلا عمجم ىلإ انتلصوأ يتلا تايعادتلاو ...مداقلاددعلايفعبتي
باتك لبقددعلايفهلبقامعبات...يضاملا "ناسنلإا ايحي هدحو زبخلاب سيل" ةرابع ركذ امنيحو تم( :4 )4 يلع دمتعي اينادسج ايحي لاأ ناسنلإل يغبني هنأ اذهب دارأ امنإ . ماعط نعو .اهماعطو حورلا ايسان ،هل ماعطك زبخلا "هنوفرعت متسل لكلآ ماعط يل" هذيملاتل لاق اذه حورلا وي( :4 .)32 :وه لاؤس انركف يلع رطخي انهو .ىذغتي وأ امئاص لبجلا يلع حيسملا ناك له .ىذغتي اضيأ ناكو ،امئاص ناك :وه باوجلاو .حورلا ةهج نم ىذغتي ناكو .دسجلا ةهج نم امئاص ناك اذهبو .سانلا هفرعي لا رخآ ماعط هل ناك ماعطلا تعاطتسا حورلا نأ لمحت دسجلا مئاصلا لاوط نيعبرلأا ،اموي يتلا مل متهي اهيف برلا ماعطب ،دسجلا وأ كرت دسجلا ىذغتي ماعطب ...حورلا انملعم مف يلع يهللإا يحولا ملاك انمامأ عضن لاجملا اذه يفو .دسجلل امب سيلو ،حورلل امب متهن نأ اسرد انيطعي هنإ :ذإ لوسرلا سلوب سيدقلا .حورلل امو دسجلل امب مامتهلاا عوضوم حرشي يف مه نيذلا يلع نلآا ةنونيدلا نم يش لا نذإ" لوقيف عوسي حيسملا ."حورلا بسح لب دسجلا بسح سيل نيكلاسلا ، يف هيف كلسن نأ ديرن ام اذهو موصلا .انتايح لك يفو حورلل امبف ،حورلا بسح مه نيذلا نكلو .نومتهي دسجلل امبف ،دسجلا بسح مه نيذلا نإف( لوقيف هحرش لوسرلا عباتيو "نومتهي ور( :8 .)5 ؟دسجلل امب مأ حورلل امب متهت تنأ لهف .لابق انحرش امك موصلا ةرتف يف اضيأ دسجلا ةحص برلا كحنميسف ،حورلا ةحصب ةيهافر مأ ،يحورلا كومن كمهي له :ةبعصلا تارابعلا كلت يه دسجلاب مامتهلاا يف ةروطخلا نكلو ..توم وه دسجلا مامتها نلأ" "لله ةوادع وه دسجلا مامتها نلأ ور( :8 ،6 .)7 !؟دسجلا بسح اكلاس لظيو ،ملاكلا اذه لمتحي نأ عيطتسي نم "للها اوضري نأ نوعيطتسي لا دسجلا يف مه نيذلاف" اضيأ لوقي لوسرلا اذوه ةيمور لهأ ىلإ لوسرلا سلوب ةلاسر( :8 )8 .دسجلا بسح شيعنل دسجلل سيل نونويدم نحن ةوخلإا اهيأ اذإف" . ،نوتومتسف دسجلا بسح متشع نإ هنلأ" لوسرلا سلوب ةلاسر( "نويحتسف دسجلا لامعأ نوتيمت حورلاب متنك نإ نكلو ةيمور لهأ ىلإ :8 ،12 .)13 يف نحنف .اذه لوسرلا لوق نسح تيمن امنإ ،دسجلا تيمن لا موصلا بذعن لا نحن .ايحنل حورلاب اهتيمن ،دسجلا لامعأ دسجلل يطعن لا ..دسجلا بسح كلسن لا امنإ ،دسجلا يطعن دسجلل تاوهش ،تابغرو امنإ هيطعن ،ايماست اعافتراو نع ،ةداملا ميلستو هتاذ .حورل نلأ لوسرلا لوقي " : نكلو مامتها حورلا وه ةايح "ملاسو ور( :8 .)6 :لأسن لوسرلا تارابع مامأ كلذل .موصلا وه اذه ؟حورلل امب متهت موصلا يف تنأ له هل صصخن نإ دون ام اذه يف امامتها زكرن لا يكلو .للها مامأ لاوبقمو ايناحور انموص نوكي يكل ،ةلبقملا لوصفلا ،موصلا نم يدسجلا بناجلا يحور جهنم هيف انل نوكيو ،ةيحور ةقيرطب موصلا مهفن يكلو ،يحورلا لمعلا لفغنو ..انعفنل ءاذغ ىرحلأاب وه امنإ ،دسجلل عوج درجم وه سيل موصلا ناك نإو اهلانت لهو ؟يه امف حورلا ةيذغأ نع ثحبنلف .حورلل ؟لا مأ موصلا اموص اوسدق ناسل يلع برلا لاق يبنلا ليئوي ليئوي( "فاكتعاب اودان ،اموص اوسدق" :1 :2؛1415 فيكو ؟موصلل انسيدقت ينعم امف .) ؟نوكي :"اموص اوسدق" ةرابع ىنعم .صيصختلا ينعت ينانويلا اهلصأ يف تناك "سيدقت" هملك "يل هنإ ..محر حتاف لك ،ركب لك يل سدق" ىسومل برلا لاق املف رخ( :13 .)2 صصخ ينعي ناك لاف ،راكبلأا ءلاؤه يل خآ ضرغل نوريصي ر ..حئابذ مدقت تناك مئاهبلا راكبأو .هدلاوأو نوره رايتخا لبق برلا ةمدخل نوغرفتي اوناك سانلا راكبأ : ...مداقلاددعلايفعبتي
16 وينوي 2024 ةنوؤب 1740 مقر ددع 79 " كلذ يف نوبلطت مويلٱ تسلو .يمسٱب مكل لوقأ لأسأ انأ ينإ نم بلآٱ ،مكلجأ نلأ هسفن بلآٱ ،مكبحي مكنلأ دق ،ينومتببحأ ينأ متنمآو للهٱ دنع نم .تجرخ ختجر ،بلآٱ دنع نم تيتأ دقو ،ملاعلٱ ىلإ كرتأ اضيأو بهذأو ملاعلٱ بلآٱ ىلإ ". انحوي 28-26:16 سيدقلا ةحاين ةيموفأ ة 12 ةنوؤب – 19 وينوي