ОДЯГ ДЛЯ СТИЛЬНИХ ТА УСПІШНИХ
ОДЯГ ДЛЯ СТИЛЬНИХ ТА УСПІШНИХ
ОДЯГ ДЛЯ СТИЛЬНИХ ТА УСПІШНИХ
ОДЯГ ДЛЯ СТИЛЬНИХ ТА УСПІШНИХ
ОДЯГ ДЛЯ СТИЛЬНИХ ТА УСПІШНИХ
ОДЯГ ДЛЯ СТИЛЬНИХ ТА УСПІШНИХ
ЗМІСТ ВЕРЕСЕНЬ
freetime.lutsk.ua / freetime.rovno.ua
ЛУЦЬК/РІВНЕ
FT NEWS TIME TO KNOW Афіша Луцьк-Рівне
FREETIME PHOTOGRAPHERS
online
Anna Tea: Mysterious musician
FT МІСЦЕ Coffee@coffee
TIME TO EAT Croissant: сніданок у стилі Провансу Шкільна пора
Розміщення реклами 095 419 66 70
TIME TO STAR Кузьма Скрябін: «Купуєш за 100 доларів чотири пари джинсів і тішишся, як дурний» Перший раз Сергія Присяжного
FT ЕКСКЛЮЗИВ Fashion-блог від Андре Тана
TIME TO STYLE Мілітарі: сильна жінка Діагональна асиметрія Кейп – must-have осені Головні тренди сезону осінь-зима 2014-2015 Women like
TIME TO WEDDING Весільні сукні 2015. Модні тенденції
TIME TO BEAUTY & HEALTH BOMOND: Для тих, хто обирає найкраще Colors of autumn Актуальні процедури після літньої відпустки Міфи про антибіотики Обкладинка: Юлія Парфенюк («Модельний клуб Марини Занюк») Макіяж та зачіска: Центр краси BOMOND, вул. Травнева, 2а Ювелірні прикраси: «Срібний світ», ЦУМ, 1 поверх; «ПортCity», 1 поверх Локація: Центр краси BOMOND, вул. Травнева, 2а Фото: Ірина Мельник 12
TIME TO TRAVEL Їдемо відпочивати у жовтні
TIME TO DESIGN Кухня в скандинавському стилі
LUXURY NEWS Сережки Saint Laurent у вигляді геометричних фігур – нічого зайвого
FT NEWS
ТАКИЙ БАГАТОЛИКИЙ
ЦЕМЕНТ
Імітація грубих будівельних матеріалів, таких як цемент і бетон, вже кілька років перебуває на почесних місцях у виробників керамічної плитки. Колекція Creative Concrete від провідного італійського бренду Imola Ceramica пропонує цікаві можливості в оформленні сучасних мінімалістичних інтер’єрів. Мультиформатна колекція керамограніта (від 30х60 до 90х90 см) дозволяє створювати різні композиції для будь-яких просторів. Колекція пропонується в п’яти елегантних відтінках (бежевому, темно-сірому, сірому, чорному і білому) і в двох варіанта обробки. Декори в стилі буазері дозволяють оформити приміщення в м’якому і вільному стилі.
ДЖЕННІФЕР ЛОУРЕНС ПОТРАПИЛА В КНИГУ РЕКОРДІВ ГІННЕСА У Книзі рекордів Гіннеса поповнення – актриса Дженніфер Лоуренс стала актрисою, яка найбільше заробляє в жанрі бойовик. Тільки за два перші фільми із серії «Голодні ігри» дівчина отримала гонорар в розмірі 1,52 мільярда доларів. Крім Лоуренс в новому виданні Книги рекордів є Роберт Дауні-молодший, серіал «Гра престолів», Він Дізель, Том Круз і мультфільм «Крижане серце». Серіал «Гра престолів» в Книзі рекордів Гіннеса став серіалом, який найбільше скачують. За даними нового видання, кожну серію користувачі інтернету скачують 5 900 000 разів. Акторами, які найбільше заробляють стали Том Круз і Роберт Даунімолодший. Згідно з даними видавництва, ці два актори на піку своєї кар’єри змогли заробити практично однакові гонорари – по 76 700 000 доларів кожен. Він Дізель же потрапив до Книги рекордів Гіннеса завдяки тому, що зібрав найбільшу кількість лайків у Facebook. Рекордним постом стала фотографія Він Дізеля, а також колеги, який загинув у автокатастрофі Пола Уокера. Мультфільм «Крижане серце» в новому виданні визнали найкрасивішим в історії анімаційним фільмом. По всьому світу ця картина зібрала 1,15 мільярда доларів.
ГРУПА KAZAKY СТАНЕ ОБЛИЧЧЯМ НОВОГО МОДНОГО БРЕНДУ Група Kazaky стане обличчям нового модного бренду під назвою Debauch by Andre Tan, який представить український дизайнер Андре Тан. Над новим брендом Тан працював спільно з британською маркою Debauch London. 14
FT NEWS
АВТОБІОГРАФІЧНИЙ ФІЛЬМ ПРО ТІНУ КАРОЛЬ ОТРИМАВ НАГОРОДУ КІНОФЕСТИВАЛЮ В США
Біографічна стрічка «Сила любові і голосу» на міжнародному кінофестивалі була відзначена в номінації «Кращий документальний фільм». Документальний фільм про українську співачку Тіну Кароль «Сила любові і голосу» здобув перемогу на 10-му Міжнародному Кінофестивалі AOF International Film Festival, який проходив цього року в Каліфорнії (США). Як повідомляє прес-служба співачки, в програмі фестивалю брало участь 500 фільмів з різних країн світу. Сама Тіна Кароль не змогла бути присутньою на фестивалі, але статуетка переможця у вигляді кіно-бабіни буде доставлена до Києва і передана співачці. Музичний фільм про творчий і життєвий шлях складається з концертних номерів Тіни Кароль та історії боротьби за життя Євгена Огіра, продюсера і чоловіка співачки, який минулого року помер від раку.
НАЙМЕНШ ГОСТИННІ МІСТА СВІТУ Найчастіше рейтинги складаються з кращих, але американський авторитетний ресурс CN Traveler задав читачам зовсім інше питання: яке найменш гостинне місто в світі? Будь-якому мандрівникові буде корисно прочитати цей рейтинг, адже потрібно знати, куди не варто їхати чи летіти. Оскільки опитування проводилося в Америці, недивно, що половину рейтингу склали міста США. Отже: 1. Ньюарк, штат Нью-Джерсі, США – «годиться тільки в якості недорогого транзитного аеропорту». 2. Ісламабад, Пакистан – читачі CN Traveler не вважають це місто гостинним. 3. Окленд, США – «місто має роздвоєння особистості». 4. Луанда, Ангола – «відлуння громадянської війни чутні до сих пір», але є безліч причин поїхати туди – «прекрасні пейзажі», «хороші ресторани та шопінг». 5. Кувейт, Кувейт – «хороші ресторани, відмінний шопінг і зовсім немає на що дивитися». 6. Ломе, Того – «краще там не зупинятися, і там точно не варто їсти». 7. Нью-Хейвен, США – незважаючи на те, що в місті знаходиться Єльський університет, «жителі там грубі і злі». 8. Детройт, США – «світова клоака». 9. Атлантик-Сіті, США – «бліда тінь Лас-Вегаса». 10. Танжер, Марокко – читачі CN Traveler вважають, що «без супроводу там краще не гуляти». 16
АФІША
26 вересня
ЛУЦЬК Продюсерський центр «Твій Шанс»
Танцювальний майстер-клас від Франциско Гомеса
Початок: 11:00 Вартість квитків: 200-250 грн. Телефон для довідок: 095 247 89 89
СЛІДКУЙТЕ ЗА НАМИ facebook.com/freetimelutsk vk.com/freetime_lutsk_rivne 18
ЛУЦЬК Кінокомплекс ADRENALIN вул. Карбишева, 1, СОК AdrenalinCity Бронювання квитків за телефоном 787 220
(Росія, 2014) комедія Ігор – старший менеджер у меблевому салоні, який мріє про підвищення. На наступний день після корпоративної вечірки він помічає, що салон повністю розгромлений. Співробітники стверджують, що коли вони йшли додому, все було в порядку. Ігоря це не влаштовує, адже тепер на кону його кар’єра. Намагаючись з’ясувати, що ж сталося, Ігор дізнається шокуючі подробиці про нічні пригоди своїх колег...
(США, 2014) фантастика, бойовик, трилер, детектив Коли Томас прокидається в ліфті, єдине, що він пам’ятає – своє ім’я. Він опиняється серед 60 підлітків, що навчилися виживати в замкнутому просторі. Раз в 30 днів прибуває новий хлопчик. Протягом двох років група хлопців проживає у «Притулку» – величезній відкритій місцевості, оточеній масивними кам’яними стінами. Як і Томас, вони не знають, як і чому потрапили сюди. Вони намагаються знайти вихід з лабіринту, що оточує їх місце проживання. Але одного разу з’являється дівчинка в стані коми...
з 2 жовтня
(США, 2014) драма Головний герой змінює свій світогляд після того, як його 4-річний син виходить з коми і стверджує, що був у раю. Як доказ він наводить факти з життя їх сім’ї, які просто не міг знати.
(США, 2014) жахи, фентезі, бойовик, драма, військовий Влад Дракула був найбільшим правителем, доблесним воїном і пристрасним чоловіком. Але доля звела його з ворогом, підступність якого не знала меж. І тоді Дракула уклав угоду – нелюдська сила в обмін на безсмертну душу...
(США, 2014) бойовик, трилер, кримінал Колишній спецназівець інсценує власну загибель і починає життя з чистого аркуша. Але одна випадкова зустріч з молодою повією, яку переслідує ціле злочинне угрупування, повертає його до жорстокої реальності. Взявши на озброєння усі свої бойові навички, колишній офіцер виходить на боротьбу зі злом. Він – Праведник і справедливість буде відновлено.
Mysterious musician
Музика. Що значить вона у нашому житті? Що відчуваємо ми, слухаючи різну музику? Музика – це цілий світ незвичайних звуків та яскравих фарб. В світ музики людина занурюється з дитинства. Музика дуже впливає на нас. Ще зовсім маленька дитина може раптом заплакати під сумну мелодію і засміятися під веселу, або весело застрибати, хоча вона ще не знає, що таке танець. Які тільки почуття не висловлює людина за допомогою музики!
