Exquisite Herbal Cosmetics
exquisit Herbal Cosmetics
Cleansing Day Care Tinted Day Care Night and Active Creams Face Masks and Face Packs Special Compounds Ampoules
2
Exquisite Herbal Cosmetics
e x q u i s i t - p re m i u m c a re by H I L D EG A R D B R AU K M A N N. A u n i q u e c o m b i n ati o n of mode r n de r matologic al re se a rch, valuable he rbal active age nts and high-te ch e n g i n e e r i n g. O pti m i s e d fo r th e s k i n w i th h i g h a n d h i g h l y d e m a n d i n g s. Tr e n d - s e t t i n g c o s m e t i c a l s o l u t i o n s - g e n t l e , i n d i v i d u a l a n d h i g h l y e f f e t i v e .
3
exquisit Schedule
Cleansing
Day Care
Cleansing Milk
Hyaluron Energy Cream
Face Lotion
UV Day Protection Cream SPF 8
Jojoba Peeling Emulsion
Moisturising Cream sensitive skin
Eye Contour Cleanser
Day Cream with Collagen
8 -11
12-15
Face Masks and Face Packs
Special Compounds
Rose Dew Cream Mask
Bio Relax Serum
Bio Ef fect Mask
Eye Balm Eye Contour Cream Décolleté Cream Intensive Care with Melissa Lift Balance Fluid
20 -21 4
2 2-27
Tinted Day Care
Night and Active Creams
Tinted Day Cream natural SPF 8
Night Repair Cream
Make up Day Cream
Crème bleue sensitive Crème rosée vitale
16 -17
18 -19
Ampoules
Short Guide to Active Substances
Hydro Active Ampoules
Fr o m 5 -Al p h a -Avo c u t a to W h e a t P r ote i n s
Lif ting Ef fect Ampoules
28 -29
3 0 - 31 E xquisite Herbal Cosmetics
5
exquisit Individual Skin Care Guide
Demanding Skin
Cleansing
• Cleansing Milk
To n i c
• Face Lotion
Eye Contour Cle anser
• Eye Contour Cle anser
Peeling
• Jojoba Peeling Emulsion
Day Care
• Hyaluron Energy Cream • Day Cream with Collagen • UV Day Protection Cream SPF 8
Tinted Day Care
• Tinted Day Cream natural SPF 8 • Tinted Day Cream ( light, middle, dark)
6
Night and Active Creams
• Crème rosée vitale • Intensive Care with Melissa (24h-Special)
Mask
• Rose Dew Cream Mask • Bio Ef fect Mask
Special Compounds
• Eye Balm • Eye Contour Cre am • Décolleté Cream
Active agent concentrate
• Hydro Active Ampoules • Lif ting Ef fect Ampoules • Bio Relax Serum
Demanding , sensitive Skin
Combination Skin
• Cleansing Milk
• Cleansing Milk
• Face Lotion
• Face Lotion
• Eye Contour Cle anser
• Eye Contour Cle anser
• Jojoba Peeling Emulsion
• Jojoba Peeling Emulsion
• Moisturising Cream sensitive skin • H y a l u r o n E n e r g y C r e a m • Intensive Care with Melissa (24h-Special) • U V Day Prote ction Cre am SPF 8 • U V D a y P r o t e c t i o n C r e a m S P F 8 • L i f t B a l a n c e F l u i d ( 24 h - S p e c i a l ) • Tinted Day Cream natural SPF 8 • Tinted Day Cream natural SPF 8 • Tinted Day Cream • Tinted Day Cream ( light, middle, dark)
( light, middle, dark)
• Crème bleue sensitive • Repair Creme • Intensive Care with Melissa (24h-Special) • L i f t B a l a n c e F l u i d ( 24 h - S p e c i a l ) • Bio Ef fect Mask
• Bio Ef fect Mask
• Eye Balm • Eye Contour Cre am • Décolleté Cream
• Eye Balm • Eye Contour Cre am • Décolleté Cream
• Hydro Active Ampoules • Lif ting Ef fect Ampoules • Bio Relax Serum
• Hydro Active Ampoules • Lif ting Ef fect Ampoules • Bio Relax Serum
E xquisite Herbal Cosmetics
•
7
exquisit Cleansing
Key function.
