Dossier de prensa noviembre 2018 by Fundación INTRAS

DOSSIER DE PRENSA

 



 



FUNDACIONES

FUNDACIÓN INTRAS

Ayudando a las personas con enfermedad mental a construir sus proyectos de vida n ARTURO SAN ROMÁN

undación INTRAS una entidad creada en 1994 que, con un equipo de cerca de 270 profesionales, trabaja en formación, empleo, asistencia personal, ocio y tiempo libre, investigación, psicología y rehabilitación psicosocial de personas con enfermedad mental. La investigación ha sido siempre la seña de identidad de la institución. Hoy la fundación Intras es una referencia en Castilla y León y a nivel internacional por lo novedoso de sus planteamientos y programas. Para conocer el porqué del éxito hemos hablado con sus dos responsables, el Director-Gerente y la Directora Técnica de la Fundación. Pablo Sánchez, Director Gerente Ustedes han tenido un crecimiento en los últimos años, espectacular. ¿Cuál es la clave de la gestión de una entidad sin ánimo de lucro, como la suya, para no morir de éxito? La clave en la gestión de una entidad sin ánimo de lucro debe ser, en primer lugar, asegurar la estabilización de los recursos existentes mediante diversos medios: una estructura consolidada que incluya sistemas de procesos que garanticen el funcionamiento de la organización por encima de otras cuestiones; un sistema de gestión del talento donde las personas encuentren un buen lugar donde desarrollar sus carreras profesionales de forma coordinada con sus proyectos personales; un sistema de gestión de recursos económicos realista y fiable que genere las suficientes alertas para evitar que la viabilidad del proyecto corra peligro; un universo de relaciones institucionales que permita a la entidad estar siempre posicionada junto a su misión por encima de cualquier otra situación; y un patronato que apoye y confíe en los sistemas de gestión diseñados. Todos los elementos de gestión de la entidad deben estar al servicio del fin de la fundación.

¿Para un gerente de una institución sin ánimo de lucro es difícil equilibrar beneficio social y económico? Es difícil, pero hay que conseguirlo. Nunca se busca el beneficio económico si no existe un valor social añadido. Una gestión óptima de los recursos financieros tan sólo persigue aumentar el beneficio social que pueda alcanzar la organización. En la valoración de puesta en marcha de un nuevo servicio o línea dentro de uno existente siempre se tienen en cuenta diferentes factores, siendo los más relevantes el factor social y financiero. No se adoptan decisiones teniendo en cuenta uno de los dos factores sin abordar el otro. Es decir, se pueden abordar proyectos sin equilibrio económico adecuado pero que socialmente sean interesantes. Ahora bien, siempre se intenta buscar la sostenibilidad económica a medio plazo de los proyectos teniendo en cuenta que no se puede iniciar un proyecto que a los pocos meses/años tenga que ser abandonado por falta de recursos, siendo entonces el perjuicio importante para los usuarios del servicio. Los recursos financieros son un medio para alcanzar los fines sociales de la entidad, nunca deben ser un objetivo en sí mismo. ¿Qué papel juega la transparencia en la gestión de la Fundación? La transparencia es una cuestión clave para cualquier entidad, sobre todo para quienes gestionamos fondos públicos. Desde INTRAS asumimos el compromiso de ofrecer una información clara y detallada de nuestra actividad. Por eso aplicamos una política de transparencia clara y rigurosa y nos sometemos a diversas auditorías externas. Tanto nuestras actividades como nuestras cuentas son controladas y reguladas por el Protectorado de Fundaciones (Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales). Este sistema garantiza la transparencia en nuestra gestión, y en caso de disolución, nuestros bienes irán destinados a otra institución de carácter no lucrativo y con los mismos fines, o directamente al Estado.

Teresa Orihuela, Directora técnica ¿Con qué enfoque trabajan en su fundación la enfermedad mental? El enfoque comunitario es el referente de nuestro trabajo. Las personas que acuden a la Fundación en muchos casos han visto cómo sus vida se han visto afectadas gravemente por las consecuencias de lo que se ha llamado enfermedad mental y que puede describirse como un sufrimiento psíquico tan grave que llega a alterar su existencia de forma muy intensa, lo que hace que necesiten apoyos en diversas áreas de su vida. Hoy sabemos que aunque los fármacos pueden ser un apoyo, no son la única solución y que la inclusión en la comunidad, la participación en la sociedad como cualquier ciudadano formándose, trabajando, conviviendo con otras personas son el tratamiento más eficaz. Hablamos desde la experiencia de conocer a personas que llegaron a la Fundación sin ganas de levantarse de la cama y actualmente tienen un empleo, han formado una familia y están implicados en la vida social y cultural. Decimos que han recuperado su proyecto de vida más allá de los síntomas de su enfermedad. De vez en cuando se vuelve a pedir que las personas con enfermedad mental deben estar controladas y encerradas. Estas ideas aparecen de forma recurrente, generalmente por personas que no tienen contacto directo con esta realidad y se basan en el falso mito de que son personas peligrosas e imprevisibles, pero sabemos que sin la comunidad y el apoyo de toda la sociedad no es posible la recuperación. ¿Es posible la integración laboral de la personas con enfermedad mental? Sin duda es posible. Cada vez más personas con enfermedad mental trabajan en la Fundación como cualquier profesional. Lo hacen en actividades tradicionales relacionadas con la jardinería o la limpieza pero también en actividades de administración o de asistencia a otras personas que están pasando por una situación similar a la suya. El 34% de los profesionales de la Fundación tienen una discapacidad, mayoritariamente enfermedad mental. Pero además, otras muchas personas con enfermedad mental trabajan en lo que podría denominarse mercado ordinario como la administración pública o en empresas en distintos sectores de actividad como cualquiera de nosotros. A pesar de los avances y de la progresiva incorporación de personas con enfermedad mental al mundo laboral, queda mucho por hacer, el desempleo es una de las barreras más importantes para la inclusión plena en la sociedad y las tasas de desempleo siguen siendo demasiado altas cercanas al 90% para estas personas. Es necesario un cambio en la mentalidad de la sociedad respecto a la enfermedad mental, aún estigmatizada, por la desinformación y no en pocas ocasiones por las prácticas profesionales que se han centrado más en los diagnósticos y

los déficits que en mostrar las capacidades de las personas que experimental malestar psíquico.

Las personas con enfermedad mental pueden y deben opinar sobre su tratamiento Ustedes siempre se han caracterizado por la innovación. ¿Cuáles pueden ser las claves de futuro en el tratamiento de las enfermedades mentales? La principal innovación parte de una forma diferente de ver la enfermedad mental o de entender el malestar psíquico. La persona deja de ser objeto de tratamiento para pasar a ser protagonista de su proceso de recuperación y del de otras personas. Desde mi punto de vista, la mayor innovación consiste en la consideración de la persona con malestar psíquico como parte esencial del proceso de recuperación, como un experto en su propia vida, que debe ser escuchado y que lo que aporta tiene un gran valor. Es necesario conocer lo que la persona desea hacer, por insignificante que parezca al principio cuando apenas tienen motivación para levantarse cada día, poco a poco con apoyo de su entorno y profesionales va descubriendo lo que quieren hacer en su vida. Las personas con enfermedad mental pueden y deben opinar sobre su tratamiento y planificar de forma anticipada las decisiones en lo que se refiere a su salud mental para poder salvaguardar sus derechos en los momentos de crisis. ¿Cuáles son los próximos proyectos que están abordando desde este enfoque? En estos años hemos visto también como la cultura y el arte son una potente herramienta de inclusión en la comunidad, la incorporación de arteterapeutas nos ha permitido aprovechar la innata capacidad de creación artística de muchas personas que han experimentado malestar psíquico. Hemos creado un proyecto denominado Un lienzo para todos que recopila obras artísticas seleccionadas por su calidad y no por la relación del artista con la salud mental. Sabemos que las mujeres con discapacidad en el medio rural sufren una triple discriminación. Por esta razón vamos a iniciar un estudio que se centre en las narrativas y los estudios de caso y que nos permitan conocer su realidad y proponer acciones que mejoren su calidad de vida. Por otra parte, la sensibilización de la ciudadanía ante la realidad del malestar psíquico es una preocupación de nuestra Fundación, ya que queremos poner el foco en la sociedad en lugar de centrarnos en los déficits de las personas, como se ha hecho tradicionalmente en la salud mental. n 75

429 725ÿ ÿ 5 2 ÿ ÿ ÿ 7ÿ 6 979 8ÿ ÿ65ÿ 5 5ÿ65ÿ ÿ!ÿ 8 ÿ" ÿ ÿ#5 5 597ÿ 012345678 04297

12342ÿ67789ÿ2:ÿ;2<=>4=?@ÿ42?AB@ÿ42ÿ:Aÿ;<2B3Aÿ4=C=DA:ÿEF:D=E24=Aÿ2BÿGA3D=::AHIAÿJAB?KA

$%&'

( 795 5 ) 4676ÿ*57 )45 97 +4767 7,7 7 - 56 ./ÿ

] 767 L79 7 )72 7XW7ÿY7 9"7 59 ÿ(Z V5947 S 5 2 676 U9 7 )4 4 7 -4 2 U 945 2ÿ Z 7 52 W7ÿ)5 97ÿ-

NOPQRQ L 9 72ÿÿ

U ÿ- 5 V 8(0ÿ )*ÿ )Sÿ +Sÿ -Tÿ U6 7 ) 4 72ÿ!ÿTV ÿ!ÿ)7 72ÿ65ÿ 2ÿW59 52 7ÿ" 78ÿ)72 7XW7ÿY7 9"7ÿ ÿ)72 7XW7ÿY7 9"7ÿ 5Z 2 7ÿ 7ÿ25Z4 67ÿ 5 ÿ24 67ÿ65ÿV7 ÿ65 ÿ 52ÿ65ÿ 9 4 5ÿ65265ÿ345ÿ"7[ÿ 5Z 2 2

N^ÿ̀abcaQdQÿNeabPQÿfagQhijQÿOg^gkkiblQÿmÿPabngkhbOÿke^heaQ^gO ^iogaQobOÿPbaÿNOPQRQ \45 58ÿY 2 5 ÿ65ÿ] 52 65 9 7ÿXÿ 5 52pÿ ÿ65ÿ 5 5ÿ65ÿ

qrÿstuvtwxwÿqytuswÿ$tzw{|}wÿ~wÿ zrz |u w uÿ ÿstu z {u ÿ yr{ytwrz ÿswt{| |sw u ÿsut }wt|u ÿz {w u ÿx|zx tu ÿ zÿrwÿ | ÿqytuszw ÿ y wÿ uut | w | ÿ zt ÿr| ztw wÿsut q sw w ÿ zx ÿ ÿutvw | w |u z ÿz sw urw ÿswt{| |swt ÿ uxuÿ u |u ÿ zÿu{tu stu z {u W7ÿ) 2 ÿU4 V57 pÿ7ÿ 7 2ÿ65ÿ 7ÿ 57ÿ65ÿ 7 9 79 ÿ ) V5 79 ÿ54 V57 ÿ65ÿU4 V7 ) 57 7ÿ7V 7 ÿ7 ÿ9 ,4 ÿ65ÿ 2ÿ ÿV [59 2ÿ4 7ÿ6 79 ÿ65ÿ 2ÿ65ÿ p ÿ 52ÿ65 54 2 ÿU2 5ÿV Z 7 7pÿ94[7ÿ 9 7ÿZ52 7ÿ5 ÿU2V7 7ÿ5 ÿY 2 5 ÿ65ÿ)4 4 7ÿ[ÿ 5V 5 p 7V [7ÿ7ÿ 72ÿ 642 72ÿ94 4 7 52ÿV7 7ÿV 5 ÿ 7ÿ 676ÿ[ÿ 7ÿ9 94 79 ÿ65ÿ 72pÿ7 2 72 [ÿ7Z5 52ÿ94 4 7 52 Y 65 79 ÿ65ÿ 7ÿZ52 ÿ[ÿ7 V 79 ÿ65ÿV1 9 2ÿV7 7ÿ 2ÿ7 9" 2p V 67652ÿ65 ÿV [59 ÿ -52 2ÿ6 Z 7 52ÿ54 V5 2 ×ØÙÚÙÛÜÝÞÿØàáØÿÝÙÚÙÛÜâ U ÿY 2 5 ÿ65ÿ)4 4 7ÿ[ÿ 5V 5pÿ7ÿ 7 2ÿ65ÿ 7ÿ 4 6 599 ÿ+5 5 7 65ÿ( 9" 2ÿU2 7 7 52pÿ 65 7 ÿ5 ÿV [59 ÿ -52 2ÿ6 Z 7 52ÿ54 V5 28 ãäâÞÿåÚæÿØàáØÿÝÙÚÙÛÜâçÿ Z52 ÿ65ÿ7 9" 2ÿ95 5 7 2ÿ5 ÿ5 ÿ2 ÿ pÿ9 ÿ5 ÿ345ÿ25ÿV 5 5 65 ¸¹º»º¼ÿ¾¿¼À¿ÿºÁÿÂÃÄÂÂÿÅ¿Æ¿ÿ¹ÇÅÆ¹Ç¹Æÿÿ 65 7 ÿ 7ÿZ52 ÿ65ÿ 2ÿ7 9" 2ÿ9 57 6 ÿ 45 2ÿ 65 2ÿ65 É¿À¹»¿¼ÿÊÿ¿Ë¾º¼¹ÌÍ¼ÿÎÍ»ÿÿ 5Z 9 ÿ7 V 7 ÿ5 ÿ 5 2ÿ65ÿV1 9 2ÿ345ÿ427 ÿ5 ÿ529727ÿ 56 67ÿ 2 ËÈº º ¼ ÎÏº»ÀÍ¼ÿËºÿ¾¿¼À¿ÿÏ»ÿÐÑÿÒ 6 2ÿ6 94 5 7 52pÿ9 ÿ2 ÿ, 5 52ÿ[ÿ 7[ 52 ÿ[ÿ67 pÿ7ÿ 7 2ÿ65 2ÿ7 9" 2pÿ4 7ÿZ 7 ÿ 2 676ÿ7 ÿV7 pÿ 7ÿ" 2 7ÿ[ÿ 7ÿ94 4 7 54 V57 È¹Ó¿ÆÀÅÆ¹»À¹»É ªÔÕÖÕ U2 5ÿV [59 ÿ"7ÿ2 6 ÿ25 599 76 ÿ65ÿ5 5ÿ¡¡ÿ97 6 67 4 72pÿ[ÿ 5 6 4 7ÿ7V 79 ÿ59 97ÿ54 V57ÿ65ÿ p ÿ 52ÿ65ÿ54 2 ÿU ÿ ÿV7 9 V7 ÿ 9" ÿ2 9 2ÿ65ÿ2 5 5ÿV7 252 54 V5 2ÿ[ÿ5 ÿ24ÿ6527

ÿ9 7 7 ÿ9 9 ÿV7 252ÿ54 V5 2ÿ 2 ÿU ÿ5 ÿ 52ÿ65ÿ 9 4 5ÿ"7 ÿ9 5 76 ÿ 2 7 7, 2ÿ345ÿ94 7 ÿ5 ÿ 9 4 5ÿ65ÿ U ÿV [59 ÿ 5 5ÿ65 6 ÿ5 ÿ6527

ÿ65ÿ79 67652ÿ345ÿ 5 Z7 ÿ 524 76 2ÿ9 9 5 2pÿ9 ÿ 7ÿZ5 5 79 ÿ65 V 2 52ÿV 649 2ÿ65ÿ9 5 9 7 79 ÿ¢2 7 52ÿ7 ÿ 5 9"7 6 2 Zÿ345ÿ25ÿ9 5 9 7 7ÿ5 ÿ 72ÿ 5 672ÿ65ÿ 2 425 2£ ÿ 7ÿ9 579 ÿ5ÿ 5 7 9 7ÿ65ÿ 52ÿ5¤V 2 9 52ÿ9 ÿ6 94 5 2ÿ9 7 52ÿV7 7ÿ 7ÿ" 2 7ÿ54 V57ÿ345ÿ 5 7 7V7 5,767ÿ 7ÿ9 579 ÿ65ÿV 649 2ÿ 5 79 2 ÿ 7ÿ97V79 79 ÿ65ÿ7 9" 2 72ÿ[ÿZ5 5 52ÿ5 ÿ 45 72ÿ 59 Z 72 6 Z 7 52ÿ ÿ 7ÿ 676ÿ65ÿ5¤V5 2ÿ[ÿ7 2 72ÿV ÿ 2ÿ7 9" 2ÿ54 V5 2pÿ5 5ÿ 72 /| zu¥yzvu ÿ ÿwss ÿswtwÿw zt wtÿwÿru ÿ¥ }z z ÿzrÿsw{t|xu |uÿ u yxz {wr

