F U N D A C I Ó N E D U C AT I VA Y C U LT U R A L
HAMUY MUNAKUY VOLVER AL ORIGEN NO ES RETROCEDER
¿Quiénes somos? Hamuy Munakuy es una Fundación Educativa y Cultural que recupera y fortalece la sabiduría ancestral de los pueblos indígenas [Salvaguarda su patrimonio inmaterial] y defiende y promueve sus derechos fundamentales a través de la reparación simbólica a las víctimas, desde las artes indígenas e indigenistas.
¿QUÉ QUEREMOS? Buscamos crear consciencia en las nuevas generaciones de los pueblos indígenas, para evitar la perdida sustancial de sus tradiciones e identidad. Queremos crear un diálogo tolerante y respetuoso entre los pueblos originarios y la sociedad occidental en donde se respete la diversidad y se reivindique nuestra herencia cultural indígena.
P O R TA F O L I O PRODUCTOS • “(…) Homenaje a las Mujeres Emberá Chamí. • Documental Shimain´karü Jüchirüa Iiwo’uyaa. • Ciudad Perdida – Chocolates y café • Comercio justo - Arte Emberá Chamí
SERVICIOS • Taller Ahimsa Puputi. • Asesorías en Educación Intercultural.
PRODUCTOS
TEATRO RITUAL
( . . . ) Homenaje a las Mujeres Emberá Chamí Aliviar a una sociedad en conflicto por medio del teatro, permitirá que aquellos a quienes se les vulneran sus derechos, encuentren en éste tipo de expresiones esa voz que se les ha arrebatado y un acompañamiento solidario en sus proceso de dolor y reparación. Creemos que el teatro debe ser un medio de preservación de la memoria histórica de la sociedad, evitando así el olvido de su verdadera identidad y no permitiendo la repetición de situaciones donde los derechos fundamentales sean despreciados.
ERICA Y ALICIA LE CUENTAN AL PÚBLICO CÓMO ERA SU VIDA EN SU TERRITORIO ANCESTRAL Y POR QUÉ TUVIERON QUE DEJARLO.
LAS MUJERES EMBERÁ CHAMÍ LE DAN PERMISO ACTRICES PARA QUE ELLAS LAS INTERPRETEN.
A
LAS
L O Q U E P I E N S A N U E S T R O E S P E C TA D O R “Soy Marco, acabo de salir de la obra (...) en la FUGA, muchas felicitaciones...viví una gran experiencia sensorial, ética, política, vital...un hermoso sacudón, reafirmo convencido, al salir de la obra, que la solidaridad, la valentía, el temple moral, la fuerza de lo bello y lo justo son superiores a todas las balas y a todos los silencios....la obra es ya una victoria extraordinaria contra la indiferencia y el desprecio...de nuevo muchas gracias”
“Le mando toda mi admiración, les auguro el mejor de los éxitos si siguen trabajando con la fuerza de la vida de su lado. Gracias por recordarme que el poder que hay en cada uno para transformar, sin esperar a que otros lo hagan por uno. Por mi parte espero sumarme en el camino. No las conozco pero las tengo en mi corazón.” “Quiero daros las gracias por haberme hecho Camila partícipe de algo tan bien representado como lo que vi ayer. Una gran puesta en escena y sobre todo, me gustó muchísimo la crítica social que se hace al Gobierno y a la sociedad, respecto a la indiferencia y el rechazo hacia las comunidades indígenas de este país.” Ricardo.
Shimain´ k arü Jüchirüa D O C U M E N TA L E S Iiwo’uyaa
La verdad sobre Iiwo’uyaa
El documental busca visibilizar y difundir la lucha y resistencia del pueblo Wayuu, contra el proyecto presentado por el Cerrejón, de desviar el Río Ranchería 28 km de su cause natural. Siendo el único río de este pueblo originario, el proyecto impulsado por locomotora mineroenergética promovida desde el mismo Estado, ha generado el desarraigo territorial y por lo tanto cultural de los Wayuu. Como consecuencia, los indígenas han dejado a un lado sus ritos de purificación que mantienen el equilibro social y espiritual de la comunidad.
JAIDER LIDER INDÍGENA
JUEGOS TRADICIONALES
EL CERREJÓN DESDE EL RESGUARDO DE PROVINCIAL
COMERCIO JUSTO – ARTE Con este proyecto Hamuy Munakuy busca sembrar un proceso de autosostenibilidad en la comunidad desplazada Emberá Chamí, que les permita generar ingresos económicos derivados de una relación comercial voluntaria y justa. Estamos convencidos que al divulgar el arte ancestral Emberá dentro de la ciudad, contribuiremos a evitar la pérdida de tradiciones ya fragmentadas por el desplazamiento forzado. Es necesario, que los pueblos indígenas lejos de su territorio se apropien de su cultural y puedan subsistir gracias a ella.
Emberá Chamí
PRODUCTOS ORGÁNICOS
Ciudad Perdida
Para contrarrestar el impacto generado a nivel mundial por las multinacionales productoras de transgénicos, y preservar la Soberanía Alimentaria de los pueblos indígenas, Hamuy Munakuy contribuye con la distribución de los productos de la pequeña empresa local llamada Ciudad Perdida, quien estimula en los pueblos Kogui y Arhuacos la siembra orgánica de cacao, café y caña, en busca de la preservación de la memoria a través de las semillas: generadoras de vida y base del origen y pensamientos indígena.
SERVICIOS
Taller
Ahimsa Puputi En lengua chibcha la palabra puputi significa ombligo, en sánscrito la palabra ahimsa significa no violencia. Los talleres promueven la no violencia con el centro, con la naturaleza. A través del yoga buscamos que las generaciones más nuevas de los pueblos indígenas no sigan perdiendo su relación ancestral de armonía con la naturaleza. Por medio de posturas o asanas se busca cultivar en los niños un cuerpo sano y ágil, por medio de los mandalas se busca estimular su pensamiento y tranquilizar sus emociones, y por medio de los mantras se busca crear un conexión armónica con su entorno.
Asesorías en Educación Intercultural para las artes Lo modelos educativos actuales en la ciudad de Bogotá no corresponden a la multiculturalidad que co-existe en este mismo territorio. Para no revictimizar a los pueblos indígenas despojados de sus tierras y obligados a desplazarse, es urgente capacitar a las instituciones y a sus formadores en una educación dirigida al reconocimiento de los derechos humanos, donde se promueva la inclusión, el respeto y la tolerancia hacia la diversidad cultural.