Hotel Fuerte Grazalema
****
Viel mehr als nur ein Hotel
fuertehoteles.com | Telf.: 952 92 00 28
Fuerte Grazalema
Trä umen...
Ein ländliches Hotel mit natürlichem Charme in der Sierra de Cádiz Ein ländliches Hotel mit Charme, inmitten des Naturparks der Sierra de Grazalema. Das Hotel Fuerte Grazalema ist ein Naturparadies und ideal, um ein paar Tage in Ruhe zu verbringen. Es liegt in einem herrlichen Korkeichenwald in der Sierra de Grazalema (Cádiz). Bis ins romantische Ronda und in eines der bezauberndsten weißen Dörfer Andalusiens, sind es nur wenige Kilometer: Grazalema.
Weil uns mensch und Umwelt am Herzen liegen
2
Harmonie und Nat ur
Fuerte Grazalema****
Privilegierte
LAGE
Herzlich Willkommen im Paradies auf Erden...
6
Natur pur inmitten des Naturparks von Grazalema Der Naturpark Sierra de Grazalema beherbergt einzigartige Landschaften, die ihn zum Biosphärenreservat gemacht haben. In dieser Naturoase mit ihren ruhigen Seen, hundertjährigen Bäumen und scheuen Rehen liegt unser Hotel in Grazalema. Unsere einladenden und modernen Einrichtungen, der vorzügliche Umgang mit den Gästen und ein volles Aktivitätenprogramm in der Natur machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.
7
Nat ur
AUS
LEIDENSCHAFT
Ein einzigartiges Panorama des Guadalete Tals Das Hotel Fuerte Grazalema liegt in einem privilegierten Umfeld im Herzen des Naturparks der Sierra de Grazalema. Außerdem verfügt es über alles, was zu einem unvergesslichen Aufenthalt in der Natur gehört: Außenschwimmbecken, klimatisierter Jacuzzi im Außenbereich, Sonnenliegen, ein herrlicher Grill, Animationsbereiche für Kinder und Erwachsene und außerordentliche Möglichkeiten, um Teambuilding Events zu organisieren.
8
9
Kulturtourismus in Grazalema Grazalema ist viel mehr als nur eine Oase in der Natur. Es ist ein Schmelztiegel der Kulturen und Traditionen, der nur darauf wartet, entdeckt zu werden. Die klassische Tour des Kulturtourismus in Grazalema führt Sie zu La Cilbula, die verwunschenen Überreste einer römischen Siedlung aus dem zweiten Jahrhundert und zum Museum für Textilkunsthandwerk, wo man immer noch die uralten Arbeitsgegenstände sehen kann, mit denen die Stoffe verarbeitet wurden. Aber das Schönste, was Sie in diesem weißen Dorf erwartet, ist ein Spaziergang durch seine gepflasterten Gassen, die an den arabischen Ursprung erinnern und auf Plätze führen, die mit Geranien geschmückt sind. 10
Lassen Sie die Gef端hle der VERGANGENHEIT
WIEDER AUFLEBEN 11
FAMILIEN
Für
ODER ZU Animation
Das Aktivitätenprogramm des Fuerte Grazalema ist so ausgelegt, dass jeder Tag Ihres Aufenthalts zu einem ganz besonderen Erlebnis wird. Deshalb gibt es eine besondere Animation, damit die Kinder Spaß haben (abhängig von der Belegung und Saison). Außerdem bietet unser Programm Fuerte Experiencias unendliche viele Aktivitäten und Besichtigungen, damit der gast sie Essenz der andalusischen Kultur und Tradition aus erster Hand kennen lernt. Wir organisieren verantwortungsbewusste Touren, Workshops zur Sangriazubereitung, Weinproben oder ein Besuch des hoteleigenen Bauernhofs.
