Fte News 05-FR

Monographie ANGA Cable 2011 • Fte maximal: le succès • IP View Media Solutions • Série DVB 310: • Transmodulateurs, d’une solution Réception MPEG 2 / • Solution Fte maximal IP avec contrôle d’accès Encoder Twin COFDM, professionnelle intégrale • Unité de télécontrôle : RCM 310 MPEG 4 à PAL Alimentation redondante

News

05 Mai 2011

Succès de Fte maximal au salon ANGA Cable 2011

ANGA Cable 2011 Fte maximal: le succès d’une solution professionnelle intégrale Avec un stand complètement dédié aux professionnels du secteur, l’entreprise a présenté à ANGA Cable 2011 toutes les nouveautés des produits emblématiques du catalogue de la marque.

L

’édition 2011 du salon international ANGA Cable a représenté pour Fte maximal la constatation du succès de son projet d’entreprise. Une combinaison de recherche et développement, ainsi qu’une production optimisée, réalisée dans nos filiales européennes, ont permis à BCN Distribuciones de présenter dans cet événement international les projets –déjà une réalité- d’une gamme renouvelée de solutions conçues pour les professionnels du secteur.

Notre présence sur le Salon avait pour objectif d’exposer et de faire la démonstration au public présent d’un large éventail de produits professionnels, tous opérationnels, en donnant la possibilité de les tester. Ceci a été la clé de la réussite de notre stand, qui a reçu des centaines de visiteurs de plus de 20 pays différents lors des trois journées du Salon.

Notre stand était divisé en 6 secteurs dédiés à la présentation de différentes gammes de produits : 1.- Digital headends. DVB-S / DVB-T a PAL. Modules de tête de station professionnels avec entrée QPSK / COFDM et sortie analogique, modèles libres et avec Interface Commune.

2.- HD digital headends. DVB-S2 / DVB-T a PAL. Modules pour conversion de chaînes MPEG-4 à PAL pour des programmes cryptés. Celle-ci est une solution innovatrice sur le marché, qui a déjà été adoptée par différents opérateurs satellitaires, tels que Portugal Telecom et Canal Digitaal Hollande.

3.- IP View Media Solutions. Celle-ci est l’une des grandes nouveautés de Fte maximal qui a été reçue avec grand intérêt de la part des visiteurs de notre stand. IP View est une gamme complète et innovatrice de produits et services de IPTV, Video on Demand (VoD) et affichage numérique, qui présente trois lignes de produit, adaptées à trois besoins différents : Hospitality, Net et Show.

4.- Scrambled IP solution pour CATV opérateurs. Cette solution représente aussi l’une des nouveautés les plus importantes du catalogue, car l’entreprise et la marque s’introduisent de plain-

2 Fte News Mai 2011

pied dans le secteur des opérateurs de câble. Celle-ci constitue une solution innovatrice basée sur la technologie IP qui, grâce au PMX, un multiplexeur avec module de cryptage intégré, permet aux opérateurs d’optimiser les coûts de numérisation des réseaux et de crypter les contenus avec un accès conditionnel.

5.- Télé-contrôle pour transmodulateurs numériques. Autre nouveauté importante a été la présentation du module de télé-contrôle RCM 310, compatible avec la série 310 de têtes de station professionnelles. Une installation dans des conditions réelles a été simulée dans notre stand, à travers des différents détecteurs qui généraient des alarmes, et le module de contrôle informait ensuite à travers des messages le superviseur de l’installation.

6.- Transmodulateurs numériques. Finalement, les transmodulateurs numérique vers numérique ont été présentés au public. Celleci est l’une des gammes déjà présentes et avec un futur des plus prometteurs de toutes les nouveautés présentées lors du salon. Elle est, en elle-même, une solution complète qui comporte des modules avec entrées QPSK, 8PSK et COFDM et sorties QAM, et COFDM, en versions libre ainsi que comportant une Interface commune. Le nouveau encodeur A/V vers COFDM a aussi été présenté, ainsi qu’un amplificateur de puissance dedié aux applications broadcast.

