Rapport de gestion 2009 atupri.ch 2 Bilan au 31 décembre 2009 8 Annexe aux comptes annuels 2009 10 Les primes: conséquence inexorable entraînée par les coûts étant à la source 5 Effectif des assurés au 1 er janvier 2010 6 Organes et organigramme au 1 er janvier 2010 13 Table des matières Rapport de l’organe de révision sur les comptes annuels 12 Les Human Resources chez Atupri: environnement, organisation et processus 14 3