Kinder kostenlos Das Fuerte Grazalema ist der ideale Platz für Familien mit Kindern, da die Kleinen in unserem Hotel kostenlos übernachten (bis 12 Jahre und in der gleichen Kategorie wie die Eltern). Mit dem Forti Club ist der Spaß garantiert: Spiele, künstlerische und sportliche Aktivitäten für Kinder von 4 bis 16 Jahren. 12
ZWEIT
13
Ein Fr端hst端ck mit Blick Ein einzigartiger Genuss:
AUF DAS
GUADALETE TAL
KOSTEN SIE DIE KULINARISCHEN GENÜSSE
Eine Geschmacksexplosion in den Bergen Restaurant El Olivo: bodenständige Gastronomie von hoher Qualität Unsere Gäste können eines der besten Restaurants von Grazalema genießen, ohne das Hotel zu verlassen. Das Restaurant El Olivo lädt Sie mit seiner herrlichen Terrasse ein, die hausgemachten Gerichte zu probieren sowie die Wild-Spezialitäten und weitere Produkte aus der Sierra de Grazalema.
Die Bar Noble, ein einzigartiger Ausblick auf den Naturpark von Grazalema Lassen Sie sich von den köstlichen Cocktails und Apertifen anlocken und genießen Sie einen unvergleichlichen Blick inmitten reiner Natur.
Die Bar Endrino im andalusischen Stil Ein perfekter Platz, um sich am Schwimmbecken zu entspannen und auf das weiße Dorf von Grazalema zu blicken. Im Sommer werden hier köstliche Tapas serviert und es gibt eine Karte mit leichten Gerichten.
15
Essenzen und Aromen
Eine einfallsreiche, natürliche und köstliche bodenständige Gastronomie
Während Ihres Urlaubs schlagen wir Ihnen vor, unser Lamm aus dem Ofen, Wild mit Soße oder unser Fleisch vom Grill zu probieren. Fragen sie nach unserem herrlichen BBQ - wir sind Spezialisten. Bei den Tapas gibt es nichts besseres, als der intensive Geschmack des Payoyo Käse aus Villaluenga, der aus Ziegen- und Schafsmilch hergestellt wird. Ein weiteres bekanntes Gericht dieser Region ist die Grazalema Suppe, die auf einer Eintopfbrühe mit einem Hauch Chorizo und Minze basiert. Sollte der Reisende sich für Süßes interessieren, dann wird er dem Eichelkuchen, den Amarguillos (Mandelplätzchen) oder den berühmten Cubiletes (Eierschmalzgebäck) nicht widerstehen können.
16
GESCHMACKSSYMPHONIEN
17
18
EINE
VERDIENTE
ERHOLUNG
Unsere modernen und eleganten Zimmer sind gemütliche Räume mit einer eigenen Persönlichkeit, um die pure Natur zu genießen.
19
Ruhe und ein
HERRLICHER AUSBLICK Große Terrassen und Zimmer
20
ENTSPANNUNG
AUF DEM
LAND
in einer friedvollen Umgebung von natĂźrlicher SchĂśnheit In unseren Zimmern kommen Sie in den Genuss aller Annehmlichkeiten, sodass Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
22
ZIMMER Komfort-Doppelzimmer. Herrliches Doppelzimmer mit Blick auf die Sierra de Grazalema und mit allem ausgestattet, was Sie für einen entspannten und wohltuenden Aufenthalt inmitten des Naturgebiets benötigen. Genießen Sie vom Fenster Ihres Zimmers den eindrucksvollen Blick auf die Berge. Junior Suite. Diese luxuriöse Suite ist die perfekte Bühne, um in den Bergen einen exklusiven Urlaub zu verbringen. Alle Zimmer verfügen über eine Kopfkissenauswahl, Musikkanal (TV), Satellitenfernsehen, Telefon, kostenloser WLAN Internetzugang, Minibar und Tresor..
