|
2014 bulcão
C a l e n d a r
Projetos da Fundação Athos Bulcão
athos C a l e n d á r i o
The Athos Bulcão Projects
O Artista
The Artist
Athos Bulcão (1918-2008) was a visionary artist. He worked in many segments within art, by painting, working on photomontages, drawings, masks, animal printings and etchings, but he dedicated mainly to his work integrated to architecture, coloring, in a ludic and dynamic way, the architecture of Brasília – the city he chose to live and work.
The Athos Bulcão Foundation Headquarters
Despite the launching of the unit´s corner stone in 2009, the land destined to the construction of the Athos Bulcão Foundation Headquarters is still on hold due to local government´s bureaucracy; only after that will the institution start the construction work in order to build the Athos Bulcão Museum. The place will be a cultural and multidisciplinary space, which will provide people with the artist´s work, an auditorium/theater, multipurpose room, store and a café.
Drama Festival in the School
a r twor kd g @g m a il.com
The Drama Festival in School is an informal educational project, which offers a significant artistic experience to the young students of the public schools of Brasilia. This initiative took place in 2000 and since then it has provided 2,800 students, 144 teachers, 121 schools, and about 87,500 spectators with 130 performances. In 2009, the project won the Itau Bank/Unicef Education and Participation award, being the Midweast region winner.
artwork de sign gráfico marc elo t erra za [ 6 1 ] 3 3 4 7 - 0 9 1 5 •
Athos Bulcão (1918-2008) foi um artista à frente do seu tempo. Trabalhou em diversos segmentos das artes plásticas realizando pinturas, fotomontagens, desenhos, máscaras, bichos e gravuras, mas dedicou-se especialmente a seu trabalho de arte integrada à arquitetura, colorindo de forma lúdica e dinâmica a arquitetura de Brasília, cidade que escolheu para viver e trabalhar.
Sede da Fundação Athos Bulcão
Apesar do lançamento da Pedra Fundamental em 2009, o terreno destinado à construção da sede da Fundação ainda aguarda as tramitações do Governo do Distrito Federal paraser liberado; só assim, a instituição poderá iniciar as obras do prédio que dará abrigo ao Museu Athos Bulcão. O local será um espaço cultural multidisciplinar, que disponibilizará ao público as obras do artista, auditório/teatro, espaço multiuso, loja e café.
Festival de Teatro na Escola
O Festival de Teatro na Escola é um projeto de educação não-formal que oferece uma experiência artística significativa aos jovens estudantes da Rede Pública de Ensino do Distrito Federal. A iniciativa acontece desde o ano 2000 e já contemplou mais de 2.800 jovens, 144 professores, 121 escolas e aproximadamente 87.500 mil espectadores com 130 espetáculos. Em 2009 o projeto foi contemplado com o Prêmio Itaú/Unicef – Educação e Participação como vencedor da Região Centro-Oeste.
Jornal Radcal
Esta publicação é um veículo educativo, com linguagem dinâmica que aborda a arte, a cultura e a participação social como instrumentos de formação da juventude. Distribuído aos formadores de opinião e aos jovens do Ensino Médio da Rede Pública de Ensino do Distrito Federal, tem tiragem de 100 mil exemplares.
Restauração de Painéis de Athos Bulcão
Projeto contemplado com patrocínio do Conselho Federal Gestor do Fundo de Defesa de Direitos Difusos (CFDD) da Secretaria de Direito Econômico do Ministério da Justiça, para restauração do painel de azulejos e mural da Escola Classe 407 Norte, e os painéis do Mercado das Flores e Instituto de Saúde Mental.
Ponto de Cultura
A Fundação Athos Bulcão, tornou-se Ponto de Cultura e como Centro de Difusão de Artes Visuais, Educação Patrimonial e Memória realiza Exposições Itinerantese o Curso Athos e Brasília: Princípios Estéticos do Artista e da Cidade
Exposição ‘Azulejos em Brasília Azulejos em Lisboa – Athos Bulcão e a tradição da azulejaria barroca’
Radcal Newspaper
This publication is an educational vehicle, with dynamic language that approaches art, culture and the social participation as tools to develop the youth. It is distributed to opinion makers and to the youth of the public high schools in Brasília, with 100 thousand copies printed.