Il a été possible d’observer et utiliser le modèle le plus avant-gardiste de notre gamme de mesureurs professionnels dans le stand, le MINI S2CT, capable de mesurer des signaux DVB-S, DVB-S2, DVB-T et DVB-C. La fonction MAP de programmation de tête de station numérique à travers le mesureur a aussi été présentée. Elle constitue une solution exclusive sur le marché.

En somme, cette édition ANGA Cable a représenté pour Fte maximal un événement majeur dans le lancement commercial de notre gamme professionnelle intégrale, qui a reçu des éloges, tant de la part des clients comme de la part de nos concurrents.

Le présent numéro de Fte News est intégralement dédié aux produits et solutions professionnelles présentées lors du salon : le core business de notre entreprise.

Série DVB 310: Réception MPEG-2 / MPEG-4 à PAL Fte maximal a dédié un espace privilégié sur le salon ANGA Cable aux têtes de station DVB-S, DVB-S2 et DVB-T avec sortie PAL qui ont eu une grande acceptation sur le marché.

Ces dispositifs offrent la possibilité de recevoir des signaux numériques terrestres ou satellites pour les moduler en porteuses analogiques, ce qui permet leur utilisation dans des installations existantes.

vices à MPEG-4 (Nouvelle publié dans le numéro Fte News 04) La configuration typique pour cet opérateur consiste à utiliser deux modules DVB 300 S HD pour décrypter et distribuer les services Premium (Film 1 et Sport1 sur Astra 3 23,5ºE). Les signaux ainsi convertis sont modulés à la suite par des modulateurs à bande latérale résiduelle doubles MTW310 et amplifiés à l’aide d’un AMP310P pouvant ainsi être distribués dans le réseau existant.

Un autre exemple remarquable est le projet réalisé par l’opérateur portugais Portugal Telecom, la solution adoptée comporte 28 modules DVB 300 S HD et 14 MTW 310 couplés et amplifiés avec un MUX 310 et un AMP 310 P. Cette configuration répond au besoin de convertir des contenus MPEG-4 permettant leur distribution dans un environnement hôtelier non adapté à ce type de compression.

La transition vers le tout numérique s’impose actuellement aussi bien sur le satellite qu’en hertzien où les contenus commencent à être distribués en haute définition (MPEG4). Fte maximal démontre une fois de plus sa capacité d’adaptation et d’innovation , lui permettant de s’adapter aux besoins du marché, en proposant des solutions intégrales et innovatrices.

La gamme de produits est composée des références suivantes : - DVB 300 S HD: DVB-S2 (8PSK / QPSK) en MPEG-4 - (HD/SD) et MPEG-2 + 1 slot CI  PAL - DVB 300 T HD: DVB-T (COFDM) en MPEG-4 (HD/SD) et - MPEG-2  PAL - DVB 310 S: DVB-S (QPSK) en MPEG-2  PAL - DVB 310 S CI: DVB-S (QPSK) en MPEG-2 +1 slot C -  PAL - DVB 310 T: DVB-T (COFDM) en MPEG-2  PAL - DVB 310 T CI: DVB-T (COFDM) en MPEG-2 + 1 slot CI -  PAL Fte maximal propose des modules qui incorporent une interface commune ce qui permet leur utilisation pour décrypter des chaînes avec l’accord préalable de l’opérateur.

Dans la série, méritent une mention spéciale les modules en haute définition (DVB 300 T HD, DVB 300 S HD) qui permettent de convertir des contenus en haute définition et les introduire à l’installation équipés de téléviseurs non compatibles avec la réception des signaux à la norme MPEG-4.

Canal Digitaal Hollande a choisi les têtes de station DVB 300 T HD pour équiper les installations où des récepteurs satellite MPEG-2 sont déployés, suite à la migration des ser-

Fte News Mai 20113 3 FteNews Mayo-Junio 2010

Anga Cable 2011

challenging the new multimedia world Les visiteurs du stand Fte maximal ont également montré un vif intérêt pour une autre des nouveautés importantes présentées lors de cette édition du salon ANGA Cable : la nouvelle branche commerciale de l’entreprise, IP View Media Solutions.