¦§¨ÿª«¬¨®¯°¨ÿ¬±¨²±ÿÿ §³ÿ́µ¶ÿ·

0 ÿ ÿ51ÿ 4#60I'ÿ5 2ÿ1 4 2ÿ 423 4 2ÿ 2 1 ÿ ÿ 1 5ÿ 2 415ÿ ÿ 5ÿ 21 55 ÿ ÿ512 2 4 1 2 ÿ6 ÿJ 3 2ÿ 4!4 15 2ÿ 1 1ÿ 2 4 'ÿ 21531 'ÿ ÿKÿ 23 1 ÿ51ÿ 423 41ÿKÿ51ÿ 53 1ÿ ÿ# 1ÿK 2 ÿ ÿ 3 415ÿL ÿ 2 ÿ512ÿ4 2343 4 2ÿ ( 54 12ÿ2 ÿL 4 ÿ 21 551 0 ÿM. 2 2ÿ 4!4315 2ÿ 2Nÿ2 ÿ Oÿ55 !1 ÿ1ÿ 12ÿ1 4 412'ÿ 2 415 3 ÿ 3 ÿ 2ÿ! 2"ÿ5 2 0 2ÿKÿ5 2ÿ 1K 2ÿP0 451 2ÿKÿ 2 12ÿ 34 1 12Q ÿ11 1ÿ 55 'ÿ 3 ÿ 3 12ÿ 212'ÿ2 ÿ 21 551 O ÿ 3 2 4!4315 2ÿ4 3 1 34 2'ÿ 4 0 ! 2ÿKÿ1 54 1 4 2ÿ 45 2'ÿ ! 1 12ÿJ 134 2ÿKÿ R 24 4 2ÿ ÿM71 0 23 4 ÿ ÿ# 1'ÿ ÿ01 5 1! ÿ1ÿ5 2ÿ3 131 2ÿ ÿ51ÿ #N'ÿM#R454 'ÿS 0 2ÿ 4! 13 4 2ÿKÿ2 54 1 4 1 NÿK M2 2 4 4 3 2ÿ 2"ÿ 2 ÿ 5ÿ4 ÿ9 ÿ1ÿ512ÿ4 12ÿ. 5 ! 12N'ÿ ÿ 5ÿ) ÿ ÿ! 1 ÿ 12 1) 4 2 stuvwxtyzyÿv|ÿ}~xÿ~ w~xÿ w~ v ~xÿvx z ~}vxÿxv}v t~|zy~x .1 4T ÿ 1ÿ 3 4 ÿ 1ÿ) 1 41 4 ÿ ÿ&ÿ 455 2ÿ ÿ 2ÿ 5ÿ K 3 ÿM4 23 12ÿ 12ÿ# 12NÿPMI ÿ91 K # 2NQ'ÿ ÿ51ÿ J 1 4 ÿ ÿ 2 2ÿ7N3 3 134 15 'ÿL ÿ54 1ÿ 5ÿ9 2 ÿ5 4 1ÿ6 J 1U ÿMI ÿ91 Kÿ# 2N'ÿ1 3 1 T2ÿ ÿ J 412'ÿ R 24 4 2ÿKÿ 2312ÿ 134 12'ÿ231 Oÿ 3 1 ÿ ÿ51ÿ T 1 1ÿ ÿ5 2ÿ 31'ÿ ÿ51 L ÿ 1 ÿ51ÿ# 1ÿ 3 O 1ÿKÿ 'ÿ 2 ÿ 5ÿ1 3 'ÿ2 ÿ S 01ÿ ÿ 1 4 ÿJ 1 315ÿ ÿ51ÿ2 4 1 1 # ÿ2 ÿ 13 ! 1ÿ ÿ ÿ 2 151'ÿ 2 4 3 ÿ1ÿ K 3 2ÿ 1 34 4 1 2ÿ ÿ3 2ÿ2 4 2ÿ ÿ3 2ÿ 1 2 2 4J 3 2'ÿ 1 ÿ24 ÿ2 5 4 1 2ÿ ÿ# 1ÿ0 134 1ÿ 4 4 ÿ 1ÿ2 4 ÿ 4 31ÿ ÿ 0 3 ÿ ÿ O2ÿ / ÿ 2"ÿM3 521 ÿ 5ÿ315 3 ÿ 1 41ÿ512ÿ 12ÿ 4 51 2N'ÿ54 1 ÿ ÿ51ÿV 1 4 ÿ#5421 1ÿ#2 51 4 2431 41ÿP01315 1QWÿMI 1P Q63 4 N'ÿ4 521 ÿ ÿ 5ÿ 43 4 ÿ ÿ. 4J ÿP01 1 412QWÿM3 3 2 34 ÿ9 24 #R 4 N'ÿ ÿ51ÿV 1 4 ÿ34.5 6ÿP01234551XÿKÿ7 YQWÿKÿM2#7Z5 9 6"ÿ2 21 55 ÿ ÿ1 4 412"ÿ (24 2'ÿ5 3 4 2 Kÿ215 ÿ 315N'ÿ ÿ51ÿV 1 4 ÿ51 ÿ5 Kÿ 4 ÿP 1! Q 9O2ÿ4 J 1 4 "ÿ 33 2"[[ 1 134 1 2[ 53 1[ 2 531 26 6& *,[ \EFAÿ@];:GAH ^FF@H__``àbACDBCAaC<c_G<F:C:AE_DE@AGA_@B<;BAcAdDeB<@AdCBDAF:fAdEDbDCC:<GAdYd@B<gDCF<EdCebFeBAbDEdDE@AGAdUUhhYidja^Fcb \GbACDEÿ9DÿbAÿG<F:C:AH jaÿ^FF@H__``àbACDBCAaC<c_DF:keDFAE_j_bAlmneG:l7hlohGlmnDeB<@DA maÿ^FF@H__``àbACDBCAaC<c_DF:keDFAE_j_bAlmnC<c:E:l7hlohGlmnDeB<@DA haÿ^FF@H__``àbACDBCAaC<c_DF:keDFAE_j_c:G:EFDB:<lmn9DlmnCebFeBAlmnglmn9D@<BFD Uaÿ^FF@H__``àbACDBCAaC<c_DF:keDFAE_j_E<pl7hlqrA Xaÿ^FF@H__``àbACDBCAaC<c_DF:keDFAE_j_CAEF:bbA Yaÿ^FF@H__``àbACDBCAaC<c_DF:keDFAE_j_bDl7hlohG

.#ÿ1 #2#ÿ34.#5#6 5

01234551671ÿ91 1

3 5 2ÿ ÿ 4 4

1 1 3 1ÿ ÿ4 ! 2 2"ÿ

51 ÿ2 415

# ÿ51ÿ 4 41ÿ ÿ0 1ÿ 5 1 ÿ1 3ÿ ÿ$%& 2 12'ÿ24 ÿ 5ÿ ( ÿ 2 5 1 2ÿ1ÿ) 15ÿ 5 121 ÿ 2ÿ ÿ*& +

5 1 3

. 5

1 15101 1

71ÿ 4 1 ÿ ÿ0 312 4 34 12ÿ 154 1ÿ 124ÿ 13 4 2ÿ 1 3 ÿ2 ÿ 4 1 ÿ 4 1 1ÿ ÿ 5ÿ 2 4315 15ÿ ÿ 5 1 21

71ÿ 4 41ÿ ÿ 5 1 3 !423 ÿ ÿ4 3 ÿ ÿ+$, 2 5 1 2'ÿ3 4 1 ÿ 5 2ÿ ÿ- *&

# ÿ51ÿ 4 41ÿ ÿ. 5 ÿ 5 1 ÿ2 4ÿ ÿ* --&ÿ 2 12 ÿ 5ÿ 2ÿ ÿ 3 ' 15 1 1 ÿ 5ÿ ( ÿ 2 5 1 2ÿ5 2ÿ$* /+

0 1

# ÿ 1 15101 1'ÿ 5ÿ 2 5

1ÿ 1 ÿ ÿ*- ÿ 2 12' 1 51 ÿ*% &, 2 5 1 2

ÿ ]EÿG<F:C:AEaaa 789:;<ÿ>?ÿ@ABAÿACCD9DBÿAÿDEFAÿG<F:C:AH

¼² 5ÿ ²9ÿ Á

Â ®¯ÿ.°± 2 §3 ¨3 §4 §5 6 ³7 77 ¬8889 ³¦¬´§

µ ¨ ´

¨ 7 2¶ 12334567788809

0 73²9² 5 7¦1

4 ¶

´¶ÿ 12 ²·33

4 3²5 ¶ 67 ²7 8880 ²9 55¶·9 ¶· ¶· ¶ 3 5¶ .

² 9²

¶ ² 53 ²·

¶ 0 · 7 2 ·²9 3 ¶ 023 9 ° 4 ²53 ÿ̄ 4 3² 5 st 9

0 7² 7¦ §¨§§ ³7¬³¦¸¦¬¨¦ ¬7 4 ²53 ¶ 1no 2334p5q 67r 78880 jH F95 Y4 Bÿ k3FC4 5ÿH¶B2ÿ 5ECFH 3HÿB2PÿO5C:IHK2PÿB:ÿC2D2ÿHBÿR29K:ÿ:ÿHBÿKB5H9IH 2 4 3² 5M¶ 9ÿ 3H 59ÿ ¶¹ H B ÿ 55R ¶ F92 ²

5H ¶5E: ² 3²ÿ

C2 4 ¶32 ÿ ·2 K

B2 9¶54 244 ÿ ²P º¶² ¶ PI:ÿ < OI I CP Z u u vvv@ B 2 ; 2 9D F2 4 35 2 @ K : Eu H K : 9: E5 2 u 8 `b w b b `c u x c 8 y z 8 x w y8`xu5ECFHPI:AO5C:IHK2PA2KI:PA_F4535K:PA3:KFEH9I23:PAPH9IH9K52AI45RF92BA ² 3 023 9 Q A H 9A 35 4 H K I : @ OI EB ? P FC4 H E:A O: »¼.ÿ½»ªÿ¦ §¨ 12334567788809

0 7 ²¶ 7 7¦ §¨§§ ³7¬³¦¬´µ¨¨¬µ 7 3 ¶ ²{|}~ ¶· 9{ } · ¶4 ÿ ² ¶ ²53 5¶

9 ¾ · ¶ ¹ 023 9 ¿

ÿ» 3² 12334567788809

0 73²9² 5 7¦ §¨§§ ³7¬³¦³ ´¦¬¦¦³7

¶ 3² ¶· 3¶ 3 3 ¶4 ·9 ¶·

² ¶²54

¶ 9 ¶ ² ¶ ² 8¶ ÿ ² 023 9 À 54² 9 1 ¡¢¢£ 233456778880 ¤¥9

0 74 9 3 7¦ §¨§§ ³7¬³¦¬³ ´³¦³´79 4²«¶ 6¬ ¶ · 9 · ¶ ²¦97¶§2§ ²7¦ §¶¨ ÿ§5¦46²§ ¦©

9ÿ¶ª ² 3

9 « ¶ 99ÿ

ÿ² ¹¦ 7¶§²§574¦ § ¶¨2ÿ²§ ¦

²3 ¶¸¶ 4² ¶ 3²9023 9

! "#$ %&' ()* +'& ,

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ {

1234536ÿ8ÿ9:;ÿ<=>=?@Aÿ=BÿC4:D42E2ÿ=F4:C2ÿG4H2I5;26ÿJFHÿKFH9I2ÿK:9ÿL929K52K5M9ÿ3HÿB2ÿN95M9ÿ=F4:CH26ÿO2ÿPHBHKK5:923:ÿPH5P C4:QHKI:PÿKFBIF42BHPÿC24I5K5C23:PÿC:4ÿ;245:Pÿ=PI23:PÿE5HER4:Pÿ3HÿB2ÿN95M9ÿ=F4:CH26ÿKFQ2ÿK::43592K5M9ÿPH4SÿB53H4232ÿC:4 =PC2T2@ =9ÿK:9K4HI:6ÿHBÿ1595PIH45:ÿ3HÿGFBIF42ÿQÿUHC:4IH6ÿJFHÿPHÿH9K24D2ÿ3HÿDHPI5:924ÿH9ÿ=PC2T2ÿHPIHÿC4:D42E26ÿK::435924SÿHB 5EC:4I29IHÿC4:D42E2ÿ3HÿE:3H495V2K5M9ÿ3HÿB2ÿDHPI5M9ÿQÿ2ECB52K5M9ÿ3HÿCWRB5K:PÿC242ÿB:Pÿ24KO5;:PÿXYHP:4:Pÿ35D5I2BHP HF4:CH:PZÿDHPI5M9ÿ3Hÿ24KO5;:PÿKH9IH9245:PÿH9ÿHBÿP5DB:ÿ[[\]X6ÿC24I5K5C23:ÿC:4ÿF92ÿ3:KH92ÿ3HÿC2^PHPÿHF4:CH:P@

=PIHÿC4:QHKI:6ÿKFQ:PÿI42R2_:PÿIH4E5924S9ÿH9ÿ:KIFR4Hÿ3Hÿ8`886ÿO2ÿP53:ÿPHBHKK5:923:ÿ3HÿH9I4HÿaaÿK293532IF42PÿQÿIH934SÿF92 2C:4I2K5M9ÿHK:9ME5K2ÿHF4:CH2ÿ3Hÿb6cÿE5BB:9HPÿ3HÿHF4:P@ =9I4HÿB2Pÿ2KIF2K5:9HPÿC4H;5PI2P6ÿHBÿC4:QHKI:ÿ3HP244:BB24Sÿ2KI5;5323HPÿJFHÿ:RIH9D29ÿ4HPFBI23:PÿK:9K4HI:P6ÿK:E:ÿB2ÿDH9H42K5M9 3HÿC:P5RBHPÿC4:3FKI:Pÿ3HÿK:EH4K52B5V2K5M9ÿ<P5E5B24HPÿ2BÿXEH4KO2935P59DXÿJFHÿPHÿK:EH4K52B5V2ÿH9ÿB2PÿI5H932Pÿ3HÿB:PÿEFPH:P?6 B2ÿK2C2K5I2K5M9ÿ3Hÿ24KO5;5PI2PÿQÿDH4H9IHPÿH9ÿ9FH;2PÿIHK9:B:D^2Pÿ35D5I2BHPÿ:ÿB2ÿE:;5B5323ÿ3HÿHdCH4I:PÿC:4ÿB:Pÿ24KO5;:P HF4:CH:P6ÿH9I4Hÿ:I42P@ eP5E5PE:6ÿC242ÿ2KH4K24ÿ2ÿB:Pÿ_M;H9HPÿHBÿC2I45E:95:ÿ3:KFEH9I2BÿHF4:CH:ÿPHÿ5ECBHEH9I24S9ÿ;53H:_FHD:Pÿ59IH42KI5;:PÿQ 2CB5K2K5:9HPÿEM;5BHP6ÿQÿC4:D42E2Pÿf:4E2I5;:Pÿ:ÿHdC:P5K5:9HPÿK:E:ÿXg2ÿG:9PI4FKK5M9ÿ3Hÿ=F4:C26ÿ3HÿG24B:E2D9:ÿ2ÿB:P I42I23:Pÿ3HÿB2ÿN=Xÿ:ÿXUHPKFR45E5H9I:PÿHF4:CH:PZÿ3HP3HÿHBÿhFH;:ÿ1F93:ÿ2ÿB2PÿhFH;2PÿYHK9:B:D^2PX6ÿK:9ÿHBÿL9ÿ3HÿDH9H424 9FH;2Pÿ2LK5:9HP@ e3HESPÿPHÿO2ÿ:RIH953:ÿF92ÿL929K52K5M9ÿ3Hÿ3:PÿE5BB:9HPÿ3HÿHF4:PÿC242ÿHBÿC4:QHKI:ÿXhFHPI42PÿEFKO2Pÿ=F4:C2PXÿ<]iF4ÿ129Q =F4:CHP]?6ÿ3HÿB2ÿK:9fH3H42K5M9ÿ3HÿEFPH:Pÿg]\9IH492I5:92BH6ÿJFHÿB53H42ÿHBÿ1FPH:ÿjH592ÿk:f^26ÿKH9I423:ÿH9ÿB2ÿ3lK232ÿ3HÿB:P 9:;H9I26ÿH9ÿHBÿE:EH9I:ÿH9ÿHBÿJFHÿ92KHÿB2ÿ=F4:C2ÿK:9IHEC:4S9H2ÿQÿ3:93H6ÿ3HP3HÿHBÿ24IH6ÿPHÿ4HmH_2ÿF9ÿK2ER5:ÿfF932EH9I2B H9ÿB2ÿP:K5H323ÿHF4:CH2@

0123435Ã¿3Ã¿7839 1Ã¿ Ã¿28 7 1Ã¿2387 23 1Ã¿ Ã¿ 78 1Ã¿23 1 15Ã¿ 1738 Ã¿73 Ã¿28 1 7 Ã¿ Ã¿ 7831Ã¿ 37 931Ã¿ 8 2 31Ã¿ 73 31 Ã¿ 3Ã¿1 9 Ã¿ 8 735Ã¿ Ã¿ 7 5Ã¿ Ã¿ 1Ã¿ Ã¿ Ã¿ 8 1 0 78 Ã¿ 15Ã¿ Ã¿ 2 13 Ã¿2 8Ã¿ 3Ã¿ 3 Ã¿ 373 3 3Ã¿0 1393Ã¿01 3Ã¿ 9 81 738 35Ã¿1 8 Ã¿ 31Ã¿ 8 38 1 Ã¿ Ã¿28 7 3 38 Ã¿!2 83Ã¿" #Ã¿$7 5Ã¿% 78 12 7 Ã¿& 1 Ã¿0'2 8 5Ã¿ Ã¿ 3Ã¿ 3 Ã¿%()*+$Ã¿",317 3Ã¿ Ã¿- #5Ã¿ Ã¿ Ã¿.0-/*+& $0 . 1388 Ã¿ Ã¿3 310Ã¿ 11 15Ã¿ 72 8 1Ã¿ Ã¿13 Ã¿ 73 5Ã¿ Ã¿ 3Ã¿ 3 Ã¿*3 Ã¿* Ã¿+8 Ã¿"+833 # -3Ã¿, 1 Ã¿0 8 2 3Ã¿32 8738 Ã¿3 Ã¿ 7 Ã¿ Ã¿ 1Ã¿28 7 1Ã¿ 3Ã¿ 73 Ã¿ Ã¿ 1Ã¿ Ã¿455Ã¿ 1Ã¿ Ã¿ 8 1Ã¿28 7 1Ã¿ Ã¿ 3 3Ã¿ Ã¿6 3 3 Ã¿, 2 83 Ã¿ 8 2 3Ã¿ Ã¿0 8 23Ã¿,8 37 935Ã¿ Ã¿28 383 3Ã¿ Ã¿32 Ã¿3Ã¿ 31Ã¿ 178 31Ã¿ 7 83 1Ã¿2383 28 9 8Ã¿ 3Ã¿ 9 3 Ã¿ Ã¿ 3Ã¿ 8 3 Ã¿ Ã¿ 8315Ã¿387 1731Ã¿ Ã¿33 7 1Ã¿ 7 83 1 Ã¿0 0 789Ã¿;<=>?>@9