Restoration of Athos Bulcão´s Panels
This project, sponsored by the Federal Managing Council for the Defense of Diffuse Rights of the Economic Law Office in the Ministry of Justice, restored a tile panel and a wall panel in the Escola Classe 407 Norte (public school), and panels in the Flowers Market and the Mental Health Institute.
Culture Reference
The Athos Bulcão Foundation has become a Culture Reference and a Center for Visual Arts, Heritage Education and Memory Diffusion. It hosts Itinerary Exhibitions, the Athos Course and Brasília: Aesthetics Principals of the Artist and the City.
Exhibition “Tiles in Brasília Tiles in Lisbon – Athos Bulcão and the baroque tiling tradition”
Held in the Tiling National Museum, in Lisbon, Portugal, it provided its visitors with a time line through the Mudejar tiling, the Portuguese Baroque, an the Faiance, from the post-descovery tiling in Salvador, São Luiz, and Belém, through the Baroque from Minas Gerais, and the neo-baroque of Pampulha up to Athos Bulcão´s work in Brasil. The exhibition strengthens the relations between the Brazilian and the Portuguese art, through Athos Bulcão´s work.
Exhibition “The King´s Imagery – Visions of Luiz Gonzaga´s World”
impressão
Realizada no Museu Nacional do Azulejo, em Lisboa, Portugal, apresentou aos visitantes uma linha do tempo por meio da azulejaria Mudéjar, do Barroco Português e da Faïance, passando pela azulejaria pós-descobrimento em Salvador, São Luiz e Belém, pelo Barroco mineiro e o neo barroco da Pampulha até chegar à arte de Athos Bulcão no Brasil. A mostra estreita as relações entre a arte brasileira e portuguesa por meio da obra de Bulcão.
Exposição ‘O imaginário do Rei – Visões do Universo de Luiz Gonzaga’
G r á f i c a
Hosted by the Athos Bulcão Foundation in São Paulo – OCA Iburapuera Park – it shows the life and work of the genius Luiz Gonzaga – one of the greatest composers of Brazilian music and also a popular hero and icon of the northeast region of Brazil. The exhibition counted with 162 works portrayed in many techniques, Gonzagão’s historic and rare photographs, books, cds, and dvds.
A mostra realizada pela Fundação Athos Bulcão em São Paulo – OCA Parque do Ibirapuera trata da vida e da obra do gênio Luiz Gonzaga, não só um dos maiores intérpretes e compositores da música brasileira, mas também um herói popular e ícone do nordeste do Brasil. A exposição contou com 162 obras em várias técnicas, fotografias históricas e raras de Gonzagão, livros, CD’s e filmes.
