FUNDACIÓN ESTADIO FUNDAZIOA - 2012
Nº 65
ENTREVISTA Oscar Pistorius
Atleta con doble amputación
“Lo importante son las capacidades que uno tiene, no las discapacidades” Envío de la Fundación Estadio para:
-rentzat Estadio Fundaziotik bidalia
Haz deporte y disfruta del entorno con una nueva perspectiva
PIRAGÜISMO
ESTADIO FUNDACIÓN ESTADIO FUNDAZIOA - 2012 La misión de la F. Estadio F. es expresar la responsabilidad social y el compromiso de Vital y Kutxabank con el desarrollo de una cultura del deporte y la promoción de la actividad física regular. Comité de redacción: Aitor Armiño, Juanjo Corcuera, Paco Cormenzana, José Ángel Lz. Lacalle, Ángel Lz. Luzuriaga, Elena Ozcoz y Mikel Urdangarin. Han colaborado: Iñigo Aceña, Eneko Akarregi, Patxi Aizpun, Joseba Álvarez, Pablo Cuñado, Itziar Galdos, Lourdes Gz. Segura, Ernesto Izaguirre, Ander López, Iñigo Rz. Azua, Jaime Rz. Eguino, Udane Sánchez y Jon Zuazagoitia Fotos: Roberto Alegría, Ángel Lz. Luzuriaga y Homeless World Cup Edita: Fundación Estadio Fundazioa Pº Cervantes Ib. 20 · 01007 Vitoria-Gasteiz t. 945131345 · estadio@fundacionestadio.com Miembro de:
editoriala/editorial
Fo
Nº
65
/2012
NUEVA ÉPOCA
AURKIBIDE / SUMARIO 04 zap Aktibili; Lourdes y Patxi en “El Conquistador…”; Goalball con Itxaropena; Liga Boulder 2012; Jornadas Alta Montaña 2012; Iñigo en la Intermon Oxfam Trailwalker; 2012 Año Europeo del Envejecimiento Activo; Thinking Football; Voluntariado para el Mundial de Triatlón…
06 aurrera! / ¡en movimiento! Piragüismo: disfruta de otra perspectiva
08 elkarrizketa / entrevista Oscar Pistorius, atleta con doble amputación
10 ondo egina! / ¡bien hecho! Homeless World Cup: para cambiar de vida
14 estadio eredu / ejemplo estadio El deporte devuelve la vida
16 info estadio Imprime: Grafilur S.A.
Torneo de fútbol de Carnaval; Estadio en forma; Colonias Jolastokia y Campus Estadio de primavera; Programa actividades Verano 2012; Escuelas de natación, tenis y pádel 12/13; inscripciones 3er trimestre 11/12; seminarios, senderismo y marcha nórdica de primavera…
20 estadioko kirolaria / deportista estadio Diseña y maqueta: Bell Comunicación Escribe y traduce: Aspic! Depósito legal: VI-194/96 ISSN: 1889-7142 Suscripciones: revista@fundacionestadio.com Anuncios: revista@fundacionestadio.com
Iñigo Arrieta, pelotari
22 plus Green Estadio, sin Planeta no hay nada
2 La F. Estadio F. no comparte necesariamente las opiniones vertidas en los artículos de sus colaboradores. Las personas que quieran colaborar aportando información sobre deporte de interés para publicar en esta revista, pueden escribir un texto breve a la dirección revista@fundacionestadio.com e incluir su nombre y apellidos, la dirección postal y el teléfono.
Sendoagoak Lehenik eta behin, Estadio Fundazio osoaren izenean, eskerrak ematen dizkizut duela 50 urte baino gehiago hasitako proiektu hau sostengatzen jarraitzeagatik, kirola eta haren gizarte-potentziala funtsezko ardatz dituen proiektu hau. Zurekin sendoagoak gara, aurrera jarraitzeko, Estadioa hobetzen eta kirola gizartean gara dadin laguntzen. Izan ere, horiexek dira Vital Kutxak eta Kutxabankek beren gain hartutako betebeharrak. Kirol-kultura sortzea eta kirol-jarduera gure bizitzako ohiko zati bihurtzea da Fundazioaren izateko arrazoia. Badakigu eta uste osoa dugu kirolak pertsona eta gizarte sendoagoak egiten gaituela. Kirola gure garaiko bizimoduaren atal bat da dagoeneko. Kirola hobeto ezagutzeak gure burubide kritikoa garatzen du, eta kirol-jarduera erregularrak gorputza eta burua elkarrekin harremanetan jartzen dizkigu, bai eta beste pertsona batzuekin ere. Kirola ezagutu, zaindu eta praktikatu behar dugun hizkuntza unibertsala da. ESTADIO aldizkariaren zenbaki honetan aurkituko dituzu kirolari buruzko albiste txikien zap bat (zuek bidali dizkiguzuen albisteak, gure gogokoenak); Estadioaren askotariko informazio praktikoa, interesatzen zaizuna; eta gure ohiko kultura eta kirol koktela. Hainbat kirolari paregabe elkarrizketatzeko zoria izan dugu: Oskar Pistorius –Joko Olinpikoetan parte hartuko duen lehen atleta anputatua–, Zidorra Pilota Taldeko Iñigo Arrieta pilotaria, eta ariketa fisiko erregularrari esker bizitza berreskuratu duten Clemen, Pepe, Roberto eta gure Paco. Gainera, hemen mintzagai izango ditugu Homeless World Cup erakundea, pertsona behartsuen gizarte hondamendia bukarazi nahi duen erakunde aitzindaria; hain udaberrikoa den piraguismoa (skate-a bezala, laster praktikatu ahal izango duzu Estadioan); eta, zure laguntzaz, Estadioak ingurumenaren sostengagarritasunaren alde egiten duen ekarpena.
Más fuertes En primer lugar y en nombre de toda la Fundación Estadio, quiero darte las gracias por seguir apoyando este proyecto, iniciado hace más de 50 años, que tiene como eje fundamental el deporte y su potencial social. Contigo somos más fuertes para seguir adelante, mejorando el Estadio y a la vez contribuyendo a desarrollar el deporte en la sociedad, compromisos de Vital y Kutxabank. Crear una cultura de deporte y hacer de su práctica algo regular en nuestra vida es la razón de ser de la Fundación porque sabemos y estamos convencidos de que el deporte nos hace más fuertes como personas y como sociedad. El deporte forma ya parte del modo de vida de nuestro tiempo, conocerlo mejor desarrolla nuestro juicio crítico y su práctica regular nos pone en contacto cuerpo y mente y también con las y los demás. El deporte es un lenguaje universal que debemos conocer, cuidar y practicar. En este número de ESTADIO encontrarás un zap de noticias menores del deporte –que nos enviáis y son las que más nos gustan-; información variada y práctica del Estadio que te interesa conocer y nuestro habitual cóctel de cultura con deporte. Hemos tenido la suerte de entrevistar a una serie de deportistas únicos: Oscar Pistorius –el primer atleta con doble amputación que participará en unos JJ.OO.-, el pelotari del Zidorra P.T. Iñigo Arrieta y a Clemen, Pepe, Roberto y nuestro Paco a quienes el ejercicio físico regular les ha devuelto la vida. Además te hablamos de la Homeless World Cup, una organización pionera que pretende acabar con la desolación social de las personas sin techo; de una actividad tan primaveral como el piragüismo –que, como el skate, pronto podrás practicar en el Estadio-; y de la contribución del Estadio –con tu ayuda- a la sostenibilidad ambiental.
Itxaro dugu udaberri aktibo bat bezainbeste gozatuko duzula.
Esperamos que la disfrutes tanto como de una primavera activa.
Mikel Urdangarin Estadio Fundazioko zuzendaria
Mikel Urdangarin Director de la Fundación Estadio
3
zap
Esta sección recoge noticias breves del deporte que pasan desapercibidas en los medios de comunicación -discapacidad, medio ambiente, reconocimiento a deportistas, fotos o cifras singulares, salud, ética, solidaridad, humor, websites, blogs... Si conoce alguna, puede hacerla llegar a: revista@fundacionestadio. com incluyendo nombre y apellidos, dirección postal y número de teléfono. Atal honetan biltzen ditugu hedabideetan oharkabean pasatzen diren berri labur batzuk: elbarritasunak, ingurumena, kirolariei zor zaien ezagutza, argazki edo zifra bereziak, osasuna, etika, elkartasuna, umorea, webguneak, blogak, eta abar. Horrelakoren bat baldin badakizu, bidal iezaguzu revista@fundacionestadio.com helbidera, zure izen-abizenak, helbidea eta telefono zenbakia aipatuta.
