Brochura Hotelaria Preçário 2018

Page 1


HOTÉIS IN ATEL

> INATEL ALBUFEIRA HOTEL*** ÉPOCA

PRAIA

Baixa Média Alta Especial

janeiro a março abril junho julho novembro maio setembro agosto dezembro outubro Páscoa Fim de Ano

SUITE

53 €

68 €

99 €

SOLÁRIO

47 €

58 €

94 €

105 € 99 €

SUPERIOR

42 €

53 €

83 €

88 €

STANDARD

37 €

47 €

72 €

77 €

TURÍSTICO

32 €

42 €

61 €

66 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 12€. Pensão Completa — 21€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 13€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 14€. Média — 16€. Alta — 18€. Especial — 23€.

Av. Infante D. Henrique, 8200-862 Albufeira Tel. 289 599 300/1 | Fax. 289 599 340

inatel.albufeira@inatel.pt

> INATEL ALBUFEIRA PRAIA HOTEL*** ÉPOCA

PRAIA

Baixa Média Alta Especial

janeiro a março abril junho julho novembro maio setembro agosto dezembro outubro Páscoa Fim de Ano

PRAIA SUITE MAR JACUZZI

70 €

88 €

132 €

143 €

PRAIA SUITE MAR

65 €

83 €

116 €

128 €

PRAIA SUITE TERRA

60 €

78 €

110 €

116 €

PRAIA SUPERIOR MAR

55 €

68 €

105 €

110 €

PRAIA SUPERIOR TERRA

49 €

61 €

99 €

105 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 12€. Pensão Completa — 21€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 13€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 14€. Média — 16€. Alta — 18€. Especial — 23€.

Av. Infante D. Henrique, 8200-862 Albufeira Tel. 289 599 300/1 | Fax. 289 599 340

inatel.albufeira@inatel.pt

> INATEL CAPARICA ÉPOCA

PRAIA

Baixa Média Alta

janeiro a março abril a 15 junho 16 junho a novembro 16 a 30 setembro 15 setembro dezembro outubro Carnaval Páscoa Fim de Ano

SUPERIOR

42 €

55 €

80 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 12€. Pensão Completa — 21€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 13€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 14€. Média — 16€. Alta — 18€.

2

Av. Afonso de Albuquerque, S. João da Caparica 2825-450 Costa da Caparica Tel. 211 155 490 | Fax. 212 902 343

inatel.caparica@inatel.pt


inatel.pt PR EÇ O S 2 0 1 8 | A S S O C I ADO S

> INATEL FOZ DO ARELHO HOTEL*** ÉPOCA

PRAIA

Baixa Média Alta Especial

janeiro a março abril junho novembro maio 1 a 15 setembro dezembro 16 a 30 setembro Páscoa outubro Natal Carnaval Fim de Ano

julho agosto

SUITE

62 €

77 €

98 €

103 €

SUPERIOR

52 €

62 €

88 €

93 €

STANDARD

46 €

57 €

77 €

82 €

TURÍSTICO

41 €

52 €

67 €

77 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 11€. Pensão Completa — 20€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 12€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 12€. Média — 14€. Alta — 16€. Especial — 20€.

Rua Francisco de Almeida Grandela, 17, 2500-487 Foz do Arelho Tel. 262 975 100 | Fax. 262 979 392

inatel.foz@inatel.pt

> INATEL OEIRAS ÉPOCA

PRAIA

Baixa Média Alta

janeiro a março abril a 15 junho 16 junho a novembro 16 a 30 setembro 15 setembro dezembro outubro Fim de Ano Páscoa SUPERIOR

42 €

52 €

STANDARD

37 €

47 €

67 € 57 €

TURÍSTICO

30 €

35 €

45 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 11€. Pensão Completa — 20€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 12€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 13€. Média — 15€. Alta — 17€.

Alto da Barra, Estrada Marginal, 2780-267 Oeiras Tel. 210 029 800/1 | Fax. 214 427 331

inatel.oeiras@inatel.pt

> INATEL PORTO SANTO HOTEL*** ÉPOCA

PRAIA

Baixa Média Alta Especial

janeiro a março abril novembro maio dezembro outubro

junho julho 16 a 30 setembro agosto Páscoa 1 a 15 setembro Fim de Ano

SUITE

45 €

60 €

85 €

95 €

SUITE JÚNIOR

40 €

55 €

75 €

85 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 14€. Pensão Completa — 25€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 7,50€; Adulto — 15€. Pequeno-almoço: Criança — 3,50€; Adulto — 5,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 15€. Média — 15€. Alta — 20€. Especial — 20€.

