Fte News n. 6 - 2011

Fte Networks

Presenza internazionale

La società

Installazione

• Fte Networks: soluzioni complete per le reti dati • Cablaggio strutturato • Racks 19” • Barre di alimentazione (PDU)

• Partecipazione Fte maximal alla fiera AOTEC 2011 (Madrid) • Fte maximal conclude un accordo di distribuzione nel Regno Unito con MTD

• Lancio del catalogo prodotti di Fte maximal Germania • Fte maximal apre un distributore esclusivo in Polonia

• Installazione di Telecom Portogallo

News

06 Ottobre 2011

Lancio Fte Networks

Fte Networks Fte maximal: soluzioni complete per reti dati Fte maximal lancia sul mercato Fte Networks allo scopo di offrire soluzioni complete all’installatore professionale nei progetti di reti dati. Scopri il nuovo catalogo offerto da Fte maximal.

L

a differenziazione è stata la chiave dello sviluppo di BCN Distribucione S.A.U. e di conseguenza lo è stata anche per la crescita del marchio Fte maximal. Storicamente, sono state ideate e messe sul mercato soluzioni collegate alla ricezione e distribuzione di segnali televisivi.

Fte maximal ha fondato la sua crescita sulla ricerca e lo sviluppo che consentono all’azienda di differenziare e personalizzare l’offerta. Ciò le ha consentito, con grande dedizione e sforzo, di arrivare ad essere una marchio di riferimento sul mercato.

Attualmente, il classico mercato della ricezione e distribuzione del segnale televisivo sta cambiando, così come si trasforma il mondo, ed avanza rapidamente rendendosi partecipe del momento che stiamo vivendo: l’era digitale.

semplice e pratico in cui trovare soluzioni per intraprendere qualsiasi progetto di installazione e cablaggio di reti. Il catalogo cerca di unire un’offerta reale ed economica con il requisito essenziale, da parte di tutti i prodotti dell’azienda, del rispetto delle disposizioni relative agli standard abituali (ISO 11801, 2ª edizione; EN 50.173; EIA/TIA 568B).

Il catalogo è disponibile, per la visualizazione online, su: http://www.fte.it/PaginaWeb.asp?TipoInclude=Networks Il catalogo è suddiviso in tre parti: cablaggio strutturato, armadi e barre di alimentazione.

Il cablaggio strutturato fornisce soluzioni complete per reti di categoria 5 senza schermatura, categoria 6 senza schermatura e categoria 6 con schermatura.

Nella sezione armadi o racks vengono incluse tre tipologie, che rispondono ai requisiti ed alle necessità delle varie apparecchiature da ospitare: server, da pavimento o da parete.

Cosciente di questo cambiamento da vari anni per l’azienda si è prospetata la necessità di addentrarsi gradualmente nella conoscenza del prodotto, che costituisce e costituirà il supporto fisico delle reti di comunicazione attuali, ivi inclusa la distribuzione del segnale televisivo.

Nella sezione barre di alimentazione (PDU) si intende rispondere a tutte quelle necessità di alimentazione dei sistemi attivi di rete con un’ampia offerta, che consente di osservare tutti i requisiti, dai più semplici ai più complessi. Non bisogna dimenticare l’importanza di questi elementi in quanto in ogni rack è sempre necessaria almeno un’unità di distribuzione di potenza, sia essa semplice o dalle prestazioni più elevate.

In questo modo BCN Distribuciones ha messo in atto una vera e propria sfida commerciale legata agli elementi passivi delle reti dati e di altre attrezzature ad essi associati, creando un dipartimento specifico e sfruttando la grande capacità aziendale in merito a ricerca, sviluppo e produzione.

A tal proposito i diversi anni di duro lavoro sono stati riassunti in un nuovo catalogo Fte Networks, che ha visto la luce agli inizi del mese di luglio 2011. In esso, Fte maximal fornisce un compendio degli elementi passivi imprescindibili in una rete dati, che costituisce per l’installatore un manuale

2 Fte News Ottobre 2011

Inoltre l’azienda sta sviluppando un microsito specifico per la gestione di questa nuova unità commerciale.

Il link di riferimento a questo nuovo spazio: http://networks.ftemaximal.com

Cablaggio strutturato La gamma di cavi di rete Fte Networks fornisce soluzioni complete per reti di categoria 5 senza schermatura, categoria 6 senza schermatura e categoria 6 con schermatura.

