“El amor es lo único que crece cuando se reparte” El Principito, Antoine de Sait Exupéry
SUMARIO CARTA ............................................................................... 04 LÍNEA SOCIO EDUCATIVA Congreso Internacional Cultura del Trabajo ....................................05 Concurso “Nosotros Queremos” ..................................................07 Proyecto “(YO, SÍ)” .................................................................08
04
05
09
10
11
12
13
13
14
LÍNEA SOCIO LABORAL ............................................................09 CAPACITACIONES INTERNAS ......................................................10 ANIVERSARIO XIII ...................................................................11 DESTACADOS – 2016 ...............................................................12 Consejo Social Consultivo de la Universidad Nacional de Córdoba Convenio UNC – Inclusión Social Ka2gether VOLUNTARIOS ...................................................................... 13 EQUIPO 2016 ....................................................................... 13 AGRADECIMIENTOS ................................................................ 14
3
Carta de Marisa Failla
EDITORIAL Dos mil dieciséis fue el año en que EEUU apostó por un presidente impensable para algunos; en el que Inglaterra decidió dejar la Unión Europea; y en el que el ex líder cubano, Fidel Castro, falleció a los 90 años. Bolt y Phelps hicieron historia en los que fueron sus últimos Juegos Olímpicos, un músico ganó por primera vez un Premio Nobel de Literatura, Argentina se condecoró en la Copa Davis y una yudoca de San Fernando trajo desde Brasil un Oro inesperado. Sin importar la ideología o las creencias de cada uno, hay algo que no podemos negar: este ha sido un año de grandes transformaciones, y difícilmente el mundo vuelva a ser el mismo. También fue una etapa de transición para nuestra Fundación. Afrontaremos a partir de Febrero, una vez más, un recambio generacional muy grande. Nuestros queridos coordinadores, quienes fueron pilares fundamentales para IN durante ya varios años, dejarán nuestra organización. Esto es inherente a nuestra forma de trabajar: desde la Fundación pretendemos ser el primer espacio laboral para nuestros voluntarios, y brindarles las alas que luego les permitirán seguir creciendo profesional y humanamente. Entender esto es crucial para nosotros, y hace que las despedidas sean un poco más fáciles. Muchas veces tememos a lo nuevo y desconocido. En la Fundación tratamos de recordar aque-
4
llo que dijo una vez Eleanor Roosvelt: “Haz todos los días algo que te asuste”. Desde nuestros inicios, siempre hemos creído que aventurarnos fuera de nuestra zona de confort es la mejor manera de seguir creciendo. Por eso es que despedimos el 2016 contentos por todo lo que hemos logrado, y esperamos el siguiente año con ansias, objetivos claros y apuestas más ambiciosas. Quiero aprovechar este espacio para agradecer a todos aquellos que hacen posible nuestra labor. En primer lugar a los voluntarios, quienes son el alma, el sostén de este proyecto. La tarea de todos ellos materializa mediante acciones concretas nuestro sueño de una sociedad más inclusiva. También, quiero dar las gracias a todas las organizaciones privadas, públicas y del tercer sector, que siempre nos brindan su apoyo. Ellos nos permiten ser aquello a lo que nosotros llamamos ser articuladores. El camino que nos espera es aún largo, y los desafíos se multiplican. Nuestro espíritu de superación nos alientan a seguir adelante, con optimismo, compromiso y, por sobre toda las cosas, ¡con mucho AMOR! Marisa Failla. Presidenta de la Fundación Inclusión Social
Línea Socio Educativa
CONGRESO INTERNACIONAL CULTURA DEL TRABAJO ¿Querés saber que paso en el XII Congreso? Te contamos… El XII Congreso Internacional Cultura del trabajo, edición 2016, se llevó a cabo bajo el lema: “Listos para el futuro y ¿Para el presente?”. Se realizó el 11 y 12 de Mayo, en la Ciudad de las Artes, Córdoba. Entre Alumnos y Docentes de diferentes instituciones, asistieron un total de 3778 participantes. El objetivo principal del congreso fue ayudar a educadores y estudiantes de todas las edades, a hacer frente a la globalización que avanza sobre los modelos laborales y de aprendizajes. En este marco, se brindaron disertaciones, mesas simultáneas, talleres y shows artísticos, buscando generar un espacio de encuentro intersectorial para debatir, compartir propuestas, tendencias y expectativas. Tomando como ejes las relaciones humanas en la comunidad, el aprendizaje a lo Largo de la Vida, la innovación social, el emprendedurismo, las habilidades y competencias laborales, para contribuir al fortalecimiento de un vínculo social inclusivo.