Estrada Regional, 120 — Cabeço, 9400-242 Porto Santo Tel. 291 980 300 | Fax. 291 984 185

inatel.psanto@inatel.pt

3


HOTÉIS IN ATEL

> INATEL LINHARES DA BEIRA HOTEL RURAL*** ÉPOCA

M O N TA N H A

Baixa Média Alta

janeiro a março abril a junho julho novembro 16 a 30 setembro agosto dezembro outubro 1 a 15 setembro Carnaval Páscoa Fim de Ano

SUITE

84 €

95 €

105 €

SUITE JÚNIOR

74 €

84 €

93 €

SUPERIOR

52 €

62 €

72 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. Unidade Hoteleira unicamente em A.P.A. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 15€. Média — 17€. Alta — 19€.

Largo da Misericórdia, 6360-080 Linhares da Beira Tel. 271 776 081 | Fax. 271 776 082

inatel.linhares@inatel.pt

> INATEL PIÓDÃO HOTEL**** ÉPOCA

M O N TA N H A

Baixa Média Alta

janeiro março fevereiro maio abril agosto junho julho Carnaval setembro a Páscoa dezembro Fim de Ano

SUPERIOR

51 €

61 €

81 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 12€. Pensão Completa — 21€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 13€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 14€. Média — 16€. Alta — 18€.

Piódão, 6285-018 Piódão Tel. 235 730 100/1 | Fax. 235 730 104

inatel.piodao@inatel.pt

> INATEL VILA RUIVA HOTEL**** ÉPOCA

M O N TA N H A

Baixa Média Alta

janeiro a março abril a julho novembro junho agosto dezembro 16 a 30 setembro 1 a 15 setembro outubro Carnaval Páscoa Fim de Ano

SUPERIOR

50 €

65 €

75 €

STANDARD

40 €

50 €

70 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 12€. Pensão Completa — 21€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 13€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 15€. Média — 17€. Alta — 19€.

4

Rua do Eiró, 6, 6370-401 Vila Ruiva, Fornos de Algodres Tel. 271 776 015/16 | Fax. 271 776 034

inatel.vilaruiva@inatel.pt


inatel.pt PR EÇ O S 2 0 1 8 | A S S O C I ADO S

> INATEL CASTELO DE VIDE JARDIM HOTEL*** ÉPOCA

N AT U R E Z A

Baixa Média Alta

janeiro a março abril a junho julho novembro setembro agosto dezembro outubro Páscoa Fim de Ano

STANDARD

35 €

45 €

55 €

TURÍSTICO (sótão)

30 €

40 €

50 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 11€. Pensão Completa — 20€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 12€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 12€. Média — 15€. Alta — 16€.

Rua Sequeira Sameiro n.º 6, 7320-138 Castelo de Vide Tel. 245 900 200 | Fax. 245 900 240

inatel.cvide@inatel.pt

> INATEL CASTELO DE VIDE S. PAULO HOTEL** ÉPOCA

N AT U R E Z A

Baixa Média Alta

janeiro a março abril a junho julho novembro setembro agosto dezembro outubro Páscoa Fim de Ano

TURÍSTICO

30 €

40 €

50 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 11€. Pensão Completa — 20€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 12€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 12€. Média — 15€. Alta — 16€.

Rua Sequeira Sameiro n.º 6, 7320-138 Castelo de Vide Tel. 245 900 200 | Fax. 245 900 240

inatel.cvide@inatel.pt

> INATEL CERVEIRA HOTEL**** ÉPOCA

N AT U R E Z A

Baixa Média Alta Especial

janeiro a março abril a julho agosto novembro junho setembro dezembro outubro Carnaval Páscoa Natal Fim de Ano SUITE

85 €

95 €

100 €

110 €

SUPERIOR – VISTA RIO (Pisos 1 e 2)

60 €

70 €

90 €

95 €

SUPERIOR – VISTA TERRA (e Piso 0)

55 €

65 €

85 €

90 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 12€. Pensão Completa — 21€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 13€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 12€. Média — 14€. Alta — 16€. Especial — 16€.