Intermon Oxfam Trailwalker Iñigo Aceña, uno de nuestros abonados, tomará parte el próximo mes de mayo en la Intermon Oxfam Trailwalker, una prueba deportiva con la que se pretende combatir la pobreza y la injusticia en el mundo. Se trata de un reto deportivo extraordinario, porque implica caminar o correr 100 kilómetros en menos de 32 horas en un equipo de cuatro personas que deben permanecer juntas durante el recorrido. Otras dos les asisten en tareas de apoyo. Recorrerá la vía verde que va desde Olot hasta Sant Feliu de Guixols. Iñigo participa con un grupo de amigos alaveses y vizcaínos en un equipo al que han bautizado como ‘Zirimiri’ y que lleva el dorsal 17. Cada equipo se compromete a conseguir al menos 1.500 € para apoyar el trabajo de Intermon Oxfam en más de cuarenta países de África, Asia y América Latina. En concreto, este año se pretende construir pozos de agua en Etiopía. Se puede ayudar en la web trailwalker.intermonoxfam.org y desde la página del equipo se puede acceder a su blog y seguir sus evoluciones.
Boulder Liga 2012: Fomentando la escalada
4
La escalada está en boga y buena prueba de ello es la numerosa participación de la X edición de la Boulder Liga que ha contado con un total de 84 escaladores, la mayoría de ellos noveles. La clave del éxito se encuentra en el carácter social y popular de la Liga que ha logrado transmitir cercanía y compañerismo entre las y los participantes. Comenzamos en enero en la zona de Boulder de la Fundación Estadio, seguimos en el Gimnasio K2 y Amurrio, y en marzo hemos terminado en el rocódromo de Hegoalde. En todas hemos tenido un ambiente fantástico: buenos bloques para gozar, espectáculo en vivo, sorteo de material de escalada… para terminar todos juntos tomando algo en el bar. El balance de los 10 años no puede ser mejor, los nombres de muchos de nuestros campeones son hoy en día referentes de la escalada en nuestro entorno y eso nos motiva mucho. Comienza la cuenta atrás para la siguiente edición. Hasta entonces… ¡buenas escaladas!
Nunca es tarde La Comisión Europea ha declarado 2012 el Año Europeo del Envejecimiento Activo para promover una vida independiente, en especial, de las personas mayores. Envejecimiento activo significa envejecer con buena salud y ser más independiente en nuestra vida cotidiana. Nuestra salud empeora con el paso de los años, pero pueden hacerse muchas cosas para ralentizar este declive: moverse, aprender y practicar un deporte a nuestro alcance nos ayuda a mantenernos en forma, tanto física como mentalmente, a prevenir o mantener a raya enfermedades y lesiones, a sentirnos más independientes y disfrutar de la vida mucho más. Sea cual sea tu edad, mantente activa/o.
Recta final del Aula Estadio Aretoa La programación 11/12 del Aula Estadio Aretoa llega a su fin con tres interesantes sesiones. El jueves 19 de abril el aventurero Eneko Etxebarrieta presentará ‘Cómo viajar por tu cuenta’ a quienes estén pensando en una escapada a la aventura; el jueves 3 de mayo Luis V. Solar, experto en olimpismo, nos hablará de la relación a lo largo de la historia entre ‘Juegos olímpicos, cine y literatura’, y el profesor de la UAM Juan L. Paramio cerrará la programación el 17 de mayo con una exposición sobre el retorno de los grandes eventos deportivos titulada ‘¿Mega eventos deportivos por el bien público?’. Todas serán a las 19.30 h. Además, ya hemos empezado a preparar los nuevos temas y los ponentes para la temporada 12/13. Si te interesa alguno en particular, envíanos tu sugerencia a: aitor@fundacionestadio.com
Lourdes y Patxi en “El Conquis 2012” ¡Saludos Estadio! Somos Lourdes y Patxi, concursantes de la 8ª edición de ‘El Conquistador del Fin del Mundo’, y os vamos a contar cómo ha sido nuestra participación en la gran aventura de la Patagonia. Sabíamos que la supervivencia y las pruebas iban a ser duras, pero la realidad superó a la ficción. La falta de alimento, el terrible frío y la dureza de las pruebas fueron haciendo mella en nuestra resistencia física, aunque también hubo muchas anécdotas y momentos divertidos. Haber tenido la posibilidad de conocer y convivir con personas totalmente desconocidas para nosotros ha sido otra de las experiencias que ha marcado nuestra aventura en Argentina. Ahora, mientras nos reímos recordando nuestro paso por el concurso, Lourdes volvería sin pensarlo, pero Patxi no lo tiene tan claro. Para despedirnos, queremos animaros a participar en la próxima edición de esta emocionante aventura y, por supuesto, deciros que nos tenéis a vuestra entera disposición para cualquier duda. Un abrazo muy fuerte y gracias por compartir con nosotros esta experiencia.
Voluntarios para el Campeonato del Mundo de Triatlón El 29 de julio de 2012 se celebra en Vitoria-Gasteiz el Campeonato del Mundo de Triatlón de larga distancia. ¿Quieres disfrutar de un espectáculo único en primera fila?, ¿tener la oportunidad de colaborar en el mayor espectáculo deportivo de la Ciudad?, ¿quieres poder estar cerca de las y los triatletas más grandes del mundo y ser protagonista? Inscríbete aquí como voluntaria/o: triatlonvitoria.com. Su TRIunfo, tu TRIunfo, ¿TRI apuntas?
‘Thinking Football’ Desde el mes de octubre, Bilbao está acogiendo ‘Thinking Football’ un conjunto de actividades como debates, conferencias, una exposición y un campeonato de fútbol experimental a tres porterías que pretende trasladar a la sociedad una reflexión sobre la dimensión social y cultural del fenómeno futbolístico. Impulsado por las fundaciones Athletic Club y BBK concluirá este mes de abril con la jornada final, en la explanada del Museo Guggenheim Bilbao, del three sided football, una modalidad experimental de fútbol desarrollada a partir de las ideas del artista danés Asger Jorn. Consiste en un partido en el que tres equipos juegan simultáneamente, lo que obliga a los participantes a establecer alianzas y estrategias de colaboración.
Plan Vasco de Actividad Física Euskadi tiene planteados importantes desafíos a los que enfrentarse: el envejecimiento progresivo de la población, el sostenimiento del sistema sanitario y de las prestaciones sociales, la educación, etc… que demandan un incremento de la actividad física y la reducción del tiempo que dedicamos a actividades sedentarias. En este contexto surge Aktibili, el Plan Vasco de Actividad Física con el que se pretende sensibilizar y movilizar a la población vasca hacia un estilo de vida más activo. Se ha configurado como un proceso participativo en el que ya han tomado parte más de un centenar de personas de diferentes edades, procedencias, condiciones y ámbitos que han propuesto muchas acciones. Ahora toca que los agentes sociales las evalúen para poder ponerlas en marcha.
Invitados de altura en las Jornadas de Alta Montaña El pasado enero pudimos disfrutar de las XVI Jornadas de Alta Montaña enmarcadas dentro de las actividades paralelas del Mendi Film Festival, en las que 4 invitados de altura entusiasmaron en la charla técnica en el Aula Estadio. Inauguró las jornadas la catalana Silvia Vidal, una de las mejores especialistas a nivel mundial en la ascensión de grandes paredes en solitario, al día siguiente el riojano Simón Elías relató sus experiencias de dos años de escalada de Pakistán. Pero no solo hubo cabida para la técnica alpinística, ‘Lolo’ González, quien el pasado año ascendió junto a Juanito Oiarzabal el Lhotse, descubrió sus secretos como camarógrafo en la filmación de expediciones a montañas de 8.000 m. Las jornadas finalizaron con David Palmada ‘Pelut’, amante de la escalada artificial extrema, que divirtió como siempre a los espectadores con su film ‘Oju peligru’.
Itxaropena cumple 30 años La asociación Itxaropena lleva 30 años dedicada a la atención de las personas con discapacidad visual de Álava, llevando la concienciación y la normalización a todos los segmentos de la sociedad y educando en la diversidad. Su objetivo es que las personas con baja visión, sus familiares y amigos perciban una sensación de apoyo incondicional. Con este objetivo en mente han puesto a hacer deporte a todo el mundo, y ya cuentan con un divertido grupo de gimnasia de mantenimiento con las mujeres mayores de la asociación, y un equipo de goalball, una disciplina exclusiva para discapacitados visuales con la que pretenden competir este año a nivel estatal.
5
aurrera!/¡en movimiento!
La opinión del profesor (Joseba Álvarez)
Piraguismoa, kayaka, kanoa… denok entzun dugu modalitate horietaz, nola pertsona bat edo gehiago pala edo arraun baten laguntza hutsarekin ur gainean ibiltzen diren. Horixe da, azken batean, piraguismoaren definiziorik hoberena eta soilena.
¿Es lo mismo piragua que kayak?; Hablamos de lo mismo, pero en diferente lengua. Kayak es la denominación en lengua inuit (ka- i- ak) cuya traducción sería ‘barco de hombres’.