La gamma è suddivisa in quattro tipologie di prodotti: cavi LAN, tubi di rete, connettori e pannelli di connessione.

Tutte le soluzioni sono complete, dal cavo ai connettori, pannelli di connessione ed altri elementi dell’installazione.

Cavi LAN

Bretelle di permutazione

Le bobine Fte Networks vengono presentate in scatole di cartone contenenti 305 metri di cavo e sono dotate di un semplice sistema per la sua estrazione.

Fte Networks fornisce una gamma completa di cavi di rete di varie dimensioni, che vanno dai 0,5 ai 15 metri.

I cavi LAN osservano gli standard attuali in materia di cavi di rete: TIA/EIA-568B, EN 50.173, ISO 11.801 2nd ed.

Fte Networks offre cavi di categoria 5e U/UTP e 6 U/UTP in PVC e in LSZH (zero alogeni).

La copertura dei cavi è sempre senza alogeni (LSZH) ed a emissioni di fumi ridotta, il che offre un’elevata garanzia di sicurezza nelle installazioni.

I cavi di rete osservano gli standard attuali: TIA/EIA-568B, EN 50.173, ISO 11.801 2nd ed.

Fte Networks offre cavi di rete di categoria 5e U/UTP, 6 U/ UTP e 6 F/UTP.

Connettori Il vantaggio principale offerto dai connettori di Fte Networks (keystone jack e RJ45) è costituito dal fatto che il sistema è applicabile a qualsiasi tipo di installazione.

Inoltre il sistema di ancoraggio universale consente di adattare il connettore a divesi prodotti dalla gamma Fte Networks, in modo che con un solo connettore si possono realizzare connessioni ai diversi elementi.

In aggiunta, Fte maximal ha creato per l’installazione un sistema di facile identificazione dei cavi. I cavi sono sempre di colore grigio, però, con il sistema di identificazione CCS, si potrà distinguere tra i vari tipi di servizi in quanto ad ogni cavo di potrà aggiungere una clip di colore differente. Sono disponibili in: bianco, nero, giallo, rosso, azzurro e verde.

Pannelli di permutazione I pannelli di permutazione consentono di fornire una soluzione a tutte le situazioni di installazione, offrendo dai classici pannelli pre-connettorizzati al nuovo concetto di modularità.

In questi nuovi pannelli modulari possono essere integrate diverse tecnologie: categoria 5, categoria 6, con o senza schermatura; ciò è possibile grazie ai pannelli vuoti ed ai connettori a 180º. I nuovi pannelli, quindi, fanno sì che l’installazione cresca secondo le necessità.

Fte News Ottobre 2011 3

Fte Networks

Racks 19” La gamma armadi di Fte Networks è composta da tre tipologie di prodotti che coprono tutte le necessità dei vari sistemi ospitabili al loro interno. Inoltre, grazie all’ampia gamma di accessori, vengono offerti agli installatori gli elementi necessari ad un’installazione ordinata ed efficace.

Armadi da parete

Armadi server I pesi e la dissipazione di calore dei server richiedono dei sistemi racks espressamente designati a questo scopo. La struttura robusta e le ampie zone di ventilazione nelle porte anteriori e posteriori degli armadi server di Fte maximal, li rendono ideali per quest’applicazione.

Ideale per piccole installazioni in uffici, così come per l’ubicazione di attrezzature di ricezione e distribuzione di segnale TV. Fte Networks propone, all’interno del suo catalogo, due tipi di racks da parete:

Rack da parete ad un corpo

Carico statico fino a 1.000 Kg

Carico statico fino a 60 Kg

Porta anteriore semplice microperforata, porta posteriore doppia microperforata (area di ventilazione superiore al 65%)

Porta anteriore di cristallo, porta posteriore cieca

Pannelli laterali per montaggio/smontaggio rapido

Pannelli laterali montaggio/smontaggio rapido

Piedini di regolazione rapida Apertura della porta 130º Montanti interni regolabili in profondità secondo le apparecchiature da installare, passo 25 mm.

Accessori inclusi: 40 coppie vite-dado, piedini regolabili in altezza, 4 ruote

Porta anteriore con apertura a 180°, cambio lato apertura senza attrezzi Piedini di regolazione rapida o ruote opzionali, per il montaggio a terra Accessori inclusi:  10 coppie vite-dado in armadi da 6 U a 12 U  20 coppie negli armadi da 15 U a 22 U.

