Relatorio Anual 2012 - Fundação Abrinq by Fundação Abrinq

Patrocinadores Mรกsters / Chief Sponsors

Relat贸rio Anual 2012

Annual Report

Oﬁcina de Agosto

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO / BOARD OF DIRECTORS Presidente / Chairman Synésio Batista da Costa

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA

Vice-presidente / Vice-chairman Carlos Antonio Tilkian

Texto e edição / Text and editing Gislaine Cristina de Carvalho Larissa Maria Maschio Vieira Tatiana Cristina Molini Yeda Mariana Rocha de Magalhães Pereira

Secretário / Secretary Bento José Gonçalves Alcoforado

Revisão / Proof Reading Mônica de Aguiar Rocha

SECRETARIA EXECUTIVA / EXECUTIVE SECRETARIATE Heloisa Helena Silva de Oliveira Administradora Executiva/Executive Administrator Denise Maria Cesario Gerente de Desenvolvimento de Programas e Projetos

Tradução / Translation Science Translations Fotos / Photos Alex Barbosa Nóbrega, Americo Vermelho, CEDOC, Gastão Guedes, Luciano Pereira - FJornalismo Fotografia, Pedro Rubens, Renato Faria, Visage Photo & Vídeo

Programs and Projects Development Manager

Projeto gráfico, diagramação e arte final Victor Alcântara da Graça Gerente de Desenvolvimento Institucional

Final layout and art

Priscila Hlodan

Institutional Development Manager

Impressão/Printing Nywgraf Editora Gráfica Ltda Tiragem / Publications 4.000 exemplares

Carta do Presidente O ano de 2012 reflete significativo crescimento das ações internas e externas da Fundação Abrinq – Save the Children. Ampliamos o número de beneficiados, o total de meios mobilizados, o quadro de recursos humanos da organização e os parceiros da causa.

Well Brito - Mirar fotograﬁa

Alcançamos 416.229 beneficiados, representando crescimento de mais 30% de beneficiários em relação ao ano anterior, sendo 380.211 crianças e adolescentes, e 36.018 entre profissionais, voluntários, familiares e gestores públicos. Foram investidos R$ 19.756.693 em projetos e ações de comunicação, mobilização e advocacy. Intensificamos nossa atuação nas regiões Norte e Nordeste por meio de novos projetos na área da saúde, com o objetivo de melhorar os serviços oferecidos para gestantes e crianças na Primeira Infância. Apesar de o Brasil ter atingido as metas dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM) na redução das taxas de mortalidade infantil e na infância, ainda persistem iniquidades significativas e desafios consideráveis na redução dos índices de mortalidade materna. Na parceria com gestores municipais, o Programa Prefeito Amigo da Criança reconheceu 180 municípios que implementaram ações voltadas para a garantia e defesa dos direitos de crianças e adolescentes e que beneficiaram mais de 10 milhões de pequenos brasileiros. Com empresas parceiras do Programa Empresa Amiga da Criança, a participação na HSM Expo Management evidenciou as ações de investimento social privado realizadas pelas empresas integrantes do programa. Vale ressaltar o lançamento da cartilha Copa 2014 e Olimpíadas 2016 – Juntos na proteção das crianças e adolescentes, que visa conscientizar as empresas e sociedade em geral sobre os impactos negativos que os megaeventos podem provocar, quanto ao aumento das violações dos direitos das crianças e dos adolescentes. Fortalecemos e expandimos nossa presença em fóruns e conselhos, bem como as ações de incidência e advocacy. Também ampliamos o número de seguidores nas redes sociais e com a mídia falada e escrita. Acreditamos que juntos compomos uma parceria capaz de mudar para melhor o futuro das crianças e dos adolescentes e temos a certeza de que podemos realizar ainda mais no próximo ano. Este relatório, em seu projeto gráfico, valoriza a arte e a cultura do nosso país, destacando a brasilidade e a riqueza do nosso artesanato. Obrigado e esperamos que goste dos resultados. Boa leitura.

SSynésio Batista da Costa Presidente P

Resultados Results

Presente em 1.865 municípios nos 27 estados Present in 1,865 municipalities in the 27 states

380.211

crianças e adolescentes beneficiados no ano children and adolescents beneficiated in the year

R$ 19.756.693 investidos durante o ano invested during the year

projetos no ano projects in the year

7.459.055

crianças e adolescentes beneficiados por todo o país em 22 anos de atuação

children and adolescents beneficiated all over the country in 22 years of action

Educação / Education Proteção / Protection Saúde / Health Emergência / Emergency

SAÚDE / HEALTH

1.997 profissionais voluntários atuantes durante o ano 1,997 volunteer professionals acting during the year

20.784 crianças beneficiadas por ações de saúde 20,784 children beneficiated by health actions

10.000 crianças beneficiadas com avaliação nutricional 10,000 children beneficiated with nutritional assessment

1.874 crianças com maior acesso a serviços de saúde 1,874 children with greater access to health services

EDUCAÇÃO / EDUCATION

7.527 crianças beneficiadas diretamente pelo Projeto Creche para Todas as Crianças 7,527 children beneficiated directly by the Day Care for All Children Project (Projeto Creche para Todas as Crianças)

6.534 crianças beneficiadas por novas práticas de aprendizagem 6,534 children beneficiated by learning new practices

2.400 crianças de 0 a 6 anos beneficiadas pelo Projeto Crescer Aprendendo 2,400 children aged 0 to 6 years beneficiated by the Learning While Growing Project (Projeto Crescer Aprendendo)

25.835 alunos beneficiados diretamente pelo Projeto Escola no Campo 25,835 students beneficiated by the Field School Project (Projeto Escola no Campo)

360 crianças e adolescentes beneficiados pelo incentivo à música 360 children and adolescents beneficiated by incentive to music

3.410 crianças e adolescentes beneficiados pelo incentivo ao esporte 3,410 children and adolescents beneficiated by incentive to sports

PROTEÇÃO / PROTECTION

180 municípios reconhecidos no Prêmio Prefeito Amigo da Criança 180 municipalities recognized in the Child-Friendly Mayor Award (Prêmio Prefeito Amigo da Criança)

5.042 vagas ampliadas para crianças e adolescentes atendidos pelo Programa Nossas Crianças 5,042 extended vacancies for children and adolescents treated in the Our Children Program (Programa Nossas Crianças)

202 iniciativas inscritas no Prêmio Criança 202 initiatives included in the Child Award Program (Programa Prêmio Criança)

751 Empresas Amigas da Criança 751 Child-Friendly Companies

29.745 crianças beneficiadas pelo Programa Crianças com Todos os Seus Direitos

29,745 children beneficiated by the Child with All Their Rights Program (Programa Criança com Todos os seus Direitos)

917 crianças e adolescentes beneficiados em 10 instituições de atendimento e justiça pelo Projeto É de Direito 917 children and adolescents beneficiated in 10 institutions of care and justice in the It is a Right Project (Projeto É de Direito)

EMERGÊNCIA / EMERGENCY

COMUNICAÇÃO / COMUNICATION

137 alunos capacitados como jovens brigadistas

177.754 pessoas mobilizadas nas redes sociais

137 students qualified as young brigades

177,754 people mobilized in the social networks

Missão Promover a defesa dos direitos e o exercício da cidadania de crianças e adolescentes.

Visão Uma sociedade justa e responsável pela proteção e pleno desenvolvimento de suas crianças e adolescentes.

Valores Ética, transparência, solidariedade, diversidade, autonomia e independência.

Estratégias Estímulo e pressão para a implementação de ações públicas. Fortalecimento de organizações não governamentais e governamentais para prestação de serviços ou defesa de direitos. Estímulo à responsabilidade social diante dos direitos das crianças e dos adolescentes. Articulação política e social na construção e defesa dos direitos das crianças e dos adolescentes. Conhecimento da realidade brasileira quanto aos direitos das crianças e dos adolescentes.

Atuação Educação, Saúde, Proteção, Emergência.

Posicionamentos A Fundação Abrinq – Save the Children defende * educação inclusiva, com garantia de acesso e qualidade em todas as etapas da educação básica (Educação Infantil, no Ensino Fundamental e Médio). * a promoção de vidas saudáveis de crianças e adolescentes. * a corresponsabilidade na Gestão Pública. * a proteção dos direitos de toda criança e adolescente.

A Fundação Abrinq – Save the Children é contrária * à redução da maioridade penal. * à redução da idade para o trabalho. * ao trabalho infantil em todas as suas formas. * a toda e qualquer forma de violência contra crianças e adolescentes. * a qualquer medida ou legislação que venha reduzir os direitos das crianças e dos adolescentes, já assegurados pelo Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) e acordos internacionais dos quais o Brasil é signatário.

ISO 9001 A SGS do Brasil (Inmetro e UKAS da Inglaterra) concedeu à Fundação Abrinq pelos Direitos da Criança e do Adolescente a certificação ISO 9001 que assegura e comprova a qualidade de seus processos de desenvolvimento e gestão de programas e projetos sociais voltados a crianças e adolescentes.

Oﬁcina de Agosto

Índice 12 14 16 18

ÁREAS DE ATUAÇÃO Saúde Programa Adotei um Sorriso Programa Por Todas as Crianças Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis Projeto Salvando Vidas

22 24 26 28 30 32

Educação Projeto Creche para Todas as Crianças Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil Projeto Crescer Aprendendo Projeto Escola no Campo Projeto Planeta Musical Projeto Educaesporte

36 40 45 46 48 50 52

Proteção Programa Prefeito Amigo da Criança Programa Nossas Crianças Projeto Presidente Amigo da Criança Programa Prêmio Criança Programa Empresa Amiga da Criança Programa Criança com Todos os Seus Direitos Projeto É de Direito

Emergência Projeto Construindo Resiliência e Fortalecendo Comunidades

INFLUÊNCIA NAS POLÍTICAS PÚBLICAS

66 67

PRODUÇÃO E DISSEMINAÇÃO DE CONHECIMENTO Publicações Eventos

SUSTENTABILIDADE

ENGLISH VERSION

Deo Senna

Áreas de Atuação

SaĂşde

Arthur Expedito Urbaneja Borea, 9 anos, beneficiado pelo Programa Nossas CrianĂ§as

11 11

Saúde

Programa Adotei um Sorriso

“Ser voluntário é aprender muito e sentir o senso de dever cumprido. Afinal, de que vale ter um diploma e ser dentista se eu não puder ajudar e se não fizer a minha parte para um mundo melhor?” Denise Klatchoian, dentista voluntária desde o início do Programa

O Programa Adotei um Sorriso aproxima, desde 1997, profissionais da área da saúde, como a voluntária Denise, de crianças e adolescentes de baixa renda. Em 15 anos, a iniciativa que nasceu com um grupo de dentistas engajados virou uma grande teia da solidariedade. No Programa, os voluntários vão além do atendimento clínico inicial, buscando parcerias com empresas, escolas, atendendo crianças e adolescentes em seus consultórios e realizando palestras, oficinas ou outras ações que beneficiam centenas de crianças simultaneamente, em organizações sociais de atendimento direto. Desde a sua criação, já beneficiou mais de 200 mil crianças e adolescentes, por meio do esforço de dentistas, nutricionistas, médicos pediatras, psicólogos, fonoaudiólogos e oftalmologistas, que atuam na ação preventiva e tratamento de saúde de crianças e adolescentes.

Principais realizações em 2012 Ação de melhoria da saúde bucal, em parceria com uma dentista voluntária, em três creches da Prefeitura de São Paulo, beneficiando mais de 600 crianças. Diagnóstico de 600 crianças e adolescentes da Região sul de São Paulo, em parceria com uma pediatra voluntária. O objetivo da ação é identificar os principais problemas de saúde, tratar e implementar ações preventivas. FestCriança e Integração Criança, eventos realizados em Araxá/MG, de 9 a 12 de outubro, com a parceria da Acia, Fundação Acia, CBMM, Condor, Copagaz, Foto Santos, Fama, Fundação Rio Branco, Interodonto, Sesc, Simone Sole, TV Integração e Uniaraxá, que proporcionaram ações de assistência, promoção de saúde, cultura e lazer para mais de 20 mil crianças e adolescentes e suas famílias. Foram realizadas ações de saúde bucal, brincadeiras e espetáculos teatrais como o Mágico de Oz. Realização do Tupã Criança, em parceria com a coordenadora voluntária do município, dra. Rosemeire Gandolfo Chiaradia, com o apoio do 19º Quarteirão de Amigos, Apae Tupã, Casa do Garoto, CIM, Escola da Família, Esefap/Unesp, FAP/ Fadap, Hospital São Francisco, Lar Santo Antônio, Leo Clube, Mais Que um Sorriso, Mary Kay, Ong Arte Vidas, Polícia Civil, Polícia Militar, Ponto de Cultura, Prefeitura Municipal de Tupã, Rotary Vanuire, Sabesp, Secretaria Municipal de Cultura e Turismo, Secretaria Municipal de Esportes, Secretaria Municipal de Saúde, Unimed, Voluntários do Adotei um Sorriso, Voluntários S/A e Unesp. O evento realizado, em Tupã/SP, possibilitou atividades de saúde, lazer, cultura e cidadania para aproximadamente 4 mil crianças, adolescentes e suas famílias. Realizaram-se: emissões de carteira de identidade; testes de glicemia e pressão arterial; atendimentos de diferentes especialidades (pediatria, ortopedia e fisioterapia); palestras sobre prevenção de uso de drogas; distribuições de escovas de dente e brinquedos.

Selo O voluntário do Adotei um Sorriso recebe da Fundação Abrinq – Save the Children o selo de reconhecimento Voluntário Amigo da Criança que pode ser usado no consultório, nas assinaturas de e-mail, no site do profissional, no receituário, em propaganda e no carro.

s o i r á t n u l o v s i a n o i s s profi o n a o e t n a r u d s e atuant

1.997

Números do Programa Adotei um Sorriso

179 municípios participantes de 23 estados brasileiros 1.997 profissionais voluntários atuantes 275 organizações sociais participantes 23.967 crianças e adolescentes beneficiados 212.165 crianças e adolescentes beneficiados desde o início do Programa

Patrocinador

Colaborador

O que é o Programa Adotei um Sorriso Promove a ação voluntária especializada para a melhoria da qualidade de vida de crianças e adolescentes. Para tanto, mobiliza profissionais liberais como dentistas, nutricionistas, médicos pediatras, psicólogos, fonoaudiólogos e oftalmologistas que queiram se dedicar voluntariamente. Conta com o patrocínio da Copagaz e a colaboração da Interodonto.

“Faz bem para as crianças, faz bem também para quem doa. Nós temos um projeto social muito grande, e a renovação da parceria com a Fundação Abrinq – Save the Children só enriquece o nosso trabalho.” Ueze Elias Zahran, presidente da Copagaz

Saúde

Programa Por Todas as Crianças

Embora o Brasil tenha alcançado o ODM que visa reduzir a mortalidade na infância quatro anos antes do previsto1, persistem importantes desafios, especialmente para a redução da mortalidade materna e da mortalidade neonatal precoce (bebês com idade entre 0 e 6 dias de vida). No caso do Brasil, a meta era de que as 58 mortes registradas para cada mil crianças em 1990 fossem reduzidas para 19 por grupo de mil em 2015. Mas, ao final de 2011, a taxa já era de 16 para cada mil crianças. Porém, ainda está longe dos índices dos países desenvolvidos e apresenta grandes desigualdades: crianças pobres têm mais do que o dobro de chance de morrer do que as ricas, e as nascidas de mães negras e indígenas apresentam maior taxa de mortalidade. Tendo em vista esse cenário, a Fundação Abrinq – Save the Children deu continuidade ao Programa Por Todas as Crianças, por meio do qual promoveu campanhas informativas, mobilizou e engajou a sociedade e desenvolveu atividades nas regiões Norte e Nordeste (onde se concentram as taxas mais elevadas).

1. Datasus, 2010.

Principais realizações em 2012 FestCriança e Integração Criança, eventos realizados em Araxá/MG em parceria com Acia, Brinquedos Estrela, Fundação Acia, CAM - Centro de Atendimento a Mulher, CAC - Centro de Atendimento à Criança, Condor, Copagaz, Fama – Fundação da Mulher Araxaense, Fundação Rio Branco, Interodonto, Simone Sole,TV Integração e Uniaraxá, que proporcionaram ações de assistência, promoção de saúde, cultura e lazer para mais de 20 mil crianças e adolescentes, gestantes e famílias. Foram realizados testes de orelhinha, oficinas de Shantala e Farmacinha para o Bebê, palestra sobre desenvolvimento infantil e seção fotográfica para grávidas. Realização de uma ação para conscientizar em torno de 600 crianças da Fundação Julita sobre a importância de lavar as mãos e, assim, evitar doenças causadas por germes e bactérias, em comemoração ao Dia Mundial de Lavar as Mãos, em parceria com 60 funcionários da Unilever Brasil e a jogadora de vôlei, Hélia Sousa, conhecida como Fofão. Maratona pela Criança, em Recife, reunindo 142 adolescentes, no Dia Mundial da Alimentação, 16/10. Com o apoio da Universidade Estadual de Pernambuco (UPE), que gentilmente cedeu a pista de atletismo da Escola Superior de Educação Física, a prova alertou a sociedade sobre a desnutrição enfrentada em nosso país, sobretudo nas regiões Norte e Nordeste. O ex-jogador de vôlei, Nalbert Bitencourt, participou da ação. Desenvolvimento de seis spots e seis programas de rádio para sensibilizar e informar a sociedade sobre direitos das crianças e das grávidas como o pré-natal de qualidade, amamentação, parto humanizado, acesso a serviços de saúde, água potável e saneamento básico.

s a ç n a i r c 4 8 7 . 20 ções de saúde beneficiadas por a

Números do Programa Por Todas as Crianças

20.784 crianças beneficiadas 96 gestantes participantes das ações 25 rádios apoiadoras

O que é o Programa Por Todas as Crianças Programa global desenvolvido no Brasil de 2011 a 2015, que busca somar esforços para o alcance das metas dos ODMs 4 e 5 (Reduzir a mortalidade na infância e Melhorar a saúde materna, respectivamente). Contribuir para o alcance desses objetivos implica tratar de questões relativas ao pré-natal (sensibilizar para a importância, ampliar o acesso e melhorar a qualidade do acompanhamento), estimular a prática do parto normal (ampliar o acesso e assegurar a humanização do parto) e o aumento dos indicadores de aleitamento materno.

“É muito importante ter como parceira uma organização como a Fundação Abrinq – Save the Children, que compartilha dos mesmos princípios da Unilever. Essa união só fortalece o que temos de mais precioso que é a saúde das nossas crianças.” Ligia Camargo, gerente de Sustentabilidade da Unilever

Saúde

Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis

Estimular a ingestão de comida saudável, saborosa e da terra é o princípio do Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis no Norte e Nordeste, desenvolvido com o apoio do Ministério da Saúde, da Coordenação Nacional da Pastoral da Criança e parceria com o Conselho Estadual de Segurança Alimentar e Nutricional e com as dez prefeituras onde o Projeto é realizado. A escolha das cidades foi feita com base nos indicadores do Sisvan, do Ministério da Saúde, por meio do qual foi possível identificar as cidades do Norte e Nordeste que possuem elevados índices de desnutrição infantil e de obesidade: PA – Magalhães Barata, Maracanã e São Domingos do Capim; TO – Carrasco Bonito, Praia Norte e Sítio Novo do Tocantins; MA – Chapadinha, Mata Roma, Milagres do Maranhão e Urbano Santos. O Projeto acompanha a evolução do estado nutricional de crianças de 0 a 5 anos, promove oficinas que incentivam a alimentação saudável no dia a dia, tanto nas creches, como em casa; valoriza o cultivo em hortas e quintais e o uso de alimentos regionais; e ensina a cuidar da higiene e reduzir o desperdício dos alimentos.

Principais realizações em 2012 Oficinas com cozinheiras e merendeiras de escolas de Educação Infantil sobre o direito de comer e como promover uma alimentação saudável na infância. Oficinas com famílias e agentes comunitários de saúde sobre Os 10 Passos para uma Alimentação Saudável e Direito Humano à Alimentação Adequada. Sistematização da cartilha Comida Saudável, Gostosa e da Terra: Uma história do Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis no Norte e Nordeste.

s a d a i c fi e n e b s a ç n a i r c l a n o i c i r t u n o ã ç a i l a v com a

10.000

Números do Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis

100 cozinheiras e merendeiras capacitadas 132 agentes comunitários de saúde capacitados 1.300 famílias capacitadas 10.000 crianças com peso e altura monitorados 56 lideranças da Pastoral da Criança e de organizações locais capacitadas, permitindo multiplicar o conhecimento, para cerca de 8 mil famílias

O que é o Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis O Projeto tem como objetivo contribuir com a saúde e a nutrição das crianças de 0 a 5 anos em dez municípios das regiões Norte e Nordeste, com alta incidência de desnutrição. Promove hábitos alimentares saudáveis em crianças de creches e pré-escolas e a valorização de alimentos regionais na alimentação infantil. Conta com o patrocínio máster da Save the Children Itália.

“Aqui temos tanto dessa vinagreira, que cresce que nem mato! Colocar um pouquinho no arroz das crianças ajuda muito na saúde delas e elas nem vão perceber. Tem ferro, vitamina A, vitamina C e cálcio.” Merendeira de Sítio Novo do Tocantins, TO

Saúde

Projeto Salvando Vidas

Que nenhuma criança com menos de 5 anos e nenhuma grávida morra por causas evitáveis. Com esse propósito a Fundação Abrinq – Save the Children deu início ao Projeto Salvando Vidas de Crianças no Nordeste do Brasil, que busca contribuir com a população local para melhorar a saúde das crianças e mães. Financiado pela Reckitt Benckiser, tem o objetivo de melhorar a qualidade dos serviços de saúde a fim de garantir a sobrevivência e a saúde de mulheres e crianças, sensibilizar os adolescentes sobre as consequências e responsabilidades da gravidez precoce, divulgar os direitos reprodutivos e contribuir com o planejamento familiar, em quatro cidades de Pernambuco: Ipubi, Trindade, Ouricuri e Cabrobó (e até 2016 serão dez municípios de Pernambuco e um da Bahia). O Projeto contribui com a melhoria do atendimento de saúde voltado para gestantes e crianças de 0 a 5 anos de idade, por meio de ações de apoio às Secretarias Municipais de Saúde e Comitês de Mortalidade Infantil e Materna, a realização de ações de comunicação popular, e formação de profissionais e gestores de saúde e líderes comunitários.

Principais realizações em 2012 Encontros de formação de mulheres em direitos sexuais e reprodutivos, de profissionais de saúde e lideranças comunitárias. Oficina de planejamento estratégico em saúde com gestores municipais. Desenvolvimento de spots e programas de rádio com o objetivo de sensibilizar e informar a sociedade sobre direitos das crianças e das grávidas, como o pré-natal de qualidade, amamentação, parto humanizado, acesso a serviços de saúde, água potável e saneamento básico, contribuindo com a saúde das gestantes e das crianças. Parceria com o Grupo de Teatro Companhia Biruta para a produção da peça de teatro de rua Rosinha Está Grávida e Florzinha Quer Nascer, que aborda de forma lúdica a gravidez na adolescência. O objetivo é o de mostrar a mulheres e estudantes de escolas estaduais e municipais quais as dificuldades enfrentadas e onde e como buscar atendimento e informação de qualidade durante a gravidez.

r o i a m m o c s a ç n cria e d ú a s e d s o ç i v r e acesso aos s

1.874 Números do Projeto Salvando Vidas

1.874 crianças com maior acesso aos serviços de saúde 1.243 adolescentes informadas sobre direitos sexuais e reprodutivos, planejamento familiar e acesso ao pré-natal

323 gestantes apoiadas pelos profissionais formados pelo projeto 62 promotores de saúde capacitados 58 lideranças comunitárias capacitadas 25 rádios apoiadoras 8 peças de teatro encenadas

O que é o Projeto Salvando Vidas Visa reduzir as taxas de mortalidade materna e infantil em dez cidades dos estados de Pernambuco e Bahia. Com a meta de melhorar a qualidade dos serviços de saúde prestados para gestantes e crianças na primeira infância, prevê apoio técnico aos órgãos municipais de saúde, ações de mobilização social nas comunidades, formação e treinamento de profissionais especializados no atendimento materno e infantil. Conta com o patrocínio máster da Reckitt Benckiser.

“Hoje tive a oportunidade de me informar sobre planejamento familiar como nunca na minha vida. Minha mãe não conversa sobre essas coisas em casa, meu pai, muito menos, na escola pouco falamos. Com este teatro, pude aprender e poder ajudar colegas da mesma idade que também não têm acesso a este tipo de informação. Saio hoje sabendo como prevenir a gravidez e, caso esteja grávida, o que fazer.” Roseane Ferreira do Nascimento, 17 anos,

Patrocinador Máster

estudante do 3º ano da Escola Estadual Hortêncio Pereira Lima da cidade de Trindade, PE

20 OďŹ cina de Agosto

Educação

Davi Sulyvan Lopes, 9 anos, beneficiado pelo Programa Nossas Crianças

21 21

Educação

Projeto Creche para Todas as Crianças

A Primeira Infância é uma fase única e decisiva, são nos primeiros anos de vida que ocorrem as melhores possibilidades para assegurar o pleno desenvolvimento intelectual, psicológico e social do ser humano. A Fundação Abrinq – Save the Children lançou em 2007 o Projeto Creche para Todas as Crianças, iniciativa do Programa A Primeira Infância Vem Primeiro, com o objetivo de ampliar o acesso e melhorar o atendimento em creches de todo o Brasil, garantindo educação, saúde e proteção para crianças de 0 a 3 anos de idade. Entre as estratégias do Projeto estão a capacitação de educadores e coordenadores pedagógicos, adequação dos espaços físicos, desenvolvimento de projetos e materiais pedagógicos de Educação Infantil e realização de encontros com familiares. O Projeto conta com uma rede de 82 articuladores, em 27 estados, que voluntariamente promovem em suas regiões ações de mobilização social com foco no direito ao acesso à creche.

Principais realizações em 2012 Formação de 224 professores das creches participantes nas cidades de São Paulo, Louveira, Manaus, Rio de Janeiro, Itatiaia, Queimados e Seropédica. Apresentação e definição das oito creches que serão contempladas com reformas. Compra de 802 exemplares de livros de literatura infantil e de 270 jogos para uso nas atividades do Projeto.

7.527

e t n e m a t e r i d s a d a i c fi crianças bene

Números do Projeto Creche para Todas as Crianças

7.527 crianças beneficiadas diretamente 82 articuladores voluntários 27 estados participantes 40 municípios participantes 30 encontros de formação realizados 8 creches reformadas e com adequação de equipamentos 27 creches participantes de formações

O que é o Projeto Creche para Todas as Crianças Desde 2007, contribui com a ampliação do acesso e a melhoria da qualidade do atendimento em creches, garantindo a educação integral e a atenção à saúde e proteção para crianças de 0 a 3 anos. Conta com o patrocínio máster da P&G Brasil e colaboração do Shopping Ibirapuera.

“Levamos da formação mais conhecimento, técnicas e atividades que possam ser dadas em sala de aula com as crianças, buscando, de forma lúdica, novos desafios e rompendo com hábitos antigos.” Patrocinador Máster

Colaborador

Equipe de professores da Creche Iracema Garcia, do munícipio de Queimados, RJ

Educação

Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil

Criado em 2011, o Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil desenvolve atividades de qualificação da Rede Municipal de Educação Infantil, com o objetivo de estimular as práticas de leitura, escrita e raciocínio lógico.

Principais realizações em 2012

Entre as ações envolvidas no Projeto estão a capacitação de professores e coordenadores pedagógicos, aquisição de kits de livros e jogos matemáticos e encontros entre famílias e crianças, integrando escolas, profissionais, familiares e crianças em atividades educativas e prazerosas.

Apoio às escolas em oficinas, envolvendo famílias em ações com foco nas brincadeiras e na importância da leitura.

Formação de professores e coordenadores pedagógicos nas práticas pedagógicas de leitura e raciocínio lógico. Compra de exemplares de livros de literatura infantil e de jogos para as atividades do Projeto.

Visita da cantora Bebel Gilberto que cantou e participou de aulas de pintura com as crianças, alunas da Emei Zuleika Pereira Leite, na região de Campo Limpo, SP. Visita de representantes da Save the Children Itália e da Bvlgari às escolas participantes do Projeto.

r o p s a d a i c fi e n e b crianças m e g a z i d n e r p a e d s novas prática

6.534

O que é o Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil O Projeto contribui para a melhoria das práticas de leitura, escrita e raciocínio lógico, por meio da formação de professores e coordenadores pedagógicos, e a aquisição de kits educativos, compostos por livros e jogos de raciocínio lógico para Escolas de Educação Infantil da região do Campo Limpo, em São Paulo. Tem como patrocinador máster a Bvlgari.

