2 minute read
Das Amt für Gesundheit richtet einen Stillraum im Gesundheitszentrum Puerto del Rosario II ein
FMHOY - Fuerteventura
Das Amt für Gesundheit von Fuerteventura, das dem Gesundheitsministerium der autonomen Region der Kanaren unterstellt ist, hat im Gesundheitszentrum Puerto del Rosario II einen Stillraum eingerichtet, nachdem die Arbeiten an einem an die Kinderstation des Gesundheitszentrums angrenzenden Raum abgeschlossen wurden. In diesem Raum können Mütter ihre Babys während der Wartezeit im Gesundheitszentrum sowie die Angestellten des Zentrums während ihres Arbeitstages stillen oder ihre Milch abpumpen. Diese neue Initiative wird zu einer Verbesserung des Services für die Nutzer führen und erfüllt eine der Maßnahmen, die im Rahmen der Strategie der vierten und letzten Phase der Initiative zur Humanisierung der Geburts- und Stillbetreuung (IHAN) durchgeführt werden, um Fuerteventura zu einer IHAN-Insel zu machen und somit alle ihre Phasen abzuschließen. Das Gesundheitszentrum Puerto del Rosario II schließt sich auf diese Weise den Gesundheitszentren Puerto del
Advertisement
Rosario I und Antigua an, die bereits über einen Stillraum für ihre Nutzerinnen und Mitarbeiterinnen verfügen. Außerdem werden in allen Grundversorgungsbereichen der Insel weiterhin Stillworkshops angeboten. Im Gesund- heitszentrum Puerto del Rosario I finden sie dienstags von 12:30 bis 14:00 Uhr statt, im Gesundheitszentrum Puerto del Rosario II donnerstags von 12:30 bis 14:30 Uhr und alle zwei Wochen dienstags im Raum für Mütterbildung. Außerdem finden sie jeden Dienstag zwischen 17.30 und 19.30 Uhr im Raum der Jägergesellschaft von Antigua statt. Die Direktorin des Gesundheitsdienstes von Fuerteventura, Sandra Celis, betonte, dass „wir den Müttern alle notwendigen Hilfsmittel zur Verfügung stellen müssen, um das Stillen zu erleichtern. Letzteres muss auch ein Ziel aller Institutionen und des öffentlichen Gesundheitsdienstes sein, und wir müssen mit gutem Beispiel vorangehen“. Der Verantwortliche der Gesundheitsdienste, José Luis Rodríguez, vertrat die Ansicht, dass „die Einrichtung von Stillräumen eine Investition in die Gesundheit der Babys ist“ und er erinnerte daran, dass „diese Maßnahmen den Müttern helfen, die oftso eingeschränkt sind, dass viele von ihnen das Stillen aufgeben“.
FMHOY - Fuerteventura
Le service de la Santé de Fuerteventura, rattaché au Conseil de la Santé du Gouvernement des Canaries, met en place une salle destinée à l’allaitement dans la clinique Puerto del Rosario II, suite à la fin des travaux d’aménagement d’un espace annexe à la zone de Pédiatrie.
Cette salle permettra aux mères d’allaiter leurs bébés ou d’extraire leur lait pendant leur temps d’attente dans la clinique ou pendant leur journée de travail, si elles travaillent dans ce centre. Cette nouvelle initiative vise à améliorer l’attention aux utilisatrices et est en concordance avec une des actions de la stratégie de la quatrième et dernière phase de l’Initiative pour l’Humanisation de l’Assistance à la Naissance et à l’Allaitement (IHAN) pour transformer Fuerteventura avec l’accomplissement de toutes les phases de l’IHAN. La clinique Puerto del Rosario II rejoint donc les cliniques de Puerto del Rosario I et d’Antigua, qui disposent aussi d’une salle pour l’allaitement à la disposition des utilisatrices et des employées.
D’autre part, des ateliers sur l’allaitement ont lieu dans toutes les zones basiques de l’île. Les ateliers ont lieu : dans la clinique Puerto del Rosario I, les mardis de 12 h 30 à 14 h 00 ; dans la clinique Puerto del Rosario II, les jeudis de 12 h 30 à 14 h 30 et tous les mardis, toutes les deux semaines dans la salle de réunion d’Éducation Maternelle, ainsi que tous les mardis, de 17 h 30 à 19 h 30, dans l’espace habilité dans les locaux de la Société des Chasseurs d’Antigua.
La directrice du Service de la Santé de Fuerteventura, Sandra Celis, insiste que « nous devons offrir aux mères tous les outils nécessaires pour aider à l’allaitement et ce doit être un objectif de toutes les institutions, et les services sanitaires publics doivent montrer l’exemple à suivre ». D’autre part, le directeur des Services de la Santé, José Luis Rodríguez, considère que « créer des espaces pour la promotion de l’allaitement, c’est investir dans la santé des bébés pour le futur » et il souligne que « ces actions aident à la fonction si importante des mères, qui souvent se voient limitées, et beaucoup abandonnent l’allaitement ».