COOPERATIVAS VASCAS, una historia documental - EUSKAL KOOPERATIBAK, historia dokumental bat

COOPERATIVAS VASCAS, una historia documental cat谩logo de la exposici贸n Fundaci贸n Sancho el Sabio del 2 de abril al 31 de mayo de 2012

EUSKAL KOOPERATIBAK, historia dokumental bat erakusketaren katalogoa Sancho el Sabio Fundazioa 2012ko apirilak 2tik maiatzak 31ra

D.L. © Fundación Sancho el Sabio Fundazioa Portal de Betoño 23 01013 Vitoria-Gasteiz Tel.: 945 253932 www.fsancho-sabio.es www.memoriadigitalvasca.es fs-inf@fsancho-sabio.es

1

Cooperativas Vascas: una historia documental Selección de documentos de los fondos de la Fundación Sancho el Sabio sobre el cooperativismo vasco.

Con motivo de la declaración por la ONU del año 2012 como AÑO INTERNACIONAL DE LAS COOPERATIVAS, la Fundación Sancho el Sabio organiza una exposición sobre las cooperativas vascas. Su historia, desarrollo y situación actual: desde el punto de vista de la documentación recopilada y conservada en la Fundación. Una muestra que pretende resumir la historia del éxito de un modelo económico.

La documentación seleccionada se organiza en grupos de interés: - Documentación de cooperativas y movimientos cooperativos vascos y navarros.

- Teoría del movimiento cooperativo - Cooperativas de Mondragón - José María Arizmendiarrieta - Congresos de cooperativismo - Legislación sobre cooperativas - Cooperativas y euskera - Publicaciones periódicas, folletos y documentación menor Los fondos documentales relacionados con las cooperativas incluyen publicaciones de las principales cooperativas de consumo, agrícolas, religiosas, de enseñanza, de crédito, de casas baratas, de funcionarios, etc. Cooperativa La Esperanza (Vitoria Gasteiz), La Unión Obrera (Araia), Cooperativas en Sestao de Altos Hornos de Vizcaya, Cooperativas de Baracaldo, Deusto, etc. Publicados desde finales del siglo XIX hasta mediados del 2

siglo XX, se han recopilado memorias, estatutos, publicaciones periódicas, folletos, material gráfico, fichas y vales, facturas y recibos. Son los tipos de documentos que han producido en su actividad y que ahora se pueden consultar en la Fundación Sancho el Sabio.

En la segunda mitad del siglo XX se inicia el fenómeno cooperativo de Mondragón, vinculado a la figura de José María Arizmendiarrieta. Las cooperativas de Mondragón, actual Mondragón Corporación, se han convertido en un modelo de gestión económica y social ampliamente estudiado. La exposición reúne una muestra de publicaciones internas, reglamentos, memorias…y además diversos estudios y tesis doctorales que explican y difunden el modelo de éxito.

José María Arizmendiarrieta, su vida, pensamiento y su actividad en el movimiento cooperativo es otro foco de producción documental que ocupa una parte de la exposición.

Por último se muestran diversas publicaciones de congresos y jornadas sobre el movimiento cooperativo en el País Vasco, publicaciones de federaciones de cooperativas, de historia de las cooperativas vascas, de legislación sobre cooperativas y del euskera y las cooperativas vascas.

La exposición es un resumen de lo que se puede consultar en los fondos de la Fundación. En esta época de economía en declive, el modelo cooperativo está demostrando que resiste mejor las dificultades, que no solo tiene vertientes económicas, de producción o gestión, también es un modelo de responsabilidad social.

3

Euskal Kooperatibak: historia dokumentala Sancho el Sabio Fundazioaren funtsetako euskal kooperatibismoari buruzko dokumentu sorta.

NBE erakundeak 2012. urtea KOOPERATIBEN NAZIOARTEKO URTE izendatu duenez, Sancho el Sabio Fundazioak euskal kooperatibei buruzko erakusketa bat antolatu du. Kooperatiben historia, garapena eta gaur egungo egoera: Fundazioan bildu eta jasota dagoen dokumentazioaren ikuspegitik begiratuta. Lagin horren bitartez eredu ekonomiko baten arrakastaren historia laburbiltzen da.

Hautatutako dokumentazioa interes-taldetan antolatuta dago: - EAEko eta Nafarroako kooperatibei eta mugimendu kooperatiboari buruzko dokumentazioa - Mugimendu kooperatiboaren teoria - Arrasateko kooperatibak - Jose Maria Arizmendiarrieta - Kooperatibismoari buruzko biltzarrak - Kooperatibei buruzko legedia - Kooperatibak eta euskara - Aldizkako argitalpenak, liburuxkak eta garrantzi txikiko dokumentazioa Kooperatibekin loturiko dokumentu-funtsetan kooperatiba garrantzitsuenen (kontsumokoak, nekazaritzakoak, erlijioarlokoak, irakaskuntzakoak, kreditukoak, etxe merkeenak, funtzionarioenak eta abarrenak) argitalpenak biltzen dira. La Esperanza Kooperatiba (Gasteiz), La Uni贸n Obrera (Araia), Bizkaiko Labe Garaien Sestaoko Kooperatibak, Barakaldoko Kooperatibak, Deustukoak eta abar. XIX. mendearen amaieratik 4

XX. mendearen erdialdera bitarte argitaratutakoak dira eta honelako dokumentuak bildu dira: memoriak, estatutuak, aldizkako argitalpenak, liburuxkak, material grafikoa, fitxak eta txartelak, fakturak eta ordainagiriak. Kooperatiben jardueran sortutako dokumentu motak dira eta, orain, Sancho el Sabio Fundazioan kontsulta daitezke.