ABCÃ¿ECFGHBIECÃ¿CEJEKBCÃ¿ELÃ¿MNÃ¿GHBCÃ¿IBCÃ¿KOC "277210TTUUU 393 3 38 3 T9 3T5 VWVV 4T4X5 54X55VY T 12 83 Z3[ IBLPEQBCÃ¿REIÃ¿KSLRB [9 3[ 123 3[ 123 1[9 [1 [ '7 27 # \LGÃ¿LSEQGÃ¿]^_L`_GÃ¿FEJK`]EÃ¿EIÃ¿R`GPLaC]`_B "277210TTUUU 393 3 38 3 T9 3T5 VWVV 4T4X5 5cc4X5ccT 93[ FJE_BbÃ¿REIÃ¿_OL_EJÃ¿REÃ¿FSIKaL 7 3[ 33 17 [28 Z[ 3 8[2 27 # dIÃ¿BIÌ&#x20AC;QBÃ¿KOCÃ¿QEÌ&#x20AC;eBÃ¿REÃ¿dCFGHGÃ¿]`ELEÃ¿fghNfÃ¿GHBCÃ¿i "277210TTUUU 393 3 38 3 T9 3T5 VX YVWTX44c5c jXXYT [ EC]OÃ¿ELÃ¿\IIRE_BLG 9 [ 31[9 [ [ 123 3[7 [V[ V[3 1[ [ 173[ [ 3[738833 3 27 # kSEQGÃ¿lBJmnÃ¿oS^Ã¿FB_BÃ¿pEKBCÃ¿_GKqGÌ&#x20AC;RB

tÃ¿u<;=v;>w<Ã¿x@=y<?>;@w<

"277210TTUUU 393 3 38 3 T9 3T5 VWVV cT4X5Y W5 V5 VT 93[ 8r[s 7 383631[2313 [28 1 7 27 #

BCDEFGHFI

JKÿMNOPKÿQOKORSKÿTUVÿWXUYXKZKVÿ[\ ]UXZKRS^Oÿ_ÿ\ZWT\Uÿ[\ÿ̀ UXKT\Vÿ[\Tÿa\_b `KOYKO\V\Vÿ[\ÿTKÿcUTdUXUVKÿ_ÿeKOÿfXSVP^gKT [\ ÿ h OP X \ d S iKV jkÿmnmopÿqkokrsoÿtuÿvwnxwoyozÿ{|ÿ}nwyors~kÿ ÿ|yvp|nÿ|kÿmn{oÿpoÿvwn skrsoÿrnkÿt ÿysppnk|z

{|ÿ| wnz

ÿ owm|z ÿ uÿ{|ÿ n s|y w|ÿ{|ÿ t ÿ

ÿÿ

ÿ ÿ 4 5 6 7 8 9

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¡ÿ¢£ ¡£¤ 0 1 2 3

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ!"#!$"%&'ÿ ( ÿ ÿ( ÿ ÿ) *+ ÿ ÿ * ÿ , - ) ÿ. / ÿ ÿ0 ) * ÿ ÿ )( 1 ÿ ÿ 2 ÿ ÿ* 3 * ÿ* ÿ ) ÿ ÿ4 ) ÿ5 ÿ, ÿ ¥¦§¨©ªÿ¬ªÿ®¦¯°ª±²¦¯³©²¦ 1 ÿ. ÿ ÿ6 ÿ7 3 ÿ. ´µ¶·¸¸µ¹º ÿ8 ÿ. - ÿ ÿ ÿ, , ÿ. - ÿ ÿ5 - ÿ ) 9 ÿ 6 ÿ7 : ; ÿ7 3 ÿ5 ÿ 3 ÿ ; ÿ ÿ. ÿ ÿ, "ÿ6 )3 * ÿ ÿ0 * ÿ< ÿ ÿ ÿ * ÿ ÿ6 ÿ ÿ " ÿ ÿ( - ) ÿ: ) ÿ ÿ*) ÿ3> ÿ) > ÿ ÿ )( 3 ÿ ÿ ( ÿ1 ÿ 1 ÿ ÿ* ?* ÿ ÿ( : ÿ ÿ * ÿ* ÿ *)( ) ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ > * ÿ( @ * ÿ * ÿ( ÿ*)3 ÿ )( VUgX ÿ \ÿÿ \T ÿ½V ÿ Uÿ ([\ ÿ*RUU¾S ÿ\ V ¿ÿÀm ÿ sp sÿÁo) ÿ rnnÂ ÿ s| z ÿvw "nvs ÿA oz ÿ )2 ÿw r| w nz ÿvo ÿ:wo ÿy| ) Ãnw * owÿ po ÿ| Äÿv| ws(|kr so ÿ{| pÿp|rmnwÿ ÿn}w|r|wÿrnkm|ks{nzÿ{|ÿskm|wÅz SV Uÿ ynz ÿ{| ÿm| ÿ ) * ( ÿ ÿ ÿ * ÿ(¼d ÿ ( ÿ ÿ ) > ÿ ÿ ÿ * Ænwÿ}o nwÿor|vm|ÿk |zmwoÿvnpÇmsroÿ{|ÿrnnÂs|zÿvowoÿrnkmsk owÿrnkÿ|pÿrnkm|ks{n ÿÈworsoz ÿÉ|wÿk |zmwoÿÆnpÇm sroÿ{|ÿÆws ors{o{ÿ ÿÊnnÂs|z ÿ ÿcUX ÿ] Kd)( ; " UXÿKR\WPKÿTKÿcUT»PSRKÿ[\ÿWXUP\RRS^Oÿ[\ÿ[KPUV ÿ

012ÿ456212ÿ789 9 ÿ9 ÿ 9 96 ÿ5 ÿ 56 48 ÿ 9ÿ2982ÿ 9292ÿ ÿ459 7 ÿ41 ÿ5 ÿ717 ÿ 9 ÿ 5 12ÿ 59ÿ29ÿ 16 6 ÿ 9ÿ 96 ÿ79 684 ÿ ÿ 6 4784 ÿ21 69ÿ 2ÿ28 589 792 7968 2 ÿ ÿ!"#$%ÿ#"ÿ&"'(")ÿ"* +%$ ,-. ÿ#"ÿ$(/ 0ÿ/($10/-, 0ÿ#"ÿ* 0ÿ" ,- 0ÿ2-*" $- 0ÿ3 4$"0 %0ÿ," /" $-%0ÿ" ÿ5*ÿ6" *ÿ78ÿ *(2 %09: ;%$ *"0ÿ#"ÿ<%$%)ÿ ,/-=-# #"0ÿ" ÿ=-="$%ÿ78ÿ *(2 %09: >-** $ *+%)ÿ? 0"ÿ@@@ÿ;% /"ÿ ÿA%$" B%ÿ3ÿ&-2 0ÿ78ÿ *(2 %09: ;%$ *"0ÿ#"*ÿ6"3)ÿ ,/( ,-. ÿ4%$"0/ *ÿ78ÿ *(2 %09: ; C "0"0ÿ#"ÿ* ÿ!%*=%$%0 )ÿ ,/( ,-. ÿ4%$"0/ *ÿ78ÿ *(2 %09: !"$"$("* )ÿ2 /" -2-" /%ÿ#"ÿ* 0ÿ4(" /"0ÿ#"*ÿ2( -,-D-%ÿ78ÿ *(2 %09: ;(C ÿ#"ÿ 3 C%)ÿE $#- "$1 ÿ7Fÿ *(2 %09: & 2 $B ÿ#"ÿ<"$ )ÿ2 /" -2-" /%ÿ3ÿ,(-# #%ÿ#"ÿ* ÿD* 3 ÿ#"*ÿ<"$ ÿ78ÿ *(2 %09: >-** 4"$$("G )ÿ$"0- #%ÿ" ÿ& $D($- 0ÿ78ÿ *(2 %09: >" - *+%)ÿ$(/ ÿ2 /- *"0ÿ3ÿ4(" /"0ÿ#"ÿ>" - *+%ÿ78ÿ *(2 %09: ÿ&$-0/.+ *ÿ#"ÿ5 /$"=-G 0)ÿD 0"%ÿD" /% *ÿD"$-($+ %ÿ" ÿ"*ÿ2( -,-D-%ÿ78 *(2 %09: ;("* 0ÿ#"*ÿ! )ÿ? 0"ÿ@@@ÿ;("* 0ÿ#"*ÿ! ÿ7Fÿ *(2 %09: H 2%$ )ÿ /" ,-. ÿ0%,-%0 -/ $- ÿ ÿD"$0% 0ÿ#"D" #-" /"0ÿ7IFÿ *(2 %09:ÿ50/" !$%C$ 2 ÿ/-" "ÿ( ÿ#($ ,-. ÿ#"ÿ ("="ÿ2"0"0: ?( # ,-. ÿ@ /$ 0ÿ7&%$"0"09)ÿ0"$=-,-%0ÿ#"ÿD$%J-2-# #ÿ7Fÿ *(2 %0KÿD$%C$ 2 #(D*%)ÿ#%0ÿ4 0"0ÿ#"ÿFÿ2"0"09ÿ3ÿ0"$=-,-%0ÿ#"ÿ D%3%ÿ* +%$ *ÿ7Fÿ *(2 %09: ?( # ,-. ÿ@ /$ 0ÿ7<%$%9)ÿ0"$=-,-%0ÿ#"ÿ, /"$- Cÿ7Fÿ *(2 %09: ÿ L2712ÿ456212ÿM ÿ41 9 N 1ÿ9 ÿ 2 1ÿ ÿ 9ÿ 1O89 69 ÿ ÿ9P49 48 ÿ 9 ÿ 9ÿQ 16 59ÿ 1ÿM8N1ÿ9 ÿ ÿ 9ÿ1475 69RÿS28 82 1ÿT 8N 6 ÿ9 ÿ5 ÿ N1ÿ 9ÿ2982ÿ 9292 ÿ ÿT 92 9ÿ 68 ÿ 9ÿ U V ÿ2 O1ÿ9 ÿ 61 6 ÿW5 1ÿ 9ÿ ÿX5 48 ÿY 76 2ÿ9 ÿZ169292ÿ ÿ9 ÿ 9 Q 16 ÿ 59ÿT 8N 6 ÿ9 ÿ[Uÿ 9ÿ\5 81ÿ 9ÿ U VR ÿ

ocjn^ÿn^p_eÿehÿqn^ÿkeÿd^^rjensÿuvwxwyz{|}ÿ~|| w }ÿ | wz}ÿ ÿ ÿv ~ |}ÿ z zÿ{ | z ÿxzÿ w ~wzÿ xÿx ~v| ÿ ÿ| ~ ÿ~| v w |}ÿ ÿw v } | ÿ z | ÿz~ v ÿ }v zÿ |x vw~zÿ ÿ~|| w }ÿ z zÿ~| vw z ÿ~| ÿ xÿ~| v w | ÿ z~wz} ÿ ÿ }v zÿ |x vw~zÿ ÿ w z~w z ÿ ÿ || w } ]^_ÿabc^_ÿbdefgbÿhbÿ]^higjdbÿkeÿf_^geddjlmÿkeÿkbg^n

()*+,-./)ÿ12ÿ3451-*1,6-4/./

789:ÿ<=>?=ÿ@ÿAB<CDEFÿC@GHBGIJ:BK<H=BG@G<JHED<@I<=

^ÂÊ_ÆÎÆ¿À

ÕÖÿÅÂÿÇ¿_ÆÂÈaÊÂÿÅÂÿÙÕØÚ \]ÿ_`a`ÿbcÿ_`d efg mno%( npÿq&, $%&hij '(kiÿ )*+ -+*.()( 789 012 ÿ :8ÿ 31ÿ <5 =67 >89 ? > ÿ @ÿ ÿ A ÿ ÿ

^h^dijklfl

` 6ß òb

D ÿ BC ÿ Bÿ ÿ I EFGH

345ÿ·°¸ 6 LMNOPM Qµ²Rµ²Sµ ½¸¹¸ TUVÿW²±Rµ¹X¹±¸ »¸rst ·/*. ¹uv Y)*ÿ X12» kiw svtx ¶·¸¹²¸Xÿµ²ÿµZÿ·[²´¸ ¬¸²\ ]µ·

ywijvkv z{ o|nÿ q ¹ÿ mn½Q¯¬ ½¸´¸XÿZ¸Xÿo¸ZµXÿ́µÿZÿ\¸¹²´ÿ́µÿ¬¬±ohij ÿ]kiÿ ²S ²´µ ÿÿqÿÿ½¸´¸XÿZ¸Xÿo¸ZµXÿ́µÿZÿ\¸¹²´ÿ́µÿ¬¬ JKL MN :8O KN L P¡Q

ÿ Kÿ ÿ R ¢ O 89 N :N ÿ 3 JKL MN :8O KN L P ÿ Kÿ O£ SP :Nÿ¤T

! " # ÿ ÿ$ $

ÿ ¥ ¦ ÿ 1 2 ÿ L 8L UKVP N ÿ ! !

ÿ%& ' ÿ

kiwsvtx ¬ÿ̄°±²±³²ÿ́µÿ¶·¸¹ÿºÿ¶·¸¹ÿºÿ»·¹¼²ÿ́µÿ½µrst ¹ uv t}jxkv hijkiÿmÿz~popmÿq

c¿ÃÆÎÆÉÀÿÅÂÿdÉÈÉÊeÉÇÉÿÅÂÿfÂÊÉ

c¿ÃÆÎÆÉÀÿÅÂÿd¿ÊÂÀÂÀ

31 Ê8 É¡ ÌYa¿ W ÿ Mÿ RÃ12 UX Uÿ 8Kÿ RÆÌUO c¿ Æ Î Æ É À ÿ Å Â ÿ g Ì É ÿ " ¥ 3 Z[B ÿ¦ § 31 ¥ ÿ ¨ ÿ ÿ £ 3 ÿ #

D VSO P Kÿ 8Kÿ Z[B ¨1 ÿ ! 89 ÿ ÿ̈ © ¥ ÿ ª

¾¿ÀÿÂÀÃÄÅÆ¿ÀÿÂÇÿÈÉÃÂÊÆÉÿË¿ÊÂÀÃÉÌÿÍÿÌ¿ÀÿÅÂÀÃÆÇÉÅ¿ÀÿÉÿÌ¿ÀÿÎÄÆÅÉÅ¿ÀÿÅÂÿÏÂÊÀ¿ÇÉÀ ÅÂÏÂÇÅÆÂÇÃÂÀÿÎÂÇÃÊÉÇÿÌÉÿ¿ËÂÊÃÉ ÐÑÿÓÑÿÔÑÿ ÕÖ×ØØ×ÙÕØÚÿÛÿÕÕÜÕÝ

ÞßÿáâãäßÿåæÿçßèäéêêßÿëÿÞæìãíÿßÿäîßïðèÿåæêÿ í åæèäéãßÿâãÿäñäßêÿåæÿòóôòõóö÷øÿæâîñèÿùßîßÿêßÿùâæèäß æãÿúßîûüßÿåæÿåéæûéèðéèÿãâæïñèÿýîñþîßúßèÿÿé0äñè åæÿ1ñîúßûéìãÿëÿ2úùêæñÿ3âæÿèæÿåæèßîîñêêßî4ãÿæã ûñêß5ñîßûéìãÿûñãÿêñèÿßëâãäßúéæãäñèÿåæÿ6ßúñîßí 7ßãÿýæåîñÿåæÿçæ3âæíÿÿñîßêæèÿåæÿ8ñîñíÿ9éêêßîßê5ñí ÿñîßêæèÿåæêÿ æëíÿÿßãþßãæèæèÿåæÿêßÿýñêïñîñèßí

rstuvwxyuzu{w

}~ ÿ

!"#Ã¿% &"Ã¿' Ã¿(")"&*#Ã¿+"," -"."Ã¿' Ã¿/ "# 01!!"2 3"#Ã¿0 .1"!4*#Ã¿(".Ã¿+ 15674"!Ã¿' Ã¿8.6 913"5 )Ã¿% !"5Ã¿' !Ã¿ ".:Ã¿/",41;.Ã¿<*.Ã¿!"Ã¿= .'"<17.Ã¿>.6 "5# .Ã¿!"5Ã¿!*<"!1'"' 5Ã¿' Ã¿/* *Ã¿)Ã¿+* 5 5: 856*5Ã¿? *& ","5Ã¿2* ,"619*5Ã¿@61 . .Ã¿<*,*Ã¿*4A 619* , A* " Ã¿!"Ã¿ ,?! "41!1'"'Ã¿' Ã¿!"5Ã¿? 5*."5Ã¿B "'B 1 .Ã¿!*5Ã¿< 61C<"'*5Ã¿' Ã¿? *2 51*."!1'"'#Ã¿' "< '*Ã¿<*.Ã¿ !Ã¿<*,? *,15*Ã¿' Ã¿!"Ã¿D .6"Ã¿' Ã¿+"561!!" )Ã¿E 7.Ã¿ .Ã¿ A < 6" Ã¿?*!F61<"5Ã¿"<619"5Ã¿?" "Ã¿<*,4"61 !Ã¿' 5 ,?! *Ã¿)#Ã¿ .Ã¿ 5? <1"!#Ã¿ .Ã¿ !Ã¿, '1*Ã¿ "!: G' ,H5#Ã¿ 56"5Ã¿2* ,"<1*. 5Ã¿5 ?*. .Ã¿." *?* 6.1'"'Ã¿?" "Ã¿!"Ã¿, A* "Ã¿' Ã¿!"5Ã¿'*6"<1*. 5 , .1<1?"! 5Ã¿' Ã¿!"5Ã¿!*<"!1'"' 5Ã¿'*.' Ã¿5 ' 5 ,? 3".@: G5156 .6 5Ã¿"Ã¿.Ã¿< 5*Ã¿* &".1-"'*Ã¿?* Ã¿!"Ã¿D .6":Ã¿ E*5Ã¿< 5*5Ã¿61 . .#Ã¿ .Ã¿& . "!#Ã¿."Ã¿' "<17.Ã¿' Ã¿5 15 , 5 5Ã¿)Ã¿< .6".Ã¿<*.Ã¿.Ã¿6*6"!Ã¿' Ã¿IJKÃ¿"!,.*5Ã¿B Ã¿ Ã¿ Ã¿ 5 Ã¿2* ," H.Ã¿' Ã¿,". "Ã¿6 7 1<"Ã¿)Ã¿? H<61<"Ã¿5*4 9" 1"5Ã¿,"6 1"5:Ã¿8.Ã¿(".Ã¿ ' *Ã¿' Ã¿+ B Ã¿5 ? *2.'1-" HÃ¿ .Ã¿!"Ã¿ !"4* "<17.Ã¿' Ã¿ 6"5Ã¿6 F561<"5Ã¿' Ã¿!"5Ã¿ .<1."5Ã¿,1! ." 1"5Ã¿)Ã¿2 5.*5Ã¿< .6 ." 1*5Ã¿ .Ã¿8! L "!Ã¿MNÃ¿"!,.*5O:Ã¿8.Ã¿ Ã¿!"Ã¿2* ,"<17.Ã¿5 Ã¿ .<",1." HÃ¿"Ã¿"<6191'"' 5Ã¿ .Ã¿919 *Ã¿MNÃ¿"!,.*5OÃ¿) .Ã¿%* "! 5Ã¿' !Ã¿L )Ã¿"Ã¿!"5Ã¿"<6"<1*. 5Ã¿2* 56"! 5:

8!Ã¿< 5*Ã¿,H5Ã¿1,?* 6".6 Ã¿ 5Ã¿ !Ã¿B Ã¿5 Ã¿' 5" *!!"Ã¿ .Ã¿!"Ã¿<"?16"!Ã¿-",* "."#Ã¿B Ã¿< .6"Ã¿<*.Ã¿.Ã¿6*6"!Ã¿' Ã¿IK "!,.*5Ã¿B Ã¿ <141 H.Ã¿2* ,"<17.Ã¿ .Ã¿"6 .<17.Ã¿5*<1*5".16" 1"Ã¿"Ã¿? 5*."5Ã¿' ? .'1 .6 5Ã¿MIKÃ¿"!,.*5O: 856 Ã¿? *& ","Ã¿61 . Ã¿."Ã¿' "<17.Ã¿' Ã¿. 9 Ã¿, 5 5:Ã¿E"Ã¿= .'"<17.Ã¿>.6 "5Ã¿!! 9"Ã¿"Ã¿<"4*Ã¿ .Ã¿+* 5 5Ã¿. < 5*Ã¿<*.Ã¿5 15Ã¿"!,.*5Ã¿5*4 Ã¿5 91<1*5Ã¿' Ã¿? *P1,1'"'Ã¿)Ã¿5*4 Ã¿5 91<1*5Ã¿' Ã¿"?*)*Ã¿!"4* "!#Ã¿<*.Ã¿*6 *5 5 15:Ã¿8.Ã¿/* *#Ã¿!"Ã¿2.'"<17.Ã¿>.6 "5Ã¿1,?" 6 Ã¿2* ,"<17.Ã¿5*4 Ã¿5 91<1*5Ã¿' Ã¿<"6 1.&Ã¿?" "Ã¿*6 "Ã¿, '1"Ã¿'*< ." ' Ã¿1.6 5"'*5: 856*5Ã¿< 5*5Ã¿Q".Ã¿<*, .-"'*Ã¿ !Ã¿?"5"'*Ã¿IÃ¿' Ã¿.*91 ,4 #Ã¿"Ã¿ P< ?<17.Ã¿' !Ã¿' Ã¿R",* "Ã¿B Ã¿!*Ã¿Q1-*Ã¿ !Ã¿IÃ¿' *<64 :Ã¿G51,15,*Ã¿C."!1-" H.Ã¿ .Ã¿.Ã¿?!"-*Ã¿' Ã¿5 15Ã¿, 5 5#Ã¿"Ã¿C."! 5Ã¿' Ã¿"4 1!Ã¿' Ã¿JSIT#Ã¿5"!9*Ã¿ !Ã¿? *& "," U ?!*Ã¿' Ã¿!"Ã¿= .'"<17.Ã¿>.6 "5Ã¿ .Ã¿+* 5 5Ã¿)Ã¿ !Ã¿' Ã¿R",* "Ã¿B Ã¿C."!1-" HÃ¿ !Ã¿VSÃ¿' Ã¿A.1*Ã¿' Ã¿JSIT: 012345675Ã¿9 Ã¿ 4 9 11

WX Ã¿ Y Z[ \

012345675Ã¿9 Ã¿ 76695

] ^ _

` a

0123456Ã¿86459

6Ã¿ Ã¿ 1 645 6 14563 6 514 6 3 6 1 4 6 6 64Ã¿ Ã¿1 9 14 86459

6Ã¿ Ã¿ 1 Ã¿

Ã¿ ! " Ã¿#$% & ' Ã¿()*Ã¿ +)& Ã¿ & Ã¿"*, ()*Ã¿!*Ã¿!$- #Ã¿) Ã¿ ./

{ 012324567894Ã¿;2Ã¿<=3Ã¿>1=?275=3Ã¿@A2Ã¿>A2;24Ã¿B=561Ã¿<=3Ã¿7<824523Ã¿2<Ã¿CA2B23Ã¿24Ã¿D2Ã¿E83519FÃ¿GÃ¿ Ã¿HI J

KLMÃ¿OPQRSTRMÃ¿URPÃ¿VRMTWXVWSTRÃ¿KRÃ¿YQMTVZÃ¿URÃ¿[WPPWULPQUÃ¿\XRURS RPR]QVÃ¿^WMTWÃ¿RPÃ¿_`Ã¿URÃ¿SLaQRbcVRÃ¿WPÃ¿]WSWULVÃ¿URÃ¿dePÃ¿YXRS fWghd Ã¿HI J j6

6 9

j91 14kÃ¿lÃ¿ m91 1Ã¿nopqkÃ¿prstu

io vw x

012Ã¿45678972Ã¿ 75Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿ 7 78Ã¿757 6 !29!Ã¿75Ã¿ "#6$1Ã¿%&Ã¿ 7Ã¿81'67$( 7 Ã¿75Ã¿ 1)7491Ã¿ !8! 1 Ã¿ 7Ã¿ Ã¿ * + Ã¿,- Ã¿ Ã¿. /0, Ã¿!5Ã¿1 7Ã¿4184 78Ã¿2 8 !46"8Ã¿389 !2 3845 2 1 9 Ã¿5!Ã¿42146!46"8Ã¿5756!4!Ã¿ 7Ã¿5!29655!Ã¿)Ã¿07"8Ã¿74474!578Ã¿)Ã¿5! 42146!46"8Ã¿ 7Ã¿98:7 $7 ! 72Ã¿4 9168$ 872Ã¿)Ã¿;!24 56962Ã¿ 7Ã¿5!29655!Ã¿) 07"8Ã¿79!'!4)58< 929!Ã¿ 1 729! Ã¿78$! 4! !Ã¿78Ã¿75Ã¿41$ 1$621Ã¿2146!5Ã¿1 7Ã¿07Ã¿=629 " $!896787Ã¿418Ã¿;!55! 156 Ã¿)Ã¿4182 Ã¿97>6 1Ã¿2146!5 Ã¿ ? Ã¿ Ã¿ Ã¿ *

* Ã¿* Ã¿* Ã¿@ A * Ã¿ * Ã¿ 7Ã¿512Ã¿1 7Ã¿2!5 BÃ¿ 8Ã¿ !8! 1

? Ã¿* Ã¿ Ã¿+ Ã¿C Ã¿ Ã¿* Ã¿ * D E Ã¿* Ã¿ Ã¿* F * Ã¿

Ã¿* /0<Ã¿929!Ã¿68646!96'!Ã¿ 746(6 B Ã¿!Ã¿G8!572Ã¿ 7Ã¿H&IJ Ã¿5!Ã¿ 74! !46"8 1(9786 !Ã¿ 1 Ã¿ Ã¿ D * F KÃ¿C Ã¿ EÃ¿ Ã¿ Ã¿ ? Ã¿ Ã¿ L Ã¿* * *0 F Ã¿ Ã¿* Ã¿* /0Ã¿ + Ã¿AÃ¿ MÃ¿*0 F Ã¿ Ã¿D Ã¿* /0N

]

Ã¿* Ã¿ Ã¿C Ã¿* * Ã¿ Ã¿ L Ã¿ Ã¿,- Ã¿ Ã¿. /0, @ Ã¿ Ã¿O + Ã¿2 2Ã¿ 1)74912Ã¿78Ã¿75Ã¿$! 41Ã¿ 7Ã¿ 8!Ã¿$7 678 ! 1 !86P! !Ã¿ 1 Ã¿07Ã¿=629 "<Ã¿426 Ã¿Q12!8!Ã¿=5!84 Ã¿)Ã¿R65'6!Ã¿S!24 !5 Ã¿ 7 T * Ã¿U Ã¿ 7 64! !Ã¿!Ã¿!) ! Ã¿!Ã¿5!2Ã¿ 7 218!2Ã¿418Ã¿ 624! !46 ! Ã¿! 4! 2!Ã¿ 7Ã¿ 8!Ã¿78:7 $7 ! Ã¿$789!5Ã¿ !'7Ã¿!Ã¿ 74 7 ! Ã¿2 Ã¿ 1)7491Ã¿ 7 '6 ! Ã¿7# 564"Ã¿75Ã¿ 1)7491Ã¿VS121Ã¿!Ã¿S121V Ã¿!5Ã¿1 7Ã¿27Ã¿ 72968! 6!Ã¿75Ã¿ 7$61 78Ã¿4!21Ã¿ 7Ã¿ !8! Ã¿1 7Ã¿ 7 26 7Ã¿4 7! Ã¿'684 512Ã¿418Ã¿5!2Ã¿ 7 218!2Ã¿418 78:7 $7 ! Ã¿$789!5Ã¿268Ã¿1 ! Ã¿ 7Ã¿;!55! 156 < S1 Ã¿ ! 97Ã¿ 7Ã¿U * @ Ã¿1 !86P!46"8Ã¿1 7Ã¿9 !(!>!Ã¿ 1 Ã¿5!Ã¿6845 26"8Ã¿ 7 12Ã¿2146!572Ã¿78Ã¿ 672 1Ã¿ 7Ã¿7#45 26"8Ã¿!Ã¿9 !'W2Ã¿ 75Ã¿ 7 1 97 Ã¿X24! S7 !572Ã¿!Ã¿ 79!55! 1Ã¿1 7Ã¿26Ã¿ !8! !Ã¿5!Ã¿333Ã¿7 646"8Ã¿ 7Ã¿V95Ã¿= 78Ã¿5!:WV

72968! 6!Ã¿5!Ã¿ 74! !46"8Ã¿!Ã¿9 !(!>! Ã¿78Ã¿5!Ã¿689 1 446"8Ã¿ 7Ã¿ 7 218!2Ã¿418 9 !291 81Ã¿ 75Ã¿72 749 1Ã¿! 9629!Ã¿78Ã¿5!Ã¿ B4964!Ã¿ 75Ã¿(!518$!81< Y72 7Ã¿Z* * Ã¿1 7Ã¿ 7 26 7Ã¿5!Ã¿$7>1 !Ã¿ 7Ã¿5!Ã¿4!56 ! Ã¿ 7Ã¿'6 !Ã¿ 7Ã¿5!2 7 218!2Ã¿4756!4!2 Ã¿0 46!Ã¿S1551Ã¿!(5"Ã¿ 75Ã¿ 1)7491Ã¿ 14 $789!5 V[5181472Ã¿51Ã¿1 7Ã¿72Ã¿5!Ã¿98:7 $7 ! Ã¿5756!4!\V Ã¿!5Ã¿1 7Ã¿27Ã¿4!8!56P! 6!Ã¿75 7$61Ã¿78Ã¿4!21Ã¿ 7Ã¿ !8! Ã¿)Ã¿1 7Ã¿ 7978 7Ã¿ ! Ã¿!Ã¿418147 Ã¿!Ã¿5!Ã¿ 1(5!46"8 787 !5Ã¿)Ã¿!5Ã¿27491 Ã¿129757 1Ã¿5!2Ã¿56$69!461872Ã¿)Ã¿874726 ! 72Ã¿ 75 4157496'1Ã¿4756!41< 0!Ã¿Z * * Ã¿ Ã¿- / F Ã¿Z F Ã¿AÃ¿ * Ã¿ Ã¿. AÃ¿ Ã¿79!'!4)58Ã¿96787Ã¿41$1Ã¿1(>796'1Ã¿415!(1 ! Ã¿78Ã¿5!Ã¿ 7'7846"8Ã¿ 7Ã¿5!2 78:7 $7 ! 72Ã¿! 9168$ 872Ã¿)Ã¿5!Ã¿ 1$146"8Ã¿ 7Ã¿5!Ã¿2!5 Ã¿789 7Ã¿512

012340567ÿ9ÿ72 ÿ 0 ÿ 50 0 ÿ2 ÿ 2 6ÿ52ÿ ÿ 2 ÿ 01 ÿ72 0 0 0ÿ 0 42 2 ÿ6ÿ 23 2 0 ÿ 0ÿ30 505ÿ52ÿ 50ÿ52ÿ 67ÿ012340567ÿ9ÿ 0 0 72 7 0 ÿ9ÿ36 3 2 3 0 ÿ76 2ÿ 07ÿ2 12 250527ÿ0 46 27 ÿÿ52ÿ5 3 2 2 ÿ!2ÿ 74 "ÿ50 ÿ0ÿ36 632 ÿ2 ÿ 27 4056ÿ52ÿ 0ÿ 6403 "

9ÿ2 ÿ 692346ÿ2 2 56 #650ÿ 0ÿ 16 03 " ÿ 252ÿ36 7 40 72ÿ2 $ %%% 2 74 6 2740 0 42 27&2 2 3012 '()*+,-./012134-

56ÿ89:;<ÿ=9>9??@ABÿC9ÿB;D@?@6=ÿ9BÿDEÿ86@>

FGHIJGÿLMNÿOPIQHIOMLGNÿQRSIHIMNTÿMQULININÿGÿVINSRPIMNÿMOWQSUQXRSGÿMÿQWGNSPMNÿQGYNLGSSGPN

*Z[\]^]_

xyÿ{ÿ|_}~yÿ

ÿ 10/ ÿ ÿ -./ - ./-ÿ -./ -ÿ ÿ 2

` a b c d

e;?@B9<6=ÿC9ÿ;f?@;

g;C;=ÿ>;=ÿ9=D6h>9?@8@9BD;=ÿ9Bÿ>;=ÿiE9ÿ=9ÿjE9C9Bÿj<;h6<ÿ>6=ÿD6j6=ÿ6ÿ?;B?E<=; k>ÿ86<ÿl<9m9n;>E?@;B6C;

o6>>6C;>@Cÿ9=ÿp6ÿ>6ÿ?6j@D6>ÿ8EBC@6>ÿC9ÿ>6ÿD6j6ÿpÿ9>ÿj@B?q;

5;=ÿq9<86B;=ÿe6<?6=rÿC9ÿs6<6t;u6rÿ9>6h;<6Bÿ>6ÿv9:;<ÿg6j6ÿC9ÿk=j6w6

1 ÿd

µ µ ³ ÿÿ 010203

eÿ VffZShVe

2456478ÿ 8558 350

¡ÿ j ÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ! ÿ" # ÿ $ ÿ%ÿ

&'(')ÿ&'+,-'.ÿ/0123ÿ4ÿ56,78'92

²³́µ¶·¸¶³¹·³¹º ýþÿ0 1þÿ3

:ÿ<=><<>=?<@ÿAÿBCDECFGÿIGDDGJKDLJÿ MNOPQR

4567 89

»¼ÿ¾¿À¿ÿÁÂ ¾¿ÃÁÄÿÅÆÇ ÈÁÉÊÁÿËÌÍÌÎÿÏ ÇÐÑÇÿÒÓÔÕÿÖ

Ð¿Â×ÉÍ ØÙÚÃ¿ÛÁÃ¾¿Ã×Ê¿É

ÈÁÉÊÁÿÎÍÎËÿÏ ÇÐÑÇÿÒÓÔÕÿÖ

7STSÿUVÿWVXYZUVÿ[Z[ZXÿV\ÿ]^_ÿ̀aÿV\ÿ]bSX]cÿd\ÿVeWVfU]gSXÿhSÿUZVhVÿhZÿW]e]gSÿhZ i_U_XScÿjklmlÿopÿqkmrstuÿvwxyxÿ{|ÿ}~ | ÿ ]ÿ\\V ]gSÿV\ÿYSYVhUScÿ ]ÿ\\V ]gSÿV\ YSYVhUSÿgVÿWSeZfZSh]XeVcÿ VÿUVhVXÿ_h]ÿSWZhZ hÿaÿV WXVe]X\]c