Números do Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil

6.534 crianças beneficiadas por novas práticas de aprendizagem 4.656 famílias participantes 42 profissionais com conhecimento de mediação de leitura e raciocínio lógico 14 escolas de Educação Infantil participantes 20 formações realizadas 1.651 livros entregues 1.220 jogos e brinquedos entregues

“Quando Eloá foi para esta escola, era muito tímida, não gostava de brincar. Hoje gosta de livros e tenho que pedir para parar de brincar, de ler, de fazer arte. Antes líamos só a Bíblia, hoje ela vai à biblioteca toda semana. Eloá vai ser veterinária e vou dar a maior força com os estudos, se possível até os 30 anos. Tudo que não fiz, quero que ela faça.” Elisângela Gomes de Laier, mãe da aluna Eloá de

Patrocinador Máster

Laier Rodrigues, 5 anos, aluna da Emei Zuleika Pereira Leite

Educação

Projeto Crescer Aprendendo

O Projeto Crescer Aprendendo foi criado nos Estados Unidos, em 2005, pela United Way, com o objetivo de contribuir para a efetivação dos direitos à educação, saúde e proteção de crianças de 0 a 6 anos em seus espaços de convivência (família, comunidade, centros educativos). Em 2012, a Fundação Abrinq – Save the Children firmou parceria com a United Way, incluindo o Crescer Aprendendo no Programa Primeira Infância Vem Primeiro. Atualmente, 18 Centros de Educação Infantil (CEIs) da zona sul de São Paulo são beneficiados com a formação de professores e equipes gestoras. Ainda são realizadas atividades de conscientização com familiares sobre a importância do brincar e dos cuidados durante a Primeira Infância.

Principais realizações em 2012 Formação de professores de Centros de Educação Infantil. 36 encontros com familiares. Ação de conscientização sobre a importância do brincar e dos cuidados na Primeira Infância, que contou com a participação de 70 voluntários e 108 professores, beneficiando mais de 570 crianças atendidas por quatro CEIs. Entrega de 2.593 kits contendo livros e CDs aos pais e responsáveis.

2.400

s a d a i c fi e n e b s o n crianças de 0 a 6 a

Números do Projeto Crescer Aprendendo

18 Centros de Educação Infantil participantes 2.400 crianças de 0 a 6 anos beneficiadas 4.118 famílias envolvidas no processo de aprendizagem 22 estados envolvidos como divulgadores 36 encontros com familiares 554 professores e funcionários dos Centros de Educação Infantil capacitados em temas da

O que é o Projeto Crescer Aprendendo Projeto da United Way que busca orientar pais, familiares ou cuidadores de crianças de 0 a 6 anos e suas comunidades a criar e praticar atividades, que estimulam o desenvolvimento e o aprendizado na Primeira Infância. Desde 2012 recebe o apoio técnico da Fundação Abrinq - Save the Children.

Educação Infantil, cuidado e desenvolvimento psicossocial e trabalho com famílias

“Pudemos perceber que houve uma melhora no entendimento e relacionamento das famílias com suas crianças. Explicou-se que muitas coisas consideradas ‘bagunça’ na realidade são brincadeiras.” Ana Carolina Rodrigues Cerdeira,

Patrocinador Máster

Coordenadora Pedagógica da CEI Gumercindo de Pádua Fleury

Educação

Projeto Escola no Campo

Com o objetivo de contribuir para a educação ambiental de crianças e adolescentes, o Projeto Escola no Campo desenvolve um programa didático em escolas rurais, que inclui conteúdos relacionados ao meio ambiente na grade curricular do Ensino Fundamental 2. Um trabalho de conscientização de alunos, professores e familiares a respeito da importância da agricultura sustentável, preservação da natureza, e a necessidade de assegurar o direito das crianças e dos adolescentes à escola e o combate ao trabalho infantil no campo.

Principais realizações em 2012 Avaliação do Projeto entre professores, diretores e coordenadores pedagógicos das escolas beneficiadas pelo Projeto e secretários de Educação. Visitas de monitoramento nos polos de Chapecó (SC), Não-Me-Toque (RS), Clementina (SP), Goianésia (GO) e Venda Nova do Imigrante (ES). Formação de professores das escolas que integram o Projeto em Mogi das Cruzes (SP), Pitanga (PR), Ibirubá (RS), Boa Vista do Incra (RS), Fortaleza dos Valos (RS), Quinze de Novembro (RS), Santa Bárbara do Sul (RS), Não-Me-Toque (RS), Almirante Tamandaré do Sul (RS), Carazinho (RS), Colorado (RS), Coqueiros do Sul (RS), Ernestina (RS), Lagoa dos Três Cantos (RS), Mato Castelhano (RS), Nicolau Vergueiro (RS), Saldanha Marinho (RS), Santo Antônio do Planalto (RS), Tio Hugo (RS), Victor Graeff (RS) e Cristalina (GO).

25.835

s o d a i c fi e n e b s o n alu O que é o Projeto Escola no Campo Nasceu em 1991, por meio da parceria da Syngenta com a Secretaria de Educação do estado de São Paulo, para conscientizar as novas gerações da necessidade de preservar o meio ambiente. Desde 2009, conta com o apoio técnico da Fundação Abrinq – Save the Children. Patrocinador máster Syngenta.

Números do Projeto Escola no Campo

25.835 alunos beneficiados 1.942 profissionais de educação 622 escolas participantes 118 voluntários 188 municípios 14 estados

“O meu pai cortava as árvores para pegar lenha, aí eu falei pra ele que tínhamos que preservar o meio ambiente. E eu tirei toda a gasolina da sua motosserra, para ele não cortar mais árvore.” Aluno do 5º ano do Ensino Fundamental da

Patrocinador Máster

Escola Núcleo Municipal de Ensino Tarumanzinho, do município de Águas Frias, Santa Catarina

Educação

Projeto Planeta Musical

A música está presente em todas as culturas e exerce um importante papel nas comunidades onde se manifesta. Embora faça parte do cotidiano da escola, há ausência do ensino sistemático, que englobe toda a sua importância no cenário educacional brasileiro. Diante desse cenário, a Fundação Abrinq – Save the Children criou, em julho de 2012, o Projeto Planeta Musical, em parceria com o I-música – Instituto Abemúsica pela Educação Musical, com o objetivo de estimular a interação e a comunicação de crianças e adolescentes com a música. Desenvolvido em três organizações sociais de São Paulo (Arrastão, Casa do Zezinho e Fundação Julita), o Projeto proporciona oportunidades para que crianças e adolescentes participem como ouvintes, intérpretes, compositores e improvisadores de sequências rítmicas, possibilitando a aquisição e expressão dos códigos musicais em oficinas de três especialidades: cordas, percussão e sopro.

Principais realizações em 2012 Oficinas de educação musical com educadores e crianças. Aquisição de instrumentos musicais. Apresentação de 27 adolescentes e 3 educadores do Projeto Arrastão na Expomusic 2012, maior feira de música da América Latina.

s e t n e c s e l o d a e s a ç crian a c i s ú m à o v i t n e c n i beneficiados pelo

360

O que é o Projeto Planeta Musical O Projeto Planeta Musical tem como objetivo promover e fortalecer a interação e a comunicação de crianças e adolescentes com a música, estimulando a percepção, expressão e aquisição dos significados dos códigos musicais. Conta com o patrocínio máster do I-música – Instituto Abemúsica pela Educação Musical.

Números do Projeto Planeta Musical

360 crianças e adolescentes beneficiados pelo incentivo à música 20 professores capacitados 19 oficinas musicais realizadas 3 organizações sociais beneficiadas 500 membros de famílias participando das apresentações públicas.

Patrocinador Máster

“A proposta do projeto possibilita o contato das crianças com algo que não estavam acostumadas. A comunidade/família irá conhecer o resultado deste trabalho em 2013; só então poderá ver o diferencial que o projeto proporcionou. O nosso educador é ótimo, porque não se preocupa apenas em dar aula de violão, também introduz a história e contextualiza a música durante as aulas.” Solange Aparecida – Coordenadora do Projeto Arrastão

Educação

Projeto Educaesporte

A prática de esportes durante a infância e a adolescência estimula a aprendizagem de valores, como respeito, tolerância e cooperação, reduz o surgimento de doenças e é uma estratégia preventiva ao uso de drogas. Para que crianças e adolescentes pratiquem atividades esportivas, o Projeto Educaesporte desenvolve ações em duas organizações sociais, Arrastão, na capital paulista, e Progen, em Campinas, e em nove escolas municipais e estaduais nos municípios de Campinas e São Paulo, incluindo o esporte e o lazer como ferramentas educativas e de convivência coletiva.

Principais realizações em 2012 Formação de educadores, professores e gestores, visando incentivar a prática esportiva, o desenvolvimento de valores éticos e a promoção da cultura de paz. Encontros entre familiares, professores e comunidades com o objetivo de desenvolver ações conjuntas de motivação de práticas esportivas para crianças e adolescentes. Campeonatos com mais de 1.000 crianças e adolescentes, alunos das instituições e escolas participantes do Projeto, em São Paulo e Campinas, que envolveram competições de badminton, câmbio, queimada, tênis de mesa, futebol, vôlei, basquete, caratê, tênis e ginástica olímpica. Apresentações de fitas, ginástica artística e acrobacias.

s e t n e c s e l o d a e s a ç crian e t r o p s e o a o v i t n e c beneficiados pelo in

3.410

Números do Projeto Educaesporte

3.410 crianças e adolescentes beneficiados pelo incentivo ao esporte 4 escolas participantes 2 instituições participantes 30 profissionais capacitados com formações

Patrocinador Máster

O que é o Projeto Educaesporte Tem como objetivo, por meio de práticas esportivas, promover e fortalecer vivências que envolvam valores positivos, estimulando o processo de aprendizagem em alunos com idade entre 11 e 15 anos de escolas públicas e organizações sociais, nas cidades de São Paulo e Campinas. Conta com o patrocínio máster da Comic Relief.

“Esse dia de jogos foi muito legal, pois trabalhamos juntos sem desrespeitar o tempo do outro. Foi diferente, porque não acreditava em jogos com tanta gente junta, sem discussões e com um podendo confiar no outro.” Andrew Ronald Silva, 11 anos, aluno do Progen, Unidade Satélite Íris

34 OďŹ cina de Agosto

Proteção

Leticia Souza Santos Bispo, 9 anos, beneficiada pelo Programa Nossas Crianças

35 35

Proteção

Programa Prefeito Amigo da Criança

A realidade das crianças e dos adolescentes de Palhano, município localizado no estado do Ceará, mudou muito nos últimos quatros anos, depois que a administração da cidade assumiu compromisso de construir políticas públicas efetivas para a sua população desta faixa etária. O município se destacou pelo enfrentamento das situações de vulnerabilidade e extrema pobreza e apresentou um avanço significativo na estruturação dos serviços de saúde, educação e assistência social. Tal esforço foi demonstrado na redução das taxas de mortalidade infantil e na infância, ampliação do acesso à Educação Infantil e aperfeiçoamento dos mecanismos de prevenção e combate às situações de violação de direitos. A Fundação Abrinq – Save the Children acredita que todos os prefeitos podem mudar a história das crianças e dos adolescentes de seus municípios, assim como fez Palhano, no Ceará, por meio do Programa Prefeito Amigo da Criança.

Em 2012, marcando o fim da gestão 2009-2012, 183 municípios brasileiros foram reconhecidos com o Prêmio Prefeito Amigo da Criança em três categorias – Boas Práticas, Reconhecimento Pleno e Destaque Nacional –, pelos esforços empreendidos na melhoria da qualidade de vida de suas crianças e adolescentes. Entre eles, nove cidades receberam menção de destaque. Para chegar a esse reconhecimento, as gestões passaram por uma trajetória longa, que começou com a adesão, em 2009, de 1.566 prefeituras ao Programa. Elas assumiram o compromisso de priorizar, em sua gestão, o atendimento às necessidades da infância e da adolescência, investindo em saúde, educação, cultura, esporte, lazer e assistência social; de fortalecer e trabalhar em conjunto com o Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente e o Conselho

o n s o d i c e h n o c e r s o i municíp a ç n a i r C a d o g i m A o Prêmio Prefeit

180

Tutelar; de manter a população informada sobre a situação de suas crianças; e de mobilizar a sociedade local para garantir os direitos da criança e do adolescente sempre que estiverem ameaçados. Nos quatro anos desse processo, o Programa se propôs a monitorar o desenvolvimento da política e dialogar com os atores estratégicos do Sistema de Garantia de Direitos, propondo ferramentas práticas e subsídios técnicos com foco no monitoramento e qualificação das políticas em benefício de crianças e adolescentes.

Desde a primeira edição, o Programa Prefeito Amigo da Criança incentiva os gestores municipais a assumir a infância e a adolescência como prioridades em seus governos. Isso significa traçar um diagnóstico da vida dessa população e, com base nele, colocar em prática um plano estruturado com metas, recursos e ações integradas para melhorar essas condições.

As ações das prefeituras foram acompanhadas a partir do preenchimento do Mapa da Criança e do Adolescente, que coleta dados de diferentes fontes para o levantamento do diagnóstico da situação da criança, permitindo a construção de uma gestão municipal planejada, participativa e integrada, além de incentivar a atuação da sociedade civil e articulação de parcerias. Por fim, as experiências reconhecidas inspiraram a produção do Relatório da Gestão 2009-2012 – Contextos, Tendências e Perspectivas, que avaliou a participação e o desempenho dos municípios que integraram o Programa e também serviram de exemplo para a construção da Campanha Prefeito Amigo da Criança 2013-2016, que buscou a adesão dos candidatos.

O que é o Programa Prefeito Amigo da Criança Mobiliza os prefeitos para que se comprometam a desenvolver políticas públicas nas áreas da saúde, educação, assistência social e garantam recursos no orçamento para assegurar os direitos e melhorar as condições de vida das crianças e dos adolescentes em seu município.

Números do Programa Prefeito Amigo da Criança

1.566 municípios participantes 180 municípios reconhecidos no Prêmio Prefeito Amigo da Criança 3 municípios reconhecidos por suas Boas Práticas 10.000.000 de crianças e adolescentes beneficiados 159 candidatos declararam prioridade às crianças e aos adolescentes, caso eleitos na Gestão 2013 – 2016

83 foram eleitos, equivalente a 52% das adesões

“A história não termina aqui! A história de investir na criança começa aqui! Fico muito honrado em receber este prêmio e saber que o município de Resende deu um primeiro passo nessa longa caminhada que deve ser mantida, ampliada e melhorada cada vez mais.” José Rechuan Jr., prefeito de Resende, RJ

Confira as prefeituras reconhecidas no Prêmio Prefeito Amigo da Criança 2012 Boas Práticas Projeto Trevo de Quatro Folhas – Apoiando a Mãe e Incentivando a Vida, voltado para a redução da mortalidade infantil, desenvolvido pelo prefeito do município de Sobral, CE, José Clodoveu de Arruda Coelho Neto. Projeto Fazendo o Futuro que estimula e fortalece a participação social de crianças e adolescentes, desenvolvido pelo prefeito de Sorocaba, SP, Victor Lippi. Projeto de Equoterapia que atua a partir de estratégias inovadoras voltadas para reabilitação e inclusão de crianças e adolescentes com deficiência, desenvolvido pelo prefeito de Santos Dumont, MG, Evandro Nery.

Campanha Vote em um Prefeito Amigo da Criança O Programa Prefeito Amigo da Criança lança a campanha da Gestão 2013-2016 composta por filme para TV, spot de rádio e hotsite.

Reconhecimento Pleno Foram identificados 180 municípios que concluíram todas as etapas da agenda de trabalho proposta pelo Programa e qualificaram suas políticas em benefício de crianças e adolescentes, melhorando suas vidas. Confira a lista completa em www.fundabrinq.org.br/prefeito. Destaque Nacional Paragominas/PA – Prefeito Adnan Demachki; população de 100 mil habitantes Iguatu/CE – Prefeito Agenor Neto; população de 96 mil habitantes Palhano/CE – Prefeito Nilson Freitas; população de 9 mil habitantes Nova Mutum/MT – Prefeito Lírio Lautenschlager; população de 32 mil habitantes Resende/RJ – Prefeito José Rechuan Jr.; população de 120 mil habitantes Belo Horizonte/MG – Prefeito Márcio Araújo de Lacerda; população de 2 milhões de habitantes Curitiba/PR – Prefeito Luciano Ducci; população de 1 milhão e 700 mil habitantes Joinville/SC – Prefeito Carlito Merss; população de 510 mil habitantes Cruz Alta/RS – Prefeito Vilson Roberto Bastos dos Santos; população de 60 mil habitantes

Proteção

Programa Nossas Crianças

A Fundação Abrinq – Save the Children acredita que todo mundo pode ajudar a fazer com que mais crianças, como Letícia, tenham suas vidas transformadas. Desde 1993, o Programa Nossas Crianças une pessoas e empresas que acreditam que podem ajudar – seja com recursos financeiros, produtos ou serviços voluntários – e organizações que trabalham pela qualidade de vida das crianças e dos adolescentes. Em 2012, o Programa Nossas Crianças trabalhou para que novas mudanças fossem provocadas na vida de crianças e adolescentes beneficiados pelas organizações que compõem a Rede Nossas Crianças e atuou de forma estratégica buscando o fortalecimento institucional, articulação de parcerias e promoção de ação política. Durante o ano, apoiou campanhas e ações desenvolvidas por organizações parceiras como atenção à saúde materno-infantil, incentivo ao pré-natal, ao parto normal e à amamentação exclusiva. Também acompanhou os excelentes resultados dos projetos apoiados com foco na sobrevivência infantil e na infância, principalmente em relação aos casos de desnutrição de crianças em estado grave, que hoje alcançaram a normalidade. Os projetos que buscavam a prevenção e a erradicação do trabalho infantil em suas piores formas, acompanhados pelo Programa, desenvolveram ações em parceria com os municípios e realizaram encontros para sensibilização das famílias para os prejuízos dessa violação. No eixo violência doméstica e sexual, as organizações com projetos apoiados realizaram atendimentos diretos com profissionais especialistas, por meio de

oficinas, com o objetivo de dar autonomia a crianças e adolescentes para que se sintam seguras na busca de ajuda, caso vivenciem situações de abuso e/ou violência. As organizações apoiadas no eixo educação infantil puderam ampliar suas vagas e qualificar os atendimentos, além de promover melhorias dos espaços físicos. Os projetos apoiados no eixo saúde sexual e reprodutiva também obtiveram bons resultados com a realização de palestras, oficinas, grupos de convivência com educandos, grupos de estudo entre educadores, possibilitando aos educandos o acesso ao conhecimento e a ampliação da informação sobre temas relacionados à sexualidade e saúde reprodutiva.

a r a p s a d a i l p m a vagas s e t n e c s e l o d a e s a crianç

5.042

O que é o Programa Nossas Crianças Mobiliza pessoas e empresas, desde 1993, para que adotem financeiramente crianças e adolescentes. Esses recursos são repassados para que organizações sociais ampliem o número de vagas, garantindo atendimento de qualidade.

Números do Programa Nossas Crianças

5.042 vagas ampliadas para crianças e adolescentes 63.768 crianças e adolescentes beneficiados indiretamente 171 organizações sociais integrando a Rede Nossas Crianças 23 organizações sociais conveniadas 48 municípios com organizações participantes em 12 estados, além do Distrito Federal 41.540 itens doados R$ 1.845.854,88 repassados às organizações conveniadas

“O tratamento no IMO está sendo muito bom e desde o primeiro dia posso dizer que foi excelente. Todos muito atenciosos e cuidadosos. A médica havia me dito que a Letícia teria que usar tampão; caso o tampão não resolvesse, iria ter que fazer uma cirurgia. Comecei a fazer o tratamento com o tampão, e em 5 meses voltei ao IMO. A médica me disse que a Letícia só tinha 10% da visão e agora na última consulta a médica fez alguns exames e eu fiquei muito feliz, pois ela falou que a minha filha já estava enxergando 50% com a ajuda do tampão. Agora é continuar o tratamento que tudo vai dar certo.” Priscila de Souza, mãe de Letícia Paranhos, de 7 anos,

Colaboradores

criança atendida pelo Projeto Arrastão e que utiliza os serviços do Instituto de Moléstias Oculares (IMO) – parceiro da Rede Nossas Crianças

Principais realizações em 2012

Campanha audiovisual

Processo Seletivo 2012 recebeu 556 projetos. Destes, 112 foram enviados por organizações sociais dos estados de MG e SP e 444 por organizações sociais dos estados do AC, AL, AP, AM, BA, CE, GO, MA, PA, PN, PB, PE, PI, RN, RO, RR, SC, SE e TO.

Com objetivo de apresentar os resultados do Programa Nossas Crianças, realizou-se a produção de cinco vídeos a partir dos eixos temáticos de atuação: educação infantil, erradicação do trabalho infantil, sobrevivência infantil e na infância, saúde sexual e reprodutiva e violência doméstica e sexual. Organizações conveniadas ao Programa participaram com depoimentos dos seus gestores, equipe de trabalho e beneficiados.

Ampliação do número de organizações que recebem o apoio a projetos, conveniando 12 novas organizações em um total de 23 no ano. Ampliação da Rede Nossas Crianças de 166 para 171 organizações sociais. Realização do 12º Encontro da Rede Nossas Crianças, que debateu o tema Direitos Sexuais e Reprodutivos: Perspectivas e Desafios, em São Paulo, e contou com a participação de mais de 150 pessoas. Realização de oficina com aproximadamente 20 colaboradores das diferentes áreas da Fundação Abrinq – Save the Children, em razão do dia 18 de maio – Dia Nacional de Combate ao Abuso e à Exploração Sexual contra Crianças e Adolescentes. Promoção de 11 encontros mensais da Rede Nossas Crianças em que foram abordados temas como: Direitos Sexuais e Reprodutivos, Parto Humanizado – Por um Caminho de Amor e Consciência, além de encontros por segmentos de atuação, avaliação das ações realizadas e eleição do comitê gestor. Sob a organização da Rede Nossas Crianças em parceria com a Fundação Abrinq – Save the Children, realizou-se, no dia 12 de junho, o Flashmob contra o Trabalho Infantil. A iniciativa contou com aproximadamente 30 representantes de organizações sociais de São Paulo, que se reuniram no vão Livre do Masp para a sensibilização de pedestres e motorista para a causa. Ações conjuntas foram realizadas por organizações sociais da Rede localizadas em Santos, Ferraz de Vasconcelos, Suzano, Diadema e Campinas. Encontro de Planejamento da Rede Nossas Crianças com o objetivo de avaliar as ações realizadas em 2012 e planejar as de 2013. Nos meses de março, junho e agosto, em parceria com a área de marketing, foram realizadas visitas dos doadores às organizações sociais da Rede Nossas Crianças, Salus Associação para a Saúde – Núcleo Salus Paulista, Associação de Apoio Projeto Quixote e Lar Escola Jêsue Frantz, respectivamente. Nos meses de fevereiro, abril, agosto e dezembro houve a apresentação do Programa Nossas Crianças aos funcionários da APPCO, empresa responsável pela captação de doadores Face to Face. Nova parceria com Twinings e Ovomaltine que passaram a patrocinar parte das ações do Programa.

Educação Infantil A parceria com a organização “OIAEU” ampliou o número de vagas e melhorou a qualidade de vida das crianças de Ferraz de Vasconcelos. Erradicação do trabalho infantil A organização social Progen conseguiu retirar crianças e adolescentes do trabalho infantil, através do Projeto Folias de Picadeiro. Sobrevivência infantil e na infância A Casa Ângela colocou em prática o Projeto Tecendo Laços, que cuida do desenvolvimento sadio dos bebês desde o pré-natal até 1 ano de vida. Violência doméstica e sexual O Programa Nossas Crianças se une à organização social Lar Jêsue Frantz e, assim, começa a contar novas histórias na vida de meninos e meninas com deficiências, transtornos e vítimas de violência doméstica e sexual. Saúde sexual e reprodutiva No bairro de Americanópolis, zona sul de São Paulo, o Projeto Tira Grilo, desenvolvido pela organização social Aldeia do Futuro, surgiu como maneira de contribuir para o conhecimento, o aprendizado e esclarecer dúvidas relacionadas à sexualidade. O Projeto tem o desafio de fornecer espaços educativos a 250 jovens, onde podem discutir e refletir sobre o tema.

OrganizaĂ§Ăľes conveniadas em 2012

Rede Nossas CrianĂ§as A Rede foi criada em setembro de 1999 com a missĂŁo de mobilizar, articular e capacitar organizaĂ§Ăľes sociais de atendimento a crianĂ§as e adolescentes para que influenciem as polĂticas nas ĂĄreas da infĂ˘ncia, da adolescĂŞncia e da juventude, e tenham uma aĂ§ĂŁo transformadora da situaĂ§ĂŁo de vulnerabilidade social desta populaĂ§ĂŁo. Todas as 171 OrganizaĂ§Ăľes da Rede sĂŁo ou foram parceiras do Programa Nossas CrianĂ§as, desde sua fundaĂ§ĂŁo em 1993. Membros do ComitĂŞ da Rede na GestĂŁo 2011-2012 AĂ§ĂŁo PolĂtica PatrĂcia Cardozo da Silva â&#x20AC;&#x201C; Centro de AĂ§ĂŁo e TransformaĂ§ĂŁo â&#x20AC;&#x153;OIAEUâ&#x20AC;? Renata Regina Rosa â&#x20AC;&#x201C; AssociaĂ§ĂŁo Educacional e Assistencial Casa do Zezinho ArticulaĂ§ĂŁo de Parcerias Ana Carolina Paulino da Silva â&#x20AC;&#x201C; AssociaĂ§ĂŁo de Moradores da Zona Norte Josefa Arruda Barbosa â&#x20AC;&#x201C; Centro de PromoĂ§ĂŁo Social BororĂŠ Maria de Lourdes de Souza â&#x20AC;&#x201C; SĂŁo Paulo WomanÂ´s Club CC Castelinho ComunicaĂ§ĂŁo Eloneide Soares â&#x20AC;&#x201C; ACM Jabaquara Maria Teresa Arvelos do Prado Viana â&#x20AC;&#x201C; Aldeia do Futuro AssociaĂ§ĂŁo para a Melhoria da CondiĂ§ĂŁo da PopulaĂ§ĂŁo Carente Desenvolvimento Institucional Bernadete Paula Merisse de B. Campo â&#x20AC;&#x201C; Obra Social Santa Clara e SĂŁo Francisco Claudia Leunam Silva Farias â&#x20AC;&#x201C; CEC Cra Ademir de Almeida Lemos Rita de CĂĄssia Oliveira Souza â&#x20AC;&#x201C; Lar Escola JĂŞsue Frantz

EducaĂ§ĂŁo Infantil t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P $PNVOJUĂ&#x2C6;SJB EPT .PSBEPSFT EF 1BVQJOB o ".01 o DSJBOĂ&#x17D;BT EF B BOPT em perĂodo integral â&#x20AC;&#x201C; Fortaleza/CE t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P EBT .Ă?FT 6OJEBT EP /PWP 0TBTDP o DSJBOĂ&#x17D;BT EF B BOPT FN QFSĂ&#x201C;PEP integral â&#x20AC;&#x201C; Osasco/SP t $FOUSP $PNVOJUĂ&#x2C6;SJP F $SFDIF 4JOIB[JOIB .FJSFMMFT o DSJBOĂ&#x17D;BT EF B BOPT FN QFSĂ&#x201C;PEP integral â&#x20AC;&#x201C; SĂŁo Paulo/SP t 'VOEBĂ&#x17D;Ă?P "SUF EF &EVDBS $PHFOUF o DSJBOĂ&#x17D;BT EF B BOPT FN QFSĂ&#x201C;PEP JOUFHSBM o Ananindeua/PA ErradicaĂ§ĂŁo do Trabalho Infantil t .JOJTUĂ?SJP 'JMBOUSĂ&#x2DC;QJDP 5FSSB 'Ă?SUJM o DSJBOĂ&#x17D;BT F BEPMFTDFOUFT EF B BOPT o GoiĂ˘nia/GO t 1SĂ&#x2DC; 7JWFS 0CSBT 4PDJBJT F &EVDBDJPOBJT o DSJBOĂ&#x17D;BT F BEPMFTDFOUFT EF B BOPT o Santos/SP t 1SPKFUP (FOUF /PWB o DSJBOĂ&#x17D;BT F BEPMFTDFOUFT EF B BOPT o $BNQJOBT 41 SaĂşde Sexual e Reprodutiva t $PNVOJEBEF ,PMQJOH EF 4BOUB $FDĂ&#x201C;MJB o DSJBOĂ&#x17D;BT F BEPMFTDFOUFT EF B BOPT o "TTJT 41 t &TDPMB EF %BOĂ&#x17D;B F *OUFHSBĂ&#x17D;Ă?P 4PDJBM o &EJTDB o DSJBOĂ&#x17D;BT F BEPMFTDFOUFT EF B BOPT â&#x20AC;&#x201C; Fortaleza/CE ViolĂŞncia DomĂŠstica e Sexual t $BTB "TTJTUFODJBM /PTTP -BS "NJHPT EP #FN o DSJBOĂ&#x17D;BT F BEPMFTDFOUFT EF B BOPT o Colina/SP t $BTB 1FRVFOP %BWJ o DSJBOĂ&#x17D;BT F BEPMFTDFOUFT EF B BOPT o +PĂ?P 1FTTPB 1# t $PMFUJWP .VMIFS 7JEB o DSJBOĂ&#x17D;BT F BEPMFTDFOUFT EF B BOPT o 0MJOEB 1& Permaneceram com seus projetos apoiados em 2012, as seguintes organizaĂ§Ăľes conveniadas em 2011 t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P $PNVOJUĂ&#x2C6;SJB .POUF "[VM t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P $PNVOJUĂ&#x2C6;SJB /PWB 7JEB t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P 1PSUFJSFOTF EF "TTJTUĂ?ODJB Ă&#x2039; 'BNĂ&#x201C;MJB t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P 4BOUBSFOB EF &TUVEPT F "QSPWFJUBNFOUP EPT 3FDVSTPT EB "NB[Ă&#x2122;OJB o 4&"3" t $FOUSP EF "QPJP "Ă&#x17D;Ă?P F 5SBOTGPSNBĂ&#x17D;Ă?P i0*"&6w t $PPQFSBĂ&#x17D;Ă?P QBSB P %FTFOWPMWJNFOUP F .PSBEB )VNBOB t 'VOEBĂ&#x17D;Ă?P EF "TTJTUĂ?ODJB Ă&#x2039; .VMIFS "SBYBFOTF t *OTUJUVUP EF 1SPNPĂ&#x17D;Ă?P EB /VUSJĂ&#x17D;Ă?P F EP %FTFOWPMWJNFOUP )VNBOP t -BS &TDPMB +Ă?TVF 'SBOU[ t 1JB 4PDJFEBEF EF 1& /JDPMB .B[[B t 4BMVT "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P QBSB B 4BĂ&#x17E;EF o /Ă&#x17E;DMFP 4BMVT 1BVMJTUB

Doações para a Rede Nossas Crianças Algumas das doações encaminhadas em 2012 às organizações sociais que compõem a Rede Nossas Crianças

ADML Serviços Médicos S/C Ltda – Instituto Rubem Berta Mais de 80 atendimentos (consultas, exames e cirurgias) com especialista em otorrinolaringologia. Associação Comercial de São Paulo Mais de 600 crianças e adolescentes foram beneficiadas com o Projeto Redescobrindo o Centro e a Paulista através de atividades culturais e educativas pelas ruas históricas do Centro de São Paulo e da Avenida Paulista. Arte e Atitude Doação de 50 ingressos para espetáculo infantil Pedro e o Lobo no Teatro Tuca. Ação da Cidadania – Comitê Betinho dos Funcionários do Santander Banespa Mais de 2 mil exemplares de livros infantis da escritora Patricia Secco doados às organizações sociais para atividades educativas. Casa da Criança Amor e Arte A Exposição Pirlimpimpim beneficiou mais de 100 crianças, adolescentes e educadores com mostra de obras de arte de pinturas em tela e colagem de materiais criados por crianças e adolescentes. Chaim Produções Ltda. Doação de mais de 500 ingressos para os espetáculos A Partilha e The Looney Tunes Show – Live! Conto em Cantos Doação de 342 ingressos para os espetáculos infantis Por um Fio e Amazonas Adentro. CTEEP – Companhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista Doação de brinquedos beneficiando mais de 800 crianças e adolescentes de cinco organizações sociais das cidades de São Paulo, Campinas, Santos e Assis.

