Kulturfoyer 09 | 2014 by FreieVolksbühneBerlin

9/ 14 Kultur foyer Montagskultur Start in die neue Saison! 2

Erotic Crisis Das neue Stück von Yael Ronen im Maxim Gorki Theater 22

Neu im Programm Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt 53

MITSPIELEN

Gewinnen Sie 2 x 2 Karten für „Linie 1“ im GRIPS Hansaplatz 9

FÜHRUNGEN „Avantgarde!“; „Die Wiklinger“ u.a. 56

Wien im Advent, Venedig, Dresden mit Semperoper 57

KULTURREISEN

Wie fänden Sie es, Lassen sich von uns wenn wirSie Ihnen einenunvergesslichen unvergesslichen einen Abendschenkten? schenken! Abend

Weitersagen Weitersagen lohnt lohnt sich: sich: Sie Sieschwärmen schwärmenfürs fürs Ausgehen mit der der Freien Freien Volksbühne VolksbühneBerlin? Berlin? Dann stecken Sie Sie doch doch auch auch andere andere mit mit Ihrer Ihrer Leidenschaft Leidenschaft an! an! Den vollen Kulturgenuss Kulturgenuss erleben Sie ganz einfach, bequem bequem und und günstig mit der FVB. FürFVB. jeden Kulturgünstig mit der Fürgeworbenen jeden geworbenen

Wir haben die Karten. Einfach www.lustaufkultur.de

Kulturfreund bedanken wirbei uns bei Ihnen mit freund bedanken wir uns Ihnen mit einer zwei Theaterkarten. NochSie Fragen? kleinen Aufmerksamkeit: erhalten für jedes Unser Serviceteam unter (030) 86von 00 93 neue Mitglied eine ist Kartengutschrift 30,-51€. für da. bei aktuellen Aktionen). Noch Fragen? (GiltSie nicht Unser Serviceteam ist unter (030) 86 00 93 51 für Sie da.

FOTO: C. C. BURCHARD/ DOGSDOOR

EDITORIAL

Liebe Leserin, lieber Leser, unser September-Titelbild zeigt eine Szene aus der „Linie 1“ dem legendärem Stück des Grips-Theaters aus dem Jahr 1986. Damit wollen wir Dank sagen für 40 großartige Jahre Grips-Theater, das der Wegbereiter für emanzipatorisches Kinder- und Jugendtheater war. Volker Ludwig sei als steter Doyen dieses Hause besonders für die Energie gedankt, dieses Haus durch manche politischen Anfeindungen und finanzielle Kraftakte hindurch gelenkt zu haben. Mit Stefan Fischer-Fels, dem heutigen künstlerischen Leiter des Hauses beschreitet das Grips auch neue interessante Wege, holt tolle Autoren und Regisseure ans Haus und ist - Floskel hin oder her - gut für die Zukunft gerüstet. Wir stoßen auf Euch an! Eigenlob stinkt zwar, aber ich finde, dass unsere September-Montagskulturen so hochkarätig sind, dass ich sie Ihnen besonders ans Herz legen möchte. Wir starten wie immer am ersten Montag mit unserer Live-Sendung bei ALEX-TV, am 8. September eröffnen wir eine spektakuläre Fotoausstellung „Zeichen des Wandels“, des großartigen Fotografen Hans Martin Sewcz und begrüßen den langjährigen Chef der ZDFKultursendung Aspekte, Manfred Eichel dazu in der FVB, die Band Sambalá mit der tollen Sängerin Cristiane Roncaglio bringt uns mit Ihrem traditionellen brasilianischem Samba die WM-Stimmung zurück. Der Spiegel-Redakteur Stefan Berg liest gemeinsam mit dem Schauspieler Tobias Langhoff aus seinem Buch „Landgang“ über seinen

in jungen Jahren entstandenen Briefwechsel mit dem Schriftsteller Günter de Bruyn und den letzten Montagskulturabend im September beschließt Kattja Nottke mit ihren Schauspielerkollegen und einem wunderbaren „Dinner der Diven-Abend“ am 29. September. Sie merken, an einigen Abenden widmen wir uns in unserem Programm dem Ende der DDR und dem Fall der Mauer vor 25 Jahren. Dazwischen gibt es noch zwei weitere Gründe zu uns in die Ruhrstraße zu kommen: am 4. September diskutiere ich mit dem Staatssekretär für Kulturelle Angelegenheiten, Tim Renner, über seine Erfahrungen und Aufgaben in der Kultur-Administration im Rahmen unserer Zusammenarbeit mit dem Verein Berliner Wirtschaftsgespräche e.V.. Und schließlich findet am 25. September unsere alljährliche Mitgliederversammlung statt, zu der wir Sie besonders herzlich einladen. Neben unseren weiter wachsenden Kooperationen mit Sportvereinen gibt es auch eine neue kulturelle Partnerschaft mit dem Brandenburgischen Staatsorchester Frankfurt/O., über die ich mich sehr freue. Sie merken, wir sind nicht müde, Ihnen abwechslungsreiche Abende zu bieten und wünschen uns, dass Sie sie wahrnehmen. Wir sehen uns! Ihre Alice Ströver 1

ALEX OFFENER KANAL BERLIN

Montagskultur unterwegs: ALEX-Live-Gespräch Alice Ströver, Reinhard Wengierek, Arno Lücker und einem Überraschungsgast MIT

Einmal monatlich sind wir zum Gespräch über das Berliner und Brandenburger Bühnen- und Konzertgeschehen mit der Montagskultur zu Gast bei ALEX / Offener Kanal Berlin und Sie können vor Ort dabei sein! Voltastraße 5, 13355 Berlin-Wedding oder live um 20:15 Uhr bei Alex TV. 77Mo 01.09.14

19.30

Eintritt frei

Zeichen des Wandels Fotografien 1981 - 2003 Hans Martin Sewcz

Ausstellungseröffnung am 08.09.2014 um 19.30 Uhr Zur Eröffnung spricht der Kulturjournalist und Hochschullehrer Manfred Eichel mit dem Künstler Das künstlerische Schaffen von Hans Martin Sewcz reicht von der dokumentarischen bis zur subjektiven Fotografie. Schon in der DDR widmete er sich dem Thema Alltagskultur, subversiv auf den Verfall der „sozialistischen“ Gesellschaft hinweisend. Den Mauerfall erlebte er, bereits eineinhalb Jahre auf der geopolitischen Insel West-Berlin lebend, wo er seinem Thema treu geblieben war. Er fotografierte die Bruchstellen der Wende, wie sie sich in den Veränderungen im Berliner Stadtbild widerspiegelten. Der Fotograf und Konzeptkünstler Hans Martin Sewcz (*1955) begann während seiner Schulzeit in Rostock, die Fotografie gezielt als Ausdrucksmittel einzusetzen. 1975 bis 1981 studierte er an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig. Sewcz stellt in deutschen wie internationalen Galerien und Museen aus; seine Werke befinden sich in zahlreichen öffentlichen Sammlungen. 77Mo 08.09.14 19.30

Eintritt frei

FOTO: „BERLIN - ALEXANDERPLATZ 1990“, HANS MARTIN SEWCZ

Cristiane Roncaglio & Sambalá

MIT Cristiane Roncaglio (Gesang), André Bayer (Gitarre), Hartmut Preyer (Cavaquinho), Mariano „Habibi“ da Costa (Schlagzeug)

Die Gruppe wurde aus der gemeinsamen Leidenschaft seiner vier Mitglieder geboren, Samba möglichst authentisch zu interpretieren. Da alle Mitglieder aktiv in der brasilianischen Musikszene Berlins sind, war es nicht schwer sich zu finden. Cristiane Roncaglio (Gesang) und André Bayer (Gitarre) lernten sich während des Studiums an der HfM „Hanns Eisler“ kennen und

jungen Wehrpflichtigen Stefan Berg als sogenannter Bausoldat. Ein einzigartiges Dokument, das die Sehnsucht nach Freiheit – nur wenige Jahre vor dem Mauerfall – für heutige Leserinnen und Leser spürbar und erlebbar macht.

gründeten ein Duo mit ausschließlich klassischer Musik aus Brasilien. Dazu kamen Hartmut Preyer (Cavaquinho) und Mariano Senna (Percussion). Das Repertoire besteht aus alten Sambas von z.B. Cartola, Noel Rosa und Adoniran Barbosa und modernen Kompositionen von Paulinho da Viola, Chico Buarque und Baden Powell/Vinicius de Moraes.