XX. mendearen bigarren erdian kooperatiben fenomenoa hasi zen Arrasaten, Jose Maria Arizmendiarrietaren figurarekin loturik. Arrasateko kooperatibak —gaur egun, Mondragon Korporazioa— ekonomiaren eta sozietateen kudeaketako eredu bihurtu dira eta eredu hori askotan aztertu izan da. Erakusketan askotariko dokumentuak ikus daitezke: barne-argitalpenak, araudiak, memoriak‌ baita hainbat azterlan eta doktorego-tesi ere, arrakasta-eredua azaldu eta ezagutarazten dutenak.

Erakusketaren beste zati bateko dokumentazioaren ardatz nagusia Jose Maria Arizmendiarrieta da, bere bizitza, pentsamendua eta jarduera mugimendu kooperatiboaren barruan.

Azkenik, Euskal Herriko mugimendu kooperatiboari buruzko biltzar eta jardunaldietako hainbat argitalpen ere badaude ikusgai, kooperatiben federazioen argitalpenak, euskal kooperatiben historiari buruzkoak, kooperatiben legediari buruzkoak eta euskara eta euskal kooperatibei buruzkoak.

Azken buruan, erakusketa laburpen bat da, Fundazioaren funtsetan kontsulta daitekeenaren laburpena. Ekonomia gainbehera doan garai honetan, frogatuta dago kooperatibaereduak hobeto egiten diela aurre zailtasunei, ez dielako ekonomiari, produkzioari edo kudeaketari soilik erreparatzen, erantzukizun sozialeko eredu ere baden aldetik.

5

VITRINA CENTRAL Bueno Gómez, Miguel Estudio de la primera cooperativa de producción constituída en una zona concentrada : Zúñiga 1954-1959 / [trabajo realizado por Miguel Bueno Gómez y Fernando Cruz Conde]. Madrid : Ministerio de Agricultura, Servicio de Concentración Parcelaria, 1961 145 p. : map., gráf. ; 24 cm. - (Serie monográfica ; 2) ATN 3378

Zabala Lezaun, Jaime Amasando cooperativas / Jaime Zabala Lezaun. – 2ª ed. Pamplona : Gómez, D.L. 1965 97, [6] p. : map., gráf. ; 22 cm 631.11 : 334.73 (460.16Zúñiga) ATN 3093

Manso de Zúñiga, Víctor Cruz Bodegas cooperativas, su constitución y funcionamiento en la región / por Víctor C. Manso de Zúñiga ; Concurso Agrícola Regional. - Pamplona : [s.n.], 1909 (Imprenta Provincial) 16 p. ; 25 cm ATN 1339

Cooperativa Católica de Consumos del Valle de Anué (Navarra) Reglamento de la Cooperativa Católica de Consumos del Valle de Anué. - Pamplona : [s.n.], 1911 (Imprenta y librería Diocesana) 15 p. ; 15 cm ATN 5617

6

Aznar Embid, Severino La acción social agraria en Navarra : algunas reflexiones sobre su presente y su porvenir / por Severino Aznar. Pamplona : [s.n.], 1916 (Acción Social) VI, 174 p. ; 21 cm. - (Biblioteca de la Federación Católico Social Navarra) ATN 2167

Cooperativa Obrera Vasca de Consumos "Bide-Onera" (Barakaldo, Bizkaia) Memoria del... ejercicio, año de / Cooperativa Obrera Vasca de Consumos "Bide-Onera". - [Baracaldo : Cooperativa Obrera Vasca de Consumos "Bide-Onera", [1923?-194-?]

(Editorial Baracaldesa) v. ; 21 cm. — Anual SV CE COO

Sociedad Cooperativa de Electricidad (Vitoria-Gasteiz) Memoria que el Consejo de Administración somete a la aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas / Sociedad Cooperativa de Electricidad, Vitoria. - Vitoria : Sociedad Cooperativa de Electricidad, [193-?-195-?] v. ; 24 cm. — Anual SV CE SOC

Sociedad Cooperativa de Obreros y Empleados de Altos Hornos de Vizcaya (Baracaldo, Bizkaia) Memoria de la Sociedad Cooperativa de Obreros de la de Altos Hornos de Vizcaya de Sestao y Sucursal de Galdames. [Bilbao : Sociedad Cooperativa de Obreros y Empleados de

7

Altos Hornos de Vizcaya, 191-?-193-?] (Sestao ; Portugalete : Julián Bayo) v. ; 22 cm. — Anual SV CE SOC

Cooperativa de Consumo de Deusto (Bilbao) Memoria : leída en la Junta General verificada el día / Sociedad Cooperativa de Consumo de Deusto. - Bilbao : Sociedad Cooperativa de Consumo de Deusto, [1918?-196-?]

