FUNDAÇÃO PRÍNCIPE TRUST PLANO ESTRATÉGICO strategic plan
DOCUMENT IN PROGRESS_DRAFT 01
2018-2020
Fundação Príncipe Trust
MENSAGEM DA DIREÇÃO MESSAGE FROM THE BOARD
PLANO ESTRATÉGICO 2018/2020
STRATEGIC PLAN
A Fundação Príncipe Trust enquadra as suas atividades nas Estratégias Regionais da Ilha do Príncipe para a conservação da biodiversidade e para o desenvolvimento regional, tal como nos princípios da UNESCO para Reservas da Biosfera e nos 17 Objetivos do Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas. Desta maneira, de maneira a garantir que o foco da estratégia da Fundação Príncipe Trust se mantém nestas diretrizes, foi desenhado participativamente o Plano Estratégico da FPT 2018/2020, com efeito nos próximos 3 anos. Para a construção deste plano foram definidas prioridades de atuação da FPT dentro dos quadros relacionados com a conservação da natureza baseada nas comunidades e foram fortalecidas as operações, ao garantir-se que as equipas da FPF fizessem parte do processo decisório deste plano estratégico desde o início à sua finalização. O plano estratégico da FPT é um documento que irá ser usado para comunicar aos nossos parceiros, financiadores e a todas as partes interessadas, quais os objetivos da organização, quais as ações necessárias para atingir esses objetivos e todos os outros elementos críticos desenvolvidos durante o exercício de planeamento. Esperamos com esta ferramenta tornar claro para todos os nossos parceiros e financiadores a nossa transparência enquanto organização e os nossos esforços para um enquadramento regional para com as necessidades de conservação e proteção da biodiversidade da Ilha do Príncipe, mas também garantindo o desenvolvimento económico e social das comunidades e o crescimento e sustentabilidade da FPT enquanto ONG local, fortalecendo as capacidades da nossa equipa.
The Fundação Príncipe Trust fits its activities in the Regional Strategies for Biodiversity Conservation and on the Príncipe Island Regional Development Plan, as well as UNESCO's Biosphere Reserve Principles and the 17 United Nations Sustainable Development Goals. In this way, in order to ensure that the focus of the Fundação Príncipe Trust's strategy is maintained in these guidelines, the FPT 2018/2020 Strategic Plan was drawn up in a participatory manner, in effect over the next 3 years. For the construction of this plan, FPT priorities were defined within the frameworks related to community-based nature conservation and operations were strengthened by ensuring that FPF teams were part of the decision-making process of this strategic plan from the outset to its completion. The FPT strategic plan is a document that will be used to communicate to our partners, funders and all stakeholders what the objectives of the organization are, what actions are necessary to achieve those goals, and all other critical elements developed during the year of planning. We hope with this tool to make clear to all our partners and funders our transparency as an organization and our efforts for a regional framework for the conservation and protection of biodiversity in Príncipe Island, as well as ensuring the economic and social development of communities and the growth and sustainability of FPT as a local OGN, strengthening the capabilities of our team.
1
VISÃO
Um
Príncipe pristino como
futuro dos Principenses,
no coração do mundo.
VISION
A pristine Príncipe as the future of all
Principeans, in the heart of the world.
Gerar
oportunidades
de
desenvolvimento económico e social,
INSPIRANDO as gerações actuais e futuras
através – e para – a conservação da biodiversidade.
inspiring both current and future generations To create economic and social development opportunities,
through – and for – biodiversity conservation.
MISSÃO mission
ACREDITAMOS, we believe,
No envolvimento das comunidades
conservação da natureza,
locais
na
fortalecidos pela comunidade internacional
In engaging the local communities in nature conservation, supported by the international community
Que a capacitação, tanto interna como da sociedade civil, é essencial para atingir a nossa missão
That capacity building, both internal and of the civil society, is essential in achieving our mission.
Na honestidade e transparência nas relações com o nossos stakeholders In honesty and transparency in our relationship with stakeholders.
Na igualdade de oportunidades para todos,
sem discriminação.