23
Natürliche Schö nheit DIE PERFEKTE BÜHNE
HOTEL
IN DER SIERRA DE GRAZALEMA
Erleben Sie den ländlichen Charme Grazalemas Das örtliche Klima ist ideal, um die reine Natur zu genießen. Die Klimatologie der Region wird von ihrer Bergkette bestimmt, die als imposante Wand die feuchte Luft vom Atlantik fernhält. Dank dieser Lage ist Grazalema ein echtes Paradies für die Freunde von Bergwanderungen. Dabei gehört die Ruta del Agua (Strecke des Wassers) zu einer der schönsten Andalusiens. Sie folgt dem Flusslauf des Majaceite und seinen Wasserfällen. Eine Welt, die es zu entdecken gilt. Eindrucksvolle Kalkfelsen, Steilwände und verwinkelte Höhlen bilden eine der schönsten Landschaften Andalusiens: Der Naturpark Sierra de Grazalema. Diese Landschaft wurde von der UNESCO zum Biosphärereservat erklärt, um die dichten mediterranen Wälder zu schützen, in denen man scheue Rehe und eine der größten europäischen Gänsegeier-Kolonien findet. Die 400 Meter tiefe Garganta Verde (Grüne Schlucht), Hundidero-Gato (die längste Höhle Andalusiens) und die Cueva de la Pileta (Höhle mit archäologischen Resten) gehören zu den Naturdenkmälern, die die Sierra ihren Besuchern bietet. Die Wanderstrecken sind ein weiterer Publikumsmagnet der Region. Abenteuerlustige können die Route der Pinsapo-Pinien nehmen, die als eine der längsten Europas gilt.
27
BESONDERES
Et was FĂœR
FEIERN
In einem erlesenen und exklusiven Ambiente
Klicken Sie hier, um die Kapazit채t der R채ume zu sehen:
www.fuertehoteles.com
HOCHZEITEN
UND
BANKETTE
Wenn Sie Ihre Hochzeit an einem idyllischen und unvergesslichen Ort feiern möchten, ist das Fuerte Grazalema der richtige Platz für Sie. Inmitten des Naturparks stehen Ihnen auβergewöhnliche Einrichtungen und ein auf Events geschultes Personal zur Verfügung, das Ihren so speziellen Tag zu dem macht, von was Sie immer geträumt haben.
GRUPPEN
UND
INCENTIVEREISEN
Lernen Sie die speziellen Eigenschaften unserer Räume kennen, die Ihnen für die Organisation von Gruppenveranstaltungen, Incentive-Reisen oder Kongressen zur Verfügung stehen. Wenn Sie ein originelles Event suchen, dann ist das Hotel Fuerte Grazalema, dank seiner privilegierten Lage, der perfekte Platz. Inmitten des Naturparks ermöglicht das Hotel die Durchführung einer großen Auswahl an Aktivitäten für Ihre Gruppe. Freizeit: unterhaltsame Aktivitäten und Entdeckungstouren wie geführte Wanderungen, Ausritte, Flüge mit dem Heißluftballon, Bergwanderungen oder Fahrradtouren. Abenteuer: fordern Sie Ihr Arbeitsteam mit Abenteueraktivitäten heraus. Dazu gehören Klettern, Canyoning, Bergsteigen, Höhlenforschung, Quads oder 4x4 Touren. Teambuilding: stärken Sie die sozialen Bindungen Ihres Teams mittels Teamwork Aktivitäten wie Gymkhanas auf dem Land oder Outdoor Training.... 31
Genießen SIE DEN ZIELORT Wählen Sie den idealen Platz
LAGE Im Herzen der Berge der Provinz Cádiz
AKTIVITÄTEN UND FREIZEIT Fuerte Experiencias Lernen Sie durch Fuerte Experiencias die Natur und Kultur von Grazalema kennen. Wir von Fuerte Hoteles möchten Ihnen mehr als nur erstklassige Übernachtungen anbieten. Durch dieses lustige und interaktive Aktivitätenprogramm bieten wir Ihnen die Gelegenheit, die Wesenszüge der andalusischen Kultur und die Geheimnisse unserer Küche kennenzulernen oder aus erster Hand unser reiches Erbe zu entdecken, wobei wir immer auf unser kulturelles Umfeld und die umliegende Natur Rücksicht nehmen. Deshalb bieten wir verantwortungsbewusste Touren, Workshop zur Sangria- und Gazpachozubereitung oder ein Besuch des hoteleigenen Bauernhofs. Das Hotel Fuerte Grazalema ist eines der wenigen spanischen Hotels, das sich glücklicher Besitzer eines eigenen Bauernhofs nennen darf. Hier können die bodenständigen Tierarten der Region aus der Nähe betrachtet werden: Payoya Ziege, Merinoschaf oder den Perro de Agua (spanische Hunderasse), u.a..