(Imp. de José Ausín) v. ; 25 cm. — Anual SV CE COO

Compañía Anónima Cooperativa Eléctrica (Bilbao) Memoria que el Consejo de Administración de la Compañía Cooperativa Eléctrica de Bilbao presenta a la Junta General de Accionistas. - Bilbao : Editorial Vizcaína, [1898?-193-?] v. ; 24 cm. — Anual SV CE COM

Unión Territorial de Cooperativas del Campo de Álava.

Asamblea General Unión Territorial de Cooperativas del Campo de Álava. [Vitoria : S. Católica], [1961] 35 p. ; 22 cm ATA 7208

Sociedad Cooperativa Cívico-Militar de Vitoria Memoria leída en la Junta General celebrada el día / Sociedad Cooperativa Cívico-Militar de Vitoria. - Vitoria : [s.n, 1903?-194-?] (Hijos de Iturbe) 8

v. ; 21 cm. — Anual SV CE SOC

Unión Territorial de Cooperativas del Campo de Alava Memoria / Unión Territorial de Cooperativas del Campo de Alava (antigua Federación Católico Agraria de Alava). [Vitoria] : UTECO, 195-?-196-?] v. ; 22 cm. — Anual SV CE UNI

Cooperativa de Consumo del Círculo Católico de Cascante (Navarra) Memoria / Cooperativa de Consumo del Círculo Católico de Cascante. - Cascante : Cooperativa de Consumo del Círculo Católico de Cascante, [191-?-195-?] (Zaragoza : Cubero Hermanos) v. ; 22 cm. — Anual SV CE COO

Ruiz de Gordoa Quintana, José La cooperación en el mundo a través de la historia / por José Ruiz de Gordoa. - Vitoria : [s.n.], 1963 320 p., [37] p. de fot. : gráf. ; 25 cm ATA 336

La Unión Obrera, Soc. Cooperativa "La Cope", Araia : 125 años (1886-2011) = La Unión Obrera, Koop. Elkartea "La Cope", Araia : 125 urte (1886-2011) / [adecuación de los textos = testuen egokitzapena, Kepa Gordejuela]. - [S.l. : s.n.], [2011] 48 p. dupl. : fot. ; 24 cm NA 290443 9

Gómez Gómez, Ana Julia Bizkaia : bere etxe merkeen irudia = la imagen de sus casas baratas = the image of its cheap houses = l'image de ses habitations à bon marché : 1911-1936 / Ana Julia Gómez Gómez, Javier Ruiz San Miguel, Lorea A. Ruiz Gómez. - [Bilbao] : Bizkaiko Foru Aldundia, Kultura Saila = Diputación Foral de Bizkaia, Departamento de Cultura, [2010] 176 p. : fot., il., plan. ; 24 cm ATV 50078

Gómez Gómez, Ana Julia Santa Ana : Etxebizitza Merkeen Kooperatiba Elkartea = Sociedad Cooperativa de Casas Baratas : Basurto-Bilbao 1928-2008 / Ana Julia Gómez, Javier Ruiz San Miguel, Lorea A. Ruiz. - [Bilbao] : Santa Anako Landa Kultur Elkartea = Asociación Cultural Landa de Santa Ana, [2008] 183 p. : fot., plan. ; 22 x 22 cm ATV 47741

Jornadas de Cooperativismo en Rioja Alavesa (1ª. 1985.

Laguardia) Primeras Jornadas de Cooperativismo en Rioja Alavesa [Manuscrito] / [organizadas por la Mancomunidad Intermunicipal de Rioja Alavesa]. - , 1985 98 h. ; 30 cm MAN 311

Álava / Delegación Provincial de la Organización Sindical de Alava. - Vitoria-Gasteiz : Obra Sindical de Cooperación de Álava, Secretariado Provincial de Asistencia y Promoción Sindicales, D.L. 1973 168 p. : gráf. ; 22 cm ATA 575 10

Sociedad Cooperativa Limitada Nuestra Señora de Ocón (Bernedo, Álava) Estatutos sociales de la Sociedad Cooperativa Limitada Nº VI116 denominada Nuestra Señora de Ocón : (aprobado en asamblea general celebrada el 20 de noviembre de 1986). [Bernedo] : La Montaña, [1986] 51 p. ; 21 cm ATA 7600

Ruiz de Gordoa Quintana, José Ética cooperativa en la era atómica / José Ruiz de Gordoa Quintana. - [Madrid] : Instituto de Estudios Sindicales, Sociales y Cooperativos, [1969?]