Lovelhe, 4920-236 Vila Nova de Cerveira Tel. 251 002 080 | Fax. 251 797 366

inatel.cerveira@inatel.pt

5


HOTÉIS IN ATEL

> INATEL FLORES HOTEL**** ÉPOCA

N AT U R E Z A

Baixa Média Alta

janeiro a março abril junho a novembro maio setembro dezembro outubro Carnaval Páscoa Fim de Ano

SUITE

94 €

100 €

105 €

SUPERIOR

72 €

78 €

88 €

STANDARD

62 €

66 €

77 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 14€. Pensão Completa — 25€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 7,50€; Adulto — 15€. Pequeno-almoço: Criança — 3,50€; Adulto — 5,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 15€. Média — 16€. Alta — 18€.

Zona do Boqueirão, 9970-390 Sta. Cruz das Flores Tel. 292 590 420 | Fax. 292 590 421

inatel.flores@inatel.pt

> INATEL SANTA MARIA DA FEIRA ÉPOCA

N AT U R E Z A

Baixa Média Alta

janeiro a março abril a junho julho novembro setembro agosto dezembro outubro Páscoa Fim de Ano

SUITE

57 €

67 €

SUITE JÚNIOR

43 €

48 €

77 € 59 €

STANDARD

33 €

38 €

48 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 11€. Pensão Completa — 20€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 12€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 13€. Média — 15€. Alta — 16€.

Quinta do Castelo, 4520-306 Santa Maria da Feira Tel. 256 372 048/9 | Fax. 256 372 583

inatel.smfeira@inatel.pt

> INATEL ENTRE-OS-RIOS ÉPOCA

B E M - E S TA R

Baixa Média Alta

janeiro a abril maio e junho julho novembro setembro agosto dezembro outubro Páscoa Carnaval Fim de Ano

STANDARD

35 €

40 €

45 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 11€. Pensão Completa — 20€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 12€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 12€. Média — 14€. Alta — 16€.

6

Entre-os-Rios, Torre, 4575-416 Portela, Penafiel Tel. 255 616 059 | Fax. 255 616 313

inatel.erios@inatel.pt


inatel.pt PR EÇ O S 2 0 1 8 | A S S O C I ADO S

> INATEL LUSO ÉPOCA

B E M - E S TA R

Baixa Média Alta

janeiro a abril maio julho novembro junho agosto dezembro setembro Carnaval outubro Páscoa Natal Fim de Ano

SUITE

36 €

46 €

56 €

STANDARD

33 €

43 €

48 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 11€. Pensão Completa — 20€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 12€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 12€. Média — 14€. Alta — 16€.

Rua Dr. Costa Simões, 3050-226 Luso Tel. 231 930 358 | Fax. 231 930 038

inatel.luso@inatel.pt

> INATEL MANTEIGAS HOTEL*** & CASA DA RODA AL ÉPOCA

B E M - E S TA R

Baixa Média Alta

outubro março a janeiro novembro setembro fevereiro dezembro Páscoa

SUITE JÚNIOR

63 €

74 €

SUPERIOR

53 €

63 €

89 € 79 €

STANDARD

41 €

51 €

66 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 12€. Pensão Completa — 21€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 13€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 12€. Média — 14€. Alta — 16€.

Apartado 17, 6260-012 Manteigas Tel. 275 980 300 | Fax. 275 980 340

inatel.manteigas@inatel.pt

> INATEL PALACE S. PEDRO SUL HOTEL**** ÉPOCA

B E M - E S TA R

Baixa Média Alta

janeiro a março abril a junho julho a novembro a outubro setembro 20 dezembro 21 a 25 Fim de Ano dezembro Páscoa SUITE PREMIUM

83 €

105 €

138 €

SUITE JÚNIOR

57 €

74 €

102 €

SUPERIOR

49 €

61 €

86 €

STANDARD

44 €

56 €

75 €

TURÍSTICO

38 €

49 €

64 €

QUARTO SINGLE: menos 5€ nos preços tabelados. SUPLEMENTOS DE REFEIÇÃO: Meia Pensão — 12€. Pensão Completa — 21€. REFEIÇÕES AVULSAS: — Almoço/Jantar: Criança — 6,50€; Adulto — 13€. Pequeno-almoço: Criança — 2,50€; Adulto — 4,50€. CAMA EXTRA/NOITE: Baixa — 16€. Média — 18€. Alta — 19€.