Deloitte Touche Tohmatsu Doação de 69 notebooks a sete organizações sociais da Rede. Fundação Abiótica pelo Direito de Enxergar Direito Mais de 60 crianças e adolescentes contemplados com a doação de óculos. Fundação Osesp Doação de 230 ingressos para os Concertos Matinais da Sala São Paulo.

MC Teatre (Companhia de Teatro da Holanda)/ Aymberê Produções Artísticas Ltda. Participação das organizações Associação Cultural Comunitária Pró-Morato, Obra Social Santa Clara e São Francisco de Assis, Arrastão Movimento de Promoção Humana e Círculo de Trabalhadores Cristãos de V. Prudente, integrantes da Rede Nossas Crianças nos debates realizados após o espetáculo VAI. A peça, realizada em cinco sessões no Sesc Belenzinho, trata de questões relacionadas à violência doméstica e sexual. Oscar de Pau Produções Artísticas Doação de 581 ingressos para o espetáculo Velório à Brasileira.

Instituto de Moléstias Oculares Dr. Virgílio Centurion (IMO) Mais de 70 consultas e exames oftalmológicos a crianças e adolescentes.

Par Corretora – Unidade Regional de São Paulo Doação de mais de 200 brinquedos às crianças da Creche Maria de Belém – Bom Parto.

Instituto ABAD Doação de quase 2 mil itens (entre agasalhos, roupas e brinquedos) a 11 organizações sociais.

Reckitt Benckiser Doação de 180 brinquedos para crianças e adolescentes da organização Associação Beneficente Vivenda da Criança.

Instituto Callis Capacitação de 17 profissionais de 11 organizações, com as oficinas de Artes Plásticas e Formação Professor e Aluno: Corpos Que Se Comunicam.

Shopping Ibirapuera Com a Campanha Árvore de Natal Solidária, o Shopping Ibirapuera doou brinquedos para 300 crianças do Centro Assistencial Cruz de Malta.

Indra Brasil Ltda. Doação de 610 itens como brinquedos, alimentos, roupas e material de higiene beneficiando crianças e adolescentes de organizações sociais de João Pessoa, Belo horizonte, Recife, São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Salvador, Goiânia e Fortaleza. Klin Produtos Infantis Ltda. Com a Campanha Compra Solidária, a Klin doou 1.172 pares de sapatos infantis.

Sonda Supermercados Doação de 8 mil itens (entre agasalhos, roupas e brinquedos) a 19 organizações sociais, e a doação de 19 mil gibis Turma da Sondinha, para atividades educativas entre as crianças e adolescentes das organizações. Teatro Bradesco Doação de 110 ingressos para o espetáculo infantil Um Plano para Salvar o Planeta – com a Turma da Mônica. Tilin Brinquedos Doação de 50 brinquedos para a Brinquedoteca da organização social “OIAEU”. Vira Festa Shows e Eventos Mais de 150 crianças e adolescentes assistiram ao espetáculo infantil O Mágico de Oz.

Proteção

Projeto Presidente Amigo da Criança

Considerando os compromissos firmados entre a Fundação Abrinq – Save the Children e a Presidência da República, expressos no Termo de Compromisso Presidente Amigo da Criança, no ano de 2012, a organização realizou o monitoramento e a análise das ações do governo federal em prol da infância e da adolescência. No primeiro semestre, o Projeto Presidente Amigo da Criança divulgou um estudo técnico que constituiu no mapeamento dos programas e projetos nas áreas de Saúde, Educação e Proteção propostos e/ou implementados pela atual gestão presidencial em benefício de crianças e adolescentes. O mapeamento também recuperou aqueles programas que, propostos ou desenvolvidos em gestões anteriores, ganharam continuidade no atual governo (2011-2014). De acordo com o relatório, permanece como desafio para a atual gestão presidencial a redução da mortalidade infantil e na infância, nas regiões Norte e Nordeste, embora nos últimos anos tenham sido constatados avanços em relação a essa questão. A mortalidade materna continua muito elevada e sua redução se faz urgente. Cabe ao governo federal ampliar e definir novas políticas integradas de atenção às mulheres, que envolvam desde o planejamento familiar até os cuidados com a sua saúde pós-parto.

O que é o Projeto Presidente Amigo da Criança Criado em 2002, compromete o(a) presidente da República a elaborar e implementar políticas públicas voltadas à melhoria da situação da criança e do adolescente no Brasil, garantindo seus direitos, de acordo com as metas definidas pela ONU.

Assegurar o atendimento em creche a todas as crianças brasileiras também é um dever do Estado, porém, até o ano de 2009, apenas 18,4% da população de 0 a 3 anos frequentava esta etapa da educação. Eliminar todas as formas de trabalho infantil está entre as metas do governo federal, que precisa adotar medidas baseadas em ações de fiscalização mais efetivas quanto à drogadição, violência doméstica e sexual e implementação do Sinase, bem como promoção do retorno à escola para essas crianças e adolescentes. Para 2013, o Projeto ampliará suas estratégias, buscando envolver a sociedade civil no acompanhamento dos dados, objetivos, metas, recursos previstos e programas e projetos desenvolvidos pelo governo federal em benefício de crianças e adolescentes.

Principal realização em 2012 Divulgação no site e nas redes sociais do estudo técnico que mapeou os programas e projetos nas áreas de Saúde, Educação e Proteção desenvolvidos pela atual gestão presidencial (2011-2014).

Proteção

Programa Prêmio Criança

Muito além de uma estatueta simbólica, o mais importante é que os projetos beneficiem muitas crianças, aprimorem seu trabalho e sirvam de exemplo para outras iniciativas, este é o verdadeiro sentido do Programa Prêmio Criança. Em 2012, chegou a sua 19ª edição, reconhecendo boas práticas de organizações sociais e empresas nas áreas da Saúde, Educação e Proteção para gestantes, parturientes e crianças de 0 a 6 anos. A cerimônia de entrega do Prêmio Criança 2012 aconteceu em novembro e reuniu cerca de 500 pessoas, no Sesc Pinheiros, em São Paulo. Os presentes conheceram as dez iniciativas finalistas e as quatro iniciativas vencedoras. A cerimônia foi conduzida pelo ator e humorista Oscar Filho, integrante do programa CQC, que há quatro anos participa das ações da Fundação Abrinq – Save the Children. No encerramento do evento, o público se emocionou com um pocket show da cantora Daniela Mercury acompanhada pela Orquestra Toca Zezinho e do grupo Arrasta Lata, ambos formados por crianças e adolescentes de organizações apoiadas pela Fundação Abrinq – Save the Children. Desde 2008, o Prêmio Criança homenageia profissionais atuantes na área social. Em 2012, o jornalista Ricardo Ferraz, repórter e apresentador da TV Cultura, foi o homenageado por sua atuação na cobertura de temas ligados aos direitos à Primeira Infância.

Principais realizações em 2012 Inscrição das iniciativas para o Prêmio Criança 2012. Análise dos projetos inscritos. Realização de 22 visitas técnicas às iniciativas semifinalistas. Seleção das dez iniciativas finalistas das quatro vencedoras. Realização do evento de premiação.

“O que todo jornalista pode fazer é tentar levar a informação qualificada aos adultos para que eles possam exigir que seus direitos sejam respeitados, levando cidadania a todos. Recebi a notícia da homenagem no dia do meu aniversário. Valeu o ano, melhor presente que eu poderia ter recebido.” Ricardo Ferraz, jornalista homenageado

Números do Programa Prêmio Criança

202 iniciativas inscritas 10 iniciativas finalistas, sendo 2 empresas e 8 organizações sociais 4 iniciativas vencedoras, sendo 1 empresa e 3 organizações sociais 1 jornalista homenageado 500 pessoas presentes no evento

202

s a t i r c s n i s a v i t a i c i n i

Iniciativas vencedoras que contribuem para transformar a realidade das crianças e de suas famílias

O que é o Programa Prêmio Criança

PAEB – Programa de Apoio e Estimulação do Bebê, Limeira/SP Organização ARIL – Associação de Reabilitação Infantil Limeirense Oferece atendimento aos bebês de risco e suas famílias, encaminhadas pela comunidade e hospitais da região, além de orientar os pais sobre como estimular seus filhos. O primeiro ano de vida é muito intenso e, nessa fase, os bebês de risco podem ter um atraso no desenvolvimento neuropsicomotor. Quanto antes houver a intervenção, melhores serão os resultados.

Identifica e reconhece boas práticas desenvolvidas por empresas e organizações sociais dando visibilidade a iniciativas exitosas desenvolvidas no Brasil.

Projeto Educare, Eusébio/CE Organização Estação da Luz O projeto tem como base cinco valores: Verdade, Retidão, Paz, Amor e Não violência. São atendidas 51 crianças da comunidade, que recebem assistência diária, com atividades pedagógicas que buscam o desenvolvimento da autonomia da criança. Aos familiares também são oferecidos diversos atendimentos e serviços de orientação. A execução do projeto mostra que ele contribui decisivamente no restabelecimento dos valores e no desenvolvimento da criança, primordial para que sejam agentes de transformação na comunidade em que vivem. Escola Móvel: educação infantil, São Paulo/SP Organização Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer – GRAACC No projeto que beneficia 106 crianças, são proporcionadas ações que incentivam a aprendizagem durante o tratamento, para que a criança não se afaste da escola. Ir ao encontro do aluno é a principal característica da Escola Móvel, podendo acontecer na quimioteca, brinquedoteca ou qualquer outro espaço. A iniciativa oferece orientação à escola de origem sobre as necessidades específicas do aluno-paciente, garantindo sua qualidade de vida. Centro Educacional Infantil Luz e Lápis, São Paulo/SP Empresa AES Eletropaulo Cerca de 300 crianças recebem atendimento diário e participam de diversas atividades pedagógicas, além de receberem apoio psicológico, dentário, fonoaudiólogo, nutricional e pediátrico. Os familiares são envolvidos no processo educacional e recebem orientações. Por meio de brincadeiras, as crianças aprendem a dividir, respeitar o próximo e a se posicionar no mundo. Os colaboradores da empresa participam voluntariamente do projeto.

“Receber o Prêmio Criança significa o reconhecimento de uma ideia concretizada, e a satisfação proporcionada nos impulsiona a continuar sonhando e a conquistar novos horizontes.” Rosilene Felício e Andreza Soares, da Associação de

Patrocinador

Colaborador

Reabilitação Infantil Limeirense (ARIL), Limeira/SP, Programa de Apoio e Estimulação do Bebê

Proteção

Programa Empresa Amiga da Criança

Em 2012, o Programa Empresa Amiga da Criança propôs parcerias às Federações das Indústrias nos estados do Brasil. A ideia visa, por meio do apoio das entidades, divulgar as atividades do Programa às indústrias filiadas e incentivar que assumam o compromisso com a Fundação Abrinq – Save the Children em defesa dos direitos da criança e do adolescente.

Principais realizações em 2012

O ano foi marcado pela participação na HSM ExpoManagement 2012, maior evento de gestão da América Latina. Foram três dias em que aproximadamente 1.200 pessoas circularam pelo estande e puderam conhecer melhor a história e os objetivos do Programa Empresa Amiga da Criança.

Realização, em abril, do Workshop de Qualificação do Investimento Social Privado em Maceió/AL, na Fiea, com apresentação da empresa Cargill Agrícola S/A, como um dos cases de sucesso.

Algumas Empresas Amigas da Criança tiveram a oportunidade de apresentar ao público da HSM seus projetos de responsabilidade social em benefício de crianças e adolescentes. O encontro contou ainda com a participação das empresas 3M do Brasil Ltda., AES Eletropaulo, ArcelorMittal Brasil, Banco do Brasil S/A, Cargill Agrícola S/A, Meliá Brasil, Mondelez International, Nestlé Brasil Ltda., Petrobras, Procter & Gamble, Reckitt Benckiser, Syngenta, Unilever Brasil Ltda., Unimed Paulistana e Volkswagen.

Apresentação do Programa Empresa Amiga da Criança na 3ª Semana de Responsabilidade Socioambiental, na Usina Itaramati em Mato Grosso, no 9º Seminário Nacional de Responsabilidade Social, realizado na Unimed Goiânia, e também no 5º Seminário de Gestão em Responsabilidade Socioambiental para Fornecedores Endesa Brasil.

Foram realizadas 28 visitas técnicas, nos estados de Alagoas, Bahia, Pernambuco, Rio Grande do Sul e São Paulo, para avaliar as ações sociais desenvolvidas pelas empresas durante o ano. Firmaram-se parcerias com as Federações das Indústrias dos estados de Pernambuco (Fiep), Roraima (Fier), Goiás (Fieg), e retomaram-se as parcerias firmadas em 2009 com a de Alagoas (Fiea) e do Rio de Janeiro (Firjan).

Realização, em maio, do Workshop de Qualificação do Investimento Social Privado em Belo Horizonte/MG, na Fiemg, com a apresentação da empresa ArcellorMittal Brasil, como um dos cases de sucesso.

Realização do Seminário A Importância da Aprendizagem, em Recife (PE), com a participação de 46 lideranças do setor privado da região com palestras da Superintendência Regional do Trabalho e Emprego e do Instituto Ação Empresarial pela Cidadania. Apresentação do Programa Empresa Amiga da Criança em eventos realizados no Sebrae de Teresina (PI), Federação das Indústrias do Estado da Bahia e, em Goiás, na Associação Comercial e Industrial de Tupã (Acit), no Grupo de Empreendedores Tupãenses (GET) e na Associação Comercial e Industrial de São Carlos (Acisc). Divulgação da campanha publicitária Onde Tem Este Selo, Tem Educação, veiculada nas emissoras Band, Bandnews e Recordnews. Lançamento da publicação O que as empresas podem fazer para combater o trabalho infantil e suas piores formas e da cartilha Copa 2014 e Olimpíadas 2016 – Juntos na proteção das crianças e adolescentes.

751

a ç n a i r C a d s a g i m A Empresas O que é o Programa Empresa Amiga da Criança Engaja o empresariado na defesa dos direitos da criança e do adolescente, mobilizando e reconhecendo empresas que realizam ações sociais para a promoção e defesa dos direitos das crianças e dos adolescentes.

Números do Programa Empresa Amiga da Criança

43 novas empresas credenciadas 751 Empresas Amigas da Criança 3.118.188 crianças e adolescentes beneficiados indiretamente pelas Empresas Amigas da Criança

274 municípios de 21 estados brasileiros envolvidos R$ 5 bilhões investidos pelas empresas em ações voltadas para crianças e adolescentes

R$ 10,9 milhões destinados pelas empresas aos Fundos de Direitos da Criança e do Adolescente

71 participantes de empresas nos eventos de Qualificação do Investimento Social Privado

1.200 visitantes do estande na HSM ExpoManagement 2012

“É ótima a oportunidade de trocar experiências entre as principais empresas parceiras do Programa e ainda poder explicar como se dá a ação social e legitimar o selo que recebemos. Existe mais do que uma parceria, há um compromisso com os direitos da criança e do adolescente.” Luciano Cardoso, gerente de Divisão da Unidade Desenvolvimento Sustentável do Banco do Brasil, DF

Proteção

Programa Criança com Todos os Seus Direitos

Melhorar o desenvolvimento e a sobrevivência de crianças de 0 a 5 anos que vivem em regiões de vulnerabilidade no Brasil e no Peru. Esse é o objetivo do Programa Criança com Todos os Seus Direitos que, em 2012, entrou em seu terceiro ano de atividade. Até 2015 beneficiará mais de 50 mil crianças em 36 municípios do Semiárido de Pernambuco e da Bahia, e mais de 2 mil crianças em quatro distritos do Peru. O Programa surgiu após identificação de dificuldades enfrentadas pelas comunidades da Região do Semiárido, entre elas comunidades indígenas e quilombolas, em ter acesso a serviços públicos de saúde, nutrição, educação e proteção para as suas crianças. Esse ano, os 19 municípios participantes da primeira fase do Programa concluíram o processo formativo em desenvolvimento integral da Primeira Infância e 15 destes também encerraram a elaboração dos Planos Municipais pela Primeira Infância (PMPI). Iniciamos a segunda fase do Programa levando a experiência para 16 novos municípios: Belém de São Francisco, Betânia, Calumbi, Carnaubeira da Penha, Cedro, Flores, Floresta, Itacuruba, Mirandiba, Santa Cruz da Baixa Verde, São José do Belmonte, Serra Talhada, Serrita, Terra Nova, Triunfo e Verdejante. Em cinco municípios da primeira fase, Bodocó, Parnamirim, Salgueiro, Ouricuri e Exu, a aprovação do Plano Municipal Pela Primeira Infância será a primeira política aprovada pelo Conselho de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente, um marco histórico.

Principais realizações em 2012 Lançamento da 2ª fase do Programa em 16 novas cidades e assinatura do termo de compromisso dos referidos municípios. Formação de Comissão Pró-Rede Municipal pela Primeira Infância em 15 municípios da primeira fase do Programa. Capacitações das Comissões Pró-Rede Municipal pela Primeira Infância sobre Constituição de redes, Sistema de Garantia de Direitos da Criança e do Adolescente, Diagnóstico da Situação da Primeira Infância no Município, Plano Nacional pela Primeira Infância e metodologia para elaboração do Plano Municipal pela Primeira Infância. Realização de 15 seminários municipais com participação em média de 100 pessoas ligadas à primeira infância para aprovar as ações do Plano Municipal pela Primeira Infância. Promoção de Feira Temática, em Orocó, na comunidade quilombola de Viturino, dando ênfase à temática da identidade étnico-racial do povo tradicional quilombola. O evento contou com a participação de cerca de 300 pessoas, entre elas crianças das comunidades, gestores do município, comunidade quilombola de Conceição das Crioulas, parceiros do Programa (CNMP, Cendhec, CCL), além de representantes do Programa do Peru que fizeram parte de oficinas de dança afro, contação de história da comunidade, pintura corporal, dança portuguesa, dança em homenagem a São Gonçalo, apresentação de poesias, exposição de fotografias e desfile das crianças caracterizando as religiões e profissões. Sistematização da experiência no Brasil e no Peru.

29.745

s a d a i c fi e n e b s a ç n a i r c

O que é o Programa Criança com Todos os Seus Direitos Números do Programa Criança com Todos os Seus Direitos

35 municípios do Semiárido de Pernambuco 1.254 profissionais capacitados em Desenvolvimento Integral da Primeira Infância 29.745 crianças das áreas urbanas e rurais, quilombolas e indígenas acessando serviços

Direcionado para o desenvolvimento da Primeira Infância, integrando as áreas de Saúde, Educação e Proteção integral à criança. Até 2015, pretende alcançar 36 municípios do Semiárido Nordestino, beneficiando mais de 50 mil crianças.

integrados de atenção à Primeira Infância, por meio das ações ligadas ao Programa Mãe Coruja Pernambucana, aos Centros Municipais de Educação Infantil e a outros programas públicos locais

11.505 famílias conhecendo mais sobre saúde, nutrição, educação, proteção e desenvolvimento psicossocial da Primeira Infância

3.471 famílias, representantes da sociedade civil e poder público dos municípios do Programa, participaram de atividades comunitárias sobre atenção integral à Primeira Infância

1.654 autoridades locais e representantes da sociedade civil capacitados e comprometidos com a temática da Primeira Infância

15 planos municipais pela Primeira Infância elaborados 4 planos municipais pela Primeira Infância aprovados nos conselhos de direitos (Cabrobó, Dormentes, Santa Filomena e Orocó)

Coﬁnanciamento

Colaboradores

“Depois que realizei a metodologia do Programa, comecei a prestar mais atenção nas crianças. E um dos resultados foi conseguir detectar um caso de violência sexual dentro da minha família. Foi muito triste, mas fiquei feliz por ter prestado atenção naquela criança e não ter me contentado com o que me diziam outros adultos. Este programa vem mudando minha vida.” Facilitadora do município de Flores

Proteção

Projeto É de Direito

Entre os segmentos que compõem o cenário social brasileiro, aquele que se destaca hoje por sua invisibilidade é o dos adolescentes autores de ato infracional. A invisibilidade aqui deve ser definida não apenas pela falta de compromisso dos políticos para com os adolescentes que hoje cumprem medidas socioeducativas no país, mas também pela reação de grande parte da população brasileira ao debate sobre como tratar esses adolescentes. O senso comum é o de que a lei deve ser única para adultos e adolescentes. A Fundação Abrinq – Save the Children sempre manteve entre suas prioridades desenvolver iniciativas para qualificar o atendimento a adolescentes inseridos no sistema socioeducativo. Inicialmente essa atuação esteve restrita ao estado de São Paulo, mas, com a parceria com a Save the Children e o apoio financeiro da Comissão Europeia, iniciou-se o Projeto É de Direito: Proteção e Justiça para Crianças, Adolescentes e Jovens, em Pernambuco, com o objetivo de promover a defesa dos direitos básicos como, por exemplo, a defesa plena e de proteção à integridade física. Para o enfrentamento dessa situação, em 2012, a Fundação Abrinq – Save the Children, e o parceiro executor do Projeto – Centro Dom Hélder Câmara de Estudos e Ação Social (Cendhec), investiu fortemente na articulação com o setor público e com representantes de organizações da sociedade civil, buscando alinhar conceitos e estratégias comuns que pudessem efetivar mudanças concretas no interior do sistema socioeducativo de Pernambuco. Tal medida visava à implantação de um plano para programas de atendimento familiar e comunitário, alternativos à internação e com apoio à reinserção social.

Números do Projeto É de Direito

1 estado em que está presente – Pernambuco 3 municípios em que está presente 2 organizações parceiras 10 instituições de atendimento e justiça 917 crianças e adolescentes beneficiados por atendimento direto 7 eventos 52

91 7

s o d a i c fi e n e b s e t n e c s e l crianças e ado

Principais realizações em 2012 Entrevistas com profissionais que atuam tanto nos órgãos que executam diretamente as políticas, como é o caso da Secretaria da Infância e da Juventude e da Fundação de Atendimento Socioeducativo (Funase), bem como com aqueles que têm o papel de fiscalizar o funcionamento das unidades do sistema socioeducativo. Realização do I Seminário sobre Práticas Restaurativas na Justiça Juvenil de Pernambuco, visando compartilhar boas práticas, com a presença do prêmio internacional na área, o canadense David Daubney. Participaram ainda os juízes Afonso Konzen e Vera Deboni, que têm atuado com práticas restaurativas na Justiça Juvenil no Rio Grande do Sul. Realização de curso intensivo com a norte-americana Kay Pranis que contou com a presença de representantes dos órgãos do Sistema de Garantia de Direitos da Criança e do Adolescente, educadores de escolas onde há forte incidência de conflitos envolvendo adolescentes, além de outros profissionais do sistema de Justiça Juvenil, como promotores e juízes. Formação de 150 educadores e líderes comunitários por meio do curso de extensão Escola e Comunidade – Prevenção da Violência e Promoção da Cultura de Paz, parceria com a Escola de Conselhos/Universidade Federal Rural de Pernambuco, com a Secretaria Estadual de Educação e com o Tribunal de Justiça do Estado de Pernambuco. Vigílias pelas ruas da cidade, no dia 10 de cada mês, em lembrança ao 10 de janeiro de 2012, quando três adolescentes morreram numa das unidades da Funase, durante uma rebelião.

Realização de curso para 90 educadores e lideranças, em parceria com a Secretaria Estadual de Educação, o Tribunal de Justiça de Pernambuco e a Escola de Conselhos-Universidade Federal Rural de Pernambuco. A iniciativa faz parte do Projeto Escola Legal, voltado para implantar experiências de cultura de paz nas escolas. Promoção do seminário Construindo as Bases para um Plano Integrado de Monitoramento do Sistema Socioeducativo em Pernambuco, em parceria com o Cendhec e com o Ministério Público de Pernambuco.

O que é o Projeto É de Direito O Projeto É de Direito: Proteção e Justiça para Crianças, Adolescentes e Jovens tem como objetivo garantir o cumprimento das normas e padrões – com foco específico na violência contra crianças e adolescentes – em dez instituições de atendimento e justiça na Região Metropolitana de Recife (PE).

Promoção de seminário de avaliação/ monitoramento da implementação do Plano de Reordenamento do Sistema Socioeducativo em Pernambuco, no Conselho Estadual dos Direitos da Criança e do Adolescente (Cedca). Promoção do Seminário Direitos em Pauta, promovido pela Agência de Notícias dos Direitos da Infância (Andi) que reuniu, em Brasília, jornalistas e especialistas de organizações sociais, entre elas a Fundação Abrinq – Save the Children, para discutirem sobre alternativas à internação de adolescentes autores de ato infracional. Lançamento seguido de debate, na Livraria Cultura, do livro Diálogo Mediação e Justiça Restaurativa – Cultura de Paz, organizado por Marcelo Pelizzoli e Sandro Sayão e editado pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE).

