Reporte de patrocinadores 2015 20 marzo by Fundación Salvi

REPORTE PATROCINADORES

Obra de Luis Fernando Peláez / Fotografía Carlos Tobón

REPORTE PATROCINADORES

2015

Calle 70 A # 11 - 67 Teléfono: (57)(1) 2179970 Bogotá, D.C., Colombia www.fundacionsalvi.com

www.cartagenamusicfestival.com 2

INTRODUCCIÓN LA EDICIÓN 2015 marca otra etapa fundamental en la vida del Festival. En abril de 2012 se presentó el proyecto de desarrollo del evento, durante una junta, orientado a rediseñar la fisonomía del Festival para los próximos 5 años y a mejorar algunos de sus lineamientos generales. Dicho proyecto contemplaba aspectos como: mayor identidad del Festival, la tematización de los principales contenidos artísticos (actividades centrales), la estructuración de las actividades complementarias (actividades enriquecidas) de manera funcional en relación con los contenidos mismos, el mejoramiento de los servicios del Festival (actividades colaterales), el arraigo y el aumento de la visibilidad del evento en la ciudad y en el territorio y la comunicación coherente de acuerdo con las características específicas del Festival. El resultado general del Festival nos revela que, respecto a las temáticas ya mencionadas, vamos por el camino correcto. El programa del Festival, en los tres últimos años (2013-20142015), fue valorado por el público y por la crítica. Pero lo más relevante es que los aspectos innovadores de nuestra propuesta fueron recibidos con gran interés tanto por quienes disfrutaron directamente de él como por quienes se acercaron a través de los medios de comunicación. En consecuencia, esto ha generado un efecto positivo en nuestros patrocinadores y en los amigos que, de manera diversa, son cercanos al Festival.

ESTO, EN SÍNTESIS, SON LOS DATOS RELATIVOS A LA IX EDICIÓN: La propuesta artística y la identidad cultural (actividades centrales). El tema del Festival fue “MARE NOSTRUM: Un viaje por la música del mediterráneo”. Alrededor de este tema se realizaron 35 conciertos, de los cuales 9 fueron con orquesta, 20 de cámara y 6 con solista. La orquesta residente fue la “Mahler Chamber Orchestra”. Además, muchos otros importantes artistas como Vicente Amigo, Avi Avital, Kudsi Ergüner, el cuarteto Casals, Marina Heredia, Mario Brunello, Pekka Kuusisto, Alexander Melnikov entre otros. En total, participaron en esta edición 226 artistas. La preparación de los espacios, sedes de los conciertos, fue vigilada y optimizada tanto desde el punto de vista escénico como desde del punto de vista técnico. Asistieron a los conciertos cerca de 25 mil espectadores.

LA PRESENCIA DE ARTISTAS SUDAMERICANOS En la edición 2015, la presencia de artistas sudamericanos, y en especial colombianos, fue muy importante. La Filarmónica Juvenil de Bogotá se presentó, junto con Vicente Amigo, en un exitoso concierto en el Centro de Convenciones. Mientras la Filarmónica de Bogotá ejecutaba obras del Maestro cubano Leo Brouwer, dirigida por el mismo autor. En el Centro de Convenciones también se realizaron los conciertos de: Ángel Padilla (México), Dino Saluzzi Quinteto (Argentina), Toninho Ferraguti Quinteto (Brasil), del sexteto de Enrico Pieranunzi (Mirabassi, Colley, Cuarteto Manolov) que presentaba un 4

proyecto original escrito para el evento.

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS (ACTIVIDADES SECUNDARIAS). En la Universidad de Cartagena se dictaron en total 147 horas de Clases Magistrales, y se organizaron talleres de reparación y mantenimiento de instrumentos de viento y cuerdas, y talleres de construcción de instrumentos tradicionales. Del mismo modo, mientras que 64 integrantes de la Orquesta de Cámara Joven de Cartagena y 71 músicos de la Orquesta Sinfónica Joven de Cartagena vivieron una experiencia musical positiva bajo la guía de los Maestros Juan Pablo Noreña y Héctor Pinzón, respectivamente. 4 jóvenes recién graduados en disciplinas relacionadas con audio, escenografía, iluminación y sonido en vivo trabajaron en actividades formativas durante todo el evento. Es así como el Festival, siguiendo uno de sus rasgos distintivos, realizó 11 conciertos abiertos al público, de los cuales 4 tuvieron lugar en sitios de gran significado social. Asimismo, en el Museo de Arte Moderno se organizó la exposición de arte del Maestro Luis Fernando Peláez.

SERVICIOS DEL FESTIVAL (ACTIVIDADES COLATERALES) Cada locación estaba dotada de paneles informativos acerca de los programas y de los horarios de los encuentros. En el Claustro de la Merced de la Universidad de Cartagena se instaló la oficina del Festival con todos los servicios concernientes: sala de prensa, administración, el café del Festival lo que facilitó en gran medida la operatividad general de muchas actividades del Festival. Promoción integrada del territorio en Colombia y en el exterior. La campaña de promoción del Festival se desarrolló a través de las directrices tradicionales es decir, papel impreso, radio, televisión, nuevos medios. Se acreditaron 81 periodistas entre nacionales e internacionales. Se transmitieron 9 conciertos en directo por Señal Colombia, 1 por canal Capital y 9 conciertos en diferido por NTN24 y Nuestra Tele Señal Internacional. Además, la edición 2015 gozó de importantes iniciativas promocionales en Italia se realizó una conferencia de prensa a la que asistieron aproximadamente 20 periodistas y en la que se presentó el Festival y los recursos histórico-culturales del territorio. En esta iniciativa participó el Embajador en Italia, el doctor Juan Sebastián Betancur. En Italia, se organizaron dos días dedicados al Festival: conferencia de prensa con la participación de instituciones colombianas e italianas, conciertos con músicos colombianos e italianos, reuniones con la académica y el conversatorio de música. En síntesis, estos son los resultados por los cuales creemos que la edición 2015 fue un positivo punto de llegada, pero también, obviamente, la base de la cual partir para consolidar aún más el Cartagena Festival Internacional de Música como un importante patrimonio cultural de la sociedad colombiana.

CONTENIDO LANZAMIENTO EUROPA

pág. 6

CONCIERTOS

pág. 14

ARTISTAS

pág. 44

CONVERSACIONES MUSICALES

pág. 56

JÓVENES TALENTOS

pág. 60

CLASES MAGISTRALES

pág. 64

PROYECTO SOCIAL ORQUESTAL

pág. 70

PROGRAMA DE BECARIOS EN PRODUCCIÓN

pág. 74

TALLERES DE LUTERÍA

pág. 78

VISITOR’S PACKAGES

pág. 84

ACTIVIDADES

pág. 88

Exposición Luis Fernando Peláez . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 90 Exposición Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo . . . pág. 91 TIENDA DEL FESTIVAL

pág. 92

EVENTOS SOCIALES

pág. 96

MEDIOS Y COMUNICACIÓN

pág. 104

El Pentagrama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pág. 106

Página web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pág. 107

Redes Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pág. 108

Sala de Prensa TIGO - UNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pág. 110

Ruedas de Prensa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿Qué dicen los medios? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pág. 111 pág. 112

Análisis cuantitativo y cualitativo de noticias . . . . . . .

pág. 114

Medios Invitados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pág. 118

VISIBILIDAD PATROCINADORES Visibilidad y difusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activaciones de Marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pág. 120 pág. 122 pág. 125

RESULTADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pág. 130

SOCIOS, PATROCINADORES Y COLABORADORES . . . . . . . . . .

pág. 136

LANZAMIENTO EN EUROPA 6

LANZAMIENTO EN EUROPA

EL CARTAGENA FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA ya se había consolidado como uno de los grandes eventos musicales en Colombia. El siguiente paso era presentarlo y posicionarlo en el exterior. Por eso, por segundo año consecutivo, la Fundación Victor Salvi lo presentó en Italia durante el útimo trimestre de 2014. El lanzamiento se hizo con tres conciertos y una rueda de prensa frente a un público internacional, entre el que había periodistas, gestores culturales, operadores turísticos internacionales y melómanos.

Así se lanzó la novena edición del Festival, en un escenario híbrido en el que se presentó música del Nuevo Mundo. Los asistentes disfrutaron de un encuentro de dos mundos expresado en las colaboraciones de los reconocidos músicos italianos Enrico Pieranunzi (piano) y Gabriele Mirabassi (clarinete), y los jóvenes colombianos Juan David González (barítono), y Mario Criales (contrabajo). Al paisaje del Caribe y a la arquitectura colonial se suma ahora la música como un nuevo motivo para hacer de Cartagena un destino turístico.

9 AÑOS DE FESTIVAL

Cartagena Festival Internacional de Música

8 8

2014 · JIM AMARAL “Fábulas, la narración fantástica del sigo XX” 37 conciertos 14 conciertos gratuitos

2013 · MIGUEL CÁRDENAS “El Estilo Italiano” 37 conciertos 14 conciertos gratuitos

2012 · MATEO LÓPEZ “El Sonido de las Américas” 37 conciertos 11 conciertos gratuitos

2011 · LUIS FERNANDO ROLDÁN “la Gloria de Bach” 34 conciertos 11 conciertos gratuitos

PELÁEZ

2010 · JOSÉ ANTONIO SUÁREZ “La Magia de Mozart” 24 conciertos 9 conciertos gratuitos

MARE NOSTRUM,

un viaje por la música del Mediterráneo.

2009 · JUAN CÁRDENAS 21 conciertos 8 conciertos gratuitos

226

2008 · SANTIAGO CÁRDENAS 19 conciertos 7 conciertos gratuitos

2007 · JAIME DUQUE - Y&R 16 conciertos 4 conciertos gratuitos

Músicos nacionales e internacionales

Conciertos

Conciertos gratuitos

147

2 10

LUIS FERNANDO

3 3

2015 Mare Nostrum, un viaje por la música del Mediterráneo

Horas de Clases Magistrales

Conversaciones musicales

Transmisiones de T.V. en directo por Señal Colombia

Transmisiones de T.V. en diferido por NTN24

Transmisiones de T.V. en diferido por Nuestra Tele Señal Internacional

Transmisiones de T.V. en directo por Canal Capital

PUERTO DE CARTAGENA

CERRO DE LA POPA

TEATRO ADOLFO MEJÍA

IGLESIA SAN JACINTO BOLÍVAR

CASTILLO DE SAN FELIPE

11 de enero

7 de enero

6, 7, 8, 10 y 12 de enero

11 de enero

PLAZA SAN PEDRO

CAPILLA SOFITEL LEGEND SANTA CLARA

CENTRO DE COVENCIONES

CLAUSTRO LA MERCED

UNIVERSIDAD DE CARTAGENA

IGLESÍA MARIA AUXILIADORA IGLESIA CRISTO REY HOGAR SAN PEDRO

7, 9, 12 y 13 de enero

Del 8 al 14 de enero

7, 9, 11, 13 y 14 de enero

9 de enero

6, 7, 8 de enero

CONCIERTOS 35 Conciertos

11 Gratuitos

12 Escenarios

CONCIERTOS

CONCIERTOS El Festival en los Barrios

LUNES ENERO 5

MATERIAL PUBLICITARIO · Visibilidad en programa de mano · Difusión en página web del Festival

Concierto Granitos de Paz Hotel Santa Teresa 8:00 p.m.

MARTES ENERO 6

ARTISTAS Alexander Melnikov, piano

Santiago Cañón, cello Solistas de la Mahler Chamber Orchestra Timothy Summers, violín Béatrice Muthelet, viola

Concierto Reficar Iglesia María Auxiliadora 10:00 a.m. Entrada Libre

MATERIAL PUBLICITARIO

ARTISTAS

· 2 Pendones fachada Iglesia: (1)Reficar y (1) promoción del concierto · Volantes Festival en los barrios · Menciones en las misas de los domingos. · Plegable del Festival con programación conciertos en los barrios · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Enrico Pieranunzi, piano Scott Colley, contrabajo Trío Avi Avital Avi Avital, mandolina Ksenija Sidorova, acordeón Itamar Doari, percusión

Aforo 1.000 personas

Ensamble Iónico Marco Zurzolo, saxofón Cristiano Arcelli, saxofón Massimo Morganti, trombón Emilio Ausiello, guitarra Diego Imparato, bajo Gianluca Brugnami, batería

CONCIERTOS

CONCIERTOS El Festival en los Barrios

MARTES ENERO 6 MIÉRCOLES ENERO 7

Concierto Inaugural y repetición Manuelita Teatro Adolfo Mejía 7:00 p.m. / 11:00 a.m.

MATERIAL PUBLICITARIO

ACTIVACIÓN DE MARCA

· 1 pendón en la fachada Teatro · 1 caja de luz en el lobby del Teatro · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV. · Mención de marca en cuña radial

· Punto de degustación de Vino (concierto inaugural) · Degustación de cocadas (concierto de repetición)

TRANSMISIÓN TV Producción realizada por RCN, transmisión en directo por Señal Colombia. Transmisión en diferido por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

Aforo 640 personas

MIÉRCOLES ENERO 7

Concierto Alcaldía de Cartagena y Zona Franca Hogar San Pedro 10:00 a.m. Entrada Libre

ARTISTAS

MATERIAL PUBLICITARIO

ARTISTAS

Alexander Melnikov, piano Marina Heredia, voz Teodor Currentzis, director Mahler Chamber Orchestra

· Pendón fachada principal Alcaldía de Cartagena y Zona Franca · Volantes Festival en los barrios · Plegable del Festival con programación conciertos en los barrios · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival

Quinteto de Metales Gomalan Marco Braito, trompeta Marco Pierobón, trompeta Nilo Caracristi, corno Gianluca Scipioni, trombón Stefano Ammannati, tuba

Aforo 150 personas

Cuarteto Manolov Angélica Gámez, violín Miguel A. Guevara, violín Ricardo Hernández, viola Juan Pablo Martínez, cello

CONCIERTOS

MIÉRCOLES ENERO 7

MATERIAL PUBLICITARIO · 2 pendones en la fachada del Centro de Convenciones · 2 cajas de luz en el lobby y escaleras · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación de conciertos y espacio especial de la Serie del Nuevo Mundo · Banderines Ruta de la Música · Individual para restaurantes promocinando la Serie del Nuevo Mundo y su patrocinador · Presencia de marca en stand del Festival ubicado en el aeropuerto · Pauta diaria en el periódico El Pentagrama

Concierto Tigo - Une Centro de Convenciones Cartagena de Indias 7:00 p.m.

ACTIVACIÓN DE MARCA TIGO - UNE

Aforo 1.463 personas

MIÉRCOLES ENERO 7

ARTISTAS

MATERIAL PUBLICITARIO

Quinteto Toninho Ferragutti Toninho Ferragutti, acordeón Zé Alexandre Carvalho, contrabajo Eduardo Bello, Cello Liliana Chiriac, violín Ricardo Takahashi, violín Adriana Schincariol, viola

· 2 cajas de luz · Marcación silleteria con logos patrocinadores · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival

Concierto El Retiro y Brigard & Urrutia - Brigard & Castro Convento Cerro de la Popa 7:00 p.m.

ACTIVACIÓN DE MARCA EL RETIRO ·Branding de buses con logo del El Retiro ·Faroles en las escaleras de acceso ·Abanicos ACTIVACIÓN DE MARCA BRIGARD & URRUTIA BRIGARD & CASTRO · Entrega de bolsas ecológicas

Aforo 302 personas

ARTISTAS Quinteto de Metales Gomalan Marco Braito, trompeta Marco Pierobón, trompeta Nilo Caracristi, corno Gianluca Scipioni, trombón Stefano Ammannati, tuba Avi Avital, mandolina Paco Varoch, pícolo Ensamble de cuerdas de la Mahler Chamber Orchestra

· Banderas en la explanada del Centro de Convenciones. · Tropezones en el lobby y acceso al auditorio. · Entrega de abanicos · 2 pendones en el auditorio

CONCIERTOS

CONCIERTOS El Festival en los Barrios

MIÉRCOLES ENERO 7

MATERIAL PUBLICITARIO · 1 pendón en la fachada del Museo de Arte Moderno (compartido) · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Escenografía con logo patrocinador · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

ACTIVACIÓN DE MARCA · Arcos marcas propias en Plaza (Tosh, Sinfonía, Colcafé y La Especial) en el corredor de la Plaza de la Aduana y Plaza de San Pedro.

