Destination province de Namur - 95 idées et activités by Fédération du Tourisme de la Province de Namur asbl

DESTINATION 8/7

22/7

19/8

Doische

anhée

floreffe . sambreville

PROVINCE DE NAMUR 29/7 9/9

Éd. resp. / Ver. uitgever : Francis MALACORD, Directeur

Lacs de l'Eau d'HeurE . cerfontaine

95 idées &ALLE-SUR-SEMOIS activités

5 balades vélo gourmandes culinaire fietstochten

Infos & réservations

www.onbouge.be

Info & reservering

Une initiative de la Fédération du Tourisme de la Province de Namur / Een initiatief van de Federatie voor Toerisme van de Provincie Namen

FLEUVE & RIVIÈRES

LES LACS

BRABANT WALLON Nivelle

LIÈGE

Eghezée E411

Fernelmont

RAVeL 2

Gembloux

Huy

A42

La Bruyère

Sombreffe Jemeppe sur-Sambre

Sambreville

Charleroi

RAVeL 1

RA Ve L1

A42

Andenne

Namur

Ohey

Floreffe RAVeL 2

HAINAUT

Fosses-la-Ville

Gesves

Profondeville

Thuin

Havelange Durbuy

Assesse

Hamois

Ham-sur-Heure

Somme-leuze

Yvoir

Mettet Anhée

Ciney

Walcourt

Florennes

Beaumont

Dinant

Onhaye

Hastière Houyet

Philippeville Froidchapelle

Marche-en Famenne

E411

Rochefort

Cerfontaine eL 2 RAV

Doische

Nassogne

Beauraing Chimay Viroinval Couvin

Daverdisse Gedine

LUXEMBOURG

Bièvre

FRANCE

MAISONS DU TOURISME Maison du Tourisme Condroz - Famenne Place Monseu, 23 – 5590 Ciney +32 (0)86 40 19 22 www.valleesdessaveurs.be Maison du Tourisme Sambre - Orneau Rue Sigebert, 3 – 5030 Gembloux +32 (0)81 62 69 66 www.sambre-orneau.be Maison du Tourisme de la Vallée de la Meuse Namur Dinant www.paysdenamur.be Avenue Colonel Cadoux, 8 – 5500 Dinant +32 (0)82 22 28 70 www.dinant-tourisme.be

Vresse sur-Semois

E411

Paliseul

Maison du Tourisme Famenne - Ardenne - Ourthe et Lesse Place de l’Etang, 15 – 6900 Marche-en-Famenne +32 (0)84 34 53 27 www.famenneardenne.be Rue de Behogne, 5 – 5580 Rochefort +32 (0)84 34 51 72 www.valdelesse.be Maison du Tourisme du Pays de Bouillon en Ardenne Quai des Saulx, 12 – 6830 Bouillon +32 (0)61 46 52 11 www.bouillon-tourisme.be Antenne de Vresse-sur-Semois, Gedinne, Bièvre Rue Albert Raty, 83 – 5550 Vresse +32 (0)61 29 28 27 www.ardenne-namuroise.be Maison du Tourisme Pays des Lacs Route de la Plate Taille, 99 - 6440 Boussu-lez-Walcourt +32 (0)71 23 95 97 www.visitpaysdeslacs.be

ÉDIT O RI A L

S l o w M o v e et dec ouvertes en pa y s na murois

in s ol it e s

n 2018, la Wallonie a choisi la thématique ‘insolite’ pour vous faire vivre des expériences particulières aux 4 coins de notre région. Vu qu’en province de Namur les occasions de s’amuser, s’évader ou encore se ressourcer sont nombreuses, nous vous avons également pointé quelques activités insolites dans celles que nous vous proposons dans ce guide.

Slow Food, Slow Move, Slow Cook… ça vous dit ? Ces nouveaux comportements influencent de plus en plus nos vies et ont beaucoup inspiré ces derniers temps nos prestataires touristiques. Que ce soient les promenades en bateaux électriques sur la Meuse à Dinant, en passant par la balade des légendes en forêt ardennaise ou une partie d’aqua-golf au lac de l’Eau d’Heure, vous êtes assuré de découvrir des gens du cru motivés et accueillants.

Il était donc important de vous communiquer nos 95 idées d’escapades 2018 en région namuroise. Vous découvrirez ces activités soit autour de la Meuse et ses rivières, près de nos lacs ou enfin au cœur de nos Ardennes namuroises. A vous de choisir et laissez-vous surprendre par ce qui sort des sentiers battus.

Oui, nous sommes fiers de vivre avec et autour de la Meuse dans des paysages protégés rehaussés de villes et villages remarquables. Voici notre recueil de petits trésors parfois insolites et nombreuses expériences à vivre que nous voulons partager avec vous. Conservez bien ce guide car il y a certainement quelques escapades qui vous inspireront dans les prochains mois.

Il y en a pour tous les goûts : la famille, les amoureux, les sportifs, les gastronomes… Que vous soyez jeunes parents, seniors actifs ou seul… la tendance actuelle est à (re)découvrir ce qui est proche de chez vous et caractérisé par l’authenticité.

Repérez-vous avec nos pictos qui vous renseignent les lieux remarquables, les découvertes insolites, les événements ou encore les expériences de bouche. Alors, plus une hésitation. Venez-vous inspirer et vous regonfler en pays namurois. Francis Malacord, Directeur et Jean-Marc Van Espen, Député président

Éditeur responsable : Francis Malacord, Directeur FTPN Rédacteur : Daniel de Le Hoye vacancesweb.be Coordination : Christine Goedert Maquette et mise en page : Sudpresse Creative Eric Staelens, Maxime Van Styvendael Responsable créatif : Renaud Hardiquest Imprimeur : Remy Roto Beauraing

DESTINATION Province de Namur 95 idées & activités est une publication de la Fédération du Tourisme de la Province de Namur Avenue Reine Astrid 22 Bte 2 B-5000 Namur +32 (0)81 77 67 57 tourisme@ftpn.be www.paysdesvallees.be www.visitardenne.com www.namurcongres.be

éd. resp./Ver. uitgerver : Francis MALACORD, Directeur

15/7

12/8

8/7

22/7

OHEY

FLORIFFOUX

DOISCHE

ANHÉE

26/8

2/9

19/8

29/7

PHILIPPEVILLE

HAVELANGE

2/9

30/9

FLOREFFE SAMBREVILLE

LACS DE L’EAU D’HEURE CERFONTAINE

FOSSES-LA-VILLE

NASSOGNE

9/9 ALLE-SUR-SEMOIS

6 RENDEZ-VOUS ‘TERROIR’ INSOLITES

5 BALADES VÉLO GOURMANDES

Une initiative de la Fédération du Tourisme de la Province de Namur

INFOS & RÉSERVATIONS

WWW.ONBOUGE.BE

DESTINATION PROVINCE DE NAMUR

SOMMA IRE

07-24

FLEUVE & RIVIÃ&#x2C6;RES

25-39 LES LACS

25-39

40-58 ARDENNE

40-58

LA VALLÉE DE LA MEUSE NAMUR-DINANT UNE DESTINATION SURPRENANTE !

e balader dans la Vallée de la Meuse Namur-Dinant pendant l’année de l’insolite c’est entrer dans un monde étrange… Un monde dans lequel on peut devenir tour à tour pataphon, aventurier de légende à la recherche d’indices dans des lieux méconnus, ou encore, escaladeur en herbe !

Dans ce monde, les transports ne sont pas communs… Ici, on voyage en pousse-pousse, en draisines, en cuistax, en quad, en kayak ou via un passeur d’eau ! Au détour des chemins, on croise d’un côté des saxophones géants, un rocher coupé en deux par un cheval magique et de l’autre une grotte du diable et une tortue géante ! Ici, des forteresses, appelées citadelles, sont perchées sur un éperon rocheux ou une colline…Dans celle de Dinant, on marche de travers dans l’abri penché tandis que dans celle de Namur, on marche sous-terre ! Là-bas, on découvre quelques secrets de fabrication du parfumeur Delforge tandis qu’un peu plus loin, on se laisse emporter par les histoires mystérieuses que peuvent raconter les statues d’Isaac Cordal.

Dans ce monde, on voyage dans le temps. Ainsi, d’un seul bond on est projeté en plein début de XXe siècle à la villa 1900 et d’un clic… au musée de l’informatique ! Enfin plusieurs événements étranges se produisent cette année : A Bambois, le 15 avril, le lac se réveillera au son des animations, concert et jeux de lumières… A Namur, du 4 au 11 mai, grâce à une nacelle perchée à 50m du sommet de la citadelle on aura la tête et le ventre dans les étoiles… A Maredsous, le 12 août, plus de 90 confréries se réuniront pour un immense marché du terroir tandis qu’à Dinant, le 15 août, des baignoires feront la course sur la Meuse… L’insolite dans la vallée de la Meuse Namur-Dinant, un voyage étrange mais tellement fascinant ! Maison du Tourisme Namur – Dinant Avenue Colonel Cadoux, 8 – 5500 DINANT info@mtnamurdinant.be

FLEUVE & RIVIÈRES

ne appellation qui regroupe plusieurs communes lovées dans les vallées de la Meuse, ce fleuve emblématique et majestueux, ainsi que le long des rivières plus encaissées qui annoncent l’Ardenne. Des cours d’eau qui attirent par la beauté des paysages qu’ils ont façonné mais aussi par le grand nombre d’activités qu’ils permettent. Et une région qui vibre tout l’été au rythme des événements qui s’y déroulent : balades nature, événements sportifs, concerts, brocantes, balades gourmandes, expositions, marchés fermiers…

Incontournable

Insolite

Maison du Tourisme Sambre-Orneau www.sambre-orneau.be Maison du Tourisme de la Vallée de la Meuse Namur Dinant www.paysdenamur.be www.dinant-tourisme.be

FLEUVE & RIVIÈRES

FIÈREMENT NAMUROISE ! LA CITADELLE En arpentant ses chemins en plein air et ses kilomètres de galeries souterraines vous comprendrez vite pourquoi cet emplacement est à ce point stratégique pour la Citadelle de Namur, une des plus grandes forteresses d’Europe. Majestueusement accrochée à son éperon rocheux, elle domine avec fierté un carrefour fluvial stratégique qu’elle a jalousement surveillé pendant des siècles. D’abord le haut lieu des comtes de Namur au Moyen Age, elle fut ensuite assiégée à plusieurs reprises par les espagnols jusqu’aux révolutionnaires belges en passant par les armées de Louis XIV pour devenir aujourd’hui un espace muséal intéressant et didactique.

NOUVEAU : LE CENTRE DU VISITEUR «TERRA NOVA»

Situé dans l’ancienne caserne de Terra Nova - la partie la plus élevée de la citadelle - le Centre du Visiteur retrace 2000 ans d’histoire urbaine et militaire à travers les événements phares que Namur et sa citadelle ont traversés. Un parcours qui vous mènera certainement à une réflexion sur les sociétés d’hier, d’aujourd’hui et de demain. La visite est libre ou peut être accompagnée d’un guide. Route Merveilleuse, 64 - 5000 Namur +32 81 65 45 00 www.citadelle.namur.be

Insolite – Le saviez-vous ? ATELIER DE PARFUMERIE GUY DELFORGE

Dans l’ancien mess des officiers du Château des Comtes de Namur, situé à côté du Centre du Visiteur Terra Nova, un parcours souterrain vous fera découvrir les différentes étapes de la création d’un parfum. Depuis le travail de la matière première jusqu’aux galeries de macération en passant par « l’orgue » de composition. À la fois insolite dans cet endroit austère et vraiment très intéressant! Route Merveilleuse, 60 - 5000 Namur +32 81 22 12 19 www.delforge.com

FLEUVE & RIVIÈRES

TOUJOURS PLUS HAUT ! LA CITADELLE DE DINANT En remontant la Meuse au départ de Namur, vous voici arrivé à l’autre grande citadelle du namurois, celle de Dinant. Impressionnante du haut de son rocher, elle domine toute la ville de Dinant et vous propose une magnifique vue sur la Meuse et sa vallée. Pour atteindre la citadelle et son musée d’Armes et d’Histoire, deux choix s’offrent à vous. Les plus téméraires graviront les 408 marches en pierre tandis que les autres emprunteront le téléphérique. Arrivé en haut, c’est un plongeon dans l‘histoire qui vous attend dans un cadre verdoyant et remarquablement préservé. La visite du musée d’Armes et d’Histoire vous transportera du XIe siècle, à l’origine de la citadelle, jusqu’à son rôle tragique au cours de la première Guerre Mondiale, en passant par sa reconstruction par Vauban, génial architecte de Louis XIV. Ne sont pas oubliées, les différentes guerres entre France et Allemagne pendant lesquelles D inant a été le théâtre de nombreux affrontements. Le parcours traverse différentes salles situées à l’intérieur de la citadelle comme les cuisines, les cachots, la salle d’armes… Comme si vous y étiez. Incontournable

Place Reine Astrid, 35 - 5500 Dinant +32 82 22 36 70 www.citadellededinant.be

Insolite

EN CROISIÈRE OU SUR VOTRE BATEAU DINANT SUR L’EAU Après votre visite de la citadelle, montez à bord de votre bateau électrique sans permis pour une escapade inoubliable. La vallée de la Meuse, la région de Dinant, les berges… vous pilotez votre embarcation au gré de vos envies. Si vous êtes plutôt d’humeur à vous laisser conduire, embarquez à bord d’une des croisières à thème au départ de Dinant. Qu’elles soient de nuit, culturelles ou gastronomiques, ces différentes croisières vous permettront au fil de l’eau de découvrir Dinant, Anseremme, le château de Freÿr, Hastière… et pourquoi pas remonter la Meuse jusqu’à Givet ? © D.R.

