作品集2017

Portfolio of Fuan Han 2012-2017 ｜ Portfolio

｜ Fuan Han

1

Graduation Project Extension of life

P.4

01 Purfiying Park

P.8 ｜ Portfolio

｜ Fuan Han

02

02 Refinding Touch Library

P.20

03 Second Layer

P.30

04 Recombinant family

P.40

05 Stretching Space

P.46

06 First Contact

P.50 ｜ Portfolio

｜ Fuan Han

03

Extension of life 日常載體

Graduation Project 2017

在都市不斷更新的同時，我們的生活要如何延續下去

在過去人們對於空間的記憶可能來自

消逝 , 舊式的社區型態即將瓦解。因

生活周遭的事物 , 例如 : 住家旁的一

此我希望沿著這條曾經的水道 , 延續

顆樹或是巷子口的雜貨店。到了現

屬於這裡居民的生活空間 , 使未來的

代 , 科技的進步改善了生活 , 卻也使

人們能透過這些公共空間感知到萬華

城市環境差異逐漸減少。

的生活。

台北曾經是一座水城 , 所以在這座城

我將這塊水道分成四個主題 :

市裡必然會留有水的痕跡 , 我認為透

信仰的空間

過水在這座城市的狀態流動方向甚至

生活的後場

水所帶來的物質 , 能夠使人感知到過

慶典的空間

去的生活過程。

歷史的舞台

基地選在萬華的堀仔頭 , 在過去這裏 的居民依靠水而生活 , 而如今因為都

分別在這四塊基地上操作不同的

市開發 , 河川填平成道路 , 只剩下短

空間內容 , 使這些即將斷根移植的記

短的一條水圳來紀念這裡的歷史。旁

憶 , 透過這些輕輕介入的建築 , 能將

邊的原始聚落 , 也隨著都更被遷移。

萬華的生活地景在未來延續下去。

在不同時期人與水的關係都不相同， 到了現代人們和水之間的關係卻變成 刻意的製造親水公園或親水環境，刻 意強調了水與人之間的親近，我認為 這並不是真正的環境感知。應該是透 過不經意狀態使人能產生更深對於水 對於環境的感知。 萬華是不斷被疊加的區域 , 證明 了台北的歷史。但在未來幾十年生活 型態改變後 , 萬華的日常地景將逐漸

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

04

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

05

2017 Tamkang University Dept. Architecture 49th Thesis Design

fig.01

fig.03

fig.02

fig.04

fig.01 The space of faith 藉由溫度的變化界定出信仰及生活的 介面,透過拜拜燒香產生的熱，加熱堀仔頭底下的水，連結了人與 天之間的關係。 fig.02 The backcourt of life 藉由透度的不同重新劃定公私領域 的關係,透過鐵網的重疊.開口和與植栽的關係，重新分配了後巷中 公共與私密的空間，改變人與廢棄廢熱之間的關係。

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

06

fig.03 The stage of the celebration 藉由彈性的空間產生容納 不同人數的場所，以支應各種規模的繞境慶典活動，雨天時，順 著屋頂留下的雨水會形成新的用水模式。 fig.04 he starting point of memory 藉由高層變化及牆面改變 拉回舊有的空間經歷，在下挖的空間中，利用回聲牆及堀仔頭的 水聲創造遠離都市的場所，以延續堀仔頭的水。

fig.01

fig.02

fig.03

fig.01 Section 在夾在萬華舊公寓後巷中被覆蓋的水道堀仔頭 上置入延續周圍活動的公共空間，包括像是祭祀的空間慶典的空 間，並藉由活動與水產生關係，串連地面上與地面下的水。 fig.02 Section 生活的後場，透過輕型的鐵網構造輕輕的介入日 常生活中，企圖透過生活中的用水與地面下的水稻串連。記憶的 舞台，將人與水的關係利用走道拉長，並將人與水的距離帶到最 近，以使人在這空間中感知到萬華的歷史。 fig.03 Perspective 雨水的流理台與記憶的舞台。

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

07

Purfiying Park 淨化水樂園

MICRO ARCHITECTURE 2016

基地 / 雲林縣土庫鎮 面積 / 250 平方公尺

這是一個關於再生水利用的微建築設計。台 灣是世界排名第十八的缺水國家。同時，缺 水也是雲林地層下陷的主因。我們希望可 以藉由高鐵軌道的雨水收集、農業廢水淨化 以及滯洪池的規劃去改善這個問題，並且成 為一個調節微氣候的教育公園。在高鐵沿線 上，設置 22 個這樣的淨水裝置去影響高鐵 周邊地層下陷的情況。

This is a micro architecture design about water reusing.Taiwan is the 18 th country which is lack of water in the world.