Coﬁnanciamento

OďŹ cina de Agosto

EmergĂŞncia

Emily de Souza Medeiros, 9 anos, beneficiada pelo Programa Nossas CrianĂ§as

55 55

Emergência

Projeto Construindo Resiliências e Fortalecendo Comunidades

Em janeiro de 2011, a Região Serrana do Rio de Janeiro sofreu o maior desastre ambiental do Brasil, sendo registradas aproximadamente 900 mortes nos municípios de Nova Friburgo, Petrópolis, São José do Vale do Rio Preto, Sumidouro e Teresópolis. As crianças e os adolescentes estão entre as vítimas, e muitas vezes, após desastres ambientais, ficam expostas a diversas violações de seus direitos. Assim, a Fundação Abrinq – Save the Children incorporou, desde 2011, entre suas ações a atuação em situações de emergência. Entre julho de 2011 e outubro de 2012, o Projeto Construindo Resiliências e Fortalecendo Comunidades: Redução de Riscos de Desastres em Ação no Brasil, realizado sob o patrocínio da Comissão Europeia e parceria com a Care Brasil, envolveu as Secretarias de Educação, Defesas Civis Municipais e a Diretoria Regional Pedagógica de Nova Friburgo no desenvolvimento de atividades na Escola Municipal Senador Mário Martins, em Petrópolis, Centro Educacional Rose Dalmaso e Centro Educacional Roger Malhardes, em Teresópolis, Escola Municipal Rui Barbosa – Conselheiro Paulino e Escola Estadual Etelvina Schottz, em Nova Friburgo. Jovens foram treinados como brigadistas e professores, capacitados para a disseminação de práticas de Redução de Risco de Desastre nas escolas. Além disso, os jovens líderes empregaram estratégias criativas e replicaram o conhecimento adquirido para alunos das escolas públicas participantes.

Principais realizações em 2012 Formação de 137 estudantes como jovens brigadistas nos temas de Redução de Riscos de Desastres, com o objetivo de habilitá-los para multiplicar o conhecimento adquirido na comunidade onde vivem. Capacitação de 29 profissionais do sistema público de educação para disseminar mensagens e práticas de redução de risco de desastre nas escolas. Realização de oficinas temáticas de Redução de Riscos de Desastres com crianças e adolescentes, com foco no desenvolvimento de estratégias de multiplicação, por meio da composição de músicas, gravação de vídeo e spots de rádio veiculados em emissoras comunitárias. Elaboração de um blog e de uma rede social para troca de experiências entre os jovens líderes participantes do Projeto. Elaboração de Planos de Ação e Segurança Escolar nas escolas participantes do Projeto. Lançamento do Guia Prático de Redução de Risco de Desastre: uma Experiência com jovens na Região Serrana do Rio de Janeiro, e distribuição de aproximadamente 500 unidades para Secretarias de Educação, Defesas Civis e escolas participantes do Projeto. Entrega de maletas de primeiros socorros e equipamentos eletrônicos para as escolas participantes do Projeto. Entrega de kits para os jovens brigadistas contendo coletes, apitos, lanternas, capas de chuva, bússola, camisetas, capacetes, entre outros. Seminário O Desastre sob o Enfoque de Novas Lentes para jornalistas, abordando a responsabilidade da imprensa na cobertura jornalística cidadã e responsável durante os desastres ambientais, com a participação do renomado jornalista Washington Novaes. Lançamento da versão brasileira do livro O Desastre sob o Enfoque de Novas Lentes: para cada Efeito uma Causa, publicação da ONU.

s o d a t i c a p a c s o n alu s a t s i d a g i r b s n e v o j o com

13 7

O que é o Projeto Construindo Resiliências e Fortalecendo Comunidades Desenvolvido por meio da capacitação de professores, treinamento de alunos e estratégias de multiplicação, o Projeto visou ampliar a capacidade de prevenção e resposta das comunidades e governos municipais às catástrofes ambientais na Região Serrana do Rio de Janeiro.

Números do Projeto Construindo Resiliências e Fortalecendo Comunidades

137 alunos capacitados como jovens brigadistas 29 professores capacitados para a disseminação de práticas de Redução de Risco de Desastre nas escolas

Mais de 1.800 crianças beneficiadas indiretamente por meio da multiplicação do conhecimento dos jovens brigadistas e dos professores capacitados

5 escolas participantes 3 municípios atendidos

“O projeto foi muito bem aplicado. Mesmo os alunos e professores que não estavam diretamente ligados se envolveram e aprenderam a agir em situações de emergência.” Graziela Rodrigues Fernandes, professora da Escola

Patrocinador

Municipal Senador Mário Martins, Petrópolis, RJ

COMISSÃO EUROPEIA

57 Ajuda Humanitária e Proteção Civil

Deo Senna

Influência nas Políticas Públicas

Promoção e Defesa de Direitos da Criança e do Adolescente

A Fundação Abrinq – Save the Children tem como principal finalidade a defesa dos direitos da criança e do adolescente, como definidos na Declaração Universal dos Direitos da Criança, promulgada pela Organização das Nações Unidas (ONU), pelas disposições pertinentes da Constituição do Brasil, pela Lei 8.069, de 13 de julho de 1990, pelo Estatuto da Criança e do Adolescente e demais normas legais. A atuação na promoção e defesa dos direitos da criança e do adolescente é fundamental para atingir a aspiração da Fundação Abrinq – Save the Children de alcançar um número significativo e maior de crianças, assegurando que o resultado do seu trabalho seja garantido por meio de mudança das políticas relacionadas à promoção e defesa dos direitos da criança e do adolescente brasileiros. Como parte da estratégia, a instituição trabalha para ser a voz das crianças, aproveitando seu conhecimento especializado em políticas, reconhecida experiência e reputação na área, além de parcerias estratégicas. A Defesa dos Direitos, de acordo com a definição adotada pela Fundação Abrinq e pelos demais membros da Save the Children, é um “conjunto de atividades organizadas para influenciar práticas e políticas, tanto governamentais quanto institucionais, com o objetivo de atingir alterações positivas e duradouras para a vida das crianças, com base na experiência e conhecimento de trabalho, adquirido diretamente com crianças, suas famílias e suas comunidades”. Já a Promoção de Direitos, por sua vez, consiste em projetos que alteram a legislação atual e que têm como objetivo estender a proteção já existente, reforçar os seus mecanismos ou assegurar novos direitos à criança e ao adolescente. Em 2012, a Fundação Abrinq – Save the Children continuou com o trabalho de incidência política para Promoção e Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente, junto a parlamentares, representantes

do Poder Executivo e sociedade civil, a fim de criar um ambiente adequado, a disposição política e os recursos para práticas, programas e políticas públicas que beneficiem crianças e adolescentes, garantindo os direitos que lhes são assegurados. Na atuação junto ao Poder Legislativo realizou o acompanhamento sistemático dos projetos de lei em tramitação na Câmara Federal e Senado. Atualmente estão sendo discutidos no Congresso Nacional cerca de 350 proposições que tratam de temas relacionados à criança e ao adolescente, sendo que 30 deles são prioritários, pois se referem a temas como redução da idade para o trabalho, violência doméstica e sexual contra crianças e adolescentes, redução da maioridade penal, internação compulsória, recursos para a educação, entre outros. Desse modo, foram promovidas reuniões e audiências com parlamentares para discussão de algumas dessas proposições e possíveis intervenções para aprovação ou arquivamento. Como exemplo, destacam-se a proposta de emenda à Constituição que trata da redução de idade para o trabalho (PEC 18/2011), o Plano Nacional da Educação para 2011/2020 (PL 8035/2010) e o Projeto de Lei 7672/2010, que altera a Lei nº 8.069, de 13 de julho de 1990, que dispõe sobre o ECA, para estabelecer o direito da criança e do adolescente de serem educados e cuidados sem o uso de castigos corporais ou de tratamento cruel ou degradante. Além da sua atuação de incidência política sobre os poderes Legislativo e Executivo, a Fundação Abrinq – Save the Children sempre busca oportunidades para se associar a outras instituições com objetivos semelhantes, participando dos principais conselhos, fóruns, redes, movimentos e campanhas de Defesa de Direitos da Criança e do Adolescente como é possível verificar a seguir.

Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente O que é O Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente (Conanda) é um órgão colegiado de caráter deliberativo, integrante da estrutura básica da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República, com composição paritária entre governo e sociedade civil, que tem por finalidade elaborar normas gerais para a formulação e implementação da política nacional de promoção, proteção e defesa dos direitos da criança e do adolescente. Além da definição das políticas para a área da infância e da adolescência, o Conanda acompanha e monitora as ações executadas pelo poder público no que diz respeito às políticas voltadas à população infantojuvenil. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children Ocupou a suplência na gestão 2011-2012 e foi reeleita suplente para o biênio 2013-2014. Ações em 2012 Discussão do Projeto de Lei sobre Conselhos Tutelares. Discussão sobre a Política do Plano Decenal. Participação na 9ª Conferência dos Direitos da Criança e do Adolescente. Apresentação do Plano de Combate ao Crack.

Fórum Nacional de Prevenção e Erradicação do Trabalho Infantil O que é O Fórum Nacional de Prevenção e Erradicação do Trabalho Infantil (FNPETI) representa um espaço não governamental permanente de articulação e mobilização dos agentes institucionais envolvidos com políticas e programas de enfrentamento ao trabalho infantil e de proteção ao adolescente trabalhador. Caracteriza-se como uma instância democrática, não institucionalizada, de discussão de propostas e construção de consenso entre os diversos segmentos da sociedade sobre o trabalho infantil. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children Compõe a coordenação colegiada. Ações em 2012 Apresentação de metas para erradicação do trabalho infantil. Discussão de um plano para prevenir as piores formas de trabalho infantil no período da Copa em 2014. Discussão e deliberação sobre o pedido de providências junto a ONU sobre autorizações judiciais para o trabalho de adolescentes abaixo de 16 anos. Mobilizações do Dia Mundial contra o Trabalho Infantil em 12 de junho.

PNE pra Valer O que é

Campanha Nacional pelo Direito à Educação O que é Rede que articula mais de 200 instituições de todo o país, incluindo movimentos sociais, sindicatos, organizações não governamentais nacionais e internacionais, fundações, grupos universitários, estudantis, juvenis e comunitários, além de centenas de cidadãos. Tem como missão atuar pela efetivação e ampliação dos direitos educacionais para que todas as pessoas tenham garantido o direito a uma educação pública, gratuita e de qualidade no Brasil. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children Membro do Comitê Diretivo Nacional. Ações em 2012 Coordenação da Semana de Ação Mundial (SAM) 2012. Tema: O Direito à Educação Infantil de Qualidade (de 20 a 27 de maio – em todo o Brasil). A iniciativa incluiu produção e distribuição de materiais de apoio, além de realização de seminários, palestras, aulas públicas etc. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children na delegação brasileira do Programa de Cooperação Sul-Sul (PCSS) com Países Lusófonos em oficina com objetivo de debater como a sociedade civil organizada dos países lusófonos pode contribuir com a expansão e a melhoria da educação básica, por meio de ações de incidência política a serem desenvolvidas em 2013. O evento ocorreu na cidade de Praia, Cabo Verde, de 29/10 a 2/11 de 2012.

O Plano Nacional de Educação (PNE), enviado pelo Executivo ao Congresso Nacional em dezembro de 2010, estabelece as 20 metas educacionais que o país deverá alcançar no prazo de dez anos. De acordo com estudo da Campanha Nacional pelo Direito à Educação, o Brasil necessita de um investimento de 10,403% do PIB em educação pública para cumprir as determinações da Constituição Federal de 1988. Desde que a proposta do PNE foi divulgada pelo Poder Executivo Federal, em dezembro de 2010, a Fundação Abrinq – Save the Children e um amplo e plural grupo de pessoas, organizações, redes e movimentos vinculados à Campanha Nacional pelo Direito à Educação e engajados no movimento PNE pra Valer! vem se dedicando a analisá-la e a produzir emendas. Tal posição tem como objetivo contribuir para que o Plano reflita as deliberações da Conferência Nacional de Educação (Conae), os anseios e as necessidades da educação pública brasileira, e que seja resultado de um amplo trabalho coletivo e colaborativo entre os diversos atores que fazem a educação no nosso país. Após a votação da matéria pela Câmara dos Deputados, em junho de 2012, o PNE foi enviado ao Senado Federal para apreciação e votação. Nessa casa, ele foi registrado como Projeto de Lei da Câmara – PLC 103/2012 – e está previsto para votação no primeiro semestre de 2013. É válido salientar que na tramitação do novo PNE, a Fundação Abrinq – Save the Children esteve presente em todas as audiências e sessões da Câmara dos Deputados e do Senado.

Ações em 2012 O Movimento PNE pra Valer! fez-se presente em todas as audiências públicas sobre o novo Plano, tanto na Câmara dos Deputados, quanto nas Assembleias Legislativas. Carta pública “Sobre a reunião restrita da Comissão Especial do PNE com o Ministério da Fazenda”. Mobilização da sociedade civil na Esplanada dos Ministérios e na Câmara dos Deputados para exigir 10% do PIB para a educação. Posicionamento público O Brasil precisa de 10% do PIB para a educação pública. Votação dos destaques do PL 8035/2010 e aprovação do investimento de 10% do PIB para a educação pública. Tuitaço Todos os royalties para a educação #PNEpraValer! Carta aberta aos deputados estaduais e federais: A verdadeira riqueza: todos os royalties do petróleo devem financiar a educação pública. Carta aberta Patamar de 10% do PIB para a educação pública: necessário e possível. Petição contra o adiamento do PNE (Recurso 162/2012) alcança mais de 6 mil assinaturas. Audiência com o presidente da Câmara dos Deputados para a entrega da Petição contra o Adiamento do PNE.

Rede Nacional da Primeira InfĂ˘ncia O que ĂŠ Conjunto de organizaĂ§Ăľes da sociedade civil, do governo, do setor privado, de outras redes e de organizaĂ§Ăľes multilaterais que atuam na promoĂ§ĂŁo e defesa dos direitos da Primeira InfĂ˘ncia. ParticipaĂ§ĂŁo da FundaĂ§ĂŁo Abrinq â&#x20AC;&#x201C; Save the Children Membro da Rede. AĂ§Ăľes em 2012 t 'PSUBMFDJNFOUP EB SFEF QPS NFJP EF NPCJMJ[BĂ&#x17D;Ă&#x153;FT F BĂ&#x17D;Ă&#x153;FT EF TFVT NFNCSPT OPT municĂpios e estados na pauta da Primeira InfĂ˘ncia. t *NQMFNFOUBĂ&#x17D;Ă?P EP Plano Nacional Primeira InfĂ˘ncia atravĂŠs da mobilizaĂ§ĂŁo e organizaĂ§ĂŁo do processo de elaboraĂ§ĂŁo dos planos estaduais e municipais pela Primeira InfĂ˘ncia. t "SUJDVMBĂ&#x17D;Ă?P DPN P QPEFS QĂ&#x17E;CMJDP o &YFDVUJWP -FHJTMBUJWP F +VEJDJĂ&#x2C6;SJP .PCJMJ[BĂ&#x17D;Ă?P e organizaĂ§ĂŁo do processo de elaboraĂ§ĂŁo dos planos estaduais e municipais pela Primeira InfĂ˘ncia.

ComissĂŁo Executiva do Plano Municipal de EducaĂ§ĂŁo da Cidade de SĂŁo Paulo O que ĂŠ ComissĂŁo responsĂĄvel por criar um plano que orienta as polĂticas educacionais do municĂpio de SĂŁo Paulo para os prĂłximos dez anos. Sua construĂ§ĂŁo foi um processo amplo e participativo que envolveu creches, escolas, comunidades, o poder pĂşblico e diferentes setores da sociedade civil. ParticipaĂ§ĂŁo da FundaĂ§ĂŁo Abrinq â&#x20AC;&#x201C; Save the Children Membro da ComissĂŁo Organizadora do Plano. AĂ§Ăľes em 2012 PublicaĂ§ĂŁo do Projeto de Lei 415/2012 que cria o Plano de EducaĂ§ĂŁo, no DiĂĄrio Oficial. CriaĂ§ĂŁo do FĂłrum Permanente de EducaĂ§ĂŁo da Cidade de SĂŁo Paulo, por meio da ComissĂŁo Executiva do Plano. O objetivo ĂŠ que o projeto seja ampliado, contemplando outras instituiĂ§Ăľes, tendo como aĂ§Ăľes prioritĂĄrias o monitoramento das metas, a influĂŞncia e o acompanhamento das decisĂľes do Conselho Municipal de EducaĂ§ĂŁo e a indicaĂ§ĂŁo dos(as) Conselheiros(as) vinculados(as) Ă sociedade civil.

Rede NĂŁo Bata, Eduque O que ĂŠ Movimento social que tem como objetivo erradicar os castigos fĂsicos e humilhantes, alĂŠm de estimular uma relaĂ§ĂŁo familiar democrĂĄtica e respeitosa. Sua aĂ§ĂŁo se dĂĄ por meio da conscientizaĂ§ĂŁo da sociedade sobre o direito das crianĂ§as terem sua dignidade e integridade fĂsica respeitadas, baseada em uma educaĂ§ĂŁo livre de violĂŞncia e em estratĂŠgias disciplinares positivas. Fazem parte do grupo gestor da Rede: AgĂŞncia de NotĂcias pelos Direitos da InfĂ˘ncia (Andi), Centro de Defesa da CrianĂ§a e do Adolescente (Cedeca) Rio de Janeiro, Comunicarte, FĂłrum Nacional DCA, Frente Parlamentar em Defesa dos Direitos da CrianĂ§a e do Adolescente, FundaĂ§ĂŁo Abrinq â&#x20AC;&#x201C; Save the Children, FundaĂ§ĂŁo Xuxa Meneghel, Instituto Noos, Projeto Proteger, Promundo, Sociedade Brasileira de Pediatria e Themis Assessoria JurĂdica e Estudos de GĂŞnero. ParticipaĂ§ĂŁo da FundaĂ§ĂŁo Abrinq â&#x20AC;&#x201C; Save the Children Membro do grupo gestor. AĂ§Ăľes em 2012 Segunda fase da Campanha de ConscientizaĂ§ĂŁo NĂŁo Bata Eduque. DivulgaĂ§ĂŁo da campanha em busdoor nas cidades de BrasĂlia, BelĂŠm, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e SĂŁo Paulo. Campanha de retirada de assinaturas dos seis recursos contra o PL 7672/2010. ArticulaĂ§ĂŁo para o deferimento pela Mesa Diretora da CĂ˘mara dos Deputados dos requerimentos de retirada de assinaturas dos seis recursos contra o PL 7672/2010. ParticipaĂ§ĂŁo na 9ÂŞ ConferĂŞncia Nacional dos Direitos das CrianĂ§as e dos Adolescentes. Nota pĂşblica em apoio ao PL 7.672/2010, elaborada por adolescentes integrantes da ComissĂŁo Organizadora da 9ÂŞ ConferĂŞncia Nacional dos Direitos das CrianĂ§as e dos Adolescentes.

Grupo de Institutos, Fundações e Empresas O que é O Grupo de Institutos, Fundações e Empresas (Gife) é uma rede de organizações, de origem empresarial ou familiar, que pratica o Investimento Social Privado, possui os Grupos de Afinidade (GAs) e reúne associados de acordo com suas áreas de investimento ou atuação. A meta é promover a troca de informações, articulação política e implementação de ações conjuntas – além de visar à influência em políticas públicas. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children Participante do Grupo de Afinidades em Educação.

Rede Nossa São Paulo O que é Rede que integra 600 organizações e tem como objetivo transformar São Paulo em uma cidade segura, saudável, bonita, solidária e realmente democrática. Trabalha por uma cidade diferente, com base em experiências vitoriosas já realizadas em Bogotá e Barcelona, entre outras. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children Integrante do Grupo de Trabalho de Educação. Ações em 2012 Divulgação de nota pública pela Comissão Executiva do Plano de Educação da Cidade de São Paulo, manifestando a importância de protocolar, através do Poder Executivo, na Câmara Municipal, o Plano de Educação da Cidade de São Paulo. Construção de agenda de prioridades educacionais e definição de metas, ações e recursos destinados à educação em São Paulo. Acompanhamento das políticas educacionais no município, no âmbito do Executivo e do Legislativo, e discussão das propostas que permitam o aprimoramento do controle social e colaborem para a elaboração de um Plano Municipal de Educação.

Associação Paulista de Fundações O que é Entidade civil, sem finalidade econômica, formada para integrar, associar e representar as fundações do estado de São Paulo e defender seus interesses institucionais, além de colaborar com outras unidades federativas. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children Membro da Diretoria Executiva. Ações em 2012 Realização de pesquisa com o objetivo de conhecer expectativas e necessidades das associadas. Construção de agenda de obrigações legais/tributárias para as fundações associadas nas mais diversas áreas de atuação, com o objetivo de mantê-las atualizadas quanto aos seus compromissos com o Poder Público (Municipal, Estadual e Federal). Parceria de Curso Gestão com a Fundação Dom Cabral (FDC). Realização do 7º Encontro Paulista de Fundações, tendo a Fundação Abrinq – Save the Children como palestrante no 2º Painel: Estímulos e Obstáculos às Doações ao Terceiro Setor.

Conselho Municipal de Segurança Alimentar e Nutricional de São Paulo (Comusan SP) O que é

Fórum Paulista de Erradicação do Trabalho Infantil O que é Instalado em 1999, tem por objetivo promover a prevenção e a erradicação do trabalho infantil e proteger o adolescente trabalhador, por meio do esforço conjunto e articulado de organizações governamentais e não governamentais, entidades públicas e privadas, sociedade civil organizada e cidadãos comprometidos com a temática no estado de São Paulo. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children Membro da coordenação colegiada. Ações em 2012 Reuniões mensais com foco em temas afins como O grande desafio da educação na erradicação do trabalho infantil e os megaeventos esportivos e o trabalho infantil. Realização do Flashmob de Combate ao Trabalho Infantil e abaixo-assinado contra a PEC 18/2011, que propõe autorização do trabalho sob o regime de tempo parcial a partir dos 14 anos de idade. Implantação da Câmara Temática da Juventude.

Conselho que tem como objetivo contribuir para a concretização do direito constitucional de cada pessoa à alimentação e à segurança alimentar e nutricional. O órgão propõe, acompanha e fiscaliza as ações do governo municipal nas áreas de segurança alimentar e nutricional, articula com áreas do governo municipal e as organizações da sociedade civil para a implementação de ações voltadas ao combate das causas da miséria e da fome, coordena campanhas de conscientização da opinião pública, coopera com a formulação do Plano Municipal de Segurança Alimentar e Nutricional e propõe estratégias, normatizações, projetos e ações que implementem o Código Sanitário do Município de São Paulo, no que concerne à segurança alimentar e nutricional, bem como opina a esse respeito. Participação da Fundação Abrinq – Save the Children Membro titular do Conselho. Ações em 2012 Avaliação da alimentação nos equipamentos que atendem pessoas em situação de rua. Debate sobre Agrotóxicos. Debate sobre Alimentação Escolar com representantes das Secretarias Municipais e Estaduais da Educação. Instituição da Câmara Intersetorial de Segurança Alimentar e Nutrição (Caisan) e adesão ao Sistema Nacional de Segurança Alimentar e Nutrição (Sisan). Conferência Regional de Segurança Alimentar e Nutrição em parceria com a Secretaria Estadual de Agricultura e Abastecimento. Evento comemorativo ao Dia mundial da Alimentação: Feira de Orgânicos e Roda de Conversa sobre Cooperativismo e Economia Solidária, sob o patrocínio da Fundação Abrinq – Save the Children.

Oﬁcina Boracea

Produção e Disseminação de Conhecimento

6655

Publicações Coleção Empresa Amiga da Criança – Volume 3: O que as empresas podem fazer para combater o trabalho infantil e suas piores formas

Copa 2014 e Olimpíadas 2016 – Juntos na proteção das crianças e adolescentes Tem o objetivo de mostrar como empresas, municípios, organizações sociais e a sociedade podem prevenir situações de violação de direitos de crianças e adolescentes antes e durante os megaeventos esportivos no Brasil.

Copa 2

Olimpía 014 e das 20 Juntos na pr 16 oteção da

s crianç

as e ad

olescent es

Publicação do Programa Empresa Amiga da Criança que apresenta às empresas os prejuízos ocasionados pelo trabalho infantil. A obra alerta que o início precoce no mercado de trabalho impede o desenvolvimento saudável das crianças, favorece o abandono escolar e prejudica o futuro físico, psicológico e profissional de crianças e adolescentes.

Volume 3 O que as empresas podem fazer para combater o trabalho infantil e suas piores formas

Guia prático de Redução de Riscos de Desastres Uma experiência com jovens na Região Serrana do Rio de Janeiro

Guia Prático de Redução de Riscos de Desastres – Uma Experiência com Jovens na Região Serrana do Rio de Janeiro Publicação que apresenta as ações e os resultados do Projeto Construindo Resiliência e Fortalecendo Comunidades: Redução de Riscos de Desastres em Ação no Brasil, realizado pela Fundação Abrinq – Save the Children em parceria com a Care Brasil, na Região Serrana do Rio de Janeiro, após as fortes chuvas de janeiro de 2011.

Empresa Amiga da Criança

Análise da Situação dos Direitos das Crianças do Semiárido A publicação integra as estratégias do Programa Criança com Todos os Seus Direitos, e tem como objetivo identificar quais os direitos das crianças de 0 a 5 anos que vivem no Semiárido estão sendo violados. Além disso, aponta as razões responsáveis por essas violações, indicando quais são as transformações necessárias para que todas as crianças da região tenham seus direitos efetivados.

Eventos

Maratona pela Criança

3º flashmob pelo Dia Mundial de Combate ao Trabalho Infantil Com o objetivo de chamar a atenção da população para os prejuízos da utilização da mão de obra infantil no Brasil, foi organizado no dia 12 de junho, Dia Mundial de Combate ao Trabalho Infantil, um flashmob (mobilização rápida) em pontos estratégicos das cidades de São Paulo, Campinas, Santos, Diadema e Ferraz de Vasconcelos (SP) e Olinda (PE). Na capital paulista, o local escolhido foi a Avenida Paulista (em frente ao Masp); organizações participantes da Rede Nossas Crianças e Fórum Paulista de Erradicação do Trabalho Infantil também estiveram presentes. Na ocasião, colheram-se assinaturas contra a PEC 18/2011 que solicita uma nova redação do sétimo artigo da Constituição Federal, autorizando a redução da idade para o trabalho para 14 anos. A Fundação Abrinq – Save the Children é a favor de que os adolescentes tenham acesso a uma educação de qualidade para que possam se preparar para o futuro profissional e ingressar no mercado de trabalho. Desse modo, coletou assinaturas de todos que compartilham da mesma ideia para encaminhamento ao relator da PEC e outros parlamentares. Nas cidades fora de São Paulo, durante uma hora, funcionários e parceiros da Fundação Abrinq – Save the Children também distribuíram nos semáforos panfletos com mensagens de conscientização e sensibilização sobre a data, juntamente com flags (marcadores de páginas da Post It) gentilmente doados pela Empresa Amiga da Criança, 3M. A arte e o conceito da campanha Vamos Acabar com o Trabalho Infantil – Em Defesa dos Direitos Humanos e da Justiça Social foram elaborados pelo Fórum Nacional de Prevenção e Erradicação do Trabalho Infantil. Durante o dia 12, a rede de hotéis Meliá divulgou o panfleto em todas as suas suítes, e a concessionária Ecovias os distribuiu nos pedágios do km 32 das rodovias Anchieta e Imigrantes.

Em comemoração ao Dia Mundial da Alimentação, foi promovida, em Recife, a Maratona pela Criança, uma corrida de revezamento da Save the Children que acontece simultaneamente em 42 países e engloba mais de 20 mil crianças. A ação teve como objetivo destacar o impacto devastador que a desnutrição exerce sobre a vida de milhões de crianças. O evento aconteceu na Escola Superior de Educação Física da UPE e reuniu mais de 100 crianças e adolescentes do Colégio Imaculado Coração de Maria, do Instituto Maria Auxiliadora e do Projeto Santo Amaro. Para a realização da prova, formaram-se três equipes, com 36 crianças cada, que participaram em solidariedade às crianças que enfrentam uma luta diária para sobreviver. Para completar a distância necessária de uma maratona (42 km 195 m), o percurso contou com a presença do ex-jogador e capitão da seleção brasileira de voleibol Nalbert Bitencourt, gentilmente convidado pela Empresa Amiga da Criança, Banco do Brasil, para correr simbolicamente os 195 metros iniciais.

