MANUAL
CONSTRUCCIÓN DE CISTERNAS DE FERROCEMENTO FUNDACIÓN PLURALES
© “Manual Construcción de Cisternas de Ferrocemento”. Fundación Plurales. Córdoba Argentina. 2016. Autores: Marta Esber; Nicolás Avellaneda; Daniela Savid; Soledad De León; Florencia Zampar. Fotografías y dibujos de Fundación Plurales.
i
1
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
El objetivo de este manual es generar una herramienta que transmita el paso a paso de la construcción de cisternas de ferrocemento. Este manual, servirá de apoyo a las capacitaciones que realizamos entre Fundación Plurales, INTA y SAF para la autoconstrucción de cisternas de con una capacidad de almacenamiento de 10.000 litros de agua. Este tipo de construcción no es compleja, y permite que hombres, mujeres y jóvenes puedan sumarse al armado de la cisterna, fomentando un trabajo comunitario que empodera la articulación social local. Estas cisternas, se complementan con una adaptación de techos, canaletas y bomba manual. Este sistema tecnológicno nos permite cosechar el agua de lluvia, y en los meses de sequía ofrece un reservorio seguro para almacenar grandes cantidades de agua. A continuación, detallamos los materiales y herramientas necesarias, como el paso a paso de la construcción. ¡Manos a la obra! 3
MATERIALES
• Ramal Y de 110: 2
Para la construcción de las diferentes partes de un aljibe de Ferro-cemento de 10.000 litros de capacidad, se precisa contar con los siguientes materiales:
• Ramal T: 1 • Tapa para caño 110: 2 • Antióxido
• Malla cima: 2 mallas enteras y 1/4. El enrejado es de 15x15 y de 4,2 de espesor. HERRAMIENTAS • Malla de acero: 22 unidades de 0,70 por 2 metros
• Tenazas
• Cemento: 12 bolsas
• Cinta métrica
• Arena gruesa y arena fina: 3 y 1/2 mts de arena fina y ½ mt de ripio
• Martillo
• Hierro del 8: 11 barras • Agua • Alambre para atar: 4kg
• Palas • Baldes • Cortafierros • Pincel
• Cartón • Chapas: 6 unidades de Chapa calibre 24 de 4 metros por 1 metro • Codos de 90° de 110: 3 • Caños de 110: 2
PASOS El armado de la cisterna de ferrocemento, se realiza en los seis pasos consecutivos que mencionamos a continuación:
• Canaletas de 120: 2
1) Excavación del pozo
• Si la bajada sale de una esquina del techo: 1 tapa de canaleta con embudo de 110 y una tapa de canaleta
2) Contrapiso
• Si la bajada no sale de la esquina del techo: 1 embudo de 110 y 2 tapas de canaleta • Soporte para canaleta: 8
3) Base 4) Pared 5) Tapa 6) Ventana para limpieza
• Unión para canaleta:1
4
2
PASO A PASO
1) EXCAVACIÓN DEL POZO
Para realizar la cisterna, lo primero que tenemos que hacer es excavar un pozo de 2,60 metros de diámetro y 2 metros de profundidad como máximo (1.5 m de profundidad y 0.5 m de brocal), teniendo en cuenta que el suelo debe ser lo más firme posible y permitir un excavado recto de paredes, ya que será el sostén de la cisterna, y por lo tanto, lo que asegura su correcta construcción y durabilidad. ¡Es un primer paso importante! Para dibujar el círculo en el suelo (donde luego realizaremos el pozo) debemos clavar una estaca con una cuerda o alambre atado de 1,30 mtrs (que es igual al radio del círculo). En el otro extremo de la cuerda se ata una plomada con lo que iremos dibujando la circunferencia. Al finalizar, la estaca quedará en el centro y el círculo tendrá un diámetro de 2,60 metros. Si el pozo no esta listo, no recomendamos buscar los materiales listados anteriormente, porque no es bueno que pase mucho tiempo entre la realización del pozo y la construcción de la cisterna para asegurar la calidad del material.
6
2) CONTRAPISO 2) CONTRAPISO El segundo paso es construir el contra-piso. El mismo se realiza en el fondo del pozo, debe tener 10 centĂmetros de espesor y se lleva a cabo con una mezcla de “4-4-2â€?: 4 de ripio o piedra, 4 de arena, y 2 de cemento. Para construir la armadura de la cisterna, la malla de acero se ata con alambre a la malla cima para la base y la pared, la tapa lleva solo hierro del 8 y malla de acero. Pero se debe trabajar por separado lo que es la base, la pared y la tapa.