Insolite – Le saviez-vous ? ACCROCHEZ-VOUS BIEN DANS L’ABRI EFFONDRÉ Déroutant. Stupéfiant. Renversant. A l’intérieur des murs de la forteresse vous découvrirez un espace entièrement consacré à la Grande Guerre et au rôle que la citadelle a joué à cette époque. Comme en 1914-18, vous traverserez les galeries militaires et la tranchée des « Poilus » pour aboutir au lieu le plus insolite du site : l’abri effondré. Totalement fou … accrochez-vous ! www.dinant-croisieres.be

FLEUVE & RIVIÈRES

BIÈRES ET FROMAGES À L’ABBAYE DE MAREDSOUS Inspirés depuis des siècles dans ce lieu de tradition et de spiritualité, les moines bénédictins de l’Abbaye de Maredsous vous ouvrent leurs portes pour une expérience gustative au cœur de la verte vallée de la Molignée. Bienvenue dans le centre d’accueil Saint-Joseph où les saveurs des bières et fromages de Maredsous se mélangent et se dégustent religieusement ! Profitez-en pour visiter l’abbaye en compagnie d’un moine, son histoire est passionnante.

LE PETIT MUSÉE DU FROMAGE DE MAREDSOUS Pour découvrir comme si vous y étiez les caves d’affinage du fromage de Maredsous et tout savoir sur sa fabrication, rendez-vous au Musée du Fromage qui vous éclairera sur l’histoire, les secrets de la transformation du lait en caillé et l’affinage traditionnel de ce célèbre fromage belge. Passionnant pour les amateurs de pâtes dures. Rue de Maredsous, 11 - 5537 Denée +32 82 69 82 84 www.tourisme.maredsous.be

Incontournable

Insolite

SUIVEZ LES VOIES DES DRAISINES Seul A quelques encablures de Maredsous et toujours dans la vallée de la Molignée, participez à une activité originale à découvrir en famille. Une ou deux heures de détente en pédalant à votre rythme sur une ancienne voie de chemin de fer qui longe la pittoresque rivière Molignée. Vous avez embarqué sur une draisine ou rail-bike ! En route pour une promenade décontractée de 6 km, 8 km ou 14 km. Vous démarrez des villages de Warnant ou de Falaën avec au programme le passage par Sosoye, un des « Plus Beaux Villages de Wallonie » et au pied de l’Abbaye de Maredsous. © D.R.

Rue de la Gare, 82 5522 Falaën +32 82 69 90 79 www.draisine.be

FLEUVE & RIVIÈRES

AU FIL DE L’EAU DANS LES JARDINS D’ANNEVOIE Havre de paix, les jardins d’eau du château d’Annevoie créés au XVIIe siècle sont une ode à la beauté et à la nature. Qu’ils soient taillés à la française, à l’italienne ou à l’anglaise, ces jardins se succèdent devant vous avec l’omniprésence de l’eau. Bassins, cascades, étangs, fontaines… ici l’ eau est reine et s’ écoule sans aucune machinerie, grâce au dénivelé naturel du site qui la propage un peu partout au départ du Grand Canal situé au sommet de la propriété. De majestueux arbres centenaires et charmilles taillées rehaussent votre promenade qui vous mènera à la romantique Allée des Soupirs, au détour de laquelle jaillit la Fontaine d’Amour, jusqu’ à l’Allée des Fleurs en passant le Grand Canal et la plaine de jeux sculptée dans le bois. Ces magnifiques jardins figurent au Patrimoine Majeur de Wallonie.

FACE À L’HOMME DE SPY ET À SON HISTOIRE

Route d’Eghezée, 301-303 5190 Onoz +32 81 74 53 28 www.hommedespy.be

Rue des Jardins d’Annevoie, 37A 5537 Annevoie +32 82 67 97 97 www.annevoie.be

Et si vous faisiez un bond en arrière jusque dans la préhistoire ? Partez à la rencontre de l’Homme de Spy pour mieux comprendre l’Homme de Néandertal. Découvrez l’arsenal scientifique déployé dans le musée pour reconstituer ce riche passé. Spyrou vous y attend. Cet homme préhistorique hyperréaliste, reconstitué sur base d’ossements originaux découverts en 1886, est intégré dans une scénographie grandeur nature. Ce Centre d’Interprétation de l’Homme de Spy et l’Office du Tourisme de Jemeppe-sur-Sambre sont situés dans une ancienne station de captage d’eau. Sur place vous aurez la possibilité de louer des vélos pour vous rendre jusqu’à la grotte de Spy où furent découverts les ossements.

FLEUVE & RIVIÈRES

Evénements

majeurs 11

Désormais connu et reconnu, fréquenté et apprécié par tout le monde du cinéma francophone et par des milliers de spectateurs, ce festival international créé en 1986, est devenu un rendez-vous incontournable à Namur. Ici point de Césars, ni d’Oscars mais bien de Bayards ! Ces trophées récompensent chaque année les talents francophones issus de quelque 150 films scrutés par un jury d’experts du 7e art. Le FIFF est un festival convivial, différent. Un lieu d’apprentissage et de partage ou le public se sent comme chez lui parmi tous les professionnels qui se veulent accessibles.

Si vous aimez la musique, les beaux uniformes et les véhicules militaires, alors rendez-vous Place Saint-Aubin à Namur pour l’édition 2018 du Tattoo Festival. En soirée, plus de 200 musiciens issus de 5 formations différentes en provenance de Belgique, France et des Pays-Bas se produiront dans un répertoire tant militaire que contemporain. En journée, ne manquez pas la présentation du Bataillon median basé à Marche-en-Famenne qui exposera son matériel lourd et léger. De quoi approcher de près ces engins qui font rêver petits et grands. L’ensemble du spectacle est gratuit.

Avant l’été et pour terminer le mois de mai en beauté, Namur se métamorphose chaque année le temps d’un week-end. Délires et sourires au programme… Ne ratez surtout pas les spectacles de rue des comédiens, jongleurs, acrobates, conteurs… qui se produisent autour de vous dans une ambiance féerique. Un peu plus loin amusez-vous sur les manèges et carrousels sans oublier de passer par les échoppes pour déguster les spécialités namuroises tout en écoutant un petit concert sur une des places de la ville. Le tout dans les rues du vieux Namur pour le plus grand plaisir des petits et des grands !

Du 28 septembre au 5 octobre 2018 www.fiff.be

Vendredi 22 mai 2018 Place Saint Aubin 5000 Namur

Les 11, 12 et 13 mai 2018 www.namurenmai.org

FESTIVAL INTERNATIONAL FESTIVAL INTERNATIONAL VENEZ FAIRE LES FOUS DU FILM FRANCOPHONE DE MUSIQUE MILITAIRE NAMUR EN MAI FESTIVAL DES ARTS FORAINS DE NAMUR (FIFF) TATTOO FESTIVAL

FIFF NAMUR

NAMUR EN MAI © Maxime Dechamps

Editeur responsable : Francis Malacord FTPN Avenue Reine Astrid, 22 B-5000 Namur

Parcourez les sentiers de la province de Namur autrement !

Une organisation de la Fédération du Tourisme de la Province de Namur

Soirée Wellness Jambon cuit au feu de bois Découverte de lieux insolites Dégustation de produits régionaux Hébergement sous tente Infos & inscriptions sur www.onbouge.be

FLEUVE & RIVIÈRES

Nos

PÉDALEZ SUR LE RAVEL DE LA MEUSE. DE HASTIÈRE À ANDENNE Sortez vélo, e-bike, trottinette ou skate pour un des plus beaux RAVeL (Réseau Autonome des Voies Lentes) de Wallonie. 60 km de quiétude vous attendent sur les chemins de halage qui longent principalement la Meuse, passant tantôt de la rive droite à la rive gauche. Préparez votre appareil photo : la richesse de tous les paysages, que ce majestueux fleuve et ses affluents ont façonnés, est remarquable. En partant de Namur, Dinant ou Andenne, ne manquez pas les nombreuses perles du parcours dont bien entendu Namur, sa vieille ville et sa remarquable citadelle signée Vauban, le génial architecte de Louis XIV, située stratégiquement au confluent de la Meuse et de la Sambre. Un peu plus loin en direction de Dinant vous longerez Wépion et ses fameuses fraises cultivées sur ses flancs de vallée. D’autres édifices intéressants ponctuent le parcours : le château de Freÿr et ses jardins à la française, les ruines des châteaux de Bouvignes et de Poilvache, les

villas mosanes du siècle passé, les moulins de Beez… pour ne citer que ceux-là. Un arrêt à Dinant s’impose pour y déguster sa fameuse couque ! Et vous aurez bien besoin d’une couque avant de gravir les 408 marches pour visiter la magnifique citadelle de Dinant ! Heureusement pour les moins téméraires, il y a le téléphérique. Côté patrimoine naturel, le plus beau site est de loin le massif des rochers de Néviau à Dave. Cette paroi haute de 40 à 70 m est un spot d’escalade en Wallonie que les alpinistes belges connaissent très bien. Le RAVeL de la Meuse fait partie d’un plus long tronçon qui va de Givet en France jusque Maastricht aux PaysBas : la « Meuse à Vélo ». Cet itinéraire cyclable international part de la source de la Meuse dans le massif des Vosges jusqu’à son embouchure à proximité de Rotterdam. Plus de 1.000 km ! ravel.wallonie.be meuseavelo.eu

Ravel Côté patrimoine naturel, le plus beau site est sans conteste, le massif des rochers de Néviau à Dave

FLEUVE & RIVIÈRES

RAVEL DE LA MOLIGNÉE, DE ANHÉE À ERMETON-SUR-BIERT Les Magnifique RAVel que celui de la vallée de la Molignée. Vous longez les multiples méandres de ce petit ruisseau et traversez des paysages bucoliques de Anhée à Ermeton-sur-Biert. Les aménagements de cette ancienne ligne ferrée permettent aujourd’hui de rejoindre A isemont en passant par Mettet et Fosses-la-Ville. P renez le temps de visiter Sosoye et Falaën repris dans les « Plus Beaux Villages de Wallonie ». Arrêtez-vous également aux ruines de Montaigle et aux abbayes de Maredsous et Maredret. Enfin, après quelques ponts et tunnels, voici le lac de Bambois et ses jardins à thèmes. Roulez avec prudence, quelques carrefours peuvent être dangereux ravel.wallonie.be © WBT-Denis Erroyaux

Né à Namur en 1833, Félicien Rops a arpenté les moindres recoins de sa ville natale, avant de s’installer définitivement à Paris en 1874. Découvrez “le Namur” de Félicien, grâce à un parcours spécialement étudié pour les cyclistes ! Un carnet de route est disponible gratuitement à la boutique du musée Rops ou chez Pro Vélo Musée Félicien Rops Rue Fumal, 12 - 5000 Namur www.museerops.be

FLEUVE & RIVIÈRES

Produits du

terroir 15 © D.R.

LES COUQUES DE DINANT À CROQUER OU À ACCROCHER Il reste quelques producteurs qui perpétuent ce biscuit traditionnel fait de miel et de farine, moulé à l’origine dans les dinanderies. De nouvelles formes sont apparues comme les animaux, personnages, motifs floraux… Grâce à la caramélisation du miel lors de sa cuisson, la couque de Dinant est un biscuit très compact que vous pouvez conserver indéfiniment. Voilà pourquoi les américains en raffolent pour décorer leur mur ! Visitez les ateliers et dégustez sur place une couque accompagnée d’un bon café ou d’une bonne trappiste ! www.dinant.be

LES FRAISES DE WÉPION, UNE INSTITUTION Grâce aux coteaux ensoleillés de Wépion et à ses sols graveleux, ici se cultive une des meilleures fraises au monde, parole de namurois ! Depuis les années 1960, la fraise de Wépion est devenue une véritable institution. Cueillies à maturité à la main, elles dégagent un parfum incomparable et vous laisse en bouche un goût inimitable. Ne manquez pas le Musée de la Fraise de Wépion qui retrace l’histoire de ce fruit et vous explique pourquoi à Wépion cette fraise a une qualité inégalée. www.museedelafraise.be

Il semblerait que les américains en raffole non pour les manger mais pour les vernir et pendre au mur

QUEL CARACTÈRE, CES VIGNOBLES ET CÔTEAUX DE MEUSE

Chaque année les récoltes confirment les ambitions des viticulteurs du namurois de vous proposer des vins intéressants issus de cépages et de vignobles encore jeunes mais prometteurs. Venez apprécier ces vins, découvrir les vignerons et passer un bon moment d’échange et de partage avec eux. A Emines, poussez la porte du Domaine du Chenoy et découvrez le premier vignoble professionnel Wallon avec ses 11 ha de vignes. Passez également par Bioul, La Bruyère, Lustin et Jemeppe-sur-Sambre pour découvrir d’autres vins et vignerons. Domaine viticole du Chenoy www.domaine-du-chenoy.com Domaine vinicole du Ry d’Argent www.domainedurydargent.com Vignoble “Coude-à-Coude www.lecac.be Vignoble “Château Bon Baron” www.bonbaron.com Domaine du Château de Bioul www.chateaudebioul.be

FLEUVE & RIVIÈRES

PETIT GRIS DE NAMUR, SORS DE TA COQUILLE

L’indolence tranquille de l’animal encoquillé est devenue le symbole des habitants de la province de Namur. «Namurois lent comme la Meuse où passent les lents chalands… » chante le poète wallon Julos Beaucarne. Rendez-vous à Warnant, Bierwart et Beuzet pour d écouvrir comment les escargotières de ces producteurs travaillent à un tout autre rythme pour dompter cette petite bête et la conduire vers votre assiette.