4567 89

0ÿ

4567 89

ÜÂÚ¼×ÊÁÃÂ×ÚÙ ÝÂÿÞÃ×Û×Ê¿ ÈÁÉÊÁÿËßàÍàáÿÏ ÇÐÑÇÿÒÓÔÕÿÖ

²³́µ¶·¸¶³¹·³¹º

d\ÿ]i hÿWSXÿfShU]XÿbZeUSXZ]eÿhSeÿ]fSYW] ]X ÿeZVYWXVÿaÿV\ÿZYW_\eSÿWSX \\V[]X\]eÿ]ÿ\]ÿVefVh]ÿhSÿ\Vÿ[]ÿ]ÿ\]ÿ ] ]cÿ r mÿ mt lÿ ÿ k tÿ ql ZhU XWXVUVeÿgVÿ t tÿeVÿVYW\V]hÿ]ÿiShgSÿg_X]hUVÿY eÿgVÿhS[VhU]ÿYZh_USe ãÿåæçæÿèéÿåæêèëÿìíî W]X]ÿfShU]XhSeÿ\]ÿe_a]cÿ5SeÿVeWVfU]gSXVeÿÿUZVhVhÿ]ÿe_ÿ[V ÿ^_VÿfSYWShVX âïðñê èòóéÿèéÿìíî U]Y Z hÿe_ÿWXSWZSÿXV\]UScÿ r ÿmtÿulÿu ÿm kl ôèòõèÿö÷ø÷ùÿú ÿ îûïîÿü ]\Z ÿWXZYVXSÿ _]hÿdfb]hS[VÿWSXÿ\]ÿW_VXU]ÿ\]UVX]\ÿgV\ÿ6V]UXSÿ2]\gVX hcÿ ]\`] fShÿ_h]ÿeShXZe]ÿSfV hZf]ÿgVÿe]UZei]ffZ hcÿÿ¡ ¢ ÿ rlÿ ÿmt lÿ ¢ ÿu k t l tm ÿjt tÿ ÿ£l k ÿ lÿ¢t ÿ VÿbZ SÿiSUSe¤ÿ¥XY ÿVhUX]g]e¤ÿaÿWXV _hU] ] XVWVUZg]YVhUVÿgShgVÿeVÿb] `]ÿYVUZgSÿ k tÿ ql ÿv¦~§ÿ}x{¨xÿ©ªÿ~«x¬ÿ ÿGJ!"# ®ª¯ ÿ°ÿe]\Z ÿ7Zf]XgSÿ± YV cÿ1SÿW_gSÿg]XÿhZÿgSeÿW]eSecÿdhÿV\ÿ_Y X]\ÿgVÿ\] 2Sh¥ _X]fZ hÿgVÿWXZ[]fZg]g

ÿ ÿ ÿ ! ÿ ÿ" # ÿ$ÿ ÿ ÿ% &ÿ ÿ% ÿ # ÿ ÿ# ' ÿ$ " ÿ ÿ( ! () ÿ ÿ ! *ÿ+,-.ÿ012345367ÿ61ÿ83ÿ169:;:4ÿ<:6:403 169-<140:21491ÿ14ÿ=:88:03850ÿ>ÿ?:;@:ÿA-1ÿB3CC16<3401CD ÿ F G ÿ ÿ ÿ ÿH:CÿI;69C:B937ÿB14:403ÿ14ÿ=588:ÿJ:C:216 K ÿ ÿ G ÿ ÿF8ÿL:69C3M:N:7ÿ932:403ÿ-4:ÿB3<:ÿ14ÿ18ÿH:CÿP-8ÿ01 Q:BRÿS G ÿ ÿ ÿ ÿ ÿT Kÿ ÿ ÿ ÿ G ÿ$ÿ " ÿ ' ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿU & ÿV ÿ$ÿ ÿG ÿ ÿ ÿW ÿX ÿ ÿX ÿY *ÿZC16ÿ0@:6ÿ14ÿJ-B18:ÿ0:4 <:C:ÿ2-B?3R

I8A-583N1C67ÿ836ÿ:2:4916ÿ018ÿ:8A-581C

116B-;C1ÿ18ÿ4-1N3ÿ25:ÿP110

ÿ W ÿ ÿ ÿ ÿ # ÿ ÿ ÿ # ÿ ÿS ÿX & ÿ ÿ ÿ # ÿ[ *ÿX ÿ ÿ ÿ RÿM36ÿ16<1B9:03C16ÿ914@:4ÿA-1ÿ61495Cÿ83 A-1ÿ:88@ÿ169:;:ÿ<:6:403RÿW ÿ Kÿ ÿ" $ÿ% ÿ Kÿ$ÿ ÿ" #) ÿ% ÿ *ÿF " G ÿ$ÿY& 'ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ I018r:q:251493ÿ056BC193 % ÿ ÿ ÿ *ÿ\% )ÿ ÿ ÿ ÿ G *ÿ] ÿ ÿ # ' }¬µ0}} ° ÿ ÿ ^ *ÿW ÿ$ÿ ( * í¼ÿ¾ïð ÿ [ ÿ ÿ ÿG G ÿ ÿ % )ÿ$ÿ ÿ " *ÿF ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¹̧º»¼ ½¼¾¹¿ÀÁ»¼ Â¼ÀÁ»¼ ( *ÿZ5141ÿ_`ÿ254-936ÿabcdcÿfgÿhijgklÿm ÿ ! ÿ ÿ *ÿm ÿ ! ÃÄÅÿÇÈÉÊËÌÍÎÏÊËÐÿÑÏÿÒÌÅÅÌÑÐÅÎÑ ÓÔÏÕÏÊËÌÿÉÊÌÿÐÖÏÔËÌÿÑÏ ÿ ÿ ÿ *ÿn ÿ ÿ ÿ & ÿ$ÿ o *ÿ ÏÍÓÅÏÐÿÓ×ØÅÎÙÐÿÚÎÕËÛÔÎÙÌ & ( ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ pÿ-4:ÿ8-qÿ549146:7ÿ<C305r536:ÿC1N18:ÿB:0: 019:881ÿ018ÿ16B14:C537ÿ6-14:ÿH:B?7ÿ0:ÿ-4ÿÿ;C3B?:q3ÿs39?t *ÿ[ "u ÿ ÿ $ ) ÿ ÿ ÿ! ÿ ÿ ÿ ÿ 'ÿ ÿ ÿ *ÿvÿ ÜÝÌÅÅÏÙÏÿÉÊÿÍÏÊÐÔÿÑÏÿÞÿÌßÐÕÿÈ G ÿ ( ÿ ÿ ÿ$ÿ ÿ# ÿ ÿ ÿ # * ÚÏÔÎÑÌÿÐËÔÌÿÍÏÊÐÔÿÏÊÿÉÊ ÌÙÙÎÑÏÊËÏÿÏÊÿÅÌÿËàÔÍÎÊÐ ÿ ÌØÉÅÏÊÕÏÿÑÏÿáÉßÐâÔÌÊÑÏ ] ÿ ÿ% ÿ ÿ ! ÿ ÿ% ÿ ! ÿ# ÿ ) Kÿ% ÿ ÿ # Kÿ% ÿ ! ÿ# ÿw ÿ ÿ Kÿ( ÿG *ÿx] ÿ ÿ yÿ ãäÊÿÚÐÍØÔÏÿÔÏÙÎØÏÿÉÊÿÑÎÕÓÌÔÐ ÏÊÿÏÅÿÓÏÙÚÐÿÏÊÿÉÊÌÿÙÌÙÏÔåÌ

ÑÏÙÅÌÔÌÿÅÌÿâÉÏÔÔÌÿÌÅ æçÍÛÔèêéÎÙÅëÐÿÕÿÅÏÏÿÿÍÉ ÅËÌÔèÿÙÐÍÐ

z{{ÿ}~ ÿ ÿ

ÿ ÿ ÿ ~ ¬ ÿ ¤ ¡ ÿ¤ ~ ÿ ¡ ÿ ÿ¢ £¤ ¢¥¥¥ ®{ÿ̄ ¦ § ¨¨ © ¨ ©ª «

ÙÐÊÑÉÙÎÔìÿÑÔÐâÌÑÐìÿØÏØÎÑÐÿÐ ÏÊÿÑÎÔÏÙÙÎÛÊÿÙÐÊËÔÌÔÎÌ

þÀ̧ÿ¾Áðÿ¿¼Àÿ½ÿÁð

Ãñá×ÌÿÄÕÕÎÙÙÌÉÿÏÑÅÏÌÿÿÒáÉÌÅÅÊÌÎÑÙÐÎÓÅÎÌÑÅÿÿÑÑÌÏÿÉÊ

° ÿ¢ ¢ÿ ÿ± ² ~ ³ ÿ ÿ£ ~ ¶ ÿ ´ £ ÿ ÿ ¡ ÿ~ ¤ ÿ ÿ́ ÿµ ¡ ÿ²¥¥¥ ° ÿ· ÿ ÿ± ~ £ ~ ÿ ÿ ¥¥¥ ¦ § ¨¨ © ¨ ©ª «

01234567819

3 6ÿ5 ÿ 123456781

¦ § ¨¨ © ¨ ©ª «

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

¦ § ¨¨ © ¨ ©ª «

ÙÐÊÙÎÏÔËÐÿÏÕËÏÿÍÎàÔÙÐÅÏÕÿÏÊ ÏÅÿòÐÕàÿñÉÎÕÿáÐÕóÉÏÔÌÿÓÐÔÿÏÅ ôåÌÿÑÏÿÅÌÿôÎÌØÏËÏÕ

ÜõÏöÅÿÉçÙÏÏÌÅËÌÔÿÐÕÿÉøÏÐÊÔÌÔÎÿÅÌÅÌÿ÷ÿÓÌÌÔ÷ÔÌÉÏÅÌõìÿÏÊ ÙÐÊÍÏÍÐÔÌÔÿÌÿùÌÊËÌÿúÏÙÎÅÎÌ

ãÄÙÏÅÿÅÖÏÏØÕÔËÌÎêÿÕÌÉÅÿÕÑÿÏûÿüËÏÿÌÌßËÔÐÐÕÿõÿçÑÏÏÒÅÿÏûÐüõÿÌÅ ûýÿÑÏÿÊÐêÎÏÍØÔÏÿÏÊÿÏÅ úÌÅÑÏÔÛÊÿÈÿÏÅÿñÇÒÇ

4 ÿBCDCEFÿ IL ÿ ÿ ÿ~FLLF LI ÿ | ÿ |ÿ ÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ } 4 H ÿ }2 3B65ÿ456B5 ÿ 6 3 6~5ÿH} } ÿ 1 H ÿ 4H}B54BH

`aÿcdaefghiaÿjklmnoÿfgpqrfsfqptÿfÿuftÿrvwtpaftÿrfwfÿxdv rdvefaÿehwhyhwÿtdÿzhef {|ÿ}H~ 16 ÿ { ÿ }ÿ ÿ1 3B6 ÿ4H 51H65 ÿ}HB 4 53

: ÿ 9# ÿ ÿ 9 9ÿ 9# ;ÿ 9 # ÿ ÿ ÿ ÿ% 9 <

ÿ8 ÿ) 9ÿ" *+;ÿ 9 ÿ 9# ÿ 9ÿ=9 ÿ ÿ ÿ , ÿ %& # ! ÿ ÿ 9ÿ ÿ > ÿ ÿ ÿ 9 ÿ 9ÿ 9*

9# -

" 9! ÿ 9ÿ ÿ: > ;ÿ? # ÿ + 9 ÿ ÿ 9 9ÿ 9# = ;ÿ,ÿ ÿ ;ÿ ÿ ÿ9 # ; ÿ ÿ ÿ 9# @ A ÿ ÿBCDCEFÿHDIJKCLFÿ ! ÿ# % & 9 ÿ ÿMNÿ ÿ 9ÿ ÿ 9 9;ÿ* ÿ ÿ ÿ# % & O PPP 9# ÿ 9ÿ# ÿ ÿQ9 RRRÿS ,ÿ, ÿ ÿ ÿ.//ÿ 9 -ÿ ,ÿ' 9 ÿ 9ÿT *( ÿ S # ( ÿ,ÿU ÿ" (9 ;ÿ ÿ# % & ÿ #=ÿ 9# ÿ 9ÿ ÿ 9ÿ#+ 9 ÿ ÿ ÿ 9# ÿ,ÿ # 9 ÿ Q9ÿ# ÿ ÿ & ÿ ÿ (9 -ÿ" 9 ÿ ÿ 9 ÿ* +ÿ # ÿ ÿ 9ÿ ÿ ÿ* 9 9 ( ÿ ÿ ÿ 9 ÿ 9ÿ 9* ÿ 9# ÿ* 9ÿ 9 ÿ ÿ # ! ÿ ÿ ÿ 9 ÿ ÿ > ;ÿMNÿ ÿ + ÿ ÿ ÿ ÿ 9ÿ ÿ ÿ > ÿ ÿ! ÿ ÿ ÿV Wÿ,ÿ ÿ ÿ 9 9# ÿ ÿ 9# < 9ÿ ÿ # ! ÿ ÿ! ÿ9 ÿ ÿ# 9ÿ # 9# ÿ ÿ # # X -

YZ +ÿ ÿ 9 9ÿ ÿ,ÿ ÿ ÿ! # ÿ %& # ! ÿ 9 [

ÿ 9 ÿ 9# ÿ 9ÿ=9 ÿ ÿ ÿ ÿ 9ÿ\]]^ÿ ;ÿ 9ÿ 9ÿ ÿ ÿ ÿ ÿM_/ÿ * 9 ; ÿ ÿ 9 ÿ 9ÿ % ÿ ÿ ÿ 9# ÿ 9ÿ ÿ 9ÿ ÿ ÿ , # ÿ ÿ! -

1234567

123456

01234356ÿ894390296

89ÿ 9 9ÿ ÿ ÿ ÿ 9 ÿ ÿ 9ÿ ÿ ÿ! " 9 9 ÿ ÿ # ÿ ÿ$

ÿ ÿ # 9 9ÿ # ÿ ÿ # ÿ ÿ # ! 9 ! ÿ ÿ 9 ÿ ÿ9 # %& # ! 8 ÿ %& # ! ÿ 9 ÿ ÿ "8" '8 9 # ÿ 9ÿ ÿ & ÿ ÿ ÿ

ÿ! ÿ ÿ # ! ÿ ( ÿ 9 9 # ÿ" 9

8 ÿ) 9ÿ" *+ÿ9 ÿ ! ( ÿ ÿ 9# 9 ÿ,ÿ 9# ÿ* 9

ÿ ! ÿ 9ÿ8 $ ",' ' ÿ U % ! ÿ$ -./ ,ÿ ÿ" ÿU ,

}*+ 848 52Ã¿28 34352Ã¿ 5+8235 82~Ã¿ Ã¿ 98 8 Ã¿ 2Ã¿ 84823 82Ã¿ 8Ã¿ 2Ã¿ 8 25 2,Ã¿ 5- 38 95.

+5 43 .Ã¿8 85.Ã¿ 23298 43 Ã¿ 8 25 .Ã¿5435Ã¿/Ã¿938 5Ã¿ 3 8.Ã¿ 5/5Ã¿ 9 5.Ã¿3 82930 43 .Ã¿ 2345 501 Ã¿/

82 3 39 43 Ã¿ 23452543 3

5 9 52Ã¿45 Ã¿45Ã¿789:;<=Ã¿ 329 3 3 52Ã¿8 Ã¿>Ã¿ 5 3 43 2Ã¿ 8Ã¿ 293 Ã¿/Ã¿78 Ã¿?@ABBAC<BDCEÃ¿FAG<;AE HABAGA97AEÃ¿IJ;K<=EÃ¿LAB897DAÃ¿MÃ¿NODBAPÃ¿MÃ¿QAC;DC.Ã¿ 8 12Ã¿ 8Ã¿9 - Ã¿8 Ã¿ 8 Ã¿45 Ã¿8 93 82Ã¿ 8Ã¿95 Ã¿ 5 Ã¿9 R2Ã¿ 8 Ã¿ 82

5 5Ã¿ 8Ã¿ 5/84952

S 1 952Ã¿254352.Ã¿ 5 9 352Ã¿/Ã¿ 2 352Ã¿98 R32T

9 8Ã¿95 52Ã¿ 52Ã¿ 84 252Ã¿ 8Ã¿52Ã¿ 8 435 1 52Ã¿8 Ã¿ Ã¿ 80 9 Ã¿ 98 35 .Ã¿25 Ã¿48 4 Ã¿ 8Ã¿UVVÃ¿ 52Ã¿ 2 352 8Ã¿ 98 8 52Ã¿4 Ã¿ W5

.Ã¿ 8Ã¿25 8 25 2Ã¿ 8Ã¿ Ã¿ 5/5Ã¿ Ã¿9 -5Ã¿ 8Ã¿ 8 3X 52 Ã¿Y82 8495Ã¿ Ã¿ 5 9 3 5.Ã¿28Ã¿9 9 Ã¿25 8Ã¿95 5Ã¿ 8 5 9 352Ã¿8 5 852.Ã¿- 8 82Ã¿ 8Ã¿ Ã¿Z 3X Ã¿2 2Ã¿829 352Ã¿ 2 Ã¿ 52Ã¿ 8282Ã¿8 Ã¿ 2 W Ã¿45 5 5Ã¿45 8 93 82Ã¿ 8 Ã¿98 48 Ã¿28495

