KTM PowerWear Brochure 2011 (2.)

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT

98

99

100

Petr Pilat

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT

162 GIRLS STRIPES HOODED SWEATJACKET Sehr schöne Hoodie-Jacke mit Knopfverschluss am Kragen und kleiner Reißverschlusstasche im unteren Strickbund. Gedrucktes Logomotiv, Kapuze innen mit Allover-Streifenprint. Edle, angenehm dehnbare Baumwollqualität, innen ungeraut. 100% Baumwolle.

Highly attractive hoody jacket with zip on the collar and small zip pockets in the lower knitted cuff. Printed logo motif, hood with allover printed stripes on the interior. Premium, comfortably elastic cotton, unroughened interior. 100% cotton.

(S) 3PW118512 (M) 3PW118513 (L) 3PW118514 (XL) 3PW118515

163 GIRLS RACETRACKS TEE T-Shirt in Must-have-Farbgebung mit coolem Kassetten-Print.

Weit geschnittener Rundhalskragen mit offener Randverarbeitung.

100% Baumwolle.

T-shirt in the latest ‘must-have’ colours with cool cassette print.

Wide roundneck collar with open edging. 100% cotton.

(S) 3PW118632 (M) 3PW118633 (L) 3PW118634 (XL) 3PW118635

101

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT

164 GIRLS PINK RACING SWEAT Kรถrpernah geschnittenes Sweat in feiner Baumwoll-Ware.

Halsferner Kragen mit Tunnelzug, innen kontrastfarbig, erhabene Prints in Schaumtechnik am Kragen und Bund, 2 seitliche Reiร verschlusstaschen. 100% Baumwolle.

Body-hugging sweatshirt in premium cotton fabric. Wide collar with drawstring, contrasting colours on the interior, embossed foam prints on the collar and waistband, 2 side zip pockets. 100% cotton.

(S) 3PW118412 (M) 3PW118413 (L) 3PW118414 (XL) 3PW118415

165 GIRLS STARS TEE Shine like a star: T-Shirt mit schรถnem, mehrfarbigem Sternen-Print auf der Vorderseite. 100% Baumwolle.

Shine like a star: t-shirt with stylish, multicoloured star print on the front. 100% cotton.

(S) 3PW118622 (M) 3PW118623 (L) 3PW118624 (XL) 3PW118625

102

166 GIRLS ACTION TEE Reden ist Silber… T-Shirt in angesagtem Grün mit großem Frontprint. Man beachte die schönen Frisuren. 100% Baumwolle.

Silence is golden… t-shirt in trendy green with large print on the front. Check out the nice hairstyles. 100% cotton.

(S) 3PW118652 (M) 3PW118653 (L) 3PW118654 (XL) 3PW118655

168 GIRLS Pink TEE Tailliert geschnittenes T-Shirt mit passend abgestimmtem Frontprint in feiner Single-Jersey Qualität. 100% Baumwolle.

Tapered t-shirt with matching front print in premium single Jersey fabric. 100% cotton.

(S) 3PW118612 (M) 3PW118613 (L) 3PW118614 (XL) 3PW118615

103

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT

169 GIRLS FLEECE SWEAT Ganzjahres-Fleece mit asymmetrisch geschnittenem Kragen. Eingesetzte Colourblocking-Kontraststreifen, Daumenlöcher am Ärmel, kleine Frontstickerei. 100% Polyester.

All-season fleece with asymmetrically cut collar. Inset contrasting colourblocking stripes, thumb holes in sleeves, small embroidered motif on the front. 100% polyester.

(S) 3PW118442 (M) 3PW118443 (L) 3PW118444 (XL) 3PW118445

170 GIRLS FLOWERS SWEATJACKET Aufwändig mit 3-fach Nähten verarbeitete Sweatjacke mit übergroßem Kragen in elastischer Sweatware. Naht-/Stickmotiv über die gesamte rechte Frontseite, zusätzlich klein auf dem Ärmel.

95% Baumwolle/5% Elasthan.

Intricately-finished sweat jacket with 3 seams and oversize collar in elastic sweatshirting. Stitched/embroidered motif over the entire front right side plus a small one on the sleeves.

95% cotton/5% elasthane.

(S) 3PW118522 (M) 3PW118523 (L) 3PW118524 (XL) 3PW118525

104

171 GIRLS FLOWERS HOODED Lang und tailliert geschnittenes Hoodie mit integriertem Stehkragen.

Logo-Druck vorne, Kapuze gefüttert mit Allover-Print, kleiner Logostick am Kragen. Sehr feine und leichte Baumwoll-Qualität.

100% Baumwolle.

Long, tapered hoody with in-built stand up collar. Printed logo on the front, lined hood with allover print, small embroidered logo on the collar.

Very high quality and lightweight cotton. 100% cotton.

(S) 3PW118422 (M) 3PW118423 (L) 3PW118424 (XL) 3PW118425

172 GIRLS SPEED LUXURY HOODED Heißt „Luxury“ und ist auch so gemacht: Edel verarbeitetes Hoodie aus feinster Baumwolle mit aufwändiger Kapuzenkonstruktion. Kängurutasche mit verdeckten Reißverschlüssen; Druck und Stickmotive am höher geschnittenen Kragen und auf dem Rücken.

100% Baumwolle.

Lives up to its name of “Luxury”: Stylishly-finished hoody made of the highest quality cotton with an intricate hood design. Pouch pocket with concealed zips. Printed and embroidered motifs on the high cut collar and the back.

100% cotton.

(S) 3PW118432 (M) 3PW118433 (L) 3PW118434 (XL) 3PW118435

105

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT

173 GIRLS STRIPES TEE Sportliches T-Shirt mit V-Ausschnitt und asymmetrischem Streifenprint auf der Vorderseite. Sehr hochwertige Single-Jersey Qualität.

100% Baumwolle.

Sporty t-shirt with V-neck and asymmetric printed stripes on the front.

Very high quality single Jersey fabric. 100% cotton.

(S) 3PW118642 (M) 3PW118643 (L) 3PW118644 (XL) 3PW118645

174 GIRLS DREAMS LONGSLEEVE Longsleeve-Shirt mit extrabreiten Ärmelbündchen. Weiter Rundhalskragen mit Overlock-Naht, Saum mit offenem Abschluss, mehrfarbiger Frontprint. 100% Baumwolle.

Longsleeve shirt with extra-wide cuffs. Wide roundneck collar with overlock seam, open-edged hem, multi-coloured front print. 100% cotton.

(S) 3PW118312 (M) 3PW118313 (L) 3PW118314 (XL) 3PW118315

106

107

108

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT

175 GIRLS LEATHER JACKET Superweiches Wildleder, aufwändige Nahtführung, Ärmelabschluss mit Strickbündchen, Innenfutter mit Samtband-Abschluss. Geprägte Logoknöpfe, Metallplakette auf dem Ärmel. Außenmaterial Leder/Innenfutter 100% Baumwolle.

Ultra-soft suede, intricate seam tracking, sleeves with knitted cuffs, lining with velvet ribbon edging. Embossed buttons with logo, metal badge on the sleeves. Leather shell/100% cotton lining.

(S) 3PW118112 (M) 3PW118113 (L) 3PW118114 (XL) 3PW118115

109

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT 176 GIRLS RACING DOWN JACKET Sehr leichte und warme Daunensteppjacke mit echter GänsedaunenFüllung. Krageninnenseite mit Fleece, Bund- und Ärmelweitenverstellung, 2 Reißverschluss-Außentaschen, Neopren-Innentasche, bedrucktes Innenfutter. 100% Polyester.

Ultra-lightweight, yet warm down quilted jacket filled with genuine goose down. Fleece-lined collar, adjustable waistband and sleeves, 2 external zip pockets, neoprene internal pocket, printed inner lining.

100% polyester.

(S) 3PW108122 (M) 3PW108123 (L) 3PW108124 (XL) 3PW108125

177 GIRLS SOFTSHELL JACKET All-Season Softshell-Jacke mit hoch geschnittenem Kragen und mehrfach einstellbarer Kapuze. Wasser- und windabweisendes Außenmaterial mit weicher Innenbeschichtung, Bundweitenverstellung, 3 Reißverschlusstaschen, kleine Logo-Stickereien. 100% Polyester.

All-season softshell jacket with high cut collar and highly-adjustable hood. Water and wind-repellant exterior with soft lining, adjustable waistband, 3 zip pockets, small embroidered logos. 100% polyester.

(S) 3PW118132 (M) 3PW118133 (L) 3PW118134 (XL) 3PW118135

110

178 GIRLS SPORTS JACKET Modisch asymmetrisch konstruierte Jacke mit doppelten Frontreißverschlüssen. Zweilagiges Material innen mit Microfleece. Bundund Ärmelweitenverstellung, durchgehende Fronttasche, Stickerei.

Obermaterial 100% Polyamid/Innen 100% Polyester.

Stylishly and asymmetrically-designed jacket with double front zip.

Two-ply material on the interior with microfleece. Adjustable waistband and sleeves, front pouch pocket, embroidered motif.

Shell 100% polyamide/interior 100% polyester.

(S) 3PW118122 (M) 3PW118123 (L) 3PW118124 (XL) 3PW118125

111

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT

179 GIRLS JEANS 5-Pocket Jeans in locker sitzendem „Loose-fit“-Schnitt mit geradem Bein.

Stitchings in besonders dickem Nähgarn, Logo-Nieten, authentische Ring-Denim Waschung. 100% Baumwolle.

5-pocket loose-fit jeans with straight leg. Extra-thick thread used for stitching, studs with logo, authentic ring denim wash. 100% cotton.

(XS) 3PW118211 (S) 3PW118212 (M) 3PW118213 (L) 3PW118214

112

180 GIRLS Logo Tee Keep it simple: Modisch enges T-Shirt mit kleinem Logostick. 95% Baumwolle/5% Elasthan.

Keep it simple: Fashionable slim fit t-shirt with small logo embroidery. 95% cotton/5% elasthane.

Black (S) 3B58612 (M) 3B58613 (L) 3B58614 (XL) 3B58615 White (S) 3B48612 (M) 3B48613 (L) 3B48614 (XL) 3B48615

181 GIRLS PERFORMANCE SWEATJACKET Sportliche Sweatjacke mit aufwändiger Nahtführung in dezentem Schwarz. Hochwertige, besonders elastische und formstabile Mischqualität, 2 Reißverschlusstaschen, Kragenstickerei, kleiner Logostick am Ärmel.

70% Baumwolle/30% Polyester.

Sporty sweat jacket featuring elaborate yet subtle black stitching. High quality, stretchy yet shape-retaining material mix, 2 zip pockets, knitted collar, small embroidered logo on sleeves. 70% cotton/30% polyester.

(S) 3PW108552 (M) 3PW108553 (L) 3PW108554 (XL) 3PW108555

113

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT 182 GIRLS Team fleece Damen-Jacke aus temperaturregulierendem Polarfleece-Material im Werksteam-Design mit zwei seitlichen Fronttaschen. „KTM Racing“Stickerei vorne klein und hinten groß. 100% Polyester.

Girls jacket in temperature regulating polar fleece in Factory Team design with two pockets on the sides. Small “KTM Racing” embroidery on the front and large on the back. 100% polyester.

(S) 3PW088512 (M) 3PW088513 (L) 3PW088514 (XL) 3PW088515

183 GIRLS TEAM SHIRT Werksteam-Shirt in speziellem Damenschnitt: Zweifarbiges Teamhemd mit sportlichem Kragen, kleinem Front- und großem Rückenstick.

Angenehm leichte Mischqualität. 50% Baumwolle/50% Polyester.

Factory Team shirt in special girls’ cut: Double-coloured team shirt with sporty collar, small front and large back embroidery. Comfortable to wear mix-quality. 50% cotton/50% polyester.

(S) 3PW088612 (M) 3PW088613 (L) 3PW088614 (XL) 3PW088615

184 GIRLS TEAM POLO Team-Polo im Damenschnitt mit Kontrasteinsätzen aus glatter Single-Jersey-Qualität. „KTM Racing“Druck vorne und hinten klein. 100% Baumwolle.

Team polo in girls’ cut with contrasting insets in plain single jersey. Small “KTM Racing” print on front and back. 100% cotton.

(S) 3PW088622 (M) 3PW088623 (L) 3PW088624 (XL) 3PW088625

114

115

RACEGIRLEQUIPMENT RACEGIRLEQUIPMENT

185 GIRLS BEANIE Sehr schönes Grobstrick-Beanie in modischem Schnitt. Gewebtes Looplabel mit Logo. 100% Acryl.

Very stylish coarsely-knitted beanie in a fashionable design. Woven loop label with logo. 100% acrylic.

Art.-Nr: 3PW118810 186 GIRLS ACTIVE PANTS GREY Active Pants in modischem Schnitt. Bedruckter Badge auf dem linken Bein. 100% Baumwolle.

Active Pants in a fashionable style. Printed badge on the left leg. 100% cotton.

(XS) 3PW098231 (S) 3PW098232 (M) 3PW098233 (L) 3PW098234

187 GIRLS TOP CORPORATE Top mit Ringer-Rücken in Single-Jersey. Kleine 3D-Logoprints vorne und hinten. 100% Baumwolle.

Top with racer back in single jersey material. Small 3D logo prints on the front and back. 100% cotton.

