Brand Identity System
目 錄
Content
DESIGN CONCEPT 設計概念 p.5
LOGO LOCKUP 中英文組合規範 p.7
MINIMUM SIZE 品牌標誌使用比例 p.1 0
Logo & Branding Identity Guidelines
WHITE SPACE 品牌 標 誌 留 白 空 間
STANDARD COLOR 標準色系使用
p. 1 1
p.17
PATTERN DESIGN 品牌圖形延伸
PROHIBITED USE 不適用規範
p. 1 3
p.19
TYPEFACE 中英文指定字體 p. 1 5
3
設 計 概 念
Design Concept
拆解中間字「豪」，擷取具象特質，上方的鍋子與下
方的「家」，以家承載著生活的酸甜苦辣。
有別於其他東方飲食標誌常用的單人碗筷，以家庭才
用得上的鍋具，象徵著一家人的分享，共食帶來的團 聚，隱喻食物帶給人們凝聚情感。
而 繚 繞 筆 畫 象 徵 食 物 熱 騰 騰 的 蒸 氣， 並 呼 應 翔 豪
「味」、台語「尚賀咪」的那種讓人想食指大動的美
味氣息。 Logo & Branding Identity Guidelines
5
中 英 文 組 合 規 範
Logo Lockup
為了保持標誌的完整性及一致性，在使用上請務必遵
守標誌組合規範。標誌組合應用時，請正確的使用規 範以保持最佳的標誌效果及完整性。 A. 直式深背景 B. 直式淺背景
Logo & Branding Identity Guidelines
A. 直式深背景
B. 直式淺背景
7
C. 橫式淺背景
E. 橫式深背景
D. 圖形標誌淺背景
F. 圖形標誌深背景
9
品 牌 標 誌 使 用 比 例
Minimun Size
圖形標誌
0.8cm
橫式
0.8cm
直式
3cm
為了能夠使標誌清晰可辨，請確認整體視覺比例，並 依照其空間比例及留白規範一同使用。
在印刷情況下，請勿小於此最小規範之尺寸。數位及 設計產品使用則不受此限，但仍須以清晰完整為主。
Logo & Branding Identity Guidelines
品 牌 標 誌 留 白 空 間
White Space
為確保有效呈現標誌應有之辨識度，在留白空間不宜
出現任何圖像或文字干擾。
如有特殊規格無法參照其留白規範時，請優先確保標 誌的清晰程度。
11
品 牌 圖 形 延 伸
Pattern Design
從簡家宅可觀察到，小從茶具配備，大至家具古董，
都有著細緻的古典美，呼應著翔豪味對於傳統精工的 堅毅與執著。
因此將「豪」字標誌裡的土鍋嵌合入圓形窗花中。細
緻而複雜的窗花圖騰，造型使用多個串連的圓形古銅
錢，象徵著富貴圓滿；整體的窗花串聯就像在俯瞰家
家戶戶的廚房，因為翔豪味的美味而相互牽繫在一起。
Logo & Branding Identity Guidelines
13
中 英 文 指 定 字 體
Typeface
指定字體提供所有應用物之基本需求，請參照指定字
體及其字體家族之同款，以應用於產品包裝、宣傳品、 廣告等使用媒介，明確傳達品牌一致的視覺形象。
Logo & Branding Identity Guidelines
用於加強語氣、標題
Times New Roman
Truly, natural ingredients. Truly, natural ingredients. Truly, natural ingredients.
思源宋體
真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝 真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝 真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝
用於內文或大量閱讀之段落
Noto Sans CJK TC
真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝 真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝 真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝 真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝 真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝 真 食，慢 工 細 活 的 職 人 手 藝 15
標 準 色 系 使 用
Standard Color
請依照規範使用色彩，並確認其色彩顯示以忠實呈現
為最終目標。品牌輔助色共區分為印刷用色、螢幕用
色，設計時請務必依照內容調整。
Logo & Branding Identity Guidelines
C100 M10 K75
M5 Y5
R0 G44 B54
R244 G233 B227
#002c36
#f4eae4
C15 M40 Y60
M50 Y75 K30
R219 G156 B107
R191 G120 B52
#dca66b
#bf7834
17
不 適 用 規 範
Prohibited Use
標誌造型、色彩及字型均有其正確之設計結構，無論
任何狀況都不可改變其關係，亦不可將品牌標誌構成
元素任意更改，保持標誌之標準型態，且維護一致的 標誌視覺形象，特此規劃不適用範圍，舉例如圖所示。
Logo & Branding Identity Guidelines
須依照原本比例放大縮小，不可隨意更動長與寬、任意旋轉角度、水平或垂直翻轉。
不可增加外框、填入漸層、使用規範以外之色彩。
19
Howyum Branding Design System