фото: Anna Tea anna-tea.com
Цікаво, що один і той самий музичний твір ми сприймаємо по-різному, кожен по-своєму. Ми виділяємо для себе більш доступні і близькі, які легко слухаються і розуміються, і які пов’язані з якимись подіями нашого життя – сумними чи щасливими. Переважно це романтично-сумні мелодії і запальні ритми. А також серйозна музика, яка вимагає до себе особливого ставлення, – наприклад, симфонії Бетховена або реквієм Моцарта. Найрізноманітніша і при різних умовах звучить в нашому житті музика. Без неї немає радіо, телебачення, кіно, музикою наповнені концертні зали. Ми чуємо її скрізь: у дитячих садках і школах, на спортивних змаганнях, в цирку, в місцях для відпочинку, в парках, вдома, в поїздах, в літаках. Її любили, люблять і будуть любити завжди, адже музика – це частина нашого життя. Жити в світі музики і відчувати кожен її відтінок прекрасно. Людина, що обдарована душевно, і розуміє значення музики в нашому житті, воістину щаслива. Розглядаючи ці фото і вдивляючись в них, ви можете внутрішнім слухом почути ту чи іншу музику, що лунатиме в вашій уяві, і де зоровий образ переходитиме в музичний.
20
21
22
23
КАВ’ЯРНЯ Розташування: ТРЦ «ПортCity», вул. Сухомлинського, 1, 2 поверх.
Інтер’єр Кав’ярня Coffee@Coffee – це насамперед затишок та комфорт. Ви маєте можливість смачно провести свій час в приємній атмосфері, не важливо, завітали удвох чи великою шумною компанією, ми завжди чекаємо на вас!
500 ML
НАЙБІЛЬШЕ У ЛУЦЬКУ
КРУАСАН ДО КАВИ
БЕЗКОШТОВНО ДО 12.00
Лише в Coffee@Coffee ви можете поділитися своєю улюбленою кавою з незнайомцем – «підвісивши» каву! Ця традиція зародилася в Італії. Її правила дуже прості: відвідувач кав’ярні, смакуючи своїм улюбленим Detox water – тала вода напоєм, замовляє ще одну льодовика, саме у нас! Привезена з Казахстану, вона у багато разів корисніша будь-якої іншої води на планеті. За науковими даними, чашку кави для незнайомця. повний кругообіг води в природі відбувається за 7 років. За цей час Відвідавши нашу кав’ярню, цей вода випаровується в атмосферу, випадає у вигляді опадів і щасливчик матиме змогу повертається в океан, збираючи по шляху безліч забруднюючих безкоштовно скуштувати речовин, і тільки в льодовику вода залишається такою, чашечку найсмачнішої кави якою була мільйони років тому. саме завдяки вам! ;) Ми дбаємо про здоров’я наших гостей!
26
DETOX WATER
NEWS
Ресторація «Курінь» найкращий заклад української кухні м. Луцьк, пр. Грушевського, 26, т. 23 14 83 II житлова зона ГК БУКОВЕЛЬ т. 067 232 88 33
НАЙСТАРІШІ РЕСТОРАНИ СВІТУ
Ресторан Botin – Мадрид, Іспанія. Найстаріший працюючий ресторан у світі, який відкрив свої двері у 1725 році. За всю свою історію ресторан жодного разу не перебудовувався! У 1763 році в ресторані працював мийником посуду молодий художник Франсиско Гойя. Ернест Хемінгуей часто відвідував цей ресторан і навіть увічнив його у романі «Фієста». Тут також бували й інші знаменитості – Керрі Грант, Френк Сінатра, Монтсеррат Кабальє... Іноді в «Ботін» заходить перекусити і король Хуан Карлос I. St. Peter Stiftskeller das Restaurant («Пивна монастиря Святого Петра») – Зальцбург, Австрія. Вважається найстарішим рестораном в Центральній Європі, розташований в межах стін монастиря Святого Петра. Існування цього ресторану було згадано в літописах у 803 році н.е. З тих пір двері цього закладу ніколи не закривалися... Таким чином йому вже приблизно 1 200 років! А ще це місце 30
можна вважати і найдревнішим готелем, оскільки з моменту відкриття тут для подорожуючих здавалися кімнати. Ресторан Zum Franziskaner – Стокгольм, Швеція. Цей ресторан заснований німецькими ченцями у 1421 році. Тутешня їжа – німецьке та австрійське пиво з ковбасками. Інтер’єр всередині дуже приємний і сприяє дружнім посиденькам. La Tour d’Argent – Париж, Франція. Вважається, що ресторан був створений у 1582 році. Його часто відвідував Анрі IV. Однак першу згадку про нього можна знайти в путівнику по Парижу 1860 року. Die Letzte Instanz – Берлін, Німеччини. Це найстаріший ресторан Берліна, заснований у 1525 році. Zur Letzten Instanz часто відвідувався багатьма відомими особистостями, такими як Наполеон, Бетховен... А який же найстаріший ресторан В Україні? Centaur («Кентавр») – Площа Ринок, 34, Львів, Україна «Кентавр» – львівський заклад, що претендує на звання одного з найстаріших в Україні. Ще у 1768 році пан Сторонський відкрив тут магазин. А у 1847-1933 Річард Штадтміллер тримав у будівлі винарню. Відвідувачами винарні була заможна еліта. Саме тут за келихом медовухи, вина або пива вели свої справи купці з Польщі, Туреччини, Італії. Пізніше заходили сюди письменники, поети, художники. А відомий поет, драматург і перекладач Володимир Самійленко так згадує «Кентавр» в історичному вірші: «Річ конечна, господине! Так підемте в ресторан! І в Штадтміллера за пивом до синоду зложим плян!». У радянські часи «Кентавр» вважався одним з найкращих закладів у центрі Львова. У 70-х роках при вході до ресторану гостей завжди зустрічав швейцар, без домовленості з яким у заклад годі було потрапити. Сьогодні «Кентавр» працює в форматі міського кафе, в якому можна замовити традиційні страви місцевої львівської кухні.
NEWS
НАЙДОРОЖЧА КАВА В СВІТІ
НАЙДОРОЖЧА КАВА В СВІТІ НА ДАНИЙ МОМЕНТ – ЦЕ СОРТ BLACK IVORY, ЗА КІЛОГРАМ ЗЕРЕН ЯКОГО ДОВЕДЕТЬСЯ ЗАПЛАТИТИ 1 100 ДОЛАРІВ, А ЦІНА ОДНОГО ГОРНЯТКА МОЖЕ ДОСЯГАТИ 50 ДОЛАРІВ! ЧОМУ Ж ВОНА ТАКА ДОРОГА? ПОШУКАЄМО ВІДПОВІДЬ В ШЛУНКУ У СЛОНА! СОРТ КАВИ BLACK IVORY ВИРОБЛЯЄТЬСЯ ТІЛЬКИ В ТАЇЛАНДІ. НАЗВА БУКВАЛЬНО ПЕРЕКЛАДАЄТЬСЯ ЯК «ЧОРНИЙ БИВЕНЬ» АБО «ЧОРНА СЛОНОВА КІСТКА». ДЛЯ ТОГО, ЩОБ ОТРИМАТИ КАВОВІ ЗЕРНА СОРТУ BLACK IVORY, НЕОБХІДНО ПРОПУСТИТИ ЗВИЧАЙНІ ЗЕРНА АРАБІКИ ЧЕРЕЗ ТРАВНИЙ ТРАКТ СЛОНА. ТАКИЙ ЦІКАВИЙ МЕТОД ОБУМОВЛЕНИЙ ТИМ, ЩО СЛОНЯЧА ШЛУНКОВА КИСЛОТА РОЗ’ЇДАЄ БІЛОК В КАВОВИХ ЗЕРНАХ, ЩО ВІДПОВІДАЄ ЗА ГІРКОТУ ЧОРНОГО НАПОЮ – В РЕЗУЛЬТАТІ СМАК НАВІТЬ МІЦНО ЗАВАРЕНОГО BLACK IVORY ВИХОДИТЬ ДУЖЕ М’ЯКИМ.
CARLSBERG VINTAGE NO.1 – НАЙДОРОЖЧЕ ПИВО В СВІТІ.
ВАРТІСТЬ ОДНІЄЇ ПЛЯШКИ ПИВА СТАНОВИТЬ ПРИБЛИЗНО 400 ДОЛАРІВ. ВСЬОГО НА РІК ВИПУСКАЄТЬСЯ ТІЛЬКИ 600 ПЛЯШОК ДАНОГО ПИВА.
НАЙДОРОЖЧІ фрукти й овочі Сембікія – так називаються фруктові крамниці в Токіо, які виглядають, немов ювелірні магазини. Ще однією схожістю з ювелірними магазинами є ціни на продукти, що продаються в цих магазинах. Якщо ви шукаєте смачні фрукти й овочі ідеальної форми, то вам слід відвідати саме такий магазин, але по дорозі не забудьте зайти в банк, адже це задоволення не з дешевих. 31
TIME TO EAT
CROISSANT:
сніданок у стилі Провансу ПОЧАТИ РАНОК З ГОРНЯТКА ЧОРНОЇ КАВИ І СВІЖОСПЕЧЕНОГО КРУАСАНА – БЕЗЦІННО. ФРАНЦУЗИ ЗНАЮТЬ ТОЛК В ЗАДОВОЛЕННІ І НАПОВНЮЮТЬ ПРИЄМНИМИ МОМЕНТАМИ КОЖНУ ХВИЛИНУ СВОГО ЖИТТЯ. ДЛЯ ТОГО, ЩОБ ПІДТРИМАТИ ТРАДИЦІЮ ІДЕАЛЬНОГО СНІДАНКУ, НЕ ОБОВ’ЯЗКОВО ЖИТИ В ПАРИЖІ. ДОСТАТНЬО МАТИ БАЖАННЯ І НАВЧИТИСЯ ОТРИМУВАТИ НАСОЛОДУ ВІД ПРОСТИХ ДРІБНИЦЬ. ЛЕГЕНДА Згідно з легендою, у 1683 році під час штурму військами Османської Імперії столиці Австрії, міста Відня, місцеві булочники допомогли врятувати місто від захоплення. Сталося це в такий спосіб: ворог намагався прорватися в місто через таємний тунель, але завдяки пильності віденських пекарів була вчасно піднята тривога, ворог відбитий, а місто врятоване. На честь цієї знаменної події віденськими пекарями був створений круасан – виріб у формі рогалика, що висміював головний символ ісламу – півмісяць, який був зображений на прапорах турецьких воїнів. Проте круасан після свого приходу до Франції став символом саме цієї країни, а французькі кондитери довели спосіб його приготування до досконалості, здивувавши ним всю країну і навіть планету. До слова, за прихід круасана до Франції французи повинні дякувати Марії-Антуанетті – дружині короля Франції, австрійці за походженням. У 1770 році Марія-Антуаннета, 15-річна австрійська принцеса, приїхала в Париж, щоб вийти заміж за Людовика XVI. На честь своєї нової королеви паризькі булочники спекли «круасани» («місяць» по-французьки), так круасани і прижилися у Франції. Французи цього не оцінили... і відрубали Марії-Антуанетті голову за зухвалу фразу – «якщо народу не вистачає хліба, нехай їсть тістечка». 32
Довідка FT: У пекарів є розподіл круасанів на кондитерські та з булочної. Кондитерські випікаються в пароконвектоматі – спеціальній печі з вентиляцією. Вони повинні кришитися, але в межах розумного. Якщо ж круасан в руках розсипається – це вважається відхиленням від норми. З булочної – еластичніші, оскільки для їх приготування використовується піч для випікання хліба. Круасан, схожий на гуму, видає економного пекаря – в тісто замість вершкового масла додали дешевий маргарин. Круасани відносяться до так званої віденської випічки, проте в кожній європейській країні склалася особлива культура приготування і подачі. А начинка в круасанах може бути різна – від джему та шоколаду до шпинату з лососем.