C l e a n s i n g c o s m e t i c s p l a y a c e n t r a l r o l e i n t o d a y ’s s k i n c a r e s y s t e m s . T h i s i s j u s t i f i e d b e c a u s e , i n a d d i t i o n t o c l e a n s i n g g e n t l y b u t d e e p l y, they can also be decisive for the overall success of the skin care. exquisite cleansing cosmetics specif ically prepare the sk in for the active substances contained in the skincare creams and special fusions, t h e r e b y d e v e l o p i n g a n e w d i m e n s i o n i n e f f i c i e n c y.
8
Cleansing Milk Suitable for all skin types, especially for sensitive skin exquisite cleansing milk with natural rose ex tract for sof t, gentle sk in cle ansing is mild enough for sk in that tends toward redne ss or itchine ss. Hydroviton prevents the loss of moisture and s a f e g u a r d s t h e s k i n’s n a t u r a l p r o t e c t i v e f i l m . Cleansing Milk
Main active substances:
rose damascene hydroviton
Face Lotion Jojoba Peeling Emulsion
Rose damascene (Rosa Damascena) This bright pink flowering double blossomed rose is cultivated primarily in Bulgaria. The essence of its flower buds possesses skin smoothing and moisturising properties. In aromatherapy, the damascene rose is very highly valued for its harmonising effect
Eye Contour Cleanser
How to use : Apply to the face, throat and décolleté and m a s s a g e i n g e n t l y. Remove excess carefully with a cot ton wool pad and rinse with clear w a t e r. E xquisite Herbal Cosmetics
9
exquisit Cleansing
Fa c e L o t i o n Mild tonic for all skin types
e x q u i s i t e f a c e l o t i o n i s a m i l d c l e a n s i n g to n i c t h a t c o n t a i n s a c t i v e a g e n t s s u c h a s a l l a n to i n , w i tc h h a z e l d i s t i l l a t e a n d e x t r a c t o f m a l a c h i t e f o r s o o t h i n g a n d f o r t i f y i n g t h e s k i n . H y d r o v i to n i s a m o i s t u r i s i n g a g e n t t h a t possesses the characteristic moisturising ingredients that are found in the sk in. In combination with the e sse nce of damasce ne rose, it is ef fe ctive in maintaining the elasticit y of the skin. The face lotion gives the skin a p l e a s i n g l y f r e s h f e e l i n g a n d p r e p a r e s i t to r e c e i v e t h e s u b s t a n c e s o f t h e nex t stages of skin care.
Main active substances:
allantoin rose damascene hamamelis hydroviton malachite
How to use : Mornings and evenings – cleanse the face, throat and dÊcolletÊ with cleansing milk and then wipe with a cot ton wool pad soaked in tonic. 10
Jojoba Peeling Emulsion E specially mil d scr ub for the sensitive skin
Eye Contour Cleanser For normal and sensitive skin
Micro fine pearls of jojoba wa x – ex tracted from jojoba oil – gently remove all impurities and flak y epithelial cells from the sur face of the skin. The skin be come s sof t, tender and smooth. Jojoba wa x is a natural and ver y finely-grained granulate. This allows an exceptionally mild peeling.
T h i s 2- p h a s e l o t i o n g e n t l y and quickly removes all traces of makeup from the eyelashes and lids – even waterproof mascara. The colourless phase contains mild oils for the ef fective removal of colour pigments. In the blue phase, th e c o m b in ati o n of b i o - hya l u ro n acid, cornf lower ex tract, arginine and panthenol moisturise and soothe the skin. The ex tremely sk in-friendly blend is highly suitable for wearers of contact lenses. Unscented.
Main active substances:
Main active substances:
jojoba wa x
cornflower bio-hyaluronic acid panthenol arginine
How to use : Use once or t wi ce a we e k, l e ave ou t the a re a a rou nd the eye s. G e ntly massag e i n wi th moist ha nds, r i nse of f thoroug hly wi th wate r. F i na l ly, a pp ly HILDEG AR D BR AUKMAN N s k i n c a re c re a m.
How to use : S ha ke we l l before use ! A pp ly a sma l l a mou nt of ma ke u p re move r to a cot ton wo ol pad and c a ref u l ly wip e ove r the eye l ids a nd eye l ashe s. E xquisite Herbal Cosmetics
11
exquisit Day Care
S e e n b y d a y.
A woman senses that her skin has become more demanding. exquisite day care ensures that – even in daylight – this remains exclusively h e r s e c r e t . S o d o n’ t w o r r y w h e n y o u r s k i n s t a r t s t o d e m a n d m o r e o f y o u .