Concierto Nutresa Plaza San Pedro 10:00 p.m. Entrada Libre

· Regalos comestibles para público en bolsa en cada una de las sillas (Maní La Especial, Galletas Tosh y Barra Tosh) · Estación de capuccino frío al lado del almacén de artesanías. · Carrito de helados en la entrada del concierto.

TRANSMISIÓN TV Producción realizada por RCN, transmisión en directo por Señal Colombia. Transmisión en diferido por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

JUEVES ENERO 8

Aforo 1.000 personas

Concierto Sociedad Aeroportuaria de la Costa Iglesia Cristo Rey 10:00 a.m. Entrada Libre

Aforo 350 personas

ARTISTAS Enrico Pieranunzi, piano Quinteto Toninho Ferragutti Toninho Ferragutti, acordeón Zé Alexandre Carvalho, contrabajo Eduardo Bello, Cello Liliana Chiriac, violín Ricardo Takahashi, violín Adriana Schincariol, viola Quinteto de Metales Gomalan Marco Braito, trompeta Marco Pierobón, trompeta Nilo Caracristi, corno Gianluca Scipioni, trombón Stefano Ammannati, tuba

MATERIAL PUBLICITARIO · 2 pendones en la fachada de la Iglesia · 1 caja de luz en la entrada de la Iglesia · Volantes Festival en los barrios · Plegable del Festival con programación conciertos en los barrios · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en Rrvista promocional · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV. · Mención de marca en cuña radial

ARTISTAS Toninho Ferragutti, acordeón Gabriele Mirabassi, clarinete

Cuarteto Manolov Angélica Gámez, violín Miguel A. Guevara, violín Ricardo Hernández, viola Juan Pablo Martínez, cello

CONCIERTOS

JUEVES ENERO 8

MATERIAL PUBLICITARIO · 20 banderines en la plaza San Diego · Banderines Ruta de la Música · Proyección de logo en pared interna de la capilla · Marcación silletería · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación conciertos y espacio especial de la Serie Oro · Banderines ruta de la música · Pauta diaria en el periódico El Pentagrama · Difusión en página web del Festival con página interna exclusiva

24 24

Concierto Serie Oro Davivienda Capilla Sofitel Legend Santa Clara 11:00 a.m. - 4:00 p.m.

ACTIVACIÓN DE MARCA · Caja de luz con programación · Fotos gran formato con cambios cada 2 días de concierto (en el hall lateral de la entrada a la capilla) · 2 carretas con plantas · 2 carritos de paletas · Mesa con aguas todos los días de concierto

JUEVES ENERO 8

Aforo 302 personas

· Abanicos. · Mesa de café con pasabocas · Backing Davivienda para toma fotografías · Proyección del logo con videobeam en la Capilla en la pared lateral izquierda · Logo en vinilo en pared posterior · Plantas, velas y frases en los arcos laterales de la capilla · 2 faroles en el escenario · Iluminación inalámbrica (roja)

Concierto Serena del Mar Teatro Adolfo Mejía 7:00 p.m.

MATERIAL PUBLICITARIO

TRANSMISIÓN TV

· 1 pendón en la fachada del Teatro Adolfo Mejía · 1 caja de luz en el lobby del Teatro · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Producción realizada por RCN, transmisión en directo por Señal Colombia. Transmisión en diferido por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

Aforo 640 personas

ARTISTAS Trío Avi Avital Avi Avital, mandolina Ksenija Sidorova, acordeón Itamar Doari, percusión Alexander Melnikov, piano Teodor Currentzis, director Mahler Chamber Orchestra

ARTISTAS François – Joël Thiollier, piano

25 25

CONCIERTOS

VIERNES ENERO 9

MATERIAL PUBLICITARIO · 1 caja de luz en la fachada del claustro · Visibilidad en programa de mano · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines Ruta de la Música · Difusión en página web

26 26

Concierto Tigo - Une Claustro la Merced Universidad de Cartagena 5:00 p.m.

ACTIVACIÓN DE MARCA TIGO - UNE · Pendones en las columnas · Entrega de abanicos · Ofrecieron un jugo a los invitados

VIERNES ENERO 9

Aforo 400 personas

ARTISTAS Orquesta de Cámara Joven de Cartagena Héctor Pinzón, director

MATERIAL PUBLICITARIO · 2 pendones en la fachada del Centro de Convenciones · 2 cajas de luz en el lobby y escaleras · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación conciertos y espacio especial de la Serie del Nuevo Mundo · Banderines ruta de la música · Individual para restaurantes promocinando la Serie del Nuevo Mundo y su patrocinador · Presencia de marca en stand del Festival ubicado en el aeropuerto · Pauta diaria en el periódico El Pentagrama

Concierto Tigo - Une Centro de Convenciones Cartagena de Indias 7:00 p.m.

Aforo 1.463 personas

ARTISTAS Enrico Pieranunzi, piano Gabriele Mirabassi, clarinete Scott Colley, contrabajo Angélica Gámez, violín Miguel Ángel Guevera, violín Ricardo Hernández, viola Juan Pablo Martínez, cello

ACTIVACIÓN DE MARCA TIGO - UNE · Banderas en la explanada del Centro de Convenciones. · Tropezones en el lobby y acceso al auditorio. · Entrega de abanicos · 2 pendones en el auditorio

27 27

CONCIERTOS

VIERNES ENERO 9

MATERIAL PUBLICITARIO · 20 banderines en la plaza San Diego · Banderines Ruta de la Música · Proyección de logo en pared interna de la capilla · Marcación silletería · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación de conciertos y espacio especial de la Serie Oro · Banderines ruta de la música · Pauta diaria en el periódico El Pentagrama · Difusión en página web del Festival con página interna exclusiva

28 28

Concierto - Cena Serie Oro Davivienda Capilla Sofitel Legend Santa Clara 7:00 p.m.

Aforo 302 personas

VIERNES ENERO 9

· Backing Davivienda para toma fotografías · Proyección del logo con videobeam en la Capilla en la pared lateral izquierda · Logo en vinilo en pared posterior · Plantas, velas y frases en los arcos laterales de la capilla · 2 faroles en el escenario · Iluminación inalámbrica (roja)

ARTISTAS

Concierto Grupo Argos Plaza San Pedro 10:00 p.m. Entrada libre

MATERIAL PUBLICITARIO

TRANSMISIÓN TV

· 1 pendón en la fachada del Museo de Arte Moderno (compartido) · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Escenografía con logo patrocinador · Banderines Ruta de la Música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Producción realizada por RCN, transmisión en directo por Señal Colombia. Transmisión en diferido por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

Aforo 1.000 personas

ARTISTAS Cuarteto Casals Abel Tomas, violín Vera Martínez, violín Jonathan Brown, viola Arnau Tomas, cello Pekka Kuusisto, violín Teodor Currentzis, director Mahler Chamber Orchestra

ACTIVACIÓN DE MARCA

Marina Heredia, voz José Quevedo, guitarra

· Abanicos · Marcación de silletería · Agua para asistentes

Cuarteto Casals Abel Tomas, violín Vera Martínez, violín Jonathan Brown, viola Arnau Tomas, cello

29 29

CONCIERTOS

SÁBADO ENERO 10

MATERIAL PUBLICITARIO · 20 banderines en la plaza San Diego · Banderines Ruta de la Música · Proyección de logo en pared interna de la capilla · Marcación silletería · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación de conciertos y espacio especial de la Serie Oro · Banderines Ruta de la Música · Pauta diaria en el periódico El Pentagrama · Difusión en página web del Festival con página interna exclusiva

Concierto Serie Oro Davivienda Capilla Sofitel Legend Santa Clara 11:00 a.m. - 4:00 p.m.

Aforo 302 personas

MATERIAL PUBLICITARIO · Logo exclusivo en cierre de comercial TV. · Mención de marca en cuña radial · Pauta en prensa durante los meses de septiembre, octubre y noviembre en el periódico El Espectador ACTIVACIÓN DE MARCA · Caja de luz con programación · Fotos gran formato con cambios cada 2 días de concierto (en el hall lateral de la entrada a la capilla) · 2 carretas con plantas · 2 carritos de paletas · Mesa con aguas todos los días de concierto · Abanicos. · Mesa de café con pasabocas

SÁBADO ENERO 10

Concierto Julio Mario & Beatrice Santo Domingo Teatro Adolfo Mejía 7:00 p.m.

MATERIAL PUBLICITARIO

ACTIVACIÓN DE MARCA

· 1 pendón en la fachada del Teatro Adolfo Mejía · 1 caja de luz en el lobby del Teatro · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines Ruta de la Música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

· Entrega de programación Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo 2015

Aforo 640 personas

ARTISTAS Pekka Kuusisto, violín Teodor Currentzis, director Mahler Chamber Orchestra

ARTISTAS Ángel Padilla, arpa Cuarteto Casals Abel Tomas, violín Vera Martínez, violín Jonathan Brown, viola Arnau Tomas, cello

31 31

CONCIERTOS

SÁBADO ENERO 10

MATERIAL PUBLICITARIO · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines Ruta de la Música · Difusión en página web del Festival con página interna exclusiva · Logo en cierre de comercial TV. · Mención de marca en cuña radial

ACTIVACIÓN DE MARCA · Escenografía para concierto con logos participantes · Montaje para fotografías · Documental sobre del Programa de Proyecto Social Orquestal.

32 32

Concierto Fundación Puerto de Cartagena 10:00 p.m.

Aforo 2.000 personas

DOMINGO ENERO 11

Concierto Gobernación de Bolívar Iglesia San Jacinto 6:00 p.m. Entrada libre

TRANSMISIÓN TV

ARTISTAS

MATERIAL PUBLICITARIO

TRANSMISIÓN TV

Producción realizada por RCN, transmisión en directo por Señal Colombia. Transmisión en diferido por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

Ensamble Mediterráneo Marco Braito, trompeta Marco Pierobón, trompeta Nilo Caracristi, corno Gianluca Scipioni, trombón Stefano Ammannati, tuba Marco Zurzolo, saxofón Cristiano Arcelli, saxofón Massimo Morganti, trombón Emilio Ausiello, guitarra Diego Imparato, bajo Gianluca Brugnami, batería

· 1 pendón en la fachada de la iglesia · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Producción realizada por RCN, transmisión en directo por Señal Colombia. Transmisión en diferido por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

ARTISTAS Quinteto Kudsi Ergüner Kudsi Erguner, ney Bruno Caillat, percusión Enver Mete Aslan, ud Hakan Gungor, qanun Michail Cholevas, tanbur

Aforo 400 personas

ARTISTAS Ensamble Iónico Marco Zurzolo, saxofón Cristiano Arcelli, saxofón Massimo Morganti, trombón Emilio Ausiello, guitarra Diego Imparato, bajo Gianluca Brugnami, batería

Orquesta Sinfónica Joven de Cartagena Juan Pablo Noreña, director

33 33

CONCIERTOS

DOMINGO ENERO 11

MATERIAL PUBLICITARIO · 2 pendones en la fachada del Centro de Convenciones · 2 cajas de luz en el lobby y escaleras · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación conciertos y espacio especial de la Serie del Nuevo Mundo · Banderines Ruta de la Música · Individual para restaurantes promocinando la Serie del Nuevo Mundo y su patrocinador · Presencia de marca en stand del Festival ubicado en el aeropuerto · Pauta diaria en el periódico El Pentagrama

34 34

Concierto Tigo - Une Centro de Convenciones Cartagena de Indias 7:00 p.m.

MATERIAL PUBLICITARIO · Difusión en página web del Festival con página interna exclusiva · Logo exclusivo en cierre de comercial TV. · Mención de marca en cuña radial · Pauta en prensa durante el mes de diciembre en los periódicos El Espectador y El Universal. ACTIVACIÓN DE MARCA TIGO - UNE · Banderas en la explanada del Centro de Convenciones. · Tropezones en el lobby y acceso al auditorio. · Entrega de abanicos · 2 pendones en el auditorio

DOMINGO ENERO 11

Aforo 1.463 personas

ARTISTAS Quinteto Dino Saluzzi Dino Saluzzi, bandoneón Félix Saluzzi, clarinete y saxofón José María Saluzzi, guitarra Matías Raúl Saluzzi, bajo Francisco Marcelo Cinalli, batería

MATERIAL PUBLICITARIO · Escenografía con logo patrocinador · Marcación silletería con logo patrocinador · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación conciertos · Banderines Ruta de la Música · Difusión en página web del Festival con página interna exclusiva · Logo exclusivo en cierre de comercial TV. · Mención de marca en cuña radial

Concierto RCN Radio y Televisión Castillo San Felipe 7:00 p.m.

ACTIVACIÓN DE MARCA · Carros de golf con logo patrocinador · Proyeccción de logo patrocinador sobre muralla interna del castillo · Estación de hidratación (Postobón)

Aforo 312 personas

ARTISTAS Cuarteto Vicente Amigo Vicente Amigo, guitarra Paquito González, cajón Rafael Usero, voz Antonio Fernández, guitarra

35 35

CONCIERTOS

LUNES ENERO 12

36 36

Concierto Serie Oro Davivienda Capilla Sofitel Legend Santa Clara 11:00 a.m. - 4:00 p.m.

LUNES ENERO 12

Aforo 302 personas

MATERIAL PUBLICITARIO · 1 pendón en la fachada del Teatro Adolfo Mejía · 1 caja de luz en el lobby del Teatro · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Concierto Profesionales de Bolsa Teatro Adolfo Mejía 7:00 p.m.

ACTIVACIÓN DE MARCA · Cubos de luz con información del patrocinador. · Totem de luz con información del patrocinador · Kit de merchandising del patrocinador

Aforo 640 personas

ARTISTAS Quinteto Kudsi Erguner Kudsi Erguner, ney Bruno Caillat, percusión Enver Mete Aslan, ud Hakan Gungor, qanun Michail Cholevas, tanbur Mario Brunello, cello Mahler Chamber Orchestra

Cuarteto Balanescu Alexander Balanescu, violín James Robert Shenton, violín Kathryn Anne Wilkinson, viola Nicholas James Holland, cello

37 37

CONCIERTOS

LUNES ENERO 12

Concierto Diners International Club Plaza San Pedro 10:00 p.m. Entrada libre

MATERIAL PUBLICITARIO

TRANSMISIÓN TV

· 1 pendón en la fachada del Museo de Arte Moderno (compartido) · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Escenografía con logo patrocinador · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Producción realizada por RCN, transmisión en directo por Señal Colombia. Transmisión en diferido por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

ACTIVACIÓN DE MARCA · Abanicos Diners · Cubos de luz en escenario · Botellas de agua Diners

38 38

Aforo 1.000 personas

ARTISTAS Cuarteto Vocal Svetoglas Daniel Spassov Milen Ivanov Tihomir Borissov Stanimir Ivanov Cuarteto Balanescu Alexander Balanescu, violín James Robert Shenton, violín Kathryn Anne Wilkinson, viola Nicholas James Holland, cello Cuarteto Vicente Amigo Vicente Amigo, guitarra Paquito González, cajón Rafael Usero, voz Antonio Fernández, guitarra

MARTES ENERO 13

MATERIAL PUBLICITARIO · 2 pendones en la fachada del Centro de Convenciones · 2 cajas de luz en el lobby y escaleras · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación conciertos y espacio especial de la Serie del Nuevo Mundo · Banderines ruta de la música · Individual para restaurantes promocinando la Serie del Nuevo Mundo y su patrocinador · Presencia de marca en stand del Festival ubicado en el aeropuerto · Pauta diaria en el periódico El Pentagrama

Concierto Tigo - Une Centro de Convenciones Cartagena de Indias 7:00 p.m.