+
TIME TO STAR Як ти обираєш одяг? По-моєму, у мене нема стилю. Я маю пару магазинів, де купую речі. То магазини, де можна купити джинси, які, я точно знаю, витримають 15 концертів, скажімо, а шорти витримають три сезони. То є магазин H&M, його в Україні нема. Але є, на щастя, в Любліні. Ти приїжджаєш собі у Люблін, купуєш за сто доларів чотири пари і тішишся, як дурний. Пам’ятаєш, як одягався років двадцять тому? З усмішкою, мабуть, пригадується колишній стиль? Рагуль ше той був! Завал! Страшний рагуль (сміється, – FT). Були у мене колись такі смішні гамноступи. То такі чоботи, які виглядали так, ніби їх надули. А ще носив якісь такі в’язані светри до колін. Але то було пов’язано з групою The Cure, тому що їхній вокаліст Роберт Сміт ходив у таких блюзках до колін. А блюзок не було, і мама в’язала такі довгі кофти. Дуже рагульно виглядали. А у школі як ти виглядав? У школі був панк-рок. Ми слухали поляків, польське радіо, дивилися тєлік. Памятаю, як дістав страшних піз**лєй від свого тата, коли я взяв його спєцовку. Така була чорна кльова куртка. І на спині написав назву своєї першої групи «Ланцюгова реакція». Батько сварив? Та ти шо! Він мене вирубив, по-моєму, перший раз у житті. Він ту куртку потім забрав. Пробував ацетоном змивати, але зіпсув тільки прикид мені. Як повинен одягатися чоловік? Для приколу я можу одягнути всьо, шо хочеш. Але не люблю, коли чоловіки кохаються в тому, шо на них є, коли заглядаються у дзеркала, у вікна машин. Коли мен намагається сам у себе закохатися – то вже не мужик. А ти часто дивишся у люстерко? Ну, дивлюся, як бриюся, щоби зайве не поголити. Бо якщо не дивитимешся у дзеркало під час гоління, то може лишитися якийсь корч. А люди потім на то дивляться і підсміхаються.
КУЗЬМА СКРЯБІН: «КУПУЄШ ЗА 100 ДОЛАРІВ ЧОТИРИ ПАРИ ДЖИНСІВ І ТІШИШСЯ, ЯК ДУРНИЙ» ЛІДЕР УКРАЇНСЬКОГО ГУРТУ «СКРЯБІН», ШОУМЕН АНДРІЙ КУЗЬМЕНКО НЕ НАДТО ПЕРЕЙМАЄТЬСЯ СВОЇМ ЗОВНІШНІМ ВИГЛЯДОМ. ЙОГО НЕ ЦІКАВЛЯТЬ ДНІ ВИСОКОЇ МОДИ, ДОРОГИЙ ОДЯГ «ВІД КУТЮР». КУЗЬМА ОДЯГАЄТЬСЯ ПРОСТО, ЗРУЧНО Й ТАК, АБИ ПРИ ПОТРЕБІ МОЖНА БУЛО ПЕРЕЛІЗТИ ЧЕРЕЗ ВИСОКИЙ ПАРКАН. АТОЖ, НАВІТЬ ПРО ОДЯГ З НИМ НЕМОЖЛИВО ПОГОВОРИТИ БЕЗ ГУМОРУ. 36
У тебе роками одна й та ж зачіска, тільки різниться довжиною. Коли відчуваєш, що треба стригтися? Часом проїжджаю повз перукарню, згадую, що вже було б треба підстригтися, то заходжу туди. Остання була у Львові. Я зайшов у перукарню, а чувіха в обморок впала. То у тебе нема власного перукаря? Та то до сраки (сміється, – FT)! Як має бути одягнена жінка, аби вона тобі сподобалася? Смачно, без виклику. Жінка може бути навіть далеко з неідеальною фігурою, але вмітиме одягнутися так, що можна собі файно дофантазувати. Скільки у твоєму гардеробі речей? У мене майже сотня футболок, десь 20 джинсів. Того вистачає. Зараз спостерігається нова хвиля популярності татуювання. Чому у тебе досі нема? Я просто уявляю себе у 80 років, як то всьо почне висіти. І те татуювання буде подібне, ніби на тебе насрала ворона. Для чого воно мені? Не хочу вдосконалювати Бога. Розмовляла Ірина КАЧАН
TIME TO EAT
МЕРЕЖА ФІРМОВИХ ПРОДУКТОВИХ МАГАЗИНІВ
ШКІЛЬНА ПОРА
РОЗПОЧАЛАСЬ ШКІЛЬНА ПОРА. І ТЕПЕР КОЖНА МАМА, ПРОВОДЖАЮЧИ СВОГО ШКОЛЯРА ДО ШКОЛИ, НАМАГАТИМЕТЬСЯ ПОКЛАСТИ ДО ПОРТФЕЛЯ ЩОСЬ СМАЧНЕНЬКЕ ТА ПОЖИВНЕ.
Стан організму дитини, її успішність у школі та енергійність залежать від харчування. Тому дітей потрібно годувати правильно. Дуже важливим у харчуванні дитини є різноманітний раціон. Здорове раціональне харчування полягає в поєднанні продуктів рослинного і тваринного походження, які повинні вживатися як в сирому, так і в переробленому вигляді. При такому змішаному харчуванні дитина не потребує спеціально збагачених харчових продуктів. Особливість дитячих бутербродів полягає в тому, що вони повинні сподобатися дитині в першу чергу своїм зовнішнім виглядом, тоді малюк може з’їсти навіть ті продукти, які він раніше їсти відмовлявся. Слід зауважити, що для дитячих сендвічів замість майонезу краще використовувати вершкове масло. Ми наводимо лише кілька варіантів сендвічів і тостів, які можна зробити дитині до школи, але кожен з вас, напевно, зможе придумати ще десятки рецептів зі своїми улюбленими продуктами від мережі фірмових магазинів «Улюблений продукт». Фантазуйте і насолоджуйтеся! ІДЕЯ №1 120 г чорного багета; 1-2 невеликі котлети; кілька листків будь-якого зеленого салату; 50 г свіжого огірка, нарізаного кружальцями; варене яйце, нарізане кружальцями; сіль, перець чорний мелений, кетчуп, вершкове масло. ІДЕЯ №2 2-3 скибочки копченого бекону; 1 помідор; пучок свіжої руколи; 2 скибочки хліба для тостів; вершкове масло.
ІДЕЯ №3 120 г чорного багета; 100 г салямі; 2 листки салату; 50 г свіжого огірка; трохи соусу песто, щоб змастити нижню частину всередині багета. ІДЕЯ №4 2 шматки білого хліба для тостів; 1 тонкий шматок сиру для тостів, щоб повністю покривав хліб (близько 50 г); 50 г шинки; 1 лист салату латук; 1 свіжий помідор; вершкове масло.
П
ТН АР
ЕР
ІДЕЯ №5 120 г чорного багета; 3 половинки сиру для тостів – едам або гауда; 45-50 г копченої курки, нарізаної так само, як і сир; 2 листки салату; 50 г свіжого огірка; 50 г свіжого помідора; сіль, чорний перець, вершкове масло.
м. Луцьк, пр. Волі, 49а
Північний ринок, маг. №15
ПА Н РТ
5 ПРИНЦИПІВ ПРАВИЛЬНОГО ЛАНЧ-БОКСУ ШКОЛЯРА 1. Найголовніша умова – збирати ланч-бокс разом з дитиною. Ланч-бокс повинен складатися не з того, що покладе мама, а з того, що дитина сама захоче з’їсти. Хай дитина обирає з трьох-чотирьох варіантів м’яса, наприклад, шматочок нежирної шинки, шматочок яловичини, курки або індички. Хай дитина сама в процесі гри складе свій сендвіч, немов пазл. 2. Вміст ланч-боксу має бути складений таким чином, щоб його можна було з’їсти і не забруднитися. 3. Хліб вибирайте зі злаками, висівками, багатозерновий або бездріжджовий, а не просто білу булку. Стануть в нагоді листки салату, шматочки овочів – огірків, різнокольорових перців, помідорів і цілі черрі. Нарізані овочі, особливо помідори, промокніть паперовим рушником, щоб вони не потекли і не розмочили хліб. Навіть взимку не варто відмовлятися від овочів і салатів, просто підбирайте їх ретельніше. КОВБАСИ ТМ «ЗАБІЯКА» – ЗАПОРУКА ЗДОРОВОГО ХАРЧУВАННЯ ВАШОЇ ДИТИНИ
вул. Львівська, 100, маг. №3
4. Замість сендвіча можна запропонувати дитині й інший варіант. Крупно або фігурно наріжте овочі, м’ясо і сир, розкладіть в різні відділення. В окремій коробочці або контейнері приготуйте соус, наприклад, на основі йогурту, сметани або овочевих пюре з додаванням зелені, ароматних трав, дозволених спецій, рослинної олії. Можна шматочки овочів, м’яса і сиру вмокати в соус або залити все соусом і їсти як салат. 5. В окреме відділення покладіть скибочки фруктів – яблук, груш, мандаринів або апельсина. Намагайтеся підбирати і готувати фрукти таким чином, щоб вони не потекли і не забруднили руки. Можна додати йогурт з ложечкою або пляшечку питного, головне, щоб він був нежирним і не надто солодким. Обов’язково – пляшку питної води. Не забудьте дати і трохи «правильного» солодкого, щоб дитина не бігала в буфет. Це може бути якісний зефір, шматочки шоколаду, мармелад, сухофрукти або горішки. Кладіть стільки, щоб можна було поділитися з друзями.
МЕРЕЖА ФІРМОВИХ ПРОДУКТОВИХ МАГАЗИНІВ
Молоко і натуральний сік – найкращі напої для дитини. Дітям у віці до 9 років потрібно випивати склянку молока або склянку йогурту щодня. В 9 років їм потрібно випивати 4 порції молока. Молоко – найпростіший продукт, для поповнення дитячого організму корисними речовинами. Також можете запропонувати дитині шоколадне молоко з низьким вмістом жиру. У разі, якщо дитина відмовляється пити його в школі, зробіть вибір на користь натурального фруктового соку, вітамінізованого кальцієм і вітаміном D.
ЕР
ЩО ПОТРІБНО ПИТИ?