12
Hyaluron Ene rgy Cream Protective anti wrinkle care for all skin types F o r m i l d d a y c a r e w i t h t h e f i r s t- r a t e e n e r g y complex of hyaluron acid, vitamins and micro p a r t i c l e s . M a k e s t h e s k i n t i g h t e r a n d f i r m e r. Sof tens wrinkles and helps the skin keep its m o i s t u r e l o n g e r. Ly c o p e n – a n e x t r a c t o f t h e tomato – is a highly ef fe ctive radical scavenger and safeguards the cells. Silk proteins make the skin feel especially good. Main active substances:
bio-hyaluronic acid panthenol lipo hi parts lycopene silk proteins vitamin E
Hyaluron Energy Cream U V D a y P r o te c t i o n Cream SPF 8 Moisturising Cream sensitive skin Day Cream with Collagen
How to use : Ever y morning. Also per fect as a base for makeup. E xquisite Herbal Cosmetics
13
exquisit Day Care
UV Day Protection Cream SPF 8 Mild moisturising skin care and sun screen for normal and sensitive skin UV day care cream ef fectively upholds the protective function of the skin during the day: skin-active vitamins and valuable, naturally ex tracted silk proteins ensure that the skin is per fectly supplied with moisture. Shea but ter smoothes and cares for even the challenged sk in. UV A- and B-f ilters protect sk in against the premature aging ef fect of the sun.
Main active substances:
silk proteins shea butter vitamin A vitamin E
How to use : Massage gently into the face and the throat ever y morning af ter cleansing. 14
Day Cream with Collagen For dry and demanding skin
Moisturising Cream sensitive skin Hydro active c are for sensitive skin This is a mild day care that contains hydroactive and soothing aloe vera gel, plus she a but ter to ef fe ctively smooth the skin. Prote c ts a n d s ti m u l ate s the functions of the skin, stabilises moisture content and gently soothes sensitive skin.
Collagen is the primary c o m p o n e n t o f t h e s k i n ’s connective tissue. As the skin ages, and as a result of sun exposure, what was originally soluble collagen b e c o m e s i n s o l u b l e c o l l a g e n. T h i s r e d u c e s t h e s k i n ’s elasticity and capacity to b i n d w a t e r. N a t i v e s o l u b l e collagen acts as a long-term moisture source, firming and smoothing the skin. We only use native soluble collagen of pharmaceutical q u a l i t y.
Smoothing, calming and vitalising: exquisite collagen cream firms the skin and noticeably increase s its abilit y to retain moisture. The creamy emulsion contains a high propor tion of native soluble collagens in p h a r m a c e u t i c a l q u a l i t y, as well as calendula oil to soothe the sk in, and sesame oil as a carrier of essential vitamins.
Main active substances:
Main active substances:
a l o e Ve r a- G e l pentavitin shea but ter
calendula oil natives collagen sesame oil
How to use : A p p l y l i g h t l y to t h e s k i n e ve r y m o r n i n g a f t e r cleansing.
How to use : Ever y morning. Also per fect as a basis for makeup.
E xquisite Herbal Cosmetics
15
exquisit Tinted Day Care
T inte d D ay Cre a m natu r a l S PF 8 Mild , toning moisturising care with UV protection for demanding skin e xq u i s i te to n i n g c r e a m n a t u r a l S P F 8 b o t h n u r t u r e s a n d p r o te c t s t h e s k i n, g i v i n g i t a v e r y l i g h t t a n f o r th e n atu ra l l o o k. C o nta i ns th e m o istu r i s i n g c o m p l ex h y d r o v i to n e, U V A - a n d B -f i l te r s f o r p r o te c t i o n a g a i n s t t h e a g i n g e f f e c t o f t h e s u n, a s w e l l a s n a t u r a l c a r o te n e a s a r a d i c a l s c a v e n g e r.
Main active substances:
hydroviton carotin U V-A a n d U V- B -f i l te r s
How to use : Apply evenly each morning to the cleansed skin of the face and spread gently to the throat. 16
M a ke u p D a y C r e a m Enriched makeup care cream with sunscreen SPF 8 for the more demanding sk in exquisite makeup care cream contains mat ting c o l o u r p i g m e n t s f o r e f f e c t i v e s k i n c o v e r, t h e valuable caring substance s Avocadin and jojoba oil, as well as the additional, time-proven combination of the emollient hydrovitone and bio-hyaluron. For a smooth, supple and appe alingly tanned look ing sk in. Available in the tone s light, middle and dark.