77Mo 22.09.14 19.30

€€ 7,00 (Nicht-Mitglieder)/ 5,00 (FVB-Mitglieder)

77Mo 15.09.14 19.30

Nottke‘s das Kieztheater: Dinner der Diven

€€ 13,00 (Nicht-Mitglieder)/ 10,00 (FVB-Mitglieder)

MIT Katja Nottke, Isabelle Gensior, Henry Nandzik und Dirk Rave

CRISTIANE RONCAGLIO & SAMBALÁ; FOTO: RTRMEDIAPRODUCTION

Die Höhepunkte einer Diva sind ihre Pausen, in diesen kann sie sich dann hingebungsvoll dem Essen widmen. Sonst muß sie ja immer auf ihre Linie achten, was Frau Leander vermutlich am schwersten fiel. Eine Diva ist viel unterwegs und so gabelt sie, im wahrsten Sinne des Wortes, hie und da ein einfaches aber durchaus schmackhaftes Rezept auf. Man nehme also vier Diven, ihre gewöhnlichsten oder ausgefallensten Lieblingsgerichte, würze diese je nach Bedarf, mit einer Prise Zarah oder einem gehäuften Hauch Marlene, garniere großzügig mit Essenz von Knef und runde das Ganze ab, mit einem Schuß Piaf. 77Mo 29.09.14 19.30

Landgang - Ein Briefwechsel

€€ 13,00 (Nicht-Mitglieder)/ 10,00 (FVB-Mitglieder)

Zwischen Aufbruch und Kaserne: Der bewegende Briefwechsel zwischen dem „Bausoldaten“ Stefan Berg und Günter de Bruyn Berg und Tobias Langhoff

DDR, 1982: Auch in Ost-Berlin, Leipzig und Dresden gibt es eine Jeans und Parka tragende Generation, die aufbegehrt. Zu ihr gehört der siebzehnjährige Schüler Stefan Berg, der dem bekannten Autor Günter de Bruyn einen Brief schreibt, in dem er ihm für einen mutigen Vortrag zur Friedensbewegung dankt. In der Folge entwickelt sich ein freundschaftlicher Briefwechsel, in dem es um Literatur und Politik, vor allem aber um ein zentrales Thema geht: das Leben des

„DINNER DER DIVEN“; FOTO: NOTTKE‘S DAS KIEZTHEATER

ES LESEN Stefan

Eindrücke vom

der Freien Volksbühne So aber war der Andrang der Menge beträchtlich, darunter der Kulturstaatssekretär sowie Würdenträger vom Wilmersdorfer Bezirksamt.

Sommerliches Happening am 28. Juni 2014 im Garten der Freien Volksbühne Berlin. Die Wetterlage: eine Unverschämtheit; die Wettervorhersage: ein Grauen. Doch dann hatte der Herr des Himmels ein Einsehen, schob schwarze Wolken beiseite, schickte Sonne vorbei und sorgte so für ein donnerndes Stein-vom-Herzen-Fallen bei allen FVB-Mitarbeitern: Denn das Wetter, das die Hauptrolle hat beim alljährlichen Sommerfest des dem Schönen und Guten sich hingebungsvoll widmenden Vereins, das Wetter spielte bravourös mit! Als ob es wüsste, dass es einen Plan B nicht geben kann für dieses große Spektakel – bei Regen nämlich muss es aus- und buchstäblich ins Wasser fallen.

Prof. Dietger Pforte, Alice Ströver, Tim Renner, Reinhard Naumann

Und alle, alle staunten über das schier sensationelle, spektakulär breit gefächerte Programm, das da in fünf Stunden über die Bühne wirbelte und für jeden Geschmack prima Bonbons parat hielt. Eine Mammut-Show mit Solisten großer und kleiner und kleinster Hauptstadt-Bühnen, darunter alle Opern- und Konzerthäuser sowie das DSO und das Staatstheater Cottbus.

Frank Bernard, Marlene Lichtenberg, Debra Stanley, Jens Klaus Wilde; Staatstheater Cottbus

Eine organisatorische Glanzleistung; noch dazu das Zusammentrommeln der vielen Info-Stände (so mancher Presse- oder Marketing-Chef kam selbst vorbei), dazu die Technik, das Catering, die Bestuhlung … Applaus, Applaus!

falt, von weit gespannter Kunstbegeisterung in des Volkes Mitte, von der Hingabe vieler professioneller und ehrenamtlicher Kulturarbeiter. – Doch der Heimatsender schweigt. Ignoranz? Hochmut? Quotengier? Dabei war die Party der totale Pop.

Annika Schlicht, Staatsoper Unter den Linden

Und zum Finale abends nach Neun orgelten unter Lampions die Berlin City Stompers. Doch das allseits beliebte Glücksrad rotierte noch bis spät in die Nacht; ein Dreh ein Euro, Hauptgewinn auf Nummer eins – Freikarten, in großzügiger Menge spendiert von FVB-Partnern.

Gerhard Schiewe, Katharina Susewind, Martin Klingenberg; Berliner Ensemble

Übrigens, unter den Gästen fand ich einen Mitarbeiter vom rbb-TV, der sich arg wunderte, dass sein Sender nicht dabei war, um aus der super Show sowie dem bunten Gewimmel drum herum eine saftige Sendung zu machen. Die wüsste doch allerhand zu erzählen von kultureller Viel-

Bogdan Talos und Annelie-Sophie Müller; Komische Oper Berlin

Erregung fand vielmehr die Subventionspolitik: Man wähnt, bei allem Verständnis für aufwändige, kostspielige und (welt-)berühmte Spitzenleistungen, ein Zuviel für den fest etablierten Betrieb. Und findet den eher kleinteiligen „Breitensport“ am Hungertuch nagend. Vor allem ärgert die vergleichsweise dürftige Finanzierung des Kinder- und Jugendtheaters, der Musikschulen und überhaupt die Vernachlässigung künstlerischer Schulfächer. Sommerfest-Plauderei mit Reinhard Wengierek

Am Rande sei vermerkt: Mir als Blogger mit meinen montäglichen „Theaterbetriebsnotizen“ wurde inmitten des Trubels eine Plauderecke eingerichtet. Beim Plausch kamen wir auch mal aufs Geld; doch nicht die Ticketpreise waren Thema; man spart ja als FVB-Mitglied und genießt den Service.

Kinderschminken

Joe Gelmann und Jens Mondalski, GRIPS Theater

Laurens Walter und Dirk Töpper, Shakespeare Company Berlin

Anastasia Gubavera und Marina Frenk, Maxim Gorki Theater

Ein anderes Thema: Kulturkritik. Die meisten, stellte sich heraus, lassen sich nicht von bühnenkritischer Reflexion beeinflussen; auch nicht von der Kritik in Radio und Tagespresse. Vielmehr will man selbst sehen und hören, um dann das Urteil zu vergleichen mit dem der Profi-Kritik dafür hat ein jeder so seine Lieblings- oder auch

Ehrung der FVB-Jubilare

Feind-Figuren. Fazit: Die ohnehin nicht üppige Kulturberichterstattung sei gut für den Überblick. Und eine alte Weisheit wurde wieder bestätigt: Kritik darf frech, soll verständlich, muss unterhaltsam sein. Ich werde mir Mühe geben! Doch werde ich jetzt erst mal verschnaufen. Sommerpause! Anfang September bin ich wieder da; gleiche Stelle, gleiche Welle … Reinhard Wengierek

Ein ganz besonderes Ereignis unseres diesjährigen Sommerfestes war die Ehrung derjenigen Mitglieder, die länger als 60 Jahre - zum Teil seit der Wiedergründung im Jahr 1947 - der Freien Volksbühne Berlin treu geblieben sind. Der Vorsitzende der FVB, Professor Pforte überreichte den zahlreich anwesenden Jubilaren bei einer kleinen Feier eine Urkunde und den Jubiläumskalender 2015 an die rüstigen Mitglieder, die fast alle noch vielfältig kulturell unterwegs sind. Hier erfuhren die Jubilare den verdienten Beifall von den Gästen des Sommerfestes. Wir bedanken uns von Herzen!

Hagen Löwe, Nils Heuser, Birgit Berthold, Franziska Ritter; Theater an der Parkaue Soweit nicht anders angegeben sind die Fotos des Sommerfestes von Frank Osterland

FOTO: WAGNER CARVALHO

Alvaro Zambrano und Shioban Stagg, Deutsche Oper Berlin

FVB intern

Berliner Wirtschaftsgespräche e. V.: Tim Renner

Kulturmacher zu Gast in der Freien Volksbühne Berlin Claudia Häuser-Mogge, Berliner Wirtschaftsgespräche e.V.

BEGRÜSSUNG

FOTO: CONSTANZE SIEDENBURG

ZU GAST Tim Renner, Staatssekretär für kulturelle Angelegenheiten im Berliner Senat MODERATION Alice Stroever, Geschäftsführerin Freie Volksbühne Berlin e.V.

Einladung zur Mitgliederversammlung am 25. September 2014 um 18.00 Uhr Freie Volksbühne Berlin e.V., Ruhrstraße 6, 10709 Berlin, Versammlungsraum

Tagesordnung 1.Eröffnung durch den Vorsitzenden Feststellung der Beschlussfähigkeit Beschlussfassung über die Tagesordnung 2.Geschäftsbericht des Vorstands und Bilanz 2013 3.Bericht der Revisoren 4.Entlastung des Vorstands und der Geschäftsführung 5.Satzungsänderung 6.Berichte aus den Arbeitskreisen 7.Verschiedenes Im Anschluss an die Mitgliederversammlung laden wir Sie herzlich zu einem kleinen Konzert mit Katja Nottke und „Liedern der Diven“ ein. Bitte melden Sie sich unter ostobbe@lustaufkultur.de an, dann senden wir Ihnen die Unterlagen gern zu.