Aforo 1.463 personas

ARTISTAS Ángel Padilla, arpa Cuarteto Vicente Amigo Vicente Amigo, guitarra Paquito González, cajón Rafael Usero, voz Antonio Fernández, guitarra Orquesta Filarmónica Juvenil de Bogotá Hernando Macías, declamador Carlos Villa, director

· Banderas en la explanada del Centro de Convenciones. · Tropezones en el lobby y acceso al auditorio. · Entrega de abanicos · 2 pendones en el auditorio

CONCIERTOS

MARTES ENERO 13

Concierto Olimpica Plaza San Pedro 10:00 p.m. Entrada libre

MATERIAL PUBLICITARIO

TRANSMISIÓN TV

· 1 pendón en la fachada del Museo de Arte Moderno (compartido) · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Escenografía con logo patrocinador · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Producción y transmisión en directo realizada por Canal Capital

Aforo 1.000 personas

ARTISTAS Mario Brunello, cello Quinteto Kudsi Ergüner Kudsi Erguner, ney Bruno Caillat, percusión Enver Mete Aslan, ud Hakan Gungor, qanun Michail Cholevas, tanbur Orquesta Filarmónica de Bogotá Leonardo Marulanda, director

MIÉRCOLES ENERO 14

Concierto Julio Mario & Beatrice Santo Domingo Capilla Sofitel Legend Santa Clara 11:00 a.m.

MATERIAL PUBLICITARIO

ACTIVACIÓN DE MARCA

· Proyección de logo en la capilla · Marcación de silletería · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

· Entrega de programación Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo 2015

Aforo 302 personas

ARTISTAS Jóvenes Talentos Juan David González, bartítono Francis Díaz, piano Samuel Hernando Jiménez, violín Francis Díaz, piano Wuilmer Alejandro López, arpa celta y arpa llanera Zahira Noguera, cuatro Mario Criales, contrabajo

ACTIVACIÓN DE MARCA · Marcación silleteria · Botellas de agua · Caja de cocadas

40 40

41 41

CONCIERTOS

MIÉRCOLES ENERO 14

Concierto Gobernación de Bolívar Centro de Convenciones Cartagena de Indias 7:00 p.m.

MATERIAL PUBLICITARIO

TRANSMISIÓN TV

· 2 pendones en la fachada del Centro de Convenciones · 2 cajas de luz en el lobby y escaleras · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con logo en programación de conciertos · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Producción realizada por RCN, transmisión en directo por Señal Colombia. Transmisión en diferido por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

Aforo 1.463 personas

ARTISTAS Mario Brunello, cello Solistas de la Mahler Chamber Orchestra Orquesta Filarmónica de Bogotá Leo Brouwer, director

JUEVES ENERO 15

MATERIAL PUBLICITARIO · 2 cajas de luz en el lobby y escaleras · Visibilidad en programa de mano · Visibilidad en revista promocional · Plegable del Festival con programación conciertos · Banderines ruta de la música · Difusión en página web del Festival · Logo en cierre de comercial TV · Mención de marca en cuña radial

Concierto Olímpica Teatro Amira de la Rosa Barranquilla 7:00 p.m.

ARTISTAS Cuarteto Balanescu Alexander Balanescu, violín James Robert Shenton, violín Kathryn Anne Wilkinson, viola Nicholas James Holland, cello

Aforo 900 personas

Mario Brunello, cello Solistas de la Orquesta Filarmónica Juvenil de Bogotá Orquesta Filarmónica Juvenil de Bogotá Carlos Villa, director

ACTIVACIÓN DE MARCA · Pendones Icultur en el acceso del auditorio Getsemaní

42 42

ARTISTAS 226 Artistas

44 44

16 Nacionalidades

GRUPOS INVITADOS Cartagena IX Festival Internacional de Música

CUARTETO CASALS · España

MAHLER

CHAMBER ORCHESTRA Abel Tomàs, violín Vera Martínez, violín Jonathan Brown, viola Arnau Tomàs, cello Carles Trepat, guitarra

TRÍO AVI AVITAL · Israel Avi Avital, mandolina Ksenija Sidorova, acordeón Itamar Doari, percusión

MAHLER CHAMBER ORCHESTRA (MCO) Orquesta / Europa En 17 años de existencia se ha convertido en uno de los conjuntos más exitosos e interesantes de la música clásica internacional. Fue fundada en 1997 por ex integrantes de la Orquesta Juvenil Gustav Mahler deseosos de continuar interpretando música juntos y se dio a conocer en el verano de 1998, en el festival de ópera de Aix-en-Provence, con una producción de Don Giovanni de Mozart, bajo la dirección de Claudio Abbado. Viaja 200 días al año para realizar giras alrededor del mundo y sus estadías son un poco más largas en sus sedes que en otros lugares.

I Violín Pekka Kuusisto (concertino) Kirsty Hilton May Kunstovny Sophie Rowell Geoffroy Schied Henja Semmler Francesco Senese Timothy Summers Violín II Irina Simon – Renes Simona Bonfiglioli Michiel Commandeur Christian Heubes Paulien Holthuis Sonja Starke Viola Béatrice Muthelet Josep Puchades Escriba Anna Puig Torné Delphine Tissot

Cello Christophe Morin Stefan Faludi Martin Leo Schmidt Contrabajo Johane González Ander Perrino Flauta Andrea Oliva Paco Varoch Esterelles Elizabeth Osorio Oboe María Martínez F. Emma Schied Clarinete Florent Pujuila Benoit Savin Fagot Peter Whelan Alejandra Rojas

Corno José Vicente Castello José Miguel Asensi Martí Nilo Caracristi José Daniel Lopes

QUINTETO DE METALES GOMALAN Italia

Trompeta Hans – Petter Stangnes Florian Kirner Trombón Andreas Klein Gianluca Scipioni Mark Hampson Timbales Martin Piechota

Marco Braito, trompeta Marco Pierobon, trompeta Nilo Caracristi, corno Gianluca Scipioni, trombón Stefano Ammannati, tuba

Percusión Guillermo A.Ospina Elkin D. Ortega E. Jeniffer A. Castillo Marín

GRUPOS INVITADOS

Cartagena IX Festival Internacional de Música

CUARTETO BALANESCU · Rumania

Alexander Balanescu, violín James Robert Shenton, violín Kathryn Anne Wilkinson, viola Nicholas James Holland, cello

QUINTETO TONINHO FERRAGUTTI Brasil

Toninho Ferragutti, acordeón Ricardo Takahashi, violín Liliana Chiriac, violín Eduardo Bello, cello Adriana Schincariol, viola Ze Alexandré Carvalho, contrabajo

SVETOGLAS CUARTETO VOCAL · Bulgaria

QUINTETO DINO SALUZZI · Argentina

Daniel Spassov Milen Ivanov Tihomir Borissov Stanimir Ivanov

Dino Saluzzi, bandoneón Félix Saluzzi, clarinete y saxofón José María Saluzzi, guitarra Matías Raúl Saluzzi, bajo Francisco Marcelo Cinalli, batería

QUINTETO KUDSI ERGÜNER · Turquía

CUARTETO VICENTE AMIGO · España

Kudsi Erguner, ney Bruno Caillat, percusión Enver Mete Aslan, ud Hakan Gungor, qanun Michail Cholevas, tanbur Vicente Amigo, guitarra Antonio Fernández, guitarra Rafael Usero, voz Paquito González, cajón

GRUPOS INVITADOS

Cartagena IX Festival Internacional de Música

CUARTETO MANOLOV · Colombia

Angélica Gámez, violín Miguel Ángel Guevara, violín Ricardo Hernández, viola Juan Pablo Martínez, cello

ENSAMBLE IÓNICO · Italia Patrocina a Marco Zurzolo.

ORQUESTA FILARMÓNICA DE BOGOTÁ Colombia

Marco Zurzolo, saxofón Cristiano Arcelli, saxofón Massimo Morganti, trombón Emilio Ausiello, guitarra Gianluca Brugnami, batería

ENSAMBLE MEDITERRÁNEO · Italia

Marco Zurzolo, saxofón Cristiano Arcelli, saxofón Massimo Morganti, trombón Emilio Ausiello, guitarra Gianluca Brugnami, batería Marco Braito, trompeta Marco Pierobon, trompeta Nilo Caracristi, corno Gianluca Scipioni, trombón Stefano Ammannati, tuba

ORQUESTA FILARMÓNICA JUVENIL DE BOGOTÁ Colombia

SOLISTAS

Cartagena IX Festival Internacional de Música

TEODOR CURRENTZIS Director Invitado Grecia

MARINA HEREDIA Voz España

GABRIELE MIRABASSI Clarinete Italia

PEKKA KUUSISTO Violín Finlandia

FRANÇOIS – JOËL THIOLLIER Piano Francia

ENRICO PIERANUNZI Piano Italia

MARIO BRUNELLO Violonchelo Italia

ÁNGEL PADILLA Arpa México

SOLISTAS

Cartagena IX Festival Internacional de Música

AVI AVITAL Mandolina Israel

ALEXANDER MELNIKOV Piano Rusia

SCOTT COLLEY Contrabajo Estados Unidos

LEO BROUWER Director Invitado Cuba

CARLOS VILLA Director Colombia

JUAN PABLO NOREÑA Director Colombia

LEONARDO MARULANDA Director Asistente Orquesta Filarmónica de Bogotá Colombia

HÉCTOR J. PINZÓN Director y Pianista Colombia

SANTIAGO CAÑÓN VALENCIA Violonchelo Colombia

CONVERSACIONES MUSICALES 2 Conciertos

56 56

3 Periodistas invitados

3 Conversaciones musicales

CONVERSACIONES MUSICALES

El domingo 11 de enero, las Conversaciones Musicales llegaron hasta Turquía. La cultura mediterránea se manifiesta aquí en otro instrumento: la flauta ney, que tiene alrededor de 5000 años. A través de la música y de sus historias, el músico Kudsi Ergüner habló sobre el misterioso pasado del Imperio Otomano. En medio de la conversación, y después de un concierto de 20 minutos, en el que resaltó la música tradicional de su país, Kudsi Ergüner, manifestó que “la música es un acto que une el futuro y el pasado, y a través de ella compartimos emociones e ideas en un tiempo presente”. Asimismo, dijo que “ hay que reconocer la diferencia para poder dialogar”. El maestro Ergüner dialogó con el periodista y critico de música, Diego Fischerman.

CONVERSACIONES MUSICALES: ENCUENTRO CON LAS CULTURAS DEL MEDITERRÁNEO “Quien ha recibido educación musical advierte la belleza, dándole asilo en su alma y nutriéndose de ella”. Platón Diego Fischerman, brilló como entrevistador en el gran ciclo de la Serie Oro Davivienda, que fue el de las conversaciones musicales. Al lado de los escritores Juan Esteban Constaín y Jorge Volpi, le dio al Festival ese componente de charla amable e inteligente que a muchos asistentes les gusta porque les permite conocer el lado humano y el campo de las ideas en que se mueven los músicos. Así, conocimos de primera mano las historias y los pensamientos del mandolinista israelí Avi Avital, el flautista turco Kudsi Ergüner y el guitarrista cubano Leo Brouwer.

Diego Fischerman

Jorge Volpi

Juan Esteban Constaín

El ciclo de las Conversaciones Musicales inició el viernes 9 de enero con el mandolinista israelí Avi Avital. Quien estuvo acompañado del percusionista Itamar Doari y la acordeonista Ksenija Sidorova. Tras un breve concierto en el que interpretaron piezas de la popular hebrea, repasó sus orígenes y su actualidad. “Quise hacer un experimento para mirar cómo incluir la música clásica en la mandolina (…) Tomé compositores que tenían crisis de identidad y exploré sus composiciones”, dijo Avi Avital en dialogó con el periodista colombiano Juan Esteban Constaín.

Trío Avi Avital

Kudsi Ergüner

El ciclo de Conversaciones Musicales concluyó con un salto del Mediterráneo al Caribe, el martes 13 de enero. El nombre del músico cubano Leo Brouwer sugiere admiración y respeto entre los conocedores de la guitarra. Es responsable de varios preludios y obras que sirven como métodos de estudio, y ha sido llamado el eslabón entre la tradición española y el sabor antillano. Durante la conversación el maestro Brouwer dijo que “la cultura es una manera de vivir y asimilar lo que nos rodea, y esto de alguna manera lo transformamos”. También explicó que “el sonido es abstracto en la medida en que no se puede percibir la melodía. Es el idioma dividido entre lo conocido y casi desconocido”. Leo Brouwer dialogó con el musicólogo argentino Diego Fischerman y con el escrito mexicano Jorge Volpi.

Leo Brouwer

Jﾃ天ENES TALENTOS 4 Mﾃｺsicos

60 60

Violﾃｭn

Arpa

Cuatro

Voz

Recital

JÓVENES TALENTOS

ZAHIRA NOGUERA CÁRDENAS Cuatro / Bogotá, 1991 A los 11 años ingresó a la Academia Llano y Joropo y a los 15 se inclinó por ser cuatrista solista con la batuta del maestro Juan Carlos Contreras. En el 2015 finalizará el pregrado en Música con énfasis en interpretación del cuatro, en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, ASAB. Entre otras distinciones, obtuvo el Premio Diego Siniestra del Festival Mono Núñez junto con la agrupación SincopaCinco, en Ginebra (Valle) en el 2009, ganó la convocatoria Serie de los Jóvenes Intérpretes del Banco de la República, en la modalidad Agrupación-Música Colombiana (2011/2012) y en la modalidad Solista-Cuerdas Pulsadas (2014/2015).

DESDE EL 2009, en el Cartagena Festival Internacional de Música se estableció la tradición de invitar a cuatro jóvenes músicos muy destacados a ofrecer un recital como solistas, en un programa denominado Jóvenes Talentos. Para el 2015, los seleccionados fueron un intérprete de violín, uno de arpa, uno de cuatro y un barítono: Samuel Hernando Jiménez Collazos, Wuilmer Alejandro López Algecira, Zahira Noguera Cárdenas y Juan David González Sánchez. Ellos participaron en una convocatoria nacional en la que se tuvo en cuenta a exbecarios de pasadas versiones del Festival y a los mejores estudiantes de música que hayan sido ganadores de los concursos más reconocidos del país, tanto por su nivel de exigencia como por el alto perfil de los jurados. El concierto tuvo lugar el 14 de enero en la capilla Sofitel Legend Santa Clara y los asistentes se sorprendieron positivamente porque por primera vez se incluyeron instrumentos tradicionales como el arpa llanera y el cuatro llanero.

SAMUEL HERNANDO JIMÉNEZ COLLAZOS Violín / Calarcá (Quindío), 1994 Comenzó sus estudios de violín a los 12 años. En el 2013 finalizó el pregrado en el Conservatorio del Tolima bajo la tutoría de José de los Santos Pérez. Ha recibido clases magistrales con maestros como Shlomo Mintz, Arnauld Sussmann y Elina Vahala. Entre numerosos reconocimientos, ganó el Concurso Internacional Frank Preuss en el 2014; fue designado concertino de la Filarmónica Joven de Colombia durante su gira 20132014, y fue seleccionado, por concurso, como concertino de la Orquesta Filarmónica Juvenil de Bogotá en el 2014.

WUILMER ALEJANDRO LÓPEZ ALGECIRA Arpa llanera y arpa celta / Bogotá, 1996 Desde los 7 años se interesó por el arpa y en el 2007 ingresó a la Academia Llano y Joropo de Bogotá, del maestro Hildo Ariel Aguirre Daza. Ha participado en talleres  con  los  maestros Cormac  de Barra (arpa  celta), Carlos Orozco (arpa llanera) y Nicolás Caballero (arpa paraguaya). Como arpista solista, en el 2008 y el 2009 fue campeón en el concurso de la Academia Llano y Joropo. Actualmente es estudiante de Música en la Universidad INCCA de Colombia. En el 2014, ganó la convocatoria de la Serie de los Jóvenes Intérpretes 2015 del Banco de la República.

JUAN DAVID GONZÁLEZ SÁNCHEZ Barítono / Bogotá, 1984 Estudió Música con énfasis en canto lírico en la Universidad Juan N. Corpas de Bogotá. Ganó el Concurso Nacional de Canto organizado por la Orquesta Filarmónica de Bogotá (2008, 2011) y fue solista de la Ópera de Colombia. Cursó estudios de perfeccionamiento en canto lírico en el Conservatorio Superior de Música del Liceu de Barcelona con el maestro Eduard Giménez. Fue alumno de Tom Krause en la Escuela Superior de Música Reina Sofía en la cátedra de Canto Alfredo Kraus de la Fundación Ramón Areces (España). Allí, desde el 2014, continúa su formación con el profesor titular Ryland Davies. Disfruta de la Beca de Matrícula y de Residencia Julio Mario Santo Domingo y ha recibido lecciones magistrales de Helen Donath, Giancarlo del Monaco y Teresa Berganza.