Tinted Day Cream natural SPF 8 Make up Day Cream
Main active substances:
avocadin bio-hyaluronic acid hydroviton jojoba oil U V-A- a n d U V- B -f i l te r s vitamin A + E
How to use : Apply evenly each morning to the cleansed skin of the face and spread gently to the throat. E xquisite Herbal Cosmetics
17
exquisit Night and Active Creams Repair Creme Crème bleue sensitive Crème rosée vitale
Yo u c a n a c h i e v e a l o t w h i l e y o u s l e e p .
The most impor tant hours for skin care are the hours of the night when you s l e e p a n d b u i l d u p s t r e n g t h . W h i l e y o u s l e e p, y o u r b o d y c e l l s a r e r e f u e l l e d , re pa ire d a n d re n ewe d. W i th exq u i s i t yo u c a n ac ti ve l y su p p o r t th e re g e n e rati o n process of the skin.
18
Night Repair Cream Highly concent rated energy care for all skin types
Crème bleue sensitive Rich and soothing care for sensitive skin
Crème rosée vitale A night cream for the most demanding skin
exquisit Crème bleue strengthens the resistance of sensitive skin and aids skin regeneration during the night. Contains natural rose ex tracts and pure azulenes. An active substance of the liquorice root enhances its antiinf lammator y and re storative ef fe cts. Shea but ter nur tures and safeguards demanding skin. The olive oil derivative p e r hyd ro s q u a l e n e s p e e d s u p th e tra n s p o r t of a c ti ve s u b s t a n c e s.
exquisit Crème rosée vitale has a natural rose oil base that stimulates the sk in, thanks to a blend of ginseng, borage oil and macadamia nut oil. exq u i s i t C rè m e ro s é e vitale care for dr y skin with exceptional needs.
Main active substance:
Main active substances:
Main active substances:
bio-hyaluronic acid lipo hi parts panthenol silk proteins vitamin E
azulene rose damascene perhydrosqualene shea butter liquorice root l
borage seed oil rose damascene ginseng perhydrosqualene macadamia nut oil
This is an anti-stress and anti-wrinkle night skin care that contains the repair complex c o m p r i s i n g of v i t a m i n s, micro par ticles and hyaluron acid. Owing to its light consistency it is readily absorbed by the skin. It acts as a long-lasting skin m o i s t u r i s e r, t h e s k i n becomes tauter and f i r m e r, a n d w r i n k l e s are sof tened. For noticeably sof ter skin.
How to use : Apply gently to the face ever y evening af ter cleansing. E xquisite Herbal Cosmetics
19
exquisit Face Masks and Face Packs
Decisive moments in the life of the skin.
Our skin feels the same way as we do: there are moments in life when just a s m a l l a m o u n t o f T LC c a n w o r k m i r a c l e s , f o r e x a m p l e w h e n w e a r e s t r e s s e d o r e x h a u s t e d . A r e v i t a l i s i n g f a c e m a s k c a n b e a q u i c k p i c k- m e - u p for body and soul, and it can prevent lasting marks.
20
Rose Dew Cream Mask Moisturises and harmonises — for all skin types
Bio Effect Mask Re f re s hing , s k in-f ir ming instant facemask for all skin types
The rose dew cream mask contains special herbal emollients and skin-soothing panthenol. An ex tract made from the petals of the a p o t h e c a r y ’s r o s e counteracts premature aging by increasing c e l l v i t a l i t y.
exquisit bio-ef fect facemask for revitalising and firming tired and fatigued skin. The complex contains the active agents biohyaluron, cork oak ex tract, and vitamins A and E; which instantly energises the skin and g i v e s i t a r a d i a n t g l o w. Macadamia nut oil nur tures dr y skin and makes it pleasantly supple.
Main active substances:
Main active substances:
arginine panthenol rosa gallicaa
bio-hyaluronic acid cork oak extract macadamia nut oil vitamin A vitamin E
How to use : Apply generously to the cleansed skin 2 3 times a week; leave out the areas around the eyes. Remove or massage in any excess cream af ter 10 minutes.
How to use : Gently apply a small amount of exquisit Bio Ef fect Mask to the face, leave to absorb or massage lightly in. Then apply makeup.
Rose Dew Cream Mask Bio Ef fect Mask
E xquisite Herbal Cosmetics
21
exquisit Special Compounds
Freshness is not a privilege of youth.