Seit dem 28. April 2014 ist Tim Renner Staatssekretär für Kulturelle Angelegenheiten im Berliner Senat. Er untersteht damit dem Regierenden Bürgermeister Klaus Wowereit, der auch die Funktion des Kultursenators innehat. Dies ist Renners erstes politisches Amt; erst im November 2013 trat er in die SPD ein. Renner hat eine eigene Medienfirma. Unter dem Label „Motor Entertainment“ bündeln sich mehrere Firmen für Musik- und Radioproduktion. Die Firmengruppe führt inzwischen seine Frau. Bekannt wurde Renner als er von 2001 bis 2004 die Geschäftsführung von Universal Music Deutschland übernahm, sich dann aus dieser Position verabschiedete und seine Erfahrungen in einem Buch verarbeitete. Seit 2009 hat Tim Renner eine Professur an der Popakademie Baden-Württemberg inne. Über seine Erfahrungen nach den ersten Monaten als Staatssekretär und die Herausforderungen der Berliner Kulturpolitik spricht der Staatssekretär mit Alice Ströver, der Geschäftsführerin der Freien Volksbühne Berlin, die ihre Fragen vor dem Hintergrund eigener Erfahrungen als Staatssekretärin und als langjähriges Mitglied des Berliner Abgeordnetenhauses stellt. 77Do 04.09.14 19.00

€€ 7,00

Inhalt FVBTermine

Das besondere Angebot: Führung durch Gedenkstätte und Museum Sachsenhausen Die Führung durch die Gedenkstätte thematisiert die verschiedenen Phasen der Geschichte von Sachsenhausen - das Konzentrationslager (19361945), das sowjetische Speziallager (1945-1950) und die 1961 eröffnete Nationale Mahn- und Gedenkstätte der DDR. Durchgeführt wird die Führung von Thomas Schmidt, der von der Gedenkstätte und dem Museum Sachsenhausen als Guide ausgebildet wurde und seit mehreren Jahren für den Förderverein tätig ist.

PROGRAMM

TREFFPUNKT FVB

Regionalbahnhof Potsdamer Platz Gleis 3, vorderer Abschnitt. Dort wird Herr Schmidt auf Sie warten. Zeit: 11:30 Uhr (Abfahrt des Zuges RE 18510 um 11:39 Uhr) Für die Anreise benötigen Sie ein ABC-Ticket des VBB (3,20 € pro Strecke oder 7,20 Euro pro Tag) TREFFPUNKT 1

Besucherinformationszentrum (BIZ) der Gedenkstätte und des Museums Sachsenhausen 12.30 (Dauer: ca. 2 Stunden)

€€ 12,00

MITMACHEN

Musiktheater/

Arbeitskreis Wilmersdorf der FVB Tanz „Mitglieder Aktiv“ LEITUNG

Astrid Abendroth

Schauspiel/ Literarischer Abend 14 INFORMATION UND ANMELDUNG bei Astrid ORT

TREFFPUNKT 1

77So 07.09.14

€€

Bibliothek der FVB, Ruhrstr. 6, 10709 Berlin

Abendroth, Tel. (030) 817 36 55

Klassisches Konzert 26

77Mo 21.05.12 18.00

TREFFPUNKT FVB

Jazz/Pop/Folk/ Chanson 32 LEITUNG Herr Krüger, Tel. (030) 301 51 61 und Arbeitskreis „Wandern und Kultur“ Herr Lompe, Tel (030) 416 68 55

Kabarett/Comedy/ bis 30.04.2012 Show/Revue 36

VERBINDLICHE ANMELDUNG

Fahrt nach Wiesenburg/Mark mit Führung durchden Schlosspark, Rundgang durch Wiesenburg Kinderund zur St. Marienkirche (evtl. mit Orgelmusik) Fahrt mit Brandenburg-Ticket Fahrtkosten € 6,00 46 Jugendprogramm (oder mit Seniorenticket) Rückfahrt von Wiesenburg: 17.50 Uhr Brandenburg 50 Treffpunkt Berlin-Wannsee, Fernbahnhof

„Linie 1“ im Grips Theater

77Do 10.05.12 08.45 Uhr

Gewinnspiel

€€ 5,00 für die Führung / € 2,50 Orgelkonzert

Seit 28 Jahren läuft „Linie 1“ im Grips Theater – wie hießen die Endbahnhöfe dieser U-Bahn-Linie im Jahr 1986? Beantworten Sie die Frage und gewinnen Sie 2 x 2 Karten für die Vorstellung am 30.08.2014; Teilnahme schriftlich per Post oder unter www.lustaufkultur.de. Einsendeschluss ist der 14.08.2014 (Datum des Posteingangs). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Die Gewinner des letzten Gewinnspiels sind Irina Barke und Stefan Rother. Die richtige Lösung war: Macduff

Plan der weiteren Veranstaltungen für 2012:

Sport 54

Führungen/Reisen 56 SERVICE

13.06.2012: Fahrt nach Neuruppin, Schifffahrt Das Wichtigste in Kürze nach Wustrau, dort Besuch des Preußenmuseums TreffpunktSERVICE FVB 46 mit Führung Veranstaltungsorte 47 Das Wichtigste in Führung Kürze 12.07.2012: Fahrt zum Kloster Chorin mit Treffpunkt FVB 58 und anschließender Waldwanderung Veranstaltungsorte 13.09.2012: Besuch des Südwestfriedhofs in 59 Stahnsdorf mit Führung, anschließend Wanderung 18.10.2012: Wanderung vom Bahnhof BerlinGrunewald nach Schildhorn, Führung durch Herrn Rolf Krüger und Herrn Wolfgang Kroeber

FOTO: VALERIE LACAZE

Musiktheater Tanz

TEMPODROM AM ANHALTER BAHNHOF

Béjart-Ballet Lausanne MUSIKALISCHE LEITUNG SOLISTIN

Donald Runnicles

Ronnita Miller (Alt)

KÜNSTLERISCHER LEITER DES BÉJART BALLET LAUSANNE

Gil Roman MIT Orchester der Deutschen Oper Berlin, Chor und Kinderchor der Deutschen Oper Berlin

Maurice Béjarts eigene Truppe, das Béjart Ballet Lausanne, das nach dem Tode des legendären Choreografen zum Hüter seines choreografischen Erbes geworden ist, gastiert mit zwei Meisterwerken seines Repertoires beim Staatsballett Berlin, um auch zu Beginn der neuen Intendanz ein Zeichen zu setzen: „Ce que l‘amour me dit“, 1974 uraufgeführt, und „Le Sacre du printemps“ von 1959 gelten als Schlüsselwerke seines Schaffens. Emotional aufgeladen und durch seine sehr persönliche Ideenwelt bereichert, teilen sich seine Werke unmittelbar mit und schöpfen ihren unverwechselbaren Ausdruck aus den Stimmungen der Musik und ihrer geradezu philosophischen Interpretation durch große Tänzerpersönlichkeiten. Mit seinen „Spectacles totales“, zu denen Béjart sich zeitlebens bekannte, hat er nicht nur Ballett-, sondern auch Theatergeschichte geschrieben. Die beiden Werke, die das Béjart Ballet Lausanne im Tempodrom Berlin präsentiert, sind längst über jeden Zeitgeist erhaben und zeugen einmal mehr von der gewaltigen Kraft dieses Jahrhundert-Choreographen. 77Fr 17.10.14 19.30

HIGHLIGHT

„Ce que l‘amour me dit“ Musik von Gustav Mahler (Sinfonie Nr. 3 d-moll / 4., 5. und 6. Satz) „Le Sacre du printemps“ - Musik von Igor Strawinskij

Sa 18.10.14 19.30

€€ 59,00 / 46,00 / 32,00 / 19,00 11

Ihr Programm

Musiktheater DEUTSCHE OPER BERLIN

Neu im Spielplan: Oresteia (Open-Air im Parkhaus) Iannis Xenakis INSZENIERUNG

David

Hermann MUSIKALISCHE LEITUNG

Moritz Gnann MIT Michael Hofmeister, Seth Carico, Chor und Kinderchor der Deutschen Oper Berlin 77Sa 13.09.14 19.30

GRIPS HANSAPLATZ

Linie 1 (ab 16 Jahren) Musikalische Revue Volker Ludwig Inszenierung von Wolfgang Kolneder aus dem Jahr 1986

Matthew Herbert Ein Musiklehrer und begabter Komponist, von der täglichen Unterrichtsroutine unterfordert und nach Höherem strebend, erhält überraschend ein verlockendes Angebot: ein geheimnisvoller SoftwareMillionär bietet ihm an, erster Nutzer einer neuen Technologie zu werden, die es ihm ermöglicht, mit musikalischen Mitteln reale Wirkungen und Veränderungen zu erzielen ... 77Sa 20.09.14 20.00

Wolfgang Amadeus Mozart von Barrie Kosky und Suzanne Andrade aus dem Jahr 2012

INSZENIERUNG

77Fr 12.09.14 19.30

Sa 27.09.14 19.30

Fr 05.09.14 20.00

Do 18.09.14 20.00 A Sa 20.09.14 20.00 B So 21.09.14 20.00 C €€ A: 14,50 / 11,50 B: 22,50 / 19,50 C: 17,50 / 14,50

Ein Sommernachtstraum (ab 16 Jahren)

Markus Zugehör / Inga Bernds INSZENIERUNG Georg Dittrich MIT Ena Pongrac, Ulrike Schwab, Martin Gerke

MUSIKALISCHE LEITUNG

Kristiina Poska INSZENIERUNG Viestur Kairish So 21.09.14 19.30 B €€ A: 33,00 B: 31,00

MUSIKALISCHE LEITUNG

77Di 09.09.14 20.00 A

Do 11.09.14 20.00 B Di 16.09.14 20.00 A Mi 17.09.14 20.00 A Do 25.09.14 20.00 B Fr 26.09.14 20.00 C Sa 27.09.14 20.00 C So 28.09.14 20.00 A €€ A: 15,50 B: 11,50 C: 19,50

STAATSOPER IM SCHILLER THEATER

Neu im Spielplan: Letzte Tage. Ein Vorabend Christoph Marthaler

NEUKÖLLNER OPER STUDIOBÜHNE

Exit Paradise Uraufführung

Benjamin Britten

Sa 06.09.14 20.00 €€ 14,00

Fr 19.09.14 20.00 B

€€ 33,00

Di 23.09.14 20.00

€€ 20,00 / 10,00

Do 04.09.14 20.00

Sa 13.09.14 20.00 B

MIT

So 14.09.14 20.00 C

77Sa 13.09.14 19.30 A

Do 25.09.14 20.00

77Mi 03.09.14 20.00

Fr 12.09.14 20.00 B

Sa 06.09.14 20.00 B

Die Zauberflöte (ab 10 Jahren)

KÜNSTLERISCHE LEITUNG,

Do 11.09.14 20.00 A

77Do 04.09.14 20.00 A

Gewinnen Sie zwei Karten bei unserem Gewinnspiel (S. 9)!