G a r i l l i
CLN 404 • Bloco D • loja 01 Asa Norte • 70238-540 • Brasília – DF > 61 3322-7801 www.fundathos.org.br fundathos@fundathos.org.br
The collaborators to carry out the advent of Illustrated Calendar 2014
Colaboradores para a realização do Calendário Ilustrado 2014
Abel Silva Filho Adalberto Carvalho Adriana Scaranari Ailton Maciel Alessandra Menezes Alexandre Hartke Alexandre Mancini Aline de Paula Aline Santos Alline Cabral Amanda Ourofino Ana Carolina Caetano Ana Carolina Villa-Lobos Ana Coralina Prates Ana Cordeiro Ana Elisa Estrela Ana Rita Gondim Ana Rocha Ana Vilas Boas Ana Vilela Andes Paz André Monteiro Andrea Pinho Andressa Dias Ângela Nogueira Anna Galeb Anne Evers Arthur Rosa Azularte Azulejos Artisticos Beatriz Bouskela Beatriz Meirelles Beatriz Rivadàvia Bela Cristina Bernardo Correa Bete Coutinho Bruna Carolli Bruno Jamalaro Caetano Xavier Caio Dib Camila Guerra Camila Pereira Carla Cotrim Carla Cristina Carla Gerin Carlos Cordoba Carlos Henrique Castelo Branco Carmen Teixeira Carolina Boaventura Carolina Medina Carolina Pedreira Carolina Velho Cassia Mota Cintia Vinhal Clarissa Carvalho Claudete Peixoto Conrado Caiado Cíntia Maga Cristiana Cota Cristina lopes Cristina Queiroz Daniel Amaro
Daniel Madsen Demian Moura Diego Bresani Dossel Ambiental Consultoria e Projeto Du Leal Edson Franchini Jr. Edson Júnior Eduardo Azambuja Eduardo Soares Eliane Ricarte Erica Abe Erica Bernhardt Erico Monnerat Fabrício Villar Felipe Abelha Felipe Campolina Felipe Cavalcante Felipe Varela Fernanda Craveiro Fernando Henrique de Azevedo Fernando Roriz Flàvia Costa Flavio Geromel Franco Ghiggi Frederico Donas Frederico Telho Gabriela Guimarães Gabriela Munin Gabriela Visconti Gabriela Visconti Gabriela Werner Gisele Landim Guilherme Farias Gustavo Greco Guto Castro Hiatiane de Lacerda Hideki Morais Iane Ewerton Ida Pietricovsky Igor Vilas Boas Ilca Lemos Ingrid Peixoto Isabela Rodrigues Isadora Dalle Ivair Reinaldim Ivanilde Fabrette Izis Morais Jamila Tavares Janaina Maschwitz Janaina Resende Jeanne Gautier Joana França Joana Mello Joana Nogueira José Hamra José Vale João Miguel Ju Morais Juliana Zancul Julio Cesar Lapagesse Kahina Robinson
Kari Damasceno Katia Ney Katia Oliva Laercio Redondo Laila Dantas Lais Petra Larissa Angueth Leandro Galvão Leandro Trindade Leonardo Resende Leonardo Wen Liana Lessa Lidia Perez Lilia Alcântara Lígia Biz Lorena Maria Lívia Rodrigues Luana Ferreira Luana Girard Luana Rocha Luciana Castilla Luciana Jobim Luciana Lordello Luda Lima Macedo Soares Magno Assis Manaira de Abreu Manuela Falcão Marcelo Abelha Marcelo Honorio Marcia Furriel Maria Canjica Maria José dos Santos Maria Julia Campos Mariana Amaral Mariana Castanheira Mariana Escosteguy Mariana Piza Marilia Panitz Marina Lima Marisa Taddei Marlei Sapateiro Marta Guimarães Marta Tamm Mateus Andrade Meire Pinheiro Melissa Flores Mila Andreola Mila Lima Náira Da ltro Nadine Diel Nanah Vieira Nando Borges Natália Barreira Natalia Lucki Nathalia Pires Olivia Meireles Paloma Reis Paloma Rio Branco Paula Cunha Paula Felix
Paulinho Mesquita Paulo Palhares Pedro Anjos Pedro Stoeckli Philippe Denizart Pollyane Amorim Pollyanna Guimaraes Raíssa Rocha Rachel Vallego Rafael Alencar Rafael Lorentz Rafael Mendes Rafael Mesquita Rafael Wergles Ragnar Paz Raquel Carvalho Raquel Migueis Regina Rolo Rejane Veiga Renata Araújo Renata Cambraia Roberta Caldo Roberta Macedo Roberto Chagas Roberto Guedes Roberval Leone Rodrigo Machado Rodrigo Vecchi Ronaldo Mendes Rosana Clímaco Rosangela Checchia Rubens Souza Samuel Shin Choi Sheila Gibaile Silvia Perin Sissy Eiko Steve Eponto Suyene Arakaki Sérgio Jardinete Tania Falbo Tati Nakanishi Tatiana Damasceno Tatiana Ribeiro Thaís Lunni Thais Baptista Thais de Carvalho Thiago Leal Tiago de Aragão Tina Pastore Vanessa Zago Vera Tamm Vici Produções e Eventos Victor Lamounier VJ Erms Wellington Lange Wilson Amaral Yara Ghoubar Zenaide Castro
A
T
As imagens que compõem essa edição foram escolhidas pelo público que nos prestigia e nos estimula a continuar na luta pela preservação da obra lúdica, colorida, requintada, simples e bela de Athos Bulcão, que povoa nossos caminhos em Brasília, em muitas capitais do Brasil e no exterior.