CLASES MAGISTRALES 56 Becarios

64 64

147 Horas

7 DĂas

Gracias al apoyo de

CLASES MAGISTRALES

Programa educativo

LAS CLASES MAGISTRALES son el componente más importante del Programa Educativo de la Fundación Salvi, el cual tiene un papel relevante en el Cartagena Festival. Para la IX edición, se contó con el patrocinio de Ecopetrol, la Fundación Bolívar Davivienda y el apoyo de la Universidad de Cartagena. En relación directa con el Festival, las Clases Magistrales se construyen en torno al objetivo de generar un encuentro académico entre profesores y estudiantes de música de todo el país, con los más destacados artistas internacionales. En este año 2015 se cumplió este objetivo y se logró el mayor número de profesores internacionales, el mayor número de becarios y por ende el mayor número de sesiones de clases magistrales dictadas durante la semana del componente en la historia del Festival.

del programa y es otorgada por concurso a estudiantes y profesores de todo el país.

CONVOCATORIA BECARIOS

Los beneficios que otorga la beca son:

La convocatoria se llevó a cabo del 1 al 31 de octubre de 2014. Los postulantes podían inscribirse gratuitamente por medio de la página web del Festival www.cartagenamusicfestival.com. Además de la información básica, se solicita a los participantes proporcionar los siguientes datos:

Cobertura de los costos de alojamiento, alimentación, transporte aéreo y terrestre. . Asistencia con boletería a conciertos y conversaciones musicales del Festival. . Participación activa en las Clases Magistrales ofrecidas por los músicos invitados al Festival y el derecho a asistir como oyentes a todas las sesiones de clases magistrales, sin importar la especialidad o el instrumento. La convocatoria para ser seleccionado como becario, se abre al público anualmente a partir del segundo semestre del año y la inscripción se realiza a través de la página web del Festival:

www.cartagenamusicfestival.com CATEGORÍAS DE BECARIOS

Para la IX edición del Festival, un total de 56 personas obtuvieron la Beca de Movilidad.

· Instrumento que interpreta. · Tiempo de estudio del instrumento. · Nombre de la institución educativa a la que pertenece o el nombre del profesor con el que estudia. · Un video de postulación con un repertorio de libre elección incluyendo dos movimientos contrastantes en estilo y carácter, con una duración máxima de 15 minutos (Requisito para estudiantes únicamente). · Presentar un certificado de dominio de segunda lengua: inglés, italiano o francés (Requisito para profesores únicamente). A esta convocatoria se presentaron:

111

2 3

Ganadores de la Beca según su lugar de residencia Bogotá d.c

Popayán

Bucaramanga

Manizales

Cali

Medellín

ESTUDIANTES BECARIOS Los candidatos a la beca para estudiantes, deben ser jóvenes mayores de 18 años, cumplidos a la fecha de inicio de las clases, que pertenezcan a instituciones de formación musical de cualquier parte del país y que puedan demostrar por lo menos 4 años de estudio del instrumento.

322

Participantes en total

271

Profesores

Estudiantes

PROFESORES BECARIOS Pueden postularse a esta categoría, todos aquellos mayores de 25 años, quienes se encuentren ejerciendo profesionalmente la enseñaza instrumental y que puedan demostrar un mínimo de 3 años de experiencia en instituciones de formación musical. Las clases magistrales también están abiertas a los asistentes, quienes, a diferencia de los becarios, son personas que van por sus propios medios a Cartagena y pueden asistir a las clases como observadores según previa inscripción y dependiendo de la capacidad de las aulas. Este programa se construye durante todo el año y consta de una etapa de planeación y preparación, y otra de desarrollo.

ETAPA I PLANEACIÓN Y PREPARACIÓN BECAS DE MOVILIDAD El programa Clases Magistrales se construye apoyado en su principal herramienta: las becas de movilidad, que son un paquete de ayuda económica que financian los patrocinadores

Durante el proceso de consolidación de la programación del Festival y la escogencia de los artistas participantes -actividad que ocupa casi todo el primer semestre del año-, se desarrolla una importante comunicación entre la dirección artística y los músicos que participarán en la edición logrando que éstos donen su tiempo sin costo alguno para el desarrollo de las clases.

Instrumento

Estudiantes

Profesores

Total

Arpa

Clarinete

Contrabajo

Corno Francés

Piano jazz y clásico

Piano clásico

Trombón

Trompeta

Tuba

Viola

Violín I

Violín II

Violín III

Violonchelo

TOTAL

CONVOCATORIA ASISTENTES Para esta edición, por primera vez, se llevó a cabo una preinscripción para los asistentes a las clases magistrales por la página web del Festival, con la cual se obtuvo un total de 179 inscritos. Adicionalmente se hizo una jornada de inscripción y carnetización el día 7 de enero, para los inscritos en la página y para los que no lo habían hecho; en esta jornada se recibieron 87 inscripciones.

CLASES MAGISTRALES

Programa educativo

PARTICIPACIÓN DE ASISTENTES Instrumento

Pág. Web

Cartagena

Canto

Clarinete

Contrabajo

Corno Francés

Fagot

Flauta Traversa

Guitarra

Oboe

Piano

Percusión

Saxofón

Trombón

Trompeta

Tuba

Viola

Violín

Violonchelo

TOTAL

179

148

Carnetizados

La mayor cantidad de asistentes a las clases magistrales corresponde a músicos locales (Departamento de Bolívar) lo que representa un 45% y en segundo lugar corresponde a músicos de Bogotá D.C. con un 24%.

ETAPA II DESARROLLO El programa inició el día 8 de enero de 2015 con la llegada de los becarios a Cartagena y concluyó el día 14 de enero. La sede principal del programa fue la Universidad de Cartagena, Claustro San Agustín. También se dictaron clases en el Hotel Hilton y en el Teatro Adolfo Mejía. Seis de los becarios del programa participaron en días anteriores en las clases magistrales y apoyando el Proyecto Social Orquestal. Entre los artistas internacionales participaron 15 profesores como se había planificado, y a estos se sumaron otros 7, quienes dictaron clases durante el Festival. Así mismo contamos con 2 profesores colombianos de la OFB (Orquesta Filarmónica de Bogotá). Participaron por parte de la Mahler Chamber Orchestra, los integrantes Timothy Summers, Francesco Senese, Beatrice Muthelet, Cristophe Morin, Ander Perrino, Cristian Heubes, Stefan Faludi y Ole Baekhoj. Dictaron también clases magistrales el quinteto Gomalan, los músicos Marco Pierobon, Marco Braito, Nilo Caracristi, Gianluca Scorpioni, Stefano Ammannati; en piano clásico estuvo el pianista francés François-Joël

Thiollier, el maestro italiano Enrico Piaranuzzi se ocupó del piano clásico pero a su vez dictó clases de piano jazz debido a su doble formación. Participó por segunda vez como profesor, el maestro Gabrielle Mirabassi, y por primera vez el arpista clásico Angel Padilla. Igualmente durante el Festival ofrecieron su tiempo el maestro Alexander Balanescu, violinista del cuarteto Balanescu; Massimo Morganti en clases de trombón; el maestro José Vicente Castello, primer corno de la Orquesta Malher; José Miguel Asensi, segundo corno de la Malher; Jorge Mejía cornista de la Orquesta Filarmónica de Bogotá; y Juan Carlos Higuita, primer violín de la OFB.

OTRAS ACTIVIDADES TALLERES Y CONFERENCIAS Los becarios tuvieron la oportunidad de participar de algunos de los talleres de lutería, quienes igualmente asistieron a la conferencia “derechos de autor para músicos” dictada por el director de la Dirección Nacional de Derechos de Autor el señor Giancarlo Marcenaro. Además los profesores becarios tuvieron una reunión con Antonio Arnedo director del Conservatorio de Música de la Universidad Nacional alrededor del tema “Ser músico y profesor en Colombia”.

CONCIERTOS Y CONVERSATORIOS Los becarios pudieron asistir a más de 13 conciertos y 3 conversatorios, la mayoría de estos con boletería asignada.

CONCIERTO DE CIERRE Se organizó un concierto de cierre donde participaron los mejores estudiantes y profesores becarios, elegidos por los mismos maestros internacionales y el comité académico. En total se presentaron 9 solistas y un cuarteto de clarinetes el día 14 de enero, en la Capilla Sofitel Legend Santa Clara; al cual asistieron cerca de 200 personas. En esa misma jornada se hizo entrega de diplomas para becarios y asistentes. Por último se realizó una charla de cierre en donde se presentó un balance de las clases.

PROYECTO SOCIAL ORQUESTAL 2 Orquestas

70 70 70

135 Músicos

6 Becarios

2 Conciertos

PROYECTO SOCIAL ORQUESTAL

PROYECTO SOCIAL ORQUESTAL Proyecto Educativo

Muchas cosas nuevas sucedieron en el Proyecto Social Orquestal en la IX versión del Festival. Para empezar, se conformaron dos orquestas diferentes para dos funciones distintas dentro de la programación del Festival.

ORQUESTA DE CÁMARA JOVEN DE CARTAGENA La primera agrupación recibió el nombre de Orquesta de Cámara Joven de Cartagena, la cual se presentó el día 9 de enero en el Claustro la Merced de la Universidad de Cartagena. Está conformada por 64 músicos en total, de los cuales 21 pertenecen al coro de la Universidad de Cartagena, 12 al grupo de cámara de la Universidad de Cartagena, 24 a la Fundación Música por Colombia, 6 al programa de clases magistrales como becarios y el concertino de la Filarmónica de Cali el violinista Lelio Olarte. Esta agrupación interpretó obras del compositor Nicolás Prada, un joven colombiano que compuso por encargo para la joven orquesta. Su obra Fugao se estrenó mundialmente en esta ocasión y se interpretaron, además, ocho arreglos de tradicionales obras colombianas tales como La Gata Golosa, El Alegre Pescador, Campesina Santandereana, Momposina y El Sanjuanero entre otras. La dirección estuvo a cargo del joven director bogotano Héctor Pinzón quien, por segundo año en este proyecto, tuvo una destacable participación.

ORQUESTA SINFÓNICA JOVEN DE CARTAGENA

PROGRAMA CLASES MAGISTRALES ORQUESTALES

La segunda agrupación recibió el nombre de Orquesta Sinfónica Joven de Cartagena. Con un total de 71 integrantes, de los cuales 6 becarios, 16 instrumentistas pertenecientes a la Universidad de Cartagena, 47 integrantes de la Fundación Música por Colombia, Lelio Olarte de la Filarmónica de Cali y un pequeño bogotano de ocho años llamado Juan David González que con su gran talento obtuvo un lugar en la orquesta.

Por su parte, el programa Clases Magistrales Orquestales consiste en permitir a jóvenes y niños cartageneros tener contacto con nuevos repertorios, músicos internacionales, talleristas tales como profesores de varias universidades del país y también jóvenes pero experimentados directores de orquesta. Con esto, se busca potenciar el proceso formativo de los estudiantes, facilitar la práctica orquestal y así, enfocar la muestra musical que se ofrece al público cada año en el Festival, para hacer de ésta una muestra atractiva y de gran calidad.

Para la presentación realizada el 10 de enero en el Puerto de Cartagena, la orquesta, junto con el ensamble mediterráneo -conformado por 12 músicos italianos-, interpretó obras de Marco Zurzolo y Cristiano Archelli. El tema principal eran las marchas provenientes de la región Mediterránea. Especialmente para este día, se encargó una obra al compositor cartagenero Luis Alberto Jerez Zurita, compositor de ‘Macondo’. Cabe resaltar que es la primera vez que un cartagenero compone una obra para el Cartagena Festival Internacional de Música. En cuanto a la dirección, el joven caldense Juan Pablo Noreña tuvo el enorme reto de enfrentarse a un repertorio nuevo y a un formato de orquesta muy particular, pero logró asimismo excelentes resultados.

Este proyecto fue posible gracias al apoyo de la Fundación Puerto de Cartagena y de la Sociedad Portuaria Regional de Cartagena. Cabe también resaltar la participación de La Fundación Música por Colombia a cargo del maestro Edgar Vargas; agradecemos a La Universidad de Cartagena por su participación con los músicos integrantes del coro y con el conjunto de Cámara de la Universidad, además por facilitar sus instalaciones y personal para el desarrollo del proyecto. Para terminar, el Festival agradece a la empresa Tigo Une por su participación.

PROGRAMA BECARIOS DE PRODUCCIÓN 82 Inscritos

74 74

4 Becarios Seleccionados

75 75

BECARIOS DE PRODUCCIÓN

BECARIOS DE PRODUCCIÓN es un programa de práctica

CONVOCATORIA Y SELECCIÓN DE GANADORES

profesional especializada, que apoya a estudiantes destacados y universitarios recién graduados en las áreas de producción de audio, ingeniería de sonido, producción escénica y producción logística. Por medio de esta práctica, los beneficiarios encuentran un espacio de aprendizaje durante el Festival, junto al equipo de producción liderado por expertos italianos, y en contacto directo con el staff. Allí conocen las funciones de cada integrante del grupo, entienden las necesidades técnicas y logísticas, y se prepararán para afrontar una experiencia similar de producción en su vida laboral. Además, es una oportunidad ideal para que el becario aplique los conocimientos adquiridos en su formación académica, de manera que fortalezca sus habilidades de planeación, ejecución y calidad en el trabajo.

Por medio de una convocatoria, la Fundación Salvi invitó a todas las personas interesadas y que cumplían con el perfil profesional adecuado, a participar del proceso de selección de este programa. Se presentaron 37 estudiantes y 45 profesionales de las distintas áreas afines a la convocatoria. Fueron seleccionadas cuatro (4) personas en calidad de becarios de producción: SONIDO EN VIVO (1)

Al finalizar el programa, los seleccionados entregaron un reporte con descripciones detalladas, fotografías, planos, observaciones, y referencias bibliográficas, compilando la información mas importante de su experiencia en el Festival. Este documento hace parte del Manual de Técnicas de Producción, propuesto por la Fundación.

LUCES Y ESCENOGRAFÍA (1)

PRODUCCIÓN LOGÍSTICA (1)

GRABACIÓN DE AUDIO (1)

1,2% 2,4%

Con este proyecto y gracias al apoyo de RCN, la Fundación Salvi busca generar espacios de perfeccionamiento de las habilidades profesionales, para así contribuir a la formación de un gremio musical colombiano plenamente capacitado para acometer sus labores.

15,9%

14,6%

4,9% 4,9%

24,4%

31,7%

Inscripciones a la convocatoria para el programa Becarios de Producción

Grabación de Audio 20 Estudiantes

Grabación de Audio 26 Graduados

Sonido en vivo 12 Estudiantes

Sonido en vivo 13 Graduados

Luces y escenografía 1 Estudiantes

Luces y escenografía 2 Graduados

Producción Logística 4 Estudiantes

Producción Logística 4 Graduados 77

TALLERES DE LUTERÍA 140 Instrumentos construidos

105 Instrumentos reparados

507 Asistentes

8 días de exposición

armi Fanny y Luis C arlos S ento

armi Fanny y Luis C arlos S ento armi Fanny y Luis C arlos S ento

78 78

TALLERES DE LUTERÍA

La música antes de la música

LOS CENTROS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE INSTRUMENTOS MUSICALES presentaron durante el Cartagena IX Festival Internacional de Música tres enfoques diferentes, uno pedagógico, uno práctico y una exposición en torno a los instrumentos musicales, sus cuidados y su mantenimiento. Cada una de las actividades realizadas en esta oportunidad tuvo como objetivo fortalecer el trabajo que los Centros de Mantenimiento y Reparación realizan a lo largo del año. Los talleres fueron divididos en cuatro familias diferentes de instrumentos musicales: los vientos sinfónicos y las cuerdas frotadas, las gaitas y tambores y los acordeones como forma de articulación con las músicas de la región caribe.