Neu im Spielplan: Bernadette La Hengst: Bedingungsloses Grundeinsingen - Ein chorisches Coaching

So 07.09.14 20.00 C

Sa 06.09.14 19.30 €€ 17,50

SOPHIENSÆLE

MUSIK Bernadette La Hengst SPIEL, GESANG Godehard Giese, Bettina Grahs, Bernadette La Hengst, Claudia Wiedemer, Chor des bedingungslosen Grundeinsingens

Mo 08.09.14 19.30

Mi 03.09.14 19.30

So 21.09.14 20.00 Mi 24.09.14 20.00

Can Erdogan-Sus und Kerem Can

Fr 05.09.14 19.30

77Di 02.09.14 19.30

KOMISCHE OPER BERLIN

The Crackle

Neu im Spielplan: Taksim Forever Rüyalar parki: Park der Träume

Murat Dikenci, Alexander Ebeert, Pinar Erincin, Sebastian König, Tilbe Saran

€€ 22,00

DEUTSCHE OPER BERLIN - TISCHLEREI

NEUKÖLLNER OPER

MUSIKALISCHE LEITUNG

Uli

Fussenegger INSZENIERUNG

Christoph

Marthaler Ein skurriler, erschreckender, eindrucksvoller Abend, gewidmet der Musik jüdischer Komponisten aus Tschechien, Polen und Wien. 77Mi 03.09.14 20.00

So 07.09.14 15.00 €€ 25,00 Candide Leonard Bernstein INSZENIERUNG von Vincent Boussard aus dem Jahr 2011

Leonard Bernstein nutzte als Vorlage für seine „Comic Operetta in Two Acts“ Voltaires philosophisch-

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Musiktheater / Tanz

satirischen Roman „Candide“ - ein grelles Gemisch aus Abenteuergeschichte, Märchen und Zeitkritik. 77Do 18.09.14 19.30 A

Fr 26.09.14 19.30 B €€ A: 31,00 B: 33,00 La Traviata Giuseppe Verdi von Peter Mussbach aus dem Jahr 2003

Tanz KOMISCHE OPER BERLIN

77Mo 01.09.14 21.00

Staatsballett: The Open Square CHOREOGRAPHIE MUSIK

Di 02.09.14 21.00

Itzik Galili

Mi 17.09.14 19.30 €€ 31,00

77So 14.09.14 19.00

Fr 26.09.14 19.30 €€ 31,00

MAXIM GORKI THEATER

Fallen (Open Air vor dem Theater) Sebastian Nübling Ives Thuwes MIT Hassan Akkouch, Tamer Arslan, Mehmet Atesçi, Jan Bluthardt u.a. REGIE

CHOREOGRAPHIE

STAGE THEATER AM POTSDAMER PLATZ

Hinterm Horizont Thomas Brussig/ Udo Lindenberg REGIE

Ulrich Waller

77Di 02.09.14 19.00

So 07.09.14 18.00

In „Fallen“ befragen zehn Schauspieler Formen von Gewalt im öffentlichen Raum und Konzepte von Männlichkeit.

Di 09.09.14 19.00

77Di 16.09.14 20.30

So 14.09.14 18.00

Mi 17.09.14 20.30

Di 16.09.14 19.00

Fr 19.09.14 20.30

So 21.09.14 18.00

Sa 20.09.14 20.30

Di 23.09.14 19.00

So 21.09.14 20.30

So 28.09.14 18.00

Mi 24.09.14 20.30

Di 30.09.14 19.00

Do 25.09.14 20.30

€€ 84,50 / 74,50 / 59,00

So 28.09.14 20.30 Mo 29.09.14 20.30

STAGE THEATER IM HAFEN HAMBURG

Der König der Löwen Tim Rice/ Elton John 77So 07.09.14 14.00

So 14.09.14 14.00 So 21.09.14 14.00 So 28.09.14 14.00 €€ 105,00 / 96,00 / 75,00

€€ 13,00

Percossa

INSZENIERUNG

77So 14.09.14 19.30

Stille und Geschwindigkeit werden überschritten, um zum Unerwarteten zu gelangen.

€€ 19,00

Peter Pleyer: Visible Undercurrent (Kick Off) - Gespräche, Lectures und Improvisationen mit Sasha Waltz, Meg Stuart und Gästen Gemeinsam mit einer Gruppe junger TänzerInnen wird Peter Pleyer aus diesem Kick-Off-Wochenende mit den Größen der Tanzszene ein Stück entwickeln. Fr 12.09.14 19.00 Sa 13.09.14 19.00 €€ 15,00 Sebastian Matthias: Synekism/ Groove Space CHOREOGRAPHIE/ KONZEPT

Sebastian Matthias CO-CHOREOGRAPHIE/ TANZ

Jubal Battisti, Lisanne Goodhue, Kiriakos Hadjiioannou, Isaac Spencer, Harumi Terayama u.a. 77Do 18.09.14 19.30

Fr 19.09.14 19.30 Sa 20.09.14 19.30 So 21.09.14 19.30

Young

Simone Dede Ayivi: Performing Back - Eine zukünftige Erinnerungsperformance zur deutsch-togoischen Kolonialgeschichte

Johannes Malfatti Zwei Körper und ein Schlagzeug bilden einen Exorzismus der Bewegung.

Simone Dede Ayivi begibt sich auf eine Expedition in die Kolonialgeschichte. Berlin - Lomé - Hannover und direkt in den kolonial

Laurie Young: How is now REGIE, PERFORMANCE KOMPOSITION

Laurie

77Fr 19.09.14 21.00

Sa 20.09.14 21.00 So 21.09.14 21.00 Mo 22.09.14 21.00 €€ 13,00

STAATSOPER IM SCHILLER THEATER

Staatsballett: Onegin Musik von Peter I. Tschaikowsky CHOREOGRAPHIE UND INSZENIERUNG

John Cranko

77Fr 12.09.14 19.30

Sa 13.09.14 19.30 €€ 33,00

77Do 11.09.14 19.00

€€ 14,00

SOPHIENSÆLE

geprägten Schoß der eigenen Familie.

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

Staatsballett: Ratmansky / Welch Choreographien von Alexei Ratmansky und Stanton Welch 77Fr 19.09.14 19.30 A

So 28.09.14 19.30 B €€ A: 33,00 B: 31,00

THEATER THIKWA IM F40

Seesaw - Tanztheater „Seesaw“ durchleuchtet und bebildert die somnambulen Eigenarten der Darsteller und setzt sie tänzerisch um. Inspirationsquelle ist u.a. das Buch „Träume“ von Meret Oppenheim, die, statt Tagebuch zu führen, ihre Träume protokollierte. 77Mi 10.09.14 20.00

Do 11.09.14 20.00 Fr 12.09.14 20.00 Sa 13.09.14 20.00 €€ 15,00

FOTO: PATRICK PLEUL

Schauspiel Literarischer Abend BERLINER ENSEMBLE

Quartett Theater in der Josefstadt, Wien Heiner Müller REGIE

Hans Neuenfels

BÜHNENBILD UND KOSTÜME

Elisabeth Trissenaar und Helmuth Lohner

Anfang der 80er-Jahre adaptiert Heiner Müller den Briefroman „Die gefährlichen Liebschaften“ von Choderlos de Laclos, spitzt den Stoff auf den Vernichtungskampf zwischen Mann und Frau zu und gibt Einblicke in den Terror und die Boshaftigkeit intimster menschlicher Beziehungen. Dieser gewaltige Text mit den herausragenden Darstellern Elisabeth Trissenaar als ruchlose Marquise de Merteuil und Helmuth Lohner als zynischer Valmont wurde von Hans Neuenfels am Theater in der Josefstadt in Wien inszeniert und ist jetzt als Gastspiel am Berliner Ensemble zu sehen. „Merteuil und Valmont werfen einander die MüllerBonmots wie Leckerbissen zu. Jede dieser Satzpralinen ist randvoll mit Gift. Jubel für eine Glanzstunde.“ (Der Standard) 77Do 18.09.14 20.00

So 21.09.14 19.30

HIGHLIGHT

MIT

Reinhard von der Thannen

Sa 20.09.14 20.00 Mo 22.09.14 19.30

€€ 18,50

Unsere Tipps

DEUTSCHES THEATER

MAXIM GORKI THEATER

Neu im Spielplan: Warten auf Godot

Angst essen Seele auf Rainer Werner Fassbinder

Samuel Beckett REGIE

REGIE

Ivan Panteleev

BÜHNE

Samuel Finzi, Wolfram Koch, Andreas Döhler, Christian Grashof MIT

MUSIK

Irina Szodruch

Tamer Arslan, Mareike Beykirch, Daniel Kahn, Marleen Lohse, Sema Poyraz, Ruth Reinecke, Taner Sahintürk, Dimitrij Schaad, Aram Tafreshian u.a.