Well Brito - Mirar fotograďŹ a

Sustentabilidade

Auditoria A empresa PricewaterhouseCoopers executou nossa auditoria fiscal e contĂĄbil, voluntariamente, por mais um ano. Os relatĂłrios da auditoria podem ser acessados em www.fundabrinq.org.br/auditoria.

s a d a z i l i b o m s a o s s pe nas redes sociais

1 77.754

A Fundação Abrinq – Save the Children define como sustentabilidade as ações que mantêm e consolidam a organização diante de todos os públicos com os quais se relaciona e que, de alguma forma, colaboram com a causa da criança e do adolescente. Para melhor atender os doadores em 2012, ampliou a contratação de jovens estudantes dos ensinos Médio e Técnico. Desde a sua criação, a Fundação contrata jovens aprendizes e estagiários para atuar em diversas áreas da organização. Esse ano, a inserção para atender exclusivamente doadores e parceiros alcançou o seu ápice: o que havia começado com três jovens, hoje já alcança aproximadamente 40 deles que, diariamente, estão dispostos a tirar todas as dúvidas de milhares de pessoas e empresas que querem melhorar a vida de crianças e adolescentes no Brasil. O programa de visitas continuou a ser um importante meio para se conhecer de perto como e onde o dinheiro arrecadado é aplicado. Além disso, o horário de atendimento da Central de Relacionamento com o Doador foi ampliado e agora é de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 20h, e aos sábados, das 9h às 12h. As redes sociais também foram importantes canais de informação sobre como milhares de crianças são beneficiadas anualmente. E foram bastante exploradas para conseguir mais apoiadores da causa, por meio de anúncios, doações em loja virtual no Facebook e do aplicativo do Twitter De que adianta tanta gente seguindo você?. Além de importantes canais de divulgação da causa da criança e da marca da Fundação Abrinq – Save the Children, as redes sociais

podem informar os seguidores e fãs da organização, em tempo real, ouvir o que pensam, tirar dúvidas e compartilhar informações com milhões de pessoas em questão de minutos. Durante o ano mobilizaram-se R$ 19.756.693. Desse valor, 44% foram aplicados nos programas e projetos, 11% repassados integralmente às organizações parceiras, 36% utilizados em ações de articulação e mobilização e 9% usados na gestão e administração da organização, beneficiando, durante o ano, 380.211 crianças e adolescentes. O total arrecadado em 2012 foi de R$ 18.201.385 – sendo 47% provenientes de empresas, 24% de fundações nacionais e internacionais e 29% de pessoas físicas.

Origem dos recursos em 2012

29% 47%

24%

Empresas Agências P. físicas

Aplicação dos recursos em 2012 9%

44% 36%

11%

Fonte: Fundação Abrinq - Save the Children, 2012

Operação de Programas Recursos repassados Articulação e mobilização Administração

Comunicação A estratégia de comunicação institucional – e de programas e projetos – reforça o papel da Fundação Abrinq – Save the Children como organização articuladora e mobilizadora da sociedade pela priorização da criança e do adolescente no Brasil.

E-boletim Dá prá resolver

Site No segundo semestre de 2012, a Fundação Abrinq – Save the Children colocou no ar versão reformulada do site. Mais interativo, integra as redes sociais Twitter, Facebook e Youtube logo na homepage. As quatro áreas de atuação também estão ali, em um clique. Outra novidade é que está mais fácil de ajudar a Fundação com a nova interface da seção Junte-se à Causa, com instruções mais claras e objetivas para pessoas físicas e empresas que quiserem entrar para a rede de parceiros. É possível também encontrar com facilidade os resultados dos projetos, além da auditoria da Fundação.

Redes sociais

Boletim eletrônico mensal enviado para empresas, doadores, poder público, organizações sociais, voluntários e pessoas que se cadastram no site da Fundação Abrinq – Save the Children.

Informativo impresso Dá prá resolver Boletim impresso trimestral, enviado aos principais parceiros e apoiadores da Fundação Abrinq – Save the Children, teve sua tiragem duplicada de um ano para o outro.

Assessoria de imprensa

Distribuição de Plataformas 3% 6%

A imprensa é ao mesmo tempo público e canal para disseminação da causa da criança e da Fundação Abrinq – Save the Children. Em 2012, a organização esteve presente em 485 publicações e foi citada institucionalmente ou por meio de seus Programas e Projetos, 1.849 vezes. Em média a organização esteve na imprensa todos os dias, cinco vezes por dia. A internet ainda é o canal que dá mais espaço para a causa da criança e atividades sociais, depois vêm os jornais impressos que aprofundam mais as notícias e, por vezes, cedem grandes espaços. A Região Sudeste ainda é a que mais divulga as atividades da Fundação Abrinq – Save the Children e os temas relacionados aos direitos da criança e do adolescente, seguida pela imprensa da Região Nordeste que cada vez mais cede suas páginas em prol da causa.

17% 3%

Web Revista Jornal TV Rádio

71%

Distribuição Geográﬁca 34%

23%

8% 3% Nacional

Norte

Nordeste

Centro-Oeste

Sudeste

Sul

Campanhas

Apoiaram a campanha: Produção

Doe um Gol pelo pré-natal Na reta final do Campeonato Brasileiro, foi lançada a campanha Doe um Gol com o objetivo de lembrar todas as grávidas de fazer o pré-natal, reduzindo o índice de mortalidade infantil e materna até 2015. A iniciativa busca o engajamento dos jogadores de futebol e da imprensa. A ideia é que os maiores artilheiros do Brasil comemorem seus gols com a bola debaixo da camisa imitando uma grávida, o gesto será um recado para que as gestantes se lembrem de fazer o pré-natal. Para subsidiar a divulgação da campanha, foram produzidos um filme, spot e anúncios impressos. Participaram voluntariamente da produção das peças publicitárias os seguintes atletas: Romarinho, Paulinho e Jorge Henrique (Corinthians), Edu Dracena e Arouca (Santos), Luis Fabiano (São Paulo), Juninho Pernambucano (Vasco) e Fred (Fluminense). Clubes foram convidados para adesivarem os vestiários, centros de treinamento e distribuírem kits para jogadores. Os jornalistas também foram chamados para apoiar a campanha da qual o jornalista esportivo Milton Neves é o embaixador. A criação foi da agência Giovanni+Draftfcb, em parceria com a Dínamo Filmes. As fotografias ficaram por conta de Lúcio Cunha Estúdio Fotográfico e Páprica Fotografia. Todos participaram da campanha voluntariamente. A campanha segue durante os campeonatos estaduais e o Brasileirão de 2013.

Pré-Natal É Vida Remake do filme Pré-Natal É Vida: não empurre essa responsabilidade com a barriga, de 1992/1993, cujo objetivo central é difundir e estimular a necessidade do acompanhamento médico das gestações. É uma ação na linha da chamada pedagogia para a cidadania. Este é o primeiro vídeo da Campanha Por Todas as Crianças de 2012, que convoca todas as futuras mães do Brasil a fazer o pré-natal. A campanha visa reduzir os índices de mortalidade infantil e materna até 2015.

Divulgação

Apoiaram a campanha:

Por Todas as Crianças Group

A Fundação Abrinq – Save the Children sai às ruas com o objetivo de sensibilizar a sociedade para o problema da mortalidade infantil, mas principalmente mostrar às pessoas que a participação delas é fundamental para que muitas mortes sejam evitadas. Completa, a campanha possui peças on-line, off-line e em redes sociais. Conta com o hotsite www.todascriancas.org.br, dois filmes (para TV, cinema, internet e mídia alternativa), um spot para rádio, banner eletrônico, anúncios impressos, cartazes e a ação no Facebook.

PROPAGANDA RE VISTA

Construtora Almeida

Revista Baby Guide Festa Infantil

Revista Brasil

Violência Série de dois anúncios desenvolvidos, voluntariamente, pela agência Lew’LaraTBWA para Fundação Abrinq – Save the Children, que foram finalistas da categoria Press Lions no Festival de Cannes 2012. Apoiaram a campanha:

Ações com parceiros

Novo Século Accentiv`Mimética A Accentiv`Mimética criou a campanha Juntos Abraçamos o Mundo que convidava seus colaboradores a apoiar uma causa e estimular que seus clientes votassem nela. Os votos foram revertidos em doações para três organizações sociais, sendo a Fundação Abrinq – Save the Children uma delas.

Shopping Ibirapuera Em 2012, o Shopping Ibirapuera renovou por tempo indeterminado sua parceria que consiste em reverter parte do valor obtido com a reciclagem das latas de alumínio descartadas nos lixos do Shopping para o Projeto Creche para Todas as Crianças.

Clube da Tiara é uma série de 24 livros que possui caráter socioeducativo e é voltada para meninas de 6 a 9 anos de idade. A editora Novo Século repassa 4% do valor arrecadado com a venda dos livros.

Barbacoa A churrascaria Barbacoa ofereceu, pelo segundo ano consecutivo, dez encontros para a Fundação Abrinq – Save the Children se reunir com formadores de opinião e parceiros, em todas as unidades do restaurante de São Paulo.

Copagaz

Bebê Store

Entre os meses de agosto e novembro, a cada botijão de 13 kg da Copagaz vendido, R$ 0,01 foi doado para o desenvolvimento das atividades do Programa Adotei um Sorriso.

Entre janeiro e março de 2012, a Bebê Store promoveu com seus clientes a campanha Mude uma Vida por 1 Real. As doações de 1, 5, 10, 50 ou 100 reais podiam ser realizadas junto com o valor da compra on-line ou separadamente. Para cada doação, a Bebê Store doou mais R$ 1. Em dezembro, a loja virtual lançou a camiseta Mude uma Vida, no valor de R$ 10. O montante arrecadado com ambas as campanhas foi dividido entre a Fundação Abrinq – Save the Children e o GRAACC.

Centésimo A Centésimo produziu pro bono um jogo interativo referente à Maratona pela Criança, realizada em Recife no Dia Mundial da Alimentação, 16 de outubro. O jogo, disponibilizado na Apple Store e Google Play, foi uma forma de possibilitar que todos os apoiadores corressem pela saúde e nutrição das crianças brasileiras.

Damovo Morena Rosa A marca de moda praia Morena Rosa uniu forças com a top Isabeli Fontana e desenvolveu uma coleção exclusiva de dez peças para a campanha One Love. A cada peça vendida, R$ 10 foram destinados às atividades da Fundação.

A Damovo doou a verba de R$ 4 mil destinada aos brindes corporativos. A doação foi dirigida para a aquisição de livros e jogos educativos na União de Núcleos Associações e Sociedades de Moradores de Heliópolis e São João Clímaco (Unas).

American Express 250 mil pontos adquiridos com as compras pagas com cartões de crédito American Express foram convertidos em doação financeira para a Fundação Abrinq – Save the Children.

Sonda No início de 2012, o Sonda Supermercados entregou um cheque de R$ 40 mil referente à 16° edição da Revista Turma da Sondinha. Em 2013, o supermercado vai destinar mais de R$ 28 mil pela venda da 20ª edição do gibi, que traz histórias de temas como respeito ao meio ambiente e aos animais e a importância dos direitos das crianças.

Walt Disney e YSA The Walt Disney Company Latin America e a YSA (Youth Service America) premiaram projetos de crianças e adolescentes brasileiros por meio da Campanha Amigos Transformando o Mundo. As cinco iniciativas vencedoras receberam U$ 1.000 cada, e tinham como objetivo a melhoria do planeta.

Pacto Global das Nações Unidas Com o compromisso de contribuir para a solução de desafios prioritários como engajar a sociedade em um modelo sustentável de desenvolvimento, a Fundação Abrinq – Save the Children é signatária e convida seus parceiros a ter como referência o Pacto Global das Nações Unidas, que advoga dez princípios universais derivados da Declaração Universal de Direitos Humanos, da Declaração da Organização Internacional do Trabalho sobre Princípios e Direitos Fundamentais no Trabalho, da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, e da Convenção das Nações Unidas Contra a Corrupção: 1) As empresas devem apoiar e respeitar a proteção de direitos humanos reconhecida internacionalmente; e 2) Assegurar-se de sua não participação em violações destes direitos. 3) As empresas devem apoiar a liberdade de associação e o reconhecimento efetivo do direito à negociação coletiva; 4) A eliminação de todas as formas de trabalho forçado ou compulsório; 5) A abolição efetiva do trabalho infantil; e 6) Eliminar a discriminação no emprego. 7) As empresas devem apoiar uma abordagem preventiva aos desafios ambientais; 8) Desenvolver iniciativas para promover maior responsabilidade ambiental; e 9) Incentivar o desenvolvimento e difusão de tecnologias ambientalmente amigáveis. 10) As empresas devem combater a corrupção em todas as suas formas, inclusive extorsão e propina.

76 76

Patrocinadores Sponsors

COMISSÃO EUROPEIA

Ajuda Humanitária e Proteção Civil

Colaboradores Collaborators

Honoráveis Honour Members

Crivo

OďŹ cina de Agosto

English Version

President´s Letter The year 2012 reflects significant growth in internal and external actions of the Fundação Abrinq – Save the Children. We increased the number of beneficiaries, the total of means mobilized, the framework of the organization’s human resources and partners in question. We reached 416,229 beneficiaries, an increase of over 30% of beneficiaries in the previous year, being 380,211 children and adolescents, and 36,018 professionals, volunteers, family and public managers. We invested R$ 19,756,693 in projects and actions of communication, mobilization and advocacy. We intensified our activities in the North and Northeast regions through new projects in the health area, with the aim of improving the services offered to pregnant women and children in Early Childhood. Although Brazil has reached the targets of the Millennium Development Goals (MDGs) on reducing rates of infant and child mortality, significant inequities and considerable challenges still exist in reducing maternal mortality. In partnership with municipality managers, the Child-Friendly Mayor Program (Programa Prefeito Amigo da Criança) recognized 180 municipalities that have implemented actions aimed at ensuring and protecting the rights of children and adolescents and benefiting more than 10 million little Brazilians. With partner companies of the Child-Friendly Company Program (Programa Empresa Amiga da Criança), participation in the HSM Expo Management showed the actions of private social investment made by companies participating in the program. It is worth mentioning the launch of the booklet Cup 2014 and Olympics 2016 – Together on protection of children and adolescents (Copa 2014 e Olimpíadas 2016 – Juntos na proteção das crianças e adolescentes), which aims to raise awareness on companies and general public about the negative impacts that mega events can cause as the increase in violations of the rights of children and teenagers. We strengthened and expanded our presence in forums and councils, as well as the actions of incidence and advocacy. We also expanded the number of followers in social networks and in the media. We believe that you and the Fundação Abrinq – Save the Children, together compose a partnership capable of changing for a better future for the children and adolescents and we are sure that we can accomplish even more next year. This report, in its graphic design, appreciates the art and culture of our country, highlighting the Brazilian unique characteristics and richness of our crafts. Thank you and we hope you enjoy the results. Enjoy your reading.

Synésio Batista da Costa President of the Fundação Abrinq

Mission To promote the defense of the rights and the exercise of citizenship of children and adolescents.

Vision A just and responsible society for the protection and full development of its children and adolescents.

Values Ethics, transparency, solidarity, diversity, autonomy and independence.

Strategies Stimulus and pressure for the implementation of public actions. Strengthening non-governmental and governmental organizations to provide services or defense of rights. Stimulus social responsibility towards the rights of children and adolescents. Political and social articulation in the construction and defense of the rights of children and adolescents. Knowledge of Brazilian reality regarding the rights of children and adolescents.

Operation Education, Health, Protection, Emergency.

Placements FundaĂ§ĂŁo Abrinq â&#x20AC;&#x201C; Save the Children defends t JODMVTJWF FEVDBUJPO XJUI HVBSBOUFFE BDDFTT BOE RVBMJUZ BU BMM TUBHFT PG CBTJD FEVDBUJPO ,JOEFSHBSUFO Elementary and High School). t QSPNPUJOH IFBMUIZ MJWFT GPS DIJMESFO BOE BEPMFTDFOUT t DP SFTQPOTJCJMJUZ JO 1VCMJD "ENJOJTUSBUJPO t QSPUFDUJOH UIF SJHIUT PG BMM DIJMESFO BOE BEPMFTDFOUT FundaĂ§ĂŁo Abrinq â&#x20AC;&#x201C; Save the Children is against t UIF SFEVDUJPO PG DSJNJOBM BHF t UIF SFEVDUJPO PG XPSL BHF t DIJME MBCPS JO BMM JUT GPSNT t BMM GPSNT PG WJPMFODF BHBJOTU DIJMESFO BOE BEPMFTDFOUT t BOZ NFBTVSF PS MFHJTMBUJPO UIBU XJMM SFEVDF UIF SJHIUT PG DIJMESFO BOE BEPMFTDFOUT BMSFBEZ QSPWJEFE CZ UIF Child and Adolescent Statute (ECA) and international agreements to which Brazil is a signatory.

ISO 9001 SGS Brazil (INMETRO and UKAS England) granted to the FundaĂ§ĂŁo Abrinq for the Rights of the Child and Adolescent the ISO 9001 certification that ensures and verifies the quality of its development processes and management of social programs and projects aimed at children and adolescents.

Table of Contents OPERATING AREAS

82 83 84 85

86 87 88 89 90 91

92 94 98 99 100 102 104

Health I Adopted a Smile Program (Programa Adotei um Sorriso) Every One Program (Programa Por Todas as Crianças) Healthy Eating Habits in North and Northeast Project (Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis no Norte e Nordeste) Saving Lives of Children in the Northeast Project (Projeto Salvando Vidas de Crianças no Nordeste) Education Day Care for All Children Project (Projeto Creche para Todas as Crianças) Ways of Learning in Early Childhood Education Project (Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil) Learning While Growing Project (Projeto Crescer Aprendendo) Field School Project (Projeto Escola no Campo) Musical Planet Project (Projeto Planeta Musical) Sport Education Project (Projeto Educaesporte) Protection Child-Friendly Mayor Program (Programa Prefeito Amigo da Criança) Our Children Program (Programa Nossas Crianças) Child-Friendly President Project (Projeto Presidente Amigo da Criança) Child Award Program (Programa Prêmio Criança) Child-Friendly Company Program (Programa Empresa Amiga da Criança) Child with All Their Rights Program (Programa Criança com Todos os Seus Direitos) It is a Right Project (Projeto É de Direito)

106

Emergency Building Resilience and Strengthening Communities Project (Projeto Construindo Resiliência e Fortalecendo Comunidades)

108

INFLUENCE ON PUBLIC POLICIES

112 112

PRODUCTION AND DISSEMINATION OF KNOWLEDGE Publications Events

113

SUSTAINABILITY

Health

I Adopted a Smile Program (Programa Adotei um Sorriso)

“Being a volunteer is learning a lot and feeling a sense of mission accomplishment. After all, what good is having a diploma and be a dentist if I cannot help and if I do not do my part for a better world?” Denise Klatchoian, volunteer dentist from the beginning of the Program

The I Adopted a Smile Program (Programa Adotei um Sorriso) brings together, since 1997, health professionals, such as voluntary Denise, and low-income children and adolescents. In 15 years, the initiative that began with a group of committed dentists became a great web of solidarity. In the Program, volunteers go beyond the initial clinical care, seeking partnerships with companies, schools, serving children and teenagers in their offices and conducting lectures, workshops or other actions that benefit hundreds of children simultaneously, in social organizations of direct care. Since its establishment, it has benefited more than 200,000 children and adolescents, through the efforts of dentists, nutritionists, pediatricians, psychologists, audiologists and ophthalmologists who work in preventive action and health care for children and adolescents. Seal The I Adopted a Smile (Adotei um Sorriso) volunteer receives from Funadação Abrinq - Save the Children the seal of recognition of Child Friend Volunteer that can be used in the office, in email signatures, on the professional’s website, on the prescription pad, in advertising and in the car.

Sponsor

ls a n io s s fe o r p r e e t n lu o v r a e y e h t g in r u d g in t c a

1,997

Main achievements in 2012 Action to improve oral health, in partnership with a volunteer dentist in three day cares of the City of São Paulo, benefiting over 600 children. Diagnosis of 600 children and adolescents in the south region of São Paulo, in partnership with a volunteer pediatrician. The goal of the action is to identify the main health problems, treat and implement preventative actions. ChildFest and Child Integration, events held in Araxá/MG, October 9-12, with the partnership of Acia, Fundação Acia, CBMM, Condor, Copagaz, Foto Santos, Fama, Fundação Rio Branco, Interodonto, SESC, Simone Sole , TV Integração and Uniaraxá, which provided assistance actions, promotion of health, culture and recreation for more than 20,000 children and adolescents and their families. Oral health practices, games and theatrical performances as the Wizard of Oz were conducted. Implementation of Tupã Criança, in partnership with the volunteer coordinator of the city, dr. Rosemeire Gandolfo Chiaradia, with the support of the 19º Quarteirão de Amigos, Apae Tupã, Casa do Garoto, CIM, Escola da Família, Esefap/Unesp, FAP/Fadap, Hospital São Francisco, Lar Santo Antônio, Leo Clube, Mais Que um Sorriso, Mary Kay, Ong Arte Vidas, Civil Police, Military Police, Ponto de Cultura, City Hall of Tupã, Rotary Vanuire, Sabesp, City Secretary of Culture and Tourism, City Secretary of Sports, City Secretary of Health, Unimed, I Adopted a Smile Volunteers, Voluntários S/A and Unesp. The event held in Tupã/SP, allowed health activities, leisure, culture and citizenship to approximately 4000 children, adolescents and their families. Issuance of IDs; blood glucose and blood pressure tests; services from different specialties (pediatrics, orthopedics and physiotherapy); lectures on prevention of drug use; distribution of toothbrushes and toys were performed.

Collaborator

I Adopted a Smile Program (Programa Adotei um Sorriso) Numbers

179 participating cities from 23 Brazilian states

1,997 volunteer professionals 275 participating social organizations 23,967 children and adolescents benefited

212,165 children and adolescents benefited since the start of the Program

What is the I Adopted a Smile Program (Programa Adotei um Sorriso) It promotes voluntary specialized action for improving the quality of life of children and adolescents. To do so, it mobilizes professionals like dentists, nutritionists, pediatricians, psychologists, audiologists and ophthalmologists who want to dedicate voluntarily. It has the sponsorship of Copagaz and the collaboration of Interodonto.

“It’s good for the children, it is good also for those who donate. We have a very large social project, and the renewal of the partnership with the Fundação Abrinq - Save the Children only enriches our work. “ Zahran Ueze Elias, president of Copagaz

Health

Every One Program (Programa Por Todas as Crianças)

Although Brazil has achieved the MDG aimed at reducing child mortality four years ahead of schedule1, there significant challenges still remain, especially for the reduction of maternal mortality and early neonatal mortality (babies aged between 0 and 6 days old). In Brazil’s case, the goal was that the 58 deaths recorded for every thousand children in 1990 were reduced to 19 per group of one thousand in 2015. But at the end of 2011, the rate was already 16 for every thousand children. However, it is still far from the levels of developed countries, with vast inequalities: poor children are more than twice as likely to die as the rich, and those born to Black and Indian mothers have higher mortality rates. Given this scenario, the Fundação Abrinq - Save the Children continued the Every One Program (Programa Por Todas as Crianças), through which it promoted information campaigns, mobilized and engaged society and has developed activities in the North and Northeast regions (which concentrate the highest rates).

1. Datasus, 2010.

beneficiated by

Main achievements in 2012 FestCriança and Child Integration, events held in Araxá/ MG in partnership of Acia, Brinquedos Estrela, Fundação Acia, CAM - Centro de Atendimento a Mulher, CAC - Centro de Atendimento à Criança, Condor, Copagaz, Fama – Fundação da Mulher Araxaense, Fundação Rio Branco, Interodonto, Simone Sole,TV Integração e Uniaraxá, which provided assistance actions, promotion of health, culture and recreation for more than 20 000 children and adolescents, pregnant women and their families. Ear tests, Shantala workshops and Pharmacy for the Baby, lecture on child development and photographic section for pregnant women were performed. Conducting, in celebration of the World Day of Washing Hands, in partnership with 60 employees of Unilever Brazil and volleyball player, Hélia Sousa, “Fofão”, of an action to raise awareness to about 600 children of the Fundação Julita about the importance of washing hands and thus preventing diseases caused by germs and bacteria. Marathon for Children (Maratona pela Criança) in Recife, bringing together 142 adolescents, in the World Food Day, 10/16. With the support from the State University of Pernambuco (UPE), that kindly gave the athletics track of the College of Physical Education, the competition warned society about malnutrition faced in our country, especially in the North and Northeast regions. The former volleyball player, Nalbert Bitencourt, participated in the action. Development of six spots and six radio programs to bring awareness and inform society about the rights of children and pregnant women like quality prenatal care, breastfeeding, humanized labor, access to health services, drinking water and basic sanitation.

Every One Program (Programa Por Todas as Crianças) Numbers

20,784 children benefited 96 pregnant women 25 supporting radios

n e r d il h c 4 8 ,7 0 2 health actions What is the Every One Program (Programa Por Todas as Crianças) A global program developed in Brazil from 2011 to 2015, which seeks to join efforts to achieve the 4 and 5 MDG goals (to reduce child mortality and improve maternal health, respectively). To contribute to achieving these goals requires addressing issues relating to prenatal care (awareness to the importance of it, increase access to it and improve the quality of follow up), encourage the practice vaginal delivery (expand access and ensure humanized labor) and the increase in breastfeeding indicators.

“It’s very important to have as a partner an organization like Fundação Abrinq - Save the Children, which shares the same principles of Unilever. This union strengthens what we have of most precious which is the health of our children.” Ligia Camargo, Sustainability Manager at Unilever

Health

Healthy Eating Habits Project (Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis) To stimulate the intake of healthy food, that tastes good and comes from the land is the principle of the Healthy Eating Habits Project in the North and Northeast (Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis no Norte e Nordeste), developed with the support from the Ministry of Health, the national coordination of the Children Pastoral and partnership with the State Board of Food and Nutrition Safety and the ten municipalities where the Project is done. The choice of cities was based on indicators of Sisvan, of the Ministry of Health, through which it was possible to identify the cities of the North and Northeast that have high rates of child malnutrition and obesity: PA Magalhães Barata, Maracanã and São Domingos do Capim, TO - Carrasco Bonito, Praia Norte and Sítio Novo of Tocantins; MA - Chapadinha, Mata Rome, Milagres do Maranhão and Urbano Santos. The Project follows the evolution of the nutritional status of children aged 0 to 5 years, promotes workshops that encourage healthy eating in everyday life, both in day care and at home; it values the cultivation kitchen gardens and backyards, and the use of regional foods; and teaches how to take care of hygiene and reduce wastage of food.

iated c fi e n e b n e r d il h c 0 10,00 nal assessment with nutritio

Main achievements in 2012 Workshops with cooks and Kindergarten School cooks on the right to eat and how to promote healthy eating in childhood. Workshops with families and community health workers on The 10 Steps to Healthy Eating (Os 10 Passos para uma Alimentação Saudável) and Human Right to Adequate Food (Direito Humano à Alimentação Adequada). Systematization of the Healthy, Good-Tasting and Earth Food: A Story of the Healthy Eating Habits Project in the North and Northeast (Comida Saudável, Gostosa e da Terra: Uma história do Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis no Norte e Nordeste).

What is the Healthy Eating Habits Project (Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis) The Project aims to contribute to the health and nutrition of children aged 0 to 5 years in ten cities in the North and Northeast regions, with high incidence of malnutrition. It promotes healthy eating habits in children from kindergartens and preschools and the appreciation of regional foods in infant feeding. It has the chief sponsor of Save the Children Italy.

