NEWSLETTER Dette er den sidste udgave af Artycling-nyhedsbrevet. Igennem de seneste tre år har vi kvartalsvis informeret dig om aktiviteterne i dette fantastiske initiativ. Vi har været i stand til at omdanne skrald til kunst! At give synlighed til kunstnere, der har problemer af flere forskellige grunde. At samle indsatsen fra forskellige mennesker i forskellige lande og derved hjælpe kunstnere til at tjene penge på at skabe kunst. På den ene side er vi triste, fordi det er farvel, men på den anden side er vi glade for at have sået dette frø, der vil fortsætte med at vokse. Vi inviterer dig til at fortsætte med at besøge vores hjemmeside (se venligst online-butikken og udvælg dig et af de vidunderlige værker, du finde kan finde der) samt vores Facebook-side for at blive informeret om den sidste af vores aktiviteter, der finder sted lige nu: den internationale Udstilling i Pécs, Ungarn.
Tak for din støtte i de sidste tre år!
The project has been funded with support from the European Union. This communication reflects the author’ views only and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Dette projekt er støttet af den Europæiske Kommission. Publikationen afspejler kun forfatternes holdninger og Kommissionen kan ikke gøres ansvarlig for brugen af den information der findes her.
Nyhedsbrev X April 2018
2
NOGLE AF DE VIGTIGSTE RESULTATER AF ARTCYCLINGPROJEKTET I SPANIEN, UNGARN OG DANMARK FEEDBACK FRA DE SPANSKE ARTCYCLERE Artcycling har været et vendepunkt hos INTRAS Foundation. Vi har fundet en ny måde at udtrykke os på og at være fri på for et øjeblik. Vi har genopdaget kunst! Nogle af de mennesker, der deltager i de to dagscentre for personer med psykiske udfordringer som INTRAS driver i Valladolid og Toro (en landsby i den spanske provins Zamora) har kunstneriske interesser, men de har aldrig haft mulighed for at arbejde med kunst i praksis. Artcycling gav dem en fantastisk mulighed for at udvikle sig selv og finde en ny hobby og en potentiel måde at tjene deres indkomst eller i det mindste at supplere deres indkomster. Artcyclerne blev trænet igennem en række workshops med håndværkere, besøgte kunstudstillinger, modtog træning i IT-designprogrammer eller i at hvordan de kan blive kunstværksentreprenør, de skrev en fælles blog om deres oplevelser, organiserede og deltog i to lokale kunstudstillinger for at vise de værker de skabte, m.m. Resultaterne med hensyn til udvikling af software færdigheder og generel velvære var så gode, at vi besluttede at gentage træningsforløbet i vores dagcenter i Valladolid, hvilket oprindeligt ikke var med i planen. Vi ønskede at åbne op til Artcycling-arbejdet for så mange af vore brugere som muligt og dermed hjælpe dem til at udtrykke sig og fortsætte med arbejdet i deres genoprettelsesproces. Tilbagemeldinger fra vores artcyclere er meget positive, de har nydt oplevelsen og ønsker at fortsætte med at arbejde med kunst og upcycling-kunst. Fra INTRAS fortsætter vi med at støtte dem til at realisere deres drømme.
Nyhedsbrev X April 2018
3
FEEDBACK FRA DE UNGARSKE ARTCYCLERE Desværre er det tid til at sige farvel. Vi er meget ked af det, fordi de sidste tre år har givet meget til artcyclerne i Retextil Foundation. Vi har lært mange håndværksteknikker og udviklet vores vidensbase. Vi har behandlet IT, blogging, online repræsentative former og endda viden om, hvordan du kan få din egen virksomhed til at blomstre. Vi har fået mange oplevelser. Tak Artcycling for denne store mulighed! Nu er det tid til at opsummere, men også til at lave fremtidige planer. Hvordan vil de mange teknikker (såsom kurvefletning, læderarbejde, plastgenbrug, bogbinding, bare for at nævne nogle få) blive brugt i artcyclernes liv eller i Retextil-værkstedet? Så mange spændende spørgsmål! Men indtil svarene kommer, så havde vi en sidste afsluttende opgave: at organisere Artcycling International Exhibition! Retextil Foundation fik chancen for at udstille værkerne fra de tre partnerorganisationer. Der var nogle heftige forberedelsesuger i værkstedet før arrangementet. Artcyclerne har færdiggjort deres egne såvel som kollektive værker, deriblandt det hæklede kort over Pécs. Efter at have set udstillingslokalet har fire personer i to uger hjulpet Thiesz Angéla, som er kunstdirektør ved Retextil Foundation. Vi har sendt invitationer til denne vidunderlige begivenhed ud til vores familie, venner og alle vi kender, om at komme til Reggeli i Pécs for at se, hvad vi har skabt!