And Yunlin city is suffered by the land subsidence.We hope to solve the problem by reusing rain from the high-speed rail track, farming wastewater and flood setention ponds. Furthermore, to create a educational playground and help regulate climate. Our design is to build 22 of purifying micro architecture along the high-speed rail track to influence the condition of land subsidence beside the line of high-speed rail track.

30000 M 13M

◀ 利 用 高 鐵 收 集 雨 水， 一 年 可 以 收 集

585,000 噸的水。

∂≥™L§Ù•̀¡`≠±øn

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

60000 §Ω≥º

08

By using the track of high speed rail to collect rain, we can gather up to 585,000 ton of water a year.

◀雲林缺乏水庫，導致供水不均衡。 ◀將流失的

57 % 農業廢水做回收。

Reuse the 57% of farming wastewater.

利用滯洪池平衡水量。

There is no reservoir in Yunlin, so we hope to build several of flood detention ponds to balance water.

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

09

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

10

Evaporation Transportation Float

Rain Layer

River

Divide Converge

Ground Water Sound Activity

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

11

◀雨水從高鐵排水口連接進來， 創造水霧及水幕的空間。

Collected rain flow through the pipe and became two kind of space: mist and water wall.

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

12

◀ 農業廢水從地底打入一號厭氧

◀ 參觀動線與淨水程序相同，並

Farming wastewater will be storage underground. The first step is to pump the water up to the first tank and decrease the height of each tank one by one.

The visit motivation is same as water purifying process, and people can feel the mist and water wall area while walking.

池，再依不同池的高度靠重力傳 遞。

使人在走動的過程中感受到水務 及水幕的空間。

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

13

People

Water

Main Structure

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

14

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

15

6.

3.

7.

5.

8.

9.

10.

4.

1.

2.

11.

1. 金屬擴張網 2. 2 mm不鏽鋼支撐板 3. 不鏽鋼收水板 4. 鋼圓管

=100mm

5. 鋼圓管

=20mm

6. 300mm x 150mm H型鋼 7. 900mm 沖孔板 8. 50mm x 50mm L型角鋼 9. 40mm x 40mm 方管 10. 壁燈 11. 水底燈

日期/Project Name

105.06.09 ｜ ｜ Portfolio ｜ Fuan Han ｜ 16

04 A4

STUDIO

再生水樂園

水幕大樣圖

◀

基礎大樣

◀

水霧管大樣

1. 鋼圓管∅ =100mm 2. 2mm 鋼板 3. 套管 4. 角焊 5. RC 6. 防水層 7. 沙漿層 8. 16mm 螺絲

1. 鍍鋅鋼承板 2. 50mm 壓克力 3. 50mm 玻璃五金 4. 不鏽鋼收水接頭 5. 鋼圓管 ∅ =100mm 6. 0.2mm 水霧噴頭 7. 壓克力圓管 ∅ =100mm LED 燈條

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

17

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

18

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

19

Refinding Touch Library 觸覺圖書館

PERCEPTIVE OF NATURE 2015

基地：旗津 基地面積：4000 平方公尺

透過對於觸覺的重新詮釋及重新定義 , 將旗津的 自然元素藉由建築介面傳遞給活動於室內外的 人群 , 試圖藉由介面凸顯旗津最引以為傲的自然 風景 , 使人能夠更加清楚的感受到關於旗津的自 然生態 , 並且達到教育和保存之目的。

Through the reinterpreted sense of touch,preserve the nature by the interface,then took the natural elements in Cijin pass to the crowd, let people no matter indoor or outdoor can touch the nature easily and clearly,and to achieve educational purposes.

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

20

The route surrounding building is for visitor.

SIGHTSEEING

COMMUNITY

GARDEN

VISITOR

◀ 建築地面層為社區及觀光的開放空 間 The bottom layer is open space.

◀ 提供兩個社區居民進入圖書館的主 要入口 Two main entrances for resident.

◀ 觀光客則是已一圍繞整體建築物為 主的通道來參觀圖書館 The route surrounding building is for visitor.

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

21

According to human body scale,I choose the size of 60*60 cm for one unit.

Transparency

Over layer

Density changed

ď˝œ Portfolio

ď˝œ Fuan Han

22

將� . 沙 . 水 . 植栽這四種元素置入介面中，使 人能在空間裡感受到旗津的自然環境。 Put the nature into the unit, then people can feel the nature in the interspace.