18 19 20

BIÈRES & FROMAGES

Route de la bière et de ses saveurs (Ardenne All Access)

Escargotière de Warnant www.escargotiere.be

Ne manquez pas le tronçon namurois de la Route de la Bière en Wallonie. C’est à découvrir à vélo, en voiture ou à moto. Rochefort, Leffe, Chimay mais aussi Purnode… que cela sonne bien à vos oreilles non ? Prêt pour un périple gustatif ?

Escargot de l’Ourchet www.accueilchampetre.be Escargots de la Ferme du Vieux Tilleul www.escargots.info © D.R.

www.visitardenne.com/all-access

CHÂTEAU DE NAMUR

UN LIEU EXCEPTIONNEL L’offre du Château de Namur se veut la plus complète possible avec : un cadre magnifique de par son emplacement privilégié au sommet de la Citadelle de Namur

un vaste parking gratuit

un restaurant gastronomique et un bar cosy

la plus haute terrasse namuroise

29 chambres et une salle de fitness

4 salles de séminaire et banquets avec lumière du jour et bien sûr l’indispensable Wifi gratuit. Le Château de Namur c’est aussi une activité de team building dans ses caves : Fort BAYARD, une expérience inoubliable. Avenue de l’Hermitage, 1 – 5000 NAMUR +32 81 72 99 00 www.chateaudenamur.com

FLEUVE & RIVIÈRES

RESTAURANTS

VOUS AIMEZ LES ÉTOILES ? Entre deux balades, laissez-vous tenter par la carte d’un des 5 étoilés Michelin de la province de Namur ou un des 19 restaurants labellisés ‘Bib Gourmands’ : restaurants tendances ou petits bistrots qui proposent une cuisine tradition-

nelle ou inventive, qu’elle soit du terroir ou étrangère. Bien entendu ce sera l’occasion idéale de déguster les produits locaux accompagnés pourquoi pas d’un excellent vin des côtes de Meuse.

22 © D.R.

L’AIR DU TEMPS À LIERNU

L’ESSENTIEL À TEMPLOUX

Rue de la Croix Monet 2, 5310 Liernu +32 81 81 30 48 www.airdutemps.be

Rue Roger Clément 32, 5020 Temploux +32 81 56 86 16 www.lessentiel.be © D.R.

HOSTELLERIE GILLAIN À SORINNES

24 25

Rue de l’Aiguigeois 15, 503 Sorinnes-Dinant +32 83 21 57 42 www.hostelleriegilain.com

L’EAU VIVE À PROFONDEVILLE

Route de Floreffe 37, 5170 Rivière +32 81 41 11 51 www.eau-vive.be

LE CHAI GOURMAND À GEMBLOUX

Chaussée de Charleroi 74, 5030 Gembloux +32 81 60 09 88 www.chaigourmand.be

FLEUVE & RIVIÈRES

DES HÉBERGEMENTS QUI VOUS RESSEMBLENT

Vous avez décidé de vous mettre au vert et de passer un weekend dans la vallée mosane ? A la recherche d’un gîte avec une magnifique vue sur la Meuse ? Ou plutôt intéressé par un hébergement original dans les arbres ? Votre plan est tout simplement d’impressionner votre

moitié dans un château ? Que ce soit pour un séjour de charme ou de luxe, des vacances en famille ou entre amis, la province de Namur dispose d’une multitude d’hébergements de qualité, labellisés et thématisés.

LES 7 MEUSES À RIVIÈRE LA BULLE SPHAIR OU LE CHALET PANORAMIQUE NOS CAMPINGS © D.R.

Sphair, une vaste « bulle » de 4,5 mètres avec panorama étonnant sur les 7 Meuses à 262 mètres d’altitude. Ou le chalet panoramique équipé d’un lit baldaquin surplombant la vallée mosane. Absolument bluffant ! Rue Sart Soilles, 27 - 5170 Rivière +32 81 22 05 05 - www.les7meuses.be © D.R.

28 CHÂTEAU DE NAMUR Le Château de Namur est situé dans un cadre calme et verdoyant avec vue panoramique sur la Meuse. Cuisine classique inventive proposée par des élèves de l’école hôtelière de Namur. Av. de l’Hermitage, 1 - 5000 Namur +32 81 72 99 00 www.chateaudenamur.com

29 NE5T & SPA À NAMUR Situé non loin de la citadelle de Namur, NE5T & Spa vous propose 4 suites et deux duplex de style dans un confort absolu et un accueil personnalisé Allée de Menton, 26 - 5000 Namur +32 81 58 88 88 - www.ne5t.com

FLEUVE & RIVIÈRES

Celebrites Incontournable

Insolite

MUSÉE PROVINCIAL ET MAISON NATALE DE FÉLICIEN ROPS À NAMUR

30 © WBT-Denis Erroyaux

ADOLPHE SAX En 1814, Adolphe Sax voit le jour à Dinant en tant qu’aîné de 11 enfants. Son père Charles est réputé entre autres dans la fabrication de cuivres. C’est donc tout naturellement que ce fils prodigue inventa son premier instrument : une clarinette à 24 clefs. En 1846 il part pour Paris et va faire breveter sa nouvelle invention : le saxophone. Cela lui vaudra 3 ans plus tard la Légion d’Honneur ! Malheureusement les multiples contrefaçons ne le rendront ni riche ni célèbre. Il meurt seul et ruiné sans savoir combien son invention est aujourd’hui au cœur de tellement de styles musicaux. Une belle revanche pour Sax !

Situé non loin de la maison natale de Félicien Rops (18331898), le musée qui est consacré à ce célèbre artiste namurois se situe dans un très bel hôtel de maître, au cœur du vieux Namur. Le musée dispose d’une scénographie moderne pour présenter une œuvre qui oscilla du dessin et de l’illustration à la peinture en passant par la gravure. Sa renommée est internationale et cette visite vous exposera tous ses styles et époques, jusque dans ses travaux les plus sulfureux et sataniques… En plus des collections permanentes, des expos temporaires sont organisées plusieurs fois par an pour mettre en lumière d’autres artistes Rue Fumal, 12 - 5000 Namur +32 81 77 67 55 www.museerops.be

ENTREZ DANS LA MAISON DE MONSIEUR SAX À DINANT

Cette maison où naquit Sax en 1814 a été transformée en un Centre d’Interprétation qui vous ouvrira les yeux et surtout les oreilles sur ses inventions étonnantes, son génie et sa vie mouvementée. Quelle audace en ce 19e siècle d’apporter une nouvelle dimension à la musique par ses inventions et techniques révolutionnaires. Voici une occasion unique de mieux comprendre le fabuleux destin du saxophone et de son inventeur. Rue Adolphe Sax, 37 - 5500 Dinant +32 82 21 39 39 www.sax.dinant.be

ART ON SAX. SUR LE PONT DE DINANT DANSENT LES SAXOPHONES © WBT-Anibal Trejo

De part et d’autre du pont qui enjambe la Meuse au pied de la citadelle de Dinant, découvrez la collection de saxophones, issus d’un concours européen, qui rendent hommage à Adolphe Sax tout en associant les drapeaux européens. 34 créations artistiques, entre musique et arts graphiques, sont à découvrir en franchissant le pont.

ichée entre les provinces de Namur et du Brabant wallon, dans un coin de nature préservé et de trésors architecturaux, Sambre-Orneau constitue une destination insolite de choix. Terre d’escales, elle propose une offre touristique étonnante pour des séjours en tous genres. Vous la connaissez sûrement sans le savoir. Elle abrite le célèbre Espace de l’Homme de Spy, le lieu de la dernière victoire de Napoléon à Ligny et compte un grand nombre de bières de renommée telles que la Bertinchamps ou la F loreffe. Elle recouvre les communes de F loreffe, Gembloux, Jemeppe-sur-Sambre, Sambreville et Sombreffe. Suivez-nous pour une escapade ! Grâce à l’application « Tous en Sambre-Orneau », vous ne perdez pas de temps. Un événement intéressant ce weekend ? Un circuit de balade pour l’après-midi ? Une idée de restaurant ? L’appli vous facilite la vie et vous permet de trouver facilement la réponse à vos questions. Via la géolocalisation, elle peut également vous proposer des circuits ou activités près de votre position… De quoi profiter au maximum de votre escale !

Gembloux Autos-Retro

Dimanche 8 avril de 13h à 16h à Gembloux

Ligny 1815, les Napoléoniennes

Samedi 2 et dimanche 3 juin à Ligny

Chasse aux bières

Dimanche 15 avril de 10h à 16h à Bertinchamps (Gembloux)

Festival Esperanzah ! 2018

Du vendredi 3 au dimanche 5 août à l’Abbaye de Floreffe

Air Games Namur

Le dimanche 26 août à l’Abbaye de Floreffe

FLEUVE & RIVIÈRES

Kids

Incontournable

Insolite © D.R.

RIRES AU PARC REINE FABIOLA À NAMUR

Si vos enfants trainent un peu la patte entre deux visites, vite, rendez-vous au Parc Reina Fabiola situé au sommet de la citadelle de Namur. En moins de deux les sourires reviennent ! Toboggans et balançoires, jeux d’équilibre, mini-golf, châteaux gonflables, trampolines, tennis de table, voiturettes électriques et circuit d’escalade… Le plus difficile sera de les extirper de là ! Le parc est réservé aux enfants de 2 ans et demi à 12 ans. Rond-Point Michel Thonar, 1 5000 Namur +32 81 73 84 13 www.parf.be

EN ROUTE POUR LES AVENTURES LÉGENDAIRES EN HAUTE-MEUSE

Munis de votre sac aventure « Serment des 7 Pierres », vous partez en mission à travers 5 villages de la Haute-Meuse et devez relever le long du parcours les défis que vous a lancés Dame Mosa, la reine des fées. L’aventure est complétée par des applications mobiles gratuites qui vous donneront des indices complémentaires. Magnifique parcours ludique au sein de villages préservés. Avenue Colonel Cadoux, 8 - 5500 Dinant +32 82 22 28 70 www.aventureslegendaires.be

CHUUT ! MAISON DE LA PATAPHONIE À DINANT

PARTEZ À LA CHASSE AU TRÉSOR DINANT AVENTURE

Totalement surprenante, la Maison de la Pataphonie vous plonge dans un univers de sons et de notes musicales en provenance de différents objets du quotidien qui d’ordinaire n’en produisent aucun. Etonnant de voir, toucher et entendre des symphonies s’élever au-dessus de ces objets que nous pensions muets. Cet instrumentarium, imaginé par le luthier Max Vandervorst, est ludique et accessible à tous.

Une véritable chasse au trésor grandeur nature ! Elle est organisée dans le superbe cadre de Dinant Aventure : un parc de près de 18 hectares en pleine nature où d’impressionnants panoramas sur la vallée de la Meuse se succèdent pendant l’activité. Chaque groupe reçoit une bande dessinée de leurs aventures et de la mission qu’il doit remplir. Vite, il faut résoudre toutes les énigmes. Passionnant pour petits et grands ! Accessible aux familles et individuels les : 20/05 – 17/06 – 15/07 – 19/08. Départ à 13h30.

Rue en Rhée, 51 - 5500 Dinant +32 82 21 39 39 www.pataphonie.be

Place Baudouin 1 er , 2 - 5500 Anseremme +32 82 22 43 97 www.dinant-evasion.be

FLEUVE & RIVIÈRES

37 LA TORTUE DE JAN FABRE CITADELLE DE NAMUR

Sur les contreforts de la citadelle de Namur, découvrez la tortue géante en bronze qui surveille la Meuse. Une œuvre majestueuse de l’artiste belge flamand Jan Fabre

LES POUSSE-POUSSE À NAMUR Envie de faire le tour de Namur sans trop vous fatiguer ? Montez à bord d’un pousse-pousse et laissez-vous guider, c’est reposant et totalement écologique © WBT-Denis Erroyaux

www.namurtourisme.be

MUSÉE DES ARTS ANCIENS

itué dans un hôtel de maître du 18e siècle, bien caché derrière les stucs de sa façade classée patrimoine exceptionnel de Wallonie, l’hôtel de Gaiffier d’Hestroy abrite des trésors du Moyen Âge et de la Renaissance. Parmi les chefs-d’œuvre exposés, dont les plus anciens remontent au 12e siècle, on y découvre en particulier le Trésor d’Oignies, une des 7 merveilles de Belgique, des sculptures réputées du Maître de Waha et les peintures d’Henri Bles évoquant la vallée mosane. Rue de Fer 24, 5000 Namur +32 81 77 67 54 musee.arts.anciens@province.namur.be www.museedesartsanciens.be

FLEUVE & RIVIÈRES

Incontournable

Insolite

LE FORT SAINT-HERIBERT Le Fort de Saint-Héribert est un des neuf forts composant la position fortifiée de Namur. Cet édifice militaire fut construit de 1888 à 1892 selon les plans du général Henri Alexis Brialmont. Lors du siège de Namur, en août 1914, le fort a été lourdement bombardé par l’artillerie allemande. Le fort a été remis à niveau en 1930 dans l’espoir de prévenir ou ralentir une, alors hypothétique, attaque allemande. En 1940, il est attaqué le 15 mai et se rend 6 jours plus tard...