31 p. ; 24 cm ATA 335

Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado, Enseñanza y Crédito de Euskadi (Vitoria-Gasteiz) Memoria = Txostena / Erkide, Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado, Enseñanza y Crédito de Euskadi = Aldizkari informatiboa / Euskadiko Lan Elkarteen, Irakaskuntza eta Kreditu Kooperatiben Federazioa. - Vitoria-Gasteiz : Erkide, [200-?]v. ; 30 cm SV CU FED

Ruiz de Gordoa Quintana, José Historia del cooperativismo agrario alavés / [por José Ruiz de Gordoa]. - Vitoria : Editorial S. Católica, 1962 38 p. ; 22 cm ATA 332

11

Federación de Cooperativas de Enseñanza de Euskadi Memoria / Federación de Cooperativas de Enseñanza de Euskadi = Txostena / Euskadiko Irakaskuntza Kooperatiben Federazioa. - Vitoria-Gasteiz : Federación de Cooperativas de Enseñanza de Euskadi = Euskadiko Irakaskuntza Kooperatiben Federazioa, [199-?]v. ; 26 cm. — Anual SV CU FED

Sociedad Cooperativa Cívico-Militar de Bilbao Estatutos de la Sociedad Cooperativa Cívico-Militar de Bilbao.

- Bilbao : [s.n.], 1907 (Casa de Misericordia) 21 p. ; 21 cm ATV 1121

Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi Memoria / CSCE, Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi = Txostena / EKGK Euskadiko Kooperatiben GorenKontseilua. - Vitoria-Gasteiz : CSCE, [198-?]v. ; 30 cm. — Anual SV CU CON

Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado, Enseñanza y Crédito de Euskadi (Vitoria-Gasteiz) Memoria = Txostena / Erkide, Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado, Enseñanza y Crédito de Euskadi = Aldizkari informatiboa / Euskadiko Lan Elkarteen, Irakaskuntza eta Kreditu Kooperatiben Federazioa. - Vitoria-Gasteiz : Erkide, [200-?]v. ; 30 cm SV CU FED

12

Kooperatiba : revista de la Federación de Cooperativas de Consumo de Euskadi. - N. 1 (jun. 1989)-. - Gasteiz : Federación de Cooperativas de Consumo de Euskadi, 1989v. ; 30 cm. — Trimestral SV CU KOO

Gure denda / Sociedad Cooperativa San Carlos Kooperatiba Elkartea. - Comenzó con : n. 1 (1986 mayo). - Bilbao : Sociedad Cooperativa San Carlos, 1986-[199-?] v. ; 29 cm SV CE GUR

Cooperativa Vitoriana de la Vivienda COVIVI : Elkarbide : XXV Aniversario / [coordinación general, María Pilar Posada González de Sarralde, Alberto Suárez Alba]. - [Vitoria-Gasteiz] : COVIVI, D.L. 1991 139 p. : il. col. y n. ; 30 cm ATA 3780

Nekoal : Nekazari Kooperatiben Federazioaren aldizkaria = revista de la Federación de Cooperativas del Campo. Comenzó con : nov. 1989. - Vitoria-Gasteiz : Federación de Cooperativas del Campo, 1989-[1992?] v. ; 30 cm. — Irregular SV CE NEK

Koop euskal enpresa kooperatiboa. - [N. 1 (nov. 1999)]-. Vitoria-Gasteiz : Euskadiko Lan Elkartuko Kooperatiben Federazioa = Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado de Euskadi, [1999]v. ; 30 cm. — Mensual SV CU KOO

13

Boletín de CONSERNA : [boletín mensual de la Cooperativa Conservera Navarra]. - Pamplona : CONSERNA, 1968-[197-?] v. ; 24 cm. — Mensual SV CE BOL

VITRINA 1 Sanz Jarque, Juan José Curso de cooperación : temas de estudio de los cursos I, II y III / dirigidos por Juan José Sanz Jarque. - Valencia : Universidad Politécnica de Valencia, Departamento de Derecho y Sociología, [1974] 842 p. ; 25 cm ATV 40680

Empresa cooperativa y liderazgo / [director] I. Irizar. [Arrasate-Mondragón] : Mondragón Unibertsitatea, 2005 398 p. ; 24 cm Ponencias presentadas a las Jornadas de verano sobre "Empresa cooperativa y liderazgo" celebradas en Oñati del 30 de junio al 2 de julio de 2004. En port. : LKS ATV 41405

Aranzadi, Dionisio, (S.I.) Cooperativismo industrial como sistema, empresa y experiencia / Dionisio Aranzadi. - Bilbao : Universidad de Deusto, 1976 552 p. ; 22 cm. - (Publicaciones de la Universidad de Deusto.

Economía ; 4) ATV 7167

14

Las Cuentas de la economía social : el tercer sector en España / José Luis García Delgado (director) ; Juan Carlos Jiménez, Javier Sáez Fernández, Enrique Viaña. - Madrid : Civitas, 2004 272 p. ; 24 cm. - (Biblioteca Civitas economía y empresa.

Colección Economía. Serie especial) Indice. Obra promovida por Fundación Once.

