Tribæ Luca Brandi
THE CASCADE
GANZO
|
ART GALLERY
|
VIA DE’ MACCI 85/R
|
FIRENZE
TribĂŚ Luca Brandi
T H E
APRIL 3
C AS C A D E
30, 2019
GANZO Via dei Macci 85/r Firenze ganzoflorence.com
Tribæ Luca Brandi
T H E
CAS CA D E
TRIBÆ is a series of graphic novels developed by the
TRIBÆ è una serie di graphic novel sviluppata dall’illustratore
Italian illustrator Luca Brandi. In this upcoming exhibition,
italiano Luca Brandi, e in questa mostra ne presenterà la
“Part I: The Cascade” will be displayed at AperiART on
prima parte: “The Cascade”.
April 3rd at 6:00PM at Ganzo. As part of the experience,
La capacità di Brandi emerge in questa raccolta nel far
the artist himself, as well as the students of the Gallery &
nascere per la prima volta al Ganzo un multi-verso di divinità
Exhibition Curating course, will be present to further your
contorte, che interagiscono con una sorta di limbo spazio-
understanding and exposure to this intricate, grim universe.
temporale, un mondo fantastico e surreale, che passando
The event will be held at our FUA student-run restaurant,
attraverso i temi della creazione e delle realtà alterate,
Ganzo, located in via de’ Macci 85r, in the Sant’ Ambrogio
imposta un regno visionario in un mondo paleolitico, in cui
area of Florence.
la fantasia e la primitività si intrecciano in un romanzo senza
Luca Brandi has evolved as a cartoonist and depicts a
parole.
world of horror and sci-fi. His art is influenced by his master
Alla base di tutto questo c’è la volontà di disturbare lo
predecessors: surrealists such as M.C Escher, Mœbius, Max
spettatore, portando il fascino addirittura verso paura.
Earnst, and Salvador Dali, German Expressionists such as
La prima graphic novel di Brandi si apre con una scena
Ingmar Bergman, and great filmmakers like Stanley Kubrick,
di discendenti “Flesh Cubes” a volte intervallati da entità
John Carpenter, Clive Barker and David Croenenberg. Brandi
amorfe. Questi cubi possono o non possono atterrare su
uses stylistic aspects and formal details to bring them all
una scacchiera, che il progettista analogizza con le istituzioni
together in one graphic masterpiece where universes collide
sociali e religiose.
and worlds are generated with a dark twist.
Se cadono perfettamente sulle piazze e se atterrano su
Cascade is set in Paleolithic cosmos where we have what
quelle nere o bianche è significativo per il destino di questi
Brandi calls “simulacra,” images of divine entities, contorted
esseri divini.
in unworldly forms with piercings running through different
Descritto come una “escatologia tribale”, Brandi immagina
body parts. These simulacra transform into a metaphor for
i tanti percorsi degli individui umani in questo mondo,
procreation as images of ancestral creation, hence the time
esplorando la complessità delle loro esperienze attraverso
period in which it is set. Taking the distorted form of Stone
rappresentazioni che risultano orribili.
Age sculptures such as the Venus of Willendorf, there is an
Con la sua dedizione all’horror e alla fantascienza, ma
overtone of evil embracing the entire piece, which could
anche alle belle arti, Brandi è ha studiato i più grandi
prelude to a parallel universe where evil itself is born. Flesh
artisti di questo stile: M.C. Escher, Mœbius, Max Earnst e
Cubes fall from the sky onto amorphous multi-fingered
grandi cineasti come Stanley Kubrick, Clive Barker e John
hands with chessboards as palms. The Cubes come from an
Carpenter.
unknown origin but their future lies within Brandi’s narrative.
Il risultato della qualità di tutti questi geni vuole essere
This multi-dimensional setting paves the way to a massive
riunito in una perfetta fusione di elementi, in “Cascade”.
variation of interpretation, so we invite you all to read
Luca Brandi è un fumettista, illustratore e ritrattista; ha
between the panels and to find its significance within your
all’attivo esposizioni personali e collaborazioni con vari studi
perception.
creativi come autore e storyboarder.