(S) 3PW108602 (M) 3PW108603 (L) 3PW108604 (XL) 3PW108605

116

188 DEVILLE GIRLS PURSE Modische Handtasche mit vielen kleinen Extras: Handytasche, Innenfach für Sonnenbrillen, SatinInnenfutter. Exklusiv für KTM by Ogio.

Stylish handbag with lots of added extras: mobile phone pocket, internal sunglasses compartment.

Satin lined interior. Exclusively for KTM by Ogio.

Art.-Nr: 3PW108910

189 LEATHER BELT Girls Gürtel aus Vollrindleder mit schwerer Metallschnalle.

Geprägtes KTM-Logo.

Cowhide leather belt with chunky metal buckle.

Embossed KTM logo.

85 cm 3PW117290 95 cm 3PW117291

190 GIRLS BREAKER TOTE Egal ob Büro oder Freizeit – immer der richtige Begleiter. Viel Stauraum und Fächer für die wichtigsten Dinge, die frau benötigt. Exklusiv für KTM by Ogio.

The ideal companion for work or leisure. Lots of storage space and compartments for a woman’s essentials. Exclusively for KTM by Ogio.

Art.-Nr: 3PW117980

117

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT

118

119

120 Kurt Caselli

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT

Rückansicht kommt v. Heinz?

191 BABY STARTER KIT Cap Abdeckhaube für die Vollgas-Kontrolleinheit.

Zum Dampf ablassen, Knoten öffnen. BabyMütze aus 100% Baumwolle.

Protective cover for the control unit of your little mean machine. Undo the knot to let of steam.

100% cotton.

ART.-Nr.: 3PW119810

192 BABY STARTER KIT Body Langarm-Wickelbody für die ersten Kilometer.

Die wichtigsten Passagen der Bedienungsanleitung sind praktischerweise aufgedruckt.

100% Baumwolle.

Longsleeve babygro for those first miles. The most important passages from the instruction manual are printed on it for practical use.

100% cotton.

(68) 3PW119011 (80) 3PW119012

193 BABY STARTER KIT SPLASH GUARD

194 BABY SOCKS

Im Fall von unkontrolliertem Flüssigkeitsaustritt bei undichten Kleinteilen leistet der KTM Spritzschutz wertvolle Hilfe. Sabberlatz aus 100% Baumwolle.

The KTM bib provides valuable assistance in the event of uncontrolled leaks from unsealed small parts.

100% cotton.

Optimaler Grip im Grenzbereich: Babysocken mit Anti-Rutsch-Sohle für Racer von ca. 9-12 Monaten.

75% Baumwolle/22% Polyamid/3% Elasthan.

Perfect grip when you‘re pushing it to the limit. Baby socks with anti-slip soles for racers from 9-12 months.

75% cotton/22% polyamide/3% elastane.

ART.-Nr.: 3PW119020

ART.-Nr.: 3PW119030

121

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT 195 BABY Towel Badetuch mit integrierter Kapuze, ca. 75 x 75 cm.

100% Baumwoll-Frottee mit Allover-Print.

Bath towel with integrated hood, approximately 75 x 75 cm. 100% cotton towelling material with allover print.

ART.-Nr.: 3PW119060

196 BABY SET (BODY + BANDANA) Baby-Set mit farbenfrohen Allover-Prints bestehend aus Body und Tuch (ca. 40 x 40 cm).

100% Baumwolle.

Baby set consisting of vest and bandana with colourful allover prints (approx. 40 x 40 cm).

100% cotton.

(68) 3PW119051 (80) 3PW119052

122

197 BABY RACING CAP Der passende „Helm“ zum Rennanzug. SchleifenSchnellverschluss. 100% Baumwolle.

The matching ‘helmet’ for the racing suit. Quickrelease fastener with bow. 100% cotton.

ART.-Nr.: 3PW119820

198 BABY RACING BODY Offizielles Werksteam-Outfit für den Racer-Nachwuchs: Langarm-Strampler mit praktischem EasyEntry Druckknopfverschluss. 100% Baumwolle.

Official factory team outfit for new racing talent: Longsleeve romper suit with practical easy-entry press-stud fastening. 100% cotton.

(68) 3PW119071 (80) 3PW119072

123

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT

199 BABY ALLOVER TEE Farbenfrohes Babyshirt mit Kontrastkragen.

100% Baumwolle nach Öko-Tex Standard 100.

Colourful baby shirt with contrasting collar.

100% cotton according to Öko-Tex standard 100.

(68) 3PW119611 (80) 3PW119612

200 BABY NO MONEY LONGSLEEVE Nichts auf dem Konto, aber einen auf dicke Hose machen: Longsleeve-Shirt mit großem Frontprint.

100% Baumwolle nach Öko-Tex Standard 100.

Nothing in the bank but still living in the lap of luxury: longsleeve shirt with large print on the front.

100% cotton according to Öko-Tex standard 100.

(68) 3PW119321 (80) 3PW119322

124

201 BABY HOODIE Supersüsser Baby Hoodie mit Knopfverschluss und Kängurutasche. 100% Baumwolle nach Ökotex Standard 100.

Exceptionally cute baby hoody with button fastener and pouch pocket. 100% cotton according to ÖkoTex standard 100.

(68) 3PW119411 (80) 3PW119412

202 BABY PANTS Zum Hoodie passende Hose mit ausreichend Raum für am Baby montierte Flüssigkeits-Rückhaltesysteme.

100% Baumwolle nach Öko-Tex Standard 100.

Trousers to go with the hoody with enough room for baby-mounted fluid restraint systems. 100% cotton according to Öko-Tex standard 100.

(68) 3PW119221 (80) 3PW119222

125

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT 203 KIDS PYJAMAS Langarm-Pyjama mit Allover-Prints auf den Ärmeln und großem Frontmotiv. 100% Baumwolle.

Longsleeve pyjamas with allover print on the sleeves and large motif on the front. 100% cotton.

(92) 3PW119093 (104) 3PW119094 (116) 3PW119095

204 KIDS PANTS Kinderhose aus Sweatmaterial mit großen Taschen für alles, was man im Alter von 2-6 dabeihaben muss. Kordel am Bund, Beinabschluss mit Strickbündchen. 100% Baumwolle nach Öko-Tex Standard 100.

Sweatshirting children’s trousers with large pockets for everything a child aged 2-6 needs to have on them. Drawstring on the waistband, leg opening with knitted cuffs. 100% cotton according to Öko-Tex standard 100.

(92) 3PW119233 (104) 3PW119234 (116) 3PW119235

205 KIDS SWEAT Kindersweat mit großem Frontmotiv in kombinierter Druck-/Nahttechnik. 100% Baumwolle nach Öko-Tex Standard 100.

Children’s sweater with large motif at the front in combined print/stitching. 100% cotton according to Öko-Tex standard 100.

(92) 3PW119423 (104) 3PW119424 (116) 3PW119425

126

206 KIDS TEE RING OF FIRE Kinder T-Shirt mit großem Frontmotiv als Druck-/Flockkombination. 100% Baumwolle nach Öko-Tex Standard 100.

Children’s t-shirt with large motif at the front combining print/flock. 100% cotton according to Öko-Tex standard 100.

(92) 3PW119623 (104) 3PW119624 (116) 3PW119625

207 KIDS LONGSLEEVE DOODLE Langarm-Shirt aus Single-Jersey mit grossem Grafik-Print und Kontrastnähten. 100% Baumwolle nach Öko-Tex Standard 100.

Single Jersey longsleeve shirt with a large graphic print and contrasting seams. 100% cotton according to Öko-Tex standard 100.

(92) 3PW119333 (104) 3PW119334 (116) 3PW119335

208 KIDS SWEATJACKET SPORTS Mehrfarbige Sweatjacke im Raglanschnitt mit partiellem Allover-Print und großer Naht-Stickerei vorne. Seitliche Eingrifftaschen, Logo-Zipperpuller, Kontrastpaspeln, 70% Baumwolle/30% Polyester.

Multi-coloured sweat jacket in raglan style with partial allover print and large area of embroidery at the front. Side slit pockets, zip puller with logo, contrasting piping, 70% cotton/30% polyester.

(92) 3PW119513 (104) 3PW119514 (116) 3PW119515

127

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT

209 BABY BOTTLE Die Service Station für Super Premium im Schnelltank-Verfahren. Mit Silikon-Sauger und Transportsicherung.

The Super Premium fast refuelling station.

With silicone teat and transport lock.

Art.-Nr: 3PW107070

210 BABY SILENCER KIT Schnullerband zur Befestigung an Kleidung und Schnuller. Verhindert zuverlässig ein Verlieren des „KTM Schalldämpfer Mini Pro“, welches zu plötzlich auftretenden erhöhten Schallpegeln führen kann.

Die ideale Ergänzung zum KTM Schnuller.

Dummy ribbon to attach to clothes and dummies. Prevents you from losing the ‘KTM Silencer Mini Pro’, which can lead to a sudden increase in noise levels. The ideal accessory for the KTM dummy.

Art.-Nr: 3PW117400

212 Teddy

211 Dummy Das „KTM MINI PRO SCHALLDÄMPFERSYSTEM“ funktioniert nach einem einfachen Prinzip: Mund auf – Schnuller rein – Ruhe (zumindest manchmal). Qualitäts-Schnuller aus Silikon, Größe 2 (ab 3. Monat), Doppelpack.

The “KTM MINI PRO SILENCER SYSTEM” is based on the simple principle: Mouth open – dummy in – peace and quiet (well sometimes at least). Quality dummy made of silicone, size 2 (for 3 months and older), double pack.

Art.-Nr: 3B67120

128

Offizielles Race-Maskottchen: Team-Teddy aus umweltfreundlich hergestelltem Plüsch.

Ca. 26 cm hoch, frei stehend, bis 30°C waschbar.

100% Polyester.

Official race mascot: team teddy made of environmentally-friendly fur fabric. Approximately 26 cm high, free-standing, washable up to 30°C. 100% polyester.

Art.-Nr: 3PW117060

213 KIDS TRAINING BIKE 11 Laufrad aus Plastik mit höhenverstellbarem Sattel. Für Kinder von 2-5 Jahren. Durch das abwechselnde Abstoßen mit den Füßen lernen die Kinder die Balance bei der Bewegung und erlernen auch schneller das Radfahren ohne Stützräder. Entwickelt in Übereinstimmung mit dem EN71 Standard. TÜV und GS geprüft.

Running bike in plastic with height-adjustable saddle. For children aged 2-5 years. By pushing with one foot and then with the other children learn to balance during movement and then to ride earlier on a bicycle without stabilisers. Developed in accordance with the standard EN71. TÜV and GS marked.

Art.-Nr: 3PW097300

214 TOOL BOX Früh übt sich: Stabile Werkzeug-Kiste aus Holz mit 15 Teilen. Ca. 30 cm x 12cm x 12,5 cm.

Get an early start: sturdy wooden toolbox with 15 compartments.

Approx. 30 cm x 12 cm x 12.5 cm.

Art.-Nr: 3PW117160

215 MOTOR-SOUND Das ultimative Tuning-Teil und typisch KTM: Einfach am Griff drehen und schon heult der Motor auf. Passt auf alle gängigen Lenker von Fahrrädern, Rollern und Scooter. Für kleine und grosse Kinder. Funktioniert rein mechanisch ohne Batterie. Wer ein „vernünftiges“ Argument braucht: Ist gleichzeitig ein prima Klingelersatz. Wie großartig ist das denn?

The ultimate tuning part and typically KTM: just turn the handle and let the engine roar. Fits to all standard bicycle and scooter handlebars. For young children and big kids. Mechanically operated with no batteries. If you need a ‘sensible’ argument, it makes a great bike bell. How cool is that!

Art.-Nr: 3PW117140

216 POWERPAINT PAINTING BOOK Malbuch mit Motiven aus der KTM-Welt.

Also schon einmal den orangenen Stift suchen. DIN A4, 28 Seiten.

Painting book featuring typical images from the world of KTM. So be sure to stock up on orange felt tips! A4, 28 pages.

Art.-Nr: 3PW117150

129

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT

218 KIDS Racing Black Tee Der Klassiker in Kinder-Größen: Tee mit kleinem Logo-Print vorne und großem Rücken-Print. 100% Baumwolle.

The classic in kids’ sizes: T-shirt with a small logo print on the front and large print on the back. 100% cotton.

217 KIDS BLAST TEE Orange Action: T-Shirt mit oversized Print vorne, gewebtem Logo-Nackenband und weißen Schulternähten. 100% Baumwolle.

Orange Action: t-shirt with oversize print on the front, woven neck band with logo and white shoulder seams. 100% cotton.

(XXS/104) 3PW119630 (XS/116) 3PW119631 (S/128) 3PW119632 (M/140) 3PW119633 (L/152) 3PW119634

219 KIDS DOODLE TEE T-Shirt mit großem Grafikdruck auf der Vorderseite. Gewebtes Nackenband, Kontrastnähte, 100% Baumwolle.

T-shirt with large printed graphic on the front.Woven neck band, contrasting seams, 100% cotton.