7
3) BASE
El tercer paso es construir la base. Para esto, se corta un cuadrado de malla cima con lados de 3 metros, se cubre con malla de acero atando con alambre en las uniones. Se arma un círculo en el suelo de 3 metros de diámetro, estaqueando el centro y marcando con alambre o hilo el radio de 1,50 metros. Se coloca la armadura encima del círculo y se la corta siguiendo la circunferencia marcada en el suelo. Posteriormente se dobla 20 centímetros en los extremos para lograr superponer con la armadura de la pared.
8
4) PARED
Para la armadura de la pared se corta la malla cima en una longitud de 8,47 metros (incluidos los 15 centímetros de superposición de malla). Esto se determina con la siguiente fórmula. Perímetro = (3,1416 x diámetro del pozo) + 0,3 cm. Después se ata la malla de acero en la malla cima y se agrega, para reforzar la estructura, 3 añillos de hierro de 8 milímetros, de igual longitud que la malla o sea de 8,47 metros. Estos deben ubicarse uno en el extremo inferior, otro en el extremo superior y otro en el medio.
9
5) TAPA
Quinto paso ¡Armar la tapa! Para generar la armadura de la tapa es necesario contar con un compás en el suelo. Se clava una estaca en el suelo y de ella se ata una piola o soga. Luego se va a ir modificando su longitud según los radios de cada anillo. Los anillos son 6 y sus radios tienen las siguientes medidas: •
1,30 metros el primer anillo (base)
•
1,10 metros el segundo anillo
•
0,90 metros tercer anillo
•
0,66 metros el cuarto anillo 10
Mantener las medidas de los anillos, ayudará a generar una buena estructura en la tapa de la cisterna.
•
0,46 metros el quinto anillo
•
0,25 metros el sexto anillo
Las barras de hierro se doblan hasta formar los anillos y se atan superponiéndose 15 cm. Luego se cortan. Además se debe unir 16 rayos, (en igual distancia de separación entre sí), a los anillos formando la cúspide de la tapa. La altura de la tapa es de 0,48 metros, y a esa altura se coloca el anillo superior, fijado por 4 estacas. Después se une con los rayos los anillos inferior y superior. Se continúa atando los demás anillos sobre los rayos, distanciados estos anillos 0,22 metros entre sí. La longitud de los rayos es de 1,45 metros, esta medida contempla 0,10 metros para doblarse en ángulo recto para poder atar al anillo inferior, y 0,20 metros en el otro extremo para doblar y formar la cúspide de la tapa. Se cubre y se ata la malla de acero a la estructura de hierro de la Tapa
11
6) VENTANA DE LIMPIEZA
El último paso es la realización de la ventana de limpieza de la cisterna. Es el espacio por donde podremos entrar a limpiar y reparar cualquier imprevisto dentro de la cisterna una vez terminada. Este paso implica realizar en la tapa que construimos en el paso 5 la “boca de entrada de la cisterna”, esto es lo que llamamos ventana, y se realiza cortando un segmento de los hierros y el tejido. A continuación presentamos dos dibujos donde se puede entender gráficamente el proceso. Especificaciones del dibujo: A: Barras agregadas para formar el marco de la ventana A’: Barras agregadas para tope de la Ventana B: Corte del anillo original de la tapa (3 y 5) y del rayo central de la ventana M: Hierro en forma de “U” para la manija Alrededor de la Ventana colocar tiras de cartón para que luego del secado del revoque, se pueda separar fácilmente del resto de la Tapa del Aljibe. 12
También se debe realizar un pequeño anillo para el caño de entrada del agua, se lo ata a los hierros de la tapa y se corta la malla. En caso de poder instalar una bomba para la extracción del agua del aljibe, habrá que realizar una vez más la tarea anterior para poder introducir un caño.
La ventana es el espacio por donde podremos entrar a la cisterna y realizar las limpiezas y mantenimientos periódicos
En este mismo paso, hay que aplicar a toda la estructura (no solo a la tapa) una capa de algún protector contra la corrosión, antióxido, a fin de evitar el picado de los hierros con la humedad y el tiempo. Esto hay que hacerlo antes de empezar con el revoque.
13
Abajo vemos la tapa sin la ventana, con los anillos unidos y cubiertos con la malla de acero. Arriba podemos observar el inicio de la ventana.
