Artcycling - Newsletter 7 (Hungarian)

NEWSLETTER

Üdvözlünk az ARTCYCLING világában!

Ez egy különleges kiadása a hírlevelünknek: a kreatív újrahasznosítóink szemszögéből olvashattok, elsőkézből! Ebben a cikkben benyomást szerezhettek arról, hogy milyen hatással van a project a résztvevők mindennapi életére.

Reméljük remek nyaratok van, tele kreativitással és újrahasznosítással, hogy egy kicsit job hellyé tegyük ezt a világot, közösen!

Üdvözlünk az ARTCYCLING világában!

*A borítófotó az első olyan Artcycling fotók sorozatából áll, amelyek bemutatják a projekthez kapcsolódó anyaggyűjteményt, valamint Annemette Eriksen újrahasznosítási munkáját.

NEWSLETTER VII – Június 2017

A MŰVÉSZEK SZEMSZÖGÉBŐL Manuel, a vászontól az anyagig Manuel egész életében festett. Mondhatjuk úgy is, hogy festékkel a kezében született. Olaj, akril, vízfesték, tollak, ragasztók, papírok… bármilyen technikáról legyen is szó, kivétel nélkül ért hozzá. Néha még keveri is őket. Ennek köszönhetően magától értetődő volt, hogy résztvegyen az Artcycling projektben, az Intras nappali ellátóintézetében, Toroban.

Egyetemista, francia nyelvből érettségizett, művészeti szakértő… Manuel tág kulturális ismeretekről tesz tanubizonyságot, amit néha elkendőz a mentális betegsége, mintha különálló puzzle-darabkákat próbálna összeilleszteni. “Szeretek részt venni a projektben. Élvezem a műteremben töltött időt. Szeretek rajzolni, festeni.” – mondja a 42 éves férfi Zamorából, akinek az alkotásai ismertek a stílusa miatt, és mert szegről-végről rokona Modigliani-nak, emiatt aztán “Manuelinos”-nak is becézik a centrumban.

Sokat látott és utazó emberként Manuel örül, hogy részt vehet egy olyan programban, ami “bejárja Európát”. “Igazán izgatott vagyok amiatt, hogy a festményeim eljutnak majd távoli országokba és Zamorán kívül is ismerni fogják őket”.

Az Artcycling project keretein belül Manuel munkái közül számos felkerült textilre, vagyis anyagra lettek hímezve, köszönhetően a textil-műhely munkatársainak. Ez felettébb meglepte Manuelt: “Sosem gondoltam volna, hogy viszont látom majd a rajzomat textílián, mint ahogy azok elkészültek a Piedad&Carmen-nek köszönhetően. Annyira szépek, imádom a színeit… Csak azt sajnálom, hogy én magam nem tudok varrni”.

Manuel emberkedvelő természetű, de mindig is egyedül dolgozott.

A projektnek köszönhetően új emberekkel került kapcsolatba a munka során, akikkel a műtermen osztozhatott.

“Nem szeretem, amikor mások néznek, miközben rajzolok, aggódom, hogy kritizálni fognak, vagy megmondják, tetszik-e nekik vagy sem. Emiatt aztán jobb szeretem már akkor megmutatni a festményeket, amikor azok elkészültek.

De azt éltem meg a műteremben, hogy a többiek szeretik nézni, miközben rajzolok, mert kíváncsisággal tölti el őket, hogy mit csinálok épp”.

2

NEWSLETTER VII – Június 2017

A következő lépés már csak az volt, hogy meggyőzzük a művészurat, váltson más anyagra a megszokott papír, karton, vászon után és kísérletezzel különböző textilekkel, textúrákkal és vastagságokkal.

A kezdeti kétkedés után Manuel izgatottá vált az ötettől és most kíváncsian szemléli az első eredményeket, amiket ezután még tovább fognak dolgozni más műtermekben. “Textilre festeni egészen más, más a tapintása, de nem hiszem, hogy bonyolult, csak rá kell érezni a trükkre. Boldog vagyok”

Varázslat retextil szállal és varrógéppel!