Rack da parete con doppio fondo Carico statico fino a 60 Kg Struttura di due pezzi separati, il pezzo principale può abbattersi sul fisso di 120º

Armadi da pavimento Per la sistemazione delle apparecchiature di distribuzione dati, come ad esempio switches e pannelli di connessione, l’armadio multiplo costituisce una soluzione ideale. La sua capacità massima fino a 500 Kg lo rende appropriato per un’ampia gamma di applicazioni nelle installazioni.

Porta anteriore semplice di cristallo, porta posteriore semplice cieca.

Pannelli rapido

laterali

montaggio/smontaggio

Piedini di regolazione rapida Accessori inclusi: ventilatore copertura superiore, 3 ripiani fissi, 40 coppie vite-dado, piedini regolabili in altezza, 4 ruote

4 Fte News Ottobre 2011

Porta anteriore semplice di cristallo Porta anteriore con apertura a 180°, cambio lato, apertura senza attrezzi Pannelli laterali montaggio/smontaggio rapido Piedini di regolazione rapida o ruote opzionali, per il montaggio a terra Accessori inclusi:  10 coppie vite-dado in armadi da 6 U a 12 U  20 coppie negli armadi da 15 U a 22 U.

Barre di alimentazione (PDU) Le unità PDU sono quei dispositivi che centralizzano e semplificano la distribuzione elettrica degli apparati attivi di rete.

I servizi informatici professionali ed i sistemi di comunicazione devono garantire un servizio continuo, perciò le unità di distribuzione di potenza (PDU) acquistano una grande importanza, in quanto apportano distinte configurazioni che forniscono un maggiore controllo ed informazioni sull’installazione.

Fte Networks presenta un’ampia gamma di prodotti che vanno dai requisiti più semplici a quelli più complessi, coprendo con tutti i suoi riferimenti gli usi ed applicazioni maggiormente utilizzati.

Le tre serie che Fte Networks lancia sul mercato sono: serie Basic, serie Vertical e serie Remote.

Serie Basic Si tratta della serie di PDU tradizionale che offre distribuzione di energia semplicemente, però altamente sicura ai vari apparati. Inoltre, possiede funzioni di supervisione consumo e protezione, necessarie per installazioni con requisiti più esigenti di quelli base.

Serie Vertical

Serie Remote

Questa serie è ideale per configurare un’installazione modulare e versatile, in quanto il numero di prese può essere ampliato in funzione dell’aumento dell’esigenza d’installazione, grazie alla guida ed al sistema modulare di connessione.

È la serie più sofisticata di PDU che Fte Networks offre nel proprio catalogo.

Inoltre, l’installazione consente di ospitare due linee distinte di alimentazione, assicurando così la distribuzione elettrica ridondante agli apparati attivi di rete.

I differenti livelli di monitoraggio consentono il controllo dei parametri dell’installazione, arrivando, nel livello più avanzato, a controllare individualmente ciascuna delle uscite di alimentazione, a monitorare temperatura ed umidità, sensore dell’acqua, sensore di fumo...

Questa serie ha la possibilità di comunicare attraverso protocollo SNMPv2.

Fte News Ottobre 2011 5

Presenza internazionale Partecipazione Fte maximal alla fiera AOTEC 2011 (Madrid)

D

consente, in maniera del tutto semplice, la regolazione e monitoraggio di tutto l’insieme della serie attraverso una semplice connessione ad internet.

In questa splendida cornice, è stata presentata in forma operativa la simulazione di tre tipi di testate, che coprono tutte le opzioni di cui può aver bisogno una rete via cavo.

Un’altra delle possibilità proposte da Fte maximal è la creazione di reti con canali criptati attraverso l’uso del suo Multiplexor/Scrambler IP. Perciò, i canali di distribuzione si trasformano precedentemente in IP, grazie ai transmodulatori DVB-S2, DVB-S. DVB-T ad IP, con o senza CI, presenti sul mercato da oltre 3 anni, per poi essere processati nel multiplexor/Scrambler, che consente la

urante lo scorso mese di giugno, ha avuto luogo la fiera di AOTEC (Associazione Nazionale di Operatori di Telecomunicazioni e Servizi Internet), in cui – come non poteva essere altrimenti - Fte maximal ha giocato un ruolo chiave, presentando sul mercato la propria gamma di soluzioni professionali di testa per operatori di CATV.

Queste le diverse tipologie di soluzioni.