S[ RÃ¿ 5/84952Ã¿ 82

5 132Ã¿5Ã¿2 R32Ã¿ 82

5 5Ã¿8 Ã¿ 5 3 T S 1 Ã¿82Ã¿ 829 5Ã¿+ 5 395T

0 +++++.Ã¿2 /Ã¿ 4252Ã¿/Ã¿82Ã¿ 3+143 Ã¿ 8 52Ã¿25 5Ã¿45 Ã¿ 5 Ã¿\8 8 52Ã¿];<M87:<=Ã¿^<;GA:DO<=Ã¿ 8Ã¿ 8 398 Ã¿ - 8 82Ã¿45 Ã¿ 5 8 2Ã¿ 8Ã¿2 Ã¿ 8 9 Ã¿+5 28Ã¿ 8Ã¿4 Ã¿ Ã¿ Ã¿^J:J;<Ã¿8G]B8<.Ã¿ 5/84952Ã¿ 8Ã¿+5 43 Ã¿8 Ã¿8 85Ã¿5 38 9 52Ã¿ Ã¿ Ã¿25298 8 1 Ã¿?F8:ABB<9=Ã¿_A:8;D9KP.Ã¿ Ã¿ 0 34 9 Ã¿? 8 95Ã¿ 8Ã¿4829 2 845 034 2P.Ã¿ 52Ã¿28 34352Ã¿ 8Ã¿ 3 38X Ã¿ Ã¿5Z43 3 29 52Ã¿ 529 5Ã¿+ 8 98Ã¿ 5 Ã¿BAÃ¿DG]BA9:A7DÌ&#x20AC;9Ã¿C8Ã¿BAÃ¿aKJ;AÃ¿C8BÃ¿A=D=:89:8Ã¿]8;=<9ABÃ¿ 8 9 5Ã¿ 8Ã¿ 829 52 28 34352.Ã¿ 8Ã¿9 3R Ã¿3 34 Ã¿+5 Ã¿ Ã¿ 52Ã¿+ 9 52Ã¿ 5+8235 82

Ã¿8 Ã¿789:;<Ã¿C8Ã¿CbAÃ¿c@8D9:8Ã¿Q8:;<=dÃ¿829 52Ã¿9 - 5Ã¿45 Ã¿3 98 23 Ã¿ Ã¿9 R2Ã¿ 8Ã¿ Ã¿A;:8:8;A]DA 45 230 38 5Ã¿ 82 9 52Ã¿ /Ã¿3 98 82 982

e4 52Ã¿ 8Ã¿0 Ã¿ Ã¿f87AÃ¿C8Ã¿BAÃ¿gD]J:A7DÌ&#x20AC;9Ã¿ 8Ã¿ 52Ã¿ 8 393 1Ã¿ 8 3X Ã¿ Ã¿8=:JCD<Ã¿C8Ã¿BAÃ¿=D:JA7DÌ&#x20AC;9Ã¿C8 BAÃ¿GJh8;Ã¿7<9Ã¿CD=7A]A7DCACÃ¿89Ã¿8BÃ¿iGfD:<Ã¿;J;ABÃ¿C8Ã¿BAÃ¿];<OD97DAÃ¿C8Ã¿@ABBAC<BDC

L;<M87:<=Ã¿7JB:J;AB8=Ã¿45 5Ã¿8 Ã¿L;8GD<Ã¿j9:8;9A7D<9ABÃ¿C8Ã¿k<:<K;A^bAÃ¿MÃ¿l<7J;AÃ¿cl<7<K;A^bA=dÃ¿ 8Ã¿/ Ã¿ 8 Ã¿m 8 3435 82.Ã¿ Ã¿4 W Ã¿754 2n5 2Ã¿ Ã¿ Ã¿ 8Ã¿28Ã¿2 Ã¿2 5Ã¿4 23Ã¿oVVVÃ¿ 8 25 23Ã¿*Ã¿ 8Ã¿C8]<;:8Ã¿ 9 R2Ã¿ 8 Ã¿_BJfÃ¿g8]<;:DO<Ã¿gJ8;<Ã¿ 8Ã¿ 52Ã¿ 8 398Ã¿ 8 3X Ã¿ 8Ã¿ 8 Ã¿ /Ã¿8+8493 Ã¿9 -5Ã¿8 Ã¿ 45 3

3 Ã¿5 3 Ã¿8 Ã¿:;AfAh<Ã¿45 Ã¿ 52Ã¿ /5 82Ã¿ 8Ã¿2 + 8 Ã¿C8:8;D<;<Ã¿7<K9D:DO<Ã¿AÃ¿:;AOp=Ã¿C8Ã¿BAÃ¿_Bb9D7AÃ¿C8Ã¿QAM<;8=

Sq 8Ã¿3 1 Ã¿ 8293 52Ã¿ 52Ã¿ 84 252Ã¿ 8Ã¿ Ã¿0 8 Ã¿ +RTÃ¿e 8 12Ã¿ 8 98 Ã¿845 345.Ã¿S RÃ¿r 8 8Z4352sÃ¿ 8 8Ã¿9 8 Ã¿ Ã¿ Ã¿5 0 3X 43 45 5Ã¿ Ã¿ 829 Ã¿ 9343 Ã¿8 Ã¿829 Ã¿3 343 93 T

298Ã¿ W5Ã¿829 52Ã¿ 5 38 5Ã¿8 Ã¿ 42 Ã¿J9Ã¿9J8O<Ã¿];<M87:<.Ã¿Z 43 5Ã¿ 5 Ã¿8 Ã¿tMJ9:AGD89:<Ã¿C8 @ABBAC<BDC.Ã¿CD;DKDC<Ã¿AÃ¿]8;=<9A=Ã¿=D9Ã¿u<KA;Ã¿7<9Ã¿89^8;G8CACÃ¿G89:AB Ã¿ Ã¿5 -893 5Ã¿ 3 43 Ã¿82Ã¿5+ 848

5 5 9 3 82Ã¿ 8Ã¿ 84 8 43 Ã¿/n5Ã¿ 8 443 Ã¿ 8Ã¿ W52Ã¿ Ã¿ 2Ã¿ 8 25 2Ã¿ 8Ã¿ 3 8 Ã¿8 Ã¿ Ã¿4 8Ã¿/Ã¿2 + 8 829 Ã¿ 21 345

5 Ã¿ Ã¿3 343 93 Ã¿ 8Ã¿28 52Ã¿ 828 9 5Ã¿ Ã¿8 Ã¿ Ã¿0 8 Ã¿ +R,Ã¿cL<=<Ã¿AÃ¿]<=<vÃ¿_A^p=Ã¿AÃ¿7D8B<Ã¿AfD8;:<d 8 8 52Ã¿45 89 Ã¿8298Ã¿ 5/8495Ã¿ 5 38 5Ã¿ Ã¿ 32 52343 Ã¿ 8Ã¿ 2Ã¿ 8 25 2Ã¿ Ã¿9 X Ã¿ 8Ã¿4 +RÃ¿45 5 28

38 9 Ã¿ 8Ã¿08 8 43 Ã¿ 8Ã¿ 1 4 52

5 Ã¿ Ã¿ 5.Ã¿45 93 8 52Ã¿8 Ã¿4 +RÃ¿8 Ã¿ 8 Ã¿4 8.Ã¿ 93 3X1 5 5Ã¿45 5Ã¿28

38 9 Ã¿ 8Ã¿ 48 4 38 95.Ã¿ 5

59 5.Ã¿4 8 8 52Ã¿82 4352Ã¿280 52Ã¿8 Ã¿ 52Ã¿ 8Ã¿28Ã¿ 82 89 1Ã¿8 Ã¿95 5Ã¿ 5 8 95Ã¿ 52Ã¿0 2952Ã¿ 8Ã¿ Ã¿ 8 25 .Ã¿2 2 25 352.Ã¿2 Ã¿ 95 5 1 Ã¿/Ã¿2 2Ã¿ 843235 82 Ã¿w 43 2Ã¿ Ã¿82952Ã¿82 4352Ã¿45 280 3 8 52Ã¿829 848 Ã¿ Ã¿ 1 4 5 8Ã¿45 Z X

xy z { | !"#$%&'(")

0123452Ã¿78Ã¿0329

8 952 7 3 8

7 Ã¿ 234 Ã¿ 8Ã¿78Ã¿0329

7 Ã¿ 5 8 82 Ã¿ 8Ã¿ 85435 78Ã¿0329 Ã¿45 5

78Ã¿0329 Ã¿ 5 88 5 82

59343 2 82 5 5435 82 5 52Ã¿ 493 2Ã¿

{012Ã¿45627812Ã¿298Ã¿ 7 16Ã¿25Ã¿ 5 58 |Ã¿58Ã¿ 12Ã¿7 1297852 Ã¿98 929 52 Ã¿ 78Ã¿52 1Ã¿989 91 9 1 Ã¿1 5 2Ã¿ 5Ã¿47 56

7 4616Ã¿ 72Ã¿2 9892 672Ã¿ 5Ã¿ 1 Ã¿ Ã¿1 9 58 72Ã¿ 618 5Ã¿ 7 7Ã¿5 Ã¿1 7Ã¿ Ã¿ 7825 965 72Ã¿ 929 9 916Ã¿ 8 467 5 1Ã¿27 91 Ã¿! 5Ã¿456 185 5Ã¿7 7"Ã¿5

STUVUÃ¿XUVUYÃ¿Z[\]VÃ¿[Ã¿Z^_UÌ&#x20AC;Ã¿[a^_bcUÃ¿_dÃ¿Ì&#x20AC;[Ã¿Z^ef[fÃ¿f_ g[``[fU`^fS hiÃ¿kedf[Z^UdÃ¿lmnopq

rstru

#$ Ã¿ 6552Ã¿! 5Ã¿52Ã¿ 7Ã¿ 5%76Ã¿ Ã¿ 7Ã¿4576Ã¿ 5Ã¿ Ã¿ 61 1%7&

07Ã¿ 5%76Ã¿298Ã¿ 16Ã¿1Ã¿ 12Ã¿52Ã¿ 5856Ã¿ 1Ã¿2 56 5Ã¿ 5Ã¿ 787 56Ã¿ Ã¿52 1 5 56Ã¿ 172Ã¿ 5Ã¿1 92 1 Ã¿ 78Ã¿45627812Ã¿ 78 1 52 16Ã¿42'! 9 7 Ã¿1 56 1625Ã¿1Ã¿ 1Ã¿ 7 61Ã¿ 52 5Ã¿ 1Ã¿ 961 1Ã¿467 529781 Ã¿456 9 5Ã¿ 787 5625Ã¿ 5%76Ã¿1Ã¿ 87 92 7 Ã¿7 61Ã¿ 721Ã¿! 5Ã¿ 5Ã¿ 1 5Ã¿ 5896Ã¿1Ã¿ 61 1%16Ã¿ 78 58 1Ã¿5Ã¿9 29781 1Ã¿52Ã¿ 61 1%16Ã¿58Ã¿5! 947Ã¿ 78 467 529781 52Ã¿ 69 18 52 Ã¿ 58567212Ã¿ Ã¿ Ã¿ 9 56 9 12Ã¿! 5Ã¿ 1 58Ã¿ 5Ã¿ 81Ã¿9 51Ã¿ 81Ã¿651 9 1 Ã¿4161Ã¿256 14 9 1 1Ã¿58Ã¿ 76 1Ã¿ 5Ã¿467 5 7Ã¿7Ã¿98 56 58 9(8 07Ã¿4576Ã¿52Ã¿ 7 7Ã¿1! 5 7Ã¿! 5Ã¿58 58 5 5Ã¿ Ã¿58 7645 5Ã¿5 Ã¿ 61 1%7Ã¿ 5Ã¿ 56 1 Ã¿ Ã¿! 5Ã¿ 9585Ã¿! 5Ã¿ 56Ã¿ 78 67 61 91 Ã¿ 61 12Ã¿ Ã¿ 78 67 52Ã¿9885 5216972

)9Ã¿1 81Ã¿4562781Ã¿! 9565Ã¿ 7 1 7616Ã¿ 78Ã¿ 727 672Ã¿ 7 7Ã¿ 7 8 1697 7Ã¿147 8 772Ã¿ 5Ã¿7 61Ã¿ 18561Ã¿# ( 7Ã¿4 5 5Ã¿ 1 56 7&

* 5 58Ã¿ 78 1 16Ã¿ 78Ã¿8727 672Ã¿1Ã¿ 61 2Ã¿ 5Ã¿ 16972Ã¿ 181 52 Ã¿+,Ã¿,./0123Ã¿4/5Ã¿1/,/670Ã¿.,Ã¿38321397 /08/:;<:7Ã¿9/Ã¿=7>.,132?397@ A8Ã¿ Ã¿BC707Ã¿3Ã¿8707@Ã¿D3EF0Ã¿3Ã¿:?/>7Ã¿35?/217GÃ¿/013670Ã¿9?0/H3,97Ã¿.,3Ã¿:3683H3 9/Ã¿=7>.,132?397Ã¿/,Ã¿>3Ã¿:?.939Ã¿9/Ã¿I3>>397>?9Ã¿9/,76?,393Ã¿BI?=?2Ã¿:7,Ã¿>70Ã¿:?,:7Ã¿0/,1?970G Ã¿A8Ã¿5 1 9 9165 72Ã¿5 Ã¿258 9 7Ã¿ 5 Ã¿21 76Ã¿4161Ã¿9 4 9 16Ã¿1Ã¿ 1Ã¿ 7 89 1 Ã¿58Ã¿ 12Ã¿25297852Ã¿ 5Ã¿65416 7Ã¿ 5 Ã¿ 1 J1 9 8Ã¿ 9 9165 72Ã¿ 1Ã¿ 92 1Ã¿4161Ã¿ 787 56Ã¿7 612Ã¿651 9 1 52 Ã¿K 5 2 Ã¿ 9 9165 72Ã¿5 Ã¿258 9 7Ã¿ 5 Ã¿7' 7 4161Ã¿52 16Ã¿ 12Ã¿85 529 1 52Ã¿ Ã¿ 5 18 12Ã¿ 5Ã¿ 1 1Ã¿4562781 Ã¿L 9 9165 72Ã¿5 Ã¿7 1 7Ã¿4161Ã¿98 96Ã¿ 12 9M 1 52Ã¿1Ã¿ 12Ã¿! 5Ã¿25Ã¿58 658 18Ã¿ 12Ã¿45627812Ã¿58Ã¿ 9 5658 52Ã¿29 1 97852 Ã¿N Ã¿ 9 9165 72Ã¿5 Ã¿ 1 7Ã¿4161 256Ã¿ 9 1 7272Ã¿ Ã¿467476 97816Ã¿ 1Ã¿98 5829 1 Ã¿ 5Ã¿ 7 41 '1Ã¿ Ã¿147 7Ã¿65! 569 7Ã¿58Ã¿ 1 1Ã¿ 96 82 18 91 1 ! 956Ã¿4562781Ã¿98 56521 1Ã¿4 5 5Ã¿4785625Ã¿58Ã¿ 78 1 7Ã¿ 78Ã¿8727 672Ã¿ 1 18 7Ã¿1 Ã¿ 5 787Ã¿ OPÃ¿P QPP Ã¿52 165 72Ã¿58 18 1 72Ã¿ 5Ã¿98 76 16 5Ã¿27 65Ã¿5 Ã¿467 5 7 Ã¿R72Ã¿1 14 165 72Ã¿1Ã¿2 Ã¿ 924789 9 9 1 Ã¿5 98 565252Ã¿4161Ã¿ 7825 96Ã¿! 5Ã¿ 1Ã¿416 9 941 9(8Ã¿5Ã¿9 4 9 1 9(8Ã¿ 5Ã¿ 72Ã¿ 7 8 16972Ã¿ 78Ã¿5 Ã¿467 5 7Ã¿251Ã¿ 7Ã¿ 2 5869! 5 5 761Ã¿4729 5

#NÃ¿29Ã¿ 525Ã¿ 8Ã¿4729 5Ã¿ 2 1697Ã¿7Ã¿ 1 9 916&Ã¿# ( 7Ã¿ 78 1 16Ã¿ 78

727 672Ã¿ Ã¿! 5Ã¿4 5 5Ã¿5245616&

vw x y z

TU V W X

01Ã¿34Ã¿516789Ã¿ 1Ã¿ 9 69Ã¿ Ã¿ 7 Ã¿ Ã¿ Ã¿ 9 Ã¿ Ã¿1 Ã¿ 94 Ã¿ Ã¿ 79 7 Ã¿ Ã¿ Ã¿ 9 Ã¿ 19 Ã¿ 6 67 Ã¿ Ã¿1 Ã¿ Ã¿ Ã¿ 9 Ã¿ Ã¿ 9 9 Ã¿74 7 7 1 Ã¿4 79 Ã¿ Ã¿ 94 19Ã¿ 4Ã¿ 67 Ã¿ 6 Ã¿89 9Ã¿ 98 89 Ã¿1 Ã¿ 7 4Ã¿ Ã¿1 Ã¿ 94 Ã¿ 94Ã¿ 4 8 Ã¿8 46 1Ã¿ Ã¿6 Ã¿ 1 8 769Ã¿1 9 1 Ã¿ 1Ã¿ 8 769Ã¿ 9 8 67 9 Ã¿ 1Ã¿9 79Ã¿ Ã¿ 1Ã¿ 9 9Ã¿74 7 7 17 9Ã¿ 4Ã¿ 1Ã¿1 Ã¿ 4Ã¿ 1Ã¿ Ã¿ 7 4 ! 4Ã¿ 946 6 Ã¿ Ã¿6 Ã¿ 1Ã¿6 1 949Ã¿"#$%Ã¿%##Ã¿&%%' Ã¿ 9 9Ã¿ 1 6 47 9Ã¿9Ã¿ 7 76 4 9Ã¿ 1 7 Ã¿ 4 6 Ã¿ Ã¿04Ã¿1 Ã¿) Ã¿1 Ã¿ Ã¿* 4 7 4Ã¿67 4 4Ã¿74 9 8 7 4Ã¿ Ã¿69 Ã¿1 Ã¿1+4 Ã¿ Ã¿6 ,9Ã¿