ATV 39666

Anuario del Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi : [año 2003]. - [S.l.] : Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi = Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua, [2004] 220 p. : gráf. ; 22 cm En la antep. : Anuario CSCE-EKGK. ATV 41454

Guibert Ucín, José María Cooperativismo, empresa y universidad : in memoriam de Dionisio Aranzadi Telleria SJ / José Mª Guibert Ucín (coord.). Bilbao : Universidad de Deusto, 2010 580 p. ; 22 cm ATV 49503

Gorroño Areitio-Aurtena, José Ignacio Experiencia cooperativa en el País Vasco / Iñaki Gorroño. Durango : Leopoldo Zugaza, D.L. 1975 177 p. : map. ; 20 cm. - (Tratados ; 1) ATV 20367

15

La Cogestión / Instituto de Estudios Sindicales, Sociales y Cooperativos. - Madrid : Ediciones y Publicaciones Populares, [1966] 95 p. ; 18 cm ATV 28086

Guía práctica para constituir una cooperativa. - VitoriaGasteiz : Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado de Euskadi = Euskadiko Lan Elkartuko Kooperatiben Federazioa, [2003] 38 p. ; 30 cm ATV 38119

El fenómeno cooperativo en el mundo : casos de Argentina, Brasil, Italia, País Vasco y Países Nórdicos / Rafa Altuna, Hervé Grellier, Eguzki Urteaga (coord.). - Arrasate-Mondragón : Mondragon Unibertsitatetko Zerbitzu Editoriala, 2008 222 p. : fot. ; 22 cm. - (Mondragon ; 1) ATV 47736

VITRINA 2 [Papeles de Alfredo Tabar Ripa como presidente de la Sociedad Cooperativa Cívico-Militar de Vitoria] [Manuscrito]. , 1923-1938 6 piezas ; 39 cm Contiene: Documentación de la Sociedad Cooperativa Cívico-Militar de Vitoria (1923-1938) FAT 78

[Colección de facturas de cooperativas vascas [Miscelánea] [1916-196-?]

5 h. ; 28 x 22 cm o menos 16

Las facturas corresponden a: Sociedad Cooperativa de Electricidad (Vitoria) año 1916; ―La Esperanza‖, Cooperativa de Consumo (Vitoria), año 1921?; Cooperativa de Fabricantes de Papel (Tolosa), año 1931; Cooperativa Obrera Vasca de Consumos "Bide-Onera" (Baracaldo), año 1936; Unión Territorial de Cooperativas del Campo de Álava (Vitoria), año 196-?

FAC

VITRINA 3 Larrañaga Lizarralde, Jesús Dilema del cooperativismo en la era de la globalización / Jesús Larrañaga Lizarralde. - [Vitoria-Gasteiz?] : Federación de Cooperativas de Trabajo Asociado de Euskadi, D.L. 2004 237 p. : fot. ; 25 cm ATV 41054

Ormaechea Uribeechevarría, José María Arizmendiarrieta y la empresa cooperativa / José María Ormaechea. - [Aretxabaleta] : Fundación Gizabidea, [1993] 31 p. : fot. ; 24 cm ATV 29507

Azurmendi, Joxe El Hombre cooperativo : pensamiento de Arizmendiarrieta / Joxe Azurmendi. - [Mondragón?] : Caja Laboral Popular = Lan Kide Aurrezkia, D.L. 1984 862 p. ; 24 cm ATV 8685

17

Azurmendi, Joxe Filosofía personalista y cooperación : filosofía de Arizmendiarrieta / José Azurmendi Otaegui ; Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación, Departamento de Historia de la Filosofía. - [Leioa] : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea, [1984?]

50 p. ; 24 cm. - (Tesis doctorales = Doktorego tesiak) ATV 12325

Arizmendi topaketak 2002 : Arrasate, 2002 ko azaroak 28 = 28 de noviembre del 2002. - [Aretxabaleta] : Gizabidea Fundazioa, 2002 22 p. : fot. ; 21 cm Precede al tít. : "No se puede practicar la justicia donde se ignora lo que es la dignidad humana", José María Arizmendiarrieta. Texto en euskera y español. Rustica ATV 41119

José María Arizmendiarrieta 25 años después = José María Arizmendiarrieta 25 urte ondoren. - Mondragón : Mondragón Corporación Cooperativa, 2001 [8] p. dupl. : fot. ; 24 cm Portada y texto contrapuestos en español y euskera. Tít. tomado de la cub ATV 38282 Arizmendiarrieta Madariaga, José María Emancipación obrera : la cooperación / [José Maria Arizmendiarrieta]. - Buenos Aires : Fundación Banco Almafuerte, [1988?]