TALLER GAITAS Y TAMBORES La construcción tradicional de los instrumentos del formato de gaitas y tambores es una de las actividades que impacta en mayor número a los jóvenes cartageneros dedicados a la música de folclor. Este formato instrumental tiene una especial importancia, pues se ha consolidado como un referente de la identidad cultural de Colombia ante el mundo. Esa ha sido la principal motivación para incluirlo en las actividades que proponen los Centros de Mantenimiento y Reparación de Instrumentos Musicales para el Festival.

Las técnicas que mezclan talla de madera, modelado en cera de abejas con carbón y afinación tradicional se ejecutan sobre materiales endémicos de la región caribe. Los cardones y las ceibas así como los cueros, son el material básico con el que los miembros de los Gaiteros de San Jacinto enseñaron a construir los tambores alegres, llamadores y tamboras en yunta con la pareja de gaitas macho y hembra. Este taller, en su segunda versión, representa un aporte muy sensible para la música tradicional en la comunidad cartagenera. El objetivo cumplido se constituía en avanzar hacia el reconocimiento del oficio de constructor de instrumentos tradicionales y cultivar una cantera de futuros constructores. A lo largo de 5 días de trabajo 110 niños, niñas y jóvenes de diferentes sectores de Cartagena y Bolívar construyeron:

Gaitas

Maracones

Juegos de Tambores

Tambores inservibles

TALLERES DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO La participación de los Centros de Mantenimiento y Reparación de Instrumentos Musicales a lo largo de nueve festivales ha sido realidad desde el 2007 por medio de los talleres de reparación de instrumentos por parte de los lutieres y técnicos de la Fundación Salvi. En 2015, cuatro lutieres internacionales, y cuatro lutieres nacionales enfrentaron el reto de la reparación y el mantenimiento preventivo como servicio paralelo para los asistentes al Festival y para la comunidad cartagenera. La experiencia en los talleres ha dado como resultado una dinámica de trabajo diferente, en la que el músico acompaña al lutier durante la reparación. Involucra al músico en explicaciones que refieren tanto la naturaleza del funcionamiento de su instrumento como el trabajo del lutier. La primera, importante para el cuidado necesario que el músico debe brindar a su instrumento y la segunda en la tarea de empoderar el oficio en el contexto musical de Colombia que hasta ahora lo ha mantenido al margen. 46 instrumentos de viento entre clarinetes, flautas traversas, trompetas, trombones y fagotes fueron reparados gratuitamente durante los 5 días que permanecieron las clínicas de instrumentos, así como 53 instrumentos de cuerda frotada y 6 acordeones.

CONVERSATORIO Durante el marco del Festival, se llevó a cabo el primer conversatorio sobre lutería bajo la moderación de Bruce Mac Master con la participación de los maestros lutieres italianos Claudio Arezio y Fabrizio Di Pietrantonio y como artista invitado el violonchelista colombiano Santiago Cañón. El conversatorio abordó temas como la inversión en instrumentos antiguos y la valorización de los mismos asi como el sonido de instrumentos modernos y antiguos y la importancia de su interpretación. El conversatorio tuvo lugar en la Casa Pombo y contó con la participación activa de 17 personas.

TALLERES DE LUTERÍA

La música antes de la música

Paralelo a la reparación, los lutieres y los técnicos le enseñaron a los estudiantes las técnicas de cuidado preventivo para hacer más larga la vida útil de sus instrumentos. Las reparaciones se centraron desde los golpes graves en los cuerpos de los instrumentos hasta las nivelaciones de zapatillas, que permitieron el uso adecuado de cada uno de los instrumentos atendidos.

El oficio de constructor de instrumentos musicales es desconocido en el ambiente cultural colombiano y la exposición tuvo el desafío de presentar la complejidad del oficio del lutier. Más allá de los propios músicos, la exposición buscó sembrar en el público en general la conciencia de un oficio invisible por su misma naturaleza pero que representa un importante eslabón de la cadena productiva de la música.

EXPOSICIÓN INSTRUMENTOS DE AUTOR

CONFERENCIAS

Este año la innovación en la participación de los Centros de Mantenimiento y Reparación de Instrumentos Musicales en el Cartagena IX Festival Internacional de Música, fue la exposición didáctica de lutería en el Claustro La Merced. En dos escenarios fue expuesto el oficio del lutier, constructor de instrumentos de cuerdas frotadas.

Para este año cada uno de los cuatro talleres ofreció, una conferencia en torno a cada especialidad. Se presentaron las prácticas artesanales que intervienen en la elaboración de los instrumentos, la tradición que les da forma y finalmente a la historia constructiva de cada familia.

El taller de cuerdas frotadas ilustró con los maestros italianos Claudio Arezio, Fabrizio Di Pietrantonio y el maestro colombiano Cristian Valencia, el proceso de construcción de un violín paso a paso, revelando las técnicas que intervienen y haciendo un recorrido por el material desde el árbol hasta la sala de conciertos. Este recorrido hizo necesaria una exposición del funcionamiento mecánico del violín y la explicación de los elementos estéticos que componen su familia. El taller de vientos sinfónicos presentó una conferencia sobre el cuidado cotidiano y el mantenimiento preventivo. Estuvo dirigida por el maestro italiano Mauro Morelli y apoyado por los lutieres residentes de Bogotá y Medellín, Mauro Niño y Fernando Rendón. Por otra parte, los Gaiteros de San Jacinto presentaron una charla sobre los ritmos del folclor caribe y la participación de la gaita y los tambores en las músicas Colombianas.

El primero, un taller de construcción de violines con herramientas, maderas y un banco de trabajo en el que se representó todo el proceso de construcción de un instrumento de cuerda. El segundo, un espacio donde se pusieron a disposición de los músicos 16 instrumentos entre violines, violas y violonchelos de construcción de los lutieres y maestros de los Centros de Mantenimiento y Reparación de Instrumentos Musicales, y que fueron el resultado de Plan Pedagógico iniciado en 2013.

VISITORâ&#x20AC;&#x2122;S PACKAGES 63 Visitantes

84 84

43 Visitantes Internacionales

20 Visitantes Nacionales

85 85

VISITOR’S PACKAGES

VISITOR’S PACKAGES Con el fin de promover el Cartagena Festival Internacional de Música como un evento cultural de primer nivel y a la ciudad de Cartagena como un destino turístico atractivo se crearon los Visitor’s Packages. Estos ofrecen paquetes hechos a la medida para asistir al Festival y la garantía de que el visitante tenga una experiencia excepcional durante su estancia en Cartagena. Para preparar previamente a nuestros visitantes enviamos una carta con una guía acerca de Cartagena, a su llegada entregamos un kit de bienvenida el cual incluía entradas a los conciertos, invitaciones a fiestas, mapas, información local y un itinerario de actividades del Festival. Durante su estadía el equipo anfitrión estuvo disponible para resolver todo tipo de dudas. En el Sofitel Legend Santa Clara se dispuso un punto de información donde los visitantes podían encontrar a una persona del equipo permanente. Estos paquetes incluyen una donación que se destina a la labor educativa de la Fundación Salvi. En la novena edición del Cartagena Festival se contó con un número record de 63 visitantes internacionales y nacionales, los cuales contaron con acomodación, entrada a conciertos, visitas locales y asistencia a eventos educativos especiales de la Fundación Salvi. Contamos con la presencia de:

Visitantes Internacionales

Visitantes Nacionales

Se ofrecieron 3 tipos de paquetes: Paquete Oro ·Asistencia: durante todo el Festival del 6 al 15 de enero, 2015. ·Acomodación de 10 días en el Sofitel Legend Santa Clara ·17 conciertos ·Tres (3) conversaciones musicales ·Asistencia a fiestas de patrocinadores y actividades educativas del Festival ·Transporte ·Anfitrión bilingüe

Paquete Plata I

QUOTES “We had a wonderful time in Cartagena. Please give Julia my deep respect and admiration for such a high quality product despite the enormity of the task. The foundation is certainly doing its part in helping Colombians grow in culture and reputation… We certainly hope to be back next year to enjoy another week of wonderful music.” J.J.S

“Everything about the Festival was terrific…I promise next year I will be very organized with my guests!” C.K. “We certainly did enjoy our time in Cartagena…and look forward to hearing about next year’s festival, and hopefully coming.” F.R.

“I am dreaming of Cartagena and already praying we will be able to return next year. It was a fabulous week for all of us, and I cannot thank you enough…Be sure to keep me posted about next year’s program.” C.C.

·Asistencia: primera parte del Festival del 6 al 11 de enero, 2015 ·Acomodación de 6 días en el Sofitel Legend Santa Clara ·10 conciertos ·Una (1) conversación musical ·Asistencia a fiestas de patrocinadores y actividades educativas del Festival ·Transporte ·Anfitrión bilingüe

Paquete Plata II ·Asistencia: segunda parte del Festival del 10 al 15 de enero, 2015 ·Acomodación de 6 días en el Sofitel Legend Santa Clara ·9 conciertos ·Dos (2) conversaciones musicales ·Asistencia a fiestas de patrocinadores y actividades educativas del Festival ·Transporte ·Anfitrión bilingüe

ACTIVIDADES 2 Exposiciones

88 88

89 89

ACTIVIDADES

Imagen del Cartagena IX Festival internacional de Música

Exposición Escuela de Artes y Oficios

“Todos los viajes, son viajes de regreso” HACIENDO CUENTA DE LOS VIAJES emprendidos hasta este punto de su vida, el maestro Luis Fernando Peláez ha descubierto que están conectados con su infancia y con cada momento en esa línea de tiempo. Para él son superiores a la dimensión existencial y van de ida y vuelta. “Recuerdo alguna frase que decía ‘todos los viajes, son viajes de regreso’”, agrega el artista, oriundo de Jericó (Antioquia), quien fue el invitado especial de la novena edición del Festival y creó para esta versión la imagen que representó el viaje por la música del mediterráneo. Tempora es el nombre de las exposiciones que se llevaron a cabo en Bogotá (en el mes de agosto de 2014, en el Club El Nogal) y en Cartagena (en el mes de enero de 2015, en el Museo de Arte Moderno). Se trata de montajes en diferentes materiales que emulan paisajes melancólicos, brumas interminables y mares extensos. En algunas piezas, el maestro Peláez utilizó partes de viejos portones así como de maletas de viaje antiguas, por lo que es inevitable pensar que están relacionados con los paisajes de Jericó y los recuerdos de infancia. “Dentro de esos viajes hay un aspecto muy poderoso que son las referencias a la geografía de la infancia”, reconoce Peláez: “Tengo todo regado por todas partes, ando con la infancia, con la historia, con la arquitectura, todas estas son fuentes que me han servido para explorar unas zonas que pueden ser transmitidas al otro, porque me interesa que se muevan los aspectos de la evocación”. Pero también presenta un espejo de agua del que emergen los techos de dos casas hundidas en una calma tras la tragedia. de profesores internacionales, el mayor número de becarios y por ende el mayor número de sesiones de clases magistrales dictadas durante la semana del componente en la historia del Festival.

Algunas de sus obras forman parte de la colección del Museo de Arte de las Américas (Washington, Estados Unidos) y el Museo de Arte Contemporáneo MAC (São Paulo, Brasil).

EXPOSICIÓN MEMORIA DEL OFICIO II Del 6 al 14 de enero, 2015 Curaduría: Deimos Arte Claustro La Merced, Universidad de Cartagena Los valores y el conocimiento de técnicas tradicionales y milenarias, algunas en vías de extinción, sobresalen en la segunda versión de la exposición Memoria del Oficio conformada por objetos en plata, metal, madera, telar, bordado y cuero, trabajados por maestros artesanos vinculados a la Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo. Como en años anteriores y en respuesta a la generosa invitación de la Fundación Salvi, esta institución, en conjunto con Deimos Arte, realizó en el Claustro La Merced una muestra representativa de cada uno de los oficios dentro del marco del Cartagena IX Festival Internacional de Música. En esta versión, Memoria del Oficio II resalta la disposición, la energía para el buen resultado del oficio y la concentración que exige enfocarse en la tarea, más que en sí mismo. Por ello, conceptos de la curaduría como “Hacer es pensar” o “La mano es la ventana del espíritu” se reconocen en la muestra integrada por nueve obras principales y un amplio conjunto de productos que se ofrecen a la venta. Los objetos son el resultado de la labor de la Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo, institución que ha ayudado a los 20.000 alumnos que han pasado por sus aulas a encontrar una vocación, a volverse expertos en ella, a apasionarse por lo que hacen y a tener una gran satisfacción por el resultado obtenido. Con ello, la entidad aspira a que poco a poco Colombia se convierta en un país de oficios, con fuentes de trabajo que contribuyan a consolidar la paz.

“En este caso, (las obras) se desvían para hablar en términos de lugares que se aproximan, que son a la vez símbolos de la unión de imaginarios desde el Mediterráneo, el Caribe, el siglo XVI y de la versión que puede tener hoy una música antigua”, explica el artista antioqueño. Peláez, quien se formó inicialmente como arquitecto, comenzó su carrera artística en los años 70. En ese ‘viaje’ emprendido, fue galardonado en 1986 en la V Bienal Americana de Artes Gráficas en Cali, luego en el Salón Nacional de Artistas, en Medellín, en 1987. Internacionalmente, fue reconocido con el premio en la Bienal Panamericana de Arquitectura de Quito –en equipo con Juan Manuel Peláez– por el proyecto Plaza de la Luz, en el 2006. Además, expuso en la XXV Bienal de Artes de São Paulo (Brasil), y en el Festival Cervantino, en Guanajuato (México), en 2006. 90

TIENDA DEL FESTIVAL 1 Sede Principal

2 Puntos M贸viles

TIENDA DEL FESTIVAL

LA TIENDA DEL FESTIVAL se ha convertido en un punto de referencia para el público asistente al Cartagena Festival Internacional de Música, ofreciéndole productos únicos y originales que conmemoran la música, los conciertos y los artistas que están presentes en cada edición. En el 2013, la Fundación Salvi realizó una alianza con Color Siete, organización que trabajó en el diseño de las camisetas oficiales del Festival utilizando la imagen de la obra “Tempora” del maestro Luis Fernando Peláez, impresa en tela de algodón de altísima calidad y diseño moderno. Color Siete donó a la Fundación la producción de las camisetas que se exhibieron en la Tienda del Festival. En el 2015, la Tienda enfocó su atención en ampliar la selección de CDs y DVDs de los artistas invitados; este año contó con producciones de Avi Avital, Leo Brouwer, Marina Heredia,

Alexander Melnikov, Cuarteto Balanescu, Mario Brunello, Vicente Amigo entre otros. Así mismo, estuvo disponible la colección de DVDs de lo mejor de Las Fabulas, y el CD con la selección de lo mejor de El Estilo Italiano. Para que la experiencia del público fuera integral, el Festival instaló una mesa para que los artistas, una vez finalizaran su concierto, se dedicaran a firmar autógrafos y dedicatorias a las personas que adquirieran su CD o DVD. La sede principal de la Tienda, se ubicó en el Teatro Adolfo Mejía durante los días en que se llevó a cabo el Festival; gracias al apoyo de Challenger contó con un mobiliario hecho a la medida que ha sido donado al Teatro y que servirá para las ediciones venideras. En esta edición del Festival, se habilitaron puntos móviles de la Tienda en el Sofitel Legend Santa Clara y en el Centro de Convenciones.

EVENTOS SOCIALES 6 Eventos

97 97

EVENTOS SOCIALES

Lanzamiento Imagen de la IX Edición

Fiesta Caras

ANFITRIÓN FUNDACIÓN SALVI LUGAR MUSEO DE ARTE MODERNO DE CARTAGENA FECHA ENERO 5, 2015

ANFITRIÓN CARAS LUGAR CLAUSTRO LA MERCED, UNIVERSIDAD DE CARTAGENA FECHA ENERO 6, 2015

EVENTOS SOCIALES

Fiesta VIPs / Periodistas

Fiesta integración de artistas

ANFITRIÓN SOFITEL LEGEND SANTA CLARA LUGAR TERRAZA SOFITEL LEGEND FECHA ENERO 8, 2015

100

ANFITRIÓN HOTEL HILTON LUGAR JARDINES HOTEL HILTON FECHA ENERO 9, 2015

101

EVENTOS SOCIALES

Fiesta Salomón Finvarb

Fiesta de cierre

SALOMÓN FINVARB & CLAUDIA HOYOS

ANFITRIÓN SALOMÓN FINVARB & CLAUDIA HOYOS FECHA ENERO 11, 2015

102

ANFITRIÓN CENTRO DE CONVENCIONES LUGAR CENTRO DE CONVENCIONES FECHA ENERO 14, 2015

103

MEDIOS DE COMUNICACIÓN 81 Medios de comunicación cubrieron el evento

104 104

5 Ruedas de Prensa

10 Ediciones de El Pentagrama

105 105 105

EL PENTAGRAMA

PÁGINA WEB

Medios de Comunicación

En diciembre, 2014, se registraron 6,225 visitas y en enero, 2015, 16,156, lo que demuestra que durante los días del Festival las personas estuvieron consultando con más frecuencia la página Web.