Para mi, el piragüismo es relacionarme con la naturaleza, interaccionar con ella, verla, disfrutarla y sentirla desde un punto de vista diferente, desde el agua. Disfrutar la inmensidad de un valle desde el río que lo ha horadado; la amplitud y diversidad de un embalse desde dentro o el litoral recorriéndolo desde cerca.
¡Nos vemos en el agua! Si quieres aprender la técnica -embarque/desembarque, paleo, desvuelco, giros, frenada...- y disfrutar navegando en Ullibarri Gamboa con seguridad, en el Estadio celebraremos un curso de piragüismo el sábado 5, domingo 6 y domingo 13 de Mayo para personas mayores de 12 años que sepan nadar.
Haz deporte y disfruta del entorno con una nueva perspectiva
PIRAGUISMO P
iragüismo, kayak, canoa,... todos hemos oído hablar en mayor o menor medida de estas modalidades para hacer referencia a una o más personas desplazándose por el agua con la única ayuda de una pala o remo. Esta es, en definitiva, la mejor y más sencilla definición de lo que es el piragüismo.
6
Pero podemos afirmar que el piragüismo, en cualquiera de sus modalidades, es mucho más: actividad física, conocimiento de la naturaleza y, fundamentalmente, una forma de relacionarse con el medio natural desde un punto de vista diferente, de dentro del agua hacia afuera. Por esto mismo, la mayoría de la gente que se acerca a este deporte se sorprende de la diferente perspectiva y sensación que le produce observar el paisaje desde el agua.
Hay que explicar que hablar de piragüismo es tanto como mencionar el ciclismo como deporte. Esto es, dentro de la misma disciplina deportiva existen multitud de modalidades (ciclismo en ruta, pista, BTT, MBX, trialsin,...) En el deporte que nos ocupa también existe un amplio abanico de modalidades:
Aguas tranquilas: se desarrolla en embalses y lagos donde no hay corriente.
Aguas bravas:
lo que todos conocemos por descenso de ríos. Dentro de la misma podemos diferenciar según la dificultad técnica del río.
Kayak de mar: consiste en hacer travesías por el mar, desde
unas horas hasta varios días (muy en boga últimamente).
Rodeo: aprovechando la fuerza y las diferentes direcciones de
una corriente se realizan un sinfín de movimientos (piruetas, giros,...)
Existen muchas más modalidades, unas con un carácter netamente competitivo y, otras, enfocadas a un uso puramente recreativo. Como toda actividad física que se realiza en el medio natural requiere de una serie de precauciones que es oportuno seguir para evitar sorpresas; y, tanto si alquilamos una canoa en una playa o embalse, como si realizamos largas travesías o descensos en ríos, no debemos olvidar que el sentido común y las enseñanzas adquiridas en un curso son el mejor seguro anti accidentes. El piragüismo ofrece importantes beneficios cardiorrespiratorios y de fuerza. Hace un especial énfasis en capacidades motrices como el equilibrio, la coordinación y la percepción espacio-temporal y en capacidades físicas básicas como la fuerza y la resistencia. A partir de ahí, la destreza y la actitud de las y los participantes son las que determinarán su
nivel y progresión. Cualquier persona, de cualquier edad y condición física puede practicarlo y está también indicado para personas con movilidad reducida o sin movilidad en el tren inferior. Por otra parte, los deportes desarrollados al aire libre proporcionan una doble satisfacción, derivada de su conexión con la naturaleza. El piragüismo es un buen ejemplo de ello, ya que suma al ejercicio físico una importante sensación de libertad y relajación, reforzada al tratarse de un deporte que se lleva a cabo en el medio acuático. Esa unión entre ejercicio y naturaleza convierte este tipo de deporte en una pequeña terapia tanto para el
cuerpo como para la mente: desestresa y genera energía. En nuestra provincia tenemos la enorme suerte de disponer de unos embalses a pocos minutos de Vitoria-Gasteiz, además de algún que otro tramo de río navegable que sirve para ‘matar el gusanillo’ de los más aficionados a las aguas bravas sin tener que desplazarse obligatoriamente a los Pirineos o los Alpes. Todo esto hace que, año tras año, el número de asistentes a cursos de iniciación aumente y podamos ver un mayor número de practicantes disfrutando de una manera segura de su deporte en nuestro envidiable entorno.
7
elkarrizketa/entrevista Oscar Pistorius nork bere oztopoak gainditzeko gaitasunaren adibidetzat sartuko da historian. Hegoafrikan jaio zen, duela 25 urte, sortzetiko malformazio batekin (bi peroneak falta zitzaizkion). Hamaika hilabete zituela, zangoak belaunen parean ebaki zizkioten. Hala ere, bere gurasoen irmotasunak (beti gainerako anaiarrebak bezalaxe tratatu baitzuten), bere borondate izugarriak eta kiroletarako bere talentu ukaezinak kirolari bikain bihurtu dute; haren markek harridura sortzen dute, eta Londresko Joko Olinpikoetan parte hartzearekin amets
Oscar
Pistorius, atleta con doble amputación
“Lo importante son las capacidades que uno tiene, no las discapacidades”
E 8
l caso de Oscar Pistorius pasará a los anales de la historia como ejemplo de superación. Nacido en Sudáfrica hace 25 años con una malformación congénita –le faltaban ambos peronés-, a los once meses le amputaron las piernas a la altura de las rodillas. Sin embargo, la tenacidad de sus padres, que lo trataron siempre igual que a sus hermanos, su tremenda fuerza de voluntad y su innegable talento para los deportes le han convertido en un atleta cuyas marcas generan asombro y que sueña con participar en los Juegos Olímpicos de Londres. Sus prótesis de fibra de carbono han hecho que pase a ser conocido como Blade Runner. Su lema, en la vida y en el deporte, es: “Lo importante son las capacidades, no las discapacidades. Si tienes un 80%, ¿para qué vas a quedarte pensando en el 20% que te falta?”
Si consigue una nueva mínima, usted se convertirá en el primer atleta con doble amputación en correr en unos Juegos Olímpicos de deportistas sin discapacidad. Sería algo histórico… Sería muy emocionante para mí competir en unos Juegos Olímpicos y estoy seguro de que Sebastián Coe (presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Londres) y su equipo van a organizar un acontecimiento increíble. Sin embargo, tengo grandes esperanzas de conseguir medallas en los Juegos Paralímpicos. El comité organizador está haciendo importantes esfuerzos para que los Paralímpicos alcancen nuevas cotas y siento que estos juegos pueden ser los mejores de la historia. ¿Su posible salto a los Juegos Olímpicos significa que piensa dejar en el futuro de participar en los Paralímpicos? Soy un deportista paralímpico orgulloso de
egiten du.
serlo y es maravilloso competir en los Juegos Paralímpicos en un momento en el que este movimiento está evolucionando. Mi sueño es participar tanto en los Paralímpicos como en los Juegos Olímpicos de Londres. ¿Es consciente de que puede usted estar abriendo camino para otros deportistas en el futuro? Si puedo servir de inspiración para que jóvenes con alguna discapacidad se inicien en el deporte y estén contentos por entrenar y competir, entonces habré recorrido una parte importante del camino para sentirme realizado como persona. ¿Qué futuro tienen los Juegos Paralímpicos? ¿Considera que son sostenibles en el tiempo? La celebración de los Juegos Paralímpicos tiene una importancia enorme, y yo estoy
muy comprometido y dedicado a continuar difundiendo este movimiento. Es un hecho que el deporte forja el carácter de los jóvenes, pero ¿qué valores aporta, en su opinión, en la educación de los más pequeños? El deporte puede enseñar e inspirar a la gente. Te enseña disciplina, a trabajar en equipo y que si trabajas duro, la recompensa es muy gratificante. ¿Qué pueden aprender las personas sin discapacidad de deportistas que sí la tienen? Creo que lo que se puede aprender es que todo el mundo tiene sus propias aspiraciones. Y creer que se puede hacer todo lo que se tenga en mente. ¿Cómo ha marcado su vida la discapacidad? He tenido prótesis en las piernas toda la
vida y no siento que haya tenido que afrontar ningún reto. Siempre me han animado para que sea el mejor atleta que pueda y siempre he dicho que lo importante son las capacidades, no las discapacidades. ¿Ha notado un cambio en lo que respecta a la aceptación social? Cada país es diferente, pero en general la gente se ha vuelto más abierta. Tenemos que enseñar a las nuevas generaciones que no hay que esconder la discapacidad. El deporte, como la vida, es cada vez más competitivo, casi todo se reduce a ganar o perder. ¿Hemos perdido su dimensión de juego, la posibilidad de disfrutar? Por supuesto yo disfruto practicando mi deporte y trato de hacerlo lo mejor que puedo y conozco a muchos otros atletas a los que les pasa lo mismo. Está entrevista ha sido realizada unos días antes de que Óscar Pistorius lograra la marca necesaria para acudir a los JJ.OO. London 2012
perfil ra vivir Una ciudad pa ¡Hay muchas! descansar Un lugar para y tengo mpo en Italia tie Paso mucho e país es de s cuerdo muy buenos re as bida preferid Comida y be o que ng te ro pe mer, Me encanta co do an o así que, cu ser disciplinad e rn ca a buena puedo, elijo un que ha leído Último libro fía del atleta ra La autobiog hnson se Michael Jo estadouniden ud haría Su mayor virt ena persona y bu y so e qu me Creo e qu e nt por la ge cualquier cosa rodea a la pista tes de saltar ótesis Una manía an que llevo las pr Asegurarme de rro con las que co que admira o Deportista al ckson. Ha hech Ja r es El atleta Colin se de a rm fo s y su grandes cosa ra do ira sp in muy erido como ef pr Deporte espectador Boxeo
Premio Laureus al mejor deportista discapacitado El pasado mes de febrero, Pistorius recibió en Londres de manos de la actriz Elsa Pataki y de la leyenda del skate board, Tony Hawk el trofeo que lo acredita como el mejor deportista discapacitado de 2011. Sus méritos son incontestables. En agosto del pasado año se convirtió en el primer amputado en ganar una medalla en un Campeonato del Mundo compitiendo contra atletas sin discapacidad. Obtuvo la medalla de plata como miembro del relevo 4x400 metros sudafricano. Considerados los Oscar del deporte, los Premios Laureus World Sports son unos galardones que concede la academia del mismo nombre a los mejores deportistas del mundo por los méritos demostrados durante el año anterior, tanto de forma individual como colectiva. En esta edición Pistorius ha compartido premio con el equipo del Fútbol Club Barcelona, el tenista Novan Djokovic o el surfista Kelly Slater. Son elegidos por los 42 miembros de la Academia, exdeportistas de élite de reconocido prestigio entre los que destacan Sebastian Coe, Franz Beckenbauer, Nadia Comaneci, Michael Jordan, Miguel Indurain, Michael Johnson o Alberto Tomba, entre otros.