Termas de S. Pedro do Sul, 3660-692 Várzea, São Pedro do Sul Tel. 232 720 200/1 | Fax. 232 720 240

inatel.spsul@inatel.pt

7


HOTÉIS IN ATEL

> Condições Gerais de Utilização das Unidades Hoteleiras Fundação INATEL 2018 1. PEDIDO DE RESERVA 1.1. Os pedidos de reserva de alojamento poderão ser efetuados diretamente para a unidade que se pretende utilizar através de telefone, fax, e-mail, via postal, no sítio da Fundação INATEL na Internet (www.inatel.pt), pessoalmente ou através da rede de Unidades Locais INATEL, sediadas um pouco por todo o país. 1.2. Em qualquer pedido de reserva deverão constar os seguintes dados: • Nome e número de associado; • Morada para envio de correspondência; • Número de telefone, fax e endereço electrónico (preferencialmente); • Número de pessoas a alojar e idades dos utilizadores; • Tipo de alojamento pretendido: • Tipo de Pensão (alojamento e pequeno almoço, meia pensão com almoço ou jantar, ou pensão completa); • Datas da reserva pretendida e eventuais períodos alternativos.

2. CONFIRMAÇÃO DA RESERVA / PAGAMENTOS / GARANTIAS

ato do check-in. O não cumprimento desta prova, torna o pagamento correspondente sem efeito.

3. UTILIZAÇÃO DO ALOJAMENTO E REGIME DE PENSÃO 3.1. A utilização do alojamento compreende-se desde as 16 horas do primeiro dia até às 12 horas do último dia reservado. 3.2. A não entrega da chave do quarto por parte do beneficiário associado ou não associado até às 12 horas do dia de saída, implicará o pagamento de um dia adicional de estada. 3.3. Aquando da operação de check-in (entrada na unidade INATEL), o titular da reserva confirmará o regime de pensão a praticar durante a totalidade da estada, que será a mesma para todos os elementos constantes na reserva. 3.4. A comparência após a data prevista da reserva ou a saída antecipada, por parte do titular e/ou dos elementos do agregado, não isenta do pagamento do valor correspondente à totalidade da reserva aplicando-se, para o efeito, a tabela reservada de alojamento e pequeno-almoço. A não comparência na unidade INATEL até às 20h00 do dia reservado de chegada, desde que não seja comunicado/informado, leva à anulação da reserva.

2.1. Após o conhecimento da aceitação do seu pedido, a reserva terá que ser confirmada de imediato, tendo como prazo máximo de resposta os 5 dias úteis seguintes à aceitação 4. DESCONTOS E BONIFICAÇÕES do pedido. 2.2. A reserva só se considera confirmada: • Depois de rececionado, na unidade onde foi efetuada, o sinal correspondente a, no mínimo, um dia de alojamento no regime de pensão selecionado considerando-se, para tal, o valor de venda à data da reserva. O cliente pode ainda, caso assim o entenda, proceder ao pagamento integral da reserva antecipadamente; • Para reservas efetuadas via Internet a garantia mínima de pagamento é de um dia de estada em APA.

— CRIANÇAS 4.1. As crianças até aos 4 anos de idade, inclusive, são atendidas gratuitamente em qualquer altura do ano. 4.2. As crianças dos 5 aos 12 anos, inclusive, compartilhando um quarto com, pelo menos dois adultos, beneficiam dos seguintes descontos:

Alimentação a) Durante todo o ano – 50% do valor dos su2.3. O não cumprimento dos pontos 2.1 e 2.2. plementos de pensão (almoço e/ou jantar); é entendido como desistência do pedido de reAlojamento serva, que será anulada. a) Durante todo o ano – 50 % dos valores respeitantes ao alojamento, desde que alojados no 2.4. Pagamentos • Os pagamentos podem ser efetuados em quarto com os pais (adultos); dinheiro, cartão de débito, cartão de crédito, transferência bancária, cheque, ou voucher 4.3. As crianças dos 5 aos 12 anos, inclusi(mediante a apresentação do mesmo ao balcão ve, compartilhando um quarto apenas com um adulto, beneficiam dos seguintes descontos: da unidade hoteleira). • Quando o pagamento for efetuado por transferência bancária, o comprovante emitido pelo Alimentação banco deverá ser enviado para a U.H. Quando a) Durante todo o ano – 50% do valor dos sutal não for possível deverá ser apresentado no plementos de pensão (almoço e/ou jantar);