FortiClub
Fuerte Grazalema Baldío de los Alamillos Carretera A-372, Km. 53 11610 Grazalema. Cádiz +34 956 13 30 00 +34 952 86 00 34 GPS Koordinaten lat 36.75731 lon=-5.35667
Kinder und Familien nehmen unter den Gästen des Fuerte Grazalema einen ganz besonderen Platz ein. Mit dem Forti Club ist der Spaß garantiert: Unser Animationsprogramm mit Spielen, künstlerischen und sportlichen Aktivitäten für Kinder von 4 bis 16 Jahren. (je nach Belegung und Verfügbarkeit je nach Saison) Die Kleinen nutzen ihre Freizeit maximal aus, machen neue Freundschaften und lernen beim Spielen.
fuertehoteles.com 33
ALLGEMEINE INFORMATION Zimmer • Telefon • Minibar • Tresor • Satellitenfernsehen • Kostenloser WLAN-Internetzugang • Haartrockner • Zentrale Klimatisierung • Ausblick auf das Guadalete Tal • Zimmerübernahme: 12.00 - 14.00 Uhr • Auschecken: 12.00 (spätes Auschecken auf Anfrage)
Eingeschlossene Serviceleistungen • Ein Schwimmbecken mit einzigartigem Panoramablick auf die Sierra de Grazalema. • Außen-Jacuzzi • Fuerte Experiencias Programm: Aktivitätenprogramm, um die Kultur und Traditionen Grazalemas kennenzulernen. • Forti Club: für Kinder zwischen 4 und 16 Jahren • 1 Schwimmbecken • Kostenloser WLAN-Internetzugang im gesamten Hotel.
Extra Serviceleistungen • Hydrotherapiezentrum und Spa (5 Kilometer entfernt)
Einrichtungen • Grill • Bauernhof
Sportliche Aktivitäten • Bergwandern • geführte Touren • Ausritte • Kanus • Klettern • 4x4 Touren
35
ÖKOLOGISCHER
FUßABDRUCK Hotel Fuerte Grazalema Mit dem Kompromiss eines verantwortungsbewussten Tourismus und der Nachhaltigkeit von Grazalema als Urlaubsziel, kontrolliert das Hotel Fuerte Grazalema seinen ökologischen Fußabdruck über unterschiedliche Umweltindikatoren, unter denen sich folgende hervorheben:
ÖKOLOGISCHER FUSSABDRUCK Der ökologische Fußabdruck des Hotels Fuerte Grazalema bestimmt die Menge an biologisch produktiver Fläche, die benötigt wird, damit das Hotel seine Aktivitäten ausüben kann. Diese Umweltdaten werden aufgrund des Verbrauchs des Hotels berechnet (Wasser, Strom, Brennstoffe usw.) sowie auf der benötigten Nutzfläche, um seinen Abfall zu beseitigen. Die Angabe erfolgt in m2 pro Gast und ist ein Nachhaltigkeitsindikator, der über den Umweltkompromiss unseres Unternehmens Aufschluß gibt.
CO2 BILANZ Die CO2 Bilanz des Hotels Fuerte Grazalema zeigt die CO2 Menge an, die unser Betrieb beim Ausüben seiner Hotelaktivitäten in die Atmosphäre ausstösst. Dies erfolgt in Tonnen oder Kilogramm CO2 pro Gast.
VERANTWORTUNGSBEWUSSTE BEWERTUNG Ihr verantwortungsbewusstes Hotel in Grazalema Der gesamte Betrieb unseres Hotels basiert auf den Prinzipien des verantwortungsbewussten Tourismus.
36
Umweltkom
Fuerte H
mpromiss
Hotels sind verantwortungsbewusste Hotels
Fuerte Grazalema****
Machen Sie jetzt hier Ihre Buchung! www.fuertehoteles.com
Fuerte Grazalema | BaldĂo de los Alamillos. Carretera A-372, Km. 53. 11610 Grazalema. CĂĄdiz
FOTOS UND DESIGN:
hotelespanoramicos.com