9
ondo egina!/¡bien hecho!
Un balón para cambiar el mundo
Bizilekurik ez izateak jendea erabat bakartuta uzten du. Haien komunikaziorako ahalmena ahultzen da, bizirik irautearen beharrak epe luzerako plangintzaren gainetik nagusitzen dira, eta haien bizimodua kaotikoa gertatzen da sarritan. Oro har kirolak, eta bereziki futbolak, beste pertsona batzuekin harremanetan izaten eta dauden zulotik irteten laguntzen die. Homeless World Cup lehiaketak ez du parekorik munduan: parte-hartzaile guztiak etxerik gabeko pertsonak dira.
H
10
Con los años, la iniciativa ha obtenido un gran reconocimiento internacional y ciudades de todo el mundo se disputan su organización. Graz (Austria), Gotemburgo (Suecia), Edimburgo (Escocia), Ciudad del Cabo (Sudáfrica), Copenhague (Dinamarca), Melbourne (Australia) y París (Francia) han sido las sedes de una Copa que este año se celebrará en México. Los jugadores son seleccionados de acuerdo a diferentes criterios: en ciertos países como Holanda se celebra un campeonato nacional, tras el cual el vencedor se incorpora a HWC; en otros, sin embargo, es el entrenador el que selecciona a los jugadores. En cualquier caso, no se tienen en cuenta únicamente criterios de fútbol, lo que prima es la capacidad de estas personas de asumir el cambio en su forma de vida, de manera que se selecciona antes a un jugador algo peor que se esfuerce por cambiar sus malos hábitos que a un magnífico futbolista que mantenga, por ejemplo, el consumo de alcohol.
eunsigk Lim era un ingeniero eléctrico con una vida relativamente normal en Corea del Sur. Un accidente de trabajo le hizo perder un ojo y con él su trabajo. Sus problemas físicos se fueron agravando hasta el punto de que ya no pudo encontrar un nuevo empleo y al poco tiempo se encontraba en la calle. Esta historia es muy parecida a la de miles de personas que en un momento de sus vidas pasan de tenerlo todo a vivir en la indigencia. Personas que malviven junto a nosotros, en nuestras mismas ciudades y barrios, en la más absoluta desesperanza. Con la finalidad de sacarles de la calle y lograr su reintegración en la sociedad, en 2003 se creó la Homeless World Cup, un campeonato de fútbol en el que todos los participantes son personas sin hogar. Su fundador es Mel Young, uno de los emprendedores sociales líderes en el mundo, promotor de Big Issu, revista semanal escocesa que ofrece una salida como vendedores a personas sin empleo y cofundador de la Red Internacional de Publicaciones de la Calle, un entramado global de más de 80 periódicos que ocupa a alrededor de 100.000 personas cada año.
Los equipos y el torneo son importantes, sin embargo, sólo son la punta del iceberg y representan una pequeña proporción del trabajo que se realiza. Los socios nacionales de HWC, en torno a 73, proporcionan acceso a servicios y programas profesionales como educación, empleo, salud o asesoramiento jurídico con el fútbol como catalizador. También realizan las pruebas de selección para el torneo anual de cada año y se encargan de apoyar a los jugadores tanto durante el campeonato como al finalizar el mismo.
Según cifras de la propia organización, alrededor del 70% de los jugadores participantes han experimentado un significativo cambio de vida y más de la mitad ha superado las adicciones a las drogas y el alcohol y se ha insertado al sistema educativo. También destaca que el 29% ha conseguido un empleo y el 83% ha conseguido mejorar sus relaciones sociales.
No disponer de un hogar sume a la gente en un aislamiento profundo. Su capacidad de comunicación se resiente, las necesidades de supervivencia se imponen sobre la planificación a largo plazo y su estilo de vida resulta a menudo caótico. El deporte en general, y el fútbol en particular, les ayuda a tejer relaciones con otras personas, se convierten en compañeros de equipo y aprenden a confiar y a compartir, al mismo
tiempo que les proporciona disciplina, ya que tienen que asistir a los entrenamientos y los partidos en condiciones de poder participar y, lo que es más importante, les ayuda a sentirse parte de algo. El reto se encuentra en transferir estas habilidades a la vida cotidiana para poder salir del pozo en el que se encuentran.
Para Heunsigk Lim, los sueños pueden hacerse realidad. Después de un tiempo en la calle, empezó a trabajar como vendedor de Big Issue y participó en la pasada edición de la Homeless Word Cup celebrada en Francia. Ha conseguido ahorrar dinero e invertirlo como depósito en una casa de alquiler y está feliz porque, por fin, va a tener un nuevo hogar. Y esto es solo el principio...
La ONU cifra en más de 1.000 millones el número de personas desamparadas en el mundo
11
zoom
«Skatea bera da nire eguneroko patinatzeko motibazioa. Besterik gabe bueltaka ibili, bueltaka ibili, oinak taula gainean nabaritu, hotza astindu, trikimailu zailenetako batzuk egiteko aukera izan, bideoak grabatu, nire adiskideak... skatea soilik, skatea hutshutsik.» “Mi motivación para patinar todos los días es el skate en sí mismo. Sólo dar vueltas, dar vueltas, manteniendo la sensación de los pies en la tabla, entrar en calor, poder hacer algunos de los trucos más difíciles, grabar videos, mis amigos... Simplemente, skate en estado puro”.
12
Tom Penny
“My motivation to still skate everyday is skateboarding itself. Just going around, rolling around, getting foot feeling on the board, get warmed up, going to some more difficult tricks, filming videos, my friends… Just skateboarding itself.”
Tom Penny Británico, nacido en Oxford hace 35 años, Tom Penny es uno de los más míticos y venerados ‘skateboarders’. Con un sexto sentido para el patín, es un ‘streeter’ único, admirado por su estilo tranquilo, talento y maestría naturales para rodar, en especial, ejecutando ‘flips’ frontales y todo tipo de variaciones de ‘kickflips’. Difícil de encasillar y retirado de la competición, se llevará consigo el hecho de que hizo más en su tabla sobre una cadena que lo que harán la mayoría patinando una vida entera.
Perfil
13
estadio eredu / ejemplo estadio
Pertsona gutxik dakizkite kirolak osasunari dakarzkion onurak, gaixotasun larria edo istripu traumatikoa jasan dutenek bezain argi. Estadioko abonamendua duten lau lagun hauek beren esperientzia jakinarazi nahi izan digute: nola gainditu zuten gaixotasuna (lauretako bat gainditzeko bidean da oraindik), eta nola kirolak sendatzen lagundu dien.