It is g o o d to k n ow th at, n owa d ays, we g row eve n o l d e r a n d a re in eve n b et te r shape than ever before. The most ama zing thing though, is how young we still look — without inje ctions or surge r y ! ! ! Mode r n cosmetic s e nable us to l o o k y o u n g e r f o r f a r l o n g e r. T h i s s t a r t s a t 3 0 , a n d s t i l l d o e s n’ t e n d a t 70 .
22
E xquisite Herbal Cosmetics
Bio Relax Serum Highly ef fective anti ag ing concent rate with the lif ting ef fect of paracress Noticeable success without injections or s u r g e r y. L i p o s o m e s a n d m i c r o f i n e g r a n u l e s of natural soya lecithin, combined with aloe vera and panthenol have a direct ef fect on the sk in. T hey help it to retain moisture and prevent the signs of premature aging. The muscle rela xing ex tract of paracress instantly sof tens the lines and wrinkles in the skin. The skin b e c o m e s s o f t e r, m o r e p l i a b l e a n d s m o o t h e r. I t becomes more radiant and looks considerably y o u n g e r. Main active substances:
paracress aloe vera-gel liposomes panthenol
Bio Relax Serum Eye Balm Eye Contour Cre am DĂŠcolletĂŠ Cream Intensive Care with Melissa Lift Balance Fluid
How to use : Apply a small amount to the cleansed skin ever y morning and evening. Allow it to soak in. Then apply skin care cream 23
exquisit Special Compounds
exquisit eye balm and exquisit eye contour cream both give per fect round the clock care. Par t of the morning toilet te to instantly remove swelling around the eyes – in the evening as intense care to ensure your eyes look fresh nex t morning. Gently apply around the eyes with the ring finger. Both products are also excellently suited as a base under makeup. 24
Eye Balm Pleasant cooling gel with liposomes for smooth skin
Eye Contour Cream Enriched anti aging cream for the tender skin around the eye
exquisit eye balm rela xes and calms the o v e r- s e n s i t i s e d a r e a s around the eyes and reduces swelling; demanding areas of skin have a fresher look. It owes its soothing, firming and regenerative ef fects mainly to the ef fe ctive c o m b in ati o n of ex trac ts from medicinal herbs and liposomes.
exquisit eye contour cream nur tures and smoothes the par ticularly tender skin around the eyes with natural oils – macadam i a n u t o i l, s e s a m e o i l, p e r hyd ro s q u a l e n e – a n d the highly ef fective moisturising agent biohyaluron. It ef fectively sof tens small wrinkles and prevents premature aging of the area around the eyes. Also recommended for use as an eye mask.
Main active substances:
Main active substances:
fennel hamamelis camomile liposomes melissa panthenol
bio-hyaluronic acid macadamia nut oil sesame oil
E xquisite Herbal Cosmetics
Décolleté Cream For the ef fective skin care of the throat and décolleté The combination of avocado ex tracts, silk proteins and allantoin safe guards the tissue of the tender skin on the throat and décolleté, ke eps it pliable and stops wrink le s forming. T h e s k i n f e e l s s o f t e r a n d s u p p l e r.
Main active substances:
allantoin avocado oil avocadin silk proteins
How to use : Apply exquisit décolleté cream evenly to the skin in the evening af ter cleansing, and massage in gently with upward movements. 25
exquisit Special Compounds
Intensive Care with Melissa Pleasing 24 -hour intense care for dry and irritated skin exquisit Intensive Care with Melissa is t h e p e r f e c t 24 - h o u r s k i n c a r e f o r i r r i t a t e d , dr y and ver y dr y skin for all ages. With its combination of melissa extract with panthenol and bisabolol, and a long-lasting moisturising factor it has a gentle soothing ef fect on irritated skin. E xhausted skin becomes suppler and regains its tautness a n d e l a s t i c i t y.
Main active substances:
bisabolol melissa panthenoll
How to use : Apply ever y morning and evening af ter cleansing and massage gently into the skin. 26
E xquisite Herbal Cosmetics
L i f t B a l a n c e Fl u i d Light , f irming , 24 -hour skin care for challenged a n d s l i g h t ly o i ly s k i n Lif ting balance f luid is the per fect round-the-clock skin care for demanding combination skin, as well as sk in with a tendency to be impure, such as with l a t e a c n e ( A c n e Ta r d a ) . R e f i n e s t h e p o r e s a n d h a s a slight mat ting ef fect. With micro peptides for stimulating collagen formation, it is ef fective at counteracting wrinkling. White tea acts as a radical scavenger and hinders skin aging. The innovative active age nt 5-A lpha-Avocuta reduce s the sebum content of the skin and regulates lipid replenishment. The sk in regains a refreshing balance.