Nem véletlenül használtam a címben a varázslat szót,hiszen egyszerű retextil szállal és cikk-cakk varrással valóban varázslatos tárgyakat hozhatunk létre.

Ha körben elindulunk a retextil szállal és lazán irányítva hagyjuk,hogy a cikkcakk varrás csigavonalban egymáshoz rögzítse a különböző színű szálakat, akkor készíthetünk egy nagy összefüggő ( egységes) kerek szőnyeget. Ha azonban egy terméken belül több kisebb, nagyobb, azonos vagy különböző méretű színes kört készítünk és azokat dolgozzuk össze abban az esetben:színpompás faliszőnyeg, jógaszőnyeg vagy padlószőnyeg kerekedik ki kezünk nyomán. Ezekből a síkbeli kisebb,nagyobb körökből különleges ékszerek (nyakláncok,fülbevalók) plusz övek is összeállíthatók.

Ha már beteltünk a szőnyegek és a síkbeli tárgyak készítésének gyönyörűségével, áttérhetünk ennek a technikának a segítségével alapanyagaink formálhatóságának irányába, azaz térbeli formák létrehozására. A forma függ a fonal vastagságától, rugalmasságától,és attól,hogy erőteljesebben fordítjuk a gép alatt a szálakat. Ezzel a technikával sapka, táska, tál, de kellő gyakorlással és lelkesedéssel még vázaforma is elővarázsolható.

3

NEWSLETTER VII – Június 2017

Munka közben egyre szélesedik a termékek palettája, újabb és újabb ötletek, lehetőségének tárháza juthat eszünkbe. Fantáziánk a végletekig szabadon szárnyalhat, így vágyaink az alkotás örömében beteljesedhetnek.

Ildikó

Szép új világ: Ez akár az ismert Huxley-kötet címe is lehetne, de az én szemszögemből másról lesz szó.

Nem az uniformizált, túltechnikázott környezetünket jelenti számomra, épp fordítva, az élhetőbb, a funkciók eredetitől eltérő, új értelmet kapó lehetőségét. Az ArtCycling program keretében részese lehettem egy kis csodának, egy új világra nyitották a szemem, mint annak idején József Attila versében: “...már százezer éve nézem, amit meglátok hirtelen”. Én is így jártam. Ez a világ szép: dekoratív, színes, ötletes. Új mert biciklibelsőből ékszerek készülhetnek, hulladék papír és bőr felhasználásával könyvet köthettünk, színes nemez gyapjú darabkákból ékszerek készülhettek. Én Retextil és nemezelt gyapjúszál segítségével, szálra csomózó technikával, lakattarisznyát készítettem. A Retextil szál tartásával a gyapjú meleg hangulatával készítettem el kedvenc termékemet.

Rita

Mette és Randi Az Artcycling projekt kezdete óta több mint 20 különböző művésszel volt szerencsénk megismerkedni, akik mind újrahasznosítással, kreatív újragondolással és természeres anyagokkal dolgoznak. Néhányan továbbálltak, néhányan velünk maradtak, de mindannyian gyümölcsöző együttműködést hoztak a munkánkba és a fenntarthatóság zászlaját vitték tovább.

Amikor újrahasznosított anyagokról beszélünk, kiemelten fontos a termékek élettartama, hogy nyersanyagot spóroljunk meg és hogy védjük a környezetünket a káros anyagoktól. Az Artcycling projekt keretein belül igyekszünk ezt a fenntartható szemléletmódot kiemelten érvényesíteni, a gyakorlatba ültetni azáltal, hogy újra-használunk anyagokat, amik egyébként a szemétbe kerülnének és kombináljuk őket feldolgozatlan, természetes anyagokkal.

Raktárkipakolás Az egyik művész, aki részt vett az Artcycling kollaborációjában, Mette Geisler Dragelykke, aki az elmúlt években sokat foglalkozott művészettel, mielőtt csatlakozott volna a projekthez.