(XXS/104) 3PW119640 (XS/116) 3PW119641 (S/128) 3PW119642 (M/140) 3PW119643 (L/152) 3PW119644

130

(XXS/104) 3PW099610 (XS/116) 3PW099611 (S/128) 3PW099612 (M/140) 3PW099613 (L/152) 3PW099614

220 KIDS LOGOLAYER HOODED SWEATJACKET Mehrfarbige Kapuzenjacke in weicher Sweatqualität mit aufwändigen Details: Metallener Zipperpuller, Kapuzenkordel mit Logo-Ösen, mehrfarbiger Frontprint, Logostick auf Kapuze, Mesh-Kapuzenfutter, seitliche Logohülse. 70% Baumwolle/30% Polyester.

Colourful hoody in soft, quality sweatshirting with intricate detail: metal zip puller, hood drawstring with eyelets featuring logo, colourful front print, embroidered logo on the hood, mesh-lined hood, side cover with logo. 70% cotton/30% polyester.

(XXS/104) 3PW119520 (XS/116) 3PW119521 (S/128) 3PW119522 (M/140) 3PW119523 (L/152) 3PW119524

131

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT

222 KIDS TEAM TEE Factory Racing for Kids: T-Shirt im Werksteam-Look mit Kontrasteinsätzen an Body und Ärmel. „KTM Racing“-Druck vorne klein und hinten groß. 100% Baumwolle.

Factory Racing for kids: T-shirt in Factory Team design with contrasting insets on body and sleeves. Small “KTM Racing” print on the front and large on the back. 100% cotton.

(XXS/104) 3PW089610 (XS/116) 3PW089611 (S/128) 3PW089612 (M/140) 3PW089613 (L/152) 3PW089614

221 KIDS TEAM SHIRT Wie der Teamchef höchstpersönlich: Zweifarbiges Kurzarm-Teamhemd mit sportlichem Kragen und Brusttasche. „KTM Racing“-Stickerei vorne klein und hinten groß. 50% Baumwolle/50% Polyester.

Like the team boss himself: Double-coloured shortsleeved team shirt with sporty collar and pocket on the chest. Small “KTM Racing” embroidery on the front and large on the back.

50% cotton/50% polyester.

(S/128) 3PW089622 (M/140) 3PW089623 (L/152) 3PW089624

223 KIDS TEAM HOODED Aufwändiges Kapuzensweat im Werksteam-Design.

Kontrasteinsätze, gefütterte Kapuze, zwei Fronttaschen. „KTM Racing“-Druck vorne klein und hinten groß.

70% Baumwolle/30% Polyester.

Elaborate hooded sweat in factory design. Contrasting insets, lined hood, two front pockets. Small “KTM Racing” print on the front and large on the back. 70% cotton/30% polyester.

(S/128) 3PW089412 (M/140) 3PW089413 (L/152) 3PW089414

224 KIDS TEAM FLEECE Temperaturregulierende Polarfleece-Jacke im Werksteam-Design mit zwei seitlichen Einschubtaschen, „KTM Racing“-Stickerei vorne klein und hinten groß. 100% Polyester.

Temperature regulating polar fleece jacket in Factory Team design with two pockets on the sides. Small “KTM Racing” embroidery on the front and large on the back. 100% polyester.

(S/128) 3PW089512 (M/140) 3PW089513 (L/152) 3PW089514

132

225 KIDS Beanie logo

226 KIDS TEAM CAP ORANGE

Beanie mit eingestricktem 3-D Logo.

100% Acryl.

Beanie with knitted 3D logo. 100% acrylic.

Die Factory Team Cap in spezieller Kindergröße. 100% Polyacryl.

The factory team cap in a special kids’ size. 100% polyacrylic.

Art.-Nr: 3PW119850 Art.-Nr: 3PW099810

227 KIDS CAP ORANGE Vorgewaschene Cap mit Sandwichschild und Kontrastnähten in leichter Sommer-Qualität.

100% Baumwolle.

Pre-washed baseball cap with sandwich peak and contrasting seams in light summer-quality.

100% cotton.

Art.-Nr: 3B49810

228 KIDS CAP ALLOVER Cap mit Allover-Print und Kontrastpaspeln.

Logos gestickt, geprägte Logoschließe.

100% Baumwolle.

Cap with allover print and contrasting piping.

Embroidered logos, embossed clasp with logo.

100% cotton.

Art.-Nr: 3PW119830

229 Kids Cap Black ORANGE Mehrfarbige Cap mit leichtem Innenfutter und Kontrastnähten. Gestickte Logos geprägte Logoschließe. 100% Polyacryl.

Multicoloured cap with lightweight lining and contrasting seams. Embroidered logos, embossed clasp with logo. 100% polyacrylic.

Art.-Nr: 3PW119840

133

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT

230 KIDS Race light pro jacket 11 Komplett neu konstruierte, leichte Offroad Jacke. Protektortaschen an Ellbogen und Schulter im Mesh-Material. Abnehmbare Ärmel. Brusttasche mit Fenster. Ausgang für Trinkschlauch im TPR auf der linken Brust. Große Tasche am Rücken zum Verstauen der Ärmelhülle. TPR mit Klettverschluss am Handgelenk.

Completely new constructed lightweight Offroad jacket. Integrated protector pockets in mesh fabric on shoulder and sleeves. Removable sleeves. Pass holder chest pocket with clear window. Hydration hose access in KTM TPR on left chest. Large vertical zipped rear pocket. Velcro adjustable wrist with TPR finish.

(S) 3PW119112 (M) 3PW119113 (L) 3PW119114 (XL) 3PW119115

134

231 KIDS PHASE SHIRT 11 Raglan Schnitt, Micromesh Konstruktion. Sublimierte Non-Fade Graphics. Leicht gepolsterte Ellbogen.

Raglan cut. Micromesh construction. Sublimated nofade graphics. Lightly padded elbows.

(S) 3PW119312 (M) 3PW119313 (L) 3PW119314 (XL) 3PW119315

232 KIDS PHASE GLOVES 11 Vorgeformte Handflächen. TPR Klettverschlusssystem. Dimple-Mesh Handrücken mit Daumen aus Airprene. Direct injected Gummiflächen.

Leicht gepolsterte Clarino ® Handfläche. Silikondruck an den Fingerspitzen.

Pre-curved design. TPR hook and loop wrist closure. Direct injected TPRs. Dimple mesh chassis with airprane thumb. Clarino® lightly padded palm. Silicon printing on fingertips.

(S/5) 3PW119712 (M/6) 3PW119713 (L/7) 3PW119714

233 KIDS PHASE PANTS 11 Verstellbarer Bundweiten-Schnappverschluss.

Spandura an kritischen Stellen. Innenknie aus Leder. Doppelte und dreifache Nähte. Eingenähtes Innenfutter über die gesamte Länge.

Adjustable waist closure. Spandura stretch panels in key areas. Leather inner knee panels. Double and triple stitched. Full length sewn in liner.

(S/22) 3PW119212 (M/24) 3PW119213 (L/26) 3PW119214 (XL/28) 3PW119215

135

RACEKIDEQUIPMENT RACEKIDEQUIPMENT 234 TECH 4S KIDS MX BOOT Tech 4S Stiefel KTM Edition exklusiv von Alpinestars. Optimale Passform und Flexibilität durch Flex Panels. Top Reverse Verschluss sorgt für verbesserte Schlagabsorption und Passform. Schienbeinschutz für optimalen Schutz gegen Schläge. Material an Schienbein und Rist absorbiert Schläge.

Flex-Zonen an Rist und Ferse erhöhen Komfort und Kontrolle. Wildledereinsatz an der Innenseite erhöht den Grip. Atmungsaktives Cambrelle Futter.

Voll integrierter, asymmetrischer Knöchel-Gel-Schutz und herausnehmbares, anatomisch geformtes Fußbett.

Tech 4S boot KTM edition exclusively by Alpinestars. Flex panels for perfect fit and flexibility. Top reverse closure provides superior impact absorption and fit. Shin plate protector for optimum protection from impacts. Shockabsorbing material on the shin and instep. Instep and Achilles flex zones for superior comfort, control and support. Suede panel on the inner side of the boot increases grip. Breathable Cambrelle lining. Fully integrated, asymmetric gel ankle protectors and removable, anatomically shaped footbed.

(2/34) 3PW099012 (3/35,5) 3PW099013 (4/37) 3PW099014 (5/38) 3PW099015 (6/39) 3PW099016

235 GRAVITY-FX KIDS HELMET Extrem stylischer Offroad Helm, hergestellt aus hochentwickeltem Fiberglass-Verbundgewebe. Austauschbares Innenfutter. Innovative Be- und Entlüftung.

Einstellbares Helmschild. Doppel-D-Ring Verschluss. Gewicht: 1.250 g. ECE 22-05 geprüft.

Ultra stylish off-road helmet made with an advanced fibreglass composite shell. Removable liner. Innovative air intake and venting system. Adjustable shield.

Double D-ring buckle. Weight: 1.250 g, ECE 22-05 compliant.

(S/48) 3PW109912 (M/50) 3PW109913 (L/52) 3PW109914 INTERIOR: (S) 3PW109910/12 (M) 3PW109910/13 (L) 3PW109910/14 Helmet Shield: 3pw102920/10

136

236 KIDS QUADRANT PROTECTOR Der Quadrant Protector bietet Schutz bei minimaler Einschränkung durch ergonomisch geformten Brust- und Rückenbereich. Das ergonomische Design bietet Widerstandsfähigkeit und nützt natürliche Luftströme. Verstellbare Verschlüsse an den Seiten mit Schnallen zum leichteren Schließen und Öffnen. Frei bewegliches Schultersystem. Abnehmbare Armguards. Energie absorbierende High-Density Schaumpolsterung.

Gepolsterte Neck Roll. Exklusiv für KTM by Thor.

The Quadrant protector provides coverage with minimal restriction with chest and back panels that contour the body in the riding position.

The ergonomic design provides both rigidity and natural air channels. Adjustable side buckle closure system with buckles for easier latching and unlatching. Free-floating shoulder system.

Removable armguards. Energy absorbing, high density foam padding. Fully padded neck roll for comfort. Exclusively for KTM by Thor.

(S/M) 3B79012 (L/XL) 3B79014

237 KTM KIDS NECK BRACE Nackenschutzsystem bestehend aus Carbonfaser und GFK, Gewicht ca. 750 g ±50 g.

Neck protection system made of carbon fibre and fibreglass-reinforced plastic, weight approx. 750 g ±50 g.

Art.-Nr: 3B79030

KTM Neck brace Teilweise beschichtet mit einem weichen, Energie absorbierenden Schaum. Das KTM Neck Brace ADV bietet nach derzeitigem Stand der Wissenschaft und Technik Schutz vor: Hyperflexion (extreme Vorwärtsbewegung des Kopfes bzw. Überdehnung des Kopfes nach vorne), Hyperextension (extreme Rückwärtsbewegung des Kopfes bzw. Überdehnung des Kopfes nach hinten), laterale Hyperflexion (extreme seitliche Bewegung des Kopfes), achsiale Belastung (Stauchung des Rückgrates durch eine dementsprechende Belastung auf den Helm), posterale Hypertranslation (Zurückschieben des Kopfes auf dem Genick). Der grundlegende Ansatz des KTM Neck Brace besteht darin, die unkontrollierte Bewegung des Kopfes/Helmes im Falle des Sturzes kontrolliert zu stoppen. Dies wird durch folgende Merkmale des KTM Neck Brace bewirkt: Energie absorbierendes Material auf der Oberfläche und Körperauflagefläche, Flexibilität durch die Konstruktion der einzelnen Bauteile, Im Extremfall kontrollierter Bruch des KTM Neck Brace um Energie aufzufangen.

Partially coated with soft, impact-absorbing foam padding. Designed according to the latest scientific and technological know-how, the KTM Neck Brace offers protection against: hyperflexion (extreme forward flexion and hyperextension of the head) and hyperextension (extreme backward movement of the head or the backward hyperextension of the head), lateral hyperflexion (extreme lateral movement of the head), axial impact (compression of the spine as a result of an impact to the helmet), posterior hypertranslation (forcing the head backward on the cervical spinal column). The underlying principle of the KTM Neck Brace is to safely arrest the uncontrolled movement of the head/ helmet in the event of a crash. This is achieved with the following features of the KTM Neck Brace: impact-absorbing material on the outer surface and on the surfaces in contact with the body; flexibility due to the construction of the individual components; the KTM Neck Brace is so constructed that under extreme conditions, it will absorb an impact and break at a predetermined breaking point.

238 KTM NECK BRACE ADV II SMALL Nackenschutzsystem bestehend aus GFK, Gewicht ca. 850 g ±50 g.

Neckprotection system, made of GRP (glass-fibre reinforced plastic), weight approx. 850 g ±50 g.

Art.-Nr: 3PW119040

137

X-BOW X-BOW

138

139

140

X-BOW X-BOW

239 X-BOW ROAD Jacket Bis in’s Detail durchdacht: Genau abgestimmte Materialstärken und Ventilationseinsätze, integrierter Gesichtsund Nackenwärmer, 3D Mesh Gewebe am Ellbogen und Schulterverstärkungen für maximalen Komfort an Sicherheitsgurten und Chassis. Storm Cuff Konstruktion und Daumenlöcher an den Ärmelenden minimieren Zugluft.

Einfach zu erreichende Taschen an linkem Ärmel und linker Brust. Verbindungsreißverschluss hinten. Alle Reißverschlüsse YKK® mit Flip-Down Puller. Soft Touch Interior für angenehmes Tragegefühl beim Fahren.