Main active substances:
5-alpha-avocuta pentavitin pre collagen white tea vitamin B6
How to use : Apply to the skin ever y morning and evening af ter cleansing and m a s s a g e i n g e n t l y. A l s o suitable as a base under makeup.
Modern cosmetology: 5-Alpha-Avocuta is a sebum balancing substance from the avocado. It has been shown that the enz yme 5-AlphaReduk tase ef fectively controls and hinders sebum production and returns it to its natural balance. At the same time, the active substance of the avocado has a soothing ef fect and relieves itchiness and tingling. Pre Collagen is a micro protein that is also found in the b o d y. I t s t i m u l a t e s c o l l a g e n p r o d u c t i o n t h e r e b y a c t i v a t i n g the natural regeneration process of the skin.
27
exquisit Ampoules
Just how does she do it?
Between the end of a hard day and a wonder ful evening, there is just enough time for a small power cock tail. The ef fects of the high per formance concentrate are instant and protracted. Wrink les d i s a p p e a r, s t r e s s e d s k i n r e l a x e s , t h e c o m p l e x i o n f r e s h e n s – a n d y o u l i g h t e n u p.
T he conce ntrate s are used in addition to the nor mal skin care. They are pure active substances with a herbal basis – unscented, and without colorants or preser vatives. Hydro active and lif ting ef fect ampoules are also highly recommended as a spa treatment: ever y season, four times a year – use ever y day for 2 – 3 weeks.
How to use : Apply gently to the face, throat and décolleté af ter cleansing and allow to soak in before applying skin care cream. One ampoule is enough for about five treatments. 28
Hydro Active Ampoules First-rate aqua depot for the under-nourished and challenged skin
Lif ting Ef fect Ampoules High-speed lif ting for grey, fatigued skin that tends to wrinkle
R e v i t a l i s i n g , h i g h - p e rformance concentrate – enhances and stabilises the moisture content of the skin with algae ex tracts a n d a c a c i a ‘c o l l a g e n s ’. The skin becomes smoother owing to b i o - h y a l u r o n a n d e xtracts from the Asian ko n j a c ro ot. I t b e c o m e s p l e a s a ntl y s u p p l e and h a s a m o re re l a xe d a n d fresher look.
Highly concentrated active substances for a magical instant ef fect: Paracress rela xes the muscles a n d , combined with herbal c e r a m i d e s wheat protein and ginkgo ex tract, instantly gives your s k i n a c l e a r, f r e s h and taut complexion
Main active substances:
Main active substances:
acacia „collagen“ algae extracts bio-hyaluronic acids konjac mannan
ginkgo paracress wheat proteins ceramide 2
S p e c i a l -T i p Use to boost moisturise conte nt, for all sk in t ypes, all the year round.
S p e c i a l -T i p Per fect for minor lif ting before your big event – the sk in be comes more taut. Apply to the décolleté for ‘d e e p i n s i g h t s’ E xquisite Herbal Cosmetics
Hydro Active Ampoules Lif ting Ef fect Ampoules
29
exquisit Short Guide to Active Substances 5
-alpha-avocuta is an active substance from the avocado that regulates the flow of sebum and restores the natural balance to sebum production. At the same time, the active substance in the avocado has a soothing effect that relieves itchiness and tingling.
Aacacia „collagen“ is a purely vegetable polysaccharin and therefore an alternative to animal collagen. It has moisturising, as well as moisture retaining and skin softening properties.
Algae extracts from the brown alge Laminaria hyperborean possess moisturising and skin firming properties, and also safeguard the skin.
Allantoin promotes cell regeneration in damaged skin and speeds up cicatristion and the treatment of wounds. Obtained from wheat germ, black salsifies, horse chestnut, etc. Aloe Vera Gel, the clear gel comes from the sunny southern regions of the USA where it is gently extracted from the fresh leaves of the aloe vera plant. It is hydro-active, stops skin irritations and is frequently used in naturopathy due to its excellent properties.
Arginine is a special amino acid. It is found not only in red algae and in buckwheat, but also in the human body. Arginine aids the regeneration of the moisture-binding system of the skin, and also has a soothing effect on the skin. Avocadin is a concentrate made from the active substance of avocado oil. Phytosterine, chemically related to hormones, and vitamins enhance the effects of Avocadin. It possesses moisture-retaining properties and is used effectively with hyperkeratosis, as well as to combat premature aging of the skin. Avocadin nurtures and protects extremely dry skin.
moisture and helps to maintain the most important properties of young healthy skin – suppleness, elasticity and firmness.