En la siguiente página, procederemos a enunciar a las disertaciones 2016.
5
Hicieron posible este evento: ● 33 especialistas en educación, provenientes Argentina, México, Colombia y España ● 6 moderadores ● 21 talleristas ● 14 Organizaciones (privadas, públicas y del tercer sector) ● 220 jóvenes voluntarios ● La Universidad Provincial de Córdoba, Ciudad de las Artes ● La Dirección General de Educación Técnica y Formación Profesional del Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba ● El IPET Nº 48 “General Roca”, cedieron los espacios necesarios para la realización del Congreso.
Línea Socio Educativa
DISERTACIONES 2016 Mesa de Apertura: “Cultura del Trabajo: El que se adapta Sobrevive” En esta oportunidad, lo encargados de dar por comenzado el Congreso fueron: ● Marisa Failla, presidenta y fundadora de IN ● Isabel Bohorquez, ex rectora de la UPC ● Jorge Lawson, director del Banco Nación y fundador de E+e ● Ignacio Devitt, representante del Ministerio de Educación de la Nación ● Carlos Sánchez, Secretario del Ministerio de Educación de la Provincia. Mesas Simultáneas: 1) Recreando Lazos: Las Relaciones humanas en la comunidad educativa y laboral 2) Modelos de Aprendizaje No Formal: ¿Cuándo estamos aprendiendo? 3) Habilidades y Competencias Laborales: ¿Qué son y cómo aprovecharlas al máximo? 4) Formas alternativas de educación: Aprendizaje Asistemático, Experimental Learning, y las TICs. 5) Y Ahora qué Hago?: La Vida después del secundario 6) La Escuela del Siglo XXI Mesa de Cierre: Innovación Social
6
Talleres: 1) ¿Qué nos importa? (Ambiente, relaciones humanas, sexualidad, adicciones) 2) Comunidad Educativa: Reconstruyendo Vínculos 3) ¿Somos Protagonistas o simples espectadores de nuestro futuro? 4) “Veo veo”… ¿Qué ves? 5) Laboratorio de Empleabilidad 6) Vos sos Voz 7) Si de tu futuro se trata, no lo dejes al azar 8) Hacer con propósito 9) Yo y mis potenciales laborales 10) Herramientas claves para emprendedores 11) Talento de la universidad hacia la educación 12) La imagen no es nada ¿o lo es todo? 13) Más allá de las aulas, aprendizaje a lo largo de la vida 14) ¿Qué prácticas comunicacionales estamos promoviendo en el aula? 15) Participación de las ONGs en el Nuevo C ó digo de Convivencia 16) Ponete en Juegos 17) Presente imperfecto 18) ¿Listos para el primer empleo?
Línea Socio Educativa
CONCURSO “NOSOTROS QUEREMOS” Este es un proyecto de intervención socio comunitaria, que actualmente se desarrolla en las provincias de Córdoba, Mendoza, Neuquén, Río Negro, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en el departamento de Pilar, provincia de Buenos Aires. El mismo está destinado a alumnos de nivel secundario, que cursen los últimos 3 años. Para participar del CNQ, los estudiantes deben presentar un proyecto cuya finalidad sea mejorar su entorno, una intervención que pretenda solucionar alguna problemática de la comunidad que lo rodea. Todos los años la experiencia mejor lograda es premiada por IN con un viaje educativo para todo el grupo. Este año se inscribieron un total de 3803 alumnos al concurso en todo el país, distribuidos en 262 grupos; 140 de los grupos participaron de la segunda instancia del concurso, y 58 grupos resultaron finalistas. Se presentaron múltiples propuestas de intervención,que tenían que ver con el medio ambiente, con la recuperación de espacios públicos, también hubo campañas de concientización sobre el bullying, el alcoholismo y las drogas. Todas planificadas, desarrolladas y aplicadas por los jóvenes alumnos que sin duda se llevan una gratificante experiencia a nivel socio comunitario.