с. Забороль, вул. Володимирська, 9д
TIME TO STAR
ПЕРШИЙ РАЗ
CЕРГІЯ ПРИСЯЖНОГО СЕРГІЙ ПРИСЯЖНИЙ – ВОКАЛІСТ І ГІТАРИСТ УКРАЇНСЬКОГО ГУРТУ «МОТОР’РОЛЛА», ДИРЕКТОР ТВОРЧОГО ВИРОБНИЧОГО ОБ’ЄДНАННЯ ХМЕЛЬНИЦЬКОГО РАДІОКАНАЛУ «ПОДІЛЛЯ-ЦЕНТР». СЄНЯ, ТАК ЙОГО НАЗИВАЮТЬ ДРУЗІ, ПРИЙШОВ У ГУРТ ОДНИМ З ПЕРШИХ, В ЮНОМУ ВІЦІ, ХОЧА МУЗИЧНОЇ ОСВІТИ НЕ МАЄ. ОКРІМ «МОТОР’РОЛЛИ», СЕРГІЙ ПРИСЯЖНИЙ БРАВ УЧАСТЬ У ПРОЕКТІ ЮЛІЇ ЛОРД, ПОТІМ БУВ МУЗИКАНТОМ ГУРТУ «СКРЯБІН». ХОЧА СЕРГІЙ ВИРІС В РОСІЙСЬКОМОВНІЙ РОДИНІ І ВЧИВСЯ В РОСІЙСЬКІЙ ШКОЛІ, ПРОТЕ САМ ВИВЧИВ УКРАЇНСЬКУ МОВУ, І ГУРТ СПІВАЄ УКРАЇНСЬКОЮ. ПЕРШІ ГРОШІ Це було у 89-му році, коли я закінчував школу. Тоді були перші поїздки у Польщу, звідки я привіз плеєр, ще якихось дрібниць. І потихенько починав торгувати. А потім була криза з цигарками. І на базарі у Хмельницькому я продавав їх й заробляв собі на життя. ПЕРШІ БІЙКИ Це 80-ті роки. В тренді тоді було район на район. Я серед малих був головним «бандітом». Був кмітливим, займався рукопашкою. Свого часу тузів роздавали. Всяке бувало: приходив в пилюці, у крові, з подертими штанями до друзів, відмивався і йшов додому, аби мама не сварила. ПЕРШІ ПОЧУТТЯ Вперше закохався у четвертому класі. Це було скажене кохання, яке не давало мені ні їсти, ні спати. Я дуже переживав. Звали дівчинку Оленка. Її батько проходив службу у нашому гарнізоні, як і мій. Але її тата кудись перевели. Вона зникла з моїх очей, на тому й закінчилася та любов. З тих пір її не чув і не бачив. Але світлий спогад лишився. ВПЕРШЕ ЗА КОРДОНОМ 40
Це був космос. До того я жодного разу в Києві навіть не був. І потрапив на два тижні у Польщу. То був реальний шок. Приїхав додому і дуже довго збирав себе до купи. ПЕРША ПІСНЯ Всі мої забавки у плані написання текстів я вважаю вкрай несерйозними. Але є пісня, яку написав років 15 тому. Її можна вважати особливою. Це пісня «Я не бачу кольорових снів», яка увійшла до нашого передостаннього альбому. ПЕРШИЙ ВИСТУП Це був виступ мого першого гурту з дітьми військових. Мені було років 13. Ми грали для хлопців, яких тільки-но призвали до армії. У залі було 600 людей. Ось тоді вперше відчув, що таке, коли виходиш на сцену, перед очима величезна публіка, а у тебе підгинаються коліна. І саме тоді я «захворів» на ту штуку й хворію досі. ПЕРША МРІЯ, ЯКА ЗДІЙСНИЛАСЯ Все життя мріяв потрапити в Америку. І ось нещодавно там побував. А про що ж мріяти далі? Тепер я у пошуках нової мрії. Розмовляла Ірина КАЧАН
FT ЕКСКЛЮЗИВ
Chloé
Самый главный must-have этой осени – объемное пальто. Я чаще всего называю его пальто-плед, в которое можно закутаться от холода и дождя. Не сдают свои позиции и 60-тые, эта форма идеально подходит для тех, у кого грушевидный тип фигуры, а также для женщин, которые хотят немного омолодиться. Благодаря этому направлению и стилю 60-х можно помолодеть минимум на 15-20 лет.
від Андре Тана Chanel
Must-have – об’ємне пальто
FASHІONБЛОГ
Что касается утилитарности, то второй сезон подряд не сдает свои позиции спортивное направление. Как дизайнеры позволили нам в весенне-летнем сезоне носить под сарафаны и классические жакеты кроссовки, также и в новом сезоне их можно носить под пальто, но в утепленном варианте. Что касается красок осени, то однозначно входит в моду глубокий винно-бордовый цвет. А также цвет охры и зеленый бутылочный цвет. Если вы немножко поправились во время летнего отпуска, настоятельно рекомендую обратить внимание на платье-футляр. Я еще его называю «поела и не видно». Это свободное платье, у которого нет четко очерченной талии. Также воспользуйтесь трендом oversize. Когда верх рубашечно-широкий, а к низу платье немножечко заужено. Так можно скрыть животик, который наели тихими летними вечерами.
Louis Vuitton
Благодаря процветающему патриотизму в нашей стране все больше и больше мы видим людей в вышиванках и футболках с украинской символикой. Если вам кажется, что в осенне-зимнем сезоне эти люди куда-то денутся, то вы глубоко ошибаетесь. Украина настолько сейчас в тренде во всем мире, что украинские вышиванки повлияли на создание коллекций Dolce&Gabbana и Valentino. Этнические мотивы будут сильно развиваться на зимних тканях, на пальто, свитерах, а также кашемировых платьях.
Кольори осені
Gucci
тя
42
Valentino
Christian Dior
Calvin Klein
зут ивне в Спорт льто під па
60-ті
Chanel
TIME TO STYLE
МІЛІТАРІ: СИЛЬНА ЖІНКА СТИЛЬ МІЛІТАРІ В ОСІННЬО-ЗИМОВИХ КОЛЕКЦІЯХ – ЦЕ ВЖЕ ТРАДИЦІЯ!
Isabel Marant A.F. Vandevorst
Balmain 44
Guy Laroche
Balmain
Belstaff
Emilio Pucci
Це тренд, який не виходить з моди. Йому віддали перевагу бренди Versace, Hugo Boss, Balmain, A.F. Vandervorst, Guy Laroche, Isabel Marant і Belstaff та інші. Строгі піджаки, пальта і бушлати, високі чоботи, шкіряні і мідні аксесуари, а в першу чергу, звичайно, рішучий настрій. Колір хакі, грубі шкіряні ремені і накладні кишені – ось основні елементи, які активно використовують, створюючи свої моделі в стилі мілітарі метри модної індустрії. Подіуми сезону осінь-зима 2014-2015 рясніють найсміливішими образами, в яких переважають пальта та куртки, виконані не тільки з використанням характерних деталей, але і з матеріалів, призначених для військового обмундирування. Отже, ми насолодилися спогляданням фрагментів стилю мілітарі, які пропонують нам провідні світові дизайнери. Розглянемо докладніше деталі, які допоможуть нам додати своїм образам військового звучання. Це в першу чергу колір. Оливкові відтінки – безумовний тренд цього сезону. Однак для мілітарі актуальні також сірий, чорний і синій. Другий необхідний для холодного сезону атрибут – головний убір. Тут дизайнери пропонують різноманітність: хутряна папаха, кашкет, пілотка або берет – вибираємо те, що підходить найбільше.
Простий прийом підкреслює жіночність і пластичність образу, а також додає креативності і сучасності будь-якому комплекту. Моделей з елементами діагоналі в колекціях було безліч – і кожен дизайнер знайшов свій спосіб показати тенденцію. Ключовими ідеями стали волани, вставки, кольорові акценти і різниця довжин. Волани використовуються в дуже вільній художній манері – немов плавні лінії з ескізів зробили крок прямо на подіум. Їх виділяють кольором або плісировкою. Часто використовуються волани з різницею довжин. Трикутні волани з використанням складного крою і волани вільної форми по низу подовженого силуету – 46
Just Cavalli
Prabal Gurung
J. Mendel
Versace
Theory
ДІАГОНАЛЬНА АСИМЕТРІЯ
Salvatore Ferragamo
TIME TO STYLE
прийоми, вдалі для тканин різних фактур. Діагональні вставки контрастних кольорів роблять акцент на талії, підкреслюючи вигини фігури. Діагоналі посилюються за допомогою кольорових акцентів і декору – смуги контрастного кольору, смугастий виворіт задрапірованого волана, стрічки з паєтками і бахромою. Дизайнери використовують прості перевірені часом прийоми – діагональні лінії низу, діагональні рельєфи з розрізами, різниці довжин переду і спинки. Витончені бічні драпірування, поділ з кутами, деталі різних форм і розмірів – все це виглядає свіжо і яскраво в поєднанні з новими трендами.
КЕЙП – MUST-HAVE ОСЕНІ СЕЗОН ОСІНЬ-ЗИМА 2014-2015 ПОРАДУВАВ МОДНИЦЬ СЮРПРИЗОМ: ОДНИМ З НАЙБІЛЬШ «ГАРЯЧИХ» ТРЕНДІВ СТАВ КЕЙП. ВІДОМІ ЩЕ З ЧАСІВ СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ, ЦІ ВІЛЬНІ ПАЛЬТО-НАКИДКИ ПЕРЕЖИЛИ КІЛЬКА ПЕРІОДІВ НЕБУВАЛОЇ ПОПУЛЯРНОСТІ І ЗАБУТТЯ. СВОГО ЧАСУ КЕЙП НОСИЛИ ЧЕНЦІ І СЛУЖИТЕЛІ ЦЕРКВИ, ЛИЦАРІ І АРИСТОКРАТИ, ГОЛЛІВУДСЬКІ ДІВИ І МОЛОДІ ДЕНДІ.
Michael Kors
Valentino
Hervé Léger by Max Azria
Цієї осені кейп – must-have сезону. Тому необхідно познайомитися з ним ближче. Що ж таке кейп? Це вільне пальто-накидка без рукавів. Пальтокейп може вільно спадати з плечей, а може мати прорізи для рук на рівні талії. Носити пальто-кейп стилісти рекомендують з легінсами і зі звуженими або прямими брюками. Добре виглядає кейп і зі спідницею-олівцем або сукнею-футляр (трохи довші кейпу або такої ж довжини). Короткі кейпи можна поєднувати з брюками-кльош, міні-спідницею або з шортами. У нових колекціях є кейпи з пальтових тканин – теплі, модні і стильні. Дизайнери Saint Laurent, Valentino, Jill Stuart, Kate Spade запропонували моделі з капюшоном або з коміром, із застібкою по всій довжині або тільки вгорі, з оригінальним декором або з контрастною обробкою, лаконічні й прикрашені принтами або аплікаціями, укорочені й довгі. Чимало в колекціях і розкішних хутряних кейпів. Будинки моди Herve Leger by Max Azria, Emporio Armani, Michael Kors, J. Mendel продемонстрували «смугасті» кейпи і моделі з кольорового хутра, однотонні й багатобарвні, міні й максі.