▶

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

23

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

24

◀介面直接落在戶外及室內之間

◀介面和室內空間格有一道透明介質，以保持室內空間

◀介面直接在建築周圍，創造出半戶外空間

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

25

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

26

｜ ｜ Fuan ｜ ｜ 27 Portfolio Portfolio Fuan Han Han 27

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

28

◀ Visitor can touch the nature in the indoor. And their acitivity based to the facade.

◀ The facade would be changed as the time. So people can have different feeling on different time.

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

29

Second Layer

地面層之下，河的生活空間

KEELUNG TIEN - LAIO RIVER URBAN PLAN 2015

本次設計希望將基隆從前到現在的生活空間改變 轉化成空間，把居住及休閒空間之間的緩衝空間作為 主要的設計核心，利用這樣的緩衝空間拉近人與田寮 河的活動距離，並且將休閒活動帶到地面層之下，河 面之上的空間。

This design wants to converted the changing of living space for Keelung in the past to the present , the buffer space between the living and leisure space as the main design of the core, the use of such a buffer space to narrow the distance between people and activities Tianliao river, and under the leisure activities to the ground floor, the space above the river.

｜｜ Fuan Han ｜｜ 30 Portfolio

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

31

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

32

｜｜ Fuan Han ｜｜ 33 Portfolio

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

34

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

35

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

36

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

37

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

38

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

39

Recombinant family 重組之家

SINGLE PARENT 2015

基地：台北市臨沂街

以單親家庭為主要議題作發想，希望在住宅 中將不同尺寸的房型做分配，一組內即含有 一個 L 一個 M 三個 S，五組單元集合成主要 簇群，在集合住宅內此五戶能互助合作 ｡ 在量體配置上，公共空間集合在中央垂直分 佈，兩邊為住宅．內部主要分三種層級，住 戶的私人空間，戶與戶之間互助空間，社區 居民交流空間 ｡

｜｜ Fuan ｜｜ 40 Portfolio Fuan Han Han 40 Portfolio

In single-parent families as the main topic for the core , wish to residential will do different sizes of room assignment that contains one L one M three S, five groups of cells grouped into major clusters within a group, in this collection of five residential household energy mutual cooperation.

The amount of body configuration, the public space in the center of the vertical distribution of collections, both sides of the house. Interior space is divided into mutual aid, community communication space between the three levels, private space tenants, households and households.

Unit S

Unit M Unit L

Public Space

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

41

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

42

｜｜ Fuan Han ｜｜ 43 Portfolio

L Size

M Size S Size

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

44

｜ ｜ Fuan ｜ ｜ 45 Portfolio Portfolio Fuan Han Han 45

Stretching Space 彈性空間

Sanzhi Library 2014

基地：三芝 基地面積：2000 平方公尺

本次設計針對三芝山線至海線做觀察， 從空間中的伸縮感至河流上中下游沿岸不 同高程空間，結合成最後的設計。在設計 中，以舊圖書館對面的中點作為主要入口， 並往兩向發散，走到底後映入眼簾即是整層 樓的玻璃牆，使內外空間有視覺上連結，並 且能清楚得知此圖書館內容。

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

46

The design for the three Shibayama wire line to the sea do observe, from a sense of space to stretch on the river downstream along the different elevation of space, combined into a final design. In the design, the opposite of the old library as the midpoint of the main entrance, and to the two to diverge, to go in the end after the eye that is the whole floor of a glass wall, the inner and outer space links visually, and can clearly know this library content.

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

47

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

48

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

49

First Contact 初次接觸

TAMKANG KINDERGARTEN 2014

基地：淡江大學

本次設計概念發想 ˋ 主要是校園植栽所 形成的空間變化，由校園主要入口處一路進 到校園最末端基地位置，一路上樹木所包覆 出不同空間感，在將視線改變成小孩的視角 去看這一串變化的不同，幼兒園入口設立在 彎道最起點，希望以延伸最末端的方法將植 栽形成空間形式轉成幼兒園整體形式，以達 到延續綠帶的想法。

｜｜ Fuan Han ｜｜ 50 Portfolio

The design concept generation main campus is spatially varied planting formed by the main entrance to the campus to campus all the way into the base end position, the way trees coated with a different sense of space, the change in the line of sight to a child's perspective this change to see a bunch of different nursery set up in the corners of the entrance starting point, hoping to extend the method of forming the end of the planting will turn into a nursery space form an integral form, in order to achieve the idea of the continuation of the Green Belt.

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

51

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

52

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

53

｜ Portfolio

｜ Fuan Han

54