MIT

FOTO: THOMAS AURIN

FOTO: ARNO DECLAIR

Sylvia Rieger

Daniel Kahn

DRAMATURGIE

Ko-Produktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen

„Wladimir: Also? Wir gehen? Estragon: Gehen wir! (Sie rühren sich nicht von der Stelle.)“ Landstraße. Ein Baum. Abend. Zwei Akte, zweimal zwei Personen: Wladimir und Estragon, Pozzo und Lucky. Manchmal geht ein Junge vorbei. Nichts geschieht. Und es ist, wie gleich die erste Replik von Becketts Text sagt, auch „nichts zu machen“. Was bleibt, ist das Warten. Und das Sprechen. Als ob es keine andere Möglichkeit gäbe, sich seiner selbst zu versichern. Als ob die sich wiederholenden Rituale der Rede zugleich dazu dienten, das Leiden an der Leere der Welt, den puren Zeit-Vertreib, erträglich zu machen. Mit ihm zu spielen. Sich zu retten. Während der Vorarbeiten zu seiner „Warten auf Godot“-Inszenierung ist Dimiter Gotscheff - der große bulgarische Regisseur, der dem europäischen Theater seinen unverwechselbaren Stempel aus Lakonie, Witz, Poesie und Abgründigkeit aufgedrückt hat - im Oktober 2013 gestorben. Es war insbesondere ein Wunsch seiner Schauspieler, das Stück auf die Bühne zu bringen: als liebevolle Hommage.

Hakan Savas Mican

„Das Glück ist nicht immer lustig.“ In Deutschland ist Herbst. 70er Jahre. Der Nachkriegsmief ist längst nicht verflogen. Die sogenannten Gastarbeiter kommen seit über zehn Jahren ins Land. Aus einer Kneipe dringt sehnsuchtsvolle arabische Musik auf die verregnete Straße. Und Emmi Kurowski traut sich: Sie betritt die Kneipe, will wissen, was die dort singen, wer die Menschen sind, die zu dieser Musik tanzen. Sie lernt El Hedi Ben SalemM‘Barek Mohammed Mustafa kennen, den alle Ali nennen. Er ist 20 Jahre jünger als sie, kommt aus Marokko, arbeitet als Autoschrauber. Die vermeintlich Ungleichen tun sich in ihrer Einsamkeit zusammen, verlieben sich, heiraten. Allem Neid, den Anfeindungen und dem Unverständnis der Nachbarn, Arbeitskollegen und Verwandten zum Trotz. Emmi und Ali werden zu Kämpfern für die Liebe. Bis sie eine Pause brauchen und verreisen. Was wäre, wenn diese Reise 40 Jahre dauern würde? In welchem Deutschland würden Emmi und Ali heute landen? Mit welcher Strategie kann sich Emmi heute in ihrem Kampf behaupten? Und wer beäugt Alis muskulöse Oberarme heute?

77Mi 10.09.14 20.00

€€ 18,50

77Mo 22.09.14 19.30

Sa 27.09.14 19.30

€€ 18,50

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

RENAISSANCE-THEATER

SCHLOSSPARK THEATER BERLIN

Hello, I‘m Johnny Cash

Neu im Spielplan: Die Selbstanzeige

Volker Kühn / Konzept: Horst-H. Filohn

Francis Veber // Deutsch von Dieter Hallervorden

Gunter Gabriel als „The Man in Black“

REGIE

Volker Kühn

BÜHNE, KOSTÜME

Das Leben von Jonny Cash war eine Achterbahnfahrt zwischen Weltruhm und Drogenabsturz, religiösem Eifer und Entzug. Wenn er zur Gitarre griff und die Bühne betrat, gab er sich zu erkennen: „Hello, I‘m Johnny Cash“. Als er starb, trauerte die Musikwelt. Nun steht er wieder auf: Gunter Gabriel, der Freund aus dem fernen Deutschland, wo alles begann, ist Johnny Cash. Er lässt den Unvergessenen wieder aufleben und bringt ihn auf die Bühne zurück, ihn und zugleich auch June Carter-Cash, seine Bühnenpartnerin und große Liebe. Als kleiner Junge legte Johnny Cash in den 40er Jahren sein Ohr ans Radio und lauschte dem Country-Kinderstar June Carter. 1968 machte er ihr einen Heiratsantrag - nicht in romantischer Zweisamkeit, sondern im ausverkauften Konzertsaal, und auch nicht den ersten, sondern den 40.! Johnny Cash gilt als einer der einflussreichsten Gestalten der amerikanischen Musik- und Popkultur. Menschen aller Altersstufen sind nach wie vor von ihm fasziniert. Gut 30 seiner schönsten Titel, darunter „Walk the Line“, „Ring of Fire“, „Jackson“ oder „There ain‘t no Grave“ bilden die Grundlage für diesen Theaterabend. 77Mo 15.09.14 20.00

Di 16.09.14 20.00

Thomas Schendel

BÜHNE/KOSTÜM

Gunter Gabriel, Helen Schneider

Stephan von Wedel

Wigald Boning, Thomas Koschwitz, Astrid Kohrs, Anne Rathsfeld, Elze Gudaviciute, Oliver Nitsche, Harald Heinz MIT

FOTO: STEFAN MENNE

FOTO: JIM RAKETE

MIT

REGIE

Herbert Schäfer

Was tun, wenn man arbeitslos ist und keinen Cent auf der Bank hat? Francois Pignon hat eine Antwort: Natürlich eine Steuerprüfung veranlassen. Er will sich bei all den Freunden, die ihn vergessen haben, und bei seiner Frau, die ihn verlassen hat, wieder in Erinnerung rufen. Die Steuerprüfung wird ihn in ihren Augen interessant machen: Hat er vielleicht ein (finanzielles) Geheimnis? Doch woher soll Pignon den Finanzbeamten für sein Spiel nehmen? Und welchen Vorteil sollte ihm eine vorgetäuschte Steuerhinterziehung bringen? 77Sa 06.09.14 20.00 A So 07.09.14 20.00 B

Mo 08.09.14 20.00 B Di 09.09.14 20.00 B So 28.09.14 20.00 B Mo 29.09.14 20.00 B Di 30.09.14 20.00 B €€ A: 36,00 / 31,00 / 26,50 / 21,50 B: 32,00 / 27,00 / 22,50 / 17,50

Weitere Informationen finden Sie unter www.lustaufkultur.de!

€€ — / 30,00 / 24,00 / 18,00 17

Ihr Programm

ANLEGESTELLE FISCHERINSEL

Mord im Kurhotel & 4-Gang-Menü - DinnerKrimi-Komödie Thomas Vetsch und Karsten Morschett Bording ab 19.00 Uhr Alle Kurgäste haben sich zum Eröffnungs-Dinner im Restaurant des Kurhotels versammelt. Doch ein Gast wird heimtückisch ermordet. Zum Glück hat der Pfleger Willi Wamse einen VHS-Kurs als Detektiv absolviert. 77Fr 26.09.14 19.30

€€ 75,00 Mord im Kurhotel & 4-Gang-Menü - 5 Jahre krimimobil! Benefizveranstaltung auf der Spree

BALLHAUS NAUNYNSTRASSE

Beg Your Pardon Marianna Salzmann Hakan Savaş Mican Sylvia Rieger MIT Knut Berger, Marleen Lohse, Mehmet Yilmaz, Maryam Zaree REGIE

BÜHNE / KOSTÜM

77Fr 19.09.14 20.00

Sa 20.09.14 20.00 So 21.09.14 20.00 Mo 22.09.14 20.00 €€ 14,00

REGIE

Do 04.09.14 20.00 Fr 05.09.14 20.00

77Fr 05.09.14 19.30

€€ 75,00

So 07.09.14 20.00 Mo 08.09.14 20.00 Di 09.09.14 20.00 €€ 14,00 Süpermänner Idil Üner & Ensemble Idil Üners Theaterrecherche versammelt drei Generationen türkeistämmiger Männer. Lauter unbekannte Wesen also. Nun betreten sie die Bühne. 77Sa 13.09.14 20.00

So 14.09.14 20.00

Fr 19.09.14 19.30 Sa 27.09.14 19.30 €€ 18,50 Andorra Max Frisch Claus Peymann Peter FriedrichKOSTÜME Ursula Kudrna MUSIK Mark Scheibe MIT Felix Tittel, Judith Strößenreuter, Norbert Stöß, Anke Engelsmann, Ursula Höpfner-Tabori, Heinrich Buttchereit, Georgios Tsivanoglou, Uli Pleßmann u.a. REGIE

BÜHNE

77Mo 29.09.14 19.30

€€ 18,50 Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen Thomas Bernhard 77Fr 05.09.14 20.00

€€ 18,50

Mo 15.09.14 20.00

Das letzte Band Berlin-Premiere

Di 16.09.14 20.00

Samuel Beckett

€€ 14,00

77Mi 03.09.14 19.30

Di 23.09.14 19.30

77Di 02.09.14 20.00

Bording ab 19.00 Uhr Zu einem mehrgängigen Dinner serviert Ihnen „krimimobil -Komödie zum Essen!“ eine rasante Dinner-Krimi-Komödie mit einer ordentlichen Portion Musik und Gesang.

