soldes Tupperware mi-juillet 2014

12 juillet - 8 août 2014

joignez-vous au “party’’!

RELAXEZ

Combattez la chaleur avec des solutions super cool pour l’été.

Demandez à votre Conseiller/ère une recette de confiture de fraise pour congélateur.

7016_FR_singles.indd 1

6/5/14 4:33 PM

restez cool!

SOLUTION 3 EN 1 : Les contenants polaires Freeze-ItMC sont fabuleux pour le congélateur, le réfrigérateur et pour emporter. a

Pour combler les envies de smoothies aux fruits, je congèle une pinte de petits fruits ici. –Erika

“Mes enfants adorent la crème glacée maison. Je vais en faire une grande quantité et j’en congélerai une partie ici.” – Tonia

“Je cherche des offres 2 pour 1 sur les muffins ou les bagels.

J’en congèle la moitié pour plus tard.” – Jennifer

2

7016_FR_singles.indd 2

6/5/14 4:33 PM

Seulement 79 $!

a Ensemble de 11 contenants Freeze-ItMC Comprend quatre Rectangulaires moyens peu profonds de 2 ½ tasses/600 mL, deux Rectangulaires moyens profonds de 3 pt/2,8 L, et un Extra grand de 6 pt/6 L. Valeur : 163 $. Économisez 84 $!

81719 79,00 $

b

Seulement 18 $! par 60 $ d’achat!

b Petits contenants Freeze-ItMC

1½ tasse/400 mL. Jeu de quatre.

Limite d’un ensemble par 60 $ d’achat.

Valeur : 36 $. Économisez 18 $!

881806 18,00 $

c

Nouveau exclusif!

c Ensemble de contenants Freeze-ItMC pour l’intérieur de la porte Pour en conserver plus dans la porte.

Comprend deux Moyens profonds de 6 tasses/1,4 L. Valeur : 26 $. Économisez 8,50 $!

81720 17,50 $

je les J’aplatis 2 poitrines de poulet etpour ait Parf . tard plus congèle pour le souper. — Susan Économisez 24 $! d Système Extra ChefMC

Mélangez absolument tout selon votre humeur, des smoothies sains aux boissons fouettées décadentes.

Valeur : 83 $. Économisez 24 $!

81718 59,00 $

d

3

7016_FR_singles.indd 3

6/5/14 4:33 PM

prenez rendez-vous

tenez une présentation

Demandez aujourd’hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez GRATIS un Petit contenant compact!

Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware.*

Choisissez votre cadeau!

4

7016_FR_singles.indd 4

6/5/14 4:34 PM

Impressions durables

gratis! avec une présentation de 550 $ et 2 R.-V.** Ensemble Impressions pour recevoir cet été — exclusivement pour hôtes!

Célébrez l’été sans souci, en couleur et avec style. Comprend une Passoire Impressions, un ensemble de 3 Bols classiques, un Très grand bol de 32 tasses/7,5 L, deux paires de Cuillères de service et quatre Gobelets de 16 oz liq./500 mL plus deux Pichets Minceur de 2 L. Valeur : 182,50 $!

8741 83 $ en crédit d’hôte

*Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante. **Limite d’un ensemble par présentation de 550 $ ou plus avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations.

Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours.

5

7016_FR_singles.indd 5

6/5/14 4:34 PM

fraîcheur du matin Voici comment démarrer du bon pied.

Pressé/e? Fermez et emportez.

6

7016_FR_singles.indd 6

6/5/14 4:34 PM

favori de tous les jours! a Bols à céréales pour micro-ondes

tout ça pour SEULEMENT

Formidables aussi pour les soupes et les salades.

2 tasses/500 mL. Jeu de quatre.

Valeur : 30 $. Économisez 12 $!

81722 18,00 $

59 $!

a

b

Achetez le super format, recevez le format régulier GRATIS! b Ensemble pour céréales croustillantes Comprend un Garde-céréales géant de 20 tasses/4,8 L et un Garde-céréales exclusif de 13 tasses/3,1 L. Valeur : 45 $. Économisez 22 $!

81723 23,00 $

Saveur fraîche jusqu’à la dernière bouchée. c

Seulement 18 $! c Gobelets Impressions 11 oz liq./330 mL Comprend des couvercles antigoutte à paille. Jeu de quatre.

Valeur : 30 $. Économisez 12 $!

81721 18,00 $

MON HISTOIRE “I had absolutely of actually a business!

“J’ai réussi à changerno la intentions vie de tant de gens en building offrant mon Now, Tupperware months later, have a team of 6 and I amla a leur.

Star Manager. histoire etIen aidant les autres à créer able tosourire pay offavec bills fiand money. also earned DeI’ve voirbeen ces visages ertésave quand ils sontI’ve reconnus lotsréunions of free products anddonne an iPad! Not toodeshabby forregarder partying!” à nos locales me l’énergie toujours —Kayla Shaw, Star Manager vers l’avenir.”