Elie Saab
Ïëàù 539 ãðí.
ROMANTIC
OFFICE
ТОП 289 ГРН.
СПІДНИЦЯ-МІДІ 389 ГРН.
Ðåìiíü 50 ãðí.
Áëóçêà 389 ãðí. КОЛЬЄ 250 ГРН.
ПІДЖАК 819 ГРН.
Øòàíè 409 ãðí.
ПЕРША І ГОЛОВНА ПОКУПКА ВЕРЕСНЯ – ТРЕНЧ. ЗВЕРНІТЬ УВАГУ НА КЛАСИЧНІ СИЛУЕТИ ТА
ШТАНИ 409 ГРН.
БЕЖЕВІ КОЛЬОРИ. ТРЕНЧ ВДАЛО ПОЄДНУЄТЬСЯ ЗІ ШТАНАМИБАНАНАМИ ТА БЛУЗКОЮ В ДРІБНИЙ ПРИНТ. ІДЕАЛЬНИЙ ВАРІАНТ ДЛЯ ОФІСУ.
SHOPPING
ГОЛОВНІ ТРЕНДИ СЕЗОНУ ОСІНЬ-ЗИМА 2014-2015
Prada
Carolina Herrera
TIME TO STYLE
1
НОВИЙ СЕЗОН У РОЗПАЛІ. І САМЕ ЧАС ВИЗНАЧИТИСЯ З ГОЛОВНИМИ ТРЕНДАМИ ЗИМОВОГО СЕЗОНУ. МИ ВИБРАЛИ НАЙПОМІТНІШІ. Givenchy
Другий рік поспіль вони є хіти серед хутра.
ЖАКЕТИ-ЖИЛЕТИ
КАРАКУЛЬ ТА ОВЧИНА Max Mara
Chanel
Жилети з комірцями, гудзиками, накладними та внутрішніми кишенями, хутряні – вибір за вами. А подовжене приталене пальто без рукавів – ідеальне рішення для теплої осені. 50
ДИКИЙ ЗАХІД
2 34 Пір’я у волоссі, денім, замша, потерта шкіра, бахрома, етнічні індіанські орнаменти, ковбойські чоботи. Який образ вибрати – індіанця чи ковбоя – обирати вам.
Сукні із шовку та шифону середньої довжини з яскравими етнічними і абстрактними принтами в осінньозимових колекціях зустрічаються скрізь. А це означає, що 70-ті знову в моді. Одягайте їх з хутряним пальто, жилетом, дублянкою чи твідовим жакетом, і обов’язково із замшевими чобітьми, як це робили наші мами.
ШИФОНОВІ СУКНІ
КОСМОС
ТРИКОТАЖ
910
Найпомітніший колір сезону, присутній практично у всіх дизайнерів.
ЧЕРВОНИЙ 52
Зоряний пил, зіркове небо – вкрай вдале і наймодніше рішення у виборі вечірньої сукні.
БРОШКИ
Dries Van Noten
Великі брошки у вигляді квітів (орхідеї, лілії, кали, троянди) – важливий аксесуар, особливо доречний на лацканах пальто, жакетів та хутрі. Givenchy
ЛЕОПАРД
Дизайнери знову захопилися принтами, розглядаючи які виникає відчуття об’ємного малюнка. Уважно роздивляючись деякі речі з колекцій осінньо-зимового сезону, голова йде обертом і починаються справжнісінькі галюцинації.
Трикотажні светри, штани, сукні, пальта і спідниці – головна тенденція сезону.
Tom Ford
ОПТИЧНІ ІЛЮЗІЇ
56
8
Oscar de la Renta
Stella McCartney
Peter Pilotto
TIME TO STYLE
7 Улюблений принт у новому читанні. Поєднуйте його з бежевим, чорним чи темносинім кольором.
13 Кейп стане чудовою заміною короткому пальто. Залежно від того, з чим його носити, може виглядати і строго, і скромно, і розкішно.
Оборки та рюші цього сезону набули додаткового об’єму завдяки принтам з ефектом градієнту. Christopher Kane
ОРІГАМІ
ХВИЛІ
Valentino
КЕЙП
Marc Jacobs
Christian Dior
СТЬОБАНІ ТКАНИНИ.
12 11
Крім курток, пальт та плащів, дизайнери використовують ці тканини у створенні повсякденних і навіть коктейльних суконь.
14 Складна японська техніка знову в моді.
Valentino
СПІДНИЦЯ-БАХРОМА БЛИСКАВКИ
15
Якщо ви не придбали шубу з оригінального хутра в минулому році, обов’язково зробіть це в цьому. Також актуальним є поєднання хутра та пір’я.
Stella McCartney
Marni
БОЖЕВІЛЬНЕ ХУТРО
16
Ультрамодна річ цього сезону.
17 Один з найважливіших декоративних елементів одягу та аксесуарів.
TIME TO STYLE
БРЮЧНИЙ КОСТЮМ
На деяких показах завдяки дивовижним сукням, макіяжу і зачіскам моделі були схожі на казкових героїв, лісових фей, ельфів та принцес.
3.1 Phillip Lim
СТРИЖЕНЕ ХУТРО
КАЗКОВІСТЬ
56
Стрижена овчина, норка або будь-яке інше хутро виглядає тепло і розкішно водночас.
Ralph Lauren
Підв’язуємо хустину ременем, як на показі Burberry Prorsum.
18 19
Burberry Prorsum
21
Dsquared²
Dolce&Gabbana
СТИЛЬ 60-Х
20 22 Стиль 60-х знову в моді. А це значить, що притаманні тому періоду водолазки, штучне хутро яскравих кольорів, високі зачіски, чудернацькі капелюшки, міні-спідниці та великі окуляри можуть знову зайняти гідне місце у вашому гардеробі.
Брючний чоловічий костюм – ідеальне рішення для стильної ділової жінки.
КВІТИ
TIME TO STYLE
ОДНА СЕРЕЖКА В ВУСІ
Louis Vuitton
Roberto Cavalli
Dries Van Noten
23
ПОНЧО
25
24 На деяких показах накинуті на плечі пончо були схожі ковдри та пледи.
У новому сезоні улюблений літній принт набув графічних форм. 57
TIME TO STYLE
WOMEN LIKE НОВИЙ СЕЗОН ОБІЦЯЄ БУТИ НАСИЧЕНИМ. ЗОКРЕМА ЯКЩО ГОВОРИТИ ПРО МОДНІ АКСЕСУАРИ, ТО ФОТО З ПОДІУМІВ ДОВОДЯТЬ, ЩО НАЙАКТУАЛЬНІШИМИ ПРИКРАСАМИ СЕЗОНУ Є МАСИВНЕ КОЛЬЄ ТА СЕРЕЖКА У ОДНОМУ ВУСІ. СЬОГОДНІ МОДНО НОСИТИ КОЛЬЄ НЕ ЛИШЕ ІЗ ВЕЧІРНЬОЮ СУКНЕЮ. ЙОГО ОДЯГАЮТЬ ПОВЕРХ ГРУБИХ СВЕТРІВ, ПАЛЬТ, ШУБ ТА КУРТОК. В РЕЗУЛЬТАТІ ОТРИМУЄМО ЦІКАВІ ТА ОРИГІНАЛЬНІ ОБРАЗИ. Dolce&Gabbana
КВІТИ Модна біжутерія сезону з флористичними мотивами зустрічається у багатьох провідних брендів. Ви можете вибрати масивне кольє або одну-єдину маленьку підвіску – і все одно будете виглядати квітучою.
Марія Ковальська («Модел ьний клуб Марини Занюк») зйомка для Mio Moda, фото , Ірини Мельник
КРИСТАЛИ ТА КАМІННЯ Якщо ви вважаєте квіткову тему заїждженою, зверніть увагу на інший важливий тренд – масивні кристали, каміння та прикраси з дзеркальним ефектом. 58
Céline
TIME TO STYLE
НАМИСТО В СТИЛІ ЕТНО
Vivienne Westwood
Прикраси в стилі етно зберігають у собі сильну енергетику, тому й не дивно, що вони завжди в тренді. До речі, не бійтеся носити таку біжутерію з класичним гардеробом - вийде свіжо.
«ПОРТCITY», 1 ПОВЕРХ ЦУМ, 2 ПОВЕРХ
ЗОЛОТІ ДЕТАЛІ Золоті вироби та імітація золота з– нову у фаворі. Тепер вони отримали найнесподіваніші та цікаві інтерпретації, включаючи будь-які форми, чітку геометрію, округлості і популярний нині оверсайз тощо. Chanel
ВИДОВЖЕНІ ЛАНЦЮЖКИ, НАМИСТА І ПІДВІСКИ-КИСТІ Подовжені і навіть занадто довгі ланцюги й намиста з перлів – це тренд. Такі прикраси пропонують носити Vivienne Westwood, Roberto Cavalli та Chanel. На їх показах моделі демонстрували прикраси, з металу, пластика, дерева, шкіри, перлів довжиною, яка іноді доходила до колін.
Moschino 59
TIME TO WEDDING
ВЕСІЛЬНІ СУКНІ 2015. Monique Lhuillier
ПОКАЗИ ВЕСІЛЬНИХ СУКОНЬ НОВОГО СЕЗОНУ ВЖЕ ВІДБУЛИСЬ. ОТЖЕ, МОЖНА СМІЛИВО ГОВОРИТИ ПРО НОВІ ТЕНДЕНЦІЇ У ВЕСІЛЬНІЙ МОДІ.
Elie Saab 60
Pronovias
Monique Lhuillier
Pronovias
Naeem Khan
МОДНІ ТЕНДЕНЦІЇ
По-перше, нові кольори. Вони з’явилися в багатьох наших улюблених колекціях. Синій, бірюзовий, сірий, рожевий і навіть м’ятний затьмарюють більш традиційні кольори: пудровий, колір слонової кістки, проте не білий. Найекстравагантніші, звичайно, – чорні весільні сукні. Рукава переважають довгі, до зап’ястя або 3/4 – завжди нижче ліктя. Варіантів безліч: вони можуть бути зроблені з тієї ж тканини що і ліф, або підкреслені іншими тканинами. Також хороша альтернатива – рукава з прозорого тюлю, майже невидимого на відстані. Довгі рукава можуть стати справжнім аксесуаром, якщо легкій та прозорій тканині надати цікавої форми або прикрасити квітковими візерунками. У 2015 році романтично драпіроване плече – відмінний варіант для наречених, які хочуть рукав, але не хочуть виглядати занадто закритими. Інший важливий тренд – виріз човником. Для цієї деталі, щоб додати родзинку, також важливі тканини, що грають зі світлом і прозорістю. Наречені, які люблять одяг з блиском і багатим декором можуть вибрати сукні прикрашені прозорими кристалами, вишивкою золотом і сріблом, перлами та камінням. Спідниці весільних суконь «здулися»: зелена дорога легким тканинам, які роблять спідниці суконь невагомими, а фігуру нареченої стрункішою. Зростаюча тенденція – короткі сукні. Це дає можливість нареченим вибрати сукню в сучасному стилі, не жертвуючи при цьому традиціями. До того ж, це найзатребуваніша сукня для скромних цивільних церемоній. Навіть для коротких суконь неможливо відмовитися від мережива, яке прикрашає ліф. Ще одна тенденція – весільні наряди, що повторюють останні модні тренди. Наприклад, сrop top, який минулого року став справжнім бумом, і який не збирається здавати позицій у найближчий час. Широка і довга спідниця в поєднанні з коротким ліфом, який показує кілька сантиметрів живота – варіант для сміливих наречених, які бажають навіть на власному весіллі бути на піку моди. Інший сміливий і актуальний варіант – прозора спідниця. Також набирають популярності сукнітрансформери – шлейф або верхня спідниця яких відстібається, дозволяючи нареченій продемонструвати два варіанти сукні.
