NEWSLETTER Velkommen til ARTCYCLING! Vores ‘artcyclere’ fortsætter arbejdet med at skabe kunstneriske produkter ud fra affald. Desuden forbereder vi de nationale fremvisninger for at vise alle det arbejde, vi har lavet og for at vise så mange mennesker som muligt hvad vi laver med Artcycling. Desværre har vi været nødt til at sige farvel til vores partnere fra Pacificstream; vi vil gerne udtrykke vores taknemmelighed for hvad de har gjort for projektet i England og de resultater, som allerede var opnået.
Er kunst bæredygtig? Det spørgsmål bliver man nødt til at stille sig selv på et eller andet tidspunkt, når man arbejder med et projekt som Artcycling. Artcycling er et eksperiment, der arbejder med flere forskellige sider af bæredygtighed på én gang. Nogle gange taler vi om ”fire søjler”, der ”holder” bæredygtigheden: den økonomiske søjle, den miljøorienterede, den sociale, og den kulturelle. At kalde dem søjler kan lyde som om de er adskilte og kun holdes sammen af en ”overbygning”, der er selve bæredygtigheden. Det bliver hurtigt abstrakt og kompliceret.
Æblebjørne og tangmøbler For at forenkle det, kan vi tage et eksempel. Hannah arbejder med at lave forskellige kreative produkter ud af restprodukter af æbleproduktion. Æblepulpen, som bliver tilovers når man laver fx æblemost, kan selvfølgelig bruges til at lave mad af, bage ind
Dette projekt has er støttet af den with Europæiske Publikationen The project been funded support Kommission. from the European Union. This communication the og author’ views only and gøres the afspejler kun forfatternesreflects holdninger Kommissionen kan ikke Commission cannot be held responsible for any use which may be ansvarlig af dencontained information der findes her. made offor thebrugen information therein.
NYHEDSBREV 6 - Marts 2016
2
i brød eller lignende. Men man kan også fortsætte udtørringen og ende op med en form for papir/karton, som kan bruges til at lave alt muligt fra bogmærker til emballage. Produktet er et alternativ til cellulose, og findes i temmelig store mængder i verden allerede. Det er et affaldsprodukt, som bare kalder på vores kreative energi. Derfor har Cultura21 i København valgt at samarbejde med blandt andre The Apple Girl om at lave små værker til vores Artcycling forløb og invitere deltagerne til at bidrage.
Hannah Michaud, aka Apple Girl, laver bl.a. festival armbånd af æblepulp, et restprodukt fra ciderproduktion (Link)
Når vi arbejder med Artcycling, prøver vi både at mindske presset på de naturlige eller biologiske økosystemer. Vi prøver at eksperimentere med hvordan vi kan ’loope’ materialer tilbage ind i produktionsflowet, så vores produktion af fx papir eller andre ting – tænk bare på bamser af æblesplat (pulp). Det kunne spare tusinder af tons materiale årligt fra produktionen af teddy bjørne. Her er tale om påvirkning af den miljømæssige ubæredygtighed i en bestemt produktion. Men når vi arbejder med kunstnere, som får en ny vej til at skabe en måske bedre livsgrundlag for sig selv, såvel socialt som økonomisk, er der tale om de sociale og økonomiske sider af bæredygtigheden. Hvis de udvikler nye små forretninger ud af deres produktion, kan de skabe job, for sig selv og for andre. Bæredygtighed forgrener sig, den er aldrig kun i én dimension. Bæredygtighed er altid også kulturel.
Kunstens kulturelle bæredygtighed På tværs af lande- og faggrænser forbinder Artcycling mennesker, for hvem der er helt afgørende at bidrage til at skabe en omstilling mod større bæredygtighed. De er alle engageret i kultur, enten som kunstnere eller på andre måder, gennem forskning, policy udvikling, netværk, eller som kreative aktivister og skabende borgere. Det kan være gennem mere specifikke aktiviteter, som Retextil og Intras, eller det kan være gennem et bredere netværk der deler erfaringer og ideer, som Cultura21. Organisationer som Cultura21 eller Retextil er der kommet flere af i de
NYHEDSBREV 6 - Marts 2016
sidste 10 år. Heldigvis, kunne man sige, for det hænger sammen med at bæredygtighed er kommet meget mere på dagsorden, og at mange flere mennesker er optaget af sagen som en daglig ting, som noget de gerne vil bidrage til at fremme. I forhold til 2007 er der kommet mange flere restauranter, butikker, foreninger og fællesskaber, som prøver at gøre en forskel i det daglige. På større niveau er en organisation som UCLG (Union of Cities and Local Governments) gået forrest med at få byer og netværk til at tilslutte sig en agenda for kultur og bæredygtighed – Culture21. Vi kunne besvare spørgsmålet på en snørklet måde ved at sige, at den bæredygtige kultur ser ud til selv at være bæredygtig. Men så prikker vi til et vigtigt aspekt ved spørgsmålet om det bæredygtige. For hvad vil det egentlig sige, det med ”at være bæredygtig”? Kan kunstnere, forretninger, politiske partier, kommuner osv være bæredygtige? Og hvis de kan, hvordan ser de så ud? Det er der flere svar på.