Número de visitas mensuales 2014 - 2015

106

Diciembre

Enero

Italia

Canadá

Ucrania

Rusia

México

Gran Bretaña

Noviembre

6,225

Argentina

6,951

España

16,156

Francia

El Espectador, como parte de la alianza que existe desde el 2007 con el Festival, invirtió $373.010.000 en la impresión de El Pentagrama, un periódico de cuatro hojas tamaño tabloide.

Colombia, Estados Unidos, Alemania, Brasil, China, Francia, España y Argentina fueron los países que más visitas generaron. Otros países que también registraron visitas fueron Rusia, México, Ucrania, Gran Bretaña, Canadá, Italia, Panamá y Venezuela. Es importante destacar que por primera vez la página Web del Festival estuvo habilitada en inglés. Todo el contenido de la novena versión estuvo disponible en inglés desde septiembre, 2014.

China

El equipo de comunicaciones del Festival es el encargado del El Pentagrama y tiene total autonomía sobre el contenido del impreso. Es un trabajo en equipo que se realiza durante los 9 días, entre la directora de comunicaciones, el editor, diseñador y dos estudiantes de periodismo, que se vinculan para realizar su practica con el Festival. Para esta versión, algunos periodistas de El Espectador y de otros medios de comunicación colaboraron para El Pentagrama, tal es el caso de: Manuel Drezner, Jaime A. Monsalve, Carolina Conti, Juan Carlos Garay, Diego Fischerman entre otros.

Durante el Festival, se coordino una difusión especial entre los asistentes del evento. En cada uno de los lugares de concierto y puntos de encuentro, había un porta periódicos con los periódicos del día. En total se imprimieron 10 ediciones de El Pentagrama, 2014-2015, el primero circuló en noviembre (2014) y los otros 9 en enero, del 6 al 14 (2015).

En noviembre de 2014, el número de visitas a la página Web oficial del Cartagena Festival Internacional de Música fue de 6,951. Durante este mes, se lanzó la campaña de publicidad de Mare Nostrum en radio, televisión y medios impresos, y se hizo un Call to Action en las piezas de comunicación para que los espectadores y/o lectores visitaran la página Web para consultar la programación y las noticias relacionadas con el Festival.

Brasil

El Pentagrama circula a nivel nacional con El Espectador para darle una mayor visibilidad al Festival. El Espectador cuenta aproximadamente con 2.022.000 lectores., y es uno de los periódicos más importantes e influyentes del país.

NÚMERO DE VISITAS POR PAÍS

Alemania

En el 2015, El Pentagrama, periódico oficial del Festival, cumplió 4 años de ser fundado. Gracias a El Espectador, medio de comunicación que se encarga de la impresión y circulación del periódico, el Festival puede informar día a día sobre los protagonistas de la música, los programas académicos y en general sobre la agenda cultural del Cartagena Festival Internacional de Música.

PÁGINA WEB (WWW.CARTAGENAMUSICFESTIVAL.COM)

Estados Unidos

DIFUSIÓN E INVERSIÓN

Colombia

EL PENTAGRAMA, PARA LEER EL FESTIVAL

107

REDES SOCIALES

Medios de Comunicación

REDES SOCIALES / #MARENOSTRUM2015

Creciminto seguidores Twitter 2014 - 2015

Ranking de cuentas influenciadoras

2,553

Facebook: 28,007 fans / Cartagena Festival Internacional de Música

CUENTA

2,268

Twitter: 2,553 seguidores / @cartagenafest Instagram: 246 seguidores / cartagenamusicfestival Enero 2014

Total de menciones en Twitter de noviembre a diciembre: 1.286 Total de menciones en Facebook de noviembre a diciembre: 108

Total Retweets

Intervalo mostrado: Daily

141

No. DE TWEETS INFLUENCIA

@Elespectador

998

@NoticiasRCN

@RCNlaradio @RevistaSemana

3 3

995 995

@Elcolombiano

1 1 1 1 2

@Portafolioco @Elheraldoco @BluRadioCo @Bogota_DC

· Se lograron 141 retuits durante el Festival. Esto quiere decir que las noticias o fotos que se publicaron en @cartagenafest fueron replicadas por otros usuarios.

FACEBOOK · De enero de 2014 a enero de 2015, 16.072 Fans se unieron al Facebook del Cartagena Festival Internacional de Música. · Durante el mes de enero de 2015 se unieron 928 seguidores al Fanpage del Festival, logrando un total de 28.077 Fans en Facebook. · Las publicaciones realizadas fueron vistas por más de 10.155 usuarios. · Durante los nueve días del Festival, el alcance fue de 17.700 usuarios.

Enero 2015

Indicador de mensajes por género

54% 124 authors

998 984

46%

105 authors

INSTAGRAM

980 977 971 965

La cuenta de Instagram del Cartagena Festival Internacional de Música se creó en agosto de 2014. En tan solo cinco meses se lograron 248 seguidores. Durante enero de 2015, se alcanzó un total de 97 nuevos seguidores. 603 nuevos likes y 12 comentarios nuevos sobre las publicaciones.

Mensajes en Twitter

40 35

Mejores Publicaciones en Instagram

30 25 20 15 10 5 0

Jan 04

Jan 11

Jan 18

Jan 25

Número de fans 2014 - 2015 28,007

· Se obtuvieron 1.021 menciones sobre el Festival durante el evento. Total Mentions

Intervalo mostrado: Daily

1,021

11,935

Trazabilidad de menciones generadas diariamente mes-enero

160 140

250

120

227

100

200

80 60

150

108

48 18

14 12

1 1 3 2 1 7 0 1 0 0 1 3 29-ene-15

1-ene-15

0 2

40 28 31 11

27-ene-15

25-ene-15

23-ene-15

Jan 25

21-ene-15

Jan 18

19-ene-15

Jan 11

109

107

17-ene-15

Jan 04

15-ene-15

100

13-ene-15

11-ene-15

· En Twitter se logró que 285 seguidores más se unieran a @cartagenafest, logrando para enero del 2015 un total de 2.553 seguidores.

9-ene-15

7-ene-15

TWITTER

5-ene-15

Enero 2015

3-ene-15

Enero 2014

109

SALA DE PRENSA · RUEDAS DE PRENSA

RUEDAS DE PRENSA

Medios de Comunicación

Gracias al patrocinio de UNE-TIGO, el Cartagena IX Festival Internacional de Música contó nuevamente con una Sala de Prensa de lujo, la cual estuvo dotada de 10 computadores con Internet, impresora y líneas telefónicas para realizar llamadas telefónicas nacionales e internacionales. Además, el equipo de El Pentagrama, periódico oficial del Festival, trabajó en este espacio permanentemente y produjo desde allí el periódico. Para la novena edición del Festival, se acreditaron en total 81 periodistas. Las acreditaciones se realizaron en la Sala de Prensa del 4 al 6 de enero, 2015. Durante los nueves días, se organizaron cinco (5) conferencias de prensa con los músicos

Sábado 10 de enero, 2015 / 3:00 p.m. internacionales invitados y a cada una de ellas asistieron entre 15 y 25 medios de comunicación. La Sala de Prensa estuvo ubicada en el Claustro La Merced de la Universidad de Cartagena con un horario de atención de 8:30 a.m. a 6:00 p.m. UNE-TIGO regaló a los periodistas un Kit, y Nespresso ofreció café a los medios de comunicación que asistieron a las ruedas de prensa.

El director griego Teodor Currentzis fue el segundo invitado para participar en la rueda de prensa. El Maestro Currentzis fue uno de los músicos que más sorpresa y admiración genero entre los asistentes. Su forma, estilo propio y moderno de dirigir, lo dejó como uno de los mejores directores de orquesta que ha asistido hasta el momento al Festival. Carolina Conti, periodista de la Revista Diners, fue invitada como moderadora. 21 medios de comunicación asistieron.

Domingo 11 de enero, 2015 / 3:00 p.m. El jefe musical de Señal Radio Colombia, Jaime Monsalve, entrevistó al Quinteto de Dino Saluzzi de Argentina. Los músicos y el critico de música sostuvieron una conversación de 45 minutos sobre el estado del tango en Argentina y sobre la influencia que hoy en día tiene este genero en el mundo. 15 medios de comunicación asistieron.

Lunes 12 de enero, 2015 / 3:00 p.m.

RUEDAS DE PRENSA

Jueves 8 de enero, 2015 / 11:00 a.m. La primera rueda de prensa del Cartagena IX Festival Internacional de Música se inauguró con Avi Avital, el mandolinista israelí que sorprendió con su virtuosismo y carisma en el escenario. Juan Carlos Piedrahita, periodista de El Espectador, fue invitado como moderador. 16 medios de comunicación asistieron.

110

El Maestro Carlos Villa estuvo en rueda de prensa con el periodista Juan Carlos Piedrahita, del periódico El Espectador, con quien conversó sobre la Orquesta Filarmónica Juvenil de Bogotá, su proceso de crecimiento y formación. Esta Orquesta solo lleva un año de ser fundada e hizo su debut en el Cartagena IX Festival Internacional de Música. 15 medios de comunicación asistieron.

Martes 13 de enero, 2015 / 5:00 p.m. Leo Brouwer, el director, guitarrista y compositor cubano, fue el músico que cerró el ciclo de tertulias o conferencias del prensa del Cartagena IX Festival Internacional de Música. El Maestro Brouwer conversó con Carlos Solano, periodista de El Tiempo, sobre la manera cómo él se atrevió a ir más allá de los clásicos. 25 medios de comunicación asistieron.

111

QUÉ DICEN LOS MEDIOS Medios de Comunicación “El público sabía que se encontraba frente a uno de los músicos vivos más reconocidos en la dirección musical para orquesta, pero aparentemente nadie sospechaba la magnitud del recital que Currentzis comandaría”. Revista Arcadia

“El Festival es una receta exquisita con ingredientes de calidad, que se unen en un mismo territorio y trabajan bajo una misma temática para deleitar, enseñar y dejar un legado en el país”. El Colombiano

“Escuchar algo nuevo, salir de la comodidad de lo conocido, es siempre hacerse un poco más sabio”. Juan Carlos Garay, critico de música

“Además de trabajar para presentarle al público un espectáculo formidable, Julia Salvi está empeñada en que los colombianos adquieran el conocimiento necesario para montar un espectáculo de esa magnitud”. Revista Semana.

“Sin duda una de las conversaciones más apasionantes de la Serie Oro Davivienda fue la que ocurrió entre la leyenda viviente Leo Brouwer, Diego Fischerman, y el escritor mexicano Jorge Volpi”. Revista Diners.

“Un finlandés llegó para que los colombianos se grabaran su nombre: Pekka Kuusisto. Con su violín demostró con creces por qué era uno de los platos fuertes. Tocó con la Orquesta de Cámara Mahler, compartiendo tarima con el director Teodor Currentzis en el Teatro Adolfo Mejía. Su repertorio fue una experiencia nueva y fresca en un festival que debería apostar un poco más por este tipo de artistas, en procura de oxigenar el auditorio con un público joven”. Revista Cromos.

“No me pregunte por qué pero es una sensación muy fuerte que me une a ustedes. Quizás sea porque nos parecemos tanto. No fue sino bajarme del avión y ver el parecido impresionante de esta ciudad (Cartagena) con Cádiz. Mi esposo y yo nos hemos sorprendido de tanta belleza y tanto parecido”, afirma Marina Heredia en entrevista con El País. “Un festival que ofrece mucho más que música”. El Heraldo.

“Y el mérito del Festival Internacional de Música de Cartagena del 2015 no reside en haber reparado en la riqueza musical del Mediterráneo (en eso reparamos hasta los más inexpertos), sino en haber acometido con éxito una delicadísima labor curatorial que, sin renunciar al nivel de pretensión necesario para un reto asó, logró combinar de forma francamente admirable pertinencia, variedad y efectividad (…) “. Carlos Palacio, critico de música, Las2Orillas “El que sabe, sabe. Los Centros de Mantenimiento y Reparación de Instrumentos Musicales siguen en la tarea de instaurar en Colombia una verdadera cultura de lutería”. El Espectador. 112

“Avi Avital fue el que “revivió” la mandolina. Y aunque su música poco o nada tiene que ver con el Caribe colombiano, el mandolinista no niega que su paso por Cartagena le ha dejado una “sonoridad especial” que señala, se verá reflejada en algunos de sus trabajo futuros”. El Universal. “Con Mare Nostrum, el Festival ha demostrado definitivamente ser uno de los mejores de su género en América Latina”. CCTV America.

“Hace nueve años, Julia Salvi soñó con realizar en Cartagena un festival de música clásica; hoy, ese sueño se ha convertido en uno de los eventos mas importantes en su género”. Revista Vanidades. “Uno va al cine a pasar un buen momento. La música también se ha convertido en algo así, hay una concepción de la música como solo para pasar un buen momento. Aun si se toca un repertorio que lleva a la gente a que reflexione, la gente tiende

a ir hacia una actitud de olvido. En nuestra tradición, la música es para recordarle al hombre la verdad y no para olvidarla”, sostiene Kudsi Erguner en entrevista con El Tiempo.

“Una obra clásica que se volvió flamenca y una obra flamenca que apela al lenguaje clásico; dos platos fuertes del Cartagena Festival Internacional de Música que demostraron que, en el caso de la tradición jonda, lo académico y lo popular siempre han ido de la mano. El Amor Brujo fue una obra que estuvo de lujo”. Jaime A. Monsalve, periodista musical.

“Pasa en contadas oportunidades que un festival, lejos de ser una bienvenida rareza, se convierta en parte de la esencia de una ciudad. El de Cartagena es uno de ellos”. Diego Fischerman, periodista argentino.

“La inclusión social a través de los conciertos en los barrios, es una labor que rescato de este Festival. El concierto en María Auxiliadora fue una experiencia única, especialmente, para aquellos que desconocen la música académica”. La Stampa, Italia.

113

ANÁLISIS CUANTITATIVO Y CUALITATIVO DE NOTICIAS

Medios de Comunicación

ANÁLISIS CUANTITATIVO Y CUALITATIVO DE NOTICIAS

RETORNO DE INVERSIÓN

TRAZABILIDAD MENSUAL

Entre noviembre de 2014 y enero de 2015, se originaron en total 672 noticias relacionadas con el Cartagena IX Festival Internacional de Música. El medio de comunicación que más noticias registró fue prensa con 301, seguido de Internet con 182, televisión con 96 y radio con 93.

La novena edición del Cartagena Festival Internacional de Música presentó un retornó de la inversión en medios de $10.115.537.441, evidenciando un aumento de $3.223.560.001 con respecto al Festival 2014.

En enero de 2015 se registró más información sobre el Festival, con un total de 547 noticias. En diciembre de 2014 se produjeron 75 noticias y en noviembre de 2014, 50.

Nov - 14

Ene - 15

INCIDENCIA POR CIUDAD

Mes

Año

Noviembre

2014

Diciembre

2014

2015

547

Medio

Costo (+)

No. Notas

Lecturabilidad o Audiencia

Enero

Prensa

$6.102.110.245

60%

301

45%

85.766.895

TOTAL

Internet

$176.196.363

182

27%

61.083.814

Televisión

$3.191.534.808

32%

14%

75.985.822

Radio

$645.696.025

14%

22.840.100

TOTAL

$10.115.537.441

100%

672

100%

No. Noticias

Con 422 notas, Bogotá fue la ciudad donde más noticias se generaron sobre el Cartagena Festival Internacional de Música, seguido de Cartagena con 109 noticias, Barranquilla con 60 noticias y Medellín con 28 noticias. 422

672

Televisión $3.191.534.808

Prensa $6.102.110.245

Radio $645.696.025

Internet $176.196.363

Cúcuta

Valledupar

Armenia

Pereira

B/Manga

28 16

Ibagué

Retorno de inversión 2014 - 2015

458 noticias produjeron los medios de comunicación nacionales en Colombia sobre el Cartagena IX Festival Internacional de Música. Mientras que 214 noticias fueron generadas por los medios regionales.