7
Línea Socio Educativa
PROYECTO “(YO, SÍ)” Desde el año 2009, con el apoyo del Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba y en articulación con el sector privado, la Fundación lleva a cabo proyectos de inclusión educativa a través de distintos programas. Uno de ellos es el “(YO, SÍ ;)”, cuyo objetivo es disminuir el nivel de desorientación, incertidumbre y frustración en jóvenes frente al cambio de escenario al finalizar la escuela. Los 59 voluntarios que llevan adelante este proyecto, trabajaron durante el 2016 en tres colegios de la ciudad de Córdoba: el I.P.E.M. N° 205 “Ricardo H. Palladino”, el I.P.E.M. N° 123 “Blanca Etchemendy” y el I.P.E.M. N° 269 “César Milstein”. Además, se extendió el proyecto a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, al Colegio n° 7 “Juan M. Pueyrredón”. Generaron espacios de contención y acompañamiento en el aula, promoviendo el autoconocimiento personal, la orientación laboral y vocacional. También buscaron brindar herramientas que empoderen a los jóvenes en la construcción de su futuro: desde conocimientos personales que permitan redescubrir sus gustos y capacidades y los orienten en la decisión de seguir sus estudios, hasta la confección de su primer CV y el detalle de cómo prepararse para una entrevista laboral.
8
El “(YO, SÍ ;)”, extendió sus actividades, y brindo una capacitación docente a cargo de Magister en Educación Superior Horacio Maldonado. Este Curso, “Aprender a convivir en la escuela”, giró en torno a diferentes ejes: ● Aprendizaje ● Estrategias y herramientas técnicas para trabajar problemáticas críticas en el campo educacional ● La educación a inicios de siglo y los nuevos paradigmas Todos fueron abordados desde un mismo lugar: la convivencia escolar. Participaron del mismo más de 44 docentes de diferentes puntos de Córdoba.
Línea Socio Laboral
NUESTROS CURSOS DE OFICIOS ¿Qué Cursos se brindaron en el 2016? ● Repositor de Góndola: Organizado por la Fundación Inclusión Social, y con el apoyo de empresas como Diageo, Ferniplast y la Universidad Siglo 21; este curso tuvo dos ediciones, y un total de 53 egresados en el año. ● Atención al Cliente: Al igual que el de repositor, este curso también tuvo dos ediciones. Fueron organizados en conjunto con la empresa V/N Global BPO S.A , y apoyado por la universidad siglo 21. Los alumnos recibieron clases teóricas y visitaron las instalaciones de V/N para las clases teóricas; De ellos egresaron 49 alumnos en el año. ● Mozo-Camarero: Con el apoyo de Diageo, un grupo de bares del barrio Güemes, y la Universidad Siglo 21, egresaron 24 participantes de un curso de una sola edición. ● Bartender: Al igual que el anterior, este curso también tuvo una sola edición. El mismo fue posible gracias al apoyo de Diageo, la escuela de coctelería “Mixing Glass” y la Universidad Siglo 21. De él se egresaron 29 alumnos.
9
La Línea de Inclusión Socio – Laboral surgió en el año 2005 con el objetivo de desarrollar proyectos de educación y formación. Busca promover espacios gratuitos de orientación y organización comunitaria en diferentes tipos de oficios técnicos y herramientas, a través de cursos y capacitaciones brindadas a jóvenes y adultos. Así, pretende posibilitar la formación y el desarrollo de micro-emprendimientos propios y/o cooperativos.