Depuis 2013, la Fondation privée Emile Legros met tout en œuvre pour faire sortir de l’oubli ce fort. Enseveli depuis plusieurs années, il sort progressivement de terre. Des visites guidées y sont régulièrement organisées. +32 477 57 47 56 www.fortsaintheribert.be

UNE BRASSERIE DANS UNE CHAPELLE À MALONNE

C’est en 2015 qu’Alex et Jean, deux Malonnois, décident de concrétiser leur projet : l’installation de leur micro-brasserie. Et pourquoi pas dans un lieu pour le moins insolite… la chapelle désacralisée du Piroy ? Après avoir transformé le site, les cuves prennent place dans l’édifice désormais baptisé tout naturellement « Brasserie du Clocher ». Le premier breuvage est élaboré. Il porte le nom de « Philomène Florale ». Depuis, une autre houblonnée est née, la Philomène HoptimAle, à la belle robe cuivrée et au goût amer plus soutenu. Rue du Petit Babin, 156 5020 Malonne +32 471 10 18 28 www.brasserieduclocher.be

Incontournable

Insolite

Favoris

LES LACS

’ eau à nouveau en point d’orgue, mais cette fois ce sont des lacs : des plus étendus comme ceux de l’Eau d’Heure aux plus petits comme celui de Bambois. Une terre célèbre pour ses marches folkloriques, où l’on pratique de nombreux sports nautiques, des balades nature, un territoire qui accueille aussi quelquesuns des « Plus Beaux Villages de Wallonie » ou des sites plus inattendus tels qu’un authentique chemin de fer à vapeur, une brasserie artisanale, un célèbre bunker construit pour Adolf Hitler, une école des années 30…

Incontournable

Insolite

Maison du Tourisme du Pays des Lacs www.visitpaysdeslacs.be

LES LACS © WBT-JP Remy

FAITES-VOUS PLAISIR À LA BRASSERIE DES FAGNES DE MARIEMBOURG

« L’ECOLE D’AUTREFOIS » À DÉCOUVRIR DANS L’ESPACE ARTHUR MASSON

Une institution à ne manquer sous aucun prétexte ! Située à Mariembourg, près de Couvin, la Brasserie des Fagnes est un lieu atypique où non seulement vous pouvez déguster une des bières brassées sur place tout en découvrant librement le processus de fabrication. Ne manquez pas le musée qui témoigne de l’activité brassicole des lieux entre 1858 et 1970. N’hésitez pas à profiter d’une pause gourmande avec un plat typiquement régional.

Remontez le temps jusqu’en 1932 dans un petit village ardennais. La cloche de l’École sonne ! Vite en rang par deux, le professeur vous attend… Votre expérience dans l’École d’Autrefois commence… Utilisez le matériel d’antan et v ivez la discipline d’autrefois tout en vous amusant en f amille ou amis. Nostalgie quand tu nous tiens !

Route de Nismes, 26 – 5660 Mariembourg +32 60 31 39 19 www.brasseriedesfagnes.be

Rue Eugène Defraire, 36 – 5670 Treignes +32 60 39 15 00 www.espacemasson.be

43 TREIGNES, LE VILLAGE QUI COLLECTIONNE LES MUSÉES

44 LE CHEMIN DE FER À VAPEUR DES 3 VALLÉES

A Treignes, vous avez le nombre de musées le plus élevé au monde par rapport à ses habitants ! 4 musées sont situés dans le village qui ne compte que 600 habitants. Ne manquez pas : le Musée du Malgré-Tout, l’Ecomusée, l’Espace Arthur Masson et le Musée de la Vapeur. Et si vous alliez un peu plus loin jusqu’à Nismes pour découvrir les Jardins d’O et le Musée du Petit Format. A proximité, il y a aussi des sites que vous pourrez visiter librement comme la villa gallo-romaine ou l’ancien four à chaux. Treignes ? Quelle richesse !

Dans le cadre merveilleux des Trois Vallées, ce chemin de fer d’autrefois est une attraction touristique emblématique du sud-namurois. Venez admirez cette collection de locomotives et trains en parfait état de marche. L’ensemble du matériel est entretenu par des bénévoles qui restaurent et conduisent les machines. Offrez-vous un retour dans le temps en traversant à l’ancienne une région bucolique à bord d’un authentique train tiré par une locomotive à vapeur !

www.treignes.info

Chaussée de Givet, 49-51 – 5660 Mariembourg +32 60 31 24 40 - www.cfv3v.eu

LES LACS

LACS DE L’EAU D’HEURE,

QUE DU BONHEUR

Cinq lacs forment le plus grand plan d’eau artificiel du pays. Ce site de 1.800 ha se compose en parts égales de forêts, de prés et de lacs. Les possibilités de balades et randonnées, à pied, à vélo ou en segway sont immenses. Plus de 25 activités sportives, récréatives et balnéaires sont disponibles sur les plans d’eau. Idéal pour un séjour prolongé tout comme une excursion d’un jour.

Différents hébergements vous sont proposés comme les villages de vacances, camping, chambres d’hôtes, gîtes, appartements et même une aire équipée pour les motorhomes est prévue. Vous voyez il y a certainement de quoi vous satisfaire. Alors pour changer d’air, rien ne vaut une visite aux lacs de l’Eau d’Heure. © WBT

Incontournable

Insolite

Pendant que les enfants suivent leur cours de voile, visitez les Installations de la Plate Taille, le plus grand barrage de Belgique, c’est un des très nombreux attraits du site. Le panorama du haut des deux belvédères vitrés à 107 m au-dessus du vide est tout simplement époustouflant. Avez-vous déjà essayé l’aqua-golf ? Non ? Allez-y, le green est sur le lac de la Plate Taille et n’attend que votre swing ! Et vous le verrez, ce n’est pas si évident !

Route de la Plate Taille, 99 6640 Boussu-lez-Walcourt +32 71 50 92 92 www.lacsdeleaudheure.be

le green est sur le lac de la Plate Taille et n’attend que votre swing

LES LACS

Evénements

majeurs FESTIVAL VAPEUR À MARIEMBOURG

Unique à Mariembourg, venez découvrir pendant ce festival un des plus beaux réseaux-musée de trains d’Europe : le Chemin de Fer à Vapeur des 3 Vallées dont 4 locomotives sont en roulement les 2 jours entre Mariembourg et Treignes. Ce n’est pas tout, découvrez l’expo vélo anciens, le marché artisanal et les nombreuses animations pour les enfants. Sachez que toute l’année il de nombreuses animations et des trains spéciaux qui vont parfois jusqu’à la frontière française ... Il vous est possible de monter à bord avec votre vélo ou voiturette. Une voiture Bar/Buffet est disponible dans le train et contentera les petits comme les grands 22 et 23 septembre www.cfv3v.eu

15 avril 3 h VTT en solo

LES ÉVÉNEMENTS SPORTIFS DES LACS DE L’EAU D’HEURE Aux Lacs de l’Eau d’Heure, il n’y a pas que les enfants qui jouent sur les plaines de jeux ou barbotent les pieds dans l’eau. Saviez-vous qu’il y a toute une série de compétitions sportives de haut niveau qui sont organisées tout au long de l’année sur les lacs et aux alentours ? Alors que vous soyez sportif chevronné ou tout simplement un passionné, le calendrier des compétitions est à votre disposition. Informez-vous sur votre discipline préférée et ne manquez pas de vous y rendre pour encourager les sportifs tout en vous délectant dans un endroit unique en Belgique www.lacsdeleaudheure.be/ agenda

5 mai Amphiman - www.amphiman.be/fr 12 mai Trail des Lacs de l’Eau d’Heure www.tleh.be 27 mai Championnats de Belgique Cyclistes Juniors 3 juin Triathlon de l’Eau d’Heure www.oxygenetriathlon.be 16 juin Classique des Lacs 17 juin Marche pour «Un Coeur qui Bat» 30 juin et 1er juillet Bike Festival 4 et 5 août Foire Verte de Cerfontaine www.la-foire-verte.be 25 août Le Kid’s Trophy www.kidstrophy.org 26 août La Souss’Classic www.superbikers.be 16 septembre Spicy 3 - www.spicy3.be 23 septembre Urban Race VTT 29 et 30 septembre Championnat de Belgique de Cani Cross 21 octobre Kid’s révolution VTT

17 et 18 novembre Les Bottines des Lacs www.lesbottinesdeslacs.be

Le Pays des Lacs, à 30 minutes de grandes Villes comme Namur, Mons et Charleroi. Avec ses 70 km de rives, les Lacs de l’Eau d’Heure proposent plus de 25 activités récréatives : l’accrobranche, le foot-golf ou l’aquagolf, et toutes activités liées à l’eau. Le nord de la région est riche d’un patrimoine culturel insolite tels les souterrains de Philippeville ou le musée du Spitfire à Florennes. Le sud offre une nature sauvage et préservée typique avec des massifs forestiers, propice à la randonnée : le chemin des contrebandiers, les trésors de nos « géocaching » ou encore les dessus et dessous de la Calestienne. Informations et agenda sur www.visitpaysdeslacs.be ! Maison du Tourisme Pays des Lacs Route de la Plate Taille, 99 6440 Boussu-lez-Walcourt +32 71 14 34 83 www.visitpaysdeslacs.be info@visitpaysdeslacs.be

LES LACS

Folklore LES MARCHES DE L’ENTRE-SAMBRE-ET-MEUSE RECONNUES AU PATRIMOINE IMMATÉRIEL DE L’HUMANITÉ PAR L’UNESCO. Chaque année, depuis des décennies, les tambours résonnent dans de nombreux villages de l’Entre-Sambre-et-Meuse. Cela se passe en mai, juin, juillet, août et septembre. Il n’y a pratiquement aucun dimanche où l’on ne marche dans un ou plusieurs villages. Dans chaque village on retrouve une marche folklorique avec ses propres costumes, tradition, musique et règles. Les origines de ces marches remontent au

Moyen Âge, entre autres à l’occasion de processions de présentation de reliques qui étaient protégées par une garde militaire. Ces marches militaires folkloriques qui durent en général 3 jours, sont un élément majeur de l’identité culturelle de cette région située entre la Sambre et la Meuse. Ce sont des processions escortées de compagnies organisées sur un modèle militaire à l’ancienne (le plus souvent

de l’Empire napoléonien). Chacune regroupe des dizaines, voire des centaines, de marcheurs. Ces marches jouent un rôle clé comme facteur d’intégration et de cohésion sociale entre les habitants. Pour le touriste, elles constituent un spectacle saisissant, plein d’émotions et de joie. www.entre-sambre-et-meuse.be

48 LA MARCHE SAINT-FEUILLEN À FOSSES-LA-VILLE Tous les 7 ans (prochaine édition en 2019), le dernier dimanche de septembre. www.saintfeuillen2012.be

LA TRINITÉ À WALCOURT Le dimanche de la Trinité (celui suivant la Pentecôte) www.latrinite.be

LA MARCHE SAINT-PIERRE À BIESMERÉE Le dimanche suivant le 29 juin www.mettet.be/loisirs/ traditions-et-folklores/ marches-folkloriques-1/biesmeree

LA MARCHE SAINTS-PIERRE-ETPAUL À FLORENNES Le dimanche 29 juin ou celui qui suit www.entre-sambre-et-meuse.be/ la-saintspierre-et-paul-a-483

LA MARCHE SAINT-ÉLOI À LANEFFE Le quatrième dimanche de juin www.entre-sambre-et-meuse.be/ la-marchesaint-eloi-a-laneffe

LA MARCHE SAINT-PIERRE À MORIALMÉ Le dimanche qui suit le 29 juin www.entre-sambre-et-meuse.be/ la-marchesaint-pierre-a-morialme

LES LACS

LA MARCHE SAINTE-ANNE À SILENRIEUX Le week-end le plus proche du 26 juillet www.entre-sambre-et-meuse.be/ la-marchesainte-anne-a-silenrieux

LA MARCHE SAINT-FIACRE À TARCIENNES Le premier dimanche de mai www.entre-sambre-et-meuse.be/ la-marchesaint-fiacre-a-tarcienne

LA MARCHE SAINT-PIERRE À VILLERS-DEUX-ÉGLISES Le dimanche 29 juin (ou le suivant) www.entre-sambre-et-meuse.be/ la-marchesaint-pierre-a-villers

LA MARCHE SAINTS-PIERRE-ETPAUL À THY-LE-CHÂTEAU Le dimanche 29 juin (ou le suivant) www.marchedethy.be

LES LACS

Nos

Ravel © WBT-David Samyn

49 RAVEL DES LACS DE L’EAU D’HEURE

Que diriez-vous d’une balade de 39 km sur le RAVeL ?