Sta Marta

109

245.676.631

Manizales

INCIDENCIA POR CUBRIMIENTO

Cali

Televisión

Bogotá

Internet

Retorno de inversión 2014 - 2015

114

Dic - 14

Número de noticias

Registro por medio de comunicación Radio

El medio qué más inversión generó fue Prensa con el 60% de los recursos, seguido de Televisión con el 32%, luego Radio con 6% y por último Internet con 2%.

214

Regional

Medellín

458

Nacional

B/quilla

301

Número de noticias: Nacionales y Regionales

547

Arcadia Suena fue el slogan que utilizó el medio impreso para reportar desde Cartagena todo lo referente al Festival, mientras que la Onda Sonora de Señal Radio Colombia, programa dirigido por el periodista y critico Jaime A. Monsalve, dedicó los nueve días a entrevistar a los músicos invitados y a hacer reportajes especiales para toda Colombia.

182

Prensa

Número de noticias

C/gena

Este aumento se debe al cubrimiento especial que hicieron varios medios de comunicación durante el Festival. Es el caso de la Revista Arcadia y Señal Radio Colombia que produjeron un noticiero exclusivamente para el evento.

El 73% de los medios de comunicación registraron noticias a nivel nacional. El Tiempo, El Espectador, Revista Semana, Revista Diners, Revista Arcadia, RCN TV, RCN Radio, La W Radio, Caracol Radio, CM&, Dos Orillas, Caracol Televisión entre otros, cubrieron el Festival. Y el otro 27% generaron noticias a nivel local: El Colombiano (Medellín), El País (Cali), La Patria (Manizales), El Heraldo (Barranquilla), El Universal (Cartagena) entre otros, fueron los medios regionales que cubrieron el evento.

Cubrimiento

Costo (+)

No. Noticias

Lecturabilidad o Audiencia

Nacional

$7.339.471.650

73%

458

68%

214.780.244

Regional

$2.776.065.791

37%

214

32%

30.896.386

TOTAL

$10.115.537.441

100%

672

100%

245.676.631 115

ANÁLISIS CUANTITATIVO Y CUALITATIVO DE NOTICIAS

Medios de Comunicación

INCIDENCIA EN RADIO

Noticias por Ciudad Ciudades

Costo (+)

No. Noticias

Lecturabilidad o Audiencia

Bogotá

$7.326.613.988

72%

422

63%

207.911.082

Cartagena

$723.774.873

109

16%

11.074.805

Barranquilla

$703.657.400

13.635.768

Medellín

$1.096.206.380

11%

6.092.479

Cali

$131.816.076

3.100.080

$31.075.600

Manizales

$43.501.684

Santa Marta

$12.535.800

Ibagué

En radio fueron monitoreadas en total 93 noticias sobre el Cartagena IX Festival Internacional de Música. RCN Radio, medio aliado y socio de la Fundación Salvi, registró 31 noticias. Seguido de Caracol Radio con 16 y Señal Radio Colombia con 13. Otras emisoras que cubrieron el Festival fueron La W Radio (10), Radio Súper (5), La FM (4), Blu Radio (2) entre otras.

Ondas de La Montaña

Pereira

$5.778.960

216.908

Radio Guatapurí

Cúcuta

$12.870.400

136.410

Antena 2

Valledupar

$469.320

4.580

La Cariñosa

Armenia

$12.950.000

52.700

Radio Líder

TOTAL

$10.115.537.441

100%

672

100%

245.676.631

Q Hubo

INCIDENCIA EN MEDIOS IMPRESOS En medios impresos se registraron 295 noticias sobre el Festival. El Espectador, medio aliado, generó un total de 84 noticias, seguido de El Universal con 35 noticias y El Tiempo con 30 noticias. Las revistas que más noticias generaron fueron: Semana (7), Caras (6), Jet Set (3), Arcadia (2), Avianca (2), Diners (1), Cromos (1) entre otros. Nota: en la gráfica no están incluidos todos los medios de comunicación impresos que registraron noticias sobre el Festival. En total 38 medios impresos publicaron sobre el evento.

Radio Fuentes

Emisora del Atlántico

Todelar

Blu Radio

La FM Radio Súper La W Señal Radio Colombia Caracol Radio RCN Radio

23 1 Vanidades

1 Gente

1 El Nuevo Siglo

1 El Mundo

2 Cromos

2 Avianca

2 Aló

2 Adn

Revista Tempo

Diners

Arcadia

Jet-Set

Portafolio

El Periódico

La Patria

Caras

Semana

El País

La República

La Verdad

El Colombiano

El Heraldo

El Tiempo

El Universal

El Espectador

9 16 48

Canal RCN

INCIDENCIA EN INTERNET En Internet fueron encontradas 180 noticias sobre el Cartagena IX Festival Internacional de Música. Entre los medios digitales que publicaron noticias sobre el Festival están: elespectacor.com (22), eluniversal.com (18), eltiempo.com (13), revistaarcadia (12), revistadiners.com (10) entre otros. Este año el portal Web Dos Orillas cubrió por primera vez el Festival.

4 5

Internet 10 13 16 31

En total fueron registradas 93 noticias en televisión entre noviembre, 2014 y enero 2015. El Canal RCN, medio aliado y socio de la Fundación Salvi, fue el que más noticias presentó con un total de 48 notas. Después Canal Capital con 16 y NTN24 con 9 noticias.

portafolio.co kienyke.com larepublica.co diarioadn.co noticiassuper.com bluradio.com minuto30.com elmundo.com radiosantafe.com las2orillas.co elnuevosiglo.com.co caracol.com.co wradio.com.co noticiasrcn.com cromos.com.co lapatria.com semana.com elpais.com.co elcolombiano.com revistadiners.com.co revistaarcadia.com eltiempo.com elheraldo.co eluniversal.com.co rcnradio.com elespectador.com

116

Canal Capital

INCIDENCIA EN TELEVISIÓN

Canal Uno

NTN 24

City TV

Telecaribe

437.931

Emisoras (Radio)

Cablenoticias Señal Colombia

617.421

Telepacífico

Día TV

$14.286.960

Canal Caracol

598.195

Bucaramanga

Canal El Tiempo

Teleamiga

1.798.272

Canales de Televisión

1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 6 7 8 11 12 13 18 19 22

117

MEDIOS INVITADOS Medios de Comunicación

MEDIOS NACIONALES Para la novena edición del Cartagena Festival Internacional de Música se acreditaron 81 medios de comunicación entre periodistas, fotógrafos y camarógrafos. 15 periodistas fueron invitados por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y FONTUR.

Prensa 1. El Espectador 2. El Tiempo 3. El Colombiano (Medellín) 4. El País (Cali) 5. La Patria (Manizales) 6. El Heraldo (Barranquilla) 7. El Universal (Cartagena) 8. Dos Orillas (portal Web) 9. La Republica 10. El Nuevo Siglo 11. El Diario del Otún

Revistas 1. Revista Semana 2. Revista Cromos 3. Revista Diners 4. Revista Arcadia 5. Revista Caras 6. Revista Jet- Set 7. Revista Tempo 8. Revista Gaceta (Cali)

4. Caracol Radio 5. La W Radio 6. Todelar 7. Radio HJUT 8. Blu Radio

Agencias 1. Agencia Reuters 2. Agencia AP 3. Colprensa

MEDIOS INTERNACIONALES Gracias a Procolombia, dos importantes críticos y escritores internacionales asistieron a la novena edición del Festival. Se trata del periodista y critico de música argentino, Diego Fischerman, y el escritor y periodista mexicano, Jorge Volpi. Ambos periodistas participaron en los conversatorios en la música y entrevistaron en público a Kudsi Ergüner y a Leo Brouwer. El canal internacional CCTV America, que se transmite en Estados Unidos y Europa, nos acompañó en esta versión y realizó un cubrimiento especial sobre el Festival en los barrios y sobre la serie de conciertos en el Teatro Adolfo Mejía y el Cerro de la Popa. Las entrevistas que realizó CCTV America se pueden ver en nuestra página Web: www.cartagenamusicfestival.com

Televisión 1. NTNT24 2. RCN TV 3. Señal Colombia 4. Caracol TV 5. CM& 6. Canal El Tiempo 7. Canal Capital 8. Tele Amiga 9. Canal de Cartagena

Radio 1. Señal Radio Colombia 2. RCN Radio 3. La FM 118

119

VISIBILIDAD DE PATROCINADORES 120 120

121 121

VISIBILIDAD Y DIFUSIÓN Material publicitario

· PROGRAMA DE MANO (REVISTA DEL FESTIVAL) · TRANSMISIONES EN TELEVISIÓN EN DIRECTO Gracias al apoyo de Señal Colombia en la IX versión del Festival se logró transmitir en directo 9 conciertos. La presentadora mencionó a Señal Colombia en todas las transmisiones.

· TRANSMISIONES EN TELEVISIÓN EN DIFERIDO Gracias a la producción realizada por RCN, se transmitieron en diferido 9 conciertos por: Nuestra Tele Señal Internacional y NTN24.

· COMERCIAL DE TV El comercial para televisión de fin de año fue creado por la agencia LOWE SSP3, fue producido y difundido por RCN TV. La campaña en este medio de comunicación inició en diciembre (2014) y finalizó en enero (2015), con una duración de 30 segundos en las franjas: Day, Early, Prime y Late.

· CUÑAS DE RADIO La cuña radial fue producida por RCN Radio y transmitida en RCN La Radio, La Fm y Fantástica con un cubrimiento nacional desde el 22 de diciembre hasta el 14 de enero de 2015.

· SHOWCAR Durante 4 días el showcar de RCN transmitió conciertos del Cartagena Festival en los barrios: San Francisco, San Fernando, Blas de Lezo y barrio Chile de Cartagena a partir de las 5:00 p.m, esta actividad se difundió a través de las emisoras de RCN Radio de la ciudad.

· PUBLICIDAD EN LAS PANTALLAS ESPECTACOLOR DE PUBLIK Para ampliar la difusión del Festival PUBLIK proporcionó un espacio en las pantallas Espectacolor ubicadas en las principales calles y avenidas de Cartagena, Cali, Medellín, Bogotá, Pereira y Bucaramanga.

· REVISTA PROMOCIONAL Se imprimieron en total 8 mil ejemplares. Esta revista se distribuyó en los 10 Teatros principales de Cine Colombia del país y en las taquillas de Primera Fila, en los grandes centros culturales en el exterior, a los amigos del Festival nacionales e internacionales, patrocinadores, colaboradores y periodistas. Además, durante el lanzamiento del Festival en el Club El Nogal, se entregó esta publicación. Igualmente, la revista promocional se distribuyó en el lanzamiento internacional del Festival en Italia. 122

Se imprimieron en total 10 mil ejemplares, los cuales fueron distribuidos en cada uno de los lugares de concierto durante el Festival.

· PLEGABLE INFORMATIVO (MAPA DE BOLSILLO) Se imprimieron en total 20 mil ejemplares, los cuales fueron distribuidos en tres puntos de información: Claustro la Merced, Plaza de la Paz y Aeropuerto. Igualmente, se enviaron a los principales hoteles aliados: Sofitel Legend Santa Clara, Hotel Hilton, Urban Royal. En la Sala de Prensa, Oficina del Festival, Tienda del Festival, también se distribuyó este material.

· CAMISETA DEL STAFF El equipo del Festival utilizó como uniforme una camiseta con la imagen creada por Luis Fernando Peláez, artista plástico 2015, la cual tenía los logos de los patrocinadores y socios mediáticos.

· VIDEO PROMOCIONAL AVIANCA Durante el mes de diciembre Avianca junto a la Orquesta Filarmónica Juvenil de Bogotá y el Cartagena Festival crearon y documentaron un flashmob el cual se llevó a cabo en una sala VIP y uno de los aviones de aerolínea. Este video fue difundido en las pantallas de las salas VIP y aviones. Dentro del Claustro la Merced se llevo a cabo una activación de marca en beneficio de la Fundación Cardio Infantil.

· MATERIAL PUBLICITARIO CINE COLOMBIA A partir del 1 de diciembre, los envases de la confitería en las salas de Cine Colombia fueron diseñados con la imagen oficial del Cartagena Festival.

· TIENDA DEL FESTIVAL El Cartagena Festival en su novena versión contó con tres tiendas propias ubicadas en el Teatro Adolfo Mejía, Sofitel Legend Santa Clara y Centro de Convenciones (en días de concierto).

· TÓTEMS RCN TV RCN TV instaló en las plazas principales de la ciudad amurallada, 5 Tótems que contenían la programación del Festival.

· AVISOS PUBLICITARIOS El Espectador hizo una inversión en pauta publicitaria para difundir el Cartagena IX Festival Internacional de Música a partir del segundo semestre del año 2014. El Universal de Cartagena hizo una inversión en pauta publicitaria para difundir el Cartagena IX Festival Internacional de Música durante septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2014.

123

VISIBILIDAD Y DIFUSIÓN Material publicitario

· PUNTO DE INFORMACIÓN: CORPORACIÓN DE TURISMO El Festival en alianza con la Corporación de Turismo de Cartagena utilizó uno de los puntos de información de la ciudad para difundir el evento. El punto de la Plaza de la Paz fue el escogido.

· PUNTO DE INFORMACIÓN: AEROPUERTO En la zona de llegada de vuelos nacionales se ubicó un punto de información del Cartagena Festival donde se podía encontrar material publicitario e información del evento.

· PUNTO DE INFORMACIÓN: HOTEL HILTON En el lobby del Hotel Hilton se ubicó un punto de información donde se podía recibir información detallada del Cartagena Festival.

· PORTA PERIÓDICOS: EL PENTAGRAMA Con el propósito de dar a conocer el periódico oficial del Festival El Pentagrama, en alianza con el El Espectador, se diseñaron 6 porta periódicos que estuvieron ubicados en: Teatro Adolfo Mejía, Sofitel Legend Santa Clara, Claustro La Merced, punto de información del aeropuerto y tienda del Festival para distribución libre.

· BANDERINES (RUTA DE LA MÚSICA) Con el fin de señalizar y guiar a los turistas a los lugares de concierto, se diseñaron los banderines y se colgaron en el alumbrado público dentro de la ciudad vieja. Los banderines tenían los logos de patrocinadores.

· PENDONES Para una mejor visibilidad de patrocinadores y eventos se diseñaron pendones los cuales fueron ubicados en locaciones seleccionadas.

· CAJAS DE LUZ Se diseñaron cajas de luz para locaciones seleccionadas del Festival con la imagen oficial y logos de patrocinadores según el concierto.

124

ACTIVACIONES DE MARCA

126

ACTIVACIONES DE MARCA

128

ACTIVACIONES DE MARCA

RESULTADOS 130 130

131 131

RESULTADOS

PRINCIPALES RESULTADOS DEL CARTAGENA IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA

ofrecidos durante el Festival, los cuales alcanzaron en promedio una ocupación del 86% de la capacidad total de las locaciones. Para 13 de los eventos ofrecidos se logró una ocupación del 100% del aforo.

La IX versión del Cartagena Festival Internacional de Música, que tuvo lugar del 6 al 15 de enero de 2015, convocó a más de 23.000 espectadores durante sus 10 días de actividades, en los cuales se llevaron cabo 35 conciertos, 7 conversatorios, 147 horas de clases magistrales, 20 talleres de lutería, 5 ruedas de prensa, 4 conferencias, 3 exposiciones y finalmente, 6 eventos sociales. Como novedad, en esta edición por primera vez el festival hizo presencia en Barranquilla, ciudad en la cual se realizó un concierto el día 15 de enero en el Teatro Amira de la Rosa.