A
Clemen Barrio
le diagnosticaron un cáncer de mama hace unos meses. “Cuando te cuentan lo que te pasa tienes dos opciones: o te tumbas en el sofá y no paras de darle vueltas a la cabeza o intentas hacer vida normal”. Ella optó por la segunda, practicó deporte justo hasta el comienzo de la quimioterapia e incluso después, entre sesión y sesión. “El ejercicio me ayudó mucho. Sentirme bien físicamente me aportaba la fuerza mental necesaria para afrontar esta situación”. La han operado recientemente, pero ya está ansiosa por hacer algo, “en cuanto me lo permitan, me pongo a nadar”. Clemen está convencida de que el ejercicio está siendo fundamental en su recuperación, “el deporte es vida, se lo recomiendo a todo el mundo”.
LA
mejor
medicina
Pocas personas tienen tan claros los beneficios del deporte para la salud como aquellas que han sufrido una grave enfermedad o un accidente traumático. Estas cuatro personas abonadas del Estadio han querido compartir con nosotros su experiencia: cómo superaron la enfermedad (alguno todavía está en proceso) y cómo el deporte les ha ayudado a recuperarse. Los cuatro basan gran parte de su bienestar físico actual en la práctica regular de ejercicio, y nos animan a practicarlo de forma controlada.
Paco Martínez Paco Martínez, trabajador de la Fundación Estadio, sufrió un terrible accidente de moto hace tres años del que sobrevivió “de milagro”. Estuvo un mes en coma inducido, y cada cierto tiempo lo metían en quirófano para recomponer partes de su cuerpo. Lleva un sinfín de operaciones desde entonces y aunque ha vivido atado a una silla de ruedas durante mucho tiempo, nunca se ha rendido. En cuanto pudo, empezó a acudir al gimnasio del Estadio; todos los días hacía una tabla de ejercicios y se sumergía en la piscina para coger fuerza. “Hace falta mucha fuerza de voluntad porque te encuentras muy cansado y dar un simple paso supone mucho esfuerzo, pero en mi caso puedo decir que el ejercicio ha conseguido que pudiera abandonar la silla de ruedas”.
En mayo del pasado año,
Roberto Gil
14
es uno de los veteranos del Estadio con 51 años como abonado. Hace siete sufrió un ictus que le afectó a la parte izquierda del cuerpo y todavía le queda alguna secuela. Estuvo 21 días ingresado, y tras la rehabilitación empezó a hacer ejercicio por su cuenta. “Empecé solo en el campo de fútbol haciendo una tabla de gimnasia. En octubre entré al fitness y allí sigo todos los días, menos los fines de semana, seis años después. He notado mejoría, claro, pero lo que de verdad me aporta el deporte es fuerza de voluntad y equilibrio mental”.
José Martínez
sufrió un infarto agudo de miocardio, una enfermedad que afecta a gente cada vez más joven. De hecho, él sólo tenía 49 años cuando le pasó. Dejó de fumar de forma radical, empezó a comer de una manera más ordenada y a practicar ejercicio de forma disciplinada todos los días, “bueno, exactamente 6 de los 7 días de la semana, los sábados descanso”. El deporte le ha hecho quitar el miedo y comprobar que es capaz de hacer más cosas de las que creía. Además, está convencido de que el ejercicio despeja la mente y ayuda a socializar a las personas. Por eso, anima a todo el mundo a practicarlo de forma regular “eso sí, con control, conociendo tus límites y sin sobrepasarlos”.
15
info estadio Novedad: Renovación 3er trimestre 11/12 y preinscripción Temporada 12/13
Ordutegia / Horario Estadio: Lunes a viernes de 7 a 22 h. Sábados, domingos y festivos de 8 a 22 h. Cerrado: 1 enero, último viernes de septiembre y 25 diciembre. KONTAKTUAK / CONTACTOS: Harrera gunea / Recepción: Lunes a viernes de 9.15 a 13.30 y de 16.30 a 20 h. -viernes hasta las 19 h. Sábados, domingos y festivos cerrada 945131345 (ext. 132) recepcion@fundacionestadio.com Aktibitateak / Actividades: (ext. 122) aitor@fundacionestadio.com Idazkaritza / Administración: 945132285 (ext 131) joseangel@fundacionestadio.com Zuzendaritza / Dirección: 945134315 (ext. 111) mikel@fundacionestadio.com Igeriketa Eskola / Escuela de natación: 945130223 (ext. 118) cnjudizmendi@fundacionestadio.com Fitness: 945142742 (ext. 124) fitness@fundacionestadio.com
16
Ostalaritza / Hostelería: 945130673 (ext. 101) hostelería@fundacionestadio.com Mantentzelana / Mantenimiento: (ext. 127) miguelangel@fundacionestadio.com
Las personas abonadas que mantengan su inscripción durante el tercer y último trimestre de la Temporada 11/12 -abril, mayo y junio- tendrán prioridad para apuntarse en la misma actividad la siguiente Temporada 12/13. Así pues, si participas en algún curso esta temporada y te interesa seguir en octubre 2012 –no garantizamos los mismos días u horario-, prolóngalo hasta el mes de junio. Las inscripciones para la Temporada 12/13 arrancarán el martes 4 de septiembre.
Colonias Jolastokia y Campus Estadio de primavera Tras el éxito del año pasado, las colonias y el campus Estadio vuelven esta Semana Santa. No hay clases y muchas madres y padres tienen obligaciones que les impiden atender a sus pequeños. Jolastokia ofrece colonias para niñas y niños de 3 a 8 años, del 2 al 4 y del 10 al 13 de abril en horario de 9 a 13.30 h., almuerzo incluido. Si tienen entre 7 y 12 años y les gusta el tenis, pádel… y el agua, de 10 a 13 h. y en las mismas fechas el Campus Estadio les divertirá. Las plazas son limitadas. Las inscripciones pueden realizarse hasta el lunes 2 de abril en Estadio online, en el teléfono 945131345 o en Recepción. Más información en fundacionestadio.com
Torneo de fútbol ¡con disfraces! Con motivo del carnaval, y aprovechando que varios centros escolares no tenían clase –no entendemos la razón por la que hay tanta disparidad de calendarios en Primaria en una misma ciudad-, los días 20 y 21 de febrero volvimos a celebrar un torneo de fútbol 7 para equipos mixtos de 8 a 12 años. La respuesta ha vuelto a ser estupenda. La primera jornada disputaron una liguilla y la siguiente se celebraron las finales con disfraces. ¡Y no valía el de futbolista! Durante ambos días organizamos, además, juegos y circuitos de habilidad y, para cerrar, una chocolatada y un concurso de disfraces. ¡Nos lo pasamos genial! Queremos dar las gracias a todas y todos los participantes, a los monitores y a Coca Cola, Kirolak y Cafés La Brasileña por su colaboración.
Programa actividades Verano 2012 Es posible que ya estés pensando en organizar el verano de la familia. Este año volverán Sport & English, Kirola Euskaraz, Surf Camp y Colonia Abierta, además de cursos y sesiones sueltas, torneos, músicas, actividades… Los primeros turnos empezarán el 25 de junio y las inscripciones para colonias del Jolastokia, Sport & English, Kirola Euskaraz, Surf Camp, patinaje en línea e iniciación al skate se abrirán el jueves 17 de mayo de 10 a 13 h. sólo por teléfono 945131345 y partir de las 13.30 h. también en Estadio online o en Recepción en su horario ordinario. Encontrarás el programa de actividades Uda/Verano 2012 completo en fundacionestadio. com y en el próximo número de ESTADIO.
Seminarios en Primavera
Salidas de Marcha Nórdica El pasado mes de marzo volvieron las salidas de marcha nórdica por el Anillo Verde. Si quieres poner en forma tu cuerpo al aire libre con ayuda de bastones y aprender una técnica agradable, suave y eficaz que mejorará tu fuerza, resistencia y coordinación, apúntate a las próximas salidas que tendrán lugar a las 11.30 h. el sábado 14 de abril en el río Alegría y el sábado 12 de mayo en Zabalgana. Pero si te interesa saber más de la marcha nórdica -que cada día gana adeptos- puedes apuntarte al curso mensual los sábados de 9 a 11 h. en el Estadio.
Si quieres aprender más con quien más sabe, participa en alguno de los seminarios programados para la primavera: el sábado 12 de mayo, ‘Mi bebé y yo’ para aprender a jugar con tu bebé en casa, y el sábado 19 de mayo, ‘Ejercita tu espalda’ para conocer cómo entrenar tu espalda, seguramente, nuestro punto débil.
Por las rutas de Araba/Álava Si quieres recorrer sin prisas el medio natural que te rodea, conocerlo un poco más e iniciarte en el senderismo, aun estás a tiempo de participar en las últimas salidas de la Temporada 11/12, siempre en sábado, de 9 a 14 h. y con salida y llegada en el Estadio. El senderismo te permite recorrer a pie y sin prisas algunas de las antiguas rutas, senderos y cañadas de Araba/Álava, descubriendo su riqueza, historias y parajes insospechados. El 21 de abril iremos de Barrio a Quejo, el 19 de mayo por el GR38 de Oquina a Andollu y, para acabar, el 16 de junio de Legutiano a Otxandio en otro tramo del GR38. A la vuelta, cerraremos la temporada con una comida en el Estadio.
