CHANDELIERS SHOWN DURING FAIR ЛЮСТРЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА ВЫСТАВКЕ
www.kny-design.com
Copyright © by Kny Design GmbH The material of this catalogue is protected by copyright. Apart from any use permitted under the Copyright Act 1968, you undertake not to copy, store in any medium (including in any website), distribute, transmit, re-transmit, broadcast, modify, or show in public any part of this catalogue without the prior written permission of Kny Design GmbH or in accordance with the Copyright Act 1968, Designs and Patents Act 1988. Copyright owner is Kny Design GmbH Материалы данного каталога защищены авторским правом. За исключением случаев использования информации, предусмотренных законом о защите авторских прав от 1968 г., запрещается копировать, сохранять в любых источниках (включая интернет-страницы), распространять, передавать, отправлять, изменять или публично представлять какую-либо часть каталога без предварительного получения письменного согласия от Kny Design GmbH или в соответствии с законом о защите авторских прав, дизайна и патентах от 1988 г. Владельцем авторского права является Kny Design GmbH.
Kny Design GmbH Ramingdorf 23 • 4441 Behamberg • Austria Tel.: +43 (0)7252 / 814 14 • Fax: +43 (0)7252 / 814 14 - 75 office@kny-design.com • www.kny-design.com
2
WE SET NEW STANDARDS We set standards in areas of: • Lighting design • Glass design • Metal construction We are exclusively bound to the Austrian production site and create unique niche products in an unprecedented quality. Our competence is to design tailor-made sustainable products which have meaning beyond the resolution of purely functional needs; ones that also have poetry, communicate subtly something that touches both, heart and senses, not just by fitting in with the culture, but by adding a new dimension to it. The ingredients of our luxury range are innovation, complexity work and sustainability. Our highest goal is to satisfy our clients, suppliers and employees whereupon profit maximization is only second in rank. Kny Design products will always reflect our philosophy of design, emotion and sustainability. All our products are manufactured following highest standards of holistic and sustainable production.
WE ARE MOVING WITH THE TIMES!
МЫ УСТАНАВЛИВАЕМ НОВЫЕ СТАНДАРТЫ Мы устанавливаем стандарты в: • световом дизайне • дизайне стекла • металлоконструкциях Наше производство базируется исключительно в Австрии, где мы создаем эксклюзивные продукты уникального качества. Наша специализация – это индивидуальный дизайн качественных продуктов, которые имеют более глубокое значение, чем только функциональное преимущество; продукты, искрящиеся поэзией, волнующие сердце и здравомыслие, отражающие не только культуру, но и добавляющие новое измерение видения. Такая роскошь рождается благодаря инновационному подходу, комплексным решениям и долговечности продуктов. Доверие, прозрачность и удовлетворение пожеланий наших клиентов, поставщиков и сотрудников являются нашей высшей целью. Доверие к нам всех заинтересованных сторон для нас важнее, чем увеличение прибыли. Наша философия – это продукты Kny Design, а именно их уникальный дизайн, эмоциональное содержание и долговечность. Все наши продукты исполнены в высших стандартах качества.
МЫ ДВИЖЕМСЯ В НОГУ СО ВРЕМЕНЕМ! 3
Crystal Queen – Ship-Lighting. The dancing lights – a world novelty!
Kny Design creates with the implementation of the lighting concept for the Danube-Ship – the Crystal Queen – a new dimension: light sculpture in motion! Корабль „Хрустальная королева“ Танцующий свет - впервые в мире! Компания Kny Design создала совершенно новый концепт светового оформления для дунайского судна „Хрустальная королева“ – световая скульптура в движении! 4
LIGHTING DESIGN Proper lighting design is one of the most important aspects of good architecture. It is essential not only for the purely technical aspect, but also for the fine-tuned creation of a stimulating atmosphere for your well-being. We create efficient lighting concepts for you and provide individual lighting fixtures that meet these high standards.