Carefully designed down to the last detail: precisely adapted material thicknesses and ventilation panels, integrated face and neck warmers, 3D mesh at the elbows and shoulder reinforcement for maximum comfort in contact with safety belts and chassis. Storm cuffs around each wrist and thumb holes at the ends of the sleeves minimise draughts. Easy-to-reach pockets on the left sleeve and chest. Connecting zipper at the back. All zippers are YKK® with flip-down pullers. Soft-touch interior for comfort while driving.

(48) 3X081113 (50) 3X081114 (52) 3X081115 (54) 3X081116 (56) 3X081117 (58) 3X081118

240 X-BOW ROAD Pants Exakt auf die Jacke abgestimmte Hose mit Ventilationseinsätzen, unterschiedlicher Materialstärken und Polsterungen an den erforderlichen Stellen. Storm Cuff Konstruktion an den Beinenden verhindert Zugluft. Verbindungsreißverschluss hinten. Zusätzliche Stretcheinsätze im Schritt für mehr Bewegungsfreiheit beim Aus- und Einsteigen. Stretcheinsatz am Rücken für leichtere Verbindung mit der Jacke und mehr Bewegungsfreiheit. Bundweitenverstellung, alle Reißverschlüsse mit Flip-Down Pullers.

Trousers designed specifically for the jacket with ventilation panels, different material strengths and padding where required. Storm cuffs at the end of the legs prevent draughts. Connecting zipper at the back.

Additional stretch panels in the crotch for freedom of movement when getting in and out. Stretch panel at the back for easier fastening to the jacket and additional freedom of movement. Fully adjustable waist and all zippers with flip-down pullers.

(46) 3X081212 (48) 3X081213 (50) 3X081214 (52) 3X081215 (54) 3X081216 (56) 3X081217 (58) 3X081218

141

X-BOW X-BOW 241 X-BOW ROAD HELMET Helm aus GFK, optimale Balance zwischen Gewicht und Sicherheit. Großes Sichtfester durch das große, klare Visier. Integriertes, halblanges, dunkles Visier erlaubt das Tragen des Helmes unter allen Lichtverhältnissen. Anti-Roll-Bar sorgt für eine bessere Position am Kopf und so für mehr Sicherheit und Komfort. Schnellschluss-Kinnriemen zum einfachen Aufsetzen und Abnehmen des Helms. Abnehmbarer Kinnschutzbügel. Großer, verstellbarer Lufteinlass zur optimalen Regelung der Temperatur am Kopf. Made by Schuberth für KTM X-BOW. Helmet made from glass fibre reinforced plastic, optimally balanced between weight and safety. Large clear visor ensures a large field of vision. Integrated dark flip up half visor ensures use of the helmet in all light conditions. Anti roll bar allows for a better positioning on the head making the helmet more comfortable. Quick and easy click chin lock allows hassle free locking and removal of the helmet. Removable chin guard. Large adjustable top ventilation ensures best climate control to your head. Made by Schuberth for KTM X-BOW. (XS) 3X081911 (S) 3X081912 (M) 3X081913 (L) 3X081914 (XL) 3X081915 (XXL) 3X081916

242 X-BOW RACING HELMET GP-5W Profi-Rennhelm, hergestellt in Super Complex Laminate Construction Schalen-Technologie.

Ventilation durch zwei Lufteinlässe am Kinn sowie ein Vier-Wege-Belüftungssystem oben.

3 mm dickes 2D Visier mit F1 Aluminium Visiersystem für den Gebrauch mit Tear-offs. Geprüfter feuerabweisender Innerliner, gelber Kevlar Kinngurt. Features wie die vorgesehene Befestigung für HANS und die seitlich angebrachten Winglets machen diesen Helm „Ready to Race“. FIA Standard 8858-2002, SNELL-SA. Made by Arai – exklusiv für KTM X-Bow. Pro race helmet, constructed of Super Complex Laminate Construction shell technology. Ventilation with two air intake slots in the chin area, and 4 way venting at the top of the helmet. The 3 mm thick, 2D visor with F1 aluminium visor system is prepared for the use with tear-offs. Approved fire resistant lining and yellow Kevlar chin strap material. Pre-installed features such as the HANS anchors and side winglets make this helmet “Ready to Race”. FIA Standard 8858-2002, SNELL-SA. Made by Arai – exclusively for KTM X-Bow. (XS) 3X081921 (S) 3X081922 (M) 3X081923 (L) 3X081924 (XL) 3X081925 (XXL) 3X081926

243 BLUETOOTH COMMUNICATION SYSTEM Leicht und schnell einsatzfähiges Bluetooth Kommunikationsgerät, das durch die einfache Bedienung innerhalb von Minuten montiert ist.

Easily and quickly operational Bluetooth communications device that can be attached and ready to use in minutes.

ART.-NR: 3PW091040

Open Face Helmet Microphone Art.-Nr: 3PW091040/01

142

244 X-BOW RACING GLOVES WINS TOP Vorgeformter Profi-Rennhandschuh, hergestellt aus weichem, elastischen und flammabweisenden Material. Wildledereinsätze auf der Handfläche und an den Fingern für perfektes Gefühl am Lenkrad. Verstärkungen am Handrücken, Klettverschluss und elastische Bündchen für perfekten Sitz. Homologiert nach FIA Standard 8856-2000. Made by OMP. Pre-shaped pro race glove made from extra soft and stretchable fame retardant material. Suede leather inserts on the palm and fingers ensure a perfect feel for the steering wheel. Double layering on the back of the hand. Elastic band and Velcro flap ensure a perfect fit. Homologated to FIA standard 8856-2000. Made by OMP. (S) 3X081712 (M) 3X081713 (L) 3X081714 (XL) 3X081715 (XXL) 3X081716

245 X-BOW RACING SHOES COMP Halbhoher Rennschuh aus weichem Wildleder für höchsten Tragekomfort. Zusätzlicher Klettverschluss für verbesserte Sicherheit und angenehme Schließmöglichkeit. Wildlederverstärkungen im Zehenbereich. Hohes Fußgefühl, Innenausstattung gefertigt aus angenehmem Nomex Strickstoff. Sohle aus säure- und flammhemmendem Kunststoff. Homologiert nach FIA Standard 8856-2000. Made by OMP. Half high race shoe. Made from the softest suede leather it offers the best comfort and feedback. Velcro closure offers extra safety and easier closure. Doubled material at the toes. Interior made of soft woven Nomex. Sole made from acid- and flame retardant material.

Homologated to FIA standard 8856-2000.

Made by OMP. (6/38) 3X081021 (7/39) 3X081022 (7,5/40) 3X081023 (8/41) 3X081024 (8,5/42) 3X081025 (9/43) 3X081026 (10/44) 3X081027 (11/45) 3X081028 (12/46) 3X081029

246 X-BOW RACING SUIT GP Pro Einteiliger Racing Overall in einer 3-Lagen-Konstruktion für leichteres Gewicht und Performance. 100% Nomex® Außenschicht, mittlere Schicht aus Full Carbon-X® für maximalen Schutz vor Hitzeübertragung. Schulterkonstruktion mit zusätzlichen mit Carbon-X® gepolsterten Paneelen sorgt für höchsten Komfort unter dem HANS System und dem Gurt.

Armkonstruktion für maximale Bewegungsfreiheit, spezieller Schnitt an Armen und Beinen für ergonomische Passform in der Fahrposition. Erfüllt FIA 8856-2000 Standard. Made by Alpinestars für KTM. One piece racing suit in a 3 layer construction for lighter weight and performance. 100% Nomex® outer layer, Full Carbon-X® mid layer for maximum heat transfer protection. Shoulder construction using additional Carbon-X® padded panels, provides optimum comfort under HANS device and belts. Full floating arm construction, specifically shaped arm and leg pattern for an ergonomic fit in the driving position. Complies with FIA 8856-2000. Made by Alpinestars for KTM. (48) 3X081043 (50) 3X081044 (52) 3X081045 (54) 3X081046 (56) 3X081047 (58) 3X081048

143

X-BOW X-BOW 248 LANYARD ART.-NR: 3X087010

247 Keyholder Edelteil: Schlüsselanhänger aus massivem Edelstahl mit Drahtseilverschluss.

Elegant accessory: Key ring made from solid stainless steel with wire key holder.

ART.-NR: 3X087000

249 POLO WHITE Piquée-Poloshirt mit hohem Tragekomfort in elastischer Baumwoll-Elasthan Qualität.

Schmal geschnittene 4-Loch-Knopfleiste mit gelaserten Logo-Knöpfen, Kragen aus Grundmaterial, Schulter- und Ärmeleinsätze, gestickte Achsel-Löcher, Bund geschlitzt mit Logo-Band. Auf der Frontseite ist ein gewebtes Band aufgesetzt, zusätzlich kleines KTM-Sticklogo in silber hinten unter dem Kragen. 95% Baumwolle/5% Elasthan.

Piqué polo shirt with high wear comfort in elastic cotton-elasthane quality. Narrow 4button border with laser-decorated logo buttons, collar made from base material, shoulder and sleeve inserts, embroidered underarm openings, waistband slit with logo strip. Woven band on the front with additional small embroidered KTM logo in silver on the back under the collar.

95% cotton/5% elasthane.

250 POLO Black Sportliches Poloshirt in sehr feiner, glatter Single-Jersey-Qualität mit aufwändigen Details. Schmal geschnittene 4-Loch-Knopfleiste mit gelaserten Logo-Knöpfen, Kragen aus Grundmaterial, Schulter- und Ärmeleinsätze, gestickte Achsel-Löcher, Bund geschlitzt mit Logo-Band. X-Bow Frontstickerei und kleines KTM-Logo Ton-in-Ton hinten. 100% Baumwolle.

Sporty polo shirt in very fine, smooth single-jersey quality with decorative details. Narrow 4-button border with laser-decorated logo buttons, collar made from base material, shoulder and sleeve inserts, embroidered underarm openings, waistband slit with logo strip. Embroidered X-Bow logo on the front and small KTM logo tone-in-tone on the back. 100% cotton.

(M) 3X085613 (L) 3X085614 (XL) 3X085615 (XXL) 3X085616

(M) 3X085623 (L) 3X085624 (XL) 3X085625 (XXL) 3X085626

251 POLO Longsleeve black Langarmshirt mit Polokragen in sehr glatter, dehnbarer Interlock-Qualität.

Auf dem rechten Ärmel ist ein gewebtes X-Bow Band aufgesetzt. Schmal geschnittene Knopfleiste mit gelaserten Logo-Knöpfen, Kragen aus Grundmaterial, gestickte Achsel-Löcher, Bund geschlitzt mit Logo-Band.

Kleiner KTM Logostick hinten unter dem Kragen. 100% Baumwolle.

Long arm shirt with polo neck in very smooth, elastic interlock quality.

Woven X-Bow band on the right sleeve. Narrow button border with laserdecorated logo buttons, collar of base material, embroidered underarm openings, waistband slit with logo strip. Small embroidered KTM logo on the back under the collar. 100% cotton.

(M) 3X085313 (L) 3X085314 (XL) 3X085315 (XXL) 3X085316

144

252 Rain jacket Der X-Bow ist extrem leicht, hat kein Dach und keinen Kofferraum. Deswegen wiegt dieser modische Regenüberzieher nur 130 g und lässt sich praktischerweise in der Schultertasche (mit Gürtelschlaufe) auf ca. 10 x 20 cm verstauen. Halbtransparentes PolyamidGewebe, wasserabweisend verarbeitete Nähte, hoher Kragen, optimal individuell einstellbare Kapuze, Bundeinstellung mit Gummizug, KlettÄrmelabschluss. 100% Polyester.

The X-Bow is very light, has no roof and no boot.

That’s why this fashionable rain jacket weighs only 130 g and can be packed away in the practical shoulder bag (with belt loop) to approx.

10 x 20 cm. Semi-transparent polyamide fabric, water-repellant seams, high collar, optimum individual adjustment of the hood, waistband adjustment with rubber cord, sleeves with Velcro fasteners. 100% Polyester.

253 SWEATJACKET BLACK

(S) 3X085122 (M) 3X085123 (L) 3X085124 (XL) 3X085125 (XXL) 3X085126

Sehr detailverliebt gearbeitete Sweatjacke in hochwertiger Sweat-Qualität mit aufwändiger Nahtführung. Hoher Tragekomfort durch partielles Mesh-Futter auf der Innenseite.

Zwei Reißverschluss-Taschen vorne, X-Bow Frontstickerei, kleiner KTM Stick hinten.

70% Baumwolle/30% Polyester.

Sweat jacket finished with great attention to detail in high sweatshirt quality with enhanced seams. High wear comfort thanks to partial mesh lining on the inside. Two zip pockets and embroidered X-Bow logo on the front, small embroidered KTM logo on the back.

70% cotton/30% polyester.

(M) 3X085513 (L) 3X085514 (XL) 3X085515 (XXL) 3X085516 254 SOFTSHELL JACKET Hochwertige, funktionelle Kapuzenjacke in wasser- und windabweisender Softshellqualität mit leichtem Glanz-Oberflächenfinish. Der hoch geschnittene Kragen und die Kapuze mit Verstärkung lassen sich optimal individuell justieren. Bundweitenverstellung mit Gummizug, Ärmelabschluss mit Klettverschluss, drei Reißverschlusstaschen, X-Bow Frontstickerei, kleiner KTM Stick auf linkem Ärmel. 100% Polyester.