Capacitaciones Internas
FORMACIÓN INTERNA Dentro de la Fundación, se desarrolló este año un programa de capacitaciones internas, denominado “Inclusión Educativa y Laboral para voluntarios”. Como su nombre lo indica, son capacitaciones destinadas a la formación de nuestros voluntarios, con el objetivo de acercar herramientas que favorezcan el desarrollo pre-profesional e individual de los mismos. Esto se busca a través de cursos que los mantengan en constante actualización de contenidos, técnicas y métodos a fin de fomentar la educación y la cultura del trabajo. Facilitando así la experiencia en general del voluntariado, como espacio de aprendizaje y de constante formación para las tareas a desarrollar en la misma. Este año se dictaron las siguientes capacitaciones para nuestros Voluntarios:
10
●
Community Manager.
●
Didáctica Creativa para el aula.
●
Coaching empresarial.
●
Fotografía.
●
Marketing Digital y Redes.
●
Técnicas de PNL y creatividad.
Aniversario XIII
CUMPLE IN En Octubre cumplimos 13 años de constancia y perseverancia en este camino hacia la inclusión social. De caminar al lado de los jóvenes, aportando desde nuestro lugar como fundación, como voluntarios. Potenciando valores esenciales con el fin de mejorar la calidad de vida, el acceso a la igualdad de oportunidades, la aceptación de las diferencias y el respeto por el bien común. Festejamos todos: voluntarios, ex voluntarios y autoridades, por este proyecto que sigue creciendo cada año un poco más.
Gracias a KamBaKu African Bar (ubicado en Ituzaingó 652, Córdoba) por abrirnos las puertas de su instalación para festejar, a Deluca Bar y Panadería; y a Almacén de Alegrías por facilitarnos el cotillón para nuestro cumple.
11
Destacados – 2016
LOS NOTABLES DEL AÑO La Fundación Inclusión Social en el Consejo Consultivo de la UNC Este año el rector de la Universidad Nacional de Córdoba, Hugo Juri, reactivó el Consejo Social Consultivo. Este es un órgano de consulta, integrado por: instituciones sociales, gremiales, profesionales y productivas, y funcionará como espacio de asesoramiento y vinculación con las problemáticas de la comunidad. Entre los candidatos, la Presidenta de nuestra Fundación, Marisa Failla, fue convocada para formar parte del mismo como titular. ¿Qué funciones cumplirá este Consejo? Desde él se busca ● Conocer y analizar las necesidades específicas de la comunidad ● Favorecer todo tipo de acciones académicas, productivas y de investigación
12
● Colaborar en la obtención de recursos materiales y económicos destinados a elevar el nivel académico y de gestión de la Universidad. Las decisiones y aportes del Consejo se realizan en forma de recomendaciones, propuestas, proyectos o dictámenes y son de carácter no vinculante. Convenio Marco de Colaboración con la UNC Otro de los logros de la fundación en el 2016 fue el convenio que se firmó con la Universidad Nacional de Córdoba (U.N.C). El mismo establece el desarrollo colaborativo de actividades formativas y culturales, que se dirijan a atender demandas actuales de la comunidad cordobesa. Dicho acuerdo fue firmado por el rector de la Universidad, Hugo Juri, el titular del área de gestión de Extensión Universitaria, Gustavo Irico, y la presidenta de IN, Marisa Failla, en Noviembre.
“Ka2gether”: alianza intercontinental con la Unión Europea Este es un proyecto que involucra a cuatro fundaciones de cuatro países distintos: España, Italia, Argentina y Perú. Fue presentado por La fundación Inclusión Social en conjunto con el programa “Erasmus+”, organizado por la Unión Europea. Nuria Narro Marín y Marina de Pablo Bernal, oriundas de Zaragoza, España, llevan adelante “Ka2gether” en Argentina. Ambas se incorporaron en marzo de este año al programa “Yo, Sí :)” de la fundación, luego de que el proyecto fuera aprobado hasta el año 2017. El objetivo principal de “Ka2gether” es el acompañamiento y empoderamiento de chicos y chicas jóvenes en barrios, muchas veces, con menos opciones, impulsado desde modelos de educación no formal. Este año Nuri y Marina trabajaron.