Le site des Lacs de l’Eau d’Heure est un endroit phare du tourisme actif en Wallonie. Avec plus de 1800 hectares de forêts, de plans d’eau, de prairies et de barrages, une multitude d’activités sont possibles. Mais chez nous, que diriez-vous d’emprunter un RAVeL pour une balade de 39 km autour des lacs ? Ça vous dit ? Au départ du centre d’accueil de la Plate Taille, sur pratiquement tout le circuit, vous suivrez les berges des 5 lacs que compose ce site naturel. En toute saison, les vues qu’offre ce RAVeL sont magnifiques. Ce RAVeL du Tour du Lac de l’Eau d’Heure est prévu en 2 étapes que vous pouvez ou non combiner. Dans la première partie, le tour est de 18,5 km, vous abordez le lac le plus tortueux, le plus sinueux des cinq lacs. Au cours de votre balade, vous pourrez vous reposer sur une plage, vous baigner et bien entendu pique-niquer, mais uniquement dans une zone autorisée. La deuxième partie de 16,5 km se situe tout autour du lac de la Plate Taille et propose également une très jolie balade. www.ravel.wallonie.be

LES LACS

RAVEL MARIEMBOURG DOISCHE

Voici une promenade idéale avec de jeunes enfants vu qu’il n’y a aucune circulation automobile et que quelques pentes très faibles. Le parcours RAVeL 2 s’étend de Mariembourg à Hoegaarden en passant par Hermeton-sur-Meuse, Dinant, Namur et Jodoigne. Nous vous proposons ici la section Mariembourg - Doische. Votre point de départ se situe à Mariembourg. C’est une petite ville pittoresque, ancienne place-forte créée en 1546 par Marie de Hongrie dont aujourd’hui, il ne reste plus rien des remparts. Elle conserve toutefois une jolie place arborée et bordée de maisons de pierre et de brique. Vous entamerez votre balade à proximité de la gare occupée par l’asbl Chemin de Fer à Vapeur des Trois Vallées. Après 5 km environ, vous atteindrez Fagnolle, l’un des « Plus Beaux Villages de Wallonie » qui conserve les vestiges d’une forteresse médiévale entourée de douves. Le parcours traverse la Fagne, une région géologique caractérisée par son sol calcaire. C’est ici aussi que s’étend le Parc naturel du Viroin-Hermeton dont les paysages sauvages et les zones forestières forment avec les quelques villages implantés çà et là de très belles cartes postales. Quelle que soit la saison, vous serez charmés par les couleurs qu’offre le décor. Et pour mieux l’apprécier encore, faites usage des aires de repos équipées de tables et bancs pour marquer une pause ! www.ravel.wallonie.be

Quelle que soit la saison, vous serez charmés par les couleurs qu’offre le décor

LES LACS

Produits du

terroir MIAM, L’ESCAVÊCHE « LA MADELEINE » Pour une bonne escavêche, il est nécessaire d’utiliser des poissons de rivière : la truite ou encore anguillat… mais pas question de mélanger les espèces ! Cette préparation requiert tout un savoir-faire, parfaitement maîtrisé par la société « Escavir », une entreprise familiale créée en 2002. Philippe Dumoulin et ses deux fils préparent ici à Olloy la fameuse « Escavèche de Chimay », très populaire

dans la région. Des vieilles recettes de famille que l’on perpétue de génération en génération, voilà le secret ! Tout ce qu’on peut vous dire c’est que l’escavêche est préparée à base de sauce blanche ou brune. A déguster sans plus attendre !

Escavir sprl - Rue Jean Chot, 35 5670 Olloy-sur-Viroin +32 60 39 00 35 www.escavir.be

SUR LA ROUTE DE LA BIÈRE ET SES SAVEURS (ARDENNE ALL ACCESS) Ne manquez pas le tronçon namurois de la Route de la Bière en Wallonie. C’est à découvrir à vélo, à pied, en voiture ou à moto. Silenrieux, Mariembourg, Chimay… que cela sonne bien à vos oreilles non ? Prêt pour un périple gustatif ?

JOSEPH ET SARA VOUS ACCUEILLENT À LA BRASSERIE DE SILENRIEUX

Située au cœur des barrages de l’Eau d’Heure, bienvenue à la Brasserie de Silenrieux. Ici c’est le terroir qui parle notamment à travers deux bières de haute fermentation qui sont élaborées dans les cuves de la brasserie. La « Joseph », bière d’épeautre et la « Sara », bière de sarrasin. Fabriquées sans agent conservateur ni colorants artificiels ces bières ont atteint un haut

degré de qualité tout en respectant scrupuleusement les contraintes de l’agriculture biologique. A déguster avec modération après la visite de la brasserie ! Rue Noupré, 1 5630 Silenrieux +32 71 79 64 07 www.brasseriedesilenrieux.be

LES LACS

56 BUNKER D’HITLER À BRÛLY-DE-PESCHE © D.R.

SPIN CABLEPARK AUX LACS DE L’EAU D’HEURE Sur le site des Lacs de l’Eau d’Heure, le lac de Féronval est équipé de deux parcours de ski nautique… sous câble ! On appelle ce site le Spin Cablepark. Petite explication : un câble de traction, d’une longueur de 620 m, est disposé en arc de cercle à la surface du lac. La pratique du ski nautique en est quelque peu différente : le skieur est tiré par le câble et non par un bateau. Pour plus de sensations encore, un tremplin et des obstacles permettent de réaliser des sauts ou des figures acrobatiques, pour les plus expérimentés ! Comme dans un snowpark ! La pratique du wakeboard, du kneeboard ou du wakeskate est également possible. Lac de Féronval - Rue Crossart, 61 6440 Froidchapelle (Boussu-Lez-Walcourt) +32 71 31 39 82 www.thespin.be

FONDRY DES CHIENS, SITE NATUREL D’EXCEPTION Ce site naturel est unique en Belgique. A commencer par son aspect insolite : des effondrements spectaculaires dus à l’érosion du sol calcaire. On pénètre ici un univers de grottes et de gorges découpées et escarpées. Des circuits de balade permettent de découvrir une végétation et des vues exceptionnelles. Car une partie de la flore du site est véritablement exceptionnelle - orchidées et globulaires notamment -, bien à l’aise dans ce sol de type « pelouse calcaire » qui s’assèche et se réchauffe rapidement. 5670 Nismes +32 60 31 16 35 www.viroinval.be

Le 6 juin 1940, Hitler débarquait à Brûly-dePesche entouré de son état-major. Depuis un bunker dissimulé dans un bois, il dirigea la campagne de France. Aujourd’hui, ce site est devenu un insolite musée. Outre le bunker, deux pavillons présentent des expositions sur le matériel d’ époque et l’histoire de cet épisode méconnu de la seconde guerre mondiale. Place Saint-Méen 5660 Brûly-de-Pesche +32 60 34 01 40 www.bdp1940.be

MUSÉE SPITFIRE

Un surprenant musée sur l’histoire de la base de Florennes et… l’un des meilleurs avions de la seconde guerre en pièce maîtresse ! Base J. Offenberg - Rue de Chaumont 5620 Florennes +32 2 442 63 44 www.museespitfire-florennes.be/musée

Incontournable

Insolite

EMINES, 2018 OCCUPATION ARTISTIQUE D’UN FORT RENATO NICOLODI – JUAN PAPARELLA – GEORGES ROUSSE

7/7-11/11-18

et été, la Province de Namur vous invite à découvrir « Emines-18. Occupation artistique d’un fort », une exposition insolite qui fait dialoguer un lieu de mémoire, le fort d’Emines, avec les formes d’art les plus actuelles (installations, sculptures, performance, etc). Trois artistes contemporains investissent l’architecture de manière spectaculaire :

Renato Nicolodi présente des œuvres mystérieuses qui hésitent entre monument funéraire et architecture militaire. Juan Paparella développe à travers son travail des questionnements philosophiques liés à la nature humaine et à son environnement. Georges Rousse transforme ce lieu de mémoire en espace pictural et y construit une œuvre éphémère, unique, que seule la photographie restitue. Cette manifestation d’envergure dans un lieu parfaitement inhabituel vous permettra d’entrevoir ce site historique sous un autre angle. Une perspective davantage moderne qui ravive la mémoire, sans pour autant l’altérer. Une proposition entre présent et passé qui s’inscrit dans le cadre des commémorations 14-18. Information sur exposition : arts.plastiques@province.namur.be 081 77 55 25 Information sur les visites du Fort : patrimoine.culturel@province.namur.be 081 77 67 98 - 0470 252 865 Réservation visite du fort : 1418@ftpn.be ou au

0470 252 865

Informations pratiques Dates de l’exposition Emines 2018, occupation artistique d’un Fort : Du 7 juillet au 11 novembre 2018 Rue du Fort d’Emines, 5000 Namur Visite individuelle de l’exposition : Du 7 juillet au 11 novembre 2018, tous les dimanches. Départ de la visite toutes les 30 minutes, entre 13h30 et 17h (en semaine sur réservation pour groupe de 10 personnes minimum). Prix des visites : Adultes : 5 € - Etudiants : 3 € - Gratuit pour les moins de 7 ans (groupes minimum 15 personnes 3 € - scolaire : 3 €) Transports : Liaison ligne 822 direction Eghezée ; arrêt Emines Sacré Cœur ou St Marc chemin de Vedrin + parcours à pied Evénements et activités annexes : www.emines-18.be Un catalogue sera publié pour l’occasion. Ed. Stickting Kunstboek. Textes d’Aliénor Debrocq, Olivier Duquenne, Hadja Labib, Axel Tixhon, Georges Vercheval.

LES LACS

DES HÉBERGEMENTS POUR TOUT LE MONDE Besoin d’une retraite sauvage ? D’un nid pour deux ? D’une vaste demeure pour votre tribu ? D’une base avancée pour vos équipées sportives et vos aventures ? D’un séjour de charme, au calme ou de luxe ? De la plus complète autonomie ou d’un service aux petits soins ? Toutes

les options sont possibles dans cette région des Lacs de l’Eau d’Heure. Outre un choix renouvelé d’hébergements qui contentera les plus exigeants comme les plus aventuriers, après une bonne nuit place aux sports ou à la détente !

58 © D.R.

59 GÎTE « CHEZ MARIE-ANGÈLE », LE P’TIT MAGASIN DEVENU GÎTE « Chez Marie-Angèle » est situé au cœur du village de Treignes, à quelques pas de l’église et de la ferme-château du 16e siècle. De l’extérieur, le bâtiment en pierres du pays a gardé le charme des belles maisons d’antan. A l’intérieur, on découvre un hébergement spacieux pour 14 personnes qui s’ouvre sur une vaste salle à manger, deux salons dont un avec poêle à bois, deux cuisines, une buanderie, six chambres et deux salles de bains. Sans oublier la terrasse et son barbecue. Machine à coudre, balance et vieilles boites à biscuits rappellent la vie passée des lieux, lorsque la maison en pierre était un magasin de village ! Rue de Ternia, 6 - 5670 Treignes +32 (0)475 67 31 74 www.chezmarieangele.be

CLASSIQUE OU INSOLITE, À CHACUN SON TOIT AUX LACS DE L’EAU D’HEURE Gîtes, chambres d’hôtes, villages de vacances, camping, appartements, hôtels, motorhomes… le choix d’hébergements autours des Lacs de l’Eau d’Heure a de quoi satisfaire tous les goûts et toutes les bourses. www.lacsdeleaudheure.be

NOS CAMPINGS

Un choix d’hébergements qui contentera les plus exigeants comme les plus aventuriers

LES LACS

Kids CHASSE AU TRÉSOR SUR L’« AMPHIBUS » DES LACS DE L’EAU D’HEURE Commencez cette excursion par un film drôle et original. Embarquez ensuite sur le ‘Crocodile rouge’, cet étrange bus amphibie venu du Canada, qui roule sur la route et navigue tout aussi sur le lac de la Plate Taille. Poursuivez-y la quête du trésor en compagnie de personnages à la fois loufoques et instructifs. Une histoire folle et palpitante d’une heure que petits et grands vont adorer !

Une histoire folle et palpitante d’une heure que petits et grands vont adorer !

Route de la Plate Taille, 99 6440 Boussu-lez-Walcourt +32 71 20 22 52 www.lecrocodilerouge.be.

NATURA PARC DES LACS DE L’EAU D’HEURE, 100% FUN Voilà un site où s’amuser des journées entières : parcours dans les arbres (accrobranche), kayak, tyrolienne, voilier, quiz éducatif… et surtout le « Tower jump » : qui osera s’élancer du haut de cette tour en land art de plus de 20 mètres d’altitude ?

Route de la Plate Taille, 99 6440 Boussu-lez-Walcourt +32 71 20 22 52 www.naturaparc.be.