8

Alojamento 6.2. Nas épocas Alta e Especial, os cancelab) Durante todo o ano – será aplicada a tarifa mentos efetuados depois do período de 30 dias de quarto individual à data da reserva; antes do início da reserva não são reembolsáveis. 4.4. As crianças com ou mais de 13 anos são consideradas adultos. 6.3. Para reservas efetuadas via internet, consulte www.inatel.pt. 4.5. No caso de serviços especiais / Grupos / Organização de eventos / Seminários / Reuniões e outros, os descontos e bonificações 7. LISTA DE ESPERA para crianças, são os que constam do Manual de Menus da Fundação INATEL, que será for- 7.1. Os pedidos de reserva efetuados de acornecido a quem pretenda organizar este tipo de do com as presentes Condições Gerais de Utilização e não atendidos, devido à inexistência de eventos. vagas, serão considerados em lista de espera. — ADULTOS

8. PREÇOS E IVA

4.6. Se o alojamento for ocupado por 3 ou mais pessoas, o 3º hóspede e seguintes, com 8.1. Os preços indicados são em euros com IVA ou mais de 13 anos, pagarão o preço da cama incluído às taxas legais em vigor. suplementar. Nota: Os descontos referidos não são acumuláveis entre si nem com qualquer outra promoção da Fundação INATEL.

9. OBSERVAÇÃO DAS NORMAS EM VIGOR

9.1. A confirmação da reserva em qualquer unidade da Fundação INATEL implica, para o 5. DOCUMENTAÇÃO beneficiário associado ou não associado e seus acompanhantes, a aceitação das Condições 5.1. Clientes nacionais Gerais de Utilização e o cumprimento das norAquando da entrada na unidade, o titular da mas regulamentares aplicáveis. reserva deverá ser portador do Bilhete de Identidade / Cartão de Cidadão (Beneficiário Não Associado) e Cartão de Beneficiário atualizado, 10. OMISSÕES no caso de ser beneficiário associado. 10.1. Na eventualidade de surgirem situações 5.2. Clientes de outras nacionalidades não previstas nestas Condições Gerais de UtiliAquando da entrada na unidade, o titular da zação serão as mesmas resolvidas pela Direção reserva deverá ser portador do Bilhete de da respetiva unidade hoteleira. Identidade / Cartão de Cidadão / Passaporte (Beneficiário Não Associado), ou Cartão de Be- Nota: Em 2018, os pensionistas, reformados e neficiário atualizado (Beneficiário Associado) e deficientes com grau de incapacidade igual ou Bilhetes de Identidade ou documento identifica- superior a 60%, que sejam associados da Funtivo dos seus acompanhantes, para efeitos de dação INATEL, obterão os seguintes descontos (unicamente nos valores correspondentes ao aloSEF – Serviço Estrangeiros e Fronteiras. jamento):

5.3. Todas as reservas só poderão ser aceites nas unidades hoteleiras da Fundação INATEL, • 5% de desconto em épocas alta e especial; • 10% de desconto em época média; quando os seus titulares forem portadores dos • 15% de desconto em época baixa. respetivos documentos de identificação.

6. DESISTÊNCIA DEPOIS DA CONFIRMAÇÃO DA RESERVA 6.1. Haverá lugar ao reembolso parcial do valor da confirmação (sinal), quando a desistência for comunicada à unidade nos termos seguintes: • Até 30 dias antes do início da reserva – 90%; • Entre 15 e 30 dias antes do início da reserva – 50%; • Nos 15 dias anteriores ao dia de início da reserva perde o direito ao reembolso.