Healthy Eating Habits Project (Projeto Hábitos Alimentares Saudáveis) Numbers

100 cooks and school cooks trained 132 community health workers trained 1,300 families trained 10,000 children with height and weight monitored 56 leaders of the Children Pastoral and trained local organizations, allowing to multiply the knowledge to around 8 000 families

“We have here so much of this vinagreira (a type of plant), which grows just like grass! Adding a little in the children’s rice helps a lot on their health and they will not even notice. It has iron, vitamin A, vitamin C and calcium.” School cook of the Sítio Novo do Tocantins, TO

Health

h it w n e r d il h c 4 7 1,8 health services

Saving Lives Project (Projeto Salvando Vidas)

That no child under 5 years old and no pregnant woman will die from preventable causes. With this in mind the Fundação Abrinq - Save the Children initiated the Project Saving Lives of Children (Projeto Salvando Vidas) in Northeast Brazil, which aims to contribute with local people to improve the health of children and mothers. Funded by Reckitt Benckiser, it aims to improve the quality of health services to ensure the survival and health of women and children, raise awareness among adolescents about the consequences and responsibilities of early pregnancy, to disseminate reproductive rights and to contribute to the family planning in four cities in Pernambuco: Ipubi, Trindade, Ouricuri and Cabrobó (and by 2016 it will be ten cities from Pernambuco and one from Bahia). The Project contributes to the improvement of health care for pregnant women and children aged 0-5 years, through actions of support to the Municipal Committees of Health and Child Mortality and Maternal Committees, carrying out popular communication actions and training of health professionals, health managers and community leaders.

greater access to

Main achievements in 2012 Meetings for training of women in sexual and reproductive rights, health professionals and community leaderships. Workshop on strategic health planning with city managers. Development of radio spots and programs aimed at creating awareness and informing the society about the rights of children and pregnant women, as well as quality prenatal care, breastfeeding, humanized childbirth, access to health services, drinking water and basic sanitation, contributing to the health of pregnant women and children. Partnership with the Companhia Biruta Theatre Group to produce the street play Rosie is pregnant and little flower wants to be born (Rosinha Está Grávida e Florzinha Quer Nascer), which deals with the teenage pregnancy in a playful way. The goal is to show women and students from state and city schools which are the difficulties faced and where and how to seek care and quality information during pregnancy.

Saving Lives Project (Projeto Salvando Vidas) Numbers

1,874 children with greater access to health services 1,243 adolescents informed about sexual and reproductive rights, family planning and access to prenatal care

323 pregnant women supported by professionals trained by the Project

62 trained health promoters 58 trained community leaders 25 supporting radios 8 theatre plays staged

Chief Sponsor

What is the Saving Lives Project (Projeto Salvando Vidas) It aims to reduce the rates of infant and maternal mortality in ten cities in the states of Pernambuco and Bahia. With the goal of improving the quality of health services provided to pregnant women and children in early childhood, it provides technical support to city health agencies, social mobilization actions in communities, education and training of professionals specialized in maternal and infant services. Is has the chief sponsor of Reckitt Benckiser.

“Today I had the opportunity to get informed about family planning as never before in my life. My mother does not talk about these things at home, let alone my father, and at school we talked very little about it. With this play, I could learn and be able to help colleagues of the same age as mine who do not have access to this information. I leave today knowing how to prevent pregnancy and, if you I am pregnant, what to do.” Roseane Ferreira do Nascimento, 17 years old, 3rd year student at the State School Hortêncio Pereira Lima from the city of Trindade, PE

Education

Day Care for All Children Project (Projeto Creche para Todas as Crianças)

Early childhood is a unique and decisive phase; it is in the early years in life that the best possibilities occur to ensure the full development of intellectual, psychological and social of the human being. The Fundação Abrinq - Save the Children launched in 2007 the Day Care for All Children Project (Projeto Creche para Todas as Crianças), an initiative of the Early Childhood Comes First Program (Programa A Primeira Infância Vem Primeiro), with the goal to expand access and improve care in day cares throughout Brazil, providing education, health and protection for children aged 0-3 years. Among the strategies of the Project are the training of educators and coordinators, adequacy of physical facilities, development of projects and instructional materials for Child Education and meetings with relatives.

7,527 chiriledcrtelyn beneficiated d

Main achievements in 2012 The Training of 224 teachers from participating day cares in the cities of São Paulo, Louveira, Manaus, Rio de Janeiro, Itatiaia, Queimados and Seropédica. Presentation and definition of eight day cares that will be granted with remodeling. Purchase of 802 children’s literature books and 270 games for use in the activities of the Project.

What is the Day Care for All Children Project (Projeto Creche para Todas as Crianças) Since 2007, it contributed to increasing access and improving quality of care in nurseries, ensuring comprehensive education and health care and protection for 0- to 3-year-old children. It has the chief sponsor of P&G Brazil and the collaboration of Ibirapuera Mall.

Day Care for All Children Project (Projeto Creche para Todas as Crianças) Numbers

7,527 children benefited directly 82 volunteer organizers 27 participating states 40 participating cities 30 training meetings conducted 8 day cares remodeled and with adequate equipment 27 day care centers participating

The Project has a network of 82 organizers in 27 states that voluntarily promote in their regions social mobilization actions focusing on the right of access to day care.

“We take more knowledge from training, techniques and activities that can be taught in the classroom with children, seeking, in a playful way, new challenges and breaking old habits.” Chief Sponsor

Collaborator

Team of teachers of the Iracema Garcia day care, from the city of Queimados, RJ

Education

Ways of Learning in Early Childhood Education Project (Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil) Created in 2011, the Ways of Learning in Early Childhood Education Project (Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil) develops qualification activities of the Public City Elementary Schools, with the aim of encouraging the practice of reading, writing and logical reasoning. Among the actions involved in the Project are the training of teachers and educational coordinators, acquiring book kits and mathematical games and meetings between families and children, integrating schools, professionals, families and children in educational and enjoyable activities.

ted ia ic ef en b en r d il h c 4 6,53 actices by learning new pr

Main achievements in 2012 Training for teachers and pedagogical coordinators in the pedagogical practices of reading and logical reasoning. Purchase children’s literature books and games for the Project activities. Support for schools in workshops involving families in actions with a focus on play and the importance of reading. The Visit of the singer Bebel Gilberto who sang and attended painting classes with children, students of Emei Zuleika Pereira Leite, in the region of Campo Limpo, SP. Visit of representatives of Save the Children Italy and Bvlgari to schools participating in the Project.

What is the Ways of Learning in Early Childhood Education Project (Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil) The Project contributes to the improvement of the practices of reading, writing and logical thinking through the training of teachers and pedagogical coordinators, and the acquisition of educational kits containing books and logical reasoning games for Elementary Education Schools in the region of Campo Limpo in São Paulo. It has Bvlgari as the chief sponsor.

Ways of Learning in Early Childhood Education Project (Projeto Jeitos de Aprender na Educação Infantil) Numbers

6,534 children benefited 4,656 participating families 42 professionals with knowledge in reading mediation and logical reasoning

14 participating Elementary Schools 20 trainings conducted 1,651 books delivered 1,220 games and toys delivered

Chief Sponsor

“When Eloá went to this school she was very shy, she did not like to play. Today she likes books and I have to ask her to stop playing, reading, being prankish. Before we used to read only the Bible, now she goes to the library every week. Eloá will be a veterinarian and I will give the greatest support to the studies, if possible until the age of 30. Everything I didn’t do, I want her to do.” Elisângela Gomes de Laier, mother of the student Eloá de Laier Rodrigues, 5 years old, a student of Emei Zuleika Pereira Leite

Education

Learning While Growing Project (Projeto Crescer Aprendendo)

aged n e r d il h c 0 0 ,4 2 beneficiated 0 to 6 years

The Learning While Growing Project (Projeto Crescer Aprendendo) was created in the United States in 2005 by United Way, with the aim of contributing to the execution of the rights to education, health and protection of children 0-6 years old in their living spaces (family, community, educational centers).

Main achievements in 2012

In 2012, the Fundação Abrinq - Save the Children has partnered with the United Way, including the Learning While Growing Project (Projeto Crescer Aprendendo) in the Early Childhood Comes First Program (Programa Primeira Infância Vem Primeiro). Currently, 18 Elementary School Centers (CEIs) of the south zone of São Paulo benefit from teacher training and management teams. Awareness activities are also conducted with family members about the importance of playing and care during the first childhood.

Delivery of 2,593 materiais such as books and CDs to parents and guardians.

Teacher training in Elementary School Centers. 36 meetings with relatives. Action to raise awareness about the importance of play and care in early childhood, which had the participation of 70 volunteers and 108 teachers, benefiting over 570 children served by four CEIs.

Learning While Growing Project (Projeto Crescer Aprendendo) Numbers

What is the Grow Learning Project (Projeto Crescer Aprendendo) A United Way’s Project that seeks to guide parents, family members or caregivers of children 0-6 years old and their communities to create and practice activities that stimulate development and learning in early childhood. Since 2012 it receives technical support from Fundação Abrinq - Save the Children.

18 Elementary School Centers participating in the region of Campo Limpo and Jardim São Luiz

2,400 children aged 0 to 6 years benefited 4,118 families involved in the learning process 22 states involved as disseminators 36 meetings with relatives 554 faculty and staff of Elementary School Centers trained in issues of Early Childhood Education, care and psychosocial development and working with families

“We noticed that there was an improvement in the understanding and families’ relationship with their children. It was explained that many things considered ‘messy’ actually mean playing.” Chief Sponsor

Ana Carolina Rodrigues Cerdeira, Pedagogical Coordinator of CEI Gumercindo de Pádua Fleury

Education

25,835

Field School Project (Projeto Escola no Campo)

Aiming to contribute to the environmental education of children and adolescents, the Field School Project (Projeto Escola no Campo) develops a didactic program in rural schools, which includes contents related to the environment in the curriculum of Elementary School 2. A work of awareness of students, teachers and families about the importance of sustainable agriculture, nature conservation, and the need to ensure the right of children and adolescents in school and fighting child labor in the countryside.

Main achievements in 2012 Evaluation of the Project by teachers, principals and pedagogical coordinators of schools benefiting from the Project and Secretaries of Education. Monitoring Visits in the poles of Chapecó (SC), Não-Me-Toque (RS), Clementina (SP), Goianésia (GO) and Venda Nova do Imigrante (ES). Training of teachers from the schools that are part of the Project in Mogi das Cruzes (SP), Pitanga (PR), Ibirubá (RS), Boa Vista do Incra (RS), Fortaleza dos Valos (RS), Quinze de Novembro (RS), Santa Bárbara do Sul (RS), Não-Me-Toque (RS), Almirante Tamandaré do Sul (RS), Carazinho (RS), Colorado (RS), Coqueiros do Sul(RS), Ernestina (RS), Lagoa dos Três Cantos (RS), Mato Castelhano (RS), Nicolau Vergueiro (RS), Saldanha Marinho (RS), Santo Antônio do Planalto (RS), Tio Hugo (RS), Victor Graeff (RS) and Cristalina (GO).

d e t ia c fi e n e b s t n e d u t s

What is the Field School Project (Projeto Escola no Campo) Born in 1991, through a partnership with Syngenta and the Secretary of Education of the State of São Paulo, to raise awareness in the new generations of the need to preserve the environment. Since 2009, it has the technical support of Fundação Abrinq - Save the Children. Syngenta as a chief sponsor.

Field School Project (Projeto Escola no Campo) Numbers

25,835 students benefited 1,942 education professionals 622 participating schools 118 volunteers 188 cities 14 states

Chief Sponsor

“My father cuts down trees to get firewood, so I told him we had to preserve the environment. And I took all the gasoline from his chainsaw so he would not cut down any more trees.” A 5th grade Student of Elementary School of Núcleo Municipal de Ensino Tarumanzinho School, from the city of Águas Frias, Santa Catarina

Education

nts e c s le o d a d n a n e r d il h c sic u m o t e iv t n e c in y b beneficiated

360

Musical Planet Project (Projeto Planeta Musical)

Music is present in every culture and plays an important role in the communities where it manifests. Although it is part of the school routine, there is a lack of systematic teaching, encompassing all its importance in Brazilian educational scenario. Given this scenario, the Fundação Abrinq - Save the Children created, in July 2012, the Musical Planet Project (Projeto Planeta Musical), in partnership with I-Música - Instituto Abemúsica pela Educação Musical, with the aim of stimulating interaction and communication in children and adolescents with music. Developed in three social organizations of São Paulo (Arrastão, Casa do Zezinho and Fundação Julita), the Project provides opportunities for children and adolescents to participate as listeners, performers, composers and improvisers of rhythmic sequences, enabling the acquisition and expression of musical codes in workshops of three specialties: strings, percussion and wind.

Main achievements in 2012 Workshops on music education with educators and children. Acquisition of musical instruments. Performance of 27 adolescents and 3 educators of the Arrastão Project in Expomusic 2012, the largest music fair of Latin America.

Musical Planet Project (Projeto Planeta Musical) Numbers

360 children 20 teachers trained 19 musical workshops held 3 social organizations benefited 500 members of families participating in public performances.

Chief Sponsor

What is the Musical Planet Project (Projeto Planeta Musical) The Musical Planet Project (Projeto Planeta Musical) aims to promote and strengthen the interaction and communication of children and adolescents with music, stimulating the perception, expression and acquisition of the meanings of musical codes. It has the chief sponsor of I-Música - Instituto Abemúsica pela Educação Musical.

“The project proposal enables contact of children with something they were not accustomed. The community/family will know the result of this work in 2013, only then they will see the difference that the project provided. Our teacher is great, because he is not only concerned about giving guitar lessons; he also introduces the story and contextualizes the music during class.” Solange Aparecida - Arrastão Project Coordinator

Education

Sport Education Project (Projeto Educaesporte)

The sports practice during childhood and adolescence stimulates learning values such as respect, tolerance and cooperation, reduces the appearance of diseases and is a preventive strategy to drug use. For children and adolescents who practice sports activities, the Sport Education Project (Projeto Educaesporte) develops actions in two social organizations, Arrastão, in the capital of São Paulo, and Progen, in Campinas, and in nine city and state schools in Campinas and São Paulo, including sport and leisure as educational tools of living together.

nts children and adolesce s t r o p s o t e iv t n e c in y beneficiated b

3,410

Main achievements in 2012 Training for educators, teachers and managers aimed at encouraging sports practice, the development of ethical values and promote a culture of peace. Meetings between families, teachers and communities in order to develop joint actions of motivation of sports practice for children and adolescents. Leagues with more than 1,000 children and adolescents, students of schools and institutions participating in the Project, in São Paulo and Campinas, involving badminton competitions, dodge ball, table tennis, soccer, volleyball, basketball, karate, tennis and gymnastics. Gymnastics and acrobatics performances.

Sport Education Project (Projeto Educaesporte) Numbers

3,410 children and adolescents benefited 4 participating schools 2 participating institutions 30 trained professionals with higher education Chief Sponsor

What is the Sport Education Project (Projeto Educaesporte) It aims, through sports, to promote and strengthen experiences that involve positive values, stimulating the learning process for students aged between 11 and 15 years old in public schools and social organizations in the cities of São Paulo and Campinas. It has the chief sponsor of Comic Relief.

“This game day was pretty cool because we worked together without disrespecting the other person’s time. It was different because I did not believe in games with so many people together without arguments and where one can trust another.” Andrew Ronald Silva, age 11, student of Progen, Iris Satellite Unit

Protection

Child-Friendly Mayor Program (Programa Prefeito Amigo da Criança)

The reality of children and adolescents of Palhano, a city located in the state of Ceará, has changed a lot in the last four years, after the city administration undertook the commitment to build effective public policies to their population in this age group. The city stood out by facing situations of vulnerability and extreme poverty and presented a significant advance in the structuring of health services, education and social assistance. Such effort was shown to reduce the rates of infant and child mortality, expanding access to Early Childhood Education and improved mechanisms to prevent and fight situations of violations of human rights. The Fundação Abrinq - Save the Children believes that all mayors can change the history of children and adolescents in their cities, as did Palhano, in Ceará. In 2012, marking the end of the 2009-2012 management, 183 Brazilian cities were recognized with the Child-Friendly Mayor Award (Prêmio Prefeito Amigo da Criança) in three categories - Good Practices, Full Recognition and National Prominence - for their efforts in improving the quality of life of their children and adolescents. Among them, nine cities received a prominent mention. To achieve this recognition, the managements have gone through a long path, which began with the adherence in 2009 of 1,566 cities to the Program. They undertook the commitment to prioritize in their management term the meeting of the needs of children and adolescents, investing in health, education, culture, sports, leisure and social assistance; strengthening and working together with the Municipal Council for the Rights of the Child and Adolescent and the Guardian Council; keeping the public informed about the status of their children; and mobilizing the local community to ensure the rights of the child and adolescent whenever they are threatened. In the four years of this process, the Program aimed to monitor the development of policy and dialogue with the strategic actors of the System of Warranty of Rights, proposing practical tools and technical information with a focus on monitoring and qualification of policies in benefit of children and adolescents.

The actions of the city halls were followed from completing the Map of Children and Adolescent, which collects data from different sources to survey the diagnosis of the situation of the child, allowing the construction of a planned city administration, participatory and integrated, in addition to encouraging the role of civil society and articulation of partnerships. Finally, the recognized experiments inspired the production of the Management Term Report 2009-2012 - Contexts, Trends and Prospects, which evaluated the participation and performance of the cities that joined the Program and also served as an example for the construction of the Mayor a Friend of the Children Campaign 2013-2016 (Campanha Prefeito Amigo da Criança 2013-2016), who sought membership candidates. Since the first edition, the Child-Friendly Mayor Program (Programa Prefeito Amigo da Criança) encourages city managers to take on childhood and adolescence as priorities in their governments. This means drawing a diagnosis of life of this population and, based on it, put into practice a structured plan with goals, resources and integrated actions to improve these conditions.

Child-Friendly Mayor Program (Programa Prefeito Amigo da Criança) Numbers

1,566 cities participants 180 cities recognized in the Child-Friendly Mayor Award (Prêmio Prefeito Amigo da Criança)

3 cities recognized for their Best Practices 10 million children and adolescents benefited 159 candidates declared priority to children and adolescents, if elected in the 2013 - 2016 Management Term

83 were elected, equivalent to 52% of adhesions

in d e iz n g o c e r s ie t li a municip d r a w A r o y a M ly d n ie the Child-Fr

180

Check local governments recognized in the Child-Friendly Mayor Award 2012 (Prêmio Prefeito Amigo da Criança 2012)

What is the Child-Friendly Mayor Program (Programa Prefeito Amigo da Criança)

Good Practices The Four-Leaf Clover Project – Supporting the Mother and Encouraging Life (Projeto Trevo de Quatro Folhas – Apoiando a Mãe e Incentivando a Vida), aimed at reducing child mortality, developed by the mayor of the city of Sobral, CE, José Clodoveu de Arruda Coelho Neto. Making the Future Project (Projeto Fazendo o Futuro) that stimulates and strengthens the social participation of children and adolescents, developed by the mayor of Sorocaba, SP, Victor Lippi. The Equotherapy Project (Projeto de Equoterapia) which operates from innovative strategies aimed at rehabilitation and inclusion of children and adolescents with disabilities, developed by the mayor of Santos Dumont, MG, Evandro Nery.

It mobilizes mayors to commit to developing public policies in the areas of health, education, welfare and ensure resources in the budget to ensure the rights and improve the living conditions of children and adolescents in their city.

Full Recognition We identified 180 cities that have completed all steps of the work agenda proposed by the Program and qualified their policies for the benefit of children and adolescents, improving their lives. Check out the full list on www.fundabrinq.org.br/prefeito. National Prominence Paragominas/PA - Mayor Adnan Demachki; population of 100,000 inhabitants Iguatu/CE - Mayor Agenor Neto; population of 96,000 inhabitants Palhano/CE - Mayor Nilson Freitas, population of 9,000 inhabitants Nova Mutum/MT - Mayor Lírio Lautenschlager; population of 32,000 inhabitants Resende/RJ - Mayor José Rechuan Jr.; population of 120,000 inhabitants Belo Horizonte/MG - Mayor Márcio Araújo de Lacerda; population of 2 million inhabitants Curitiba/PR - Mayor Luciano Ducci; population of 1 million and 700,000 inhabitants Joinville/SC - Mayor Carlito Merss; population of 510,000 inhabitants Cruz Alta/RS - Mayor Vilson Roberto Bastos dos Santos; population of 60,000 inhabitants

Vote for the Child-Friendly Mayor (Programa Prefeito Amigo da Criança) Campaign The Child-Friendly Mayor Program (Programa Prefeito Amigo da Criança) launches the Management Campaign 2013-2016 composed by a TV film, radio spot and hotsite.

“The story does not end here! The history of investing in children starts here! I am much honored to receive this award and know that the city of Resende took a first step in this long journey that must be maintained, expanded and improved more and more.” José Rechuan Jr., mayor of Resende, RJ

Protection

Our Children Program (Programa Nossas Crianças)

The Fundação Abrinq - Save the Children believes that everyone can help more children like Leticia have their lives transformed. Since 1993, Our Children Program (Programa Nossas Crianças) unites people and companies that believe they can help - with financial resources, products or volunteer services and organizations working for the quality of life of children and adolescents. In 2012, the Our Children Program (Programa Nossas Crianças) worked so that new changes were brought in the lives of children and adolescents benefited by the organizations that make up the Our Children Network (Rede Nossas Crianças) and acted strategically seeking institutional strengthening, promotion of partnerships and joint political action. During the year, it supported campaigns and actions developed by partner organizations such as the attention to maternal and child health, encouraging prenatal care, normal birth and exclusive breastfeeding. It also accompanied the excellent results of projects supported with a focus on infant and child survival, particularly in relation to cases of malnutrition among children in severe conditions, who today reached normality.

5,042 children and adolescents benefited directly 63,768 children and adolescents benefited indirectly 171 social organizations integrating the Our Children Network

The projects that were seeking the prevention and eradication of child labor in its worst forms, accompanied by the Program, developed actions in partnership with cities and held meetings to raise awareness of families for the loss of such violation.

(Rede Nossas Crianças)

In the domestic violence and sexual arena, organizations with supported projects performed services directly with professional experts, through workshops, aiming to empower children and adolescents to feel safe in seeking help if experiencing situations of abuse and/or violence.

Distrito Federal

The organizations supported the child education arena could broaden their job positions and qualify services, in addition to promoting improvements in physical spaces. The projects supported in the sexual and reproductive health also had good results with lectures, workshops, and support groups with students, study groups among educators, allowing students access to knowledge and expansion of information on issues related to sexuality and reproductive health.

Our Children Program (Programa Nossas Crianças) Numbers

23 social organizations affiliated 48 cities with participating organizations in 12 states, plus 41,540 items donated R$ 1,845,854.88 transferred to affiliated organizations

ncies a c a v d e d n e t x e 2 5,04 dolescents for children and a

Main achievements in 2012 The Selection Process of 2012 received 556 projects. Of these, 112 were sent by social organizations in the states of Minas Gerais and São Paulo and 444 social organizations in the states of AC, AL, AP, AM, BA, CE, GO, MA, PA, PN, PB, PE, PI, RN, RO, RR, SC, SE and TO. Increase the number of organizations that receive support for projects, putting under agreement 12 new organizations in a total of 23 in the year. Expansion of Our Children Network (Rede Nossas Crianças) from 166 to 171 social organizations, Conduction of the 12th Our Children Network Meeting (12º Encontro da Rede Nossas Crianças), which discussed the Sexual and Reproductive Rights theme: Perspectives and Challenges, in São Paulo, and was attended by over 150 people. Conduction of a workshop with approximately 20 employees from different areas of Fundação Abrinq - Save the Children, due to May 18th - National Day to Fight Sexual Abuse and Exploitation of Children and Adolescents. Promotion of 11 monthly meetings of Our Children Network (Rede Nossas Crianças) in which were addressed topics such as: Sexual and Reproductive Rights, Humanized Birth - On a Path of Love and Consciousness, and meetings per segments, review the actions taken and the election of the management committee.

Collaborators

Under the organization of Our Children Network (Rede Nossas Crianças) in partnership with Fundação Abrinq - Save the Children, on June 12th the Flash mob Against Child Labor was held - The initiative had approximately 30 representatives of social organizations of São Paulo, who gathered in the outside part of MASP to bring awareness of pedestrians and drivers to the cause. Joint actions were carried out by social organizations of the Network located in Santos, Ferraz de Vasconcelos, Suzano, Diadema and Campinas.

What is Our Children Program (Programa Nossas Crianças) It mobilizes people and companies since 1993, to financially adopt children and adolescents. These funds are transferred to social organizations that expand the number of positions available, ensuring quality care.

Our Children Network (Rede Nossas Crianças) Planning Meeting with the aim to evaluate the actions taken in 2012 and plan the actions for 2013. During the months of March, June and August, in partnership with the marketing area, visits to donors to social organizations such as Our Children Social Network, Salus Associação para a Saúde – Núcleo Salus Paulista, Associação de Apoio Projeto Quixote and Lar Escola Jêsue Frantz, respectively, were made. During the months of February, April, August and December there was the presentation of Our Children Program (Programa Nossas Crianças) to employees of APPCO, the company responsible for Face to Face donor recruitment. New partnership with Twinings and Ovomaltine which became part of the sponsorship Program actions.

“The treatment in IMO is very good and since the first day I can say it was excellent. Everyone was very attentive and careful. The doctor had told me that Leticia would have to use a patch, in case the patch didn’t work, a surgery would have to be performed. I started the treatment with the patch, and in 5 months I returned to the IMO. The doctor told me that Leticia had only 10% vision and now in the last consultation the doctor did some tests and I was very happy because she said that my daughter was already seeing 50% with the help of the patch. Now we just have to continue treatment because everything will work out.” Priscila de Souza, mother of Letícia Paranhos, age 7, a child served by the Arrastão Project and who uses the services of the Institute of Ocular Diseases (Instituto de Moléstias Oculares - IMO) - Our Children Network (Rede Nossas Crianças) partner

Audiovisual Campaign

In order to present the results of the Our Children Program (Programa Nossas CrianĂ§as), the production of five videos was done, with the following thematic areas of work: early childhood education, eradication of child labor, infant and child survival, reproductive health and domestic and sexual violence. Organizations affiliated to the Program participated with testimonials from their managers, team work and benefited.

Our Children Network (Rede Nossas CrianĂ§as)

Early Childhood Education The partnership with the organization â&#x20AC;&#x153;OIAEUâ&#x20AC;? increased the number of job positions and improved the quality of life of children in Ferraz de Vasconcelos.

The Network was established in September 1999 with a mission to mobilize, articulate and train social organizations that assist children and adolescents to influence policies in the areas of childhood, adolescence and youth, and have a transforming action of the social vulnerability of this population. All 166 network organizations are or were partners of Our Children Program (Programa Nossas CrianĂ§as), since its founding in 1993.

Eradication of Child Labor The social organization Progen was able to remove children and adolescents of child labor, through the Folias de Picadeiro Project.

Committee Members of the Network in the 2011-2012 Management Term

Infant and Child Survival Casa Angela put into practice the Tecendo LaĂ§os Project (Projeto Tecendo LaĂ§os) takes care of the healthy development of babies from prenatal care to 1 year of life.

Political Action PatrĂcia Cardozo da Silva - Centro de AĂ§ĂŁo e TransformaĂ§ĂŁo â&#x20AC;&#x153;OIAEUâ&#x20AC;? Renata Regina Rosa - AssociaĂ§ĂŁo Educacional e Assistencial Casa do Zezinho

Domestic and Sexual Violence Our Children Program (Programa Nossas CrianĂ§as) joins the social organization Lar JĂŞsue Frantz and thus begin to tell new stories in the lives of boys and girls with disabilities, disorders and victims of domestic and sexual violence. Sexual and Reproductive Health In the AmericanĂłpolis neighborhood, south zone of SĂŁo Paulo, the Tira Grilo Project (Projeto Tira Grilo), developed by the Aldeia do Futuro social organization, emerged as a way to contribute to the understanding, learning and answering questions related to sexuality. The Project has the challenge of providing educational spaces to 250 young people, where they can discuss and reflect on the theme.