Leander Haußmann KOSTÜME Janina Brinkmann DRAMATURGIE Steffen Sünkel MIT Antonia Bill, Johanna Griebel, Traute Hoess; Raphael Dwinger, Boris Jacoby,Peter Luppa, Peter Miklusz, Matthias Mosbach, Luca Schaub u.a. REGIE / BÜHNE

Hakan Savas Mican

77Sa 27.09.14 19.30

Mord in der Südsee & 4-Gang-Menü - DinnerKrimi-Komödie

Georg Büchner

Do 04.09.14 19.30

Bording ab 19.00 Uhr

€€ 75,00

Neu im Spielplan: Woyzeck

On my way home Uraufführung Hakan Savas Mican AUSSTATTUNG Sylvia Rieger VIDEO Benjamin Krieg, Hakan Savas Mican MUSIK Enik DRAMATURGIE Tunçay Kulaoglu MIT Eva Bay, Dejan Bucin

Thomas Vetsch und Karsten Morschett

BERLINER ENSEMBLE

REGIE

Peter Stein

RAUM

Ferdinand Wöger-

bauer KOSTÜM Anna Maria Heinreich MIT Klaus Maria Brandauer

77Do 25.09.14 20.00

Fr 26.09.14 20.00 €€ 18,50 Der Gott des Gemetzels Yasmina Reza Jürgen Gosch Corinna Kirchhoff, Dörte Lyssewski, Michael Maertens, Tilo Nest REGIE MIT

77Di 09.09.14 20.00

Mo 15.09.14 19.30 €€ 18,50 Der zerbrochne Krug Heinrich von Kleist Peter Stein Klaus Maria Brandauer, Tina Engel, Larissa Fuchs, Michael Kinkel, Roman Kanonik u.a. REGIE MIT

77Sa 13.09.14 19.30

So 14.09.14 18.00 €€ 22,00 Die Präsidentinnen Werner Schwab Günter Krämer MIT Carmen-Maja Antoni, Ursula Höpfner-Tabori, Swetlana Schönfeld INSZENIERUNG

77Mi 10.09.14 20.00

€€ 18,50 Don Juan kommt aus dem Krieg Ödön von Horvath Luc Bondy Samuel Finzi, Kathrin Angerer, Antonia Bill, Anke Engelsmann, Larissa Fuchs, Johanna Griebel, Ursula REGIE MIT

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

Hans im Glück Bertolt Brecht Sebastian Sommer Antonia Bill, Anke Engelsmann, Marina Senckel; Peter Luppa, Peter Miklusz, Matthias Mosbach, Marko Schmidt, Felix Tittel REGIE

„DIE PRÄSIDENTINNEN“; FOTO: RUTH WALZ

MIT

77Sa 20.09.14 19.30

Mo 22.09.14 19.00 Fr 26.09.14 19.30 €€ 18,50 Schwarze Milch der Frühe ... - Ein PaulCelan-Abend Höpfner-Tabori, Coco König, Laura Mitzkus, Ilse Ritter, Swetlana Schönfeld, Katharina Susewind 77Di 16.09.14 19.30

BERLINER ENSEMBLE (FOYER)

Und der Haifisch, der hat Zähne

€€ 18,50

Ernst Josef Aufricht, Kurt Weill, Bertolt Brecht

Kafkas Prozess

Manfred Karge und Alfons Nowacki

Fassung: Jutta Ferbers Claus Peymann KOSTÜME Achim Freyer, Wicke Naujoks DRAMATURGIE Jutta Ferbers FASSUNG Jutta Ferbers REGIE

77So 07.09.14 19.30

Di 30.09.14 19.30 €€ 18,5

LEITUNG

77Mo 01.09.14 20.00

Bertolt Brecht Manfred Karge MIT Anke Engelsmann, Ursula Höpfner-Tabori, Marina Senckel; Roman Kaminski, Michael Kinkel, Joachim Nimtz, Stephan Schäfer u.a. REGIE

77So 28.09.14 19.30

€€ 18,50

77Mo 01.09.14 19.30

Mi 03.09.14 20.00 €€ 10,00

BERLINER ENSEMBLE (PROBEBÜHNE) BERLINER ENSEMBLE (PAVILLON)

Furcht und Elend des Dritten Reiches Bertolt Brecht Manfred Karge Eva Brunner, Claudia Burckhardt, Anna Graenzer, Michael Kinkel, Peter Luppa, Dieter Montag, Stephan Schäfer, Swetlana Schönfeld, Norbert Stöss und Tim Blochwitz / Johannes Fritz. MIT

77Fr 05.09.14 19.30

€€ 18,50

Neu im Spielplan: Cocktail für eine Leiche Wolfgang Rumpf Gunnar Haberland, Sebastian Freigang, Katrin Martin, Thomas Gumpert, Codrin Serbanescu, Sandra Steinbach, Peter Groeger und Gundula Piepenbring

REGIE MIT

Zwei Studenten, Brandon und Phillip, planen den perfekten Mord, inspiriert durch eine Betrachtung ihres Professors über die „Kunst des Mordes“. Sie strangulieren einen Mitschüler und verstecken die Leiche in einer Truhe in ihrem Apartment. Phillip, er steht am Beginn seiner Karriere als Pianist, warnt Brandon, da er in ihn verliebt ist, was dieser schamlos für sich ausnutzt. Gegen Ende schlägt Phillips Zuneigung in Hass um ... 77Di 23.09.14 20.00 A

€€ 18,50

REGIE UND BÜHNENBILD

Untergang des Egoisten Johann Fatzer

Die Dramaturgin Jutta Ferbers setzt ihre Reihe der Lebensbilder fort, die sich aus der Perspektive von heute mit Dichtern des vorigen Jahrhunderts beschäftigt.

BERLINER KRIMINALTHEATER

Die schönen Tage von Aranjuez Peter Handke INSZENIERUNG / BÜHNENBILD

Philip Tiedemann Sylvie Rohrer und Rüdiger Vogler

Mi 24.09.14 20.00 A Fr 26.09.14 20.00 B Sa 27.09.14 20.00 B So 28.09.14 20.00 C €€ A: 28,00 / 25,00 B: 33,00 / 28,00 C: 29,00 / 25,00

MIT

77Fr 12.09.14 19.30

Sa 13.09.14 20.00 €€ 18,50

Arsen und Spitzenhäubchen - Kriminalkomödie Joseph Kesselring Wolfgang Rumpf Anette Felber und Vera Müllersowie Gundula Piepenbring, Peter Groeger, Thomas Hailer, Ulrich Voß, André Zimmermann u.a. REGIE

Flüchtlingsgespräche Bertolt Brecht Manfred Karge Roman Kaminski und Manfred Karge REGIE

MIT

77Di 02.09.14 19.30

Mo 08.09.14 19.30

MIT

77Fr 05.09.14 20.00

€€ 33,00 / 28,00

€€ 18,50

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

Ihr Programm

Der Mörder ist immer der Gärtner - Eine kriminale Musikrevue Wolfgang Rumpf Tom Deininger, Angelika Mann und Dejan Brkic REGIE MIT

77Mo 15.09.14 20.00

€€ 28,00 / 25,00

Gaslicht - Psychothriller

André Zimmermann u.a.

Patrick Hamilton

77Sa 20.09.14 20.00

Wolfgang Rumpf Julia Horvath, Matti Wien, Thomas Gumpert u.a.

€€ 33,00 / 28,00

REGIE

MIT

77Sa 06.09.14 20.00

Fr 12.09.14 20.00 So 21.09.14 20.00

Der Name der Rose Claus J. Frankl nach Umberto Ecos Roman Wolfgang Rumpf Mirko Zschocke u.a.

REGIE MIT

77Mi 17.09.14 20.00

€€ 28,00 / 25,00 Der Seelenbrecher Psychothriller Sebastian Fitzek Wolfgang Rumpf André Zimmermann, Thomas Gumpert u.a. REGIE

€€ 33,00 / 28,00 Inspektor Campbells letzter Fall - Kriminalkomödie Saul O‘ Hara Wolfgang Rumpf / Matti Wien MIT Gundula Piepenbring, Vera Müller u.a. REGIE

77Do 11.09.14 20.00

€€ 28,00 / 25,00

MIT

77Mo 01.09.14 20.00

Do 04.09.14 20.00 Mo 08.09.14 20.00 Mo 29.09.14 20.00 €€ 28,00 / 25,00 Die Mausefalle Agatha Christie Wolfgang Rumpf Maria Jany u.a.

REGIE MIT

77Mi 03.09.14 20.00

Di 30.09.14 20.00 €€ 28,00 / 25,00 Die Zwölf Geschworenen Reginald Rose

Tod auf dem Nil Agatha Christie, bearbeitet von Maria Jany & Matti Wien Wolfgang Rumpf / Matti Wien MIT Matti Wien, Annette Borchardt u.a. REGIE

77Sa 13.09.14 20.00

Fr 19.09.14 20.00 €€ 33,00 / 28,00 Todesfalle Ira Levin Wolfgang Rumpf MIT Thomas Gumpert, Heide Domanowski, Thomas Wingrich, Katrin Martin REGIE

77So 07.09.14 20.00

Wolfgang Rumpf MIT Katrin Martin, Katharina Lucka, Thomas Hailer, Matti Wien u.a.