IP View Hospitality est composé d’un programme complet de solutions adaptées à des hôtels et hôpitaux, en offrant un haut niveau de qualité dans les services offerts aux usagers à travers la télévision.

Avec notre solution multimédia, les hôtels s’appuient sur une plate-forme active pour la fidélisation du client ainsi qu’un renforcement de l’image de qualité corporative d’une grande importance. La faible qualité de l’image de télévision ainsi que le nombre réduit de chaînes et services que l’on offre, généralement, dans les hôtels sont autant de raisons de plaintes de la part des clients. Le fait de ne pas avoir accès à une quantité similaire de services à l’hôtel qu’à la maison est une source d’insatisfaction et la cause que le temps de loisirs se passe en dehors des installations de l’hôtel, soit parce que l’offre de la programmation de télévision ne répond pas à l’attente, soit parce que les services supplémentaires que l’hôtel propose ne sont pas connus des usagers.

IP View Media Solutions se présente en tant que consultant à même d’apporter au marché une solution globale, de l’étude jusqu’à l’installation, pour tous les projets IPTV (TV sur IP).

Une gamme complète et innovante de produits et de services de TV sur IP, de VoD (Vidéo à la Demande) et de portails (infos, publicités en ligne...) a été présentée à cette occasion.

L’entreprise propose un système multimédia capable de s’adapter aux besoins des hôtels, des hôpitaux, des complexes résidentiels, des groupes scolaires et des entreprises.

Elle dispose même de solutions adaptées pour les opérateurs de télécommunications et les régies de publicité.

Tout cette offre est clairement structurée en trois divisions dédiées aux différentes cibles :

I P View Hospitality I P View Net I P View Show

News Mai 2011 44 Fte FteNews Mayo-Junio 2010

IP View: offre une solution à tous ces problèmes: chaînes numériques avec une image de haute qualité, services interactifs, accès à Internet, affichage des offres d’activités de loisir et bien être disponibles dans l’hôtel… En somme, toute l’information sur les loisirs accessible à travers l’écran du téléviseur.

De la même manière, la gamme de services de IP View Hospitality adaptée aux hôpitaux, permet au patient d’avoir accès à d’innombrables services ludiques et des passetemps qui rendront la convalescence plus supportable.

IP View NET est un système multimédia en option pensé pour petits et moyens , ainsi que pour d’autres réseaux corporatifs dans lesquels le flux d’information entre les différents sites est important et où les employés et les clients ont le besoin d’accéder à cette information.

IP View comporte toute une gamme de services de valeur ajoutée à disposition des câblo-opérateurs qui permet d’offrir des nouvelles possibilités aux abonnés, en proposant un meilleur service et en ouvrant des nouvelles lignes d’activités alternatives En outre, les opérateurs auront un accès simple à la gestion interne de leurs réseaux : sélection de chaînes à distribuer en fonction du type d’abonné, contrôle des erreurs des utilisateurs, contrôle des têtes de réseau, etc., et tout cela en utilisant une plate-forme web de gestion

IP View NET permet aussi de réaliser des installations dans des réseaux corporatifs sur lesquels il est nécessaire d’envoyer

l’information en temps réel, et est à disposition des utilisateurs et employés. Réseaux de bureaux de banque où il est nécessaire de communiquer en temps réel sur l’information financière ; ainsi que des franchises commerciales et réseaux de magasins où transitent des renseignements sur les offres et de la publicité dirigée aux potentiels acheteurs. Ceux ci sont des exemples d’application de la solution NET pour entreprises.

Le système IP View NET peut aussi être utilisé dans des structures éducatives de toutes tailles en tant que outil de support interactif. Cela suppose un pas en avant par rapport aux traditionnels tableaux et à la présentation unidirectionnelle car ce système permet d’avoir des moniteurs individuels grâce auxquels il est possible d’interagir et en conséquence améliorer la compréhension et l’apprentissage. Les possibilités sont infinies et les bénéfices du système IT-learning ont été démontrés dans plusieurs universités européennes.