Articulation of Partnerships Ana Carolina Paulino da Silva AssociaĂ§ĂŁo de Moradores da Zona Norte Josefa Arruda Barbosa - Centro de PromoĂ§ĂŁo Social BororĂŠ Maria de Lourdes de Souza - SĂŁo Paulo Womanâ&#x20AC;&#x2122;s Club CC Castelinho Communication Eloneide Soares - ACM Jabaquara Maria Teresa Arvelos do Prado Viana - Aldeia do Futuro AssociaĂ§ĂŁo Para a Melhoria da CondiĂ§ĂŁo da PopulaĂ§ĂŁo Carente Institutional Development Bernadette Paula Merisse de B. Campo Obra Social Santa Clara e SĂŁo Francisco Claudia Leunam Silva Farias - CEC Cra Ademir de Almeida Lemos Rita de CĂĄssia Oliveira Souza - Lar Escola JĂŞsue Frantz

Affiliated Organizations in 2012 Early Childhood Education t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P $PNVOJUĂ&#x2C6;SJB EPT .PSBEPSFT EF 1BVQJOB ".01 100 children aged 1 to 3 years, full time - Fortaleza/CE t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P EBT .Ă?FT 6OJEBT EP /PWP 0TBTDP DIJMESFO aged 2 to 3 years, full time - Osasco/SP t $FOUSP $PNVOJUĂ&#x2C6;SJP F $SFDIF 4JOIB[JOIB .FJSFMMFT children aged 0 to 3 years, full time - SĂŁo Paulo/SP t 'VOEBĂ&#x17D;Ă?P "SUF EF &EVDBS $PHFOUF DIJMESFO BHFE UP 3 years, full time - Ananindeua/PA Eradication of Child Labor t .JOJTUĂ?SJP 'JMBOUSĂ&#x2DC;QJDP 5FSSB 'Ă?SUJM DIJMESFO BOE adolescents aged 7 to 18 years - GoiĂ˘nia/GO t 1SĂ&#x2DC; 7JWFS 0CSBT 4PDJBJT F &EVDBDJPOBJT DIJMESFO BOE adolescents aged 7 to 14 years - Santos/SP t 1SPKFUP (FOUF /PWB DIJMESFO BOE BEPMFTDFOUT BHFE UP 14 years - Campinas/SP Sexual and Reproductive Health t $PNVOJEBEF ,PMQJOH EF 4BOUB $FDĂ&#x201C;MJB DIJMESFO BOE adolescents aged 11 to 14 years - Assis/SP t &TDPMB EF %BOĂ&#x17D;B F *OUFHSBĂ&#x17D;Ă?P 4PDJBM &EJTDB DIJMESFO and adolescents aged 7 to 18 years - Fortaleza/CE Domestic and Sexual Violence t $BTB "TTJTUFODJBM /PTTP -BS "NJHPT EP #FN DIJMESFO and adolescents aged 7 to 14 years - Colina/SP t $BTB 1FRVFOP %BWJ DIJMESFO BOE BEPMFTDFOUT BHFE to 18 years - JoĂŁo Pessoa/PB t $PMFUJWP .VMIFS 7JEB DIJMESFO BOE BEPMFTDFOUT BHFE 3 to 18 years - Olinda/PE They remained with their projects supported in 2012, the following organizations were affiliated in 2011 t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P $PNVOJUĂ&#x2C6;SJB .POUF "[VM t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P $PNVOJUĂ&#x2C6;SJB /PWB 7JEB t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P 1PSUFJSFOTF EF "TTJTUĂ?ODJB Ă&#x2039; 'BNĂ&#x201C;MJB t "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P 4BOUBSFOB EF &TUVEPT F "QSPWFJUBNFOUP EPT Recursos da AmazĂ´nia â&#x20AC;&#x201C; SEARA t $FOUSP EF "QPJP "Ă&#x17D;Ă?P F 5SBOTGPSNBĂ&#x17D;Ă?P i0*"&6w t $PPQFSBĂ&#x17D;Ă?P QBSB P %FTFOWPMWJNFOUP F .PSBEB )VNBOB t 'VOEBĂ&#x17D;Ă?P EF "TTJTUĂ?ODJB Ă&#x2039; .VMIFS "SBYBFOTF t *OTUJUVUP EF 1SPNPĂ&#x17D;Ă?P EB /VUSJĂ&#x17D;Ă?P F EP %FTFOWPMWJNFOUP Humano t -BS &TDPMB +Ă?TVF 'SBOU[ t 1JB 4PDJFEBEF EF 1& /JDPMB .B[[B t 4BMVT "TTPDJBĂ&#x17D;Ă?P QBSB B 4BĂ&#x17E;EF /Ă&#x17E;DMFP 4BMVT 1BVMJTUB

Donations for Our Children Network (Rede Nossas Crianças) Some of the donations sent in 2012 to social organizations that make up Our Children Network (Rede Nossas Crianças)

ADML Serviços Médicos S/C Ltda – Instituto Rubem Berta More than 80 visits (consultations, tests and surgeries) with a specialist in otolaryngology.

Fundação Abiótica pelo Direito de Enxergar Direito More than 60 children and adolescents benefited from glasses donation.

Associação Comercial de São Paulo More than 600 children and adolescents have benefited from the Rediscovering Downtown and Paulista Avenue Project (Projeto Redescobrindo o Centro e a Paulista) and through cultural and educational activities through the historic streets of downtown São Paulo and Paulista Avenue.

Fundação Osesp Donation of 230 tickets for the Morning Concert of Sala São Paulo.

Art and Attitude Donation of 50 tickets to the Peter and the Wolf (Pedro e o Lobo) children’s show in the Tuca Theatre. Citizen Action - Betinho Committee of Santander Banespa employees Over 2,000 copies of children’s books by writer Patricia Secco donated to social organizations for educational activities. Child´s House of Love and Art (Casa da Criança Amor e Arte) The Pirlimpimpim Exhibition benefited over 100 children, teens and educators with a show of the works of art from paintings on canvas and collage materials created by children and adolescents. Chaim Produções Ltda. Donation of more than 500 tickets for the The Sharing (A Partilha) and The Looney Tunes Show - Live! Tale Corners Donation of 342 tickets to the children’s shows By a Thread (Por um Fio) and Inside Amazonas (Amazonas Adentro). CTEEP – Paulista Electric Energy Transmission Company (Companhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista) Donation of toys benefiting over 800 children and adolescents from five social organizations in the cities of São Paulo, Campinas, Santos and Assis. Deloitte Touche Tohmatsu Donation of 69 laptops to seven social organizations of the Network.

Dr. Virgílio Centurion´s Eye Diseases Institute (Instituto de Moléstias Oculares Dr. Virgílio Centurion) (IMO) More than 70 consultations and eye exams for children and adolescents. Institute ABAD Donation of nearly 2,000 items (between coats, clothes and toys) to 11 social organizations. Institute Callis Training of 17 professionals from 11 organizations, with and Arts workshops and Teacher and Student Training: Bodies That Communicate (Corpos Que Se Comunicam). Indra Brasil Ltda. Donation of 610 items including toys, food, clothing and hygiene material benefiting children and adolescents from social organizations of João Pessoa, Belo Horizonte, Recife, São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Salvador, Goiânia and Fortaleza. Klin Produtos Infantis Ltda. With the Solidarity Purchase Campaign (Campanha Compra Solidária), Klin donated 1,172 pairs of children’s shoes.

Oscar de Pau Artistic Production Donation of 581 tickets for the Brazilian Funeral (Velório à Brasileira) show. Par Corretora - Regional Unit of São Paulo Donating over 200 toys to the children of Maria de Belém Day Care - Bom Parto. Reckitt Benckiser Donation of 180 toys for children and adolescents of the Associação Beneficente Vivenda da Criança organization. Ibirapuera Mall With the Solidarity Christmas tree Campaign, the Ibirapuera Mall donated toys for 300 children of Centro Assistencial Cruz de Malta. Sonda Supermarkets Donation of 8,000 items (among coats, clothes and toys) to 19 social organizations, and the donation of 19,000 Sondinha´s Gang (Turma da Sondinha) comics, for educational activities for children and teenagers within the organizations. Bradesco Theatre Donation of 110 children’s tickets for the show A Plan to Save the Planet - with Monica’s Gang (Um Plano para Salvar o Planeta – Turma da Monica) Tilin Brinquedos Donation of 50 toys to the social organization “OIAEU” Play room. Vira Festa Shows e Eventos More than 150 children and adolescents attended the children show Wizard of Oz.

MC Teatre Nertherlands Theater Company (Companhia de Teatro da Holanda)/ Aymberê Artistic Production Ltda. (Aymberê Produções Artísticas Ltda.) Participation of the following organizations: Associação Cultural Comunitária Pró-Morato, Obra Social Santa Clara e São Francisco de Assis, Arrastão Movimento de Promoção Humana e Círculo de Trabalhadores Cristãos de V. Prudente, members of Our Children’s Network (Rede Nossas Crianças) in discussions after the VAI show. The play, performed in five sessions in Sesc Belenzinho, addresses issues related to domestic and sexual violence.

Protection

Child-Friendly President Project (Projeto Presidente Amigo da Criança)

Considering the commitments signed between Fundação Abrinq - Save the Children and the Presidency of the Republic - expressed in the Declaration of Commitment for Child-Friendly President Project (Projeto Presidente Amigo da Criança), in 2012, the organization conducted the monitoring and analysis of the actions of the federal government on behalf of children and adolescence. In the first semester a technical study was released that had the mapping of programs and projects in the areas of Health, Education and Protection proposed and/or implemented by the current presidential administration for the benefit of children and adolescents. The mapping also recovered those programs that, proposed or developed in previous administrations, gained continuity in the current government (2011-2014). According to the report, it remains a challenge for the current presidential administration to reduce infant and child mortality, in the North and Northeast regions, although in recent years advances have been observed in relation to this issue. Maternal mortality remains very high and its reduction is urgent. It is for the federal government to expand and define new policies of integrated attention to women, involving from family planning to care for their postpartum health. To ensure the services in day care to all Brazilian children is also a duty of the state; however, until the year 2009, only 18.4% of the population aged 0 to 3 years was attending this stage of education. To eliminate all forms of child labor is among the goals of the federal government, which must adopt measures based on enforcement actions more effective as drug addiction, domestic and sexual violence and implementation of Sinase, as well as promoting the return to school for these children and adolescents. For 2013, the Project will expand their strategies, seeking to involve civil society in monitoring data, objectives, goals, planned resources and programs and projects undertaken by the federal government for the benefit of children and adolescents.

Main achievement in 2012 Dissemination on the website and social networks of the technical study that mapped the programs and projects in the areas of Health, Education and Protection developed by the current presidential administration (2011-2014).

What is Child-Friendly President Project (Projeto Presidente Amigo da Criança) Created in 2002, it commits the president of the Republic to develop and implement public policies aimed at improving the situation of children and adolescents in Brazil, guaranteeing their rights, according to the goals set by the UN.

Protection

ded lu c in s e iv t ia it in 2 20

Child Award Program (Programa Prêmio Criança)

Much more than a symbolic statuette, the most important thing is that the projects benefit many children, improve their work and serve as an example for other initiatives; this is the true meaning of the Child Award Program. In 2012, it reached its 19th edition, recognizing best practices of social organizations and companies in the areas of Health, Education and Protection for pregnant women, new mothers and children 0-6 years. The ceremony of the Child Award 2012 took place in November and brought together about 500 people at SESC Pinheiros in Sao Paulo, the ones present met the ten finalists and the four winning initiatives. The ceremony was hosted by actor and comedian Oscar Filho, a member of the CQC show (A Brazilian TV show), who has been participating for four years of the work of Fundação Abrinq - Save the Children. At the end of the event, the audience was thrilled with a pocket show of the singer Daniela Mercury accompanied by the Toca Zezinho Orchestra and Arrasta Lata group, both formed by children and adolescents of organizations supported by the Fundação Abrinq - Save the Children. Since 2008, the Child Award honors professionals working in the social area. This year the journalist Ricardo Ferraz, reporter and host of TV Cultura, was honored for his role in covering topics related to early childhood rights.

Sponsor

Main achievements in 2012 Registration of the initiatives for the Child Award 2012. Analysis of the projects submitted. Conducting 22 technical visits to the semifinalist initiatives. Selection of the ten finalists and four winners.

What is the Child Award Program (Programa Prêmio Criança) Identifies and acknowledges good practices carried out by companies and social organizations providing visibility to successful initiatives carried out in Brazil.

Conducting the award event.

“What every journalist can do is try to bring quality information to adults so they can demand that their rights are respected, taking citizen rights to everyone. I received the news of the tribute on the day of my birthday. Thanks to the year, it was the best gift I could have received.” Ricardo Ferraz, honored journalist

Child Award Program (Programa Prêmio Criança) Numbers

202 initiatives registered 10 finalist initiatives, being 2 companies and 8 social organizations

4 winning initiatives, 1 company and 3 social organizations 1 honored journalist 500 people attending the event

Collaborator

“Receiving the Child Award means recognition of an idea implemented, and the satisfaction provided drives us to continue to dream and conquer new horizons.” Rosilene Felício and Andreza Soares, from the Associação de Reabilitação Infantil Limeirense (ARIL), Limeira/SP, Support and Baby Stimulation Program (Programa de Apoio e Estimulação do Bebê)

Protection Winning initiatives that contribute to transform the reality of children and their families.

Child-Friendly Company Program (Programa Empresa Amiga da Criança)

PAEB - Support and Baby Stimulation Program (Programa de Apoio e Estimulação do Bebê), Limeira / SP Organização ARIL – Associação de Reabilitação Infantil Limeirense It provides assistance to at-risk infants and their families, referred by community and regional hospitals, in addition to educating parents about how to stimulate their children. The first year of life is very intense and, at this stage, babies can have a risk of delayed neuropsychomotor development. The soon the intervention is done, the better the results.

In 2012, the Child-Friendly Company Program (Programa Empresa Amiga da Criança) proposed partnerships to the Federations of Industries in the states of Brazil. The idea aims, through the support of organizations, to disseminate the activities of the Program to affiliated industries and to encourage them to assume the commitment to Fundação Abrinq - Save the Children in defense of the rights of children and adolescents.

Educare Project (Projeto Educare), Eusébio/CE Organização Estação da Luz

The year was marked by the participation in HSM ExpoManagement 2012, the largest event management in Latin America. Three days in which about 1,200 people passed through the booth and were able to better understand the history and goals of the Child-Friendly Company Program.

The project is based on five values: Truth, Righteousness, Peace, Love and Non-violence. 51 children are served in the community, who receive daily assistance with educational activities that seek to develop the child’s autonomy. Family members are also offered several visits and counseling services. The implementation of the program shows that it contributes decisively to restore the values and child development, primary to be agents of transformation in the community in which they live. Mobile School (Escola Móvel): early childhood education, São Paulo / SP Organização Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer (Support Group Organization for Adolescents and Children with Cancer) – GRAACC

Some Child-Friendly Companies had the opportunity to present to the HSM public their social responsibility projects to benefit children and adolescents. The meeting also included the participation of the following companies: 3M do Brasil Ltda., AES Eletropaulo, Arcelor Mittal Brasil, Banco do Brasil S/A, Cargill Agrícola S/A, Meliá Brasil, Mondelez International, Nestlé Brasil Ltda., Petrobrás, Procter & Gamble, Reckitt Benckiser, Syngenta, Unilever Brasil Ltda., Unimed Paulistana and Volkswagen.

In the project benefiting 106 children activities that encourage learning during treatment are provided, so that the child does turn away from school. To meet the student is the main feature of the Mobile School as it may happen in “chemo room” (quimioteca), playroom or other space. The initiative provides guidance to the school of origin on the specific needs of the student-patient, assuring their quality of life.

Child-Friendly Company Program (Programa Empresa Amiga da Criança) Numbers

Children´s Educational Center Luz and Pencil (Centro Educacional Infantil Luz e Lápis), São Paulo / SP AES Eletropaulo Company

the Child-Friendly Companies

About 300 children receive day care and participate in various educational activities, in addition to receiving psychological, dental, speech therapists, nutritional and pediatric support. Family members are involved in the educational process and receive guidance. Through play, children learn to share, respect others and position themselves in the world. The company’s employees voluntarily participate in the project.

43 new companies accredited 751 Child-Friendly Companies 3,118,188 children and adolescents benefited indirectly by 274 cities from 21 Brazilian states involved R$ 5 billion invested by companies in actions for children and adolescents

R$ 10,9 million from companies to Funds to the Rights of the Child and Adolescent

71 participants in the events of Qualification of Private Social Investment

1,200 visitors in the HSM Expomanagement 2012 booth 100

751

s ie n a p m o C ly d n ie r F Child

Main achievements in 2012 28 technical visits were conducted in the states of Alagoas, Bahia, Pernambuco, Rio Grande do Sul and São Paulo, to assess the social actions undertaken by the companies during the year. Partnerships with the Federations of Industries of the states of Pernambuco (Fiep), Roraima (Fier), Goiás (Fieg) were signed up, and the partnerships established in 2009 with the Alagoas (Fiea) and Rio de Janeiro (Firjan) federations were taken up. Conducting in April, the Qualification Workshops of Private Social Investment in Maceió/AL, in Fiea, with presentation of the company Cargill Agricola S/A, as one of the success stories. Conducting in May, the Qualification Workshops of Private Social Investment in Belo Horizonte/MG, in Fiemg, with the presentation of the company ArcelorMittal Brazil, as one of the success stories.

What is the Child-Friendly Company Program (Programa Empresa Amiga da Criança) It engages the businessman in defending the rights of children and adolescents, mobilizing and recognizing companies that perform social actions for the promotion and protection of rights of children and adolescents.

Intruduction of the Child-Friendly Company Program (Programa Empresa Amiga da Criança) in the 3rd Week of Social-Environmental Responsibility in the Itaramati Plant in Mato Grosso, in the 9th National Seminar on Social Responsibility, held at Unimed Goiânia, and also on the 5th Management Seminar on Social-Environmental Responsibility for Endesa Brasil Suppliers. Conducting the Importance of Learning Seminar in Recife (PE), with the participation of 46 leaders from the private sector in the region with lectures by the Regional Superintendence of Labor and Employment and Enterprise Action Institute for Citizenship. Introduction of the Child-Friendly Company Program (Programa Empresa Amiga da Criança) in events held in Sebrae Teresina (PI), the Federation of Industries of the State of Bahia, and in Goiás, in the Commercial and Industrial Association of Tupã (Acit), the Group of Tupãenses Entrepreneurs (GET) and the Commercial and Industrial Association of San Carlos (Acisc). Dissemination of the Where There Is This Seal, There Is Education advertising campaign broadcasted on Band, BandNews and Recordnews broadcasters. Launch of the publication What Companies Can Do to Fight Child Labor and Its Worst Forms (O que as empresas podem fazer combater o trabalho infantil e suas piores formas) and the booklet Cup 2014 and Olympics 2016 - Together on protection of children and adolescents (Copa 2014 e Olimpíadas 2016 - Juntos na proteção das crianças e adolescentes)

“It’s a great the opportunity to exchange experiences among the top companies that are partners of the program and still be able to explain how social action happens is and to legitimize the seal we received. There is more than a partnership, there is a commitment to the rights of children and adolescents.” Luciano Cardoso, manager of the Division for Sustainable Development Unit from Banco do Brasil, DF

101

Protection

Child with All Their Rights Program (Programa Criança com Todos os Seus Direitos)

To improve the development and survival of children aged 0 to 5 years who live in areas of vulnerability in Brazil and Peru. This is the goal of the Child with All Their Rights Program (Programa Criança com Todos os Seus Direitos) which, in 2012, entered its third year of activity. By 2015 it will benefit more than 50,000 children in 36 cities in semiarid of Pernambuco and Bahia, and more than 2000 children in four districts of Peru. The Program arose after identifying difficulties faced by communities of the semiarid region, including indigenous and quilombolas, to have access to public health services, nutrition, education and protection for their children. This year, the 19 municipalities participating in the first phase of the Program completed the training process in comprehensive development in early childhood and 15 of these also ended the preparation of Municipal Plans for Early Childhood (PMPI). We started the second phase of the Program bringing the experience to 16 new cities: Belém de São Francisco, Betânia, Calumbi, Carnaubeira da Penha, Cedro, Flores, Floresta, Itacuruba, Mirandiba, Santa Cruz da Baixa Verde, São José do Belmonte, Serra Talhada, Serrita, Terra Nova, Triunfo and Verdejante. In five municipalities of the first phase, Bodocó, Parnamirim, Salgueiro, Ouricuri and Exu, the approval of the Municipal Plan for Early Childhood will be the first policy approved by the Council for the Defense of the Rights of the Child and Adolescent, a historic landmark.

102

Main achievements in 2012 Launch of the 2nd phase of the Program in 16 new cities and signing the commitment of those cities. Creation of the Pro-Municipal Network for Early Childhood in 15 municipalities of the first phase of the Program. Training of the following Committees: Pro-Municipal Network on Early Childhood about Network Assembling, Guaranteed Rights of Children and Adolescents System, Diagnosis of the Situation of Early Childhood in the City, National Plan for Early Childhood and methodology for preparation of the Municipal Plan by the Early Childhood. Conduction of 15 municipal seminars with participation in average of 100 people linked to infancy, to approve the actions of the Municipal Plan for Early Childhood. Promotion of a Thematic Fair in Orocó, in the Viturino quilombola community, emphasizing the theme of racial-ethnic identity of the people traditional quilombola people. The event was attended by about 300 people, including children from communities, managers of the municipality of de Conceição das Crioulas, partners of the Program (CNMP, Cendhec, CCL), in addition to representatives of the program in Peru that were part of African dance workshops, community storytelling, body painting, Portuguese dance, dance in honor of São Gonçalo, presentation of poetry, photography exhibition and children’s parade featuring religions and professions. Systematization of the experience in Brazil and Peru.

ciated fi e n e b n e r d il h c 5 29,74 Child with All Their Rights Program (Números do Programa Criança com Todos os Seus Direitos) Numbers

35 cities in the semiarid region of Pernambuco 1,254 trained professionals in Full Development of Early Childhood 29,745 children from urban and rural areas, quilombolas and indigenous accessing integrated services of care of early childhood, through the actions related to Overbaring Pernambucana Mother Program (Programa Mãe Coruja Pernambucana), to the City Early Childhood Education Centers and other local public programs

11,505 families getting to know more about health, nutrition, education, protection and

What is the Children with All Their Rights Program (Programa Crianças com Todos os Seus Direitos) It is directed to early childhood development, integrating the areas of Health, Education and full Protection to the child. By 2015, it aims to achieve 36 cities of the Northeast Semiarid, benefiting more than 50,000 children.

psychosocial development of early childhood

3,471 families, civil society representatives and government of the cities of the Program, participated in community activities on comprehensive early childhood care

1,654 local authorities and civil society representatives trained and committed to the issue of early childhood

15 municipal plans developed by early childhood 4 municipal plans for early childhood approved in the councils of rights (Cabrobó, Dormentes, Santa Filomena and Orocó)

Co-funding

Collaborators

“Once we realized the methodology of the program, I began to pay more attention in children. And one of the results was to be able to detect a case of sexual violence within my family. It was very sad, but I was glad I watched that child instead of contenting myself with what I was told by other adults. This program has changed my life.” Facilitator of the city of Flores

103

Protection

It is a Right Project (Projeto É de Direito)

Among the segments that comprise the Brazilian social scene, one that stands out today for its invisibility is the one regarding adolescent who commit an infraction. The invisibility here should be defined not only by the lack of political commitment towards adolescents that today serve in the social and educational measures in the country, but also by the reaction of much of the population to the debate about how to treat these adolescents. Common sense is that the law should be the same for adults and adolescents. The Fundação Abrinq - Save the Children has always maintained among its priorities to develop initiatives to improve care to adolescents on childcare system. Initially this work was restricted to the state of São Paulo, but the partnership with Save the Children and the financial support of the European Commission, it began the It is a Right Project: Protection and Justice for Children, Adolescents and Youth (Projeto É de Direito: Proteção e Justiça para Crianças, Adolescentes e Jovens) in Pernambuco aiming to promote the protection of basic rights such as the defense and full protection to physical integrity. To face this situation, in 2012, the Fundação Abrinq - Save the Children and the partner executor of the Project - Dom Helder Camara Center for Studies and Social Action (Cendhec), invested heavily in conjunction with the public sector and representatives of civil society, seeking to align concepts and common strategies that could affect real change within the childcare system of Pernambuco. This measure sought to implement a plan for family and community assistance programs alternatives to imprisonment and supportive as to social reintegration.

104

It is a Right Project (Projeto É de Direito) Numbers

1 State in which it operates - Pernambuco 3 municipalities where it operates 2 partner organizations 10 institutions of care and Justice 917 children and adolescents benefited from direct care 7 events

91 7

ted ia c fi e n e b s t n e c s le o d a children and

Main achievements in 2012 Interviews with professionals working both in the organs that directly execute the policies, such as the Secretary of Children and Youth and the Fundação de Atendimento Socioeducativo (Funase), as well as those who have the role of overseeing the operation of the Socio and educational system units. Conduction of the First Seminar on Restorative Practices in Juvenile Justice of Pernambuco, in order to share best practices, with the presence of the international award winner in the field, the Canadian David Daubney. Also present were the judges Afonso Konzen and Vera Deboni, who have worked with restorative practices in Juvenile Justice in Rio Grande do Sul.

What is the It is a Right Project (Projeto É de Direito) It aims to ensure compliance with the norms and standards - with specific focus on violence against children and adolescents - in ten institutions of care and justice in the metropolitan area of Recife (PE).

Conduction of an intensive course with the North-American Kay Pranis which was attended by representatives of the System of Guaranteed Rights of Children and Adolescents, educators from schools where there is high incidence of conflicts involving adolescents, and other professionals of the juvenile justice system, such as prosecutors and judges. Training of 150 educators and community leaders through an extension course School and Community Preventing Violence and Promoting a Culture of Peace, a partnership between School Councils/Universidade Federal Rural de Pernambuco, with the State Secretary of Education and the Court of the State of Pernambuco. Vigils through the city streets on the 10th of each month, a day in remembrance to January 10th, 2012, when three teenagers were killed in one of the Funase units during a rebellion. Conducting course for 90 teachers and leaders, in partnership with the State Secretary of Education, the Court of Pernambuco and School Councils, Universidade Federal Rural de Pernambuco. The initiative is part of Cool School Project (Projeto Escola Legal), facing to implement experiences of culture of peace in schools. Marketing of the Building the Basis for a Comprehensive Monitoring Plan of the Socio and educational System of Pernambuco Seminar, in partnership with the CENDHEC and with the public prosecution of Pernambuco. Marketing of the evaluation / monitoring seminar of the implementation of the Plan of Reorganization of the Socio and educational System in Pernambuco, in the State Council of the Rights of Children and Adolescents (Cedca). Marketing of the Seminar of the rights in topic, sponsored by the News Agency for Children’s Rights (Andi) who met in Brasilia, journalists and experts of social organizations, including the Fundação Abrinq - Save the Children, to discuss about alternatives to incarceration of teenagers infractors. Launch followed by a debate in Livraria Cultura, of the Dialogue Mediation and Restorative Justice - Culture of Peace book, organized by Marcelo Pelizzoli and Sandro Sayão and edited by Universidade Federal de Pernambuco (UFPE).

Co-funding

105

Emergency

The Building Resilience and Strengthening Communities Project (Projeto Construindo Resiliências e Fortalecendo Comunidades)

In January 2011, the mountain region of Rio de Janeiro suffered the greatest environmental disaster in Brazil, with approximately 900 deaths registered in Nova Friburgo, Petrópolis, São José do Vale do Rio Preto, Sumidouro and Teresopolis. Children and adolescents are among the victims, and often, after environmental disasters they are exposed to various violations of their rights. Thus the Fundação Abrinq - Save the Children has incorporated since 2011 among their actions the work in emergency situations. Between July 2011 and October 2012, the Building Resilience and Strengthening Communities: Disaster Risk Reduction in Action in Brazil Project (Projeto Construindo Resiliências e Fortalecendo Comunidades: Redução de Riscos de Desastres em Ação no Brasil), held under the sponsorship of the European Commission and the partnership with Care Brazil, involving the Secretaries of Education, Municipal Civil Defenses and Pedagogical Regional Directory of Nova Friburgo in the development of activities in the City School Senador Mário Martins, in Petrópolis, Rose Dalmaso Educational Center and Roger Malhardes Educational Center in Teresopolis, Rui Barbosa - Conselheiro Paulino City School and Etelvina Schottz State School in Nova Friburgo. Young adults were trained as firefighters and teachers, trained to disseminate practices of Disaster Risk Reduction in schools. In addition, youth leaders employed creative strategies and replicated the acquired knowledge to students of participating public schools.

106

Main achievements in 2012 Training of 137 students as young firefighters in the areas of Disaster Risk Reduction, in order to enable them to multiply the knowledge acquired in the community where they live. Training of 29 professionals from the public education system to disseminate messages and practices of disaster risk reduction in schools. Conducting thematic workshops for Disaster Risk Reduction with children and adolescents, with a focus on developing strategies for multiplication, through songwriting, video recording and radio spots broadcasted in community radio stations. Creation of a blog and a social network to exchange experiences among young leaders participating in the Project. Creation of Action Plans and School Safety in schools participating in the Project. Launch of the Practical Guide to Disaster Risk Reduction: an Experiment with young people in the Mountain Region of Rio de Janeiro, and distribution of approximately 500 units for Education Secretaries, Civil Defense and schools participating in the Project. Delivery of first aid suitcases and electronic equipment for schools participating in the Project. Delivery of kits for the young firefighters containing vests, whistles, flashlights, rain gear, compass, shirts, helmets, amongst others. The Disaster Seminar under the Approach of New Lenses for journalists, addressing the responsibility of the press on the coverage during environmental disasters, with the participation of renowned journalist Washington Novaes. Launching the Brazilian version of the book The Disaster under the Approach of New lenses: a Cause for each Effect (O Desastre sob o Enfoque de Novas Lentes: para cada Efeito uma Causa), published by the UN.