Estadio en forma Seas deportista o no, joven o adulto, la Fundación Estadio te invita el D15/ Abr entre las 10 y las 14 h. a poner a prueba tu forma solo, en familia o entre amigos. Con la iniciativa ‘Estadio en forma’ podrás participar en todas nuestras actividades y talleres, sin ningún tipo de limitación de tiempo o técnica. Si tienes más de 5 años apúntate –la inscripción es gratuita y en el día-, participa disfrutando de la actividad física y entra en el sorteo de regalos. Podrás valorar tu forma física, probar actividades nuevas, aprender nociones sencillas para cuidar tu forma… al aire libre y en un ambiente festivo. Más información en fundacionestadio.com
Escuelas de natación, tenis y pádel Verano 2012 y Temporada 2012/13 Si quieres que tu hija o hijo de entre 2 y 12 años aprenda bien a nadar o a jugar a tenis y pádel este verano, el Estadio ha preparado un programa con cuatro turnos: del 25 de junio al 13 de julio y del 16 de julio al 3 de agosto julio en horarios de mañana y tarde y del 20 de agosto al 7 de septiembre y del 10 al 27 de septiembre en horario de tarde. Las inscripciones –únicamente para personas abonadas- para la Escuela de natación se podrán realizar el martes 15 de mayo, de 14 a 19 h. en el teléfono 945130223 y a partir del día siguiente, miércoles 16 de mayo, en la oficina del C.N. Judizmendi de LaV de 17.30 a 19.30 h. hasta completar las plazas. En agosto no se realizarán inscripciones. Además, las clases de la Temporada 2012/13 arrancarán el 1 de octubre y las inscripciones empezarán en septiembre. La renovación de las y los cursillistas actuales se podrá realizar el viernes 7 de septiembre de 14 a 19 h. en el teléfono 945130223 y el lunes 10 y el martes 11 de septiembre en la oficina del C.N. Judizmendi de 17.30 a 19.30 h. Las nuevas inscripciones de personas abonadas se podrán formalizar a partir del miércoles 12 de septiembre y las de no abonadas a partir del miércoles 19 de septiembre, en la oficina del C.N. Judizmendi de LaV de 17.30 a 19.30 horas. Para quienes quieran aprender a jugar bien a tenis y pádel, las inscripciones para las escuelas de verano empezarán el miércoles 16 de mayo de 14 a 19 h. en el teléfono 945140577 y a partir del día siguiente, jueves 17 de mayo, en la oficina del T.C. Jakintza de LaJ de 18.30 a 20 h. hasta completar las plazas. Para la Temporada 12/13, las renovaciones de cursillistas actuales empezarán el jueves 3 de mayo de 14 a 19 h. en el teléfono 945140577 y a partir del lunes 7 de mayo en la oficina del T.C. Jakintza de LaJ de 18.30 a 20 h. y las inscripciones de nuevos cursillistas a partir del miércoles 9 de mayo. Encontrarás toda la información en fundacionestadio.com
17
estadioko klubak/ clubes estadio
CLUB INDARRA CAJA VITAL KUTXA
CLUB ARABATXO DE GIMNASIA Empiezan las competiciones Cerrado el primer trimestre del año 2012, el Club Arabatxo Gimnasia atisba en su horizonte próximo el inicio de la etapa competitiva. En los próximos meses, los gasteiztarras tomarán parte en una batería de pruebas preparatorias y oficiales. Con el fin de lograr una preparación óptima, han realizado dos concentraciones. La primera de ellas tuvo lugar en la localidad madrileña de Alcorcón. En ella, las chicas de Arabatxo devolvieron la visita realizada por las madrileñas el pasado noviembre. La segunda se celebró en Burgos, donde los chicos y chicas del club Arabatxo compartieron entrenamientos con los deportistas de la Escuela Gimnasia Burgos. A estas citas se han unido sesiones de mañana y tarde durante algunos fines de semana para afrontar con garantías un período competitivo en el que destaca el Campeonato de España de clubes y Copa de España,
Arkaitz García tomará parte en la Copa de España de Guadalajara e intentará hacerse con una de las plazas para participar en los JJ.OO. de Londres. El gasteiztarra cuenta con algunas opciones.
Por otro lado, continuamos con las sesiones de los sábados en el polideportivo de Ariznabarra y la campaña de acrobacias el tercer domingo de cada mes en el Estadio.
Club Arabatxo Gimnasia
info@clubarabatxo.es clubarabatxo.es
ZIDORRA PILOTA TALDEA Eskola bat sendoa La Escuela de pelota del Zidorra P.T. para pelotaris entre 8 y 16 años tiene como objetivos mejorar la forma física y promover un estilo de vida saludable a las y los pelotaris a través de la pelota vasca; aprender, mejorar y perfeccionar la técnica y la táctica de la pelota vasca de forma divertida; aprender a competir y cooperar con deportividad y coger confianza en una/o misma/o; propiciar las ocasiones de encontrarse con amigas/os y hacer nuevas amistades en el deporte, así como conocer las costumbres de la cultura vasca. Es una colaboración entre pelotaris, familias, monitores, entrenadores, directivos y jueces que empieza con campañas de captación y actividades abiertas a todas las personas abonadas de la Fundación Estadio Fundazioa. En el club tienen la oportunidad de entrenar 2 ó 3 veces a la semana, participar en campeonatos, actividades, campamentos… Son varios los pelotaris de la Escuela del Zidorra P.T. que han participado en el programa de tecnificación de la F.A.P.V. y llegado a la competición en deporte federado y, algunos de ellos, a ser grandes referentes para los jóvenes pelotaris de la cantera.
Alejandro Sagredo campeón de Álava
Buenos resultados, buenas sensaciones
que se disputará en Guadalajara a finales de abril. En esta prueba, los gasteiztarras intentarán reeditar el título logrado en nivel 2 el pasado año. En el mes de mayo se celebrará el Campeonato de Álava y Euskadi, clasificatorio para los Nacionales individuales que tendrán lugar a primeros de julio en Santander, en el caso de los chicos y por designar, en el de las chicas.
TENIS CLUB JAKINTZA
Los campeonatos de Álava junior y senior celebrados el pasado 3/Dic en el C.C. Sansomendi reunieron a un nutrido grupo de halteras veteranos y jóvenes promesas. Destacó la actuación de Jon Olabuenaga del club Indarra CVK, que consiguió alzarse con la primera posición tanto en categoría junior como absoluta. Víctor Mtz. Alegría y Alberto Esteban fueron segundo y tercero en categoría absoluta y Jon Ayerdi y Arkaitz Vuelta, en junior. En chicas, Joana Joaquín, también del club Indarra CVK, fue la ganadora. Por su parte, Arkaitz Vuelta se proclamó subcampeón de Euskadi cadete en la 4ª Liga de Euskadi Cadetes y Promesas que tuvo lugar el 10/Dic en Villabona. Jon Ayerdi fue cuarto en Promesas y los dos mejoraron sus marcas en arrancada. El C.C. Sansomendi fue escenario el pasado 17/Dic del IV Trofeo Ciudad de Vitoria-Gasteiz de halterofilia. Álava se alzó con la victoria por equipos mientras que el primer puesto en la clasificación individual lo ocupó Josué Farfán de Barcelona, seguido de Jon Olabuenaga y del italiano Charly Ajobissie, segundo y tercero, respectivamente. Destacó la actuación de Josué Farfán, campeón del mundo máster 2011, que mejoró su récord del mundo. En féminas, la segunda y tercera plaza fueron para nuestras halteras, Igone Rz. Azua y Joana Joaquín, que se situaron por detrás de la italiana Irene Toma. Nuestro haltera Jon Olabuanaga mejoró todos sus totales olímpicos. Por último, el pasado 25/Feb disputamos la primera Liga de Clubes en el C.C. Sansomendi. El triunfo fue para el club Indarra CVK por equipos e individual con el primer puesto de nuestro levantador Josué Farfán. Destacó la actuación de Jon Olabuenaga, que mejoró sus registros en arrancada, dos tiempos y total olímpico.