La creazione di una serie di transmodulatori creata partendo da moduli DVB-S, DVB-S2, DVB-T a QAM con e senza Common Interface, che ci consente di convertire qualsiasi tipo di segnale terrestre o satellitare, libero o criptato, al DVB-C per la sua successiva distribuzione. Questa medesima opzione è possibile con trasformazione al DVB-T. Tutto l’insieme acquista una grande rilevanza grazie alla nuova unità di telecontrollo e telegestione di Fte maximal RCM310, che

gestione di più di 8 multiplex, ciascuno dei quali con 25 servizi. Una volta criptati, bisogna soltanto riconvertirli in DVB-C grazie ad un encoder IP-QAM. Inoltre è stato presentato in fiera un prototipo del nuovo ricevitore DVB-C HD con Conax 7, che ci consente di rispondere a livello globale a questo tipo di progetti.

La soluzione tecnicamente più completa è stata quella presentata dalla nuova unità commerciale della marca IP View Media Solutions, che consiste in un sistema multimediale per la trasmissione di televisione in IP, che consente la distribuzione di qualsiasi tipo di contenuti, sia televisivi che di VoD, così come di pubblicità diretta. In fiera si poteva disporre di una demo concreta realizzata con l’azienda TFO sulla tecnologia di reti con fibra ottica GPON. Con quest’azienda sono già state precedentemente realizzate varie prove pilota, tutte concluse positivamente.

Quest’insieme di soluzioni ci rendono un punto di riferimento chiaro all’interno del mercato professionale delle reti via cavo.

Fte maximal conclude un accordo di distribuzione nel Regno Unito con MTD Nel marzo 2011, Fte maximal ha concluso un accordo di distribuzione per la Gran Bretagna con l’azienda Martin Turner Direct Ltd. (MTD), www.mtduk.tv .

MTD è uno dei grandi distributori di prodotti MATV e SMATV in tutto il Regno Unito che, oltre alla semplice distribuzione all’installatore professionista, offre anche un alto servizio di valore aggiunto, offrendo al cliente soluzioni “chiavi in mano”, così come il design ed il dimensionamento dei sistemi di distribuzione al fine di assicurare un successo maggiore nelle installazioni professionali di TV nel Regno Unito.

Uno dei prodotti chiave, che ha fatto sì che quest’accordo di distribuzione desse i suoi primi frutti in pochissimo tempo, è la gamma Genius di Fte maximal. Sia le già note Genius 6 e Genius 10 che l’ultima

6 Fte News Ottobre 2011

Genius 5 sono prodotti che non solo rispondono perfettamente alla domanda dell’installatore del Regno Unito ma che riscuotono anche un grande consenso a livello economico.

Altri prodotti chiave come le testate DVB 310, la gamma di Passivi (AS, AM), LNB’s o l’Amplificazione per distribuzioni di Multicommutatori sono prodotti già molto popolari tra i clienti di MTD.

La collaborazione di Fte maximal e MTD è stata resa ufficiale a marzo nella CAI Trade Fair (presso Epsom), ed è stata ratificata in altre due fiere, alle quali MTD ha partecipato insieme a Fte maximal, nello stesso stand: la CAI Trade Fair (Leeds, giugno 2011) e l’ Home Technology Event (Londra, giugno 2011). In quest’ultima, il pubblico prestò particolare attenzione alla presentazione della soluzione di IP View Media Solutions per Hospitality, in quanto il mercato potenziale di questo tipo di tecnologie nel Regno Unito è molto grande.

Durante i prossimi mesi, MTD e Fte maximal lavoreranno fianco a fianco per portare avanti nuovi progetti comuni, che senza dubbio confermeranno la presa della marca su un mercato complicato come quello anglosassone.

La società Lancio del catalogo prodotti di Fte maximal Germania Nello scorso luglio Fte maximal Germania ha lanciato il suo nuovo catalogo prodotti.

La novità più significativa di questa versione del catalogo (1.6) è che si tratta di una pubblicazione molto più ridotta rispetto ad edizioni anteriori, in quanto vengono messe in rilievo soltanto le descrizioni ed i dati più rilevanti di ciascun prodotto.

In questa nuova edizione del catalogo sono state inserite molte novità. Bisogna sottolineare l’inserimento di nuovi prodot-

ti nella gamma multiswitch (serie OLY e KAD), testate modulari (crescita della serie 310), misuratori di campo (nuovi modelli ed opzioni per la serie mediaMAXMINI) e nuovi ricevitori digitali adattati alle nuove necessità tecnologiche degli utenti.