Zeugin der Anklage

77So 14.09.14 20.00

Agatha Christie

€€ 29,00 / 25,00

Wolfgang Rumpf MIT Gundula Piepenbring, Anette Felber, Ulrich Voß,

REGIE

€€ 29,00 / 25,00

REGIE

BKA - THEATER

Désirée Nick: Neues von der Arschterrasse Auf deutschen Bühnen überzeugt die Schauspielerin Désirée Nick seit 25 Jahren mit klassischen und ernsten Rollen ebenso wie im komödiantischen Fach.

wartung, Arbeitersolidarität und Aktionärsinteresse hin und her laviert, bis er seinem radikalen Egoismus freie Bahn und sämtliche Widersprüche hinter sich lässt. Was war das eigentlich nochmal: links zu sein? In Zeiten von Postdemokratie, politischer Output-Orientierung und Alternativlosigkeit eine fast verschüttete Frage. 77Sa 20.09.14 20.00

Do 25.09.14 20.30 €€ 18,50

77So 07.09.14 20.00

€€ 17,50 / 14,50

Das Spiel ist aus Jean-Paul Sartre

Wladimir Kaminer: Coole Eltern leben länger - Leseshow Wenn die Kinder erwachsen werden, beginnt für viele Eltern ein Albtraum namens Pubertät. Das muss nicht sein! Kaminer und Familie stürzen sich in dieses Abenteuer aus Facebook-Partys, unsichtbaren Schnurrbärten, Liebeskummer und anderen Problemen. 77So 14.09.14 20.00

€€ 21,50 / 17,50

DEUTSCHES THEATER

Neu im Spielplan: Tabula rasa: Gruppentanz und Klassenkampf REGIE Tom Kühnel / Jürgen Kuttner

Dass Carl Sternheim die deutsche Sozialdemokratie verabschiedete, ist fast 100 Jahre her: Seine Komödie „Tabula rasa“ (1916) zeigt einen Protagonisten, der so lange zwischen Klassenbewusstsein und Renditeer-

Jette Steckel Judith Hofmann, Ole Lagerpusch, Alexander Khuon u.a. REGIE

MIT

77Mi 24.09.14 19.30

So 28.09.14 18.00 So 28.09.14 20.30 Di 30.09.14 20.00 €€ 18,50 Der Besuch der alten Dame Friedrich Dürrenmatt Bastian Kraft Margit Bendokat, Olivia Gräser, Katharina Matz, Helmut Mooshammer u.a. REGIE MIT

77Di 16.09.14 20.00

Do 18.09.14 20.00 Mo 22.09.14 20.00 €€ 18,50 Gift Lot Vekemans Christian Schwochow Dagmar Manzel, Ulrich Matthes REGIE MIT

77So 07.09.14 15.00

Sa 27.09.14 20.00 €€ 18,50

20 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

Wassa Schelesnowa

Tag der weißen Blume

Maxim Gorki

Farid Nagim

Stephan Kimmig Corinna Harfouch, Franziska Machens, Christoph Franken, Alexander Khuon, Lisa Hrdina, Katharina Marie Schubert, Michael Goldberg, Bernd Stempel, Marcel Kohler REGIE MIT

77So 21.09.14 20.00

Fr 26.09.14 20.00 €€ 18,50

Stephan Kimmig Felix Goeser, Benjamin Lillie, Heike Makatsch, Kathleen Morgeneyer REGIE MIT

77Sa 13.09.14 20.00

Mi 24.09.14 20.00 €€ 18,50

Der Heiler Oliver Bukowski Piet Drescher Jörg Gudzuhn

REGIE MIT

77Sa 27.09.14 20.00

€€ 18,50 Ismene, Schwester von Lot Vekemans Stephan Kimmig Susanne Wolff

REGIE MIT

77Fr 19.09.14 20.00

Ödön von Horváth REGIE

Tilmann Köhler

77Di 30.09.14 19.30

€€ 18,50 Muttersprache Mameloschn Marianna Salzmann Brit Bartkowiak MIT Gabriele Heinz, Anita Vulesica, Natalia Belitski REGIE

77So 28.09.14 20.00

€€ 18,50

Sönke WortmannKatja Hiller, Alessa Kordeck, Nina Reithmeier, René Schubert, Regine Seidler, Roland Wolf REGIE MIT

Di 16.09.14 19.30 €€ 17,50

Nikolai Gogol Hanna Rudolph Samuel Finzi

MIT

77Sa 20.09.14 20.00

HANS WURST NACHFAHREN

Loriots Dramatische Werke

Tschick

Eine Auswahl aus allen Lebensbereichen.

nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf

77Fr 19.09.14 20.00

Alexander Riemenschneider MIT Natalia Belitski, Sven Fricke, Thorsten Hierse

€€ 16,00

REGIE

77So 21.09.14 19.30

So 21.09.14 15.00 €€ 18,50

Sa 20.09.14 20.00

Die letzte Kommune Peter Lund Franziska Steiof Christian Giese, Paul Jumin Hoffmann, Dietrich Lehmann, Regina Lemnitz, Jens Mondalski, Maria Perlick,Kilian Ponert, René Schubert, Regine Seidler REGIE MIT

77Mi 10.09.14 19.30

Do 11.09.14 19.30 Fr 12.09.14 19.30 €€ 17,50

Sa 06.09.14 20.00 Fr 26.09.14 20.00 Sa 27.09.14 20.00 So 28.09.14 18.00 €€ 18,50 Barbra Streisand - Ein musikalisches Portrait Von und mit Ulrike Barz ALS GAST Marc Schlapp AM PIANO Nico Stabel Mi 03.09.14 20.00 €€ 18,50 Männer gesucht Daniel Ris Birgit Simmler Agnes Hilpert, Iris Werlin, Barbara Ferun, Laura Leyh, Michael Gerlinger REGIE MIT

77Do 11.09.14 20.00 KLEINES THEATER

Neu im Spielplan: Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Richard Alfieri

GRIPS HANSAPLATZ

77Fr 05.09.14 20.00

77Di 02.09.14 20.00

€€ 18,50

€€ 18,50 Jugend ohne Gott

Lutz Hübner & Sarah Nemitz

77Mo 15.09.14 19.30

Tagebuch eines Wahnsinnigen REGIE

DEUTSCHES THEATER KAMMERSPIELE

Frau Müller muss weg - Komödie über einen Elternabend

Karin Bares Margot Nagel und Frank Brunet REGIE MIT

Eine in die Jahre gekommene Dame bestellt sich einen Tanzlehrer ins Haus, da sie sich nicht vorstellen möchte, was ihr in einer Tanzschule an möglichen Partnern begegnen könnte. Außerdem geht sie nicht mehr gerne unter Leute, das Tanzen jedoch ist ihre Leidenschaft. Als der weitaus jüngere Tanzlehrer auftaucht, kracht es schon bei der Begrüßung. Zwei unvereinbare Temperamente und vor allem Benimmvorstellungen prallen aufeinander.

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

Fr 12.09.14 20.00 So 14.09.14 18.00 €€ 18,50 Schwarzer Jahrmarkt Eine Revue der Stunde Null Zum 100. Geburtstag von Günter Neumann Neufassung: Volker Kühn James Edward Lyons Dorothea Breil, Katharina Koch u.a. REGIE MIT

77Mi 17.09.14 20.00

Do 18.09.14 20.00 €€ 18,50

Ihr Programm

Fr 05.09.14 20.00 B

Common Ground

Schwarze Jungfrauen

Sa 06.09.14 20.00 B

Neu im Spielplan: Anderthalb Stunden zu spät - Deutschsprachige Erstaufführung

Yael Ronen & Ensemble

So 07.09.14 18.00 B

Feridun Zaimoglu / Günter Senkel

Gérald Sibleyras und Jean Dell

Weitere SeptemberTermine finden Sie unter www.lustaufkultur.de oder erfragen Sie bitte telefonisch.

Yael Ronen MIT Vernesa Berbo, Niels Bormann, Dejan Buc‘in, Mateja Meded, Jasmina Music‘, Orit Nahmias, Aleksandar Radenkovic‘

Neco Çelik Melek Erenay, Pinar Erincin, Marina Frenk, Marleen Lohse, Cynthia Micas

77Sa 06.09.14 19.30

77Fr 05.09.14 19.30

KOMÖDIE

MIT Herbert Herrmann und Nora von Collande

Pierre und Laurent - seit 30 Jahren verheiratet sind zum Abendessen bei Freunden eingeladen. Pierre wartet schon seit einer Viertelstunde darauf, dass seine Frau endlich fertig wird. Doch im letzten Moment beschließt sie, dass sie keine Lust mehr hat, mitzukommen. Denn sie will endlich mal reden: Über sich, ihn, die Kinder und über ihre Beziehung. Aber vor allem möchte Laurent über die vielen gemeinsamen Jahre reden und über das, was vor ihnen liegt - der Ruhestand! Und so kommen Pierre und Laurent letztendlich viel zu spät: Anderthalb Stunden. 77Mi 24.09.14 20.00

Do 25.09.14 20.00 Fr 26.09.14 20.00 Sa 27.09.14 20.00 Di 30.09.14 20.00 €€ 18,50 (alle Termine sind Voraufführungen) Ziemlich beste Freunde - Das zweite Leben des Philippe Pozzo di Borgo Martin Woelffer MIT Mike Adler, Erdal Yildiz, Judith Richter, Lene Wink, Gérard Thomas REGIE

77Di 02.09.14 20.00 A

Mi 03.09.14 20.00 A

Di 09.09.14 20.00 A Mi 10.09.14 20.00 A

€€ A: 29,00 / 22,00 B: 30,00 / 22,50

MAXIM GORKI THEATER

Neu im Spielplan: Erotic Crisis Yael Ronen BÜHNE Magda Willi KOSTÜME Amit Epstein MUSIK Nils Ostendorf DRAMATURGIE Irina Szodruch MIT Mareike Beykirch, Anastasia Gubareva, Orit Nahmias, Aleksandar Radenkovic, Thomas Wodianka REGIE

Haben eigentlich alle aufregenden Sex, nur ich nicht? Leidenschaft ist ein Wettbewerb. Je provokativer die Bilder, desto größer der Umsatz. Pornogucken auf dem Smartphone ist okay, den Nachbarn beim Liebesakt zugucken ist nicht okay. Gorki-Hausregisseurin Yael Ronen erforscht mit dem Ensemble Liebe, Beziehungen, Sex und deren Grenzen hier und heute in Berlin. 77Mo 15.09.14 19.30

Fr 19.09.14 19.30 Sa 20.09.14 19.30 So 28.09.14 19.30 €€ 18,50

REGIE

Di 16.09.14 19.30

REGIE MIT

€€ 18,50

So 21.09.14 19.30 Mo 29.09.14 19.30

Small Town Boy

€€ 18,50

Falk Richter

Der Kirschgarten

Falk Richter Mehmet Atesçí, Niels Bormann u.a.