In equal opportunities for all, without discrimination.
objetivos estratégicos strategic objectives
Os Objectivos Estratégicos da Fundação Príncipe Trust descrevem a mudança desejada nos próximos 3 anos, relativamente aos problemas prioritários identificados, e as Acções Estratégicas definem como é que a Fundação Príncipe Trust vai atingir esses objectivos. Os projetos desenvolvidos pela Fundação Príncipe Trust são desenhados e implementados no sentido de contribuir para alcançar estes objetivos prioritários. The Fundação Príncipe Trust Strategic Objectives describe the desired change in the priority issues identified within the next 3 years, and the Strategic Actions define how the Príncipe Trust Foundation will achieve its objectives. The projects developed by Fundação Príncipe Trust are designed and implemented to contribute to these priority objectives.
1
Ampliação do conhecimento sobre a biodiversidade do Principe para
influenciar os processos das tomadas de decisão.
Knowledge about Príncipe's biodiversity expanded and used to influence decision-making processes.
1.1 Desenvolver um plano de recolha e tratamento de dados e recrutar staff especializado para implementação do plano. 1.1 Develop a plan for data collection and analysis and hire specialized staff.
1 2. Fortalecer e criar novas parcerias e intercâmbios nos projectos em curso. 1.2 Strengthen and develop new partnerships and exchanges in our current projects.
1.3 Adaptar a linguagem e tornar os dados acessíveis para o público geral e demais interessados (parceiros e outros stakeholders). 1.3 Adapt language and make information more accessible to the general public e and other stakeholders.
1.4 Influenciar as tomadas de decisão/legislação do governo através do compartilhamento de dados robustos – ver Objectivo 2 1.4 Influence decision-making at government level, informed by data analysis shared (see Objective 2).
2
Redução danosas Príncipe.
de práticas ilegais e à biodiversidade do
Illegal and harmful practices to Príncipe’s biodiversity reduced.
2.1 Reforçar as campanhas e divulgação das leis e alternativas às práticas ilegais e danosas junto das comunidades. 2.1 Promotion of the legislation on – and alternatives to – practices that are illegal or harmful to biodiversity, for and with the communities.
2.2 Fornecer informação de práticas ilegais e danosas registadas pela Fundação junto das autoridades regionais. 2.2 Provide information on illegal and harmful practices recorded by the Trust to regional authorities.
2.3 Impulsionar e potencializar de entidades com iniciativas de geração de renda sustentável através da disponibilização de conhecimentos técnicos, logístitcos e contactos 2.3 Enable and support entities developing initiatives that generate environmentally sustainable income, by sharing technical and logistical knowledge and contacts.
2.4 Investir na criação de emprego associado à conservação da natureza. 2.4 Invest in the development of employment opportunities compatible with nature conservation.
3
Fortalecimento
de boas prácticas de consumo local
Local consumption practices improved.
3.1 Criar iniciativas que estimulam a comunidade ou indivíduos com boas práticas de uso de recursos naturais e fazer intercâmbios entre estes, encorajando/possibilitando o equilibrio de género. 3.1 Create initiatives that stimulate the community or individuals through good practices for natural resources use, whilst encouraging/enabling gender balance.
3.2 Colaborar com o governo regional para desenvolver uma estratégia para a redução da importação de plástico na Ilha do Príncipe. 3.2 Collaborate with the regional government in the development of a strategy to reduce import of plastic to Príncipe .
3.3 Estabelecer e coordenar um grupo de partes interessadas dispostas a trocar ideias, conhecimentos e experiências. 3.3 Establish and coordinate a group of willing parties to exchange ideas, knowledge and experience.
4
Aumento da sustentabilidade da FPT
Increased sustainability of the Príncipe Trust
4.1 Formar e capacitar o staff de acordo com um levamento das necessidades da FPT . 4.1 Build capacity of staff according to a capacity needs assessment for the whole organisation.
4.2 Desenvolver e implementar um plano de sustentabilidade financeira. 4.2 Develop and implement a financial sustainability plan.
4.3 Desenvolver procedimentos internos, formar o staff e monitorar a implementação. 4.3 Create internal policies & procedures, train all staff in these, and monitor its implementation.
4.4 Fazer levantamento e categorizar parcerias, desenvolver um plano de acção, revisão e avaliação anual de parceiros. 4.4 Assess and profile partners, develop an action plan, and ensure there’s an annual review and evaluation of Príncipe Trust’s partnerships.
4.5. Desenvolver, implantar, consolidar e avaliar um plano de comunicação e imagem da FPT. 4.5 Develop, implement, consolidate, and evaluate an external communication and branding plan for FPT.
Fundação Príncipe Trust