—Elizabeth de Lassus, Directrice Étoile 7

7016_FR_singles.indd 7

6/5/14 4:34 PM

Seulement 18 $! a Assiettes à déjeuner pour micro-ondes 9 ½ po/24 cm. Jeu de quatre Valeur : 35 $. Économisez 17 $!

81730 18,00 $

Utilisez, économisez et recevez encore! b

achetez plus, économisez plus! b Assiettes à déjeuner pour micro-ondes Jeu de huit.

Valeur : 70 $. Économisez 40 $!

81732 30,00 $

c

Exclusif! c Pichet Impressions 1 gal./4 L Rafraîchissement géant.

Valeur : 35 $. Économisez 17 $!

81724 18,00 $

Comme maman — juste pour les enfants.

Durée limitée seulement! d Mini-service Impressions Comprend un Mini-pichet Impressions de 10 oz liq./300 mL avec couvercle basculant facile à ouvrir et quatre Mini-gobelets Impressions de 2 ½ oz liq./72 mL. Pour 3 ans et plus.

81727 16,00 $

d

économies estivales sensationnelles — deux semaines seulement! 12-25 juillet 2014

a

Note : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.

7016_FR_singles.indd 8

6/5/14 4:35 PM

économies estivales sensationnelles — deux semaines seulement! 12-25 juillet 2014

Favoris de rentrée des classes! a Sandwich-fraîcheur Plus Se glisse aisément dans un sac ou un sac à dos.

Parfait aussi pour transporter les fournitures d’artisanat.

Valeur : 24 $. Économisez 9 $!

81725 Eau tropicale 15,00 $ 81726 Fuchsia 15,00 $

Les sillons et les séparateurs gardent tout bien en place, même pour emporter.

a

Fraîcheur des collations! b Demi Garde-ingrédients à pression unique Each Mettez-en plus dans le même espace.

Comprend un de chaque format : 2 ½ tasses/600 mL, 4 tasses/950 mL, 6 tasses/1,4 L et 8 1⁄2 tasses/2 L Valeur : 45 $. Économisez 19 $!

81729 26,00 $

Économisez 20 $! c Garde-ingrédients à pression unique avec indicateur/rappel Voyez ce qui vous attend. Comprend des garde-ingrédients : junior de 5 tasses/1,2 L, Petit de 8 tasses/1,9 L, Moyen de 12 tasses/ 2,8 L et Grand de 17 ½ tasses/4 L. Valeur : 50 $. Économisez 20 $!

81733 30,00 $

Ensemble, c’est mieux!

b

Seulement 56 $ pour les deux ensembles!

c

Note : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.

7016_FR_singles.indd 9

6/5/14 4:35 PM

7016_FR_singles.indd 10

6/5/14 4:36 PM

rsvp

endroit

date/heure

date rsvp

adresse:

Faites à partir d’huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l’environnement.

Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware® : assistez à une présentation; contactez votre Conseiller(e) Tupperware ou téléphonez à Tupperware (répertorié dans les Pages blanches). Pour être référé(e) à un Conseiller dans votre secteur, appelez le 1-866-214-5824 ou consultez www.tupperware.ca

Les produits accompagnés du symbole Q ou G sont garantis sans défauts de fabrication. Consultez le catalogue Tupperware pour de plus amples détails.

Veuillez vous référer au catalogue de produits actuel pour l’information relative à la Garantie à vie limitée ou à la Garantie de qualité. Les prix risquent de fluctuer sans préavis. Tous les montants indiqués sont des prix de détail suggérés et ne comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu’à l’épuisement des stocks et Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd. se réserve le droit de substituer des produits de valeur équivalente ou supérieure. ® et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le porteur autorisé de la marque de commerce et du nom commercial «Tupperware» ainsi que de toute autre marque déposée avec l’autorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., a les droits de propriété sur toutes les marques de commerce non déposées. ©2014 Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. Aliments et accessoires de photographie non compris. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l’impression, les couleurs et l’apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions peuvent avoir lieu.

Édition de mi-juillet 2014-150-116 Français 96162 • Commander nº 77615/ctn 76813/pqt

vous êtes invité/e!

hôte(sse) Affranchir ici

Produits Tupperware® en ligne sur www.tupperware.ca

Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre Conseiller/ère votre copie gratuite du tout dernier catalogue Tupperware.

Versez des portions commodes de collations et plus encore.

3 ½ tasses/850 mL. Ensemble de deux à ce prix. Limite d’une offre quand vous assistez à une présentation.

Valeur : 25 $. Économisez 12,50 $!

89445 12,50 $

Garde-céréales junior—exclusif !

seulement à une présentation — deux pour 12,50 $!

(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)