The images that make up this edition have been chosen by the people who honor and motivate us so that we can continue working hard to preserve the ludic, colorful, sophisticated, simple and beautiful Athos Bulcão´s work, which fills our pathways in Brasília as well as in many capitals in Brazil and abroad.
F unda ç ã o A thos B ulc ã o
At h o s B u l c ã o F o u n d ati o n
Fundação Athos Bulcão tem o prazer de apresentar o Calendário Ilustrado 2014, realizado em parceria com os muitos admiradores do trabalho deste artista que representa a identidade visual de nossa cidade.
he Athos Bulcão Foundation is pleased to present its Illustrated Calendar 2014, in a partnership with those many admirers of this artist, whose work represents the visual identity of this city.
realização
Capa
Cover
JARDIM DE INFÂNCIA. SQS 316.
KINDERGARTEN. SQS 316.
BRASÍLIA, DF.1972.
BRASILIA, DF. 1972.
Releitura da obra do artista Bruno Magalhães de Oliveira 5º ano B – Escola Classe 407 Norte
Remake Bruno Magalhães de Oliveira 5th year B – Escola Classe 407 North
Releitura da obra do artista Beatriz Nascimento 3º ano B – Escola Classe 407 Norte
Remake Beatriz Nascimento 3rd year B – Escola Classe 407 North.
2014
J a n e i r o seg mon
ter tue
qua wed
C o n f r at . U n i v e r s a l
Dom sun
5
j a n u a r y qui thu
sex fri
sab sat
1
2
3
4
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28 29
30
31
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
D 2
S
fev
dez
12
D
Reis Mag os
6
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
PARADAS DE SERVIÇO DO PARQUE DA CIDADE. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS. 1985.
SERVICE STOPS OF THE CITY PARK.BRASILIA, DF. TILES PANEL. 1985.
F e v e r e i r o Dom sun
seg mon
ter tue
2014 qua wed
f e b r u a r y qui thu
sex fri
sab sat
1 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
D 3
S
mar
jan
1
D
2 9 16 23 30
Fim do hor ário de ver ão
2
22
S
T
Q
Q
S
S
1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31
RESIDÊNCIA DO DR. CELSO KAUFMAN. LAGO SUL. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS. 1975.
MR. CELSO KAUFMAN’S RESIDENCE. LAGO SUL. BRASILIA, DF. TILES PANEL. 1975.
2014
M a r Ç o Dom sun
seg mon
ter tue
qua wed
m a r c h qui thu
sex fri
sab sat
1 2
3
9
10
16
4
12
13
14
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31 T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
D 4
S
abr
fev
2
D
S
Dia Internacional da Mulher
11
i n í c i o d o o u to n o | B r a s i l
7
Cinzas
6
C a r n ava l
5
T
8 15
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
BRASÍLIA PALACE HOTEL, BRASÍLIA, DF. PINTURA MURAL SOBRE ALVENARIA.1959.
BRASILIA PALACE HOTEL, BRASILIA, DF. WALL PAINTING ON MANSORY. 1959.
2014
A b r i l seg mon
ter tue
qua wed
qui thu
a p r i l sex fri
sab sat
1
2
3
4
5
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
mar
2 9 16 23 30
S
T
Q
Q
S
S
1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31
26
29 30
D 5
3
D
28
25
mai
27
Dia do Índio
8
Pa i x ão d e C r i s to
7
D es c o b r i m en to d o B r as i l
6
tir adentes
Pá s c oa
Dom sun
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
SECRETARIA DE TRABALHO DO DISTRITO FEDERAL. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS.1986.