Cornflower has soothing properties. Bisabolol, is a colourless, slightly tangy smelling liquid made from essential camomile oil; it is exceptionally skin compatible and has a bacteriostatic, anti-inflammatory and soothing effect.
Borage seed oil is a light green oil that has been carefully cold-pressed. It is high on gamma-linolenic acid and other essential fatty acids
C
alendula oil is the oily extract from marigold flowers (Calendula officinalis). Its main ingredients are saponine, essential oil, bittern, resin, acids and colorants. The extract speeds up new cell formation, has an anti-inflammatory effect, soothes, and gently stimulates the blood circulation.
C arotin (Provitamin A) is an active substance in carrot oil that colours and protects the skin. It enhances cell generation, scavenges oxygen radicals and enhances the effect of the sun protection agent
Camomile. The flower of the German camomile has approx. 1% essential oil with the blue active agent chamazulene. The camomile is known to have an antiinflammatory, salving and soothing effect.
Ceramide 2. This ‘key molecule’ of the skin preserves both the moisture and the integrity of the protective cutaneous layer. It plays a part in contributing toward the regular renewal of those cells responsible for hornification, the reduction of which is the main factor in skin aging. Collagen is the most important component of connective skin tissue and responsible for maintaining its elasticity and ability to bind water. Pure native collagen enhances the skin’s ability to bind water, improves its texture and makes it noticeably smoother.
Azulene is the blue active substance from the essential oil of the camomile plant and guajacum oil and has a soothing, antiallergenic and regenerative effect.
B
io-hyaluronic acid is gained through a bio-technological process. It binds
30
network on the skin, which then instantly becomes visibly tauter and smoother.
Cork oak extract. The cork oak (Quecrus suber) is an evergreen oak tree native to the western Mediterranean region. The extract contains suberin and is taken from the thick cork layer of the bark. Suberin forms a micro crystal
F
ennel has an anti-septic, bactericidal and soothing effect.
G
inkgo (Ginkgo biloba). The Ginkgo tree can grow to be thousands of years old and is revered in Asia as the temple tree. The extract from its leaves stimulates the circulation and has a revitalising effect, in particular for challenged skin. Ginkgo extract also acts as a radical scavenger and is therefore an important anti aging factor. Ginseng (Aralia ginseng) belongs to the Aralia family and is native to East Asia; it stimulates the circulation and enhances regeneration of the skin
H
amamelis-Destillat is a fluid alcoholic extract from the bark of the hamamelis tree; it has a mildly astringent and toning effect, and is unreceptive for inflammation. Hydroviton is a moisturiser made up of amino acids, urea, allantoin, sodium lactate and sweetening agents. Its composition corresponds to the NMF (natural moisturising factor) of the skin.
J
ojoba Oil - cold-pressed from the nut of the jojoba bush; in chemical terms, it is liquid wax. It has the property of being able to penetrate the skin very quickly; it does not become rancid and acts on the deeper layers. Jojoba oil protects against dryness of the skin, keeping it smooth and supple.
Konjac Mannan from the Asian konjac root demonstrates excellent film-forming properties and balances the moisture content of the skin. Has a positive effect on the texture and feel of the skin.
L
ipo Hi Parts are a mixture of liposomes and nano particles. The liposomes form a carrier system for water-soluble active substances, while the nano particles (Lipomicrons) transport the lipophile
substances in the skin. Lipo Hy parts contain an ideally coordinated mixture of vitalising herbs with vitamin E
Liposomes that are based on natural soya phospholipids measurably increase the moisture content of the horny layer. This reduces moisture output in the long term, firms the skin and improves the feel of the skin. Liquorice root (Glycyrrhiza glabra) is cultivated mainly on the Volga and in Southern Europe. The roots and runners of the young shrub are harvested for use. The most important constituent is sweet tasting glycyrrhizin. It has antibacterial properties and is unreceptive for inflammation.
Lycopene is a particularly effective radical scavenger from the tomato, and is also known as Lycopin. This carotenoid is a natural anti-stress agent, which protects the skin from actinic skin aging.
Macadamia nut oil, is from the nut of a tree that grows on Hawaii. It contains rare palmitoleic acid, which has a particularly beneficial effect on dry skin.