TIME TO BEAUTY & HEALTH
ДЛЯ ТИХ, ХТО ОБИРАЄ
НАЙКРАЩЕ КОЖНА ЖІНКА, ЯКОЮ Б ЗОВНІШНІСТЮ ЇЇ НЕ НАДІЛИЛА ПРИРОДА, ЗОБОВ’ЯЗАНА БУТИ СЯЮЧОЮ. КОЛИ ТОБІ ХОЧЕТЬСЯ ДИВИТИСЯ У ДЗЕРКАЛО І УСМІХАТИСЯ САМІЙ СОБІ – ТОДІ ТИ КРАСИВА, НАВІТЬ ПОПРИ ВЛАСНІ НЕДОЛІКИ. КОЛИ ПОДОБАЄШСЯ САМІЙ СОБІ – УСЕ НАВКОЛО СТАЄ СВІТЛІШИМ І ДОБРІШИМ.
Центру краси BOMOND Аби краси й добра у цьому світі було більше, Сучасність варто розпочинати із себе. Догляд за своєю відчувається не тільки у витонченому стилі, а й зовнішністю в сучасної жінки не обійдеться без у використанні новітніх технологій, насамперед відвідин улюбленого салону краси. А таке місце у косметології. Тут представлені найсучасніші повинне бути у кожної пані, яка себе цінує. апарати, які для Луцька є абсолютною Нещодавно у Луцьку з’явилося місце, де творять новинкою. HydraFacial (США) – інноваційна красу, вдосконалюють і підкреслюють її, й просто технологія, яка дозволяє здійснювати глибоке надихають бути красивою. Мова йде про Центр очищення шкіри, одночасно інтенсивно краси BOMOND. Це не звичайний салон, де вам зволожуючи і омолоджуючи. Biogenie Visage зроблять зачіску чи манікюр. Це місце, куди ви (Франція) – апарат кліткової електроестетики можете прийти, коли у вас нікудишній настрій, для догляду за шкірою обличчя і грудей. Апарат коли ви потребуєте не лише косметичних розроблений спільно з Apple і не має аналогів процедур, а й запашної кави та душевної розмови. у світі. Косметичні процедури у Центрі краси BOMOND здійснюють також І навпаки – тут завше раді із використанням елітної клієнтам із гарними новинами, Головний принцип франзуцької марки Bernard позитивною енергетикою, якою Центру краси BOMOND Cassiere, препарати якої вам хочеться поділитися. Це – винятковий високий виготовляють виключно на місце, де допомагають відшукати сервіс, якісна та внутрішню гармонію завдяки рослинній основі, які особливо інноваційна продукція. творенню краси зовнішньої. успішно допомагають у боротьбі Вони працюють для з пігментацією. Тут до ваших Центр краси BOMOND – вашого успіху. послуг масажний кабінет, у місце унікальне й особливе. якому представлений кращий Найперше своєю атмосферою спокою, витонченості, стриманості й водночас апарат року в США – Lumicell Wave 6 Canada. ретельності та організованості. Така собі сучасна Це унікальне поєднання п’яти ультрасучасних стильна класика краси. Тут все злагоджено і технологій для моделювання тіла і ефективної професійно. Колектив, у якому майже два десятки боротьби з целюлітом. Також серед послуг – людей, на ділі знає що таке командний дух і обгортування з використанням косметичної робота на одному диханні. Кожен працівник має лінії з догляду за тілом Arosha (Італія). цінний багаторічний досвід роботи, втім щодня У Центрі краси BOMOND є перукарська зала працює над вдосконаленням своєї майстерності. (стрижки, зачіски, ламінування, кератинування, У Центрі краси BOMOND є своя корпоративна відновлення), де використовують елітну культура, яку неодмінно відчують клієнти, що американську марку Paul Mitchell; різні види цінують професіоналізм, час і високу якість депіляції, зокрема і лазерна епіляція (діодний лазер Lumenis Light Sheer ET); манікюр (CND, сервісу. 62
TIME TO BEAUTY & HEALTH
Nubar) та педикюр (Gehwol) з відновленням і лікуванням недоліків нігтів; новинка для Луцька – аеромакіяж за допомогою аерографа (Temptu, США). Для закріплення результатів тут ви можете придбати професійну лінію домашнього догляду. Крім того, при Центрі краси BOMOND діє навчальний центр з фотостудією, що для Луцька – цілковита новинка. Тут можна навчитися найновішим тенденціям макіяжу завдяки таким курсам: «Візажист», «Макіяж для себе», «Весільний стиліст», «Курс бодіарту». Фотостудія – приємний бонус для клієнтів, які бажають зафіксувати на світлинах результати свого перебування у Центрі краси BOMOND. Таку приємність відвідувачам
цього закладу роблять безплатно. Допомагаючи жінкам берегти і підкреслювати свою вроду, про чоловіків у Центрі краси BOMOND теж не забувають. Їх не менше цінують і завжди радо приймають сильну половину людства, які слідкують за своєю зовнішністю. Центр краси BOMOND – це і є сама краса у її концентрованому вигляді. Нові технології, якісна елітна косметика, професійний колектив, натхненна атмосфера – це те, що дасть змогу відчувати себе на висоті кожному, хто цього прагне. А до краси прагнуть насамперед ті, хто розуміють її головну складову – доглянутість. А доглянутість – це безперервне поліпшення того, чим нас наділила природа. Будьте красивими!
м. Луцьк, вул. Травнева, 2а /0332/ 78 44 44, /050/ 37 88 688 63
TIME TO BEAUTY & HEALTH
COLORS OF AUTUMN МОДНИЙ ОБРАЗ НЕ МОЖЕ БУТИ ЦІЛІСНИМ І ЗАВЕРШЕНИМ «БЕЗ УЧАСТІ» Б’ЮТІ-ТРЕНДІВ: ЗАЧІСКИ, МАКІЯЖУ І, ЗВИЧАЙНО Ж, МАНІКЮРУ. ЯКИМ ЖЕ БУДЕ, НА ДУМКУ СТИЛІСТІВ, МОДНИЙ МАНІКЮР НОВОГО СЕЗОНУ?
Betsey Johnson Prabal Gurung
Багато дизайнерів залишилися вірні природному манікюру, обравши палітри nude: прозорий, бежевий, натуральний, молочний, відтінки слонової кістки, кави, молочного шоколаду. Довжина і форма нігтів також максимально природна, переважала форма овальна та мигдалевидна. Квадратні нігті хоч і зустрічалися на показах осінньо-зимових колекцій, але надзвичайно рідко. Серед кольорових лаків стилісти виділили винні, бордові, сливові і сині відтінки (Burberry, Costello Tagliapietra, Zac Posen, Kenneth Cole). Як і раніше, популярні «дорогоцінні метали» – золото і срібло – і лаки з ефектом металік. При цьому лак може покривати як всю нігтьову пластину, так і виступати в ролі блискучого акценту (Naeem Khan, Betsey Johnson, Tadashi Shoji, Peter Som). Улюблений багатьма модницями місячний манікюр не здає своїх позицій. Він, як і раніше, в тренді. Стилісти Alexandre Herchcovitch, Rolando Santana, Zang Toi пропонують класичний і зворотний nude manicure і закликають не боятися експериментів, використовуючи лаки і відтінки nude і темні поєднання з чорним та бордовим. І навіть традиційне півколо майбутньої осені може перетворитися на трикутник (Zimmermann). А ось прихильницям нейл-арту стилісти рекомендують згадати геометрію. Адже найпопулярнішими малюнками в цьому сезоні будуть смужки, штрихи, овали і кружечки. Причому кількість кольорів і розташувань смужок і фігур зовсім не важлива (Honor, Prabal Gurung, Lela Rose, Misha Nonoo). Zimmermann
Costello Tagliapietra
Якщо ж геометрія здається вам нудною, то можна намалювати на нігтях кокетливі крапочки або кумедні хмаринки і веселку, як це зробили стилісти Degen, Alice&Olivia і The Blond. Або згадайте про загадковий і ефектний градієнт, який запропонували дизайнери Nicole Miller. Не забули стилісти і про фантазійний манікюр. Бренди Libertine і The Blond продемонстрували нігті, прикрашені великими блискітками і стразами. 64
Nicole Miller
TIME TO BEAUTY & HEALTH
АКТУАЛЬНІ ПРОЦЕДУРИ ПІСЛЯ ЛІТНЬОЇ ВІДПУСТКИ
Домашній рецепт
Для глибокого зволоження професіонали радять нанести професійну арганову олію по всій довжині волосся ввечері перед сном, а зранку змити. Також можна використати олію жожоба або навіть звичайну оливкову олію. Таку процедуру варто повторювати 1-2 рази на тиждень. Ви будете вражені результатом!