High-quality functional jacket with hood in water and wind-resistant softshell quality and slight gloss surface finish. The high collar and hood with reinforcement allow perfect individual adjustment. Waistband width adjustment with rubber cord, sleeve openings with Velcro fasteners, three zip pockets, embroidered X-Bow logo on the front, small embroidered KTM logo on the left sleeve. 100% Polyester.

(S) 3X085112 (M) 3X085113 (L) 3X085114 (XL) 3X085115 (XXL) 3X085116

145

KINICOLLECTION KINICOLLECTION

146

147

148

KINICOLLECTION KINICOLLECTION

255 KINI-RB COMPETITION JACKET 11

256 KINI-RB COMPETITION GLOVES 11

Abnehmbare Ärmel. Protektortaschen an Ellbogen und Schulter im Mesh-Material. Brusttasche mit Fenster. Ausgang für Trinkschlauch im TPR auf der linken Brust. Große Tasche am Rücken zum Verstauen der Ärmel. Klettverschluss am Handgelenk.

Detachable sleeves. Integrated protector pockets in mesh fabric on shoulder and sleeves. Pass holder chest pocket with clear window.

Hydration hose access in KTM TPR on left chest. Large vertical zipped rear pocket to store zip off sleeves. Velcro adjustable wrist.

Ultraschall-geschweißtes PVC und Biofoam auf den Knöcheln und am Handgelenk. Vorgeformte Finger. Clarino ® Handfläche und perforierte Doppelung am Daumen.

Vorgeformte Fingerpaneele. Sublimierte Stretchmaterialien am ganzen Handschuh. Spandura Finger Stretch Paneele.

Griffiger Silikondruck an den Fingerspitzen.

Stylish, comfortable, non restrictive design. Bio foam embossed wrist & upper finger panels. Multiple sonic welded all over TPR. Reinforced Clarino® thumb panels.

Non padded Clarino® synthetic palm. Pre-curved fingers with lycra side panels. Spandura finger and upper panels.

Silicone anti slip finger tip/palm prints. TPR Velcro wrist closure.

(S) 3L4011932 (M) 3L4011933 (L) 3L4011934 (XL) 3L4011935 (XXL) 3L4011936 (XXXL) 3L4011937

(S/8) 3L4011942 (M/9) 3L4011943 (L/10) 3L4011944 (XL/11) 3L4011945 (XXL/12) 3L4011946

149

KINICOLLECTION KINICOLLECTION 257 KINI-RB COMPETITION SHIRT 11 Multi-Paneel Shirt im Raglan Schnitt. Ventilierte Paneele unter den Armen. Farbechte, sublimierte Graphics. Hinten länger geschnitten um das Shirt in der Hose zu halten. Doppelstich Safety Nähte.

Multi panel raglan design shirt. Ventilated mesh fabric arm pit panels.

Non fading sublimated graphics. Drop tail back to keep the shirt in the pants. Lock stitch safety seams.

(S) 3L4011912 (M) 3L4011913 (L) 3L4011914 (XL) 3L4011915 (XXL) 3L4011916 (XXXL) 3L4011917

258 KINI-RB COMPETITION PANTS 11 Ergonomische Konstruktion für den richtigen Sitz beim Fahren. Optimal platzierte Stretchpaneele und TPRs. 1000D Nylon Sattel mit dreifacher Sicherheitsnaht. Hochwertiger YKK® Frontzipper. Abriebfestes Stretchmaterial über dem Knie. Hitze- und abriebfestes Leder am Innenknie.

Fly-cam Verschluss. Ventiliertes Mesh-Innenfutter über die ganze Länge.

Doppelte und dreifache Nähte.

Ergonomic pre-curved construction for perfect fit in riding position. Strategically placed stretch panels and TPRs. 1000D Nylon saddle with triple stitched safety seams. High quality genuine YKK® front zipper. Durable fabric stretch panels above the knee. Heat and abrasion resistant leather inner knee panels. Stretch calf and backside knee panels. Adjustable fly cam waist closure. Full-length vented mesh liner. Double and triple stitched seams.

(S/30) 3L4011922 (M/32) 3L4011923 (L/34) 3L4011924 (XL/36) 3L4011925 (XXL/38) 3L4011926 (XXXL/40) 3L4011927

150

259 Kini-RB Competition HELMET Offroad-Helm mit Fiberglas-Außenschale. Effizientes Belüftungssystem transportiert Hitze und Feuchtigkeit nach außen. Herausnehmbares, waschbares, schweißabsorbierendes und antibakterielles Innenfutter. Doppel-D-Verschluss. Gummi-Führungen für die Brille. Austauschbare Wangenpolster. Großes Sichtfeld mit ventiliertem Schirm. ECE 22-05 geprüft. Gewicht: ca. 1.250 g.

Offroad helmet with fibreglass outer shell. An efficient ventilation system transports heat and moisture outward. Removable, washable, sweat-absorbent and antibacterial inner lining. Double-D closure. Rubber goggle guides. Removable cheek pads. Large field of vision with a ventilated visor. ECE 22-05 tested. Weight: approx. 1.250 g.

(XS/54) 3L4090071 (S/56) 3L4090072 (M/58) 3L4090073 (L/60) 3L4090074 (XL/62) 3L4090075 (XXL/64) 3L4090076 HELMET SHIELD: 3L4090070/01 Interior: (XS) 3L4090070/11 (S) 3L4090070/12 (M) 3L4090070/13 (L) 3L4090070/14 (XL) 3L4090070/15 (XXL) 3L4090070/16

260 KINI-RB COMPETITION GOGGLES 11 Innovatives, ergonomisches Design mit Nasenschutz. Dreifacher Schaumrand. Mehrfarbiger Gurt mit Siliconstreifen. TPU-Rahmen mit flexiblen Gurtlaschen. Klare und splitersichere Polykarbonat Linse. Nimmt alle SCOTT 89 Linsen auf.

Innovative ergonomic design with nose protection.

Triple layer face foam. Multi colour strap with anti slip silicone grip. TPU frame with flexible straps brackets. Clear and shatter resistant polycarbonate lens. Accepts all SCOTT 89 lenses.

ART.-NR: 3L4011050

151

KINICOLLECTION KINICOLLECTION

268 KINI-RB RACER CROWN Trendige Style-Cap mit partiellen Muster-Prints und großer KiniRed Bull Stickerei über Schild und Front. Zusätzlich Wings for Life und KTM Stickerei. 80% Acryl/20% Wolle.

Trendy stylish cap with partial printed design and large Kini-Red Bull embroidery over peak and front. Extra Wings for Life and KTM embroidery. 80% acrylic/20% wool.

(S/M) 3L3911070 (L/XL) 3L3911071

262 KINI CROWN TEE T-Shirt mit großem Printmotiv über Vorder- und Rückseite.

Zusätzliche Prints auf beiden Ärmeln. 100% Baumwolle.

T-shirt with large printed motif over front and back. Extra prints on both sleeves. 100% cotton.

White: (S) 3L1911262 (M) 3L1911263 (L) 3L1911264 (XL) 3L1911265 (XXL) 3L1911266 Black: (S) 3L1910052 (M) 3L1910053 (L) 3L1910054 (XL) 3L1910055 (XXL) 3L1910056

263 KINI CROWN HOODED BLACK Hoodie mit großem Kini-Red Bull Motiv über Vorderund Rückseite. Zusätzliche Prints auf Känguru-Tasche und Wings for Life Stick auf Ärmel. 70% Baumwolle/ 30% Polyester.

Hoodie with large Kini-Red Bull motif over front and back. Extra prints on kangaroo pocket and Wings for Life embroidery on sleeve. 70% cotton/30% polyester.

(S) 3L1911332 (M) 3L1911333 (L) 3L1911334 (XL) 3L1911335 (XXL) 3L1911336

152

261 KINI-RB BLACK’N WHITE HOODIE Spektakuläre Kapuzenjacke mit asymmetrischen Kontrasteinsätzen, Allover-Print und farbig abgesetzten Taschen und Bündchen. Kapuze innen bedruckt, edle Stickereien auf Brust und Ärmel, großes BullenMotiv auf Kapuze. 70% Baumwolle/30% Polyester.

Spectacular hooded jacket with asymmetric contrast inserts, allover print and contrasting coloured pockets and cuffs. Hood with printed lining, fine embroidery on chest and sleeves, large bull motif on hood.

70% cotton/30% polyester.

(S) 3L1911212 (M) 3L1911213 (L) 3L1911214 (XL) 3L1911215 (XXL) 3L1911216

153

KINICOLLECTION KINICOLLECTION

265 KINI-RB CLASSIC TRASH TEE BLUE Aufwändiger asymmetrischer Grafik-Print, der auf der Rückseite fortgeführt wird. KTM auf Ärmel, Wings for Life klein hinten am Bund. 100% Baumwolle.

Extravagant asymmetric graphic print which is continued on the back. KTM on sleeves, small Wings for Life motif on back waistband.

100% cotton.

(S) 3L1911112 (M) 3L1911113 (L) 3L1911114 (XL) 3L1911115 (XXL) 3L1911116

267 KINI-RB CLASSIC CAP EXPLOSION Cap mit großflächigem Grafik-Print und Logo-Stickereien. Geprägter Metallverschluss, bedruckte Innenbänder, leichtes Baumwollfutter.

100% Polyacryl.

Cap with large graphic print and embroidered logo. Embossed metal fastening, printed strips inside, light cotton lining. 100% polyacrylic.

Art.-Nr: 3L3911030

266 KINI-RB EXPLODE TEE T-Shirt mit explosivem Frontprint und kleinem Crown-Print hinten. Zusätzlich Drucke auf beiden Ärmeln, Logo-Nackenband. 100% Baumwolle.

T-shirt with explosive front print and small crown print on the back. Extra prints on both sleeves, logo on neck band. 100% cotton.

(S) 3L1911082 (M) 3L1911083 (L) 3L1911084 (XL) 3L1911085 (XXL) 3L1911086

154

264 KINI-RB STRIPES ZIP HOODIE BLACK Superaufwändige Kapuzenjacke mit großformatigem Front- und Rückenmotiv. Großer Bullen-Print auf Kapuze, Logo-Stick vorne, Wings for Life-Stick auf Ärmel, bedrucktes Kapuzen-Innenfutter, farbig abgesetzte Taschen und Ärmelbündchen. 70% Baumwolle/30% Polyester.

Lavish hooded jacket with large front and back motives. Large bull print on hood, embroidered logo on the front, Wings for Life embroiderery on sleeves, printed hood lining, contrasting coloured pockets and cuffs. 70% cotton/ 30% polyester.

(S) 3L1911182 (M) 3L1911183 (L) 3L1911184 (XL) 3L1911185 (XXL) 3L1911186

155

KINICOLLECTION KINICOLLECTION 270 KINI-RB TEAM TEE T-Shirt im offiziellen Kini-Red Bull Teamlook mit großflächigen Streifenprints vorne.

Team-Logo vorne klein und hinten groß; zusätzliche Ärmeldrucke, Logo-Nackenband im Kragen. 100% Baumwolle. Version in Navy auch in Kindergrößen.

T-shirt in official Kini-Red Bull team look with large printed stripes on the front. Small team logo on the front, large on the back; extra prints on sleeves, logo inside collar neckband. 100% cotton. Navy version also available in child sizes.

White: (S) 3L1911012 (M) 3L1911013 (L) 3L1911014 (XL) 3L1911015 (XXL) 3L1911016 Navy: (S) 3L1911022 (M) 3L1911023 (L) 3L1911024 (XL) 3L1911025 (XXL) 3L1911026

271 KINI-RB TEAM POLO NAVY Poloshirt im Team-Design in glatter Jersey-Qualität. Teamlogo vorne klein und hinten groß; zusätzlich Ärmeldrucke, Logo-Nackenband im Kragen, 100% Baumwolle.

Polo shirt in Team design in smooth jersey fabric. Small team logo on the front, large one the back, additional prints on sleeves, logo inside collar neckband. 100% cotton.

(S) 3L1911042 (M) 3L1911043 (L) 3L1911044 (XL) 3L1911045 (XXL) 3L1911046

156

269 KINI-RB TEAM CAP NAVY Team-Cap mit mehrfarbigen Kontrasteinsätzen und zahlreichen LogoStickereien. Geprägter Metallverschluss, bedruckte Innenbänder, leichtes Baumwollfutter. 100% Polyacryl. Auch in Kindergröße.

Team cap with multi-coloured contrasting inserts and numerous embroidered logo details. Embossed metal fastening, printed lining strips, light cotton lining. 100% polyacrylic. Also in child sizes.

Art.-Nr: 3L3911020

272 KINI-RB TEAM SWEATJACKET NAVY Team-Jacke in innen aufgerauter Sweat-Qualität mit farbig abgesetzten Taschen. Team-Logo vorne klein und hinten groß, kleine KTM- und Wings for Life-Stickereien. 70% Baumwolle/30% Polyester. Für Kinder auch als Hoodie erhältlich.

Team jacket in sweatshirt fabric, brushed on the inside, with contrasting coloured pockets. Small team logo on the front, large on the back, small KTM and Wings for Life embroidery detail. 70% cotton/30% polyester.

Also available as hoodie for children.