Il catalogo è disponibile per il download su www.ftemaximal.com/ aleman/menu.php o nella sua versione online: www.ftemaximal.com/ aleman/catalogo.php

Fte maximal apre un distributore esclusivo in Polonia Dallo scorso mese di maggio, Fte maximal è presente sul mercato polacco.

L’azienda ha concluso un accordo di distribuzione con l’impresa SATMANIA (www.satmania.pl) per la Polonia.

Sin dal primo contatto con l’azienda, SATMANIA è stata estremamente in-

teressata ai prodotti della marca Fte maximal ed alla distribuzione dell’intero catalogo. Così, in poco più di 2 mesi, il nuovo distributore di Fte maximal in Polonia dispone già di stock di quasi tutti i prodotti del catalogo dell’azienda (antenne terrestri, pa-

rabole, passivi, LNB, cavi coassiali, multiswitch, misuratori di campo, amplificatori, ricevitori, accessori...) ed il grado di soddisfazione da parte dei clienti è molto elevato. È la prima volta che Fte maximal è presente in Polonia e le aspettative a breve e lungo termine sono molto positive da entrambe le parti.

A titolo promozionale, è già disponibile il dominio web www.ftemaximal.pl (al momento, con una pagina provvisoria) e SATMANIA si è pubblicizzata su varie pagine della rivista Satkurier (rivista specializzata del settore in Polonia) e sarà presente alla fiera SATKRAK (che si svolgerà dal 13 al 15 ottobre a Cracovia). In questo modo, l’azienda apre un nuovo punto di distribuzione strategicamente molto importante e, ne siamo certi, insieme al grande coinvolgimento del cliente, questa collaborazione diventerà un’esperienza commerciale molto vantaggiosa per entrambi.

Fte News Ottobre 2011 7

+

info: www.ftemaximal.com

Installazione Installazione di Telecom Portogallo Fte maximal Portugal ha raggiunto un accordo con il suo cliente Telecom Portogallo (Portugal Telecom) per la fornitura di una soluzione che consenta la visione di diversi contenuti criptati ricevuti in alta definizione in stabilimenti alberghieri senza che questi ultimi debbano realizzare alcuna modifica aggiuntiva nelle proprie infrastrutture finali.

La catena di Hotel Grupo Pestana, in qualità di principale gruppo turistico e d’intrattenimento portoghese, che nel 2012 celebrerà il suo 40º anniversario, ha scelto l’installazione di questa soluzione in 30 hotel distribuiti in varie zone del territorio portoghese. Bisogna sottolineare che la suddetta catena alberghiera gestisce attualmente 42 complessi alberghieri, ubicati in 3 continenti: 22 in Portogallo (10 a Madeira, 7 nell’Algarve, 1 a Lisbona, 1 ad Oporto, 1 a Cascais e 2 a Beloura/Sintra), 8 in Brasile (Rio de Janeiro, Angras dos Reis, San Paolo, Bahia, Natal, Curitiba e San Luis), 1 in Argentina (Buenos Aires), 3 in Mozambico (Maputo, Isola di Inhaca ed Isola Bazaruto), 1 in Sudafrica ( vicino al Kruger Park) 1 a Capo Verde (nella città di Praia) ed 1 in San Tomé e Principe.

La proposta realizzata per ciascuna installazione consiste in un rack di 42U, montato con un’attrezzatura della famiglia di serie modulari di Fte maximal con le seguenti quantità nominali di materiale per ciascun rack: 28 moduli DVB 300S HD, che consentono di aprire segnali criptati con Nagra e che trasformano il segnale ricevuto dal satellite DVB-S2 di alta definizione (MPEG-4) in un segnale in banda base, 14 unità di MTW 310 che modulano 2 canali di audio e video a testa verso PAL-BG, successivamente sono state collocate alcune unità di MUX 310 per realizzare una combinazione dei nuovi canali di RF ed è stato amplificato l’insieme mediante un AMP 310 P amplificatore modulare per testate con un vantaggio di 45 dB. Nell’ottica dell’impegno di qualità di Fte maximal e, come servizio di valore aggiunto, l’attrezzatura viene consegnata completamente montata, impostata sui canali richiesti controllata in maniera completa. Allo stesso modo, bisogna indicare che l’installazione in sito è stata gestita sempre dalla delegazione di Fte maximal in Portogallo.

Via Edison, 29 42040 Calerno di S. Ilario d’Enza Reggio Emilia Tel. 0522 909701/ Fax 0522 909748 fte@fte.it