ВІТАЮ! ВИ ВЖЕ НА КРОК БЛИЖЧЕ ДО КРАСИ, ЯКЩО ПРОЧИТАЄТЕ ЦІ ПРОСТІ ПОРАДИ І СКОРИСТАЄТЕСЬ НИМИ. ІСНУЄ ТАКА ДУМКА, ЩО ПІСЛЯ ВІДПУСТКИ ПОТРІБНО ЩЕ ВІДПОЧИВАТИ І ПРИВОДИТИ СЕБЕ В ПОРЯДОК. ПРО ЦЕ І ПОГОВОРИМО. Обличчя. Найбільшою проблемою шкіри обличчя після літа є сухість і зневоднення. Найкращий спосіб повернути шкірі еластичність та зволоженість після стресового перебування на сонці – звернутися до професіонала-косметолога, котрий підбере для вас індивідуальний догляд на основі професійної косметики. На мою думку, найефективнішими будуть: • догляд на основі гіалуронової кислоти – адже одна молекула саме цього компоненту притягує до 500 молекул води, що найкраще зволожить шкіру; • або догляд із термальною водою (наприклад, такою як Salies-De-Bearn (Французькі Піренеї) від косметичної марки Skeyndor), яка багата на магній та збалансовані мікроелементи, що, крім зволоження, відновить захисний бар’єр шкіри і повністю відновить пошкоджену шкіру. Важливо пам’ятати, що термальна вода повинна бути концентрованою та обробленою (мати форму іонів), інакше вона просто не пройде крізь шкірний бар’єр. Інша поширена проблема шкіри обличчя після літа – пігментація. Сьогоднішній ринок косметичних препаратів пропонує нові можливості в боротьбі із гіперпігментацією. Ці засоби не просто відбілюють шкіру, а блокують чи стримують процес вироблення меланіну (причина пігментації), тобто впливають не на наслідки, а на саму першопричину виникнення цієї проблеми. Наприклад, інноваційний «Відбілюючий догляд Perfection» від косметичного бренду Ericson Laboratoire – принципово новий шлях впливу на меланоцит (клітина, яка виробляє пігмент) ще до початку процесу меланогенезу. Варто пам’ятати, що людям з пігментними плямами важливо постійно користуватися сонцезахисними засобами – навіть при похмурій погоді і взимку. Волосся. Сухість, пористість і посіченість кінчиків волосся – результат дії стресових факторів, таких як: сонце, хлорована та морська вода. Тому глибоке зволоження волосся не менш важливе, ніж зволоження шкіри. Використання інноваційних косметичних засобів на основі різноманітних олій – найшвидше відновить ваше волосся. Важливо використовувати якісні професійні продукти, які продаються лише в салонах краси – адже склад саме таких засобів забезпечить найкращі результати. Must-have-продуктами цього сезону можна назвати олійку для живлення волосся на основі арганової олії Mythic Oil від L’Oreal Professionnel та суху олію Phytodess з екстрактом таману для живлення та захисту кольору сухого волосся. Тіло. Шкіра тіла втрачає еластичність, зволоженість і пружність після перебування на сонці. Напевно всі знають, що на відпочинку щовечора потрібно наносити на шкіру крем після засмаги, або просто поживний крем – і це вбереже вашу шкіру від «зневоднення». Але у випадку, якщо по приїзді додому, ваша шкіра все-таки лущиться і має неоднорідний колір, бажано прийти до естетиста, який запропонує легкий пілінг (ферментний або ензимний) та обгортання на основі морських водоростей, які легко очистять і глибоко зволожать шкіру, не пошкоджуючи, а лише продовжуючи ефект гарної засмаги. В наступному номері поговоримо про серйозніші сезонні процедури, такі як: хімічні пілінги, мезотерапію, біоревіталізацію тощо – адже перш, ніж робити такі процедури, необхідно, щоб ваша шкіра відпочила, зволожилась і відновила бар’єрні функції… Будьте гарними! Рубрику веде головний розпорядник Королівства Краси «Казка» Євгенія ГУРЬЄВА
68
МІФИ ПРО АНТИБІОТИКИ
Почався сезон. Багато хворих шукають порятунок від своїх проблем у прийомі антибіотиків на власний розсуд. Здатність антибіотиків успішно боротися з інфекціями часто сприймається, як панацея. Проте чим більше застосовуються ці засоби, тим більше з’являється і проблем. Немає хвороби, при якій не можна обійтися без антибіотиків. Без антибіотиків не можна обійтися при захворюваннях верхніх дихальних шляхів (ангінах, ларингіті, бронхітах, пневмоніях) і ЛОР-органів (отитах), які супроводжуються слабкістю, головним болем, болем у м’язах, температурою вище 37°С, кишкових інфекціях. Але тільки за однієї умови – якщо у лікаря є підстави думати, що збудник – бактерія, а не вірус (на віруси антибіотики не діють). Якщо лікар сумнівається, він повинен призначити вам аналіз крові вдома. Завдяки такому аналізу можна зрозуміти, викликане ваше захворювання вірусом чи бактерією. Аналіз роблять день-два. Після нього лікар чітко визначає, потрібний вам антибіотик чи ні. А поки збудник не визначено, хворий вживає підтримуюче лікування (без антибіотика). Антибіотики допомагають при грипі. Під час грипу, кору, краснухи, вітряної віспи, аденовірусної та інших вірусних інфекціях вони даремні, тому що абсолютно не діють на цих збудників. Кашель лікується антибіотиками. Не завжди. При кашлі, якщо він не супроводжується підйомом температури й іншими симптомами запалення, антибіотики також не потрібні – його причиною можуть бути алергія, бронхіальна астма, підвищена чутливість бронхів до подразників зовнішнього середовища, інші причини, на яких антибіотики не впливають. Проте якщо кашель є одією з ознак бронхіту або пневмонії – антибіотики це те, що потрібно. Якщо самопочуття нормалізувалося, можна припиняти курс. Ні, тому що це призводить до двох серйозних проблем. Перша – антибіотикорезистентність. Це означає, що мікроб виробив імунітет від антибіотика, яким ви його «не добили». Так відбувається тому, що для повного знищення зарази в організмі потрібен певний час. Якщо його не витримати, то мікроб виживе, навіть якщо вам здається, що ви абсолютно здорові. У випадку, якщо ви заразитеся таким мікробом від когось, хто так само недолікувався, то традиційні антибіотики його вже не візьмуть і доведеться вживати сильніші (а часто шкідливіші) ліки. Друга – те, що це може призвести до «стирання» ознак захворювання і його переходу в приховану форму. Таке нерідко трапляється при таких захворюваннях, як бронхіт, ангіна, гайморит, кишкові інфекції. При цьому ви продовжуєте заражати інших. В цьому випадку доведеться лікуватися наново. Тому завжди закінчуйте повний курс прийому антибіотиків (скільки це днів, в кожному випадку знає тільки лікар) – лише це дає гарантію, що вище згадані проблеми вас оминуть. Після прийому антибіотиків завжди виникає дисбактеріоз. Ні, не завжди. Більшість сучасних антибіотиків без цієї побічної дії. Наприклад, пеніцилін, левоміцетин, цефазоліни, фторхінолони, еритроміцин, азитроміцин, рокситроміцин і мідекаміцин викликають його рідко, а ось ампіцилін, амоксицилін, бісептол, гентаміцин – часто. Тому, якщо ви не хочете після курсу прийому антибіотиків лікувати кишечник, попросіть лікаря при виборі засобу, призначити препарат без подібних побічних дій. Антибіотики пригнічують імунітет. Старі ліки дійсно мали таку негативну властивість, проте в даний час ліки, що пригнічують імунітет, відбраковуються ще на стадії доклінічних досліджень. Тому така думка застаріла. Деякі антибіотики, наприклад, макроліди, не тільки не пригноблюють, але навіть стимулюють імунну систему.
TIME TO TRAVEL
ЇДЕМО ВІДПОЧИВАТИ У ЖОВТНІ ЖОВТЕНЬ – ОДИН З НАЙКРАСИВІШИХ МІСЯЦІВ МАЙЖЕ В БУДЬ-ЯКІЙ КРАЇНІ. ОСОБЛИВО МАЛЬОВНИЧІ ПОЇЗДКИ В ГОРИ: НЕБО НАБУВАЄ ДИВОВИЖНО ГЛИБОКИХ ВІДТІНКІВ, А ЛІСИ ВКРИТІ ЧЕРВОНО-ЖОВТИМ ЛИСТЯМ. Жовтень прекрасно підходить для пляжного відпочинку в теплих країнах. Така поїздка допоможе продовжити літній настрій. Любителям пляжного відпочинку та любителям поєднання жаркого сонця і приємного моря варто подумати про поїздку до Єгипту, де в жовтні повітря прогрівається до +30°C, а вода – до +26°C. Єгипет в жовтні – прекрасне місце відпочинку і для батьків з дітьми, оскільки температура води і повітря ідеально підходять для купання малюків. У жовтні в Тунісі зберігається приємна тепла погода; повітря прогрівається до +30°C, а вода – до +26°C. Проте погода може підготувати сюрпризи у вигляді локальних короткочасних дощів або зовсім хмарах днів. Тому, вирушаючи в Туніс, варто подбати про теплий одяг на випадок непередбаченого дощу. Що стосується курортів країни, то любителям нічного життя варто відправитися в Сусс – велике місто на узбережжі Середземного моря. Тут є дискотеки і казино, місто славиться своїми комфортабельними готелями і прекрасними пляжами. Для світського життя підійде і Хаммамет, де, крім розваг, на туристів чекають центри таласотерапії і комфортні пляжі. Для тихого, спокійного відпочинку варто порекомендувати Монастір і Махдію з тихими вуличками, затишними ресторанами і сувенірними крамницями. Поїздка до Йорданії в жовтні подарує не тільки приємні спогади про відпочинок, але і дасть хороший оздоровчий результат завдяки чудесним властивостям Мертвого моря. Незважаючи на теплу погоду, різниця денних і нічних температур на курортах досить сильна, тому необхідно подумати про теплий одяг для прохолодних вечорів. Відпочинок в Таїланді подарує масу позитивних емоцій. Температура повітря коливається від +30°C до +32°C вдень, 72
опускаючись вночі не нижче +20°C. Не варто боятися дощів: у жовтні вони йдуть не так часто, але трапляються короткочасні та досить сильні зливи. Проте вони не завадять комфортному відпочинку на білосніжних узбережжях Таїланду, адже зануритися в тропічне літо посеред осені – найкращі ліки від втоми! Температура води – не нижче +27°C. До того ж, у жовтні на пляжах Таїланду ще не так багато відпочиваючих, тому насолодитися райськими пейзажами можна в усамітненні. У жовтні в Ізраїлі середня температура повітря коливається від +26°C до +32°C. Температура води – не нижче + 27°C. Суха і спекотна погода зберігається до середини жовтня, а в другій половині місяця, незважаючи на спеку, можуть йти короткочасні дощі. Крім того, в кінці жовтня можливі похмурі дні, здатні зіпсувати настрій туристам. Погода на курортах, розташованих уздовж середземноморського узбережжя, в жовтні стає прохолодною і вітряною, незважаючи на сонячні дні. Температура води також знижується – і підходить для комфортного купання лише в південній частині Середземномор’я. Зокрема в Греції, Хорватії, Чорногорії та Іспанії температура повітря і води не сприяє купанню та прийманні сонячних ванн. Екскурсійні тури Жовтень прекрасно підходить для пізнавального відпочинку в європейських країнах. Тепла погода і легкий вітерець дозволяють насолоджуватися прогулянкою і оглядом визначних пам’яток, не боячись жаркого сонця. В Іспанії любителі екскурсій отримають задоволення від прогулянок вуличками Валенсії – третього за величиною міста країни, де в Музеї витончених мистецтв можна побачити роботи Ель Греко, Гойї, Веласкеса і ряду імпресіоністів регіону.