Being sustainable – paradoks og selvfølge At ”være bæredygtig” kan betyde, at man ikke belaster planetens økosystemer mere, end de selv kan holde til. En kunstner, der laver bronzeskulpturer, trækker på planetens ressourcer ved at bruge metaller, der skal hentes ud af jorden og ikke findes i uendelige mængder. Men netop bronze, som er en legering af kobber, tin, bly og zink, genbruges altid og indgår derfor igen og igen i nye skulpturer. Der bruges naturligvis en del ressourcer på at smelte og gensmelte den bronze, som ikke længere skal indgå i en skulptur, når fx de politiske vinde skifter eller et ikon falder i unåde. Det giver hver gang en mulighed for kunstneren til at spørge både
Genbrugsmøbler af en af de danske kunstcyklere, Amina Shirazi.
3
NYHEDSBREV 6 - Marts 2016
sig selv og kulturen omkring sig, om det vil være det bedste valg at lave den næste skulptur – og hvordan. At være bæredygtig betyder også, at man er opmærksom på planetens eller økosystemernes behov. Hvis nu vi ser kunsten som et svar på hvad vi oplever som planetens eller verdens behov – som svar på et kald – er det vigtigt at vi er bevidste om hvad det er vi besvarer kaldet med. Svaret på et økosystems behov kan være en såkaldt ”affordance”, som er et greb, en handling som tilbyder andre muligheder for at handle. Og i den bæredygtige forståelse altså et greb, som tjener andre mens det respekterer økosystemets behov på et højere niveau. Som at vælge at genbruge så meget bronze som muligt, når jeg laver en skulptur. Eller at lave kunsthåndværk, som kun benytter sig af recyclet uld. Det kan også være at udforske, hvordan leftovers fra en produktion af fx æbler, kan indgå som erstatning for et andet produkt, som der er en kulturelt forankret efterspørgsel på. Bamser, fx, eller stationery. Og så er der den kulturelle dimension – og den sociale. De måder, vi arbejder med Artcycling, er forskellige blandt andet i forhold til den måde, de rækker ud i det sociale og kulturelle behov. Hos Retextil i Ungarn er der et stærkt lokalt fællesskab omkring det at skabe værker ud af genbrugte stofrester. Hos Intras i Spanien er der en stærk social dimension, som rækker ud i dele af befolkningen, der ellers ikke ville være aktivt bidragende til at skabe bæredygtige værker. Det kobler de med at gribe ind i de lokale kulturelle traditioner og give dem et twist. Hos Cultura21 i Danmark er bæredygtighed i kunst en udbredt faktor, men der er til gengæld rigtig mange kunstnere, der har svært ved at slå igennem. Her undersøger Cultura21, hvordan de kan hjælpe kunstnerne til at blive mere selvforsørgende ved at tage den bæredygtige udfordring på sig. Svaret på spørgsmålet ”Er kunst bæredygtig?”, at kunsten svarer på et kald, som handler om at vi alle har brug for mening, skønhed og følelsen af at give noget tilbage til verden som skaber os hver dag. Det er kunstens primære rolle at udforske det felt og at skabe ”affordances” som deler følelsen af at være berørt, involveret og udfordret æstetisk. Den bæredygtige kunst gør netop det, samtidig med at den formår at give liv tilbage til økosystemerne, frem for at afskære fremtidigt liv fra at folde sig ud.
4
NYHEDSBREV 6 - Marts 2016
Reducere, genanvendelse, genbrug Vi har ikke noget ideelt ungarsk udtryk som ville kunne skille forskellene mellem de her bæredygtighedsbegreber. ”Reduce” (formindske) betyder at skære ned på de materialer (eller brugsgenstande), vi anvender eller køber. Skære ned på mængden af overflødig emballage fx, hvor vi kan finde mange gode inspirationer og initiativer i dag. Der er et kreativt spring mellem Reusing og Recycling – hvis man genbruger (reuse) en ting, kommer den tilbage til sin oprindelige funktion, men når vi genbruger (recycle) en genstand eller et materiale, får det et nyt formål eller gennemgår en forvandlingsproces.
Genbrugspapirer fremstillet af de spanske artcyclers
Hvad kan genbruges og hvordan? Lad os se på beklædningens vej: det tager en masse arbejde, planter og forurening at skabe jeans i Fjernøsten. Vi køber bukserne i Europa for en til to timers løn, mens den samme sum svarer til hvad skaberne af bukserne tjener på en måned, ofte under umenneskelige arbejdsvilkår. Hvor længe går vi med bukserne? 300 timer? 1000? Og hvad sker der med dem bagefter? De kan som regel stadig bruges når vi bliver trætte af dem. Vi giver dem væk til nogen, der vil gå med dem – eller smider dem ud som skrald. Hvis vi ikke giver dem videre, syr vi dem så om til noget andet? En taske? En Pouf? Eller brænder vi dem bare i ovnen, siden det trods alt er et naturligt materiale og det er næsten uskadeligt for miljøet? Hos Retextil Foundation går vi op i at genbruge tekstiler. En kjole kan bruges igen hvis den skifter hænder, den kan blive til noget andet (en pose, et tæppe osv) med små justeringer og kan indtænkes kunstnerisk til at blive til møbler, smykker, udsmykninger osv. Vi kan formindske vores økologiske aftryk og sende et budskab til forbrugskulturen. Hvis vi vælger at mindskle vores belastning af miljøet kan vi give genstande længer liv, mindske mængden af affald og holde verden sund til fremtidige generationer!
5
I næste udgave ... …Kunstnernes perspektiv.
Vi vender tilbage i juni!
For yderligere information, kontakt os via e-mail: proyectos2@intras.es Du kan også finde os på Facebook: https://www.facebook.com/Artcycling