(S) 3L1911062 (M) 3L1911063 (L) 3L1911064 (XL) 3L1911065 (XXL) 3L1911066

157

KINICOLLECTION KINICOLLECTION

273 KINI-RB GIRLS DIAMOND TEE Sportliches T-Shirt mit schön geschnittenem V-Ausschnitt. Asymmetrischer Graphik-Print vorne, zusätzlich Ärmel-Prints. 100% Baumwolle.

Sporty T-shirt with well-designed V-neck. Asymmetric graphic print on front, extra prints on sleeves. 100% cotton.

White: (S) 3L2911012 (M) 3L2911013 (L) 3L2911014 (XL) 3L2911015 Black: (S) 3L2911032 (M) 3L2911033 (L) 3L2911034 (XL) 3L2911035

158

274 KINI-RB GIRLS FLEECE Angenehm zu tragende Kapuzen-Jacke aus feinem Micro-Fleece. Die Kapuze ist verstellbar, Bündchen und Kapuze sind innen farbig abgesetzt. Großes geprägtes Logo am Front-Reißverschluss, Stickmotive vorne, hinten und am Ärmel. Zwei Taschen mit verdeckten Reißverschlüssen. 100% Polyester-Microfleece.

Easy-to-wear hooded jacket in fine micro-fleece. The hood is adjustable, cuffs and hood have contrasting coloured lining. Large embossed logo on front zip fastening, embroidered motif on front, back and sleeve. Two pockets with concealed zip fastenings. 100% polyester microfleece.

(S) 3L2911112 (M) 3L2911113 (L) 3L2911114 (XL) 3L2911115

275 KINI-RB GIRLS BRANCHES HOODIE BLACK Sportliche Kapuzen-Jacke mit mehrfarbigen Print-Motiven auf Front, Rücken und Ärmeln.

Logo-Stickereien auf Tasche und Ärmel, gefütterte Kapuze, farbig abgesetzte Bündchen.

70% Baumwolle/30% Polyester.

Casual hooded jacket with multi-coloured print motifs on front, back and sleeves. Embroidered logos on pocket and sleeves, lined hood, contrasting coloured cuffs. 70% cotton/30% polyester.

(S) 3L2911062 (M) 3L2911063 (L) 3L2911064 (XL) 3L2911065

159

KINICOLLECTION KINICOLLECTION

276 KINI-RB KIDS TEAM CAP NAVY Team-Cap mit mehrfarbigen Kontrasteinsätzen und zahlreichen Logo-Stickereien. Geprägter Metallverschluss, bedruckte Innenbänder, leichtes Baumwollfutter. 100% Polyacryl.

Team cap with multi-coloured contrasting insets and numerous embroidered logos. Embossed metal fastening, printed lining strips, light cotton lining. 100% polyacrylic.

Art.-Nr: 3L3911210

277 KINI-RB KIDS TEAM TEE NAVY T-Shirt im offiziellen Kini-Red Bull Team-Design mit großflächigen Streifenprints vorne. Team-Logo vorne klein und hinten groß; zusätzliche Ärmeldrucke, Logo-Nackenband im Kragen. 100% Baumwolle.

T-shirt in official Kini-Red Bull team look with large printed stripes on the front. Small team logo on the front, large on the back; extra prints on sleeves, logo in collar on neckband. 100% cotton.

(S/128) 3L5911022 (M/140) 3L5911023 (L/152) 3L5911024

278 KINI-RB KIDS TEAM HOODED Hoodie im Kini-Red Bull Teamlook mit großflächigen Streifenprints vorne. Team-Logo vorne klein und hinten groß; zusätzliche Motive auf Tasche und Ärmel, gefütterte Kapuze, farbig abgesetzte Taschen. 70% Baumwolle/30% Polyester.

Hoodie in Kini-Red Bull team look with large printed stripes on front. Small team logo on the front, large on the back; extra motifs on pocket and sleeves, lined hood, contrasting coloured pockets.

70% cotton/30% polyester.

(S/128) 3L5911032 (M/140) 3L5911033 (L/152) 3L5911034

160

279 KINI-RB BEACH TOWEL Strandhandtuch aus Baumwolle.

Größe: 90 x 180 cm.

Cotton beach towel.

Dimensions: 90 x 180 cm.

Art.-Nr: 3L3911180

280 KINI-RB ID Mit abnehmbarem Haken und zweifarbigem Kini/Red Bull Logo-Print.

With detachable hook and two-tone Kini/Red Bull logo print.

ART.-NR: 3L3040050

161

162

MERCHANDISE MERCHANDISE

163

164 Mat Rebeaud

165

166 Mat Rebeaud

MERCHANDISE MERCHANDISE 281 TRAVEL BAG 9800 Geräumige und robuste Reisetasche mit Stauraum für Shirt, Pants und Brustprotektor.

Gepolstertes Helmfach, Stiefelfach, Tasche für Brille und ausrollbare Matte zum Umziehen. Einschiebbarer Griff, verschiedene Griffe. Boden-Hartschale aus Plastik. Robuste Offroad-Räder. Ca. 90 x 40 x 40 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Roomy and robust travel bag with jersey, pant, and chest protector storage, padded helmet area, boot area, goggle pocket and mud flap. Retractable pullman handle, multiple grab handles and tie down areas. Plastic hard-shell on the bottom. Robust off-road wheels.

Approx. 90 x 40 x 40 cm. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW107960

282 SPECTRUM BACKpAck Freizeitrucksack mit vielen Taschen.

Maße: ca. 50 x 35 x 15 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Leisure rucksack with numerous pockets. Dimensions: 50 x 35 x 15cm approx. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW117920

283 TRANSITION SPORTS BAG Vielseitig verwendbare Sporttasche mit belüftetem Schuhfach, gepolstertem Schultergurt und verstärktem Unterboden.

Ca. 65 x 30 x 30 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Multi-purpose sports bag with vented side shoe compartment, padded shoulder strap and reinforced base.

Approx. 65 x 30 x 30 cm. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW107980

167

MERCHANDISE MERCHANDISE

284 LESS DRAG BAG Aerodynamisch designter Rucksack mit viel Raum und jeder Menge Features: Mehrere Innentaschen, Laptop-Fach, Audio-Fach. Helmhülle, um den Helm am Rucksack zu tragen. Stromlinien-Design für minimalen Widerstand. Exklusiv für KTM by Ogio.

Aerodynamic backpack with plenty of space and features: Multiple interior pockets, organizer panel, drop-in back panel, laptop sleeve, audio pocket. Helmet hood to carry the helmet while not riding. No drag streamline surface. Exclusively for KTM

by Ogio.

ART.-NR: 3PW107970

285 VP LAPTOP BAG Praktische Laptop-Tasche. Gepolstert, mit Schultergurt, diverse Taschen und Unterteilungen. Ca. 35 x 45 x 15 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Practical laptop bag. Padded, with shoulder strap, various pockets and compartments. 35 x 45 x 15 cm approx. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW107920

286 EPIC BACKPACK Geräumiger Rucksack für Freizeit und Job mit zahlreichen durchdachten Fächern und Features: Großes Innenfach, Laptop-Fach mit mehreren Dokumentenfächern, Fächern für Laptop-Zubehör und seitlichem Eingriff, Handytasche außen, mit Fleece ausgelegte Innentaschen für Audiogeräte und Wertsachen, ventiliertes Air Mesh Rückpaneel. Exklusiv für KTM by Ogio.

Spacious leisure and work rucksack with lots of clever compartments and features: large inner compartment, laptop compartment with several document pockets, compartments for laptop accessories and side access, mobile phone pocket on the outside, fleece-lined inside pockets for audio equipment and valuables, vented air mesh back panel. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW097930

168

287 TERMINAL Funktionelle Reisetasche mit zahlreichen Griffen, zwei großen Außentaschen, diversen Innengurten und Mesh-Trennschicht innen. Verstärkter Boden.

Ca. 75 x 40 x 30 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Functional travel bag with multiple grab handles, two large external pockets, several internal straps and interior mesh divider. Reinforced bottom. Approx.

75 x 40 x 30 cm. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW097900

288 DOPPLER TOILET BAG Schützt Toilettartikel und Accessoires unterwegs. Mit Tragegriff, Drehhaken für ein einfaches Aufhängen und mehreren Ablagefächern für Toilettartikel und Accessoires. Exklusiv für KTM by Ogio.

Holds your toiletries and accessories when you’re travelling. With a carrying handle, swivel hook for easy hanging and various storage compartments for toiletries and accessories. Made exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW097960

289 TROLLEY LAYOVER Handlicher Trolley mit Rollen und in zwei Stufen verstellbarem Griff, mehrere Außentaschen, mehrere Außengriffe. Als Handgepäck verwendbar. Ca. 55 x 30 x 25 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Handy trolley with wheels and two-stage pullman handle, multiple external pockets, multiple grab handles. Airline carry on size, fits in overhead. Approx. 55 x 30 x 25 cm. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW107910

169

MERCHANDISE MERCHANDISE 290 MOTO BOX Schaffe dem Chaos ein Ende. Faltbare Box mit Platz für Helm, Neck Brace, Goggles und anderen Dingen die man benötigt. Maße: 55,8 x 34 x 34 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Kiss goodbye to chaos. Collapsible box with space for helmet, neck brace, goggles and other essentials.

Dimensions: 55,8 x 34 x 34 cm. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW117960

291 LOADER 7600 Geräumige, leichte Tasche. Stauraum für Helm, Stiefel etc., inklusive Schulter-Trageriemen. Maße: ca. 80 x 45 x 45 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Roomy, light bag. Storage space for helmet, boots etc. including shoulder strap. Dimensions: 80 x 45 x 45 cm approx. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW117970

170

292 TRUCKER 8800 Geräumige Tasche mit jeder Menge Platz. Viele Taschen, mehrere Tragegriffe, gepolsteter Schulter-Trageriemen.

Zusätzlicher, ausziehbarer Griff und robuste Rollen. Maße: ca. 85 x 45 x 40 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Roomy bag with plenty of space. Numerous pockets, several carrying handles, padded shoulder strap. Additional extendable handle and hardwearing rollers. Dimensions: 85 x 45 x 40 cm approx. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW117940

171

MERCHANDISE MERCHANDISE

293 NECK BRACE BAG Bietet Schutz beim Transport des Neck Brace. Innenfutter aus Fleece. Exklusiv für KTM by Ogio.

Keeps your neck brace nice and safe when transporting. Fleece-lined interior. Exclusively for KTM by Ogio.

294 HYDRATION PACK BLADDER ART.-NR: 3PW107950 ART.-Nr: 3B77931

295 HELMET BAG Optimaler Schutz für den Helm. Geeignet für Streetsowie Offroadhelme. Innenfutter besteht aus Fleece.

Allover-Print, 2 Außentaschen. Exklusiv für KTM by Ogio.

Offers optimum helmet protection. Suitable for both, street and off road helmets. Fleece-lined interior. All-over print, 2 external pockets. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW107930 296 ERZBERG HYDRATION PACK 550 Trinkrucksack für den Renneinsatz. Leicht, flach und schlank. Maße: ca. 20 x 40 x 5 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Hydration pack for racing. Light, flat and thin.

Dimensions: 20 x 40 x 5 cm approx. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW117950

172

297 BAJA HYDRATION PACK 1650 Trinkrucksack für jeglichen Einsatz.

Maße: ca. 28 x 50 x 10 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

All-purpose hydration pack.

Dimensions: 28 x 50 x 10 cm approx.

Exclusively for KTM by Ogio.

298 DAKAR MOTOPACK 1950 Funktioneller Rucksack mit zahlreichen Fächern.

Gepolstertes Träger- und Gurtsystem. Integrierter Regenschutz. Maße: ca. 50 x 30 x 15 cm. Exklusiv für KTM by Ogio.

Practical rucksack with numerous compartments.

Padded strap and belt system. Integrated rain shield.

Dimensions: 50 x 30 x 15 cm approx. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW117930

ART.-NR: 3PW117910

299 GOGGLE BOX Ein „Must Have” für alle, die ihre Brillen sicher und stylisch aufbewahren möchten. Maximal können bis zu 5 Brillen untergebracht werden. Hard Case, Innenfutter bestehend aus Fleece, 3 Innentaschen.

Exklusiv für KTM by Ogio.

A “must have“ for anyone wanting to store their goggles safely and in style! Space for up to 5 pairs of goggles. Hard case, fleece-lined interior, 3 internal pockets. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW107940

300 BELT BAG COMP Funktionale Gürteltasche mit zahlreichen durchdachten Staufächern: ausklappbares Werkzeugfach, Tasche mit wasserdichtem Reißverschluss, Tasche für Wasserflasche, Fach für Ersatzschlauch, gepolsterte und ventilierte Rückseite. Exklusiv für KTM by Ogio.

Functional belt bag with several clever storage compartments: foldout tool compartment, waterproof zipped pocket, pocket for water bottle, compartment for spare hose, padded and ventilated back cushioning. Exclusively for KTM by Ogio.

ART.-NR: 3PW097950

173

174

MERCHANDISE MERCHANDISE

301 BARBECUE GRILL Handlicher Grill inkl. Elektromotor zur Verwendung der Spießchen. Besonders geeignet für spontane Grillabende.

Bestehend aus: Elektromotor, Grill, 5 Grillspießchen.

