Fuyu Tsai 2017 Jewellery Portfolio

Page 1

2012 - 2017 蔡 馥 羽 作 品 集


蔡馥羽

1989 台北 台灣

2011年畢業於東吳英文系,三年貴金屬珠寶技術員經驗。 2015-2017年遠赴義大利 Alchimia 當代珠寶藝術學校。


Fuyu Tsai Born in Taipei in 1989, and raised in Taiwan. Fuyu Tsai received dual degrees - Bachelor of English literature from Soochow University (2006-2011) and Bachelor of Contemporary Jewllery from Alchimia in Florence, Italy (2015-2017) . She was initially trained as a goldsmith in a fine jewellery workshop for three years. She pursues thoroughness in her design, by applying her aesthetic training as well as lifelong penchant for detail. Besides fascination for jewellery, Fuyu also enjoys traveling, food and taking photos, all of which provide inspiration for her creativity.


rings

animal-

動物

手繪

rendering

21

01

戒指

15


eggs

27

contemporary

當代珠寶

35


手 繪 01


02

rings


03


04

rings


05

diamonds


06

pearls


07


08

jewellery rendering


09

orchid


10

chains


11

earrings


12

necklace


13

lover’s ring


14

butterfly pendant


15

戒 指


16


drop

水滴婚戒

17

霖,一滴晶瑩清澈。 一抹幽藍,濃情密意。

drop

戒指

2015

海水藍寶 14K金


18


19


blue bird 青 鳥 婚 戒

20

藍綠羽翼,豔彩果實。 尋尋覓覓,找到幸福。

blue bird

戒指

2015

黑蛋白 彩色尖晶石 14K金


動 物 21


22


fox 23

九尾靈狐,聰慧敏銳。

fox

手鐲

2015

925銀

九 尾 狐 手 鐲


24


25


tiger

虎 牙

26

甲骨虎文,虎嘯生風。

tiger

墜子

2014

虎牙 18K金


27

蛋


28


Courage originally means "heart". The heart is in the inside, the center of our personality. It takes heart to overcome the pressures of life, the impact of the outer world. The moments of struggles, difficulties, and pleasures, are marks that ones can not erase. This is what shape us and this is what constitute our total personality. To become who you really are means showing your identity without fear. Inside out is an action to state your name, to do what you believe in, to face your feelings. What in you is who you really are.

identity 29

čŞ? ĺ?Œ ć„&#x;


30


insideout

31

insideout

戒指

2017

茶葉蛋內膜 蛋殼 麻繩


32

Inside out is an action to state your name, to do what you believe in, to face your feelings. What in you is who you really are.

insideout

項鍊

2017

茶葉蛋內膜 蛋殼 麻繩


eggs 33

蛋


34

eggs

物件

2017

純銀 銀線抽絲 filigree


35

當 代


36


I am a l l e a r s 我在傾聽 2017 Alchimia 畢業製作 傾聽,在不同文化之間, 傾聽,在不同語言之間, 傾聽,在不同關係之間。

37


A LCHIMIA Contemporary Jewellery School B FA Graduation Show 21 - 23 July 2017, Firenze "I am all ear s," which means: I am listening to you with all my hear t. This phrase describes perfectly what I do -- listen to peo ple and make ear s.

38


39

Tendre l'oreille.

項練

2017

樹脂 尼龍 925銀


Tendre l'oreille.

我想聽見你 法文 當你用心傾聽一個人說話, 你的耳朵彷彿在無形中變長, 一直變長到對方的面前。

40


41

Ohrwurm. 幻 覺 德文 聲音殘留在耳朵裡, 趕不走,身心俱疲。

Ohrwurm.

戒指

2017

樹脂 紅銅 925銀


I am all ears.

我在傾聽 英文 全身上下都變成了耳朵, 專心聆聽,我最親愛的朋友。

42

Ohrwurm.

物件

2017

樹脂 尼龍 925銀


43

busta! 夠 了 ! 義大利文 無法承受更多負面情緒, 自組一道隔絕外在的紛擾。

busta!

耳環

2017

樹脂 鐵絲 925銀


A minha orelha não é um penico. 我的耳朵不是你的小便斗 葡萄牙文 耳朵是盛裝聲音的容器,耳廓外圍的銀圈, 象徵一個破裂的馬桶,不再讓任何人侵犯。

A minha orelha não é um penico.

物件

2017

樹脂 925銀

44


向 現 代 舞 女 王 - 碧娜鮑許 致敬

Pina Bausch

45


Pina Bausch

手鐲

2016

銀銅合金 shibuichi

46

Pina Bausch

戒指

2016

銀銅合金 shibuichi


Thank you.



PORTF

LIO

FUYU TSAI 2012-2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.