(os descontos aplicam-se somente sobre os preços constantes na presente brochura)



HOTÉIS IN ATEL

> TERMAS DE MANTEIGAS

> TERMAS DE ENTRE-OS-RIOS B E M - E S TA R

B E M - E S TA R

Apartado 17, 6260-012 Manteigas Tel. 275 980 300 | Fax. 275 980 340

Entre-os-Rios, Torre, 4575-416 Portela, Penafiel Tel. 255 616 059 | Fax. 255 616 313

inatel.manteigas@inatel.pt

inatel.erios@inatel.pt

Consulta Médica (com direito a 3 consultas)

30 €

Consulta Médica (com direito a 3 consultas)

30 €

Inscrição Termal a)

25 €

Inscrição Termal a)

25 €

TRATAMENTOS

TRATAMENTOS

Aerossol

4€

Aerossol

Banho de Imersão Simples

6€

Banho de Imersão Simples

3,75 €

Banho de Imersão com Bolha de Ar

6€

Banho de Vapor à coluna

Banho de Vapor à coluna

7€

Bertholet aos Membros

Vapor aos Membros

6€

Duche de Agulheta

5€

Duche de Agulheta

6,50 €

Duche (tipo Vichy)

12,50 €

Duche Escocês

6,50 €

5€ 5,50 € 5€

Gargarejo

3,50 €

Duche (tipo Vichy)

14 €

Hidromassagem Computorizada Simples

7,25 €

Hidromassagem Computorizada

9€

Hidromassagem Computorizada Bolha de Ar

7,25 €

Inalação

3,75 €

10 €

Hidromassagem Niagara Inalação

4€

Irrigação Nasal

3,75 €

Irrigação Nasal

4€

Pulverização

3,75 €

Nebulização Coletiva

4€

Nebulização Individual

4€ 4€

Pulverização

FISIOTERAPIA 3€

Calor Húmido

13 €

Massagem Geral

FISIOTERAPIA Massagem Geral

16 €

Massagem Parcial

10 €

PERÍODO DE FUNCIONAMENTO

TENS

5€

Pressoterapia

9€

Ultra Sons

6€

MANTEIGAS 01 março 2018 a 31 dezembro 2018

TRATAMENTOS NA PISCINA E CORREDOR DE MARCHA

10

7€

Massagem Parcial

4€

Calor Húmido

Hidromassagem em Piscina Termal

7€

Hidroterapia de Piscina Termal

7€

Corredor de Marcha

6€

ENTRE-OS-RIOS 01 abril 2018 a 31 outubro 2018

Preços com IVA incluído à taxa legal em vigor.

Nota: os preços indicados são respeitantes a 2018

a) Valor válido para todo o ano

Descontos: 20% na época baixa. Consulte as nossas promoções online em www.inatel.pt

Época Alta: julho e agosto


inatel.pt PR EÇ O S 2 0 1 8 | A S S O C I ADO S

PROGRAMAS ANTI-STRESS Duração

Piscina Termal*

45 minutos

Duche Vichy

15 minutos

Valores por pessoa 1 dia

26 €

2 dias

49 €

3 dias

71 €

PROGRAMA REVIGORANTE Duração

Hidromassagem Computorizada

12 minutos

Massagem Geral

30 minutos

Valores por pessoa 1 dia

31 €

2 dias

59 €

3 dias

87 €

TRATAMENTOS AVULSO DE BEM-ESTAR Duração / Valor

Os programas de bem-estar incluem taxa IVA 23%.

Piscina Termal*

45 minutos — 11 €

Duche escocês

15 minutos — 9 €

Duche Vichy

15 minutos — 18 €

Hidromassagem Computorizada

12 minutos — 13 €

Massagem Geral

30 minutos — 21 €

Massagem Parcial

15 minutos — 16 €

*só nas Termas de Manteigas

11


HOTÉIS IN ATEL

> PARQUE DE CAMPISMO DO CABEDELO

CAMPISMO

Av. dos Trabalhadores, Cabedelo, 4900-056 Darque Tel. 258 322 042 | Fax. 258 331 502

pc.cabedelo@inatel.pt

TABELA DE TAXAS DIÁRIAS DE UTILIZAÇÃO As taxas diárias de utilização incluem o titular.