PLONGÉE NATURE AU LAC DE BAMBOIS

Anglais ou à la française, animalier, aquatique, odorant, ludique, nourricier, philosophe, onirique... Imaginez douze jardins thématiques, naturels ou semi-naturels, offrant des ambiances à chaque fois différentes, pour tous les goûts. Répartis autour du lac de Bambois, ils offrent l’occasion d’explorer les milieux naturels de nos régions, d’observer la faune et particulièrement la vie aquatique. Les enfants en redemandent ? Cap alors sur la plaine de jeux et les deux plages aménagées sur les rives. Rue du Grand Étang - 5070 Fosses-la-Ville +32 71 71 43 89 www.lacdebambois.be

FORT D’EMINES L

e fort d’Emines est une trace exceptionnelle de la Grande Guerre en province de Namur. Édifié à la fin du 19e siècle, il fait partie d’une ceinture de neuf forts qui devaient protéger la ville de Namur en cas d’attaque ennemie. Bombardé durant les combats d’août 1914, il d emeure néanmoins presque inchangé depuis 1918. Dans le cadre des commémorations de la Première Guerre mondiale, ce site est exceptionnellement accessible aux visiteurs. Diverses formules sont proposées : visites guidées les 1er et 3e dimanches du mois, animations pour les familles le 2e dimanche du mois et animations scolaires et visites de groupe sur demande. Le tout sur réservation. +32 470 252 865 reservation.1418@ftpn.be Visites du 1er avril au 1er juillet 2018

ARDENNE

arcourir l’Ardenne, c’est s’immerger dans une nature préservée, rencontrer une population chaleureuse et accueillante, apprivoiser les grands espaces entre campagnes, forêts et villages typiques. Le relief y est plus marqué et l’habitat plus dispersé. Une destination idéale pour prendre un énorme bol d’air frais et s’émerveiller devant ces villages typiques en pierre de schiste qui invitent à la rêverie. Et ce ne sont pas les activités extérieures qui manquent non plus : balades à pied, à vélo, kayak ou encore VTT raviront les amateurs de grands espaces naturels. Suivez le guide.

Incontournable

Insolite

Maison du Tourisme Condroz - Famenne www.valleesdessaveurs.be

Maison du Tourisme Famenne - Ardenne Ourthe et Lesse

www.famenneardenne.be - www.valdelesse.be

Maison du Tourisme du pays de Bouillon en Ardenne www.bouillon-tourisme.be - www.ardenne-namuroise.be

ARDENNE

DOMAINE PROVINCIAL DE CHEVETOGNE 13 PLAINES DE JEUX À THÈME !

Incontournable

Insolite

Bienvenue dans 600 hectares de verdure et de dépaysement. Ici, impossible de s’ennuyer: des terrains multisports (9 terrains de tennis, un minigolf, 3 terrains de basket, un terrain de mini-foot, un terrain de football et un mini-stade), une piscine en plein air, un manège, un motel-restaurant et pour les amateurs de nature, un parc animalier et des jardins thématiques. A quoi s’ajoutent une ferme et, particularité du domaine, pas moins de 13 plaines de jeux à thème pour tous les âges : le château russe, le cheval Bayard, la Mine d’or oubliée, les cabanes perchées, la plaine des elfes… ces noms évoquent autant de souvenirs liés à l’enfance. Dans le sable ou dans l’eau, dans des ruines ou au château, des tas d’histoires sont encore à écrire ! Rue des Pîrchamps, 1 - 5590 Chevetogne +32 83 68 72 11 www.domainedechevetogne.be

DOMAINE DE CHEVETOGNE LE NEM DE L’ÉTRANGE

DOMAINE DE CHEVETOGNE UN MUSÉE D’HISTOIRES NATURELLES PAS COMME LES AUTRES

Vous aimez les étrangetés ? Alors mettez le cap sur le Nature Extraordinary Museum, un musée hors du commun qui met en valeur les curiosités de la nature, véritables ou imaginées par les hommes au fil des mythes : ici, vous ferez connaissance avec des grenouilles réunies en cabinet, une sirène des mers du sud ou le Minotaure. Vous explorerez une chambre de merveilles et consulterez des centaines de livres passionnants…

Les combles mystérieux du château de Chevetogne accueillent depuis 2017 un espace d’un nouveau genre, mi-musée, mi-terrain d’aventures, un grenier magique où les enfants de 6 à 12 ans sont amenés par une équipe de pédagogues à créer et devenir leurs propres héros et à développer leur imaginaire. Décors splendides, activités et expériences inédites : le MHiN est une nouveauté à découvrir absolument !

ARDENNE

DOMAINE DES GROTTES DE HAN DE LA VRAIE SPÉLÉO DANS LES GROTTES Ce domaine constitue un haut lieu du patrimoine naturel et préhistorique. On y visite non seulement les grottes mais également le parc animalier. Voyons cela de plus près…

64 © WBT-David Samyn

Ouvertes au public depuis… 1856, les grottes attirent chaque année de nombreux visiteurs. Mais une particularité la distingue des autres: c’ est la seule en Europe de l’ Ouest à être parcourue par une rivière, la Lesse, qui s’y engouffre d’un côté pour en ressortir de l’autre. Accompagné de votre guide, vous découvrirez une multitude de concrétions spectaculaires qui se laissent admirer au détour des salles aux proportions parfois impressionnantes. Ne manquez pas le « son et lumière » de la Salle d’Armes et la sortie sur les passerelles en surplomb de la Lesse au son du coup de canon, preuve de l’excellente acoustique des lieux. Le parc animalier qui jouxte les grottes offre quant à lui 250 hectares de nature préservée dans lesquels s’épanouissent différentes espèces de nos régions. Une visite comme un vrai safari à bord de véhicules ouverts qui donne l’occasion d’observer -et presque de toucher- cette faune sauvage dans son milieu naturel. Loup, ours brun, lynx, bison d’Europe, bouquetin, renne ou encore glouton, autant d’images qui resteront gravées dans votre mémoire.

On y visite non seulement les grottes mais également le parc animalier

Envie de monter d’un cran dans l’aventure ? Enfilez bottes, casque, combinaison, le matériel du vrai spéléologue, pour pénétrer dans une partie des grottes non accessible au public. Un ‘Parcours Spéléo’ tout-terrain sécurisé et guidé qui vous emmènera crapahuter dans la boue de la rivière et les éboulis. Sensations fortes garanties ! Rue J. Lamotte, 2 - 5580 Han-sur-Lesse +32 84 37 72 13 www.grotte-de-han.be

ARDENNE

et chez nos

voisins Incontournable

Dressé sur trois pitons rocheux surplombant la Semois, le château de Bouillon, avec le dédale de ses couloirs et ses immenses salles voûtées, est considéré comme le plus ancien et le plus intéressant vestige de la féodalité en Belgique. Depuis peu, un nouveau fromage mûrit dans ses caves : l’œillet du château de Bouillon, c’est son nom, est un fromage produit à la bergerie d’Acremont (Bertrix) élaboré selon une recette médiévale et affiné ici durant plus de 6 mois

AU CŒUR DE L’ARDOISE À BERTRIX

Plongez sous la terre ardennaise et découvrez le formidable travail des « scailtons », les mineurs d’ardoises. Partez à la découverte de gigantesques salles de 8.000 m3 ouvertes à l’explosif, de galeries, raillages, wagonnets… autant de vestiges d’un passé industriel glorieux aujourd’hui souvent oublié. Un parcours fascinant www.aucoeurdelardoise.be

Insolite

BOUILLON UN CHÂTEAU… FORT EN GOÛT !

www.bouillon-initiative.be

DURBUY, PETITE MAIS SI ROMANTIQUE

GROTTES DE HOTTON, CAP SOUS LA TERRE

De façon bien méritée, elles sont classées patrimoine naturel exceptionnel de Wallonie. Et depuis 2000, un parcours trois fois plus long et deux fois plus profond permet de mieux contempler encore l’extraordinaire variété de formes et de coloris des concrétions de cet univers d’en-dessous. Apprêtez-vous à descendre à 65 m sous terre pour découvrir une rivière souterraine et à ensuite remonter 30 m à pied et 35 m en ascenseur. www.grottesdehotton.be

DANS LES COULOIRS DU TEMPS… AU MUSÉE DE FAMENNE

Sur un rocher, un château perché. Et à ses pieds se love une petite ville de pierre, préservée par le temps. Entourée d’une rivière - l’Ourthe -, de collines et de bois, la « plus petite ville du monde » semble à l’abri de tout. On en fait le tour en quelques minutes… et puis on recommence, tant elle est belle et romantique.

Situé dans une superbe maison du 18e siècle, le Musée de la Famenne vous fera voyager dans le temps et dans les arts, de la préhistoire à l’Art Contemporain, en passant par la période franque, le Moyen Âge, l’Art Moderne ou la seconde guerre mondiale…

www.durbuy.be

www.famenneartmuseum.be

De creux de rivières en spectaculaires horizons, le Pays de Bouillon en Ardenne vous invite à l’exceptionnelle rencontre de la nature avec l’histoire.

Respirez le grand air et faites le plein de sensations !

PAYS DE BOUILLON EN ARDENNE POUR SON CHÂTEAU FORT ET MILLE AUTRES RAISONS MONT LIT DANS L’ARBRE CABANES À MARTILLY Ledecq Fabien et David Bavay +32 (0)476 71 73 74 fabledecq@yahoo.com www.monlitdanslarbre.be (en construction)

ARDEN’BOARD, SKATEBOARDS ELECTRIQUES À TI BOU DE REFUGE À SENSENRUTH

Rue Bernifalouche 6 6832 Sensenruth (Bouillon) +32 (0)475 460 290 info@letibouderefuge.be www.letibouderefuge.be

LA REINETTE ROULOTTE À BELLEFONTAINE

Nollevaux Benjamin +32 (0)61 51 22 16 +32 (0)477 73 04 36 nollevauxbenjamin@gmail.com

PROMENADE AVEC UN RAPACE JARDIN DES HIBOUX

Vôye du Sclassin 47 5555 GRAIDE (Bièvre) +32 (0)495 723 823 jdhiboux@live.be www.jardindeshiboux.be

LA MINE GOURMANDE AU CŒUR DE L’ARDOISE

Rue du Babinay, 1 6880 BERTRIX +32 (0)61 41 45 21 info@aucoeurdelardoise.be www.aucoeurdelardoise.be Pour plus d’informations, contactez la Maison du Tourisme du Pays de Bouillon en Ardenne. +32 (0)61 46 52 10 – info@bouillon-tourisme.be www.bouillon-tourisme.be

ARDENNE

L é g e n d e s de nos

fo r ets LAFORÊT UNE BALADE DES LÉGENDES EN ÉTRANGE COMPAGNIE

La « Balade des Légendes » vous emmène, le long des rives de la Semois, à la découverte d’un des « Plus Beaux Villages de Wallonie » : Laforêt. Depuis la fontaine du village, au fil de vos pas, se découvrent au coin d’un sentier, d’un virage, le chasseur sauvage, la dame blanche, le verbouc, le diable, les nutons ou le loup-garou. Non, vous ne serez jamais seuls… Entre le rêve et la randonnée, il n’y a parfois qu’un pas… www.vresse-sur-semois.be

Incontournable

71 LE CIRCUIT DES LÉGENDES (ET DES FRISSONS) A Bertrix, ce circuit vous emmène sur des lieux-dits, sur des sentiers et de vieux chemins, en des endroits mystérieux où souffle peut-être encore l’esprit des vieilles légendes de la vallée, telles que nos arrières grands-parents ont pu se les raconter à la veillée jusqu’ à en avoir le frisson... www.visitardenne.com/all-access

Entre le rêve et la randonnée, il n’y a parfois qu’un pas

ARDENNE

Nos

Ravel

UN RAVEL ENTRE LESSE ET LHOMME Cette balade emprunte une ancienne voie de chemin de fer, la ligne 150, mise en service en 1894. Fermée depuis 1978, elle revit une nouvelle vie plus douce, offrant une belle promenade entre forêts, champs et rivières. Le parcours est scénique et ponctué de nombreux ponts enjambant la Lhomme d’abord, la Lesse ensuite. Peu après la gare de Villers-sur-Lesse, vous abandonnez momentanément la voie de chemin de fer pour emprunter le très beau Chemin de la Collyre qui serpente le long de la Lesse, au pied du Domaine Royal de Ciergnon. A vos chaussures ou en selle !

www.ravel.wallonie.be

RÉSEAU POINTS-NŒUDS FAMENNE À VÉLO

Le réseau cyclable « Famenne à Vélo » permet de parcourir les 6 communes du Pays de Famenne : Durbuy, Hotton, Marche-en- Famenne, Nassogne, Rochefort et SommeLeuze. Au total, 350 km de belles balades thématiques qui filent à travers bois, sur des chemins empierrés ou encore sur des routes de campagne, ponctués de points-nœuds, carrefours numérotés permettant un meilleur repérage et de moduler son itinéraire à loisir. www.famenne-a-velo.be

350 km de belles balades thématiques qui filent à travers bois

RAVEL DE CINEY HAMOIS – HAVELANGE Ce tronçon occupe l’assiette de l’ancienne ligne vicinale 126 qui reliait jadis Ciney à Statte (Huy). En traversant une nature préservée, vous atteindrez Marchin en province de Liège, soit un total de 35 km de balade. Pour en savoir plus sur le passé de cette ligne, 7 panneaux didactiques équipés d’anciennes banquettes de train installés à hauteur des anciennes gares vous racontent son histoire. Au fur et à mesure de vos coups de pédale, le patrimoine se dévoile. Ici le hameau d’Emptinal caractérisé par ses maisons blotties autour de sa chapelle… plus loin, au cœur du village de Hamois, la Chapelle d’Hubinne, édifiée sur une butte, sans oublier quelques châteaux dressés dans leur écrin. Au-delà de Hamois, le Condroz déroule ses paysages, offrant un relief doux de petites vallées et de collines. Havelange, grosse bourgade aux constructions de grès jaune, annonce lentement la fin du trajet. Les derniers kilomètres de cette balade tonifiante traversent le Bois des Tombes. Peu avant le terminus, vous franchirez le seul pont du parcours et apercevrez le petit bâtiment de l’ancien arrêt vicinal qui marque la fin de ce tronçon namurois. www.ravel.wallonie.be

INSOLITE, VOUS DITES ?