Nyhedsbrev X April 2018
4
RESULTATER FRA DE DANSKE ARTCYCLERE
Da vi påbegyndte Artcycling-eventyret for 3 år siden, havde vi næsten ti års erfaring bag os med at arbejde med kunst, kultur og bæredygtighed. Vi havde fulgt og arbejdet sammen med nogle af de største kunstnere indenfor økokunst, og vi havde deltaget i den strategiske planlægning for området på lokalt, nordisk, europæisk og endog globalt orienteret niveau. Det var en helt anden historie for os at tage udfordringen op om at arbejde på mikroniveau med individuelle kunstnere eller små grupper, der møder deres personlige problemer og vanskeligheder. Vi havde arbejdet med kreativt iværksætteri for folk med en lang historik for at være uden for arbejdsmarkedet, og vi kunne inddrage nogle af tilgangene fra dette arbejde. Men den virkelige udfordring lå andre steder. Det drejede sig faktisk om det at bringe tvivl, selvkritik og forhindringer ind i det åbne og gøre det kollektive i stand til at beskrive både deres vanskeligheder og de visioner og håb, de har for sig selv og deres kunstværker. Det danske kulturmiljø er et, hvor mangel på hurtig eller klar succes for det meste bliver individualiseret. Hvis du ikke bryder igennem, behandler du det alene eller med dine venner; Der er ingen strukturer eller institutioner, der støtter den kulturelle iværksætter, uanset om de lider af specifikke ulemper eller ej, eller om de har den eller den holdning til genanvendelse eller bæredygtighed.
Nyhedsbrev X April 2018
5
I dag har vi samlet et bredt og ret løst organiseret kollektiv af kunstnere, der har arbejdet med Artcyclingdagsordenen omkring bæredygtighed, positive værdier og genbryg/upcycling af materialer. Vi arbejder med mange forskellige materialer og teknikker og har meget forskellige ambitioner, alder, etniciteter og vanskeligheder. Gruppen er forskellig fra dem i de andre lande, fordi kunstnerne ikke er fysisk eller mentalt handicappede. Medlemmerne af vores gruppe har haft vanskeligheder som sygdomme eller mere sociale vanskeligheder, og kun nogle af dem ville betragte sig som marginaliserede på en bestemt objektiv måde. Det går igen for at illustrere punktet ovenfor om individualisering af udfordringer. I løbet af de sidste halvandet år har kollektivet mødtes for at dele gensidig inspiration og samskabelse og for at skabe en udstilling: “Den evige tilbagevenden af materiale”, som blev afholdt i centrum af København i januar 2018. Over denne periode voksede og mindskedes vores gruppe; nogle holdt ved hele vejen, nogle bevægede sig videre og ønskede at stå på egne ben, andre ankom eller krydsede vores vej og blev en del af vores rejse i et stykke tid. Således holdt vi forberedende workshops og mikroudstillinger i det kunstneriske kollektive rum “Flydende By” i en gammel hangar ved siden af en genbrugsstation, et smukt projekt i samarbejde med Københavns Kommune - og to gange sammen med Repair Café folk i to forskellige kvarterer i byen. Førstnævnte førte til ankomsten af en kunstner som Christoph Ehrlich, som i sine værker anvender bestik fra køkkener af restauranter, og maskindele og kabler for at nævne nogle - for at skabe skabninger med dyreegenskaber og stærke identiteter.
Plakat til Artcycling udstillingen i København af Helle Sveistrup Carlsen, 2017
Nyhedsbrev X April 2018
6
I mellemtiden lykkedes det os at oprette en ny platform, der vil være tilgængelig for alle artcyclere i Danmark såvel som i de andre lande og vil udvikle sig til mere end blot et kursussted, lægge grunden til nye communities og deling af erfaringer: (http://creativeentrepreneurs.dk). Mens vi fortsætter med disse forberedelser og fortæller vores historier online og i små udstillinger, har vi også forberedt os til den internationale udstilling i Pecs i april i april. Denne seneste oplevelse var endnu et møde med en kollektiv i et land, som hver europæer er tæt forbundet med; men også et sted, der står over for politiske og udtryksorienterede udfordringer, der adskiller sig fra vores i de nordiske lande. Men vigtigt at dele det alligevel, da vi ikke ophører med at lære af disse møder. Vi er kede af at sige “Farvel” til Artcycling-projektet, men vi er sikre på, at mange blomster og frugtplantager vil vokse fra dette samarbejde i fremtiden.
Freedom Fighter, Christoph Ehrlich, 2017
TAK!
For yderligere information, kontakt os via e-mail:
lmd@intras.es Du kan også finde os på Facebook: https://www.facebook.com/Artcycling-1072951626083052/
www.artcycling.org
Dette projekt er støttet af den Europæiske Kommission. Publikationen afspejler kun forfatternes holdninger og Kommissionen kan ikke gøres ansvarlig for brugen af den information der findes her.