L’ affichage numérique est un support audiovisuel qui permet de promouvoir les publicités et cause un grand impacte visuel ayant pour effet d’attirer l’attention aussi bien dans des lieux publics que privés. Cette évolution multimédia de la publicité statique comporte des multiples applications et le système IP View Show permet d’en tirer un maximum de profit.

Le système de signalisation numérique dynamique offre une intéressante plate-forme de communication publicitaire et informative à partir de laquelle il est possible d’obtenir une rentabilité élevée. En combinant le texte, images fixes et en mouvement, ainsi que des images en direct, on attire l’attention du public objectif d’une façon beaucoup plus efficace qu’avec les formats traditionnels.

La gamme d’applications est vaste et très intéressante : hôtels, Hôpitaux, Restaurants, Centres de Bien- être, Centres d’enseignement, Centres commerciaux en général et magasins en particulier, Stades, Musées, Hypermarchés...

En somme, tout lieu sensible à être utilisé en tant que plateforme marketing et communication audiovisuelle peut devenir un support idéal pour IP View Show, aussi bien en extérieur qu’à l’intérieur.

RENDEZ-NOUS VISITE SUR LE WEB

www.ipviewmedia.com

Fte News Mai 20115 5 FteNews Mayo-Junio 2010

Anga Cable 2011 Solution Fte maximal IP avec contrôle d’accès Lors du salon, la solution pour des têtes de station nécessitant distribuer des services crytées et libres a été présenté.

Ce système permet de distribuer des services de TV à péage sur des réseaux IP. Les multiplexes générés à la sortie du multiplexeur, cryptés ou pas, peuvent aussi être modulés vers n’importe quelle modulation comme par exemple DVB-C permettant leur distribution dans ce cas sur des réseaux câblés.

doit disposer sont le IGMP snooping et doit être Gigabit.

Même si les têtes de station IP n’arrivent pas à un débit au delà des 40-50Mbps, le port d’entrée sortie du PMX dépassera ces limites facilement, et aussi les différents nœuds IP du réseau principal.

Une fois tous les services convertis en IP, ils seront introduits dans le PMX . Celui ci est capable de recevoir plusieurs multiplexes MPTS/SPTS sur IP et transmettre jusqu’à 8 multiplexes sur IP avec un maximum de 25 services chacun. Le PMX permet le remultiplexage de multiples services, filtrage et remappage des PID inclus , ainsi que l’insertion et régénération des tables PSI/SI qui changeront dynamiquement avec les changements des signaux d’entrée. Le régénérateur de tables supporte l’insertion de LCN, EPG et multiplexage de EIT. Les protocoles réseau supportés sont les mêmes que ceux des têtes de station IP. Il est possible d’avoir un module d’encryptage DVB-CSA en option. Ce module dispose d’une interface SimulCrypt permettant le cryptage du contenu avec plusieurs systèmes de contrôle d’accès simultanément.

La solution est basée sur la technologie IP, rackable et composée des éléments suivants: Récepteurs IP, (6U), Switch Gigabit, (1U), Demultiplexeur/Multiplexeur avec module de cryptage, (1U) et Système de contrôle d’accès, (1U).

Les signaux reçus sous formats DVB-S/S2, DVB-T ou DVB-C avec nos modules IPx310/IPx-310-CI, sont décryptés, dans le cas d’utiliser des récepteurs avec CI, puis démultiplexés et envoyés en IP (Unicast ou Multicast, en formats UDP/RTP) avec un maximum de 14 services simultanés. Il est aussi possible d’encapsuler directement les MPTS en IP, jusqu’à 60Mbps, permettant ainsi d’envoyer le multiplex complet. Dans le cas de services indépendants SPTS, un par adresse IP, il est possible de démultiplexer les EIT/EPG. Les PAT, PMT et SDT sont aussi régénérées.

Les protocoles réseaux supportés sont, en plus de l’UDP/RTP, le SAP/SDP pour l’annonce des services, le SNMP pour la gestion et contrôle et le IGMP V1, V2 pour l’échange d’information sur l’état et dépendances entre routeurs.