>12 anos

>12 anos

Tenda

(inclusive)

(inclusive)

(1P) <3m2

DESIGNAÇÃO

Tenda

Caravana

Viatura Ligeira

Motos

Autocarro

Acampado Cozinha Atrelado Reboque Visita Autocaravana Motorizadas Acompanhante Reboque Tenda Barco

2,45€ 2,30€ 3,80€ 6,05€ 7,05€ 2,45€ 1,40€ 30,30€

Associado Não Associado

4,25€ 3,80€ 4,60€ 6,95€ 8,25€ 3,45€ 2,50€ 35,30€

c/ Carta de Campista

Não Associado

4,40€

s/ Carta de Campista

4,30€

5,20 €

7,55€

9,15€

4,35€

3,35€

40,35€

Zona Verde Caravana/Mês h)

Zona Verde Tenda/Mês h)

TABELA DE TAXAS — EXCLUSIVA PARA ASSOCIADOS

Substituição do Cartão de Utente/Dia d)

Averbado >12 Anos (inclusive)/Mês b)

2,45€

U.A./Caravana /Mês a)

U.A./Tenda /Mês a)

Extravio 2.ª Via U.A. Equipada/Mês f) Viatura/Mês c) Cartão Utente

6,80€ 107,50€ 92,50€ 30,25€ 132€ 17,50€ 202€ 196€

TAXAS ANUAIS E MENSAIS — EXCLUSIVA PARA ASSOCIADOS

80€ b) g) 1.238,40€ a) 1.065,60€ a)

M.D. e) 1.584€ f)

Viatura c)

Moto c1)

1.342,80€ g) 1160€ g) 30€ 1.666€ g) f) 175€

20€

TAXAS E SERVIÇOS Levantamento de Material

55€ Vistoria Elétrica 9€

Depósitos de Materiais/Mês

40€ Utilização Trator/Hora

Taxa de Energia Diária tendas

1,35€

TABELA DE TAXAS DIÁRIAS BUNGALOWS 2018 ÉPOCA Associados

Os valores incluem: parqueamento de uma viatura, toalhas e roupa de cama

8 Noites

15 Noites

01.07 a 10.09 65€ até 4 PAX 69€ até 4 PAX 75€ até 4 PAX Carnaval, Páscoa e Fim de Ano

Desconto 3%

Desconto 6%

48€ até 4 PAX 51€ até 4 PAX 55€ até 4 PAX

Desconto 3%

Desconto 6%

02.01 a 30.06 / 11.09 a 29.12

Não Associado c/ Carta de Campista

16€

Taxa de Cedência de U.A. com Material Instalado 155€ k)

Não Associado s/ Carta de Campista

Suplemento Extra PAX 6,20€ por cada PAX 6,70€ por cada PAX 7€ por cada PAX --

--

Todos os preços incluem IVA à taxa em vigor. NOTAS IMPORTANTES a) Para aderentes ao Regime Anual de 01/10 a 01/03 inclui: Associado - Titular, U.A. Caravana/ Avançado/Cozinha ou Tenda/Cozinha, com energia e viatura/moto. U.A. anual com 4% de desconto, não incluído. b) A pedido do titular da U.A e para sócios com estadia mínima por um ano. c) Parqueamento de viatura anual em parque próprio para averbados da UA com taxa mensal/anual. c1) Taxa mensal de motos em parque de averbado. d) Taxa diária aplicada por esquecimento do Cartão de Utente. e) Material em depósito: Preço/Mês. f) U.A. Equipadas/Titular, anual com desconto de 4% em janeiro e julho, não incluídos.

12

g) U.A./Equipamento Campista/Titular e averbamento anual com desconto 4% em janeiro e julho. h) Zona verde com caravana ou Tenda/Avançado/Cozinha com duas pessoas com ocupação mínima de 3 meses no período de junho a setembro. i) Os portadores de deficiência comprovada, têm direito a 50% de desconto na taxa mensal de averbado ou taxa diária de acompanhante, não acumulável à taxa de equipamento. j) Os Grupos Escolares ou outros devidamente credenciados, com mínimo de 10 pessoas, terão direito ao desconto até 40% nas visitas. k) Taxa de cedência a cobrar aos utentes que vendem ou cedem o seu material de campismo já instalado.


inatel.pt PR EÇ O S 2 0 1 8 | A S S O C I ADO S

> PARQUE DA CAPARICA

CAMPISMO

Av. Afonso de Albuquerque, S. João da Caparica, 2825-450 Costa da Caparica Tel. 212 900 306 | Fax. 212 911 553

pc.caparica@inatel.pt

TABELA DE TAXAS DIÁRIAS DE UTILIZAÇÃO As taxas diárias de utilização incluem o titular.