14
3
MONTAJE DE LA ESTRUCTURA
Pasos para el montaje de la Estructura: 1º Primero se debe colocar la pared de la estructura en el interior del pozo y se debe engrampar la misma a la pared del pozo utilizando ganchos. 2º El siguiente paso es colocar la estructura de la base y atarla a la estructura de la pared. 3º Pasar el anti óxido a toda la estructura (esto ya lo mencionamos anteriormente, pero lo incorporamos nuevamente para no olvidarnos de hacerlo antes del revoque). 4º Se empezara a revocar las paredes y el piso con una mezcla de 3-1 (3 de arena y 1 de cemento). Se deben hacer 2 manos de revoque y una lechinada (cemento y agua). La primera mano de revoque debe ser de una consistencia seca (5 baldes de mezcla y 1 balde de agua) y se puede usar arena gruesa. La segunda mano de revoque la consistencia puede ser un poco más húmeda (4 baldes de mezcla y 1 balde de agua), debiéndose usar arena fina.
16
Para poder revocar el brocal de la cisterna (la parte superficial de la pared), y la tapa, es necesario encofrar con un cartón lo más duro posible. El encofrado de la pared se realiza en el exterior de la misma, mientras que para la tapa debe hacerse en su interior (una vez seco el material, se retiran los cartones y se revoca del otro lado). Sobre la pared del brocal dejar instalado un caño para el desagote. Una cisterna terminada, SIEMPRE debe tener agua y estar cerrada. Esto ayuda a mantener la humedad de la estructura y darle mayor vida útil.
5º Se debe atar la tapa a la pared de la cisterna. Después se comienza a revocar la tapa de ambos lados. El espesor del revoque en todo el aljibe no debe ser menor a 5 centímetros. 6º Una vez construido la cisterna se debe humedecer con agua dos veces por día, cerca del mediodía durante 10 días para optimizar su fraguado.
17
Acceder al agua es indispensable para el desarrollo de nuestra vida y comunidades.
El llenado del aljibe debe ser de a poco para evitar inconvenientes, se debe agregar 5 centímetros de agua por día (aproximadamente 270 litros). Captación y Conducción del agua de lluvia Para una precipitación anual total promedio de 500 milimetros es necesario contar con una superficie de techo de 20 metros cuadrados para llenar un aljibe de 10000 litros. Las canaletas deben ser lo mas grandes posible para evitar que el agua rebalse cuando las tormentas son fuertes. A las mismas se les debe dar una suave inclinación en dirección a la bajada. La cañería de bajada debe ser de un diámetro de 100 o más milímetros de diámetro para evitar atoramientos del agua en tormentas fuertes. A continuación del embudo de la bajada se coloca un ramal Y. Del mismo salen dos caños de 110: a) uno de dos metros y va hasta el suelo, al final del mismo se coloca un codo con tapa. Este caño es el interceptor de la primer agua que es sucia porque limpia el techo. En la unión del ramal Y con este caño se
18
Mantener la limpieza del techo y las canaletas ayudará a mantener limpia el agua de la cisterna. Además, recordar clorar el agua para que podamos tener agua apta para el consumo humano.
puede colocar una T con tela mosquitera que actuara como pre-filtro reteniendo restos de hojas, palitos, etc. Es importante limpiar el interceptor de la primer agua sacando la tapa para retirar la basura allí acumulada después de la lluvia. b) El otro caño de 110 se proyecta en dirección a la entrada de agua del aljibe. No olvidar: • Desagote: Colocar un caño (2 pulgadas) de salida de agua a la altura (0.25-0.3 m del Suelo) que se desee sobre el brocal para eliminar los excesos de agua y evitar que el aljibe rebalse. • Ventana de Ingreso para Limpieza: Hacer un reborde para evitar que el agua sucia que chorrea por la tapa ingrese al aljibe. •
Recordar el revocado interior de la Tapa.
•
Opcional: Vereda de cemento alrededor del aljibe.
19
Sobre Fundación Plurales: trabajamos desde el 2001 para fomentar el desarrollo local regional y sustentable, potenciando redes y acciones que promocionan la defensa de los derechos económicos, sociales, ambientales y culturales, empoderando a los ciudadanos como actores y autores de la construcción de sus territorios. Buscamos contribuir al desarrollo local de comunidades rurales aisladas fomentando la gestión participativa de los recursos naturales. La agricultura familiar y el acceso seguro y equitativo a la tierra, el agua y tecnologías apropiadas, son el pilar fundamental para asegurar el derecho a la soberanía alimentaria y avanzar hacia sistemas más productivos, sostenibles y resilientes al cambio climático. Más información en:
El “Manual Construcción de Cisternas de Ferrocemento”, fue diseñado en el marco del del Programa SEDCERO, y se ha confeccionado con el apoyo de instituciones como INTA, SAF Santiago del Estero, organizaciones campesinas (OCAP, Asociación Civil Candelaria, UPSAN Villa Matoque), Danone y Fundación Avina.
20
FUNDACIÓN PLURALES WWW.PLURALES.ORG 24 DE SEPTIEMBRE 824 - CÓRDOBA - ARGENTINA AGUA@PLURALES.ORG