Tous les signaux provenant des têtes de station IP sont introduits dans le switch SWI2410 qui assure la tâche de coupler et de distribuer les signaux en IP depuis et vers les différents dispositifs.

Les caractéristiques minimales dont le switch

News Mai 2011 66 Fte FteNews Mayo-Junio 2010

Les modules IPx-310/IPx-310-CI et PMX sont très faciles à configurer en utilisant le logiciel commun IPLANTV Manager.

Pour compléter le système il est nécessaire de connecter un serveur de clés du système de contrôle d’accès. Le serveur de clés peut être connecté soit à travers un port du SWI2410 ou directement au deuxième port du PMX. Cette partie du système permet de contrôler l’accès aux contenus des utilisateurs qui sont abonnés au service. Le serveur de clés générera les Control Word qui vont être transmises encryptés sous forme d’ECM. Le système de contrôle d’accès du récepteur va décrypter la Control Word quand il aura reçu les droits à travers une EMM. Celles-ci sont spécifiques pour chaque abonné ou groupe d’abonnés qui sont identifiés à travers la carte à puce.

A ce stade nous avons un signal IP avec tous ou quelques services cryptés qui est en condition d’être distribué dans un réseau IP ou modulé vers le type de modulation choisie. Dans le cas du système présenté lors de ANGA Cable, le système d’accès conditionnel était SafeView et le signal était modulé en DVB-C avec un modulateur quatre canaux QAM. Le signal généré était décodé dans un récepteur HD Fte maximal de câble avec support Conax7.

Unité de télécontrôle: RCM 310 Dans notre monde globalisé, où les distances sont relatives, la proximité des installations n’est plus, comme avant, un besoin incontournable. Fte maximal a développé un dispositif de contrôle et visualisation sur écran à distance, permettant à l’installateur de proposer une qualité de service innovatrice. Ceci constitue une vraie valeur ajoutée dans tout projet d’installation.

Cette nouvelle unité, commercialisée sous le nom de RCM 310 permet à l’installateur aujourd’hui de proposer à distance des services qui ne pouvaient être réalisés que sur place jusqu’à maintenant.

Suivi : L’unité RCM 310 réalise le suivi de la tête de station, contrôle en permanence les niveaux et qualité du signal d’entrée et aussi de sortie correspondant à chaque module, et agît de façon immédiate en cas d’un problème par rapport au niveau, plage de bruit ou qualité du signal.

Cela est possible grâce à l’intégration dans l’unité de contrôle à distance d’un tuner qui rend possible la visualisation constante du signal RF, en offrant ainsi les fonctionnalités d’un mesureur de champ.

Contrôle à distance : Grâce au RCM 310 il n’est plus nécessaire d’être présent sur l’installation pour modifier, mettre à jour ou reprogrammer les modules, en évitant ainsi tout déplacement. Maintenant l’installateur a accès à toutes ces fonctions à distance à travers Internet depuis n’importe quel dispositif et partout dans le monde. Celui-ci a signifié un grand pas en avant pour la qualité du service proposé.

En plus, grâce à la fonctionnalité DiSEqC présente dans chaque module des têtes de station Fte maximal, il est possible de reconfigurer l’offre globale de chaînes satellite, à distance et en quelques minutes, tout simplement.

Mise à jour : les équipements de télécommunications professionnels ont besoin d’un entretien et d’une mise à jour du logiciel réguliers. L’unité de contrôle à distance RCM 310 permet de mettre en oeuvre cela tranquillement par internet, depuis un ordinateur sans avoir besoin de faire le déplacement sur l’installation.

Alertes : l’unité de contrôle à distance est capable de réaliser les notifications de tous les événements ou alertes qui pourraient survenir sur l’installation à travers des courriers électroniques ou des SMS. L’accès à la configuration du système se réalise à travers un serveur web présent dans le module, permettant d’accéder depuis tout navigateur, une fois le module connecté à Internet. Le module comporte aussi un modem GPRS pour garantir ainsi l’accès à la configuration du système dans toutes les zones du monde.