En tenis, destacamos el logro conseguido por Alejandro Sagredo que se proclamó campeón de Álava Infantil, venciendo en la final a su compañero de equipo y amigo Javier Aramburu; por su parte, Marta Armentia fue finalista del Open Estadio Alevín y Alex Moro e Iñigo Núñez campeones del Social Cadete y Alevín, imponiéndose en la final a Iñigo Marquínez y Guillermo Alcalde. En pádel, nuestras jugadoras más pequeñas vienen pisando fuerte, quedando subcampeonas en la 2ª y 3ª jornadas del circuito escolar, igual que Lydia Monteagudo y Estibaliz Sánchez que consiguieron también una Tenis Club Jakintza magnífica segunda posición en la 1ª prueLaJ de 18.30 a 20 h. ba Circuito Alavés de Pádel Trofeo CVK 945 14 05 77 benéfico. tcjakintza@fundacionestadio.com jakintza.es
CLUB NATACIÓN JUDIZMENDI Con APDEMA La temporada 11/12 ha empezado cargada de actividades y competiciones. El equipo federado comenzó la temporada con el tradicional viaje de convivencia, que este año se celebró en Suances. Como novedad se realizó una concentración navideña en Isaba, donde nuestros deportistas pudieron combinar entrenamientos con sesiones de esquí de fondo. Muy destacable es el acuerdo al que han llegado APDEMA y C.N. Judizmendi por el que varios de los nadadores de las categorías federadas de la asociación APDEMA pasarán a competir con el gorro del C.N. Judizmendi. Este acuerdo permitirá a nuestros nuevos nadadores seguir creciendo y enfrentarse a nuevos retos deportivos. A nivel competitivo hay que destacar el gran nivel de la última edición del memorial Javier Alberdi, celebrado en enero en el Estadio con la participación de los clubes Covivar Rivas, Moscardó, C.N. Helios, El Olivar, Gimnasio Valladolid y C.N. Judizmendi. Además se ha celebrado en Galdakao el campeonato de Euskadi Infantil con un resultado de 6 medallas de oro, 19 de plata y 7 de bronce. El campeonato de España de jóvenes celebrado en Pontevedra ha contado con la participación de Maialen Pz. Nanclares, Victor Ugarte, Julen Arizti, Guillermo Puelles y Pablo Hugo Lz. Eguileta. Por otro lado, en el campeonato de España de categoría infantil celebrado en Palma de Mallorca han participado Ana Fz. Gaceo, Álvaro Benito, Ander Jiménez, Borja Gutiérrez, Unai Martínez, Iñaki Arizti y Julen Jiménez. No queremos olvidarnos de nuestros nadadores de categoría máster que volvieron a tener una brillante actuación en el campeonato de España de invierno de la categoría celebrado en Castellón. Gemma Fz. Landa consiguió establecer un nuevo récord de España en la prueba de 50 braza. Además de Gemma, Ana Lz. Aberasturi, Arantza Arsuaga, Ziortza Beistegi e Iñigo Arizti consiguieron medallas en sus diferentes pruebas.
Club Indarra CVK
18
Zidorra Pilota Taldea 945131345/ext. 114 zidorrapt@fundacionestadio.com
+ info en:
fundacionestadio.com sección “Clubes”
Club Natación Judizmendi LaV de 17.30 a 19.30 945130223 cnjudizmendi@fundacionestadio.com cnjudizmendi.com
19
estadioko kirolaria/deportista estadio ¿Qué cualidades dirías que son necesarias para practicar este deporte? Lo más necesario es la constancia. Yo he sido siempre físicamente menos capacitado que otros compañeros, bajito, delgado, pero quizá me hayan hecho mejorar otras cualidades que otros no han sabido mantener. La técnica es muy importante, más allá de la fuerza, y ésta sólo se consigue mediante el entrenamiento constante. Actualmente es mucho más difícil encontrar jóvenes que con 16, 17 o 18 años mantengan una gran afición por la práctica deportiva.
Iñigo Arrieta, Pelotari
“Gracias a la pala he aprendido muchos valores como deportista y como persona”
Iñigo Arrieta kirol grinaren adibide garbia da. Kirolarien familia batean jaioa, 33 urte dituela bere bizitzaren erdia eman du palan jokatzen. Lehengusuarekin hasi zen, hamar urterekin, eta Espainiako txapelduna izan da hainbat modalitatetan.
20
I
ñigo Arrieta es un ejemplo de pasión por el deporte. Nacido en el seno de una familia de deportistas, a sus 33 años la pala sigue ocupando buena parte de su tiempo. Empezó jugando como zaguero junto a su primo aunque actualmente, acompañado de Iván Temprano, ejerce de delantero. Ha sido campeón nacional en diversas ocasiones y modalidades, entre las que destaca el título logrado en trinquete en 2007. La pala no es un deporte mayoritario, ¿qué te llevó a decantarte por él? Siempre he sido amante de todos los deportes y desde pequeño he jugado a fútbol-5, ya que en mi casa se ha vivido profundamente este mundo. Mi padre era aficionado también a la pala y a base de verle jugar en el frontón del Estadio, a los diez años me apunté a la escuela del Zidorra Pilota Taldea con mi primo. Al principio compaginamos la práctica de ambos
deportes, aunque llegó un momento en el que el nivel de entrenamientos, partidos los fines de semana, etc. requería tomar una decisión en favor de la pala. ¿Requiere una especial preparación? ¿Cómo lo compaginas con tu vida diaria? De pequeño exige tiempo y dedicación. Es necesario adquirir muchas habilidades técnicas pero no requiere más sacrificio que otros deportes. Ahora me resulta más difícil compaginarlo ya que mi vida personal ha cambiado mucho en los últimos años. Por razones familiares me trasladé a vivir fuera de Vitoria-Gasteiz y aunque siempre he tenido claro que no quería dejarlo, mis responsabilidades actuales hacen que cada vez sea más difícil continuar. Antes, por ejemplo, lo jugaba todo, incluso dos o tres partidos cada fin de semana, ahora selecciono mucho más en qué campeonatos participo.
Yo, además, he tenido la suerte de encontrarme con un grupo pequeño con el que hemos entrenado a diario, lo que nos ha posibilitado prepararnos adecuadamente durante los años de formación y poder así seguir transmitiendo hoy en día esas habilidades en el frontón. ¿Lo recomendarías a los jóvenes? Sin duda. Personalmente la pala me ha dado muchas cosas buenas, he aprendido multitud de valores y no sólo como deportista, también como persona. Además, lo recomendaría porque no es excesivamente exigente y en él se pueden encontrar aspectos muy positivos para la vida diaria. ¿Cuál ha sido el mejor momento vivido en tu experiencia deportiva? Son muchos pero si tengo que destacar uno me quedaría con el momento en que, en 1996, mi primo y yo nos proclamamos campeones de España. Los dos habíamos empezado juntos, habíamos crecido juntos en la pala y representando a Araba/Álava conseguimos, contra todo pronóstico, hacernos con el título ante la pareja teóricamente más fuerte.
en negativa cuando no acabé formando parte del equipo nacional definitivo. Me dolió especialmente porque creo que estaba en el mejor momento en cuanto a preparación y sentía que era mi oportunidad. Reconozco que tengo una espina clavada por no haber podido jugar ese campeonato, sé que el momento ya ha pasado y que nunca lo conseguiré. Ahora mis prioridades son otras y no me plantearía esta posibilidad.
perfil
¿Cómo ves el nivel de la pala alavesa? El nivel es bueno, competimos con otras provincias más fuertes como Bizkaia y Navarra y en el Campeonato de Euskadi senior por federaciones, por ejemplo, hemos llegado a varias finales. En categorías inferiores se perciben mayores carencias y otras provincias nos están superando. Es preocupante que a día de hoy los que representamos a Araba/Álava somos, salvo algunas excepciones, mayores de 30 años. Hay muy pocos chavales que permitan ver un futuro esperanzador.
Un rincón de VitoriaGasteiz: Judimendi, mi barrio de siempre
Eres asiduo al Estadio ¿qué instalaciones utilizas más? He sido socio desde los tres años y se puede decir que mis hermanos y yo nos hemos criado y crecido en el Estadio. Aquí echamos raíces, pasábamos los fines de semana con mis padres y teníamos la cuadrilla. Obviamente el frontón es el lugar más importante y en el que más horas he pasado. Ahora vivo fuera y el tiempo del que dispongo para pasarme por aquí es menor aunque por supuesto que sigo viniendo, por lo menos a disputar partidos.
Una manía en el deporte: Siempre llevo el gerriko metido en el bolsillo
Playa o montaña: Playa Una película: Una de cine español Comida y bebida preferida: Pasta y cualquier refresco
Una virtud: La constancia Un defecto: Soy un poco cabezota Otros deportes que practiques: Frontenis, pádel
Puedes ver la entrevista a Iñigo en fundacionestadio.com
Esto, además, nos llevó a un segundo momento muy especial. Al año siguiente, fuimos convocados por la selección española Sub-22 para jugar un campeonato mundial. Fue una experiencia muy bonita aunque yo no llegué a debutar en el torneo. ¿Y el peor? Hubo una segunda ocasión en la que fui pre-seleccionado para participar en la Copa del Mundo, en 2008. Una experiencia a priori positiva que se tornó
21
plus Kirolgune asko ekintza ‘berde’en aldekoak dira, eta oinarrizko ekimen batzuk aurrera eramaten hasi dira. Horrela, Estadion, gure jardunak batez ere birziklatzera, eraginkortasun energetikora, uraren zentzuzko kontsumora eta hornidura ‘berde’etara bideratu dira.