TIME TO DESIGN
КУХНЯ
В СКАНДИНАВСЬКОМУ СТИЛІ ІНТЕР’ЄР КУХНІ В СКАНДИНАВСЬКОМУ СТИЛІ – ЦЕ ЩОСЬ ОСОБЛИВЕ. НЕЗВАЖАЮЧИ НА СВОЮ ЛАКОНІЧНІСТЬ, ТАКИЙ ДИЗАЙН ОФОРМЛЕННЯ НЕЙМОВІРНО ЗАТИШНИЙ І НАВІТЬ, ТАК БИ МОВИТИ, ДУШЕВНИЙ. В ЙОГО ОСНОВІ – ПРОСТОТА, СПОКІЙ, ЯСНІСТЬ, НАТУРАЛЬНІСТЬ І М’ЯКА ГАРМОНІЯ КОЛЬОРУ, СВІТЛА І ФАКТУРИ.
КОЛІРНА ГАМА Домінуючий колір в такому інтер’єрі, звичайно ж, білий. Розбавити настільки холодний скандинавський спокій можна теплими і м’якими відтінками коричневого кольору, ідеально – пісочним, бежевим і молочним. Виділити певні акценти можна за допомогою сіро-коричневого, синьо-сірого або сірочорного кольору. Якщо ви не бажаєте експериментувати або ж прагнете до мінімалізму, то прості монохромні кольори (білий, чорний і сірий) будуть тут також до речі. Ви могли б сказати, що це чистий мінімалізм, проте в скандинавському стилі використовуються зовсім інші матеріали і фактури, і ми розповімо про це дещо пізніше. ПІДЛОГА, СТІНИ І СТЕЛЯ Оздоблення стін кухні в скандинавському стилі повинно бути гранично простим. Це можуть бути гладенькі і матові білі шпалери, пофарбовані матовою білою фарбою, цегляні (кам’яні) стіни або ж матова фактурна штукатурка білого кольору. Зрозуміло, ви можете взяти за основу, скажімо, молочний або ванільний відтінок, але тоді ви ризикуєте втратити істинно скандинавський шарм. Дуже цікава дизайнерська ідея – викладка кухонного фартуха натуральним каменем. На підлозі та стелі – натуральне дерево. Причому теж, бажано, біле або в похідних відтінках білого кольору. Для підлоги згодиться натуральна дошка або ламінат, а для стелі – ефектні фальш-балки. 76
TIME TO DESIGN
МЕБЛІ Й ДЕКОРАТИВНІ ЕЛЕМЕНТИ Це, мабуть, найцікавіший етап оформлення кухні в дусі Скандинавії. Форми меблів повинні бути простими: обідній стіл на рівних (не різьблених) ніжках, шафки і буфети – світлі та практичні, а полиці – лаконічними. Практично всі меблі повинні бути виготовлені з натурального дерева. Причому мова йде не про солідне та дороге червоне дерево з хитрою обробкою, а навпаки – світле дерево, яке просто вкрите прозорим лаком. Чудово виглядатиме штучно зістарене дерево в предметах меблів і декоративних елементах. Стільницю рекомендується вибирати з міцних, натуральних матеріалів: граніту або мармуру. До речі про декор: у ролі декору тут будуть найдоречнішими вази з квітами чи сухими гілочками, а також оригінальні хендмейд-світильники, абажури яких виконані з натуральних матеріалів і підручних засобів. На підлозі можна покласти в’язку дров, а замість стільців можна поставити сухі пеньки.
78
ДЕ ДІЄ QКАРТА
МАГАЗИНИ
Мережа салонів «Віденська оптика» -5% м. Луцьк, пр. Грушевського, 1, «Віденська оптика», тел.: 77 48 00 пр. Волі, 42, ТЦ «Гранд Волинь», «Віденська оптика», тел.: 20 02 78 пр. Волі, 1, ЦУМ, «Віденська оптика», тел.: 78 48 12 vienna-optik.com Магазин «Епатаж» -5% м. Луцьк, ТЦ «Ювант» , 1 поверх, бутіки 109, 197 Магазин взуття Edy -7% м. Луцьк, ТЦ «Ювант», 2 поверх, бутік 299 Магазин італійського взуття Albero -7% м. Луцьк, пр. Волі, 49 Мережа ювелірних магазинів «Срібний світ» -5% м. Луцьк, пр. Волі, 1, ЦУМ, 1 поверх вул. Сухомлинського, 1, ТРЦ «ПортCity», 1 поверх тел.: 78 28 98, 050 279 40 01 serebro-lutck@mail.ru sribnyy-svit.navolyni.com Магазин Mio Moda -5% м. Луцьк, ЦУМ, 2 поверх ТРЦ «ПортCity», 1 поверх Магазин «VIP шкіргалантерея» -5% м. Луцьк, вул. Винниченка, 12 Дім модної білизни Ajour -20% м. Луцьк, ТРЦ «ПортCity» Магазин «Каприз» -5% м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 43/45 тел.: 72 48 68 Магазин жіночого та чоловічого взуття «Ермітаж» -5% м. Луцьк, вул. Конякіна, 30, ТЦ «Варшавський» Мережа парфумерних магазинів «Магія» -15% м. Луцьк, ЦУМ, 1 поверх пр. Соборності, 36а ТЦ «Ювант», 1 поверх, бутік 106 ТЦ «Ювант», 2 поверх, бутік 307 Творча майстерня «Весела кулька» -10% м. Луцьк, пр. Соборності, 41, на території гіпермаркету «ТАМ ТАМ», біля дитячого майданчика тел.: 099 284 53 54, 067 920 47 37 veselakulka.com.ua
80
НІЧНІ КЛУБИ
Нічний клуб Opera Dance Club -10% м. Луцьк, пр. Волі, 42, ТЦ «Гранд Волинь» Нічний клуб Pulse -10% м. Луцьк, вул. Рівненська, 157
РЕСТОРАНИ
Пивний ресторан «Бравий Швейк» -10% м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 56
Родинний ресторан «Грабінскі» -10% м. Луцьк, вул. Грушевського, 26 Гастрономічний ресторан Appetite -10% м. Луцьк, вул. Рівненська,157 Літній ресторан Opera -10% м. Луцьк, пр. Волі, 42, ТЦ «Гранд Волинь» тел.: 095 03 63 77
КАФЕ
Кафе-кав’ярня «Львівський штрудель» -5% м. Луцьк, пр. Волі, 8 «Кульбаба Кафе» -10% м. Луцьк, вул. Кравчука, 42а Мережа сімейних кафе «Дядя піца» -5% м. Луцьк, пр. Волі, 4в, тел.: 098 674 00 05, 099 167 70 05 вул. Лесі Українки, 59, тел.: 098 674 00 04, 099 167 70 04 бульвар Дружби народів, 3 Кафе-галерея «Маска» -5% м. Луцьк, вул. Драгоманова, 11б тел.: 095 454 31 77, 098 854 24 49
ВЕСІЛЬНІ САЛОНИ Весільний салон Angelo Bianco -5% м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 52 (біля магазину Brocard) тел.: 066 838 32 43 angelobianco.com.ua Весільний салон «Елена» -5% м. Луцьк, пр. Грушевського, 4 тел.: 75 76 25, 050 634 61 28 elena.lutsk.ua Event агенція Family -10% м. Луцьк, пр. Соборності, 18 (РАЦС) тел.: 050 022 21 42 family.lutsk.ua
САЛОНИ КРАСИ Королівство краси «Казка» -5% м. Луцьк, пр. Волі, 29а тел.: 72 71 70, 096 999 71 71 kazka.lutsk.ua
ДИТЯЧИЙ СВІТ Дитячий розважальний центр «Тік і Ток» -10% група від 15 дітей -20% тел.: 066 170 56 37 Магазин дитячого одягу «Чудо-Чадо» -3% м. Луцьк, пр. Соборності, 43 (гіпермаркет «ТАМ ТАМ», дитячий майданчик) тел.: 095 11 55 915 vk.com/publicchudochado kid-to-kid.com.ua
САУНИ Сауна H2O -10% м. Луцьк, вул. Рівненська, 157
ВСЕ ДЛЯ ДОМУ Салон-магазин «Гардини» -15% м. Луцьк, вул. Конякіна, 30, ТЦ «Варшавський», 1 поверх магазин «Гардини» вул. Московська, 58 тел.: 75 20 28, 099 05 90 111, 096 802 50 51 «Рідні Вікна» -40% м. Луцьк, вул. Карпенка-Карого, 7 тел.: 77 44 77, 78 58 88, 063 62 00 533 Kazka Art Elements -10% м. Луцьк, пр. Волі, 29а тел.: 72 71 70, 096 999 71 71 kazka.lutsk.ua
ТУРИЗМ Туристичний оператор Rise up -5% м. Луцьк, пр. Волі, 74 (салон краси KARE) вул. Словацького, 7 тел.: 78 31 53, 098 317 91 06, 063 861 92 49, 095 740 81 75 rise-up@list.ru riseup.com.ua Туристична агенція «Нові Мандри» -5% Площа Возз’єднання, вул. Драгоманова, 1, офіс 27 тел.: 21 00 00, 097 554 92 93 063 567 66 66, 099 14 4 44 37 info@novimandry.com novimandry.com
Детальніше на сайті www.qkarta.com
LUXURY NEWS
SAINT LAURENT
СЕРЕЖКИ У ВИГЛЯДІ ГЕОМЕТРИЧНИХ ФІГУР – НІЧОГО ЗАЙВОГО
Модний бренд Saint Laurent завжди відрізнявся стриманим та розкішним мінімалізмом. Та в цьому сезоні дизайнер бренду Еді Сліман перевершив всі сподівання, створивши сережки у вигляді геометричних фігур – кола та квадрата з латуні, позолочених в першому випадку і посріблених у другому. Єдина прикраса на цих виробах – це гравірування логотипу Saint Laurent Paris внизу. На офіційному сайті марки Saint Laurent пара таких сережок коштує 495 євро.
РІВНЕ / freetime.rovno.ua
ЛУЦЬК / freetime.lutsk.ua Головний редактор: Ірина Кашуба. Дизайн та верстка: Руслана Гарбарчук. Фотограф: Ірина Мельник. Реклама та маркетинг: Лілія Падалюк. Коректор: Лілія Падалюк. Журналісти: Аліна Кац, Ірина Качан, Наталія Савчук, Зоряна Жильчук. Промо: рекламне агентство PODIUM. Адреса редакції: м. Луцьк, вул. Винниченка, 14а, 3 поверх, офіс 23 ftpodium@mail.ru
Журнал зареєстрований як засіб масової інформації в Міністерстві юстиції України. Свідоцтво про реєстрацію: серія ВЛ №305-39 Р від 31.10. 2007 р. Засновник та видавець Кашуба С. А. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Думки авторів публікацій не завжди співпадають з точкою зору редакції. Всі права на статті, ілюстрації, рекламні макети, а також художнє оформлення та рубрики належать редакції журналу і охороняються законом. Редакція не несе відповідальність за точність опублікованої інформації, а також за різного роду наслідки, пов’язані з опублікованими матеріалами. Безкоштовне розповсюдження оплачене рекламодавцями.
Розміщення реклами 095 419 66 70 0332 72 01 48 журнал року
81