911 89 Ã¿ +Ã¿ 989Ã¿ Ã¿1 Ã¿19 17 Ã¿ 4Ã¿1 Ã¿ Ã¿6 , 89

-. Ã¿ 6 + Ã¿ 7 Ã¿ 19Ã¿8 /

0 69Ã¿ 1Ã¿ 9 69 Ã¿74 7 7 Ã¿ Ã¿49 Ã¿ 9 89 Ã¿ 4Ã¿ 1Ã¿ Ã¿ 989Ã¿ 1 8 469Ã¿ Ã¿ 74 1 Ã¿ Ã¿1 Ã¿ 94 Ã¿ Ã¿ Ã¿ 98 47 Ã¿ Ã¿69 9 Ã¿89 9 Ã¿ 1Ã¿ Ã¿49Ã¿ 919Ã¿ Ã¿ 6 874 46 Ã¿ 4Ã¿1 Ã¿ Ã¿747 7 1Ã¿ 1Ã¿ 9 69 749Ã¿ Ã¿ 9 Ã¿1 Ã¿746 4 7 4Ã¿ 94Ã¿1 Ã¿ 94 Ã¿ 74Ã¿19 Ã¿ 46 Ã¿69 Ã¿ Ã¿ 6 2 3 Ã¿ 6 7 4Ã¿ Ã¿ 9 Ã¿ Ã¿ 87 4692Ã¿ 6717 89 Ã¿ 1Ã¿ Ã¿ 989Ã¿ 6 69Ã¿ Ã¿ 1Ã¿ 78 Ã¿ 946 69 Ã¿ 4 Ã¿5 98 87 4692Ã¿ 7 Ã¿ Ã¿ 98 67 Ã¿ Ã¿ 89 Ã¿ 1Ã¿ +4 19Ã¿ 46 Ã¿ 9 794 1Ã¿ Ã¿ 79 Ã¿ % Ã¿5 69498+ Ã¿ 94 12Ã¿9 4 9Ã¿ 89Ã¿1 Ã¿ 94 Ã¿ Ã¿ 4Ã¿ Ã¿ 6 6 89 Ã¿ Ã¿1 717 7 Ã¿5 8 Ã¿ Ã¿1 769 Ã¿ Ã¿ 674 Ã¿ 8767 Ã¿ Ã¿19 Ã¿ 79 Ã¿ 911 Ã¿4 Ã¿ 6 Ã¿ 6 Ã¿799 74 7 4Ã¿ 94Ã¿ 7 79 Ã¿ Ã¿ 9 2Ã¿ 1Ã¿ 41 Ã¿ 6 1 7 9Ã¿ 94Ã¿49 96 9 Ã¿ 7176 Ã¿ Ã¿1 Ã¿ 94 698 Ã¿ Ã¿ 94Ã¿96 Ã¿ 467 Ã¿9Ã¿ 8747 6 794 Ã¿ 8 Ã¿9 4 7 717 7 4Ã¿ Ã¿ 7 7 42Ã¿ 6 Ã¿ 9 69 Ã¿, 469Ã¿ 94Ã¿: Ã¿;7 6 Ã¿49 Ã¿ 8767 Ã¿11 Ã¿ Ã¿1 Ã¿ 9 7 7 7 717 Ã¿ 4Ã¿ 9 1 8 Ã¿ Ã¿ 4 Ã¿ 94 7 4 7 Ã¿ 9 7 1 <Ã¿ 69Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿ 4 Ã¿747 7 67 Ã¿ Ã¿49 Ã¿ 4 46 Ã¿49 Ã¿ 46789 Ã¿ 18 46 Ã¿ 7 9

9 Ã¿1 Ã¿ 7 9Ã¿ 1 794 9 Ã¿ 989Ã¿34 17 6 Ã¿ 9 Ã¿ 4 Ã¿ Ã¿9919Ã¿ 6 Ã¿ 46 Ã¿19 Ã¿34 17 6 Ã¿ Ã¿49

876 Ã¿ 949 Ã¿ Ã¿96 Ã¿ 467 Ã¿ Ã¿1 Ã¿ 7 Ã¿ 94Ã¿1 Ã¿ Ã¿ Ã¿1 89 Ã¿ 4 946 9Ã¿ 469 Ã¿ 4Ã¿ 9854Ã¿ 9Ã¿ Ã¿8 Ã¿ 9469Ã¿ 4Ã¿1 Ã¿ Ã¿ 91 9 794 = Ã¿ 1 49 Ã¿ 9 Ã¿ Ã¿78 4 1 Ã¿ Ã¿ 4Ã¿ 6 46 Ã¿ Ã¿ Ã¿ 9 794 1 Ã¿ 674 4Ã¿ 9 Ã¿

989 Ã¿ 4 Ã¿ 8 Ã¿ Ã¿ 7 4Ã¿ 9 7 1 Ã¿ Ã¿ 7 4Ã¿8 6 Ã¿ 989Ã¿1 4Ã¿19 Ã¿ 9 794 1 Ã¿ Ã¿: Ã¿;7 6 9Ã¿ Ã¿ 4Ã¿ 4 7 717 Ã¿ 9 7 1 Ã¿ Ã¿ Ã¿ 4Ã¿ Ã¿9Ã¿ 4Ã¿ 6 46 Ã¿ 1Ã¿ 98969 Ã¿ Ã¿ 4 Ã¿747 7 67 Ã¿ 989Ã¿>01 4Ã¿ ?Ã¿8 Ã¿1 Ã¿ 4 Ã¿ Ã¿ 1 4 Ã¿ 9 Ã¿ 6 4Ã¿ 8 7 4 9Ã¿ 4Ã¿4 6 Ã¿ 9 7 Ã¿ Ã¿ Ã¿1 Ã¿8967 9

Ã¿ 1Ã¿9 6787 89 879 Ã¿1 Ã¿ 7 6 7 1Ã¿ 4Ã¿ 1 Ã¿ 7 6 94 717 Ã¿ 9 7 1 11 917 Ã¿

GHIÃ¿JKLMNÃ¿OPQHÃ¿PKRS

794 7 4 7 Ã¿ 1Ã¿ 9 6 Ã¿ A 11 917 Ã¿ Ã¿ Ã¿ 674 4Ã¿ 6

Ã¿ Ã¿ 69Ã¿ Ã¿ 67 7 74 1 7 Ã¿ Ã¿ 49Ã¿ Ã¿4 6 9 Ã¿9 , 67 9 3#Ã¿BCAD0E;00 Ã¿4F3$

01Ã¿; 4Ã¿7 Ã¿49 Ã¿ 7 + Ã¿

Ã¿ 94674 7 Ã¿ Ã¿ 8 46

01Ã¿9 , 67 9Ã¿ 74 7 1Ã¿ 57075:0Ã¿ 94 7 6 Ã¿ 4Ã¿1 Ã¿8 ,9

Ã¿1 Ã¿ 17 Ã¿ Ã¿ 7 Ã¿ 1Ã¿ 91 67 9 1+ 9Ã¿ 4Ã¿4 6 Ã¿798 47

3$Ã¿BCAD0E;00 Ã¿4F3$

: Ã¿99 8 Ã¿A91 %F 3$Ã¿E5<C Ã¿4F3$

Ã¿

8 ! 35

/8ÿ78ÿ 3! 8%' 8ÿ78ÿ/324

'93ÿ & 8 b>L@:> ÿ ÿ ÿ

ÿ m;B>E;BR; ÿ ÿ ÿ

ÿ 9@:@ ÿ ÿÿ

opqrsp t u v w xyÿ u z ÿ{| } ~ z } zÿ ÿ ÿ ÿ v z~ v z *

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1

ÿ 3 7 ÿ854 ! ÿ58ÿ785 399 ÿ89ÿ" #$ %3ÿ5&' 73ÿ8 ÿ89ÿ" ()8ÿ78ÿ ÿ*

ÿ +,ÿ., /012ÿ21/324ÿ5ÿ//678

9:;<;ÿ>?@<A><A@B;?ÿ:;C><A@B>D>?ÿ<@BÿC@?ÿ?;:EA<A@? ?@<A>C;?ÿF>BÿD;<ADAD@ÿGBA:?;ÿH>:>ÿ<;C;I:>:ÿ;C H:JKAL@ÿ?MI>D@ÿ;Cÿ NÿO>ÿP@:B>D>ÿQ;?RAE> R;BD:MÿCGS>:ÿ;BÿGB>ÿ<>:H>ÿTG;ÿ?;ÿAB?R>C>:Mÿ>ÿR>C ;Q;<R@ÿ;Bÿ;CÿH>:TG;ÿD;ÿO>ÿU>:AB>ÿVÿ<@BR>:Mÿ<@B ><RAEAD>D;?ÿ;BÿF@:>:A@ÿD;ÿL>W>B>ÿVÿR>:D;NÿXC ;E;BR@YÿTG;ÿ<G;BR>ÿ<@BÿC>ÿ<@C>I@:><AJBÿD;C ÿVÿD;ÿC>ÿ Yÿ?;:EA:MÿH>:>ÿDAEGCS>:ÿ;CÿR:>I>P@ :;>CAZ>D@ÿH@:ÿ;?R>?ÿ;BRAD>D;?ÿVÿL@?R:>:ÿ>ÿC@? Z>L@:>B@?ÿ;CÿL[?<GC@ÿTG;ÿ;KA?R;ÿ;Bÿ;?R;ÿMLIAR@N

i;H:;?;BR>BR;?ÿD;ÿC>?ÿ>?@<A><A@B;?ÿH>:RA<AH>BR;?ÿDG:>BR;ÿC> H:;?;BR><AJBÿD;Cÿ;E;BR@Nÿ

23435ÿ78ÿ9 ÿ 34

O>?ÿ>?@<A><A@B;?ÿH>:RA<AH>BR;?ÿ;Bÿ;?R>ÿP@:B>D>ÿ?;:MBÿ\B<;Yÿ]?@<A><AJBÿ^_BD:@L;ÿD;ÿ̀@aBYÿ]?@<A><AJB D;ÿX?<C;:@?A?ÿU[CRAHC;Yÿ]GRA?L@ÿb>L@:>Yÿ]?@<A><AJBÿ^@:D@?ÿb>L@:>YÿcGBD><AJBÿdBR:>?Yÿc;>Q;?Yÿ̀><;:>DY cGBD><AJBÿe;:?@B>?Yÿf@LARgÿfAGD>D>B@ÿ]BRA?AD>Yÿ^>B>SG>h]?H><;Yÿ]C>Z>ÿVÿf:GZÿi@P>ÿX?H>W@C>ÿ;B b>L@:>Nÿ9@D>?ÿ;CC>?ÿF>BÿDA?;W>D@ÿ ÿ<@BÿGB> IA;BE;BAD>ÿ>ÿI>?;ÿD;ÿ<F@<@C>R;YÿH>:>ÿH@?R;:A@:L;BR;ÿH:;?;B<A>:ÿGB>ÿ;KFAIA<AJBÿD;ÿ^aABSÿb>L@:>N ]ÿL;DA>ÿL>W>B>ÿ;?RMÿH:;EA?R>ÿC>ÿ<;C;I:><AJBÿD;ÿDAQ;:;BR;?ÿ><RAEAD>D;?ÿ@:S>BAZ>D>?ÿH@:ÿC>? >?@<A><A@B;?Nÿ]?_YÿC>ÿ\B<;ÿH:@H@B;ÿGBÿ<A:<GAR@ÿ?;B?@:A>CjÿC>ÿ ÿGB> ?ALGC><AJBÿD;ÿ?_BR@L>?jÿ ÿH:;?;BR>:MÿkXCÿ<G;BR@ÿD;ÿ9;@kjÿcGBD><AJBÿe;:?@B>?ÿ:;>CAZ>:M PG;S@?ÿR:>DA<A@B>C;?ÿH>:>ÿBAW@?ÿVÿL>V@:;?jÿVÿ;Cÿf@LARgÿ]BRA?AD>ÿH@BD:Mÿ;BÿL>:<F>ÿGB>ÿ<>LH>W>ÿD; EA?AIACAD>DN O@?ÿR>CC;:;?ÿ<@BRABG>:MBÿH@:ÿC>ÿR>:D;ÿ<@BÿGB@ÿD;ÿ>D@:B@?ÿB>EAD;W@?ÿ<@BÿC>ÿH>:RA<AH><AJBÿD;ÿ YÿcGBD><AJBÿe;:?@B>?YÿcGBD><AJBÿdBR:>?Yÿ ÿVÿc;>Q;?jÿ;CÿlG;S@ÿD;ÿC>ÿm@<F>ÿ<@B ^>B>SG>h]?H><;jÿGBÿR>CC;:ÿD;ÿG?@ÿD;ÿAB?R:GL;BR>CÿR;:>HgGRA<@ÿH@:ÿ]C>Z>jÿVÿGBÿR>CC;:ÿD;ÿ:A?@R;:>HA>ÿH@: H>:R;ÿD;ÿ̀><;:>DNÿ]D;LM?Yÿ><RG>:Mÿ;CÿU>S@ÿl;?Gÿ?ASB>D@ÿH@:ÿC>ÿABRg:H:;R;ÿD;ÿC>ÿ]?@<A><AJBÿD;ÿ^@:D@? D;ÿb>L@:>N O>?ÿ><RAEAD>D;?ÿ?;ÿ<@LHC;R>Bÿ<@BÿGB>ÿ;KH@?A<AJBÿQ@R@S:Mn<>ÿ;Bÿ;Cÿ<;BR:@ÿ<GCRG:>CÿD;ÿO>ÿ]CFJBDAS>ÿV GB>ÿL;?>ÿ:;D@BD>ÿ?@I:;ÿD;H@:R;ÿVÿDA?<>H><AD>DN

Pablo Sánchez

ZAMORA

martes, 27 de noviembre de 2018

LA OPINIÓN - EL CORREO DE ZAMORA

Un joven, condenado a seis meses de prisión por resitirse y herir a un policía

La juez le suspende la pena con la condición de no reincidir durante dos años S. A. Un joven que herió levemente a un policía municipal tras resistirse cuando se le fue a retener acaba de ser condenado a seis meses de prisión por el Juzgado de lo Penal por ese delito, y a un a multa de 90 euros por las lesiones leves que causó al agente, heridas por las que tendrá que pagar al perjudicado 120 euros. La juez acordó suspender la pena de cárcel a condición de que el imputado, de iniciales C.M.F., no cometa ningún delito durante dos años, en caso contrario ingresaría en Topas para cumplir íntegramente los seis meses de reclusión. Los hechos tuvieron lugar cuando la Policía Municipal intervenía para identificar al joven y llamarle la atención, momento en el que se resistió a los agentes, que procedieron a detenerle, actuación en la que uno de los policías resultó con heridas leves. El acusado se conformó en el acto del juicio con la pena de reclusión que solicitó el Ministerio Fiscal, por lo que se le ha aplicado la atenuante de arrepentimiento, circunstancia que permitió reducir la pena que se le pedía.

Un año de cárcel por ganar 136.114 euros al vender artículos alquilados

El empresario logró reducir la pena porque indemnizó a la empresa que le arrendó generadores, transformadores y material informático Susana Arizaga Alquiló tres generadores, dos transformadores, material informático y un servidor de ordenador que terminaría vendiéndolos para quedarse con los rendimientos económicos obtenidos, 136.114 euros según la valoración de los peritos, un delito continuado de apropiación indebida por el que la Audiencia Provincial acaba de condenarle a un año de prisión. El imputado, un empresario cuyo nombre responde a las iniciales de C.M.F. y representante legal de INEC Distribución Productos Conectividad S. A., abonó la indemnización que se le exigía antes del juicio de ayer, lo equivalente al valor de los artículos que arrendó y posteriormente enajenó, por lo que los magistrados le aplicaron la atenuante de reparación del daño, con lo que la pena de prisión se redujo de tres años y seis meses a un año de cárcel. Además, se le impone el pago de una multa de 900 euros. El procesado –cuya empresa se denomina actualmente Grupo Inversor Distribución Productos Eléctricos S. A.– alquiló dos generadores tasados en 24.570 euros y 36.855 euros en julio de 2011, por los que dejó de pagar las mensualidades hasta acumular una deuda inicial de 14.000 euros en marzo de 2015. Cuando la empresa arrendataria, “Siemens Rentig”, envió a un empleado a la empresa zamorana ubica-

El acusado en la sala de vistas de la Audiencia Provincial. | J.N.

da en Villaralbo, situada junto al parque del río Duero, comprobó que los generadores no estaban allí, sino en el catálogo de una sociedad de subastas, “Richie Bros”, que tenía uno en sus instalaciones de la localidad toledana de Ocaña; el otro lo había vendido ya a una empresa italiana. El im-

putado había dado el mismo destino a otros dos transformadores eléctricos, a otro generador, a material informático y a un servidor de ordenador, alquilados a la misma empresa y valorados en 74.689,63 euros más el IVA. Para entonces el empresario debía en alquiler 73.000 euros.

Dos años años de reclusión por robar casas de campo en Gema y Molacillos El procesado se llevó objetos valorados en 8.323 euros y causó daños por 762 euros

N. S. El ladrón de tres casas situadas en Gema del Vino y Molacillos ha sido condenado a dos años de prisión por sustraer diversos objetos valorados en 8.323 euros y provocar daños en las viviendas por importe de 762 euros al acceder a los inmuebles. El imputado por robo con fuerza en las cosas se llevó en los distintos asaltos que protagonizó en los meses de febrero, marzo y octubre de 2017 desde herramientas de diverso tipo a botellas de licor, una bicicleta, gasoil y cable de cobre. La magistrada accedió a suspender la pena de prisión durante tres años, es decir, que el acusado no tendrá que ingresar en la cárcel si no delinque durante ese tiempo. Esa suspensión está condicionada a que pague los daños ocasionados e indemnice a los propietarios de las casas por los objetos que sustrajo y no se pudieron recuperar. Si deja de pagar la cuantía mensual a la que se le ha condenado, tendrá que entrar en Topas para cumplir la condena íntegra que contempla la sentencia del Juzgado de lo Penal.