EN FAMENNE-ARDENNE, LES DÉCOUVERTES SONT LÉGION…

’immerger dans l’histoire avec les visites ludiques du château de Vêves (3, 7, 11, 14/04), le Rendez-Vous Gallo-Romain de Malagne (14 & 15/07), les costumés de Venise au Château de Lavaux (21 & 22/07), les véhicules alliés et reconstitutions historiques à Celles (10 > 13/05), découvrir avec le Week-end Wallonie Bienvenue à Beauraing et à Marche-en-Famenne (14 & 15/04), les visites sur la piste des Grands Prédateurs dans le Parc Animalier de Han (07, 14, 21, 28/07 – 04, 11, 18/2018), les artistes égayant les rues de Nassogne lors du Parcours d’Artistes (09 & 10/06) ou de Hotton Montmartre (12/08), s’émerveiller devant une myriade de ballons multicolores virevoltant dans le ciel lors des Montgolfiades de Han-sur-Lesse (10 > 13/05) & des Hottolfiades de Hotton (24 > 26/08), balades magiques aux flambeaux (Flammes à Bomal-sur-Ourthe du 09 > 11/08), et les Statues vivantes ornant la ville de Marche (21 & 22/07), se délecter lors de la Promenade des Cépages à Ambly (13&14/10), les visites culinaires et historiques au cœur de Durbuy (chaque sam. > 24/11), … bref, mission impossible de vous conter ici tout ce qu’il y a à découvrir chez nous ! Chaque jeudi vous pouvez consulter notre agenda hebdomadaire tout frais, tout beau sur notre page facebook.com/ FamenneArdenne ! Et pour ne vraiment rien rater, dès le mois de juin, notre agenda de l’été sera disponible gratuitement sur simple demande dans tous nos bureaux d’accueil! Brocantes, marchés fermiers, concerts, visites guidées et autres ripailles ; c’est LA bible événementielle de Famenne-Ardenne !

Maison du Tourisme Famenne-Ardenne Ourthe & Lesse BEAURAING, DURBUY, HOTTON, HOUYET, MARCHE, NASSOGNE & ROCHEFORT +32 84 34 53 27 info@famenneardenne.be www.famenneardenne.be

ARDENNE

Produits du

terroir BIÈRES ET FROMAGES AU GRÉ DE LA « ROUTE DE LA BIÈRE ET SES SAVEURS » Il est de ces routes que l’on parcourt avec gourmandise : La « Route de la Bière et ses Saveurs » vous emmène en effet à la rencontre de nombreux brasseurs désireux de vous faire partager leur savoir-faire. Ancrées dans le terroir ardennais depuis plusieurs générations, les bières produites ici devraient enchanter tous les amateurs de la boisson houblonnée, qu’elle soit amère, sucrée ou

qu’elle révèle des notes fruitées. Sur votre itinéraire, à Chimay, Orval et Rochefort, les moines brassent encore avec passion les trois bières trappistes que compte le territoire. De belles rencontres et dégustations en perspectives www.visitardenne.com/ all-access

VENEZ DÉCOUVRIR LES CAMPINGS AU PAYS DES VALLÉES. EN BORD DE RIVIÈRE, À LA CAMPAGNE OU DANS LES BOIS, IL Y EN A POUR TOUS LES GOÛTS!

ARDENNE

Restaurants Le Fou est Belge

MOULIN DE VENCIMONT DE LA FARINE AU PAIN

UNE ÉTOILE BRILLE SUR L’ARDENNE NAMUROISE !

Pour s’offrir du vrai pain cuit sur pierre, sans gluten industriel, avec des croûtes croquantes comme jadis, on pousse jusqu’au Moulin de Vencimont. Devenu silencieux en 1970, ce moulin puisant sa force dans l’eau de la Houille a repris vie en 2016. Bel exemple de circuit court, la farine d’épeautre produite sur place approvisionne directement la boulangerie artisanale

Terre de produits d’exception, l’Ardenne namuroise ne peut pas décevoir le fin gastronome. Surtout lorsqu’on sait que les tables de qualité – a fortiori lorsqu’elles sont étoilées, ne manquent vraiment pas dans la région ! Avec aux commandes des chefs inventifs, amoureux de leur terroir et respectueux des produits qu’ils y glanent.

Rue Grande, 95 – 5575 Vencimont +32 61 50 12 82 www.molindevencimont.be

Route de Givet, 24 - 5377 Heure +32 86 32 28 12 www.lefouestbelge.be

É TO N N E R

ENCHANTER

ETONNER ENCHANTER

www.visitardenne.com

ARDENNE

HÉBERGEMENTS Imaginez-vous au milieu de la forêt, le long d’un ruisseau, réveillé par le chant des oiseaux et le bruit particulier du pic vert… Ça vous donne l’envie d’une petite retraite sauvage ? D’un nid pour deux ? Ou d’une vaste demeure pour votre tribu ? D’une base avancée pour vos équipées

sportives et vos aventures ? D’un séjour de charme, au calme ou de luxe ? De la plus complète autonomie ou d’un service aux petits soins ? En Ardenne, toutes les options sont possibles.

EN LOFT-CUBE OU EN CABANE PERCHÉE AU CHÂTEAU DE LA POSTE Une atmosphère authentique, et une ambiance « comme à la maison » : pendant que certains profitent de la douce tiédeur de la cheminée, d’un massage réparateur ou d’un apéritif sur la terrasse panoramique chauffée, les enfants s’amusent dans le parc ou dans les salles de jeux. Pour une nuitée encore plus originale, il faut réserver une cabane perchée ou un loft-cube aménagé dans le parc. « Entre l’hôtellerie classique et la maison d’hôtes, nous permettons la liberté », explique le propriétaire. Ronchinne 25 - 5330 Maillen +32 (0)81 41 14 05 www.chateaudelaposte.com

En Ardenne, toutes les options sont possibles

NOS CAMPINGS

79 SÉJOUR TRAPPEUR AU DOMAINE DES GROTTES DE HAN-SUR-LESSE Dormir avec les ours… pas dans leurs bras, heureusement, mais non loin d’eux. Fêter un événement spécial ou passer une nuit en amoureux dans un lieu original… Retrouver la simplicité de la vie des pionniers dans une cabane perdue au cœur d’un parc animalier de 250 ha… Seuls dans le parc fermé, vous écoutez les appels des animaux monter dans le soir et vous êtes réveillés le matin par le chant des oiseaux. Une expérience profondément authentique à partager en petite groupe d’amis ou en famille. Avant ou après votre nuitée, vous avez la possibilité de profiter de toutes autres activités du domaine. Réservation indispensable au moins deux semaines avant le séjour. Rue J. Lamotte, 2 - 5580 Han-Sur-Lesse +32 84 37 72 13 www.grotte-de-han.be/fr/ trappeur-infos-etreservations

VALLÉES DES SAVEURS

FAMILLES CHOUCHOUTÉES EN CONDROZ-FAMENNE

vis à celles et ceux qui aiment prendre leur temps. La région se déguste tranquillement, au gré de balades et de rencontres. Vous trouverez ici des villages au charme d’antan, vous savourerez de délicieux produits de terroir, vous parcourez à pied ou à vélo des centaines de chemins balisés et près de 40 km de RAVeL, entre Ciney et Huy, vous rencontrerez des passionnés dans les musées, vous découvrirez toutes les activités proposées dans le Domaine de Chevetogne… et vous terminerez votre journée chez un propriétaire de gite ou de chambre d’hôte qui vous accueillera avec le sourire. N’hésitez plus, venez vivre un moment d’exception dans nos Vallées des Saveurs. Maison du Tourisme Condroz-Famenne, Ciney, Gesves, Hamois, Havelange, Ohey et Somme-Leuze Place Monseu, 23 – 5590 CINEY 086 40 19 22 info@valleesdessaveurs.be www.valleesdessaveurs.be

LES ÉVÉNEMENTS INSOLITES ET COUP DE COEUR À NE PAS MANQUER 19/05

Balade inaugurale œuvres land’art « Fête de Mai » - Gesves

20/05

Journée festive et inaugurale Sentiers d’Art Heure

15/07

24,25 et 26/08 Balade pique-nique en GR 60 – 60km transhumance insolites autour de Gesves - Ohey

08/09

Spectacle son et lumière Collégiale Ciney

16/09

03/06

08/07

26/08

02/09

Bovélo des Saveurs - Ciney

La Savoureuse, balade à vélo vintage – Havelange

Tables secrètes - Ciney

Balade pique-nique – BarvauxCondroz

23/09

Fête de la route Balades et Vous, du Fromage – festival de la Maffe et Gros balade à thèmes Chêne - Hamois

PROGRAMME COMPLET : WWW.VALLEESDESSAVEURS.BE

QUE FAIRE D’INSOLITE ? Jouer les apprentis sorciers sur six balades sous forme d’enquêtes et de jeux de piste, une activité familiale hyper sympa : Mes aventures d’enchanteur. (mesaventures.be) Se faire surprendre en promenade sur les Sentiers d’art en Condroz-Famenne par des œuvres monumentales de land’art fraîchement réalisées par des artistes de différents pays. (sentiersdart.be)

ARDENNE

Kids 80

RÉCRÉALLE, C’EST GÉNIAL ! Incontournable

Tenté par une journée récréative et familiale au grand air ? A Récréalle, dans la vallée de la Semois, on pratique le kayak (monoplace, biplace ou familial) sur quatre parcours (de 7, 12, 22 et 27 km) qui permettent de profiter de la majestueuse beauté des paysages ardennais. Et on varie les plaisirs presque jusqu’à l’infini : marche d’orientation, baignade, aqua-bike, bowling, minigolf, trampo élastique, VTT, gyropode, mur d’escalade, patinoire… Rue Léon Henrard, 16 - 5550 Alle-sur-Semois +32 61 50 03 81 www.recrealle.com

RETOUR À L’ANTIQUITÉ À L’ARCHÉOPARC DE LA MALAGNE Il y a 2000 ans, la villa gallo-romaine de Malagne, alors en pleine activité, était une des plus grandes exploitations agricoles du Nord de la Gaule. Aujourd’hui, grâce aux fouilles et aux recherches archéologiques, le site a repris vie. Au fil des sentiers nature et des magnifiques reconstitutions de bâtiments, vous découvrirez dans ce véritable laboratoire à ciel ouvert de la vie antique les expérimentations archéologiques en cours, les métiers d’autrefois, les élevages de races anciennes, la quiétude des jardins romains et les techniques développées par cette civilisation. Rue de Coirbois, 85 – 5580 Rochefort +32 84 22 21 03 www.malagne.be

Insolite

ARDENNE

MES AVENTURES D’ENCHANTEUR

GEDINNE PROMENADE À SAUTE-FRONTIÈRES Au départ de la Tour du Millénaire, partez à la chasse aux trésors en jouant à saute-frontières entre la Belgique et la France toute proche. ELFE, c’est une chouette balade, très ludique et éducative à la fois, qui vous permettra de partir en même temps à la découverte des tourbières de la forêt de la Croix-Scaille et des paysages variés scandés de bois, prairies et vallées de l’une des régions les plus sauvages du pays… www.visitardenne.com/all-access

Venez en aide à l’enchanteur Olibrius contre la sorcière Condruza ! Il y a des histoires qui se racontent… et, dans ce cas-ci, des aventures qui se vivent. « Mes aventures d’Enchanteur », ce sont six itinéraires insolites, six balades d’un autre style sous forme d’enquêtes ou de jeux de piste, semées d’embûches (et désormais réalisables toute l’année), en toute autonomie. L’occasion de parcourir autrement six belles communes ardennaises. ( Ciney, Hamois, Miécret, Nettinne, Gesves et Goesnes). Une activité idéale avec des enfants de 6 à 12 ans. Place Monseu, 23 - 5590 Ciney +32 86 40 19 22 www.mesaventures.be

L’ occasion de parcourir autrement six belles communes ardennaises

ARDENNE

Incontournable

Insolite

PONT DE CLAIES À LAFORÊT

Unique en Belgique, ce pont éphémère en branches de charme tressé permet de traverser la Semois d’une bien jolie manière. Jadis, il servait à accéder à des champs sur la rive droite de la rivière. Construit au tout début de l’été et démonté fin septembre, il fait aussi partie de l’itinéraire de la promenade 16. www.vresse-sur-semois.be

LOCOMOTIVE EN BOIS À VRESSE

Entre deux coups de pagaies ou de pédales, on pose pied à terre dans le si charmant village de Vresse. Tout près de la maison communale, poussez la porte (d’autant plus que c’est gratuit) de cet étrange hangar, ou plutôt gare imaginaire. A l’intérieur, une locomotive en… bois, réalisée par des Vressois. Copie conforme et grandeur nature de la première loco du continent européen « Le Belge » construite en 1835 par Cockerill. Rue Albert Raty, 112 - 5550 Vresse-sur-Semois +32 61 29 28 27 www.vresse-sur-semois.be/loisirs/ tourisme/culture/locobelge

ARDOIS’ALLE À ALLE-SUR-SEMOIS

N’ayez aucune crainte et pénétrez dans les galeries souterraines de cette ancienne ardoisière. L’activité industrielle s’est arrêtée en 1947 et depuis, les chauves-souris partagent les lieux avec les voyageurs curieux. Une visite de ¾ heure dans le sous-sol schisteux de la vallée de la Semois permet de découvrir l’industrie de l’ardoise, aujourd’hui disparue. Rue de Reposseau, 12 – 5550 Alle-sur-Semois +32 497 45 43 74 www.ardoisalle.be

TOUR DU MILLÉNAIRE À GEDINNE

Prenez de la hauteur en grimpant dans cette tour en acier bardé de bois. Qui plus est, elle a été érigée sur le point culminant de la province, à 503 m (Croix-Scaille). D’en-haut, le panorama s’étend sur près de 30 km à la ronde! Rue de la Scierie – 5575 Gedinne www.actutourisme-gedinne.be

ARDENNE

UNE ÉGLISE BYZANTINE À CHEVETOGNE Un monastère, deux églises. A quelques mètres l’une de l’autre, une église catholique et une église byzantine. Voilà qui est plutôt inattendu dans nos contrées ! Erigée en 1957, elle témoigne des richesses spirituelles de l’Orient chrétien. Les fresques du sanctuaire et le Pantocrator, oeuvre de Léon Raffin, offrent un visage totalement incongru au cœur de la province.

et chez nos

voisins © D.R.