Anton Tschechow REGIE

Nurkan Erpulat

77Mo 01.09.14 19.30

€€ 18,50

REGIE MIT

77So 14.09.14 19.30

€€ 18,50 Verrücktes Blut

Der Russe ist einer, der Birken liebt

Nurkan Erpulat und Jens Hillje

Olga Grjasnowa

Nurkan Erpulat Nora Abdel-Maksoud, Tamer Arslan, Mehmet Atesçí, Murat Díkencí u.a.

Yael Ronen Mehmet Atesçí, Knut Berger, Anastasia Gubareva, Orit Nahmias, Tim Porath, Dimitrij Schaad, Thomas Wodianka REGIE MIT

77Do 18.09.14 19.30

REGIE MIT

77So 07.09.14 19.30

Di 23.09.14 19.30 Fr 26.09.14 19.30 €€ 18,50

€€ 18,50 Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen Sibylle Berg Sebastian Nübling MIT Nora Abdel-Maksoud, Suna Gürler, Rahel Jankowski, Cynthia Micas REGIE

77Fr 12.09.14 19.30

Mi 24.09.14 19.30 Do 25.09.14 19.30 €€ 18,50

NATURPARK SCHÖNEBERGER SÜDGELÄNDE

Wie es euch gefällt William Shakespeare Henry Arnold Kim Pfeiffer, Vera Kreyer, Yvonne Johna, Daniel Schröder, Laurens Walter, Nico Selbach REGIE MIT

77Di 09.09.14 20.00

Mi 10.09.14 20.00 Do 11.09.14 20.00 Fr 12.09.14 20.00 Sa 13.09.14 19.00 €€ 22,50 / 17,50

Do 04.09.14 20.00 A 22

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

Macbeth - Ein Thriller um Intrigen, Macht & Mord nach William Shakespeare Uwe Cramer Elisabeth Milarch, Katharina Kwaschik, Benjamin Plath, Stefan Plepp, Oliver Rickenbacher und Erik Studte REGIE

Der nackte Wahnsinn

Mi 03.09.14 20.00 Do 04.09.14 20.00

77Di 02.09.14 20.00 A

Fr 05.09.14 20.00

Mi 03.09.14 20.00 A

Sa 06.09.14 19.00

Do 04.09.14 20.00 A

77Di 02.09.14 20.00

€€ 22,50 / 17,50

Drei Einakter von Curt Goetz - Lohengrin, Der fliegende Geheimrat und Ausbruch des Weltfriedens

Michael Frayn // Deutsch von Ursula Lyn Guntbert Warns Boris Aljinovic‘, Robert Gallinowski, Kai Maertens, Anika Mauer, Ralph Morgenstern, Christin Nichols, Nadine Schori, Katharina Thalbach, Rüdiger Wandel, Petra Zieser

MIT

RENAISSANCE-THEATER (BRUCKNER-FOYER)

RENAISSANCE-THEATER

REGIE MIT

MIT Heiko Akrap, Wolfgang Bahro, Dagmar Biener, Eckart Dux, Rainer Gerlach, Ronald Schaller

77So 28.09.14 11.30

€€ 16,00 Du hörtest mein Gras wachsen - Ein musikalisch-literarischer Liederabend

Fr 05.09.14 20.00 B Sa 06.09.14 20.00 B

Mascha Kaléko

So 07.09.14 18.00 A PRIME TIME THEATER

Di 09.09.14 20.00 A

Gutes Wedding, schlechtes Wedding Folge 93 Dark Wedding

Mi 10.09.14 20.00 A

Michael Hoffmann MIT Regine Gebhardt und Olaf Taube (Vibraphon)

Do 11.09.14 20.00 A

77Di 23.09.14 20.00

Constanze

Behrends Alexandra Marinescu, Cynthia Buchheim, Julia Franzke, Daniel Zimmermann, Philipp Lang und ganz neu: Christoph Drobig MIT

77So 07.09.14 20.15

So 14.09.14 20.15 €€ 15,00 Gutes Wedding, schlechtes Wedding Folge 94 Feng Shui für Anfänger TEXT UND REGIE

Constanze

Behrends Cynthia Buchheim, Alexandra Marinescu, Oliver Tautorat, Philipp Lang und Christoph Drobig MIT

77So 28.09.14 20.15

€€ 15,00

Fr 12.09.14 20.00 B

€€ 16,00

Sa 13.09.14 20.00 B So 14.09.14 18.00 A

Ist der Ruf erst ruiniert ... - Jürgen Thormann liest Wilhelm Busch

€€ A: 18,50 B: 25,50 / 21,50

Jürgen Thormann stellt den großen Humoristen in heiteren und auch melancholischen Versen vor.

Wir lieben und wissen nichts Moritz Rinke Torsten Fischer MIT Gesine Cukrowski, Judith Rosmair, Tonio Arango, Hans-Werner Meyer

77Do 18.09.14 20.00

REGIE

77Fr 19.09.14 20.00 A

So 21.09.14 18.00 B Mi 24.09.14 20.00 B Do 25.09.14 20.00 B Fr 26.09.14 20.00 A Sa 27.09.14 20.00 A So 28.09.14 18.00 B €€ A: 25,50 / 21,50 B: 18,50

€€ 16,00

Frühstück Spree la carte - Remake eines alten Puppenspiels - Schau- und Puppenspiel für Erwachsene und große Kinder Im Idyll einer Frühstückswelt entspinnt sich ein rasantes Spiel zwischen Mann und Frau, zwischen Hahn und Hennen. 77Sa 13.09.14 20.00

So 14.09.14 20.00 €€ 10,50

SOPHIENSÆLE

Anja Müller: La Mula A Beatmusical In Gestalt des unerschrockenen Charakters „La Mula“ denkt Anja Müller in ihrem Solo laut nach über Armut als künstlerisches Lebensprinzip, Entertainmentzwang und -drang und die alltägliche Jagd nach Poesie und Prestige. 77Di 09.09.14 20.00

Mi 10.09.14 20.00 So 14.09.14 20.00 €€ 13,00

„WIR LIEBEN UND WISSEN NICHTS“; FOTO: BARBARA BRAUN/DRAMA-BERLIN.DE

TEXT UND REGIE

REGIE

SCHAUBUDE BERLIN

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

Ihr Programm

Sonny Boys

Mi 24.09.14 18.30

Neil Simon

Do 25.09.14 19.30

Stefan Kleinert Judith Wegner, Christina Rank, Adina Reza, Christian Hartmann, Ilker Meriç

Thomas SchendelMIT Dieter Hallervorden, Philipp Sonntag, Susanna Capurso, Tilmar Kuhn u.a.

Fr 26.09.14 19.30

77Mo 01.09.14 19.30

SCHLOSSPARK THEATER BERLIN

REGIE

77Di 16.09.14 20.00 A

Mi 17.09.14 20.00 A Do 18.09.14 20.00 A Fr 19.09.14 20.00 B Sa 20.09.14 20.00 B Mo 22.09.14 20.00

Di 23.09.14 20.00 C Mi 24.09.14 20.00 C Do 25.09.14 20.00 A Fr 26.09.14 20.00 B Sa 27.09.14 20.00 B €€ A: 32,00 / 27,00 / 22,50 / 17,50 B: 36,00 / 31,00 / 26,50 / 21,50 C: 18,50

STAGE THEATER DES WESTENS

Gefährten - letztmalig im September! nach dem Buch von Michael Morpurgo Dieses dramatische wie poetische MusikTheater-Stück ist großes Figurentheater! Wie im echten Leben gleicht kein Pferd auf der Bühne dem anderen. Sie bestehen aus einem Drahtgeflecht mit jeder Menge mechanischer Highlights. 77Mi 03.09.14 18.30

Do 18.09.14 19.30 Fr 19.09.14 19.30

€€ 45,00

MIT

Mo 15.09.14 20.00 €€ 11,00

THEATER IM PALAIS

Autorenlesung: Der Glückliche schlägt keine Hunde - Ein Loriot-Porträt Stefan Lukschy, langjähriger Weggefährte und enger Vertrauter Loriots, erzählt voller Respekt, Witz und Liebe von dem Mann, der die Deutschen das Lachen gelehrt hat. 77Fr 19.09.14 20.00

€€ 18,50

Lord Savils Verbrechen - Krimikomödie in drei Akten

Amanita Muskaria // Deutsch von Doreen Daume Renate-Louise Frost Monika Lennartz, Jenny Löffler, Gabriele Streichhahn, Carl Martin Spengler REGIE MIT

77Fr 12.09.14 20.00

Sa 13.09.14 20.00

77Sa 20.09.14 20.00

€€ 18,50

Aristophanes Stefan Kleinert MIT Lara Tacke, Cora Gercke