4

NEWSLETTER VII – Június 2017

“Rengeteg anyag van a műhelyemben, minden a félkész festményektől, poszterektől, régi könyveken, magazinokon át festékekig, színekig, keretekig, és így tovább. Az elmúlt körülbelül egy évben megpróbáltam feldolgozni ezeket az anyagokat. Részben mert úgy éreztem, értékesek, de azért is, mert megpróbáltam leporolni és rendbehozni a művész-életemet. Új alkotások létrehozására használom fel ezeket a régi anyagokat. A belső értékek kommunikásálát tűztem ki témául, a befogadó energiáinak mozgósítását”- magyarázza Mette és folytatja: “Valahol ez egy próbálkozás arra, hogy felrázzuk a nézőt, felébresszük benne az emberi oldalát, ami, úgy hiszem, az, amiért igazán dolgozunk. Nagy szavak, tudom, de szépen illeszkedik az Artcycling projekt elképzeléseihez is”. A nyár folyamán tartunk majd egy workshopot a többi Artcycler-nek Mette munkájának alapján. Így mindannyian hozzá tudunk járulni az alkotáshoz, az újrahasznosítás mellett értékes eredmények is születhetnek, melyeket a 2017 őszén rendezendő kiállításon tervezünk bemutatni.

Egy dió retorikai rétegei Amíg Mette az anyagok újra-használására fókuszál és arra, hogy ezzel minimalizálja az alkotó munkája negatív környezeti hatásait, addig más művészek arra koncentrálnak, hogy az anyagokat a lehető “legeredetibb” állapotukban használják fel, természetes festéket keverve például dióból.

Az ötletet Randi Kjær hozta a csoportba, aki maga is Artcycler és a saját munkája során gyakran használ diót. A koncepció, amit kidolgozott ősszel egy úgynevezett permakultuta-orientált iskola Dániában. A mi figyelmünket is az fogta meg ebben, hogy ez egy gyönyörű módja az érzékenység növelésének, a források védelmezésének, és annak, hogy tradícionális módon éri el a célját ahelyett, hogy valamiféle gépesített folyamat árán hozná létre a terméket.

Dió a dió külső héjából készült, színesre festett

“Az iskolában a dió zöld héjából mi magunk készítettünk dió-páciot.

Amikor leesnek, mindent befestenek, amit érnek, sötét barnára színeznek mindent. De a dió retorikai kirándulás is: a külső héj az indulatainkra

5

NEWSLETTER VII – Június 2017

6

emlékeztethet bennünket (Pathos), ami, mint az érzéseink is, kihatnak másokra és miránk, akárcsak a festék, ami befog, megszínez, átragad. A dió kemény héja olyan, mint a szavak (Logos), kemény tényeget követel. Az utolsó réteg, egy vékony hártya, akárcsak az erkölcsi világképünk (Ethos), védi a belső termést, a diót, vagy saját magunkat, személyiségünket és hitelességünket.”

Randi retorikai kiegészítései, amiket a dióval folytatott munka mellé fűz, éppen olyan mélységeket és fényt hoznak a munkába, amilyenre egy Artcyclinghoz hasonló projektben szükség van. A fenntarthatóság könnyen válik a puszta tények világává, a tudományévá, ahelyett, hogy egyesítené mindezt a belső érzésekkel, kétkedésekkel, haraggal, reménnyel és szomorúsággal. Ahhoz, hogy ezek között átjárás jöhessen létre, hidakat kell építenünk, hogy összekössük a különböző gyakorlatokat, nyelvezeteket, érzelmeket. Alig várjuk, hogy megoszthassuk Randi munkáját az egész csoporttal, hogy aztán a készülő tárgyak ősszel kiállításra kerülhessenek.

A következő részben….

Az Artcycling projekt terjesztése.

Szeptemberben találkozunk!

További információért fordulj hozzánk e-mailen: proyectos2@intras.es Megtalálsz minket a Facebookon is: https://www.facebook.com/Artcycling