Malachite Extract is a lagoon-blue coloured solution. It contains the trace element copper, which enhances the natural defence system of the skin.
Melissa (Melissa officinalis) is native to the Mediterranean region and the Far East. Its leaves are collected before or during flowering. Their extract has been used for its soothing effects, as well as to relieve irritations of the skin, since ancient times.
Parakress, (Acmella Oleracea) is cultivated on Madagascar and La RĂŠunion, where it is used to season food. The extract contains muscle-relaxing substances and is an alternative to more radical methods of smoothing the skin, such as injections. Muscles relax, reducing lines and wrinkles; the skin takes on a much smoother look. The smoothing effect begins as soon as it is applied, and lasts for a long time.
Panthenol, Provitamin B5, has an antiinflammatory effect and relieves irritation. It helps balance the moisture content of the skin and also enhances the regeneration of the skin and hair.
UV-A-Filters protects the skin against longer wave UV rays, which speed up the aging process of the skin.
UV-B-Filters protects the skin against shorter wave UV rays, which cause sunburn.
Pentavitin is a highly effective carbohydrate-based moisture regulator. The composition of Pentavitin corresponds to the carbohydrate composition of the horny layer of the skin. Pentavitin forms a natural attachment to keratin, whereby it transfers its ability to retain moisture to the upper layer of the skin. Perhydrosqualene is a colourless, odourless, oily liquid that is made from olive oil. Perhydrosqualene is particularly skin friendly, spreads well, soaks in readily and is the slide bar for incorporated active substances.
Pre Collagen, a micro protein, stimulates the new formation of collagen in the skin. It is effective at reducing wrinkles and the skin looks younger again.
R
osa gallica: The extract of the blossom of the French apothecary’s rose contains certain polyphenols. These increase cell vitality, counteract the negative environmental influences that cause stress and protect the skin from premature aging. Rose damascene (Rosa Damascena) This bright pink flowering double blossomed rose is cultivated primarily in Bulgaria. The essence of its flower buds possesses skin smoothing and moisturising properties. In aromatherapy, the damascene rose is very highly valued for its harmonising effect
S
esame oil is gained by pressing the seeds of the foxglove-like sesame plant, which contain around 50% oil. Sesame oil has a light-yellow colour, a mild taste and is almost odourless. It is high on essential linoleic acid and, owing to the active substance sesamol, is a natural antioxidant.
S
hea butter from the nut of the West African shea butter tree contains vitamins E + A. Shea butter also possesses excellent protective properties, which effectively prevent the skin from drying out. It is exceptionally suitable for challenged skin that requires a lot of care.
Vitamin A is
t h e beauty vitamin for challenged skin. This epithelia-protecting vitamin stimulates the generation of skin cells and collagen, regulates the keratinisation process and improves the appearance and elasticity of the skin
Vitamin B counteracts excessive sebum production and normalises skin with a tendency for oiliness.
Vitamin E gives active skin protection. Used regularly, it improves the texture of the skin and the skin becomes noticeably smoother. Vitamin E has been shown to increase the moisture content of the skin. Mature skin is intensely nurtured and a protective depot is built up for use the following day.
W
hite Tea (Camelia sinensis) is cultivated in the high mountain regions of Fujian in China. Only the very young leaves that are still covered with fine white hairs are plucked for use. Gentle processing ensures that a high proportion of the plant’s active substances, such as polyphenol and caffeine, are preserved. These protect the skin from free radicals and have a regenerating and vitalising effect. White tea gives the skin a fresh and vital radiance. Wheat proteins. Only extremely pure
Silk proteins attach to the keratin of the skin and form a protective film, giving the skin a silk-like feel. With their ability to bind water, they also help to maintain the moisture content of the skin.
wheat proteins with a high molecular weight are used. The high value proteins have a firming effect on the skin, and smooth its surface by reducing the depth and number of wrinkles.
E xquisite Herbal Cosmetics
31
H il de gard B r au k m a n n K o s m e t i k Gm bH u n d Co . KG, Eh l beek 1 6 , 3 0938 Burgwe d e l, www.hild e ga rd - b ra ukma nn.d e Te l.: + 49 ( 0) 51 3 9 / 8 9 7 4 - 0 F a x : + 4 9 (0 ) 5 1 3 9 / 2 7 0 3 5 E-M ai l : info@hild e ga rd - b ra ukma nn.d e
HILDEGARD BRAUKMANN Exquisite Herbal Cosmetics A r t . - N r. W 7 7 3