356 p. ; 23 cm ATV 50205

18

Molina Aparicio, Fernando José María Arizmendiarrieta : 1915-1976 : biografía / Fernando Molina ; [itzulpena, Belaxe]. - Mondragón : Caja LaboralEuskadiko Kutxa, 2005 606 p. : fot. ; 24 cm ATV 45677

VITRINA 4 Zelaia Ulibarri, Adrián Kooperatiben jabetza : bazkideak kooperatiben agintean / Adrian Zelaia Ulibarri ; laguntzaileak, Jaione Arietaraunabeña Alzaga, Blanca Gamboa Uribarren. - Bilbo : Udako Euskal Unibertsitatea, 2008 92 p. ; 24 cm ATV 46860

Thomas, Henk Mondragón : un análisis económico / Henk Thomas, Chris Logan ; [traducción Celedonio Riesco]. - Madrid : Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, D.L. 1991 328 p. ; 23 cm. - (Informes. Serie General ; 10) ATV 16879

Ormaechea Uribeechevarría, José María Orígenes y claves del cooperativismo de Mondragón / por José María Ormaetxea. - [Mondragón : Saiolan : Caja Laboral], 1997 587 p. : fot. ; 25 cm ATV 26825

19

Arrasateko errepublika teokratikoa : lamaismo industriala eta euskal mitoen biztuera. - [S.l. : s.n, 2002?]

62 p. : fot. ; 21 cm ATV 37268

Azkarraga Etxegibel, Joseba Nor bere patroi : Arrasateko kooperatibistak aro globalaren aurrean / Joseba Azkarraga Etxegibel. - Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2007 331 p. ; 24 cm ATV 45541

Kasmir, Sharryn El Mito de Mondragón : cooperativas, política y clase trabajadora en una ciudad del País Vasco / Sharryn Kasmir ; traducción de Laura Martínez González. - Tafalla : Txalaparta, 1999 264 p. ; 22 cm ATV 30773

Mondragón Corporación Cooperativa Informe anual / MCC. - 1992-. - Mondragón : Mondragón Corporación Cooperativa, 1993v. ; 30 cm. — Anual SV CU MON Greenwood, Davydd James Culturas de FAGOR : estudio antropológico de las cooperativas de Mondragón / Davydd Greenwood, José Luis González ; con Julio Cantón... [et al.]. - San Sebastián : Txertoa, D.L. 1990 183 p. ; 22 cm. - (Ipar haizea ; 33) COL IPAR HAIZEA 33 20

Azkarraga Etxegibel, Joseba Diruak behar luke bihotzik : Arrasateko kooperatibismo globalizatuaren barrunbeak, atzoko zentzuak, gaurko ajeak, biharko erronkak / Joseba Azkarraga ; edizioaren zuzenketa, Fernando Rey. - Iruña : Pamiela, [2005] 142 p. ; 19 cm. - (Upaingoa ; 8) ATV 42381

VITRINA 5 Servy, Pierre Les Coopératives de Mondragon : une importante réussite industrielle en Pays Basque espagnol / Pierre Servy. - [Biarritz : Pierre Servy, 1981] (Bayonne : Parade) [6], 211 p. ; 21 cm ATV 39782

Worker-owners, the Mondragon achievement : the Caja Laboral Popular and the Mondragon co-operatives in the Basque provinces of Spain / a report financed by the AngloGerman Foundation for the Study of Industrial Society ; and prepared by Alastair Campbell...[et al.]. - New imp. - Bonn : Anglo-German Foundation for the Study of Industrial Society, 1978 69 p. ; 21 cm ATV 34504

MacLeod, Gregory J Mondragon / Greg Macleod. - [Sydney] : University College of Cape Breton, Tompkins Institute, [1991?]

53 p. ; 23 cm. - (The Community business serie / University College of Cape Breton, Tompkins Institute) ATV 29898 21

Clamp, Christina A Managing cooperation at Mondragon / by Christina A. Clamp. - Michigan : UMI, 1992 VI, 298 p. ; 21 cm ATV 17818

Social economy and social participation : the ways of the Basques. - Donostia-San Sebastiรกn : Gezki ; Madrid : Marcial Pons, D.L. 1996 276 p. : grรกf. ; 23 cm ATV 29400

Milbrath, Robert Stephen Institutional development and capital accumulation in a complex of Basque worker cooperatives / by Robert Stephen Milbrath. - Michigan : UMI, 1992 XII, 416 p. ; 21 cm ATV 17820

VITRINA 6 Manual de arbitraje cooperativo vasco / [director del manual Santiago Merino Hernรกndez]. - Vitoria-Gasteiz : Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi = Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua, [2001] 319 p. ; 22 cm ATV 33891

Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi Reglamento sobre procedimientos de resoluciรณn de conflictos en las cooperativas vascas / CSCE = Euskadiko kooperatiben 22

goren kontseiluaren araudia, euskal kooperatibetan gatazkak konpontzeko prozedurei buruzkoa / EKGK. - Vitoria-Gasteiz : Bitartu, [2004] 69 p. ; 22 cm ATV 40195

Gadea, Enrique Evolución de la legislación cooperativa en España / [Enrique Gadea]. - [San Sebastián] : Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi = Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua, 1999 232 p. ; 22 cm ATV 30499

Glosa de la Ley 1-2000, de 29 de junio de modificación de la ley de cooperativas de Euskadi / autores, Joxe Ma. Aizega...[et al.]. - Vitoria-Gasteiz : Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi = Euskadiko Kooperatiben GorenKontseilua, 2002 82 p. ; 22 cm ATV 36316