Trece asociaciones se unen a la celebración del Día de las Personas con Discapacidad La jornada festiva se desarrolla el próximo sábado en el parque de La Marina

L. G. Trece asociaciones relacionadas con los servicios sociales han decidido unirse para celebrar el próximo sábado el Día Internacional de las Personas con discapacidad. La jornada festiva tendrá lugar en una carpa que se instalará a tal efecto en el parque de La Marina y contará con actividades en horario de mañana y tarde. El evento, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Zamora y de la Fundación Científica Caja Rural, servirá para divulgar el trabajo realizado por estas entidades y mostrar a los zamoranos el músculo que existe en este ámbito. Las asociaciones participantes en esta jornada serán Once, Asociación Síndrome de Down,

Asociación de Esclerosis Múltiple, Autismo Zamora, Asociación Sordos Zamora, Fundación Intras, Feafes, Dacerad, Fundación Personas, Comité Ciudadano Antisida, Sanagua-Aspace, Alaza y Cruz Roja Española en Zamora. Todas ellas han diseñado un programa de actividades que arrancará a las 11.30 horas con una bienvenida a base de chocolate, para posteriormente presenciar una exhibición de Swing Zamora. A media mañana está prevista la celebración de diferentes actividades organizadas por las asociaciones. Así, la Once propone un circuito sensorial; la Asociación de Esclerosis Múltiple una simulación de síntomas; Fundación Intras presentará “El cuento

Representantes de las asociaciones participantes durante la presentación del evento. | JOSÉ LUIS FERNÁNDEZ

de Teo”; Fundación Personas realizará juegos tradicionales para niños y mayores; y el Comité Antisida pondrá en marcha una campaña de visibilidad. Los talleres continuarán por la tarde con uno de adornos navideños con la participación de Sín-

drome de Down, Fundación Personas, Fundación Intras, Autismo Zamora y Feafes; el Juego de la Bocha con Sanagua-Aspace; un taller de uso de instrumental terapéutico por Alaza; y un taller de risoterapia por parte de Dacerad. Además, actuará el Mago

Jesu signado por la intérprete de la Asociación de Sordos de Zamora. Las actividades se completan con una exposición fotográfica en el centro cultural de La Alhóndiga y una mesa redonda sobre deporte y discapacidad.

012341 543678971 9

41 534 3973 1 8 1 2181Ã¿ 18 1 83 1 43832 1Ã¿ 9 3 91 7 1Ã¿ Ã¿ 8 ! " #$%&%'Ã¿)*Ã¿+,Ã¿-*.,$,Ã¿)*Ã¿+,Ã¿/%-&,0,&%),)Ã¿1Ã¿+,Ã¿2##Ã¿3'4$,),Ã¿/*0'45%6,Ã¿#$&+7-%6,8Ã¿*-5,Ã¿5,4)*Ã¿*$Ã¿*+Ã¿&*$54'Ã¿.7$%&%0,+Ã¿)*Ã¿0%4,9:%-.'Ã¿1Ã¿*+Ã¿;$9*+Ã¿<%*5'Ã¿-*)*-Ã¿,&5%6,-

Ã¿O>Ã¿Q Ã¿ >" Ã¿O>Ã¿Q Ã¿R M O OÃ¿SÃ¿Q Ã¿T Ã¿U O Ã¿R>M L D Ã¿ Q D ?Ã¿> L Ã¿L O>Ã¿> Ã¿>Q > L Ã¿" M QÃ¿O>Ã¿M VW " Ã¿SÃ¿>QÃ¿X V>QÃ¿C >L Ã¿ >O> Ã¿ L D = > ?Ã¿ABÃ¿C D >"E >Ã¿AFGHÃ¿GAIJA K L Ã¿M Ã¿Ã¿N>O P

01234143

56Ã¿89 9

93 Ã¿ Ã¿ 3 9

4 Ã¿4 4 4 Ã¿ 9 Ã¿ Ã¿ 1 Ã¿ Ã¿ Ã¿ 4 2 4 Ã¿ Ã¿ 3 Ã¿ 3Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿!984 1"3 Ã¿ Ã¿ Ã¿23 #419Ã¿ Ã¿$Ã¿ Ã¿ 4 4 1"3 %

& 3 Ã¿ 9 Ã¿ 9 Ã¿239 3 1 9 Ã¿2 3 Ã¿ 4 9Ã¿ 8 9Ã¿ Ã¿ 3 Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿ Ã¿!984 1"3 Ã¿ Ã¿ 00Ã¿'93 Ã¿ 293 48 Ã¿0 48 Ã¿ Ã¿3 43 Ã¿ Ã¿ 4( 3 Ã¿2 9 Ã¿ Ã¿ 4 Ã¿ 8 9 Ã¿ 293 489 Ã¿ Ã¿ 9 Ã¿ Ã¿2 3 4 42 3 Ã¿ 4( 3 Ã¿ " Ã¿ 293 489 Ã¿ Ã¿ 9 Ã¿ Ã¿23984 4 )Ã¿ 9 Ã¿ Ã¿9"* 489Ã¿ Ã¿ 9 3 3Ã¿ Ã¿2 Ã¿4 4 Ã¿ Ã¿ Ã¿2 3 9 Ã¿ 9 4 2 4 Ã¿ Ã¿ 3 8+ Ã¿ Ã¿ 293 %Ã¿& Ã¿ 4 9Ã¿ 8 9Ã¿2 3 4 42 3 Ã¿ 9 Ã¿ 4 4 Ã¿ " Ã¿ 293 489 , 4 -Ã¿

Û¥¡Ü¡Ý£Þßàÿáßßâ¡ãàÿ¦¤ß¦¡£àÿäÿåãÿ¥ã¤áã¤ßàÿ¦£¤£ÿ£§£Ü¡Ý£¤ÿàæàÿçèé¡¥ßàÿåãÿ§£êã¨£á¡ë§ÿäÿãÜ£éß¤£¤ÿ¡§ìß¤Þ£á¡ë§ÿãà¥£åíà¥¡á£$ÿ&æà å£¥ßàÿåãÿ§£êã¨£á¡ë§ÿ§ßàÿ¦ã¤Þ¡¥ã§ÿ£ÿ§ßàß¥¤ßàÿäÿ£ÿß¥¤£àÿáßÞ¦£îí£àÿàãÜãáá¡ß§£å£àÿá¤ã£¤ÿ¦ã¤ì¡ÜãàÿäÿÞßà¥¤£¤Üãÿáß§¥ã§¡åßàï õÿ÷øùúûüýþ÷ÿø àßàÿåã ÿÜÿ£ à ÿÿ+á(ß*ß,â¡ãàÿ¦æéÜ·¡áÃ¡¥·£Ä¤Å¡£ÆÇàÈÿ¦ÉæÈãåã ¸ ¹! óô àã¤ê¡á¡ßàÿäÿ¦æéÜ¡á¡å£åÿ£å£¦¥£åßàÿ£ÿàæàÿ¦¤ãìã¤ã§á¡£à$ÿ&¡ÿðæ¡ã¤ãÿÞßå¡ì¡á£¤ÿÜßàÿ¦(*ãÿ¤ Þ¡ ÿ· º " ç£áã¤Üß·ÿ£ ÿ á ß § ¥ ¡§ æ£á¡ë§$ÿ&¡ÿáß§¥¡§ñ£ÿ§£êã¨£§åßÿ£áã¦¥£ÿàæÿæàß$ÿòèàÿ¡§ìß¤Þ£á¡ë§ ÿãÿ § ÿ§ æ ¹ ãà¥¤£ÿ ßÜí¥¡á£ÿåãÿ ¤¡ê£á¡å£å$ Q=A;:= »¼ÿ¾ÿ¿Àÿ

¡¢£¤¥¦¤¡§¥¡§¨ 0ø12ø3÷3ú

ÿ G6<=Z6<@6 »8ÿ¾ÿ¿À ÿ

ÿ Á;:; »¼ÿ¾ÿÿ¼À

272ÿ¶27p2 j2mt p2m ÔÃÕÖÄÖ̧Ö×· ÊË°®41 ÌÍ9 mÎÿ1 mÿr q mÿ9 ÿ1216r2ÿ¶27p279 ÿÿÿÐÿÿ1216r2ÿÑÒÓ

ØÙÚ

12ÿ4567687ÿ9 ÿ 2 2ÿ ÿ 2 2ÿ 0

uvwwxyvz {wx|}~vz xz~xÿ ÿ ÿ ÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ! ÿ !ÿ ! ÿ" ÿ #$ÿ&$ '()**ÿ)+(*,ÿ-ÿ*./0,

123ÿ56ÿ78ÿ96:3;<=3ÿ>;<ÿ5?3>=9=>?5=5ÿ@;A=:2< 9=:@6ÿ6<ÿB;3ÿ>?<>;ÿ@=BB6:63ÿ56ÿ=:@6@6:=9?=ÿCD6 =>6:>=:2<ÿ=Bÿ=:@6ÿEÿB=ÿ;F:=ÿ56Bÿ63>DB@;:ÿG=B@=3=: H;F;Iÿ56<@:;ÿ56ÿB=ÿ36A=<=ÿ56ÿB=ÿ5?3>=9=>?5=5J

xz~xÿ ÿ

K3D=:?;3ÿ56ÿB=ÿLD<5=>?M<ÿN6:3;<=3OP39:;3DFIÿ56ÿB= P3;>?=>?M<ÿPD@?3A;ÿQ=A;:=Iÿ56Bÿ>6<@:;ÿR?:S6<ÿ56B T6:A;Iÿ56ÿB=ÿLD<5=>?M<ÿU<@:=3ÿEÿ56ÿV=<=SD=O P39=>6ÿ9=3=:2<ÿ9;:ÿ6Bÿ1D36;ÿG=B@=3=:ÿH;F;ÿ56356 A=W=<=ÿ5;A?<S;ÿEÿX=3@=ÿ6BÿA?Y:>;B63ÿ56ÿB=ÿA=<; 56ÿB=ÿ=>@?Z?5=5ÿF=D@?[=5=ÿ>;A;ÿ\H;3ÿ36<@?A?6<@;3 56BÿF:;<>6\J

x|}y }zÿx v }

ÿ ÿ

xz~xÿ ÿ

Â69:636<@=<@63ÿ56ÿ>;B6>@?Z;3ÿEÿ56BÿPED<@=A?6<@;ÿ6<ÿB= 9:636<@=>?M<Jÿ

ÿ ÿ

G=B@=3=:ÿH;F;ÿ\>:6=Iÿ365D>6ÿEÿ6A;>?;<=ÿ>;<ÿ3D3ÿ63>DB@D:=3ÿEÿ<;3ÿ=F3@:=6ÿ>;<ÿD<;3ÿZ;B]A6<63ÿ9B6<;3ÿE B=3ÿ=<=@;A^=3ÿ?<>;A9B6@=3\ÿEÿ>D=<5;ÿ\9B=<@6Yÿ6Bÿ9:;E6>@;ÿ56ÿ=:@6@6:=9?=ÿ>;<3?56:Yÿ?A9;:@=<@63ÿ?<>BD?:B; 56<@:;ÿ56ÿB=ÿ36A=<=ÿ56ÿB=ÿ5?3>=9=>?5=5ÿ9=:=ÿCD6ÿ@;5;ÿ6BÿAD<5;ÿ@6<S=ÿ=>>63;ÿ=Bÿ63>DB@;:ÿG=B@=3=:ÿH;F; Eÿ=ÿ3Dÿ=:@6\ÿ6_9B?>Mÿ=E6:ÿ3Dÿ9:;A;@;:=IÿB=ÿX?3@;:?=5;:=ÿEÿ6396>?=B?3@=ÿ6<ÿ̀5D>=>?M<ÿ̀396>?=BIÿP<= a;<[2B6[J H=ÿ>;<>6b=B=ÿ56ÿcDB@D:=Iÿ1=:^=ÿ̀DS6<?=ÿc=F6[=3Iÿ56d6<56ÿCD6ÿ\6Bÿ=:@6ÿ63ÿD<=ÿe;:A=ÿ56ÿ6_9:63?M<Iÿ56 >;<>69@;3Iÿ56ÿ?56=3ÿEIÿ3;F:6ÿ@;5;Iÿ56ÿ6A;>?;<63\JÿH=ÿ65?Bÿ=S:6S=ÿCD6ÿ6<ÿB=ÿB^<6=ÿCD6ÿ563=::;BB=ÿ6B ÿ>;<ÿB=ÿP3;>?=>?M<ÿ56ÿPA?S;3ÿ56ÿG=B@=3=:ÿH;F;ÿ56356ÿ369@?6AF:6ÿ56ÿ?A9DB3=: B=ÿdSD:=ÿEÿB=ÿ>:6=>?M<ÿ56Bÿ63>DB@;:ÿG=B@=3=:ÿH;F;ÿ\CD6:^=A;3ÿ;:S=<?[=:ÿ@=BB6:63ÿ5?:?S?5;3ÿ=ÿ>;B6>@?Z;3ÿCD6 @:=F=b=:ÿ>;<ÿ96:3;<=3ÿ>;<ÿ5?3>=9=>?5=5ÿ9=:=ÿCD6ÿ9D65=<ÿ9:;eD<5?[=:ÿ6<ÿB=ÿ;F:=ÿ56ÿH;F;ÿ=ÿ9=:@?:ÿ56ÿB=3 6A;>?;<63ÿ56ÿB;3ÿD3D=:?;3ÿEÿB=3ÿ56Bÿ9:;9?;ÿ=:@?3@=\J `<ÿB=ÿ9:636<@=>?M<ÿ56ÿB;3ÿ@=BB6:63ÿ@=AF?Y<ÿ@;A=:;<ÿB=ÿ9=B=F:=ÿ:69:636<@=<@63ÿ56ÿB;3ÿ>;B6>@?Z;3 F6<6d>?=:?;3Jÿ̀Bÿ9;:@=Z;[ÿ56ÿU<@:=3ÿ=d:AMfÿ\H=ÿ5?3>=9=>?5=5ÿ<;ÿ63ÿD<ÿ=@:?FD@;ÿ56ÿB=ÿ96:3;<=Iÿ3?<;ÿD<= 3?@D=>?M<ÿ>D=<5;ÿB=ÿ3;>?65=5ÿEÿ3Dÿ6<@;:<;ÿ<;ÿ63ÿ=>>63?FB6JÿPBÿ=>6:>=:B63ÿ6Bÿ=:@6ÿX=>6ÿCD6ÿ63=ÿ3?@D=>?M< 563=9=:6[>=ÿD<ÿ9;>;\IÿA?6<@:=3ÿCD6Iÿ56356ÿPD@?3A;ÿQ=A;:=Iÿc;<>X=ÿPB>;B6=IÿCD6ÿ=S:=56>6ÿB=

jkl mÿ9 ÿno6p ÿ 7ÿ qÿ 7p 7 96r6p2qÿsÿp t7 q8r6t N:;S:=A= N;<6<@63

g;@?>?=3 hU<3>:^F6@6i

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ! ÿ ÿ" ! ÿ ÿ ÿ ÿ! # $ % &ÿ' ÿ $ ! ÿ ÿ ! ÿ#ÿ $ ÿ ÿ! ÿ ÿ ÿ! ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ( ) ÿ * ÿ ÿ! #ÿ + & 012345675ÿ9 ÿ 4 9 11

012345675ÿ9 ÿ 76695

,-.ÿ01234567081

9:ÿ;;ÿ<0=>ÿ6:ÿ>?@0<3ÿ=>ÿA3B0>413ÿ?@>ÿ@4B6107>ÿ:6ÿ<:6C6ÿ=>ÿ:6ÿ;@>1D076 ÿ E>47>4ÿF>7D34ÿF3706: G6ÿHIJÿK6461D0C6ÿ:3.ÿ4>7@4.3.ÿLM=4073.ÿ<646ÿ>:ÿ2@D@43ÿ765<3ÿ=>ÿK3:2

ÿ ÿ # ! ÿ ÿ !

$ '

NOPQROÿTUOVWXYVÿTOZV[OWWOXVÿOTÿWUÿO\YQ[

]^_`a]ab

u uxtr

|r r|ÿ t x utxr|ÿ rxrÿxrurxt r|ÿ uÿ ÿy u r

z{|ÿtu~r

qrrstuvwxry

ÿ ÿ

;>=43ÿc:6173dÿ>:ÿD6e0.D6ÿ=> fghÿiÿ>:ÿj6:76:=>ÿ735@10.D6j =>ÿk65346 ¡m¢¡m¡ ¢£

G6ÿL>4561=6=ÿ=>ÿ:6ÿ5l.076 D46=070316: ¤m¢¡m¡ ¢£

9:ÿ=04>7D34ÿ64DM.D073ÿ=> ,>=06G6Bm;46=3dÿ>1ÿ>: ,@.>3ÿ9D13K4-n73 ¡¥m¢¢m¡ ¢£

G6ÿ16446=346ÿ,64K640D6ÿ=>: ,6C3ÿ4>6:0C6ÿ56o616 7@>1D67@>1D3.ÿ<646ÿ10o3. ¤ m¢¢m¡ ¢£

9:ÿEFpÿ731n456ÿ@16 0176<670=6=ÿ6B.3:@D6ÿ<34 nB43506:K06ÿ>1ÿ@16 .>1D>1706ÿ<031>46 ¤m¢¡m¡ ¢£