FEDERAL DISTRICT´S OFFICE OF LABOUR.BRASILIA, DF. TILES PANEL.1986
2014
M a i o seg mon
ter tue
qua wed
qui thu
dia do trabalhador
Dom sun
m ay sex fri
sab sat
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31
abr
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
D 6
4
D
jun
dia das mães
4
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
PASSARELA ENTRE OS ANEXOS I E II DO MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS. 1982.
PATHWAY BETWEEN ANNEX I AND II OF THE MINISTRY OF INTERNATIONAL RELATIONS. BRASILIA, DF. TILES PANEL. 1982.
2014
J u n h o Dom sun
seg mon
ter tue
qua wed
qui thu
j u n e
sex fri
sab sat
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Corpus Christi
início do inverno | Brasil
2
dia dos Namorados
1
28
29 30
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
D 7
S
Jul
mai
5
D
S
T
Q
1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30
Q
S
S
3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31
Sauna da Sede Social, CLUBE DO CONGRESSO. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS. 1972.
Headquarters Sauna, CONGRESS CLUB. BRASILIA, DF. TILES PANEL. 1972.
Dom sun
2014
seg mon
ter tue
1
qua wed A n i v e r s á r i o At h o s Bu l c ã o
J u l h o
j u ly qui thu
sex fri
sab sat
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
D 8
S
Ago
jun
6
D
Falecimento de Athos Bulcão
6
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
INSTITUTO DE ARTES DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS. 2000.
ARTS INSTITUTE OF THE UNIVERSITY OF BRASILIA.BRASILIA, DF. TILES PANEL. 2000.
2014
A g o s t o
d i a d o s pa i s
Dom sun
seg mon
ter tue
qua wed
a u g u s t
qui thu
sex fri
sab sat
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31 T
Q
1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30
Q
S
S
3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31
D 9
S
Set
Jul
7
D
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
MERCADO DAS FLORES. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS.1983.
FLOWERS MARKET. BRASILIA, DF. TILES PANEL. 1983.
S e t e m b r o Dom sun
seg mon
2014
ter tue
qua wed
s e p t e m b e r qui thu
sex fri
sab sat
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
D 10
S
Out
Ago
8
D
início da primavera | Brasil
2
Independência do Br asil
1
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ESCOLA CLASSE 407 NORTE. BRASÍLIA, DF. PAINEL MURAL. 1965.
PUBLIC SCHOOL 407 NORTE. BRASILIA, DF. WALL PANEL. 1965
O u t u b r o Dom sun
seg mon
2014
ter tue
qua wed
o c t o b e r qui thu
sex fri
sab sat
1
2
3
4
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
D 11
S
Nov
Set
9
D
dia do profes sor
6
N . S r a . Apa r e c i d a
5
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
BLOCO F, SQN 107. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS.1966.
BUILDING F, SQN 107. BRASILIA, DF. TILES PANEL. 1966.
N o v e m b r o Dom sun
seg mon
2014
ter tue
qua wed
n o v e m b e r qui thu
sex fri
sab sat
1 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
28
29
26
Pro cl amação da República do brasil
5
Dia Nacional da Con sciência Neg r a
4
Dia da Bandeir a
3
Finados
2
30 T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
D 12
S
Dez
Out
10
D
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA JUSCELINO KUBISTSCHEK. BRASÍLIA, DF. PAINEL DE AZULEJOS. 1993.
JUSCELINO KUBISTSCHEK INTERNATION AL AIRPORT OF BRASILIA, DF.TILES PANEL. 1993.
D e z e m b r o Dom sun
seg mon
2014
ter tue
qua wed
d e c e m b e r qui thu
sex fri
sab sat
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29 30
31
T
Q
Q
S
N ata l
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
D 1
S
Jan
Nov
11
D
aniversário da f u n d a ç ã o at h o s b u lcão
2
i n í ci o d o ve r ão | B r as i l
1
S
T
Q
Q
S
S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31