This exhibit is curated by GALLERY AND EXHIBITION CURATING EXPERIENTIAL LEARNING
Tribæ L uca Brandi
T H E
[ 1]
CAS CA D E
[2 ]
Tribæ Luca Brandi
T H E
[3]
CAS CA D E
[4]
[5]
Tribæ Luca Brandi
T H E
[ 6]
CAS CA D E
[7 ]
Tribæ Luca Brandi
T H E
[ 8]
CAS CA D E
[ 9]
Tribæ Luca Brandi
T H E
[ 10]
CAS CA D E
[11]
Tribæ Luca Brandi
T H E
SIMULACRO
CAS CA D E
[1 2]
[1 3]
Tribæ Luca Brandi
T H E
CAS CA D E
[1 4]
[1 5]
[16]
Tribæ Luca Brandi
T H E
CAS CA D E
Biography | Biografia
Luca Brandi is a cartoonist, illustrator and portraitist, who has collaborated with various creative studios as an author and a storyboard artist. Through the creative workshop “Persuna” he published the graphic novels “THOMAS” (2011, FreeBooks), “UVIKL” (2013, Grifo Edizioni), and “HOPSCOTCH - From the earth to the sky” volumes 1 and 2 (2016/2017, Sector 8 Publishing). “TRIBÆ - The waterfall” marks the debut of Luca Brandi as an author and the beginning of his collaboration with Hollow Press. The following are some of his work experiences: -In 1988 and 1989 he created the cover and image of the Musical Festival “Arezzo Wave.” -From 1990 to 1998 he worked as a graphic designer in the WML Design studio in Arezzo. -From 2000 to 2005 he collaborated as a graphic designer in the Insekt Multimedia television production studio in Montevarchi (Arezzo). -He realised logos for several local and international companies. -He was a teacher at the high school Liceo Artistico “B.Varchi” of Montevarchi (AR) of Graphic Advertising, and Audiovisual and Multimedia.
Luca Brandi è un fumettista, illustratore e ritrattista; ha all’attivo esposizioni personali e collaborazioni con vari studi creativi come autore e storyboarder. Con il laboratorio creativo “Persuna” ha pubblicato le graphic novel “THOMAS” (2011) FreeBooks, “UVIKL” (2013) Grifo Edizioni e “HOPSCOTCH - Dalla terra al cielo” volumi 1 e 2 (2016/2017) Settore 8 Editoria. “TRIBÆ The cascade” segna l’esordio di Luca Brandi come autore e l’inizio della collaborazione con Hollow Press. Alcune lavori ed esperienze lavorative - 1988 e 1989 Progettazione grafica della cover e dell’immagine del Festival Musicale “Arezzo Wave. - Dal 1990 al 1998 collaboratore come grafico all’interno dello studio WML Design di Arezzo. - Dal 2000 al 2005 collaboratore come grafico all’interno dello studio di produzioni televisive Insekt Multimedia di Montevarchi (Arezzo). - Nel corso degli anni seguono realizzazioni di marchi, logotipi e illustrazioni per aziende operanti a carattere locale, nazionale e internazionale. - Insegnante presso il Liceo Artistico “B.Varchi” di Montevarchi (AR) per gli indirizzi Grafica Pubblicitaria e Audiovisivo e Multimediale
GANZO art gallery Via dei Macci 85/r FIRENZE
Italia GANZO ART GALLERY is the interactive gallery of Ganzo School Restaurant. All GANZO exhibitions are planned, organized, and managed by gallery and curating course students under the supervision of the FUA faculty. Exhibitions feature the works of artists from the local community from both Italian and international backgrounds. Artists and Collectors, to propose exhibitions or to inquire about the pricing of displayed works, please see the contact info below. GANZO ART GALLERY è lo spazio espositivo di Ganzo School Restaurant. Tutte le mostre in esposizione al suo interno sono progettate e organizzate dagli studenti dei corsi di gallery and curating presso la FUA Florence University of The Arts, sotto l’attenta supervisione dei docenti di FUA. Le mostre presentano opere di artisti della comunità locale, sia italiana che internazionale. Per artisti e collezionisti, per proporre mostre o per avere informazioni sui prezzi delle opere esposte, scrivici:
exhibitions@fua.it facebook.com/GanzoFlorence
ganzoflorence.it
Acknowledgements | Ringraziamenti
Tribæ Luca Brandi
T H E
CAS CA D E
APRIL 3
30, 2019
GANZO Via dei Macci 85/r Firenze ganzoflorence.com
Curated by FUA students
HALEY ABRUZZESE RUBY BRONAUGH EMMA DERR NINA FIOL ABRIANNA MACON D Y L A N M I N O WA M AT T H E W R E Y E S MORGAN SEEMANN H A N N A H TO D D E VA N T U R N E R SYDNEY WILD Gallery and Exhibition Curating
SOPHIE LASCARIS Gallery and Exhibition Curating / Experiential Learning
MARIELLE MEDINA HANNAH RUBIN ALLEN HEBERT SPEL in Fine Arts - Gallery Assistant
ANDREA MANCINI Gallery and Exhibition Curating Instructor SPEL in Fine Arts - Gallery Instructor
Printed April 2019 by FUA Florence University of the Arts Graphics by Course of Digital Graphic Illustration
Florence University of the Arts Palazzo Bombicci Guicciardini Strozzi Corso Tintori 21, Firenze fua.it
Palazzi - Florence Association for International Education via dei Macci 85r - Firenze - tel /fax: 055-241076
GANZO F LO R E N CE .I T