Voluntarios / Equipo 2016
EQUIPO IN Por nuestra Fundación pasan, año tras año, jóvenes de distintos puntos de la provincia de Córdoba y todo el país, e incluso del extranjero. En el equipo 2016, mas de 400 personas trabajaron de modo voluntario en la Fundación.El voluntariado está compuesto principalmente por estudiantes universitarios y jóvenes profesionales. Muchos de ellos provienen de carreras como: Ciencias de la Comunicación, Psicología, Recursos Humanos, Cine, Diseño Gráfico, Ciencias Económicas, etc. Algunos con un paso breve, otros con una trayectoria de 2 a 4 años. En el trayecto se comparten muchas experiencias, en torno al trabajo, a lo personal y a lo profesional, es así es que vemos a muchos, despedirse del voluntariado al conseguir su primer trabajo profesional. ¡Gracias a todos ellos, que con su trabajo hicieron posible un año más para IN! Consejo Directivo
EQUIPO 2016 Consejo Directivo Marisa Failla Presidenta, Daniel Gómez Coronado, Natalia Herrera, Gabriel Aguilera. Coordinación Dirección Ejecutiva María Constanza Cardinali Coordinador Administración Julieta E. Cavanna Coordinador Concurso “Nosotros Queremos” Mauricio Barilla Coordinador Línea de Inclusión Socio Laboral Luciano Villafañe Coordinador (Yo, Si:) Ignacio Toranzo Coordinador Comunicación Institucional Adelina Oro /Franco Bossa
13
Agradecimientos
¡GRACIAS! Fundación Inclusión Social agradece a las siguientes organizaciones por su apoyo:
Organizaciones privadas que han apoyado nuestros proyectos JPG Grupo de Comunicación
Organizaciones Públicas que han apoyado nuestros proyectos Sub -Secretaria de Pequeña Mediana Empresa Universidad Provincial de Córdoba UPC Secretaria de Equidad y Promoción de Empleo -
AGD Alimentos Naturales Banco Patagonia Banco de la Nación Argentina AYI Vía Pública Canal 12
Ministerio de Educación - Presidencia de la Nación
Show Sport El canal del Deporte
Ministerio de Educación Gobierno de la Provincia de Córdoba
Enfoque Publicitario
ETERRA – Marcas y Patentes
Ministerio de Desarrollo Social
Braver a la Vista de Todos
Gobierno de la Provincia de Córdoba
EMI
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
DIAGEO
Gobierno de Río Negro
Citricox Marketing Digital y Comunicación
Dirección General Cultura y Educación - Gobierno de la Provincia de Buenos Aires
Eco Exist Bolsas Ecológicas
Dirección General de Escuelas Provincia de Mendoza
Colegio Universitario de Periodismo
Agencia Córdoba Joven
Fono Bus Ferniplast Infoxel La Celeste
14
KOLEKTOR Colegio Universitario IES Bodega Luigi Bosca- Familia Arizu RSE SRT Responsabilidad Social Empresaria Prominente Canal C Plus + Capital Humano Piamontesa Persuasiva Mitre AM 790 Servicio Corporativo para Eventos AM Radio Nacional Apartamento Grupo Sancor Seguros Mixing Glass Universidad Siglo 21 Tecnología láser Córdoba Teleocho Córdoba V/N Vualá Ideas For Real
Agradecimientos
Organizaciones Tercer sector que han apoyado nuestros proyectos Don Bosco Argentina Norte UNICEF PNUD – Servicio de las personas y la nación UNESCO Organización de estados Iberoamericanos Organización Internacional del trabajo. OIJ – Organización internacional de juventud Fundación Flecha Bus Fundación Arcor Naciones Unidas Cepal
FUNDACIÓN INCLISIÓN SOCIAL Miguel del Corro 517, B° Güemes. Córdoba, Argentina Tel: (0351) 4232674 – info@inclusionsocial.org www.inclusionsocial.org
Fundación Germinare
Fundación Inclusión Social
Centro Cultural España Córdoba
@fundacionIN_
Fundación Banco de Alimentos Córdoba
15