MUSÉE DU TABAC À CORBION

Rue du Monastère, 65 5590 Chevetogne +32 83 21 17 63 www.monasterechevetogne.com

La visite de cet atelier-musée qui sent bon le tabac permet de se replonger dans un vieux métier du 19e siècle, celui qui façonnait l’herbe à Nicot, une plante qui s’accommodait d’un sol pauvre et acide comme celui de l’Ardenne.

89 LE PEUPLE D’AUTOMATES DU MUSÉE MONOPOLI À BARSY

MUSÉE DU SABOT À PORCHERESSE

Ce musée est inclassable. Durant des années, son créateur, Renato Monopoli, a accumulé de magnifiques objets rares et souvent insolites, tous en parfait état de fonctionnement. Automates de vitrine datant de 1850 à 1950 ( ils étaient destinés à capter le regard des passants ), instruments de musique tels que pianos mécaniques, orgues de barbarie, boites à musique, orchestrions… cet espace invite à la surprise permanente et au rêve ! Rue du Musée, 9 5370 Barsy-Flostoy +32 83 61 24 70 www.musee-monopoli.be

Porcheresse était au 19e siècle un village de sabotiers. Il était même à l’époque le 3e producteur de la province, avec 400 m³ de hêtre transformés en sabots chaque année. Le musée du sabot relate les différentes étapes de cette fabrication. Tous les outils et photos du musée sont des prêts ou des dons des familles d’anciens sabotiers. www.museedusabot.jimondo.com

ARDENNE

Evénements

majeurs et chez nos

ROCHEFORT GARE AU FOU RIRE ! Depuis 1981, ce rendez-vous international rassemble sur la scène de la salle « Raymond Devos » les plus grands noms de l’humour mais il permet aussi de découvrir les nouvelles pousses, les vedettes de demain. Dany Boon, Yolande Moreau, Michel Boujenah, Marc Herman, Virginie Hocq… et bien d’autres ont fait leurs premiers pas sur les planches de Rochefort. Un festival qui se déroule toujours aux alentours de la fête de l’Ascension (du 26 avril au 13 mai 2018). Durant trois semaines, la ville vibre, rit et se divertit au rythme des spectacles, du théâtre de rue, des confréries gastronomiques, du Carrefour de la Bande dessinée, du Marché du Rire, du marché artisanal… En automne se tient un mini-festival mettant à l’honneur des artistes belges. Avenue d’Alost, 5 5580 Rochefort +32 84 22 10 83 www.festival-du-rire.be

voisins 92

FÊTES MÉDIÉVALES DE BOUILLON Spectacles, combats, musique, artisanat, repas de l’an mille, jeux et divertissements de l’époque médiévale, cortège de chevaliers et vikings... Cet événement haut en couleurs vous invite, durant deux jours, à une fabuleuse immersion au cœur du Moyen Âge ! Les 11 et 12 août 2018, à Bouillon, on revient à l’époque de messire Godefroid.

www.bouillon-initiative.be

LA SAVOUREUSE VÉLO VINTAGE ET GOURMAND

Rendez-vous le dimanche 26 août pour une nouvelle édition de « La Savoureuse » : une balade à vélo d’époque à travers les paysages du Condroz et de la Famenne. « La Savoureuse » rassemble à la fois les passionnés de vieux vélos, les fans de mode vintage, les amoureux de balades à vélo et les gourmets. Car comme son nom l’indique, l’événement transforme les ravitaillements en haltes gourmandes où l’on se régale de produits du terroir. www.lasavoureuse.be

ARDENNE

DOMAINE PROVINCIAL

CHEVETOGNE

ux portes de l’Ardenne, au creux de beaux vallons verdoyants, se niche le Domaine de Chevetogne. Riche d’une belle diversité paysagère, le parc concentre en un seul lieu et sur une vaste étendue (600ha) toutes les attentes de la famille : des espaces de convivialité, des sentiers de promenade à travers bois et jardins, des terrains de sport et de fabuleuses plaines de jeux, grandioses à l’échelle du site. Le parc est conçu pour le bien-être. La nature telle qu’elle est ici préservée stimule le corps et l’esprit. Que vous soyez athlète confirmé ou dilettante, promeneur d’un jour ou d’une heure, jeune aventurier en mal de frissons ou petite princesse à l’imagination fertile, vous trouverez sur le parc votre bonheur.

Info.chevetogne@province.namur.be +32 83 68 72 11 www.domainedechevetogne.be

Opération* “ J’invite mes amis ” à l’achat de votre Pass Loisirs 2018, invitez gratuitement 4 amis à découvrir le Domaine !

* infos sur www.domainedechevetogne.be/tarifs

La fête tous les jours Début de saison le samedi 31 mars 2018 Fin de saison le dimanche 14 octobre 2018 Le dimanche matin de mai à octobre Matins câlins, matins jardins : découvrez les jardins du parc sur un air de jazz. Départ à 10h30 de l’Aquarium Le dimanche matin d’avril jusqu’au 14 octobre Rendez-vous Nature. Départ depuis le pavillon d’information (à 10h + départs à 14h en juin, juillet, août). Samedi 21 avril 2018 de 13h à 17h « La journée Victor de la Littérature » En souvenir d’un enfant qui aimait la vie, la lecture et les autres. Récitation de textes en lien avec la nature au cœur du parc ! Venez écouter les poèmes, les chansons, les slam, ... des amoureux des mots. L’argent récolté par les entrées sera reversé au fonds Victor. 5 et 6 mai 2018 : « Salon Passion Robinson » Festival International des cabanes, roulottes et de l’habitat premier. Cet événement est à la fois salon, il réunit une trentaine de cabaneux, yourteurs, roulottiers, tentistes et autres inventistes, festival–table de conversation et programmation artistique. Dimanche 20 et lundi 21 mai 2018 (Pentecôte) : « Un air de fête » Venez vivre les plaisirs simples des fêtes populaires ! Chants, musiques et danses envahiront le Domaine pendant tout le week-end. Samedi 9 et dimanche 10 juin 2018 : « Week-end Martine » Martine est une grande amoureuse du parc de Chevetogne et chaque année, elle y organise une grande fête où elle invite tous ses amis. Carrousels, spectacles, musique et ateliers créatifs sont autant de plaisirs à partager en famille.

ARDENNE

GODEFROID DE BOUILLON On ne le présente plus, ou plutôt si, car si l’on sait que ce seigneur de Bouillon, duc de Basse-Lotharingie, était habile à manier les armes et fut le premier à fouler les remparts de Jérusalem lors de la première Croisade, on soupçonne moins qu’il refusa le trône de la ville et qu’il préférait lire plutôt que se battre et festoyer ! www.bouillon-initiative.be

et chez nos

voisins

VERLAINE ET RIMBAUD Deux poètes, deux vies qui se sont entrecroisées. Arthur Rimbaud naquit à Charleville-Mézières, dans les Ardennes françaises, tandis que Paul Verlaine était originaire de Metz, en Moselle. Durant deux belles années, leur rencontre produisit nombre de leurs plus belles œuvres jusqu’au jour tragique où Verlaine blessa Rimbaud d’un coup d’arme à feu, mettant fin à leur relation. Une route transfrontalière entre Ardenne belge et Ardenne française vous mène sur les traces, l’histoire et l’œuvre des deux poètes. www.visitardenne.com/all-access

DINANT ET LA VALLÉE MOSANE

longez au cœur de l’histoire de la Citadelle de Dinant et remontez le temps ! Venez passer une agréable journée en famille dans un cadre verdoyant. Profitez de ce lieu exceptionnel pour organiser vos événements et partez en croisière pour découvrir la vallée de la Meuse autrement. Chemin de la Citadelle, 1 B-5500 Dinant +32 (0) 82 22 36 70 info@citadellededinant.be www.citadellededinant.be

mateurs de sports et d’activités nautiques, de détente et de découverte de la nature, les vallées de la Lesse et de la Meuse vous invitent à une évasion hors du commun. Descente de la Lesse en kayak, parcours aventure, escalade, accrobranche,... Plus de 30 activités loisir, sensation et détente, pour tous les âges et les envies sportives ! Place Baudouin 1 er , 2 – 5500 Dinant +32 (0) 82 22 43 97 info@dinant-evasion.be www.dinant-evasion.be

ET SI NOUS PARTIONS À LA DÉCOUVERTE DU PAYS DES VALLÉES…

8/7PROVINCE 22/7DE NAMUR ! 19/8 EN Doische

anhée

100% VALLÉE MOSANE DU CÔTÉ DE 29/7 DINANT

100% DÉTENTE 9/9 DU CÔTÉ DE MARIEMBOURG…

. La forteresse, dominant Lacs1430, de Poilvache l'Eau d'HeurE est détruite. cerfontaine

ALLE-SUR-SEMOIS

A. la Meuse, n’aura connu qu’un peu plus de deux siècles

des balades à toute Vapeur au Chemin de Fer D. Vivons à Vapeur des 3 Vallées ! A bord d’un authentique train

d’existence... Mais son histoire fut intense, à la croisée des chemins de grands seigneurs de nos régions au Moyen Âge. Découvrons une exposition exceptionnelle à la Maison du patrimoine médiéval mosan (31 mars au 4 novembre 2018).

à vapeur, parcourons les 14 km reliant Mariembourg à Treignes les yeux rivés sur les magnifiques paysages des 3 Vallées et l’esprit tourné vers un passé pas si lointain.

060/31.24.40 - secretariat@cfv3v.eu www.cfv3v.eu

082/22.36.16 - info@mpmm.be www.mpmm.be à la Maison de la Pataphonie, à destiB. Bienvenue nation d’un pays imaginaire où tout est musique.

Éd. resp. / Ver. uitgever : Francis MALACORD, Directeur

floreffe . sambreville

couple, en famille, entre amis ou pour le business, E. En rendez-vous à la Ferme Château de Laneffe. Cette ex-

ploitation agricole, encore en activité, a été réaménagée et transformée pour abriter 5 gîtes et 5 chambres d’hôtes spacieuses et confortables au cœur même de la ferme. Dans une ambiance décontractée, profitons d’un accueil et d’un service chaleureux.

Musicien ou pas, l’instrumentarium, unique en son genre, va éveiller le Pataphon en herbe qui vit en chacun de nous. Réservation indispensable.

5 balades vélo gourmandes

082/21.39.39 – info@ccrd.be www.pataphonie.be

071/65.58.32 - 0475/46.88.54 info@ferme-chateau-laneffe.com www.ferme-chateau-laneffe.com

culinaire fietstochten

Jardins de la Molignée, hôtel 4 étoiles à Anhée, C. Aux profitons, dans un cadre enchanteur, des infrastruc-

Info GOURMANDES 100% ADRESSES www.onbouge.be reservering

tures mises à notre disposition In pour fos nous détendre : piscine intérieure, sauna, terrains location ns atiotennis, rv & rése de de vélos, Wifi… avant d’aller nous restaurer. L’hôtel dispose de deux restaurants et d’une brasserie. Bon appétit ! (2 nuitées + 1 gratuite - valable jusqu’au 30/09/2018 selon nos disponibilités)

& AVEC WWW.LA-CARTE.BE

Depuis plus de 15 ans maintenant, La-Carte.be vous invite à la balade. Ce site, que les épicuriens dévorent, vous propose de découvrir en images des centaines de bonnes tables, leurs cartes et menus. Durant tout l’été, retrouvez les restaurants qui vous proposent de manger en terrasse ou au jardin !

082/61.33.75 reception@jardins.molignee.com www.jardins.molignee.com

www.La-Carte.be

Une initiative de la Fédération du Tourisme de la Province de Namur / Een initiatief van de Federatie voor Toerisme van de Provincie Namen