Euskadi [Ley de cooperativas, 1993] Euskadiko koperatiben Legea : (2006.12.31erarte eguneratua) = Ley de cooperativas de Euskadi : (texto actualizado al 31.12.06). - 3. argit. = 3ª ed. - Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2007 477 p. ; 17 cm. - (Legeliburu bilduma = Colección textos legales ; 51) ATV 44914

23

Euskadi [Ley sobre cooperativas, 1982] Koperatibei buruzko Legea / Eusko Jaurlaritza = Ley sobre cooperativas / Gobierno Vasco. - [1. argit.]. - [Vitoria-Gasteiz] : Eusko Jaurlaritza, Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, L.G. 1982 157 p. ; 17 cm. - (Legeliburu = Textos legales ; 6) 334.73 (460.15)"1982" (094.73) ATV 8081

Navarra [Ley foral de cooperativas, 1996] Ley foral 12 / 1996, de 2 de Julio, de cooperativas navarras. Pamplona : Gobierno de Navarra, Departamento de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo, [1997] 86 p. ; 21 cm. - (Textos legales ; 16) ATN 4808

VITRINA 7 Congreso Internacional de Economía Social en Euskadi (1º.

1990. Vitoria-Gasteiz) I Congreso Internacional de Economía Social en Euskadi : 24 al 26 de setiembre de 1990. - [Vitoria-Gasteiz] : Administración de la Comunidad Autónoma, Departamento de Trabajo y Seguridad Social, 1991 549 p. : il. ; 24 cm ATV 19284

Encuentros Cooperativos de la Universidad del País VascoEuskal Herriko Unibertsitatea (1º. 1986. Donostia-San Sebastián)

24

1º Encuentros Cooperativos de la Universidad del País VascoEuskal Herriko Unibertsitatea / Lan, Osasunketa eta Gizarte Segurantza Saila = Departamento de Trabajo, Sanidad y Seguridad Social. - [1ª ed.]. - Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen-Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1986 222 p. ; 24 cm ATV 11267

Jornadas de Cooperativas de Euskadi (6ª) El Movimiento asociativo en el cooperativismo europeo : VI Jornadas Cooperativas de Euskadi / Eusko Jaurlaritza, Lan eta Gizarte Segurantza Saila, Gizarte Ekonomia Zuzendaritza = Gobierno Vasco, Departamento de Trabajo Sanidad y Seguridad Social, Dirección de Economía Social. - [1ª ed.]. Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen-Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1988 183 p. ; 24 cm ATV 13380

Encuentros Cooperativos de la Universidad del País VascoEuskal Herriko Unibertsitatea (2º. 1987. Donostia-San Sebastián) Aspectos notariales y registrales de las sociedades cooperativas : San Sebastián noviembre-1987 : Segundos Encuentros Cooperativos de la UPV-EHU / organizado por el Instituto de Derecho Cooperativo y Economía Social de la UPV-EHU. - [Donostia-San Sebastián] : Gezki, [1988] 286 p. ; 24 cm ATV 50171

Simposio de Cooperativismo Vasco (1º. 1986. Bilbao) Sinposiuma euskal kooperatiba-elkargoetarantz : Euskal Kooperatibismoaren 1.go Sinposiuma : Bilbon, 1986ko 25

maiatzaren 26-28 / Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua = Simposio hacia el asociacionismo cooperativo vasco : 1º Simposio de Cooperativismo Vasco / Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi. - [1ª ed.]. - Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen-Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1986 189 p. ; 24 cm ATV 11812

Jornadas de Cooperativas de Euskadi (7ª) El Régimen fiscal de las cooperativas / Eusko Jaurlaritza, Lan eta Gizarte Segurantza Saila, Gizarte Ekonomia Zuzendaritza = Gobierno Vasco, Departamento de Trabajo Sanidad y Seguridad Social, Dirección de Economía Social. - [1ª ed.]. Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen-Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1989 156 p. ; 24 cm ATV 13254

Mutualismo financiero y crédito y cooperación : IV Congreso Sindical Regional Agrario del Cantábrico : Vitoria, octubre 1956 / ponente Cámara Oficial Sindical Agraria de Vizcaya. [Vitoria-Gasteiz : s.n, 1956?]

3 h. ; 33 cm ATA 3247

VITRINA 8 Jornadas de Cooperativas de Euskadi (1º) Euskadiko Lehenbiziko Kooperatiba-Ihardunaldiak / Lan Saila, Eusko Jaurlaritza = Primeras Jornadas de Cooperativas de Euskadi / Departamento de Trabajo, Gobierno Vasco. - [1ª ed.]. - [Vitoria-Gasteiz] : Lehendakaritza Saila, Argitalpen 26

Serbitzu Nagusia = Departamento de Presidencia, Servicio Central de Publicaciones, 1982 196 p. ; 24 cm ATV 7700 Jornadas de Cooperativas de Euskadi (3ª. 1983. Bilbao) Euskadiko Hirugarren Kooperatiba-Jardunaldiak / Eusko Jaurlaritza, Lan Saila = Terceras Jornadas de Cooperativas de Euskadi / Gobierno Vasco, Departamento de Trabajo. [Vitoria-Gasteiz] : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen-Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, D.L. 1984 175 p. ; 24 cm ATV 9401