СВЕТОВОЙ ДИЗАЙН Правильный план освещения является одной из самых важных составляющих хорошей архитектуры. Для нас важен не только совершенный технический аспект, но и прежде всего полнота чувств в формах, создающих атмосферу для Вашего комфорта. Мы разрабатываем для Вас эргономичные концепты светового оформления и подбираем индивидуальный дизайн, который будет отвечать Вашим высоким требованиям.
5
Installation of the glass-facades, NH hotel in Vienna Отель NH Hotel в Вене, Австрия Стеклянный фасад в лобби 6
Casino in Copenhagen, Dänemark Казино в г. Копенгаген, Дания
GLASS DESIGN Glass is the trend of modern design. The use of the material is almost unlimited in combination with metal, wood, stone or light. We are your partner in fields of planning, construction, quality assurance, installation and maintenance.
ДИЗАЙН СТЕКЛА Стекло является ведущим трендом в современном оформлении. Комбинации с металлом, деревом, камнем или светом открывают практически безграничные возможности использования. Мы - Ваш партнёр в специальном строительстве, в планировании, конструировании, контроле качества, конечной установке и оказании сервисных услуг.
7
Disney Ship Корабль Дисней
METAL CONSTRUCTION Our company is also well established in the area of sophisticated metal construction. We manufacture special-constructions for interior and exterior-areas as well as steel-stairways with glass elements or projecting roofs. Our products proved their quality particularly in modern architecture and the interior area of private facilities.
МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИИ Наша компания хорошо известна в производстве сложных металлических конструкций: изготовление стальных лестниц и стеклянных навесов, а также широкий спектр специальных элементов для любого внутреннего и наружного применения. Наша продукция завоевала хорошую репутацию, особенно в современной архитектуре, но также и в интерьерах частных объектов.
9
K 3574
10
Diameter
Height
Lights
1200 mm
1200 mm
25 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
1200 мм
1200 мм
25 x Halopin по 48 Вт
K 3573 Diameter
Height
Lights
1100 mm
1100 / 1320 mm
21 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
1100 мм
1100 мм / 1320 мм
21 x Halopin по 48 Вт 11
K 3365
12 12
Diameter
Height
Lights
600 mm
270 mm
12 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
600 мм
270 мм
12 x Halopin по 48 Вт
K 2399/2 - Different Designs • Разный дизайн Diameter
Height
Lights
1500 mm
1800 mm / 1900 mm
32 x E 14; 4 x Halopin a 48 W
Диаметр
Высота
Лампы
1500 мм
1800 мм / 1900 мм
32 x E 14; 4 x Halopin по 48 Вт 13
K 3808
14
Diameter
Height
Lights
992 mm
590 mm
16 x LEDs a 4 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
992 мм
590 мм
16 x Светодиодные по 4 Вт
K 3804 Diameter
Height
Lights
700 мм
600 мм
9 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
700 мм
600 мм
9 x Halopin по 48 Вт 15
K 3814
16
Diameter
Height
Lights
1525 mm
2035 mm / 2335 mm
30 x E 14
Диаметр
Высота
Лампы
1525 мм
2035 мм / 2335 мм
30 x E 14
K 2090
17
Diameter
Height
Lights
820 mm
575 mm / 850 mm
21 x 48 W Halopin = 768 W
Диаметр
Высота
Лампы
820 мм
575 мм / 850 мм
21 x 48 W Halopin = 768 Вт 17
K 4104
18
Length
Width
Height