M
kirol kultura/ cultura deporte
GREEN
ESTADIO para nuestro propio consumo –hoy para suministrar a la red eléctrica- que nos permitió reducir tanto el consumo de gas –el motor, a la vez, calienta el agua caliente sanitaria, de piscinas, de circuitos de climatización… haciendo que funcionen menos las calderas- como las emisiones de CO2.
uchos centros deportivos tienen una opinión positiva sobre las acciones ‘verdes’ y han empezado a adoptar iniciativas básicas. En el caso del Estadio nuestras actuaciones se centran principalmente en el reciclaje, en la eficiencia energética, en el consumo racional de agua y en los suministros ‘verdes’. Desde hace bastantes años hemos contado con vuestra colaboración en la separación de los residuos que generamos, empezando por los envases – champús, refrescos…-, vidrio, papel y orgánicos que generáis quienes venís a hacer deporte o daros un baño, pero también separamos los residuos que no se ven tanto: aceites –motores, cocinas, vehículos…-, lámparas de todo tipo, cartonaje, envases, pinturas, escombros, pilas… En este aspecto, hemos reducido mucho nuestros residuos controlando nuestros usos y consumos, utilizando concentrados o graneles sin necesidad de contenedores… contando con la colaboración de nuestros proveedores.
22
El Estadio consume un importante volumen de energía, eléctrica y térmica, para mantener las instalaciones iluminadas y climatizadas y los motores y las máquinas funcionando. En este sentido, hace más de 10 años pusimos en funcionamiento un motor cogenerador de electricidad
energética, mejorando el aislamiento térmico de los edificios –todos con más de 35 y algunos con más de 50 años-, equipando con válvulas termostáticas la red de radiadores… ¿Sabéis cuánta agua consume el Estadio al año? Más de 70.000 m3 –70 millones de litros- y es una cifra que, con vuestra ayuda, hemos mejorado mucho en los últimos años. La reforma de las piscinas infantil y familiar, con la sustitución de la grifería de las duchas, la colocación de reductores de caudal en inodoros y urinarios, la construcción de aljibes y el aprovechamiento del agua de las duchas exteriores para el riego… nos ha colocado en la última auditoría de consumo de agua como una referencia en centros deportivos. Por otro lado, también miramos lo que compramos. Desde hace años todos nuestros trabajos impresos, celulosas, mobiliario y madera que compramos para la carpintería son certificados FSC, nuestros detergentes biodegradables, nuestros abonos y pesticidas son inocuos, máquinas autogeneradas, ordenadores y pantallas más eficientes… y estamos exigiendo a nuestros proveedores y suministradores que hagan lo mismo. Tratamos de concienciar a nuestro equipo y a todos vosotros de que la sostenibilidad ambiental del Estadio depende de nosotros.
Entonces también instalamos una planta solar para aportar energía al calentamiento del agua de piscinas cubiertas. En cuanto a la iluminación, además de ir sustituyendo las lámparas por otras más eficientes, en las zonas que lo permiten, hemos instalado sondas de encendido en función de la luminosidad y de la presencia de gente. En cuanto a la climatización, hemos ido sustituyendo equipos de aire acondicionado por modernas bombas de calor con mejor rendimiento y eficiencia
Nuestro compromiso con el planeta es seguir avanzando en esta estrategia medioambiental, no por reteneros como abonadas/ os, sino porque pensamos que ‘sin planeta no hay nada’. Así, nos comprometemos a mantener integradas medidas de eficiencia energética y de agua en las inversiones de mejora del Estadio –reforma de los frontones y de las piscinas de trampolines y cubierta-, controlar nuestra emisión de gases de efecto invernadero –GEI-, compensar nuestras emisiones de CO2 y en comprar energía eléctrica verde, entre otras… Con vuestra colaboración lo conseguiremos.
Festivales Barcelona Sports Film Festival Barcelona acogerá entre el 10 y el 12 de mayo el Barcelona Sports Film Festival, una cita dedicada a la proyección de las producciones más interesantes, divertidas y emocionantes sobre el deporte. Es más que un festival, se trata de un evento cultural, deportivo, televisivo y cinematográfico que reúne a profesionales del mundo audiovisual y deportivo con un objetivo común: promover ambas disciplinas y conocer las últimas tendencias. Los interesados podrán encontrar workshops, conferencias y mesas redondas sobre la vinculación de la televisión y la cinematografía con el deporte; visualizarán oportunidades de negocio con respecto al desarrollo y la utilización de material audiovisual en la industria deportiva, y disfrutarán con proyecciones inspiradas en el deporte en géneros tan variados como animación, documental, ficción o experimental. Más información: bcnsportsfilm.org/es
Concursos Certamen de pintura del Estadio El domingo 27 de mayo el Estadio acogerá la 15ª edición de su certamen de pintura, dibujo y acuarela. Esta manifestación artística, única en un centro deportivo, se celebra desde 1998 el último domingo de mayo y ofrece una oportunidad de disfrutar de la obra de numerosos artistas y aficionados, que inundan nuestras instalaciones con sus caballetes y lienzos en una época en la que el Estadio muestra todo su esplendor. Tras estos quince años ininterrumpidos, el Certamen se tomará un descanso. Las personas interesadas en participar pueden realizar su inscripción antes del jueves 24 de mayo. Puedes ver la galería de las obras premiadas del Certamen en flickr.com/photos/ fundacionestadio
Cine ‘En fuera de juego’ de David Marqués Una historia de perdedores inmersos en un mundo de ganadores como es el del fútbol. Diego es un médico argentino traumatizado por el fútbol desde pequeño que no está contento con su vida. Javi es un representante español de tercera que sueña con el pelotazo que cambie su suerte. Cuando el destino llame a sus puertas en forma de jo-
ven crack argentino, las circunstancias unirán a Javi y Diego en un camino lleno de sorpresas, mentiras y picaresca, que cambiará para siempre sus vidas. Esta comedia hispano-argentina, que trata del amor, la amistad y los sentimientos, está protagonizada por Fernando Tejero y cuenta con cameos estelares de figuras del fútbol como Iker Casillas.
‘Sport de filles’ de Patricia Mazuy Se trata de una historia ambientada en el mundo de la doma de caballos con motivos universales como poder, dinero y clases sociales de fondo. La protagonista es una brillante amazona que, al enterarse de que se ha vendido el caballo que se le había prometido, abandona la caballeriza en la que trabaja y empieza desde cero colocándose como moza de cuadra en la escuela de doma contigua a la finca de su padre. Esta comedia dramática es el cuarto trabajo de la veterana realizadora francesa Patricia Mazuy.
Música “The Duckworth Lewis Method” de The Duckworth Lewis Method Si ya es difícil escribir una canción sobre cricket, como acaba de hacer Metronomy en su álbum ‘The English Riviera’, todavía lo es más que se convierta en un gran éxito como lo fue el tema ‘I don’t like cricket, I love it’ de Dreadlock Holiday. Los irlandeses The Duckworth Lewis Method –en honor a la fórmula matemática de cálculo del marcador de un partido interrumpido-, van más allá y le dedican, bajo su mismo nombre, un álbum completo en una “aventura musical caleidoscópica a través del bonito y algo tonto mundo del cricket”, según sus propias palabras.
Libros ‘El sueño de París’ de Vicenç Villatoro La ciudad de la luz, el fútbol y las relaciones familiares entre un padre y su hijo adolescente protagonizan la novela del escritor catalán Vicenç Villatoro. Un periodista y su hijo viajan a París para presenciar la final de la Champions que disputan Barcelona y Arsenal. La novela retrata con intensidad el dolor de una familia tras la separación de los cónyuges, así como el restablecimiento de las relaciones y la comunicación entre padre e hijo. El autor nos habla, entre otras cosas, del paso del tiempo y de las renuncias personales y familiares, al tiempo que despliega todo su conocimiento sobre fútbol.
Exposiciónes ‘Art et bicyclette’’ El Centro de Arte Contemporáneo de Mouans-Sartoux, situado en la región de la Provenza-Alpes-Costa Azul, acoge hasta el 3 de junio ‘Art et bicyclette’, una muestra cuyo objetivo es crear un diálogo entre objetos artísticos y un símbolo de nuestra modernidad: la bicicleta. La exposición reúne bicicletas históricas, desde los primeros modelos hechos de madera hasta las últimas creaciones de alta tecnología, pasando por el modelo que tenía la rueda delantera de un tamaño desproporcionado. Una veintena de artistas han plasmado sus impresiones abordando este tema desde distintos puntos de vista, la burla, la crítica o la poesía, y empleando para ello la pintura, la escultura, las instalaciones e incluso la vídeo creación.
23