Handy barbecue including battery-powered electric motor for operating the spit. Perfect for spontaneous BBQs. Comprises: electric motor, barbecue, 5 skewers.

ART.-NR: 3PW107100

302 BRANDING IRON Brandeisen mit KTM Logo, zur Kennzeichnung deines Steaks. Holzgriff mit Haken zum Aufhängen.

Steak branding iron with KTM logo. Wooden handle with hook for hanging up.

ART.-NR: 3PW107110

175

MERCHANDISE MERCHANDISE

303 RACING TOASTER Der Clou bei diesem Toaster: Auf jede einzelne Scheibe Toast wird das KTM-Logo eingebrannt.

Natürlich!

The clou about this toaster: On each slice of toast the KTM logo is burned in – of course!

ART.-NR: 3B87000

303 ICE CUBE TRAY Cool: 6 große Eiswürfel in Logo-Form.

Lebensmittelechte Silikonform.

The height of cool: 6 large logo design ice cubes. Food-safe silicone mould.

ART.-NR: 3PW107050

304 CAN COOLER Hält die Dose kühl und die Finger warm.

Dosenkühler in orange mit KTM Logo.

Keeps your cans cool and your fingers warm.

Can cooler in orange with KTM logo.

ART.-NR: 3PW117250

176

305 COFFEE MUG KTM Kaffeetasse mit Logodruck.

KTM coffee mug with logo-print.

Black 3B67110 Orange 3B57110

306 Bottle Alu Robuste und leichte 0,7l Aluminiumflasche, geschmacksneutral, zusätzlicher Sportbottle Verschluss.

Robust and lightweight 0,7l aluminium bottle, tasteless, additional sport bottle top.

Art.-Nr: 3B67170

307 Snack Plate Gibt es seit gefühlten 2000 Jahren und ist immer noch praktisch: Das „Brotzeit-Brettchen”. Vier verschiedene Motive. Größe ca. 23,5 x 14,5 cm.

The clou Has been around for what seems like 2000 years and is still practical: the “Snack Plate”. In four different motifs. Size approx. 23.5 x 14.5 cm.

SNACK PLATE RACE FOR FOOD 3PW097210 SNACK PLATE CONSTRUCTION 3PW097220 SNACK PLATE RACING 3PW097200 SNACK PLATE ALLOVER 3PW097230 308 ESPRESSO CUP SET Espressotassen-Set, bestehend aus zwei Tassen.

Echtes Porzellan, nur echt mit original Reifenspur.

Espresso cup set, consists of two cups. Authentic porcelain, the original with tire print.

ART.-NR: 3B77010

177

MERCHANDISE MERCHANDISE

309 RACETRACK STOOL BLACK Für die private VIP-Tribüne an jedem Ort: Zusammenklappbarer Dreibeinhocker mit Logo-Print.

For the private VIP stand at any venue: collapsible three-legged stool with a logo print.

ART.-NR: 3PW097040

310 RACETRACK CHAIR Komfortabler Klappstuhl mit großem Aufdruck. Wird im leicht zu transportierenden Packsack geliefert. Maße zusammengeklappt: ca. 95 cm lang.

Comfortable folding chair with large print. Delivered in easy to carry pack bag. Length folded: approx. 95 cm.

Black 3B47102 Orange 3B47107

311 RACETRACK CHAIR Kids Komfortabler Klappstuhl mit großem Aufdruck für Kids.

Wird mit leicht zu transportierendem Packsack geliefert.

Comfortable folding chair with large print for kids. Supplied with a carry case which is easy to transport. art.-Nr: 3PW117240

178

312 Bar Stool Hol dir den Flair deiner eigenen KTM Bar in dein Wohnzimmer oder K端che. Barhocker mit KTM Logo.

Get the atmos of your own KTM bar in your living room or kitchen. Bar stool with KTM logo.

Art.-Nr: 3PW117380

179

180 Mat Rebeaud

MERCHANDISE MERCHANDISE 313 AIR FRESHENER Duftbaum im unverkennbaren KTM Style und mit Orangenduft.

Tree air freshener in unmistakable KTM style with orange scent.

ART.-NR: 3PW117310

314 WINDSHIELD SUN SHADE Effektiver Sonnenschutz, der gleich auch noch mitteilt, dass der Fahrer bei Sonnenschein Besseres zu tun hat, als im Auto zu sitzen. Rückseite Alu-Silber, mit zwei Befestigungssaugern.

Effective sun protection that also tells the world the driver has better things to do with his time than sit in a car when the sun is out. Reverse in aluminium-silver, with two suction cups for attachment.

ART.-NR: 3PW107240 315 TOWBAR CAP Anhängerkupplungskappe aus Plastik. Natürlich in orange und mit KTM Logo.

Towbar cap made of plastic. Of course in orange and with a KTM Logo.

ART.-NR: 3B87190

316 PARKING PLATE Chef-Parkplatz: Geprägtes Schild aus Stahlblech. Ca. 20 x 30 cm.

The boss’s parking space: Embossed sheet steel plate. 20 x 30 cm approx.

ART.-NR: 3PW107080

181

MERCHANDISE MERCHANDISE 317 KTM Flag Flagge zeigen: Große KTM-Flagge mit Hohlsaum für Stock. 100% Polyester. Ca. 150 x 90 cm.

Wave your flag: large KTM flag with hem-stitching for pole. 100% polyester. 150 x 90 cm approx.

ART.-NR: 3PW107060

318 SUNSHADE 4 Quadratmeter cool bleiben: Nylon-Sonnenschirm mit Edelstahlstange und Tragetasche. Ca. 2 x 2 m.

Stay cool in 4 square metres: nylon parasol with stainless steel pole and carrying case. Approx. 2 x 2 m.

ART.-NR: 3PW117100

182

319 MINI-UMBRELLA Kleiner Regenschirm mit Hülle im Allover Design. Ø 105 cm.

Small umbrella including a cover with an allover design. Ø 105 cm.

ART.-NR: 3PW117070

320 PITLANE UMBRELLA Egal ob Regen oder Sonne. Mit dem Regenschirm von KTM bist du immer geschützt. Schirm in weiß und orange, mit Allover-Druck und 2 großen KTM Logos. Ø ca. 130 cm.

Rain or shine, the KTM umbrella offers you constant protection.

Umbrella in white and orange with allover print and 2 large KTM logos. Ø approx. 130 cm.

ART.-NR: 3PW117040

183

MERCHANDISE MERCHANDISE 321 BEACH TOWEL BARCODE Extragroßes Strand- und Badetuch in schwerer Frottee-Qualität. Motiv voll durchgewebt. Größe ca. 180 x 90 cm. 100% Baumwolle.

Extra large beach and bath towel in heavy towelling material. Motif fully woven through. Size approx.

180 x 90 cm. 100% cotton.

ART.-NR: 3PW107200

322 AIR MATTRESS So kannst du dein KTM Logo sogar an den Strand mitnehmen.

Supersize-Luftmatratze in Logoform. 190 x 90 x 15 cm.

Take your KTM logo with you even to the beach: Supersize air mattress in Die cut logo shape. 190 x 90 x 15 cm.

ART.-NR: 3PW087020

184

323 HOT-COLD-PACK Gelkissen, als Kalt- oder Warmkompresse verwendbar, geeignet für Gefrierschrank und Mikrowelle. 12cm x 28cm.

Gel cushion which you can use as a cold or warm compress, suitable for freezers and microwaves. 12cm x 28cm.

ART.-NR: 3PW117130

324 FLASHLIGHT Der kompakte Begleiter für alle Camping und Outdoorzwecke. Praktischer Tischbeleuchtungsmodus durch verschiebbaren Lampenkorpus. Robustes Profi-Aluminiumgehäuse, spritzwassergeschützt, überspannungsgeschützt. Größe: 33 x 114 mm.

Your compact companion for all camping and outdoor uses. Practical table lighting mode thanks to adjustable lamp body. Hardwearing professional aluminium casing, splashproof, surge-protected.

Dimensions: 33 x 114 mm.

ART.-NR: 3PW117080

325 FLYING DISC Kein „Spielzeug”, sondern eine echte 175g Wettkampfscheibe nach den Regularien der Ultimate Players Association (UPA).

Not a “toy”, this genuine 175 g competition disc meets the requirements of the Ultimate Players Association (UPA).

ART.-NR: 3PW107230

326 BANDANA Praktisch und gut: Baumwolltuch mit All-OverPrint. Größe: 55 x 55 cm. 100% Baumwolle.

It’s whatever you want it to be: Cotton cloth with allover print. Size: 55 x 55 cm. 100% cotton.

ART.-NR: 3B87080

327 Sandals Klassische Zehensandalen mit Extra: Für Anfänger und Vergessliche stehen die zentralen Bedienelemente drauf.

Classic flip-flops with extras: For beginners and forgetful the main operating elements are written on them.

(39/40) 3B87102 (41/42) 3B87103 (43/44) 3B87104 (45/46) 3B87105

185

MERCHANDISE MERCHANDISE 328 POWER DRY DUAL PORT ATTACHMENT Für schnelles Trocknen: Zwei Öffnungen konzentrieren die Luftströmung für optimales Trocknen.

For those times when you need immediate drying, this dual-chamber adapter directs a higher output of air for faster drying.

ART.-NR: 3PW102042

329 POWER DRY OCTOPUS ATTACHMENT Octopus Arme zum gleichzeitigen Trocknen von vier Gegenständen. Mit verstellbaren Schläuchen zum Erreichen der äußersten Enden der Boots.

Octopus arms for drying 4 items simultaneously.

Flexible tubes can be placed inside the boots, ensuring that even the hard-to-reach toe area is not missed.

ART.-NR: 3PW102041

330 POWER DRY HIGH OUTPUT BLOWER Zum Trocknen von Boots, Handschuhen und Helm in nur wenigen Stunden: Trocknet schnell durch ionisierte, mit Ozon angereicherte und geheizte Luft und neutralisiert Geruch. Gebläse mit einzeln einstellbaren Reglern für Hitze, Ozone und automatisches Abschalten nach drei Stunden. Die dazu gelieferte Basis stabilisiert das Gebläse bei größerer Belastung.

Directs ionised, ozonated and heated air to dry and deodorise boots, gloves and helmet in only a matter of hours. The blower features independent heat and ozone controls and a three-hour, autooff timer. The supplied base stabilises the blower under heavier load conditions.

ART.-NR: 3PW102040

186

331 PADDOCK SNEAKER Hochwertiger Freizeitschuh aus Rindnappa-Leder.Mehrfarbige, modisch flache Gummisohle. Timber-Mesh Innenfutter.

High-quality leisure shoe made of nappa leather. Multicoloured, sporty flat rubber sole. Timber-mesh lining.

(38) 3PW105020 (39) 3PW105021 (40) 3PW105022 (41) 3PW105023 (42) 3PW105024 (43) 3PW105025 (44) 3PW105026 (45) 3PW105027 (46) 3PW105028

332 STREET SHOE WHITE

333 SPORTSWEAR SOCKS

Oberfläche aus Leder für perfekte Passform. Elastisches Band auf der Innenseite für sicheren Halt. Sohle mit integriertem Logo bietet mehr Halt, egal auf welchem Untergrund. Schuhe werden mit schwarzen und weißen Schuhbändern ausgeliefert.

Leather upper for a perfect fit. Elastic band inside to hold it on securely. The sole with integrated logo offers better traction, no matter what surface you’re on. Both black and white laces are included with the shoes.

Socken mit eingestrickten „Gear“ und „Brake“Schriftzügen, so dass man nie mehr den rechten mit dem linken verwechselt. Sehr elastisches Material, deswegen gute Passform für Grösse 41-45.

80% Baumwolle/15% Polyamid/5% Elasthan.

Socks with the words ‘gear’ and ‘brake’ knitted onto them so you will never get confused between left and right again. Highly elasticated material and therefore a good fit for sizes 41-45.

80% cotton/15% polyamide/5% elastane.

(38/6) 3PW095030 (39/6,5) 3PW095031 (40/7,5) 3PW095032 (41/8) 3PW095033 (42/9) 3PW095034 (43/10) 3PW095035 (44/10,5) 3PW095036 (45/11,5) 3PW095037 (46/12) 3PW095038

ART.-NR: 3PW115710

334 SOCKS COOLMAX Die Oberfläche der Coolmax-Faser ist ca. 25% größer als üblich – das sorgt für optimalen Feuchtigkeitstransport und maximalen Tragekomfort.

85% Coolmax/5% Elasthan/10% Polyamid.

The surface of the Coolmax fibre is approx. 25% larger than normal – this provides optimum moisture transport and maximum wearing comfort.

85% Coolmax/ 5% elasthane/10% polyamide.

(41/43) 3PW087714 (44/46) 3PW087715

335 Rubber boots

336 OFFROAD SHOES

Orange, wasserdicht und schon ab Werk mit Reifenspur. Und dann noch in 8 (!) verschiedenen Größen. Was kann man mehr wollen?

Orange, water-proof and complete with tyre print already ex factory.

Available in 8 (!) different sizes. What more could you ask for?

Outdoor Schuh für jedes Terrain. Vibram Außensohle für Stabilität und Halt. Obermaterial aus Veloursleder bietet optimalen Komfort bei längeren Strecken.

Outdoor shoes for any terrain. Vibram outsole for stability and grip. Suede upper for optimum comfort on longer journeys.