Suivi d’entrées externes : le RCM 310 dispose de quatre entrées qui lui permettent d’être connecté à n’importe quel senseur externe, ce qui permet, en plus de contrôler la tête de station, d’avoir accès à une information constante et détaillée sur des possibles causes de dégât pour l’installation, qu’il s’agisse d’un changement environnemental, tel que l’augmentation de la température ou de la humidité ou bien d’un élément externe, comme la présence d’une personne non autorisée dans le périmètre de l’installation.

Contrôle d’autres éléments présents dans l’installation : le RCM 310 dispose de quatre relais intégrés permettant l’activation de tout dispositif, par exemple la climatisation, une alarme… Cette fonction peut être contrôlée par le module de façon autonome ou bien à la suite d’un événement généré par une alarme ou à la réception d’un SMS sur le RCM 310.

Fte News Mai 20117 7 FteNews Mayo-Junio 2010

+

16 ZAE Les Mouilles 74570 Groisy (France) Tél: 04 50 68 80 17 Fax: 04 50 68 84 68 marketing_fte@ftemaximal.com

info: www.ftemaximal.com

Transmodulateurs – Encoder Twin COFDM – Alimentation redondante Fte Maximal a progressivement introduit sur le marché depuis quelques mois déjà un grand nombre de transmodulateurs. Ceci est preuve de l’engagement de l’entreprise avec le marché professionnel. Les nouveautés qui ont été dévoilées lors de leur présentation dans ce salon sont un encodeur double double (Vidéo et audio stéréo) à COFDM (DVB- T) et une alimentation redondante.

Avec l’introduction de ces deux nouveautés, Fte Maximal propose la gamme la plus large dans son secteur de têtes de stations professionnelles de transmodulateurs en proposant toute cette gamme de solutions:

Sortie DVB-C

Entrée DVB-S avec ou sans CI Entrée DVB-S2 avec ou sans CI Entrée DVB-T avec ou sans CI

Sortie DVB-T

Entrée DVB-S avec ou sans CI Entrée DVB-S2 avec ou sans CI Entrée DVB-T avec ou sans CI

Si l’on analyse avec précision l’encodeur présenté à ANGA Cable sous le nom commercial ETWF 310, , on peut observer que cet équipement professionnel a été conçu soigneusement en suivant les mêmes critères que dans le reste des têtes de stations, au niveau mécanique ainsi qu’au niveau du logiciel. Cet encodeur fait partie de l’ensemble de

88 Fte News Mai 2011

solutions proposées par la marque et ainsi peut être utilisé avec le reste de produits de la gamme, ce qui permet le contrôle à distance du système dans sa totalité.

Quelques caractéristiques qui font de ce produit un système tant demandé sur le marché professionnel : • Largeur de Bande sélectionnable 8 Mhz, 7 Mhz, 6 Mhz, • 5Mhz • Mode FFT: 8K, 4K, 2K • Édition de tables de Réseau: LCN, TS ID, NET ID, Nom • de Réseau.

• Édition de tables de services : Nom de services • Définition de la qualité de numérisation de l’entrée : taux d’audio, taux d’encodage, nombre d’images par seco de…

Et pour pouvoir proposer les garanties nécessaires dans une installation professionnelle nous avons aussi présenté la nouvelle alimentation SPS 310 D. Celle-ci permet des redondances de 1 : 1 ou de 1 : 2, permettant de mettre à l’abri le système face à de possibles incidences engendrées par un disfonctionnement du secteur pouvant produire un problème dans l’alimentation de la tête de station. La configuration du système est simple, il suffit d’installer l’alimentation avec tout son système et, en cas de panne, l’élément redondant se déclenche automatiquement en évitant ainsi que l’utilisateur détecte une incidence quelle conque. La SPS 310 D comporte un connecteur frontal, conçu pour le connecter à notre unité de télé-contrôle, ce qui permettrait, en cas de panne de l’alimentation, de recevoir immédiatement une notification par SMS ou e-mail.