De la misma manera, el reconocimiento por parte de la comunidad estudiantil al programa “Clases Magistrales” es cada vez mayor. En efecto, para las 56 becas ofrecidas en la IX versión del Festival, se recibieron 322 postulaciones de estudiantes y profesores procedentes de 15 departamentos del país, mientras que el año inmediatamente anterior se recibieron 264 postulaciones. En el 2015 recibieron becas 44 estudiantes y 12 profesores, los cuales residen en 10 ciudades de Colombia, con excepción de un residente en Buenos Aires, Argentina.

La acogida del público fue maravillosa, hecho que se puede constatar en la alta afluencia de personas a los conciertos

Además de los becarios, se expidieron en Cartagena 148 carnets de ingreso para personas interesadas en participar en las clases magistrales en calidad de asistentes.

RESULTADOS FINANCIEROS Debido a la magnitud de las actividades previstas para la IX versión del Festival, el trabajo de preparación estuvo marcado por retos financieros que pudieron superarse gracias a los esfuerzos comerciales, optimización de costos y al incondicional apoyo de nuestros socios fundadores, patrocinadores, colaboradores y Amigos del Festival. En efecto, los recursos recaudados no sólo financiaron la producción de los conciertos del Festival, sino que además permitieron la realización de proyectos sociales y de actividades educativas que son pilares del trabajo de la Fundación Víctor Salvi.

Tabla1. Descripción de las actividades del festival y número de asistentes a los eventos

Patrocinios

Actividad

Conciertos

Proyecto Educativo

Comunicaciones

Asistentes

Con boletería

11.085

Con boletería gratuita

3.808

Con sentido social

1.932

Social - Granitos de paz

280

Académicos

3.000

Conversatorios con boletería

786

Conversatorios sin boletería Clases Magistrales

4 147 h

204

Talleres de Lutería

105

Exposiciones

450

Ruedas de Prensa

Conferencias

Eventos Sociales

1.283

TOTAL

Esta versión del Festival no fue ajena a los esfuerzos que pretenden conseguir llevar una oferta musical de excelente calidad a todos los cartageneros, en especial a aquellos que viven en los sectores menos favorecidos de la ciudad. En esta ocasión, por cuarto año consecutivo, con el apoyo logístico y técnico de RCN se pudo realizar el programa “Festival en los Barrios”, que consiste en presentar una muestra de los conciertos y actividades del Festival en barrios representativos de la ciudad, permitiendo que un mayor número de personas disfruten del Festival aunque no se encuentren en las locaciones en las cuales se desarrollan los conciertos. La realización del Cartagena IX Festival Internacional 132

Eventos

227

23.119

de Música fue posible gracias a la participación de 280 colaboradores, 226 artistas con 31 miembros de su equipo, 125 integrantes de las orquestas del Proyecto Social Orquestal y finalmente, a la contratación de 93 proveedores de servicios. De los 280 colaboradores, el 6% corresponde a empleados de la Fundación, el 25% corresponde a personas contratadas por medio de la modalidad de prestación de servicios y el número restante corresponde a terceros y operadores logísticos. Es muy importante destacar que estas cifras no incluyen la participación indirecta de personas contratadas a través de 89 de los 93 proveedores de servicios del Cartagena Festival Internacional de Música, hecho que demuestra la complejidad de las labores necesarias para la ejecución de este proyecto.

La composición de los ingresos a lo largo de los últimos tres años se presenta en la tabla 2.

Tabla 2. Composición de los ingresos de Cartagena Festival Internacional de Música Fuente

Descripción

Para la realización del Festival 2015 se lograron recaudar en efectivo $7.378 millones, cifra que representa un incremento del 19% frente a los ingresos del año 2014. El 18% de los ingresos corresponde a la gestión en venta de boletería, donaciones de amigos del Festival, venta de planes para visitantes del Festival y ventas en las tiendas del Festival, por su parte, los aportes de patrocinadores y socios institucionales representan el 82% de los ingresos.

2013

2014

2015

4.669.697.823,00

4.997.964.552,00

6.032.756.836,64

Boletería

616.090.200,00

901.755.500,00

949.555.500,00

Plan Amigos y Visitantes

254.543.542,00

261.865.261,00

363.921.584,08

15.188.700,00

32.767.457,00

31.438.750,00

5.555.520.265,00

6.194.352.770,00

7.377.672.670,72

Tienda del Festival INGRESOS

Los ingresos por patrocinios, que para el Festival 2015 ascendieron a $6.033 millones están constituidos en un 70% por aportes de carácter privado, 27% entidades públicas y el 3% restante por instituciones internacionales.

Gráfico 1. Evolución De Ingresos Del Cartagena Festival (Cifras en millones de pesos) 8000

7.377,67

La evolución de los ingresos a lo largo de los últimos 3 años se muestra en el gráfico 1.

7000 Millones

RESULTADOS

6.194,35 6000

5.555,52

5000 Festival - 13

Festival - 14

Festival - 15

133

RESULTADOS

En términos absolutos, se destaca que los ingresos diferentes de patrocinios ascendieron en el año 2015 a $1.345 millones, cifra que es superior en $149 millones al monto alcanzado en el año inmediatamente anterior. Por otra parte, los ingresos derivados de la venta de boletería fueron de $950 millones, un incremento del 5.8% frente a los alcanzados en el año 2014.

Gráfico 2. Composición de los ingresos del festival para el año 2015 (Cifras en millones de pesos)

Tienda del Festival Plan Amigos y Visitantes

El 61% de los costos del Festival corresponden a la producción de conciertos con boletería, conciertos privados y conversatorios, los cuales equivalen a $3.661 millones. Por otra parte, la inversión en conciertos gratuitos, con carácter social y actividades académicas y culturales tales como Talleres de Lutería, Clases Magistrales y Exposiciones fue de $2.368 millones, cifra que representa el 39% de los costos totales del Festival.

Gráfico 4. Distribución de los costos de producción del Cartagena Festival

31,44

El desarrollo exitoso del Festival hubiera sido imposible sin las importantes donaciones en especie de nuestros patrocinadores, que apoyaron esta novena versión a través de la prestación

363,92

Rosas Don Eloy

3,00

Color Siete

5,00

Avantel

6,56 18,40

Aviomar

20,00

Lowe SSP3

28,24

39%

Uber

6.032,76

Patrocinios

61%

gratuita de servicios como transporte terrestre, campañas publicitarias en radio, televisión y prensa, alquiler de espacios, refrigerios, arreglos florales, entre otros. Para el año 2015, estos aportes fueron equivalentes a $7.026 millones, los cuales en su mayoría corresponden a pautas en radio, televisión y cine.

Gráfico 6. Composición de las donaciones en especie (cifras en millones de pesos)

Señal Radio Colombia

949,56

Boletería

DONACIONES EN ESPECIE

Fontur

125,60 256,31 551,00

Cine Colombia

812,89

Diario El Epectador

4,992.47

Organización Ardila Lulle

El desarrollo de la IX versión del Cartagena Festival Internacional de Música generó unos costos de $6.029 millones, cifra que representa un crecimiento del 4.4% frente a los $5.772 millones del año 2014. El comportamiento de los costos del Festival se muestra en el gráfico 3.

Gráfico 3. Evolución De Costos Del Cartagena Festival (Cifras en millones de pesos)

8000

Millones

7000

5.771.93

6000

6.028,59

Actividades gratuitas, académicas, talleres y exposiciones Conciertos con boletería, privados y conversatorios

Los conciertos gratuitos representan el 80% de los gastos de actividades con carácter social, académico y cultural del Festival, seguido en importancia por las clases magistrales y los talleres de lutería, con una participación del 13% y del 6%, respectivamente. La composición de estos costos se muestra en gráfico 5.

Gráfico 5. Composición de los costos de actividades gratuitas, académicas y culturales (Cifras en millones de pesos)

5000 Conversatorios 4000

Talleres Lutería

3.887,82 3000

Clases Magitrales Festival - 13

134

Festival - 14

Festival - 15

SÍNTESIS FINANCIERA

Actividades Gratuitas

19,29 131,80

El Cartagena IX Festival Internacional de Música obtuvo ingresos en efectivo por $7.378 millones y recibió donaciones en especie por un valor de $7.026 millones, para un recaudo total de $14.404 millones. El proyecto tuvo costos totales de $13.055 millones, de los cuales $6.029 millones corresponden a gastos de producción y $7.026 millones fueron gastos cubiertos con aportes en especie.

Tabla 3. Resultados financieros del Cartagena Festival Ingresos en efectivo

7.377.672.670,72

Donaciones en especie

7.026.095.135,00

INGRESOS TOTALES Costos en efectivo

6.028.586.169,28

Costos cubiertos por donaciones en especie

7.026.095.135,00

COSTOS TOTALES

306,94

EXCEDENTES DEL FESTIVAL

1,909.91

14.403.767.805,72

Es de gran relevancia destacar que con las sucesivas versiones del festival se han logrado consolidar los programas educativos impulsados por la Fundación Víctor Salvi, desarrollados gracias a la visibilidad y a los recursos que giran en torno del Festival pero que en la actualidad tienen vida propia, al punto que algunos de estos funcionan de forma permanente. El balance de la IX versión del Festival es muy positivo, puesto que no sólo se ha logrado continuar posicionando al Cartagena Festival Internacional de Música como uno de los mejores del mundo, sino que también se ha logrado el objetivo principal de promover la música académica a través de la creación de espacios que han ampliado y mejorado la oferta musical del país, como herramienta para conseguir el apoyo a programas dirigidos a la promoción del talento de jóvenes músicos colombianos. Este trabajo lo hemos logrado gracias al apoyo incondicional de nuestros patrocinadores y colaboradores.

Sostenibilidad económica del Cartagena IX Festival

13.054.681,304,28 1.349.086.501,44

En el año 2015 el Festival obtuvo excedentes por $1.349 millones, los cuales fueron empleados en los gastos de funcionamiento de la Fundación Víctor Salvi y en la ejecución de los programas sociales y educativos que se organizan a lo largo del año, tales como algunas actividades de los Centros de Mantenimiento y Reparación de Instrumentos Musicales y la Cátedra Salvi de Arpa.

INGRESOS EN EFECTIVO / DONACIONES EN ESPECIE

COSTOS TOTALES DEL FESTIVAL

$14.403.767.805,72

$13.054.681.304,28

EXCEDENTES DEL FESTIVAL

$1.349.086.501,44

135

SOCIOS, PATROCINADORES, COLABORADORES 136 136

137

PATROCINADORES

Socios Fundadores

SOCIOS

SERIE ORO Serie de Música

SERIE DEL NUEVO MUNDO Serie de Música

138

139

PATROCINADORES

CONCIERTOS

PATROCINADORES

140

141

SOCIOS

PATROCINADORES Programas Educativos & Centros de Mantenimiento

SOCIOS INSTITUCIONALES

CLASES MAGISTRALES

CENTROS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE INSTRUMENTOS MUSICALES

Agradecemos a Fanny y Luis Carlos Sarmiento por tres años consecutivos de apoyo al proyecto. Desde su iniciativa los Centro de Mantenimiento y Reparación de Instrumentos Musicales seguirán trabajando por la música antes de la música. Apoyan

Patrocinan

142

143

PATROCINADORES

PATROCINADORES Medios & Aerolínea Oficial

COLABORADORES

MEDIOS

AEROLÍNEA OFICIAL

144

AGENCIA DE PUBLICIDAD

145

EQUIPO DEL FESTIVAL

Junta Directiva - ad Honorem Julia Salvi - Presidenta Roberto Brigard H. Diego Córdoba N. Juan Pablo González Bruce Mac Master R. Carlos Arcesio Paz B. Sonia Sarmiento G. Rodolfo Segovia S. Gustavo Torres F. Carlos Umaña T.

Dirección Comercial Ana María Cancelado - Directora (2014) Natalia Becerra Torres - Directora actual Jhon Fredy Beltrán - Boletería y Plan Amigos

Logística Andrés León Juan Carlos Fernández Carlos Gutiérrez de Piñeres

Dirección de Comunicaciones Paula Ojeda - Directora Nathaly Gómez - Coordinadora Juan Carlos Garay - Asesor Wilfredo Amaya, Joaquín Sarmiento y Andrés Felipe Londoño - Fotógrafos

Anfitriones de Artistas Lorena Jiménez - Coordinadora de Anfitriones Ana María Orduz - Anfitriona de la Orquesta

Comité Directivo Carlos Julio Ardila Roberto Brigard Gustavo Carvajal S. Rafael del Castillo Andrés Echavarría D. Henry Eder C. Munir Falah I. Eduardo Garcés L. Felipe López C. Paulina Mallarino Luis Mayorga A. Roberto Murillo Carlos Enrique Piedrahíta A. Andrés Uribe C. José Alberto Vélez C. Fabio Villegas

Dirección de Publicidad María Fernanda Pinzón - Directora Isabela Dimarco - Asistente

Jefe de Escenario Teatro Adolfo Mejía Leandro Viana

Presidenta Julia Salvi - Ad Honorem Dirección General Antonio Miscenà - Director Lorena Jiménez - Asistente Dirección Ejecutiva Mónica Alzate Sierra Asesoría Sara Sill Victoria Gómez Dirección Administrativa y Financiera Catalina Chica - Directora Ingrid Lemus - Asistente Administrativa Nidia Rodríguez - Contadora Mónica Manosalva - Asistente Financiera Diana Sotelo - Asistente de Oficina Olga Cristancho y Leopoldo Castro - Servicios Generales

146

Dirección de Programas Educativos y de Eventos Especiales Javier Leonardo Duque - Director Angélica Gómez - Coordinadora José Alejandro Roca, Luis Guillermo Vicaría y Mario Sarmiento - Comité Académico Centros de Mantenimiento y Reparación de Instrumentos Carolina Rocha - Directora Diana Arévalo - Asistente Administrativo Pablo López - Asistente Técnico Ana Bacci - Coordinadora Noroccidente Lina Forero - Coordinadora Suroccidente Fabrizio Di Pietrantonio - Maestro Interancional Lutier de Cuerdas Mauro Morelli - Maestro Lutier Internacional de Vientos Claudio Arezio - Maestro Lutier Internacional de Cuerdas Tonino Alessandrini- Maestro Lutier Internacional de Acordeones Luis Fernando Rendón - Maestro de Lutería de Vientos I Mauro Niño - Maestro de Lutería de Vientos II Cristina Bedoya - Maestra de Lutería de Cuerdas I José Miguel López - Maestro de Lutería de Cuerdas II Nikolai Ceballos - Asistente Taller de Acordeones Javier Mutis - Gaiteros de San Jacinto Gabriel Torregrosa - Gaiteros de San Jacinto Orlando Yepes - Gaiteros de San Jacinto Alonso Puello - Gaiteros de San Jacinto Rafael Antonio Castro - Gaiteros de San Jacinto Javier Blanco - Aprendiz Lutier de Vientos Juan David Villacruz - Aprendiz Lutier de Vientos Producción Claudio Carboni- Director Técnico Jeisson Vargas - Coordinador de Producción Diego Franco - Productor de Campo Marco Rossi - Director de Montaje Stefano Melone - Ingeniero de Audio Angelo Cioffi - Ingeniero de Audio Gianluca Masala - Ingeniero de Audio Andrea Amadei - Técnico de Luces exteriores Mario Alexander Bohorquez - Técnico de luces interiores

Jefe de Escenarios Exteriores Wilson Mora

Jefe de Escenario Centro de Convenciones Renzo Hincapié Jefe de Escenario Capilla Sofitel Legend Santa Clara Jefferson Rosas Transporte de Instrumentos Óscar Acuña Becarios de Producción Esteban Linares Tatiana Santos Juan Felipe Herrera Nicolás D’aleman Transmisiones Ricardo Bermúdez - Director y Productor General (RCN) Alexander Rincón - Director de Realización (RCN) William Gómez - Jefe de Producción Zulma Rodríguez - Asistente de Dirección (RCN) Alina Rodríguez Martani - Asistente Musical de Transmisiones Asesoría Legal Brigard y Urrutia, Abogados Brigard y Castro, Propiedad Intelectual Asesoría Financiera Profesionales de Bolsa S.A Diego López - Revisor Fiscal Administración y Diseño Página Web imageID Operador Logístico Gema Tours

147

WWW.CARTAGENAMUSICFESTIVAL.COM

w w w. c a r t a g e n a m u s i c f e s t i va l . c o m