KIDS (30/31) 3PW087011 (32/33) 3PW087012 (34/35) 3PW087013 ADULTS (36/37) 3PW087014 (38/39) 3PW087015 (40/41) 3PW087016 (42/43) 3PW087017 (44/45) 3PW087018

(38/6) 3PW105010 (39/6,5) 3PW105011 (40/7,5) 3PW105012 (41/8) 3PW105013 (42/9) 3PW105014 (43/10) 3PW105015 (44/10,5) 3PW105016 (45/11,5) 3PW105017 (46/12) 3PW105018

187

MERCHANDISE MERCHANDISE

337 BATHROBE Bademantel aus weichem Baumwoll-Frottee mit orangenen Paspeln und Frontstickerei. 100% Baumwolle.

Bathrobe made of soft cotton terry jersey with orange piping and front embroidery. 100% cotton.

(S/M) 3B87113 (L/XL) 3B87115

338 SHOWER CURTAIN Jetzt kann man den Hahn voll aufdrehen: Duschvorhang mit Befestigungsringen und Bleiband im Saum. Kann an praktisch jeder handels체blichen Stange befestigt werden.

Waschbar, 180 x 200 cm, 48% Baumwolle/52% Polyester.

You can now crank your shower up to full power: shower curtain with mounting rings and lead tape in the hem. Can be attached to virtually any standard pole. Washable, 180 x 200 cm, 48% cotton/52% polyester.

ART.-NR: 3PW117120

339 BED LINEN Grossfl채chig bedrucktes Bettw채sche-Set aus feiner Baumwolle. Bettdecke 135 x 200 cm, Kissen 80 x 80 cm.

Premium cotton bedding set with allover print.

Duvet 135 x 200 cm, pillow 80 x 80 cm.

ART.-NR: 3PW117110

188

340 LEATHER BELT MEN Vollrind-Ledergürtel, Metallschnalle mit Logoprägung.

Cowhide leather belt, metal buckle with embossed logo.

(95 cm) 3PW117300 (105 cm) 3PW117301

341 SPLATTER BELT Stufenlos einstellbarer Gürtel mit hochwertiger Metallschnalle in mattschwarz; geprägtes Logo.

Infinitely variable belt with quality metal buckle in matt black; embossed logo.

ART.-NR: 3PW117370

343 WALLET GRAPHIC Geldbörse aus Oxford-Nylon mit innovativer und praktischer Innenaufteilung. Zum Beispiel mit einem großen Münzfach, in dem man endlich mal was findet. Klettverschluss, ca. 13 x 8,5 cm.

Oxford nylon wallet with innovative and practical interior layout. For example, there is a large coin pocket in which you will eventually find something. Velcro closure, approx. 13 x 8.5 cm.

342 MOBILE COVER GRAPHIC Mobiltelefon-Schutzhülle mit intelligenter Mechanik: Wenn man an dem Band zieht, kommt das Telefon mit halber Geschwindigkeit aus der Hülle. Der Getriebetechniker sagt zu dem Prinzip „Untersetzung“. Innen mit weichem Microfutter. Klettverschluss, ca. 8,2 x 12,8 cm, 100% Oxford-Nylon.

Protective sheath for mobile telephones with intelligent mechanics: when you pull on the string, the telephone slowly emerges. The gear technician describes the principle as ‘gear reduction’. Interior with soft microlining. Velcro closure, approx. 8.2 x 12.8 cm, 100% Oxford nylon.

ART.-NR: 3PW117190

ART.-NR: 3PW117180

344 LEATHER WALLET BLACK Hochwertige Geldbörse mit Kartenfach.

Außen Leder, innen Canvas.

High-quality wallet with card slot. Leather on the outside, canvas on the inside.

ART.-NR: 3PW097170

189

MERCHANDISE MERCHANDISE

345 REV-CLOCK Wanduhr im Drehzahlmesser-Design. Abdeckscheibe aus echtem Glas, Quartzwerk, Ø ca. 36 cm.

Wall clock with rev counter design. Cover made of real glass, quartz movement, Ø approx. 36 cm.

ART.-NR: 3PW117170

346 RACING WATCH Quarzuhr, Ø 48 mm Stahlgehäuse poliert und gebürstet.

Kronen-Schutz, Ziffernblatt schwarz mit KTM Logo.

Verschraubter Stahl-Gehäuseboden, 50 m wasserdicht, Lederband schwarz mit oranger Naht.

Quartz watch, Ø 48mm polished and brush-finished steel casing. Winding button guard, black dial with KTM logo.

Screwed steel case back, waterproof to 50m, black leather strap with orange stitching.

ART.-NR: 3PW117000

347 CHRONO LIMITED Chronograph, Ø 45 mm Stahlgehäuse massiv, gebürstet. Lünette und Drücker schwarz poliert. Ziffernbaltt weiß mit KTM Logo. Stoppfunktion, Citizen Miyota Uhrwerk, verschraubter Stahl-Gehäuseboden 50 m wasserdicht. Kunststoffband schwarz. Einzelnummerierung am Gehäuseboden. Limitierte Auflage.

Chronograph, Ø 45 mm extensively brush-finished steel casing. Black polished steady rest and button.

White dial with KTM logo. Stop function, Citizen Miyota clockwork, screwed steel case back, waterproof to 50 m.

Black plastic strap. Individually numbered on the case back. Limited edition.

ART.-NR: 3PW117010

190

348 SHADES-RACE II Sportliche Sonnenbrille mit hohem Tragekomfort.

Soft Nasenpads. Bruchfeste Scheiben. UVA, UVB und UVC Schutz.

High comfort sports sunglasses. Soft nose pads.

Shatterproof lenses. UVA, UVB and UVC protection.

ART.-NR: 3PW117020

349 SHADES-STYLE Modische Brille im Oversize Look. Extrem leicht.

Bruch- und kratzfeste Scheiben. 100% UV Schutz.

Stylish, oversize sunglasses. Ultra lightweight. Shatterproof, scratch-resistant lenses. 100% UV protection.

ART.-NR: 3PW117030

191

MERCHANDISE MERCHANDISE 350 DOORMAT Fußmatte mit eindeutiger Aufforderung.

Maße: 50 x 70 cm.

Door mat with a clear invitation.

Dimensions: 50 x 70 cm.

ART.-NR: 3PW117280

351 DOG BOWL Die Tankstellle für den besten Freund des Menschen.

Als Fress- bzw. Wasserschüssel verwendbar. KTM Hundeschüssel in orange und mit KTM Logo. Ø ca. 18 cm.

The filling station for man’s best friend. Usable as a food or water bowl. KTM dog bowl in orange with KTM logo. Ø approx. 18 cm.

ART.-NR: 3PW117270

352 DOG COLLAR Auch Hund trägt orange. Verstellbares Hundehalsband mit KTM Logo. Länge bis zu max. 63 cm.

Your dog can also wear orange. Adjustable dog collar with KTM logo. Length up to 63 cm.

ART.-NR: 3PW117260

353 CASH-HELMET In Helmen sind wertvolle Sachen – deswegen haut man besser nicht mit dem Hammer drauf. Bei dem hier kann man eine Ausnahme machen (an das Geld kommt man aber auch über eine Öffnung am Boden).

Keramik-Spardose im original Design des KTM RX-7 GP Helms. Ca. 15 cm hoch.

Precious things are kept in helmets - so it’s better not to hit them with a hammer. However, here you can make an exception (although you can also get to your money via the opening in the bottom). Ceramic piggy bank in the original design of the KTM RX-7 GP helmet. Approx. 15 cm high.

ART.-NR: 3PW117050

192

354 RUBBER KEYHOLDER EXC 11 Motorradmodell 400 EXC 11.

Model bike 400 EXC 11.

ART.-NR: 3PW117320

355 Model bike 400 EXC 11 Motorradmodell im Maßstab 1:12.

Model bike on a scale of 1:12.

ART.-NR: 3PW117330

356 MEMO GAME Das weltbekannte Gedächtnis- und Konzentrationsspiel mit 30 Kartenpaaren aus der KTMModellgeschichte. Kostenloser Hinweis: Dieses Spiel nie mit Sechsjährigen spielen. Kann übel ins Auge gehen.

The world-famous memory and concentration game with 30 pairs of cards documenting the KTM model history. Free note: never play this game with six-year-olds. Can backfire severely.

ART.-NR: 3PW097240

193

MERCHANDISE MERCHANDISE 357 Sticker set Aufkleber-Set. 29 x 21 cm.

Sticker-Set. 29 x 21 cm.

ART.-NR: 3B67100 358 WP STICKER SET Art.-Nr: 3PW107190

359 GRAPHIC-STICKER-SET Sticker-Set auf hochwertiger Aufkleberfolie. Kälteund hitzeresistent, waschstraßenfähig. 21 x 30 cm.

Sticker set on quality sticker sheet. Cold and heatresistant, machine-washable. 21 x 30 cm.

ART.-NR: 3PW117090

360 DVD THE NEW ROOF OF AFRICA Vor langer Zeit wurde in einem fernen Land „THE ROOF OF AFRICA” geboren. Über die letzten 42 Jahre hat sich dieses Langstreckenrennen, das mit Trucks, Motorrädern und Buggies absolviert wurde, in ein gigantisches Extrem-Endurorennen für Dirt Bikes verwandelt. Laufzeit 75 min.

A long time ago, in a land far away, the Roof of Africa was born. Over the past 42 years, this event has transformed itself from a long distance race with trucks, motorcycles and buggies into an Extreme Enduro behemoth suited only for dirt bikes. Running time 75 min.

ART.-NR: 3PW117360

194

361 NOTEBOOK Sehr edles Notizbuch mit Logoprägung und schönem Gummiverschluss. Für Rundenzeiten und alles, was sonst festhaltenswert scheint. 90 Blatt. Größe A5 ca.

15 x 21 cm, Größe A4 ca. 21 x 30 cm.

Very refined notebook with embossed logo and attractive rubber fastener. For lap times and everything else that seems worth recording. 90 sheets. Size A5 approx.

15 x 21 cm, size A4 approx. 21 x 30 cm.

(A5) 3PW097250 (A4) 3PW097251

362 KTM Badge Gestickter Aufnäher. 110 x 50 mm.

Embroidered badge. 110 x 50 mm.

Orange 3B57210 Black 3B57220

363 Van Sticker

364 Logo STICKER

Großer Aufkleber, ausgeschnitten auf Trägerfolie (kein Hintergrund). Logo-Größe: ca. 115 x 46 cm.

Large sticker, cut plastic backing film (no background).

Size of logo: approx. 115 x 46 cm.

Auf transparenter Folie. Größe: 8,4 x 3,4 cm.

On transparent vinyl foil. Size: 8,4 x 3,4 cm.

ORANGE/BLACK 3B49408 BLACK/WHITE 3B49409 ORANGE/WHITE 3B49410

ORANGE/BLACK 3B49405 BLACK/WHITE 3B49406 ORANGE/WHITE 3B49407

195

MERCHANDISE MERCHANDISE

365 LANYARD BLOCK Vorderseite mit Logodruck, Rückseite mit gewebtem Band.

Front with printed logo, back with woven band.

Art.-Nr: 3PW117230

366 LANYARD CORD Logo eingewebt, abnehmbares Vorderteil.

Logo woven in, detachable front part.

Art.-Nr: 3PW097120

367 KTM LOOP KEYHOLDER Schlüsselanhänger aus massivem, 5 mm starkem V2A Edelstahl. Schlüsselbefestigung mittels Edelstahl-Madenschraube M4. Logo-Breite ca. 45 mm.

Keyholder in massive, 5 mm V2A stainless steel. Key montage with stainless steel grub screw M4. Breadth of logo approx. 45 mm.

Art.-Nr: 3B57230

368 KEYHOLDER PIN Schlüsselanhänger mit Karabinerhaken und Logo-Pin. Keyholder with spring hook and logo pin.

Art.-Nr. 3PW097140

196

369 KEYHOLDER FOOTPRINT Keyholder aus flexiblem Rubber-PVC, ca. 80 x 30 mm.

Key holder made of flexible rubber PVC, approx. 80 x 30 mm.

Art.-Nr: 3PW107250

370 Logo Pin Art.-Nr: 3B47104

371 LOGO PIN SILVER POLISHED Art.-Nr: 3B87180

372 BOTTLE OPENER 3-in-1: Schlüsselanhänger & Flaschenöffner & schönes Teil.

Orange eloxiertes Aluminium, ca. 60 x 40 x 5 mm.

3-in-1 - key ring and bottle opener and attractive part. Orange anodized aluminum, approx. 60 x 40 x 5 mm.

Art.-Nr: 3PW117200

373 LOGO MAGNET Magnet für den Kühlschrank und alle sonstigen magnetischen Metalle. Hinweis: Hält nicht auf der Bike-Schwinge – die ist bei KTM nämlich aus Alu. Ca. 70 x 25 mm.

Stick to your fridge or any other magnetic material. (NB: Will not stick to bike swing arm – which is made from aluminum in KTM bikes.) 70 x 25 mm approx.

Art.-Nr: 3PW107090

374 EAR PLUGS Auf der Rennstrecke unverzichtbar: Ein Paar Ohrstöpsel in der orangen Metallbox.

Indispensable on the racetrack: A pair of ear plugs in an orange metal box.

Art.-Nr. 3PW097330

197