Jornadas de Cooperativas de Euskadi (2ª. 1982) Euskadiko Bigarren Kooperatiba Jardunaldiak = Segundas Jornadas de Cooperativas de Euskadi / Eusko JaurlaritzaGobierno Vasco, Departamento de Trabajo. - [1a. ed.]. [Vitoria-Gasteiz] : Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco, Departamento de Trabajo, 1983 220 p. ; 24 cm ATV 17413

Jornadas de Cooperativas de Euskadi (4ª) Euskadiko Laugarren Kooperatiba-Jardunaldiak / Eusko Jaurlaritza, Lan Osasunketa eta Gizarte Segurantza Saila = Cuartas Jornadas de Cooperativas de Euskadi / Gobierno Vasco, Departamento de Trabajo Sanidad y Seguridad Social.

- Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen-Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1986 164 p. : gráf. ; 24 cm ATV 8867

27

Congreso de Cooperativismo (1987. Bilbao) Congreso de Cooperativismo / II Euskal Mundu-Biltzarra = Congreso Mundial Vasco. - Bilbao : Universidad de Deusto, Departamento de Publicaciones ;Vitoria : Eusko Jaurlaritza = Gobierno Vasco, D.L. 1988 428 p. ; 22 cm ATV 14118

Congreso sobre el Cooperativismo y la Economía Social en el Mundo (1987. Bilbao) Kooperatibismoa eta Gizarte-Ekonomia Mundu Zabalean gaiari buruzko Biltzarra = Congreso sobre el Cooperativismo y la Economía Social en el Mundo = Congrès sur la Cooperation et l'Economie Sociale dans le Monde = Conference on Cooperativism and the Social Economy in the World / II. Euskal Mundu-Biltzarra = II Congreso Mundial Vasco. - [1ª ed.]. Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen-Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 1988 XXIX, 362 p. ; 30 cm. - (II. Euskal Mundu-Biltzarra = II Congreso Mundial Vasco ; 24) ATV 14666

VITRINA 9 Zelaia Ulibarri, Adrián Kooperatibak Euskal Herrian / Adrian Zelaia. - Bilbo : Udako Euskal Unibertsitatea, 1997 125 p. ; 24 cm ATV 26814 Unanue, Amagoia Kooperatibak eta euskara : historia eta aro berri baten oinarriak / ikerlariak, Amagoia Unanue eta Nahia Intxausti ; zuzendariak, Jon Sarasua eta Juan Luis Arexolaleiba ; 28

testugileak, Amagoia Unanue, Nahia Intxausti eta Jon Sarasua. - Eskoriatza : Lanki Ikertegia, Mondragon Unibertsitatea ;Arrasate : Emun Kooperatiba Elkartea, [2002] 151 p. : il., gráf., map. ; 25 cm ATV 36921 Zelaia Ulibarri, Adrián Kooperatiben jabetza : bazkideak kooperatiben agintean / Adrian Zelaia Ulibarri ; laguntzaileak, Jaione Arietaraunabeña Alzaga, Blanca Gamboa Uribarren. - Bilbo : Udako Euskal Unibertsitatea, 2008 92 p. ; 24 cm ATV 46860

Arrasateko kooperatiba esperientzia : sintesi orokorra / Larraitz Altuna Gabilondo (koord.) ; [itzulpena, Miren Arratibel eta Aintzane Atela]. - Eskoriatza : Lanki, cop. 2011 415 p. : fot., gráf. ; 26 cm Indice. p. 403-406. Rústica. Tít. orig. : La experiencia cooperativa de Mondragón : una síntesis general ATV 51820

Kooperatiba-hiztegia. - [Oñati] : Instituto Vasco de Administración Pública = Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea, [1997] 46 p. ; 24 cm ATV 27478

Koperatibak / Gurutz Ansola... [et al.]. - [Oñati] : EFA, D.L. 1973 192 p. ; 20 cm + 1 h. - (Jakin sorta ; 7) COL JAKIN SORTA 7

29

Buitrón Andrade, Pablo Fernando Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluaren egitekoen egiturazko azterketa eta mugaketa = Análisis estructural y delimitación de las funciones del Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi / Pablo Buitrón. - [Vitoria-Gasteiz] : Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi = Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua, [1998] 318 p. ; 22 cm ATV 30671

Gómez Urquijo, Laura Nazioarteko Kooperatiba Aliantza, bere garapena erakunde eta gizartearen eraldatzaile gisa = La Alianza Cooperativa Internacional su desarrollo como institución y en especial como instrumento transformador de la sociedad / [Laura Gómez]. – 1ª ed. - Vitoria-Gasteiz : CSCE, Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi = EKGK, Euskadiko Kooperatiben Goren-Kontseilua, 1998 333 p. ; 22 cm ATV 29566

30

31