13 7

ades ig r b g n u o y s a d e fi li a students qu What is the Building Resilience and Strengthening Communities Project (Projeto Construindo Resiliências e Fortalecendo Comunidades) Developed through teacher training, training of students and strategies for multiplication, the Project aimed to increase the capacity of prevention and response of the communities and municipal governments to environmental disasters in the mountain region of Rio de Janeiro.

Building Resilience and Strengthening Communities Project (Projeto Construindo Resiliências e Fortalecendo Comunidades) Numbers

137 students trained as youth firefighters 29 teachers trained to disseminate the practices of Disaster Risk Reduction in schools More than 1,800 children benefited indirectly by multiplying the knowledge of young firefighters and trained teachers

5 participating schools 3 municipalities served

Sponsor COMISSÃO EUROPEIA

Ajuda Humanitária e Proteção Civil

“The project was very well applied. Even the students and teachers who were not directly linked engaged and learned to act in emergency situations. “ Graziela Rodrigues Fernandes, Teacher of the Senador Mário Martins City School, Petrópolis, RJ

107

INFLUENCE ON PUBLIC POLICIES

Prosecution and Defense of the Rights of Children and Adolescents The Fundação Abrinq - Save the Children has as main purpose the protection of the rights of children and adolescents, as defined in the Universal Declaration of Children’s Rights, promulgated by the United Nations (UN), the relevant provisions of the Constitution of Brazil, by Law 8069 of July 13th, 1990, the Children and Adolescent Statute and other laws. The role in promoting and defending the rights of children and adolescents is the key to achieving the aspiration of the Fundação Abrinq - Save the Children to reach a significant and higher number of children, ensuring that the result of their work is guaranteed through changing policies related to promoting and defending the rights of children and adolescents in Brazil. As part of the strategy, the institution works to be the voice of the children, taking advantage of their expertise in policies, recognized expertise and reputation in the area, as well as strategic partnerships. The Defense of rights, according to the definition adopted by Fundação Abrinq and the other members of Save the Children, is a “set of activities organized to influence policies and practices, both governmental and institutional, with the goal of achieving positive and lasting changes to the lives of children, based on experience and working knowledge, acquired directly with children, their families and their communities.” The Promotion of Rights, in turn, consists of projects that change the current legislation and aim to extend the existing protection, strengthen its mechanisms or secure new rights for children and adolescents. In 2012, the Fundação Abrinq - Save the Children continued with the work of advocacy for the Promotion and Defense of the Rights of the Child and Adolescent, along with parliamentarians, representatives of the Executive Power and civil society in order to create

108

an appropriate environment, the political will and resources for practices, programs and policies that benefit children and adolescents, guaranteeing the rights secured to them. In action with the Legislative Power a systematic monitoring was conducted of the pending bills in the Congress and Senate. Currently it is being discussed in Congress about 350 propositions that deal with issues related to children and adolescents, and 30 of them are priority, because they relate to issues such as lowering the age for work, domestic and sexual violence against children and adolescents, reducing the age of criminal responsibility, compulsory incarceration, and resources for education, among others. Thus, meetings and hearings were held with parliamentarians to discuss some of these propositions and possible interventions for approval or filing. As an example, we highlight the proposed amendment to the Constitution which deals with the reduction of age for work (PEC 18/2011), the National Plan of Education for 2011/2020 (PL 8035/2010) and the Project of Law 7672/2010 amending Law No. 8069 of July 13th, 1990, which provides for the ECA, to establish the right of children and adolescents being educated and cared for without the use of corporal punishment or cruel or degrading treatment. In addition to its advocacy work on Legislative and Executive branches, the Fundação Abrinq - Save the Children is always looking for opportunities to partner up with other institutions with similar goals, participating on boards, forums, networks, movements and campaigns Defending the Rights of the Child and Adolescent as it is possible to verify below. ow.

National Council for the Rights of Children and Adolescents What it is The National Council for the Rights of Children and Adolescents (Conanda) is a collegial body of deliberative character, part of the basic structure of the Secretary of Human Rights of the Presidency, with equal composition between government and civil society, which aims to develop general standards for the formulation and implementation of national policy for the promotion, protection and defense of the rights of children and adolescents. In addition to the definition of policies for the area of childhood and adolescence, Conanda tracks and monitors the actions taken by the government with regard to policies aimed at infant-teenager population. Participation of Fundação Abrinq - Save the Children Occupied supplement in the 2011-2012 administration and was re-elected deputy for the biennium 2013-2014. Actions in 2012 Discussion of the Law Project on Protection Councils. Discussion on the Ten Year Plan Policy. Participation at the 9th Conference of the Rights of Children and Adolescents. Presentation Plan to combat crack.

National Forum for the Prevention and Eradication of Child Labor What it is The National Forum for the Prevention and Eradication of Child Labor (FNPETI) represents a permanent non-governmental area of coordination and mobilization of institutional agents involved in policies and programs dealing with child labor and protection of adolescent workers. It is characterized as a democratic body, not institutionalized, of discussion of proposals and building consensus among the various segments of society on child labor. segm

Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Composes collegial coordination.

ndations Group of Institutes, Foundations and Enterprises (Grupo de Institutos, Fundações e Empresas)

Actions in 2012 Presentation of targets to eradicate child labor. Discussion of a plan to prevent the worst forms of child labor during the World Cup in 2014. Discussion and decision on the request for action to the UN on injunctions for the work of teenagers under 16 years old. Mobilizations of World Day against Child Labor on June 12.

What it is The Group of Institutes, Foundations and Enterprises (Grupo de Institutos, Fundações e Empresas - Gife) is a network of organizations, business or family origin, practicing Private Social Investment, has the Affinity Groups (GAs) and brings together members according to their areas of investment or performance. The goal is to promote the exchange of information, policy articulation and implementation of joint activities – in addition to seeking influence in public policies.

National Campaign for the Right to Education What it is Network that links more than 200 institutions across the country, including social movements, unions, national and international non-governmental foundations, university groups, students, youth and community, plus hundreds of citizens. Its mission is to work for the expansion of educational rights so all people are guaranteed the right to public education, free and of quality in Brazil. Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Member of the National Steering Committee. Actions in 2012 Coordination of Global Action Week (SAM) 2012. Theme: The Right to Quality Early Childhood Education (20-27 May - in Brazil). The initiative included the production and distribution of support materials, as well as seminars, lectures, public lectures etc. Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children in the Brazilian delegation of the SouthSouth Cooperation Program (PCSS) with Lusophone Countries in workshop in order to discuss how civil society organizations of Lusophone countries can contribute to the expansion and improvement of basic education, through advocacy actions to be developed in 2013. The event took place in the city of Praia, Cabo Verde, 10/29 to 11/2 of 2012.

Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Participant of the Education Affinity Group.

São Paulo Forum on the Eradication of Child Labor What it is Installed in 1999, it aims to promote the prevention and eradication of child labor and protect adolescent workers, through the joint effort and pleading of governmental and nongovernmental organizations, public and private entities, civil society organizations and citizens involved in the issue in the State of Sao Paulo. Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Member of collegial coordination. Actions in 2012 Monthly meetings focusing on issues related to the challenge of education in eradication of child labor and mega sports events and child labor. Implementation of Flash mob to Combat Child Labor and petition against the PEC 18/2011, which proposes authorization for part-time work from the age of 14. Implementation of the Thematic Youth Chamber.

109

PNE for real What it is The National Education Plan (PNE), sent by the Executive to Congress in December 2010, establishes the 20 educational goals that the country should achieve within ten years. According to a study by the National Campaign for the Right to Education, Brazil needs an investment of 10.403% of GDP on public education to meet the provisions of the Federal Constitution of 1988. Since the PNE proposal was announced by Federal Executive Branch, in December 2010, the Fundação Abrinq - Save the Children and a broad and plural group of people, organizations, networks and movements linked to the National Campaign for the Right to Education and engaged in the PNE for real! movement has been dedicated to analyze it and make amendments. This position aims to contribute so the Plan reflects the deliberations of the National Conference on Education (CONAE), the desires and needs of public education in Brazil, and is the result of an extensive collaborative and collective work between various contributors that make education in our country. After the vote on the matter by the House of Representatives in June 2012, the PNE was sent to the Senate for consideration and vote. There, it was recorded as the House Bill - PLC 103/2012 - and is expected to be voted on the first half of 2013. It is worth noting that the processing of the new PNE, the Fundação Abrinq - Save the Children was present at all hearings and sessions of the House of Representatives and the Senate. Actions in 2012 The PNE for Real! Movement became present in all public hearings on the new plan, both the House of Representatives, and in the Legislative Assemblies. Public letter “On the restricted meeting of the Special Committee of the PNE with the Ministry of Finance.” Mobilization of civil society in the Esplanade of Ministries and House of Representatives to require 10% of GDP for education. Public Positioning, Brazil needs 10% of GDP for public education. Voting of highlights of PL 8035/2010 and approval of investment of 10% of GDP for public education. Massive tweeting All royalties for education #PNEforReal! Open letter to state and federal deputies: True wealth: all oil royalties should fund public education. Open Letter Threshold of 10% of GDP for public education: necessary and possible. Petition against the postponement of the PNE (Appeal 162/2012) reaches more than 6,000 signatures. Audience with the President of the Chamber of Deputies for the delivery of the Petition against the postponement of the PNE.

110

National Network for Early Childhood (Rede Nacional da Primeira Infância) What it is Set of civil society organizations, government, private sector, other multilateral organizations and networks that work in promoting and defending the rights of infancy. Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Network member. Actions in 2012 Strengthening network through mobilizations and actions of its members in cities and states on the agenda for early childhood. Implementation of the National Early Childhood Plan through the mobilization and organization of the process of drawing up plans for state and local early childhood. Liaison with the government - Executive, Legislative and Judiciary. Mobilization and organization of the process of drawing up plans for state and local early childhood.

Do not Beat, Educate Network (Rede Não Bata, Eduque) What it is A Social movement that aims to eradicate physical and humiliating punishment, in addition to stimulating a democratic and respectful family relationship. Its action is through the awareness of the society about the right of children to have their dignity and physical integrity respected, based on an education free from violence and positive discipline strategies. They are part of the management group of the Network: News Agency for Children’s Rights (Andi), Center for the Defense of Children and Adolescents (Cedeca) Rio de Janeiro, Comunicarte, DCA National Forum, Parliamentary Front in Defense of the Rights of the Child and Adolescent, Fundação Abrinq - Save the Children, Xuxa Meneghel Foundation, Noos Institute, Protect Project, Promundo, Brazilian Society of Pediatrics and Themis Legal Advisory and Gender Studies. Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Member of the management group. Actions in 2012 Second phase of Awareness of the Do not beat, educate Campaign (Rede Não Bata, Eduque). Disclosure of the bus door campaign in the cities of Brasilia, Belém, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador and São Paulo. Campaign to withdrawal signatures of six appeals against PL 7672/2010. Articulation for approval by the Chair of the House of Representatives of the withdrawal requests of signatures of six appeals against PL 7672/2010. Participation in the 9th National Conference on the Rights of Children and Adolescents. Public declaration of support for PL 7.672/2010, drawn by teenagers members of the Organizing Committee of the 9th National Conference on the Rights of Children and Adolescents.

Executive Committee of the Municipal Education Plan of the City of São Paulo

Paulista Association of Foundations (Associação Paulista de Fundações)

What it is Commission responsible for creating a plan that guides the educational policies of São Paulo for the next ten years. Its construction was a broad and participatory process involving day cares, schools, communities, the government and different sectors of civil society.

What it is A Civil entity, without economic purpose, formed to integrate, associate and represent the foundations of the State of São Paulo and defend their institutional interests, as well as collaborating with other federal units.

Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Member of the Organizing Committee of the Plan. Actions in 2012 Publication of Bill 415/2012 establishing the Education Plan, in the Official Gazette. Creation of the Permanent Forum on Education of the City of São Paulo, through the Executive Plan. The goal is for the project to be expanded, contemplating other institutions, with the priority actions of monitoring goals, influence and monitor the decisions of the Municipal Council of Education and the indication of the Directors bound to the civil society.

Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Member of the Executive Board. Actions in 2012 Conducting research with the goal of meeting the needs and expectations of the members. Construction of a legal/tax obligations agenda for the associated foundations in several areas, with the goal of keeping them updated as to their commitments with the Government (Municipal, State and Federal). Partnership Management Course with Fundação Dom Cabral (FDC). Implementation of the 7th Paulista Meeting of Foundations, with Fundação Abrinq - Save the Children as a speaker at the 2nd Panel: Incentives and Barriers to Donate to Third Sector.

Municipal Council of Food and Nutrition Safety of São Paulo (Comusan SP) Our São Paulo Network (Rede Nossa São Paulo) What it is A Network that includes 600 organizations and aims to transform São Paulo into a safe, healthy, beautiful, caring and truly democratic city. It works for a different city, based on successful experiences already done in Bogotá and Barcelona, among others. Participation of the Fundação Abrinq - Save the Children Member of the Working Group on Education. Actions in 2012 Public Disclosure note by the Executive Committee of the Education Plan of the City of São Paulo, showing the importance of protocolling, through the Executive Branch, in the Town Hall, the Education Plan of the City of São Paulo. Construction of agenda setting educational priorities and goals, actions and resources for education in São Paulo. Monitoring of educational policies in the municipality under the Executive and the Legislative, and discussion of proposals d that allow the improvement of social co control and collaborate for the development off a Municipal Plan for Education.

What it is Council that aims to contribute to the achievement of the constitutional right of every person to food and food and nutrition safety. The agency proposes, monitors and oversees the actions of the city government in the areas of food and nutrition security, articulates areas of municipal government and civil society organizations for the implementation of actions to combat the causes of poverty and hunger, coordinates campaigns for raising awareness of public opinion, cooperates with the formulation of the Municipal Plan for Food Security and Nutrition and proposes strategies, norms, projects and actions that implement the Sanitary Code of the City of São Paulo, with regard to food and nutrition safety, and opines in this respect. Participation of Fundação Abrinq - Save the Children Member of the Board. Actions in 2012 Evaluation of food in equipment serving people on the streets. Debate on Pesticides. Debate on School Feeding with representatives of the City and State Education Secretaries. Institution of Intersectional Food Security and Nutrition Board (CAISAN) and adherence to the National SAN system (Sisan). SAN Regional Conference in partnership with the State Secretary of Agriculture and Supply. Event commemorating the World Food Day: Organic and Fair Wheel Talk about Cooperatives and Solidarity Economy, under the sponsorship of Fundação Abrinq - Save the Children.

111

PRODUCTION AND DISSEMINATION OF KNOWLEDGE Publications

Events

Amiga Empresa nça da Cria C

Copa 2

Olimpíad 014 e as 2016 pro

Juntos na

teção das

criança

me 3

Volu resas podem O que as emp ater o trabalho fazer para comb piores formas infantil e suas

s e ado

lescentes

Cup 2014 and Olympics 2016 – Together on protection of children and adolescents It aims to show how companies, cities, social organizations and society can prevent situations of violation of rights of children and adolescents before and during the mega sports events in Brazil.

Child-Friendly Company Collection Volume 3: What Companies Can Do to Fight Child Labor and Its Worst Forms It presents to the companies the loss caused by child labor. The book warns that early start in the labor market impedes the healthy development of children; it promotes school dropouts and harms the physical, psychological and professional future of children and adolescents.

Guia prático de Redução de Riscos de Desastres Uma experiência com jovens na Região Serrana do Rio de Janeiro

Practical Guide to Disaster Risk Reduction - an Experiment with Young in the mountainous region of Rio de Janeiro Publication that presents the actions and results of the Project Building Resilience and Strengthening Communities: Disaster Risk Reduction in Action in Brazil (Projeto Construindo Resiliência e Fortalecendo Comunidades: Redução de Riscos de Desastres em Ação no Brasil) conducted by Fundação Abrinq - Save the Children in partnership with Care Brasil, in the mountainous region of Rio de Janeiro, after heavy rains in January 2011.

112

Situation Analysis of Children’s Rights in Semiarid The publication is part of the strategies of the Child with All Their Rights Program (Programa Criança com Todos os Seus Direitos), and aims to identify which rights of children 0 to 5 years living in Semiarid are being violated. Moreover, it points out the reasons responsible for such violations, indicating which are the necessary changes so that all children in the region have their rights enforced.

Marathon for Children In celebration of World Food Day, it was promoted, in Recife, the Marathon for Children, a relay race of Save the Children that happens simultaneously in 42 countries and covers more than 20 thousand children. The action aimed to highlight the devastating impact that malnutrition has on the lives of millions of children. The event was held at the School of Physical Education, UPE and gathered more than 100 children and adolescents of the Colégio Imaculado Coração de Maria, Instituto Maria Auxiliadora and Santo Amaro Project (Projeto Santo Amaro). For the race, three teams were formed, each with 36 children who participated in solidarity with children who face a daily struggle to survive. To complete the required distance of a marathon (42 km 195 m), the course was attended by former player and captain of the Brazilian national volleyball team Nalbert Bitencourt, kindly invited by Child-Friendly Company (Empresa Amiga da Criança), Banco do Brasil, to symbolically run the initial 195 meters.

SUSTAINABILITY

3rd flash mob for World Day Against Child Labor Aiming to draw attention of the population to the losses of the use of child labor in Brazil, it was organized on June 12, World Day Against Child Labor, a flash mob (rapid mobilization) in strategic points in the cities of São Paulo, Campinas, Santos, Diadema and Ferraz de Vasconcelos (SP) and Olinda (PE). In São Paulo, the venue was the Paulista Avenue (in front of MASP); participating organizations of Our Children’s Network (Rede Nossas Crianças) and Paulista Eradication Forum of Child Labor also attended. At the time, signatures were collected against PEC 18/2011 which calls for a redrafting of the seventh article of the Federal Constitution, authorizing the reduction of age for work to 14 years old. Fundação Abrinq - Save the Children is in favor that adolescents have access to a quality education so they can prepare for future careers and enter the job market. Thus, it collected signatures of all who share the same idea for submission to the rapporteur PEC and other lawmakers. In cities outside of Sao Paulo, for an hour, employees and partners of Fundação Abrinq - Save the Children also distributed pamphlets at traffic lights with messages of awareness and sensitization about the date, along with flags (bookmarks of Post It) kindly donated by the Child-Friendly Company, 3M. The art and the concept of the campaign Let’s Stop Child Labor Defending Human Rights and Social Justice were developed by the National Forum for the Prevention and Eradication of Child Labor. By day 12, the hotel chain Meliá announced the pamphlet in all their suites, and the dealership Ecovias distributed them in the km 32 toll of Anchieta and Immigrants highways.

The Fundação Abrinq - Save the Children defines sustainability as the actions that maintain and consolidate the organization before all the stakeholders with whom it relates and that, somehow, collaborates with the child and adolescents cause. To better serve donors in 2012, hiring of young High School and Technical students was expanded. Since its creation the Foundation hires apprentices and trainees to work in various areas of the organization. This year the insertion cater exclusively to donors and partners reached its apex: what had begun with three young people, today reaches about 40 of them who daily are willing to answer to all doubts of thousands of people and companies who want to improve lives of children and adolescents in Brazil. The visit program continued to be an important means to know closely how and where the money raised is applied. Furthermore, the opening hours of the Relationship with donor central was expanded and now are Monday through Friday, 8:30 am to 20 pm and Saturday from 9 am to 12 pm. Social networks were also important channels of information about thousands of children benefited each year. And they were quite explored to get more supporters of the cause, through advertisements, donations in a virtual store on Facebook and Twitter app What good is so many people following you? Besides the important channels for the spreading of the cause of the child and the Fundação Abrinq - Save the Children brand, social networks can inform the followers and fans of the organization in real time, to hear what they think, ask questions and share information with millions of people in a matter of minutes.

113

ed z i l i b o m e l p o e p 4 1 77,75 s k r o w t e n l a i c o s e h in t

During the year, R$ 19,756,693 were mobilized. Of this amount, 44% was invested in programs and projects, 11% fully transferred to the partner organizations, 36% used for coordination and mobilization actions and 9% used in the management and administration of the organization, benefiting during the year, 380,211 children and adolescents. The total collected in 2012 was R$ 18,201,385 - 47% from companies, 24% from national and international foundations and 29% from individuals. Origin of resources in 2012

Communication The strategy of institutional communication - and of programs and projects - strengthens the role of Fundação Abrinq - Save the Children as an articulating and society-mobilizer organization for prioritization of children and adolescents in Brazil.

29% 47%

24%

Companies Agencies Individuals

Application of resources in 2012 9%

44% 36%

11%

Program Operations Resources transferred Articulation and Mobilization Administration

Source: Fundação Abrinq - Save the Children, 2012.

Audit The PricewaterhouseCoopers performed our and tax and accounting audit voluntarily for another year. The audit reports can be accessed on www.fundabrinq.org.br/auditoria.

114

Website On the second half of 2012, the Fundação Abrinq - Save the Children has launched a reformulated version of the website. More interactive, it integrates social networks such as Twitter, Facebook and YouTube logos on the homepage. The four areas are also there in one click. Another novelty is that it is easier to help the Foundation with the new interface of the section Join the Cause, with clearer instructions and objective for individuals and businesses that wish to join the partner network. You can also easily find the results of the projects, in addition to the audit of the Foundation.

Dá pra resolver E-bulletin A monthly electronic newsletter sent to companies, donors, government, social organizations, volunteers and people who register on the Fundação Abrinq - Save the Children website.

Campaigns

Dá pra resolver Printed newsletter Quarterly printed newsletter, sent to key partners and supporters of Fundação Abrinq - Save the Children, its circulation had doubled from one year to another.

Social Network FANS 9,293 71.293

FOLLOWERS 60.866 106.461 Dec/2011

Dec/2011

Dec/2012

Press Assistance The press is both public and a channel to spread the cause of children and Fundação Abrinq - Save the Children. In 2012 the organization was present in 485 publications and it was cited institutionally or through its Programs and Projects, 1,849 times. On average the organization has been in the press every day, five times a day. The internet is still the channel that gives more space to the cause of children and social activities, then comes the newspapers that deepen the news and sometimes they donate large areas. The Southeast Region is still the one that most announces the activities of the Fundação Abrinq - Save the Children and the issues related to the rights of children and adolescents, followed by the press in the Northeast Region that increasingly makes its pages available for the cause. Platform Distribution 3% 6%

17% 3% 71%

Donate a Goal for Prenatal Care (Doe um Gol pelo Pré-natal) In the final stretch of the Brazilian Championship of Soccer, the campaign Donate a Goal was launched in order to remind all pregnant women of prenatal care, reducing the rate of infant and maternal mortality by 2015. The initiative seeks to engage the football players and the press. The idea is that the greatest scorers of Brazil celebrate their goals with the ball under his shirt mimicking a pregnant woman; the gesture will be a message for pregnant women to remember to do pre-natal care. To support the dissemination of the campaign were produced a film, spot and printed ads. Voluntarily participated in the production of advertising the following athletes: Romarinho, Paulinho and Jorge Henrique (Corinthians), Edu Dracena and Arouca (Santos), Luis Fabiano (Sao Paulo), Juninho Pernambucano (Vasco) and Fred (Fluminense). Clubs were asked to put stickers in the locker rooms, training centers and to distribute kits to the players. The journalists were also called to support the campaign in which the sportswriter Milton Neves is the ambassador. The creation was by the agency Giovanni + Draftfcb, in partnership with the Dínamo Films. The photos were by Lúcio Cunha Photo Studio and Páprica Photography. All participated in the campaign voluntarily. The campaign will go through during the state championships in 2013 and Brasileirão.

Website Magazine Journal TV Radio

115

Prenatal Care is Life (Pré-Natal É Vida) Movie Remake: Prenatal Care is Life: do not push that responsibility with the belly from 1992/1993, whose main objective is to disseminate and promote the need for medical monitoring of pregnancies. It is a line of action called pedagogy for citizenship. This is the first video of the Every One Campaign 2012, which calls all the mothers in Brazil to do prenatal care. The campaign aims to reduce the rates of infants and maternal mortality by 2015.

Every One (Por Todas as Crianças) The Fundação Abrinq - Save the Children comes out to the streets in order to sensitize society to the problem of infant mortality, but mainly to show people that their participation is fundamental for so many deaths are avoided. Complete, the campaign has online, offline and social network parts. It has a hotsite www.todascriancas.org.br, two films (TV, cinema, internet and alternative media), a spot for radio, electronic banner, printed ads, posters and the action on Facebook.

116

Violence Series two ads developed voluntarily by the agency to Lew’LaraTBWA for Fundação Abrinq - Save the Children, who were finalists in the Press Lions category at Cannes 2012.

Actions with partners Accentiv`Mimética Accentiv`Mimética created the campaign Together We Embrace the World that invited its employees to support a cause and encourage its customers to vote for it. The votes were reversed in grants to three social organizations, and the Fundação Abrinq was one of them.

Centésimo Centésimo produced in pro bono an interactive game on the Marathon for Children, held in Recife on World Food Day, October 16. The game, available in the Apple Store and Google Play, was a way to enable all supporters to run for the health and nutrition of Brazilian children.

Novo Século Tiara Club is a series of 24 books that have a social and educational character and is intended for girls 6-9 years old. The publisher Novo Século (New Century) gives 4% of the amount collected from the sale of books.

Morena Rosa The beach fashion brand Rosa Morena Rosa joined forces with the top model Isabeli Fontana and developed an exclusive collection of ten pieces for the One Love campaign. For every piece sold, R$ 10 was allocated to the activities of the Foundation.

Barbacoa The Barbacoa Grill offered for the second consecutive year, ten meetings for Fundação Abrinq - Save the Children to meet with opinion leaders and partners in all units of the restaurant in São Paulo.

Damovo Damovo donated the sum of R$ 4.000 intended for corporate gifts. The donation was directed to purchase books and educational games in the União de Núcleos Associações e Sociedades de Moradores de Heliópolis e São João Clímaco (Unas).

Ibirapuera Mall In 2012, the Ibirapuera Mall indefinitely renewed their partnership that involves the reversal of the value obtained with the recycling of aluminum cans discarded in the mall’s trash for the Day Care for All Children Project (Projeto Creche para Todas as Crianças) Copagaz Between the months of August and November, each cylinder of 13 kg sold from Copagaz, R$ 0.01 was donated to the development of the activities of the I Adopted a Smile Program (Programa Adotei um Sorriso). Bebê Store Between January and March 2012, the Bebê Store promoted with its customers the Change a Life by 1 Real campaign. Donations of 1, 5, 10, 50 or 100 reais could be carried along with the value of buying online or separately. For each donation, Baby Store has donated plus R$ 1. In December, the virtual shop has launched the Change a Life shirt, valued at R$ 10. The amount raised from both campaigns was divided between Fundação Abrinq - Save the Children and GRAACC.

Sonda In early 2012, Sonda Supermarkets presented a check for R$ 40 thousand related to the 16th edition of the Sondinha´s Gang (Turma da Sondinha) comics. In 2013 the supermarket will allocate more than R$ 28.000 for selling the 20th edition of the comic, which features stories from issues such as respect for the environment and animals and the importance of children’s rights. Walt Disney and YSA The Walt Disney Company Latin America and YSA (Youth Service America) awarded projects of Brazilian children and adolescents through the Friends Changing the World Campaign. The five winning initiatives received R$ 1.000 each, and were destined to improving the planet. American Express 250 000 points earned on purchases paid with American Express credit cards were converted into financial donation to the Fundação Abrinq - Save the Children.

117

United Nation Global Pact With a commitment to contribute to the solution of priority challenges such as to engage society in a sustainable model of development, the FundaĂ§ĂŁo Abrinq - Save the Children is a signatory and invites its partners to have as reference the UN Global Compact, which advocates ten Universal principles derived from the Universal Declaration of Human Rights, the Declaration of the International Labor Organization on Fundamental Principles and Rights at Work, the Rio Declaration on Environment and Development, and the UN Convention Against Corruption: 1) The companies should support and respect the protection of internationally recognized human rights, and 2) To make sure of its non-participation in violations of human rights. 3) The companies should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining; 4) The elimination of all forms of forced or compulsory labor; 5) The effective abolition of child labor and 6) To eliminate discrimination in employment. 7) The companies should support a precautionary approach to environmental challenges; 8) To develop initiatives to promote greater environmental responsibility, and 9) To encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies. 10) The companies should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.

118

119

Escritório São Paulo Av. Santo Amaro, 1386 I 1º andar Vila Nova Conceição I 04506-001 I São Paulo/SP 55 11 3848-8799 Escritório Pernambuco Rua Ernesto Paula Santos, 1260 I 4º andar Boa Viagem I 51021-330 I Recife/PE 55 81 3033-1282 www.fundabrinq.org.br /fundabrinq

120

@FundacaoAbrinq