>12 anos

>12 anos

Tenda

(inclusive)

(inclusive)

(1P) <3m2

DESIGNAÇÃO

Tenda

Caravana

Viatura Ligeira

Motos

Autocarro

Acampado Cozinha Atrelado Reboque Visita Autocaravana Motorizadas Acompanhante Reboque Tenda Barco

2,45€ 2,35€ 3,80€ 6,10€ 7,10€ 2,40€ 1,35€ 30,30€

Associado Não Associado

4,25€ 3,80€ 4,60€ 7,00€ 8,30€ 3,40€ 2,45€ 35,30€

c/ Carta de Campista

Não Associado

4,45€ 4,30€ 5,20€ 7,60€ 9,20€ 4,30€ 3,30€ 40,35€

s/ Carta de Campista

TABELA DE TAXAS — EXCLUSIVA PARA ASSOCIADOS

Substituição do Cartão de Utente/Dia d)

Averbado >12 Anos (inclusive)/Mês b)

2,45€

U.A./Caravana /Mês a)

U.A./Tenda /Mês a)

Extravio 2.ª Via U.A. Equipada/Mês f) Viatura/Mês c) Cartão Utente

Zona Verde Caravana/Mês h)

6,80€ 162€ 146€ 30,25€ 167,50€ 30€

Zona Verde Tenda/Mês h)

226€ 196€

TAXAS ANUAIS E MENSAIS — EXCLUSIVA PARA ASSOCIADOS

80€ b) g) 1.944€ a) 1.752€ a)

M.D. e) 2.010€ f)

Viatura c)

Moto c1)

2.020€ g) 1.830€ g) 80€ 2.090€ g) f) 275€

20€

TAXAS E SERVIÇOS

60€ Vistoria Elétrica 9€

Levantamento de Material

Depósitos de Materiais/Mês

40€ Utilização Trator/Hora

TABELA DE TAXAS DIÁRIAS BUNGALOWS 2018 ÉPOCA Associados

Os valores incluem: parqueamento de uma viatura, toalhas e roupa de cama

8 Noites

15 Noites

01.07 a 10.09 65€ até 4 PAX 69€ até 4 PAX 75€ até 4 PAX Carnaval, Páscoa e Fim de Ano

Desconto 3%

Desconto 6%

48€ até 4 PAX 51€ até 4 PAX 55€ até 4 PAX

Desconto 3%

Desconto 6%

02.01 a 30.06 / 11.09 a 29.12

Não Associado c/ Carta de Campista

16€

Taxa de Cedência de U.A. com Material Instalado 155€ k)

Não Associado s/ Carta de Campista

Suplemento Extra PAX 6,20€ por cada PAX 6,70€ por cada PAX 7€ por cada PAX --

--

Todos os preços incluem IVA à taxa em vigor. NOTAS IMPORTANTES a) Para aderentes ao Regime Anual de 01/10 a 01/03 inclui: Associado - Titular, U.A. Caravana/ Avançado/Cozinha ou Tenda/Cozinha, com energia e viatura/moto. U.A. anual com 4% de desconto, não incluído. b) A pedido do titular da U.A e para sócios com estadia mínima por um ano. c) Parqueamento de viatura anual em parque próprio para averbados da UA com taxa mensal/anual. c1) Taxa mensal de motos em parque de averbado. d) Taxa diária aplicada por esquecimento do Cartão de Utente. e) Material em depósito: Preço/Mês. f) U.A. Equipadas/Anual inclui Titular e viatura, com desconto de 4% em janeiro e julho, não incluídos.

g) Taxa anual com titular e um averbado com desconto de 4% não incluídos, nos meses de janeiro e julho. h) Zona verde com caravana ou Tenda/Avançado/Cozinha com duas pessoas, viatura com ocupação mínima de 3 meses no período de abril a setembro. i) Os portadores de deficiência comprovada, têm direito a 50% de desconto na taxa mensal de averbado ou taxa diária de acompanhante, não acumulável à taxa de equipamento. j) Os Grupos Escolares ou outros devidamente credenciados, com mínimo de 10 pessoas, terão direito ao desconto até 40% nas visitas. k) Taxa de cedência a cobrar aos utentes que vendem ou cedem o seu material de campismo já instalado.

13




Em janeiro ~ procuramos o nosso campEao! Assista ao Campeonato Gastronรณmico INATEL entre as nossas unidades hoteleiras.

CAMPEONATO

GASTRONร MICO 2018

Venha torcer pelo seu Hotel favorito!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.