Lights
900 mm
460 mm
350 mm
LEDs / 263,2 Watt
Длина
Ширина
Высота
Лампы
900 мм
460 мм
350 мм
Светодиодные / 263,2 Вт
K 4122 Diameter
Height
Lights
1200 mm
840 mm
18 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
1200 мм
840 мм
18 x Halopin по 48 Вт 19
K 4188
20
Length
Width
Height
Lights
1440 mm
430 mm
1090 mm
LEDs
Длина
Ширина
Высота
Лампы
1440 мм
430 мм
1090 мм
Светодиодные
K 4210 = 10 parts K 4210 = 1 кольцо
K 4209 = 1 part K 4209 = 1 кольцо
K 4209 = 1 part • 1 кольцо Diameter
Height
Lights
320 mm
variable
LEDs / 70 Watt
Диаметр
Высота
320 мм
различная
Лампы Светодиодные / 70 Вт 21
K 5196 - Chrome • Хром
22
Diameter
Height
Lights
1250 mm
2000 mm / 2550 mm
30 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
1250 мм
2000 мм / 2550 мм
30 x Halopin по 48 Вт
K 5113 Diameter
Height
Lights
1300 mm
1200 mm
18 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
1300 мм
1200 мм
18 x Halopin по 48 Вт 23
K 3721
24
Diameter
Height
Lights
417 x 417 mm
295 mm
LEDs / 77,6 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
417 x 417 мм
295 мм
Светодиодные / 77,6 Вт
K 4176 Diameter
Height
Lights
650 x 650 mm
450 mm
LEDs / 218,4 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
650 x 650 мм
450 мм
Светодиодные / 218,4 Вт 25
K 3836
26
Diameter
Height
Lights
750 mm
480 mm
LEDs 40 Watt / 3 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
750 мм
480 мм
Светодиодные 40 Вт / 3 x Halopin по 48 Вт
K 4404 Diameter
Height
Lights
1000 mm
860 / 1100 mm
18 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
1000 мм
860 / 1100 мм
18 x Halopin по 48 Вт 27
K 4031
28
Diameter
Height
Lights
512 mm
650 mm
6 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
512 мм
650 мм
6 x Halopin по 48 Вт
K 4171 Length
Width
Height
Lights
1040 mm
400 mm
475 mm
LEDs
Длина
Ширина
Высота
Лампы
1040 мм
400 мм
475 мм
Светодиодные 29
K 3493
30
Diameter
Height
Lights
610 mm
950 mm / 1150 mm
13 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
610 мм
950 мм / 1150 мм
13 x Halopin по 48 Вт
K 3906 Diameter
Height
Lights
550 mm
1850 mm / 2360 mm
20 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
550 мм
1850 мм / 2360 мм
20 x Halopin по 48 Вт 31
K 4187
32
Diameter
Height
Lights
850 mm
205 mm
LEDs / 130 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
805 мм
205 мм
Светодиодные / 130 Вт
K 4191 Length
Width
Height
Lights
1150 mm
710 mm
1015 mm
LEDs
Длина
Ширина
Высота
Лампы
1150 мм
710 мм
1015 мм
Светодиодные 33
K 3715
34
Diameter
Height
Lights
720 x 248 mm
940 mm / 1255 mm
3 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
720 x 248 мм
940 мм / 1255 мм
3 x Halopin по 48 Вт
K 3725 Diameter
Height
Lights
825 mm
400 mm
6 x Halopin a 48 Watt + LEDs
Диаметр
Высота
Лампы
825 мм
400 мм
6 x Halopin по 48 Вт + Светодиодные
35
K 4181
36
Diameter
Height
Lights
1300 mm
1500 mm
38 x Halopin a 48 W
Диаметр
Высота
Лампы
1300 мм
1500 мм
38 x Halopin по 48 Вт
K 4013
K 4012
K 4013 • K 4012 Diameter
Height
Lights
510 mm 800 mm
750 mm 1200 mm
10 x Halopin a 48 Watt 16 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
510 мм 800 мм
750 мм 1200 мм
10 x Halopin по 48 Вт 16 x Halopin по 48 Вт 37
K 3892
38
Diameter
Height
Lights
500 mm 800 mm
330 mm 440 mm
8 x Halopin a 48 Watt 12 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
500 мм 800 мм
330 мм 440 мм
8 x Halopin по 48 Вт 12 x Halopin по 48 Вт
K 4106 Length
Width
Height
Lights
790 mm
300 mm
410 mm
LEDs / 120 Watt
Длина
Ширина
Высота
Лампы
790 мм
300 мм
410 мм
Светодиодные / 120 Вт 39
K 4097
40
Diameter
Height
Lights
740 mm
870 mm
12 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
740 мм
870 мм
12 x Halopin по 48 Вт
K 4196 Diameter
Height
Lights
860 mm
770 mm
LEDs
Диаметр
Высота
Лампы
860 мм
770 мм
Светодиодные 41
K 5149
42
Diameter
Height
Lights
450 mm
1500 mm
16 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Лампы
450 мм
1500 мм
16 x Halopin по 48 Вт
K 5162 Width
Height
Wall Distance
Lights
1070 mm
1190 mm
90 mm
LEDs / 180 Watt
Ширина
Высота
Расстояние от стены
Лампы
1070 мм
1190 мм
90 мм
Светодиодные / 180 Вт 43
K 4177 Length
Width
Height
Lights
100 mm
80 mm
505 mm
LEDs / 11 Watt
Длина
Ширина
Высота
Лампы
100 мм
80 мм
505 мм
Светодиодные / 11 Вт
K 3754
44
Diameter
Height
Wall Distance
Lights
190 mm
685 mm
225 mm
1 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
Расстояние от стены
Лампы
190 мм
685 мм
225 мм
1 x Halopin по 48 Вт
K 3753 Diameter
Height
Wall Distance
Lights
280 mm
575 mm
150 mm
1 x Halopin a 48 Watt
Диаметр
Высота
280 мм
575 мм
Расстояние от стены 150 мм
Лампы 1 x Halopin по 48 Вт 45
K 3845
K 3898
K 3845 • Mirror • Зеркало
46
K 3898 • Mirror • Зеркало
Diameter
Height
Diameter
Height
815 x 560 mm
50mm
830 x 540 mm
50 mm
Диаметр
Высота
Диаметр
Высота
815 x 560 мм
50 мм
830 x 540 мм
50 мм
K 5007 Length
Width
400 mm
230 mm
Длина
Ширина
400 мм
230 мм 47
LED System by Kny Design
Светодиодная система от Kny Design
Kny Design is working innovative in the area of LED technique. With printed circuit boards developed by ourselves we can put together any kind of surface and light it. With just one kind of software different colour scenes and colour gradients can be realised. Crystals, plastic films and glass can be lit from the back; the application possibilities are unlimited, for example for the installation in walls, furniture, floors, ...
Kny Design работает с инновационной светодиодной технологией. Нами разработанные печатные платы позволяют работать с поверхностями любого рода и зажигать в них свет. Для реализации различных световых сцен и переходов цветовых оттенков используется только одно программное обеспечение. Кристаллы, пленка и стекло могут быть подсвечены с задней стороны. Kny Design – это продукты, сфера применения которых не имеет границ: они могут быть установлены как в стены, так и в пол, мебель и др. Здесь Вы видите пример выполненной нами задней подсветки хрустального бара.
Crystal-Bar Хрустальная барная стойка
48
Höchster Standard für Ökoeffektivität. Weltweit einzigartig: Cradle-to-Cradle®-Druckprodukte innovated by gugler*. Sämtliche Druckkomponenten sind für den biologischen Kreislauf optimiert.
11/2013
carbon positive printed
Printed according to criteria documents of the austrian Eco-Label „printed products“. gugler*print, Melk, UWZ-Nr. 609, www.gugler.at
Kny Design GmbH Ramingdorf 23 • 4441 Behamberg • Austria Tel.: +43 (0)7252 / 814 14 • Fax: +43 (0)7252 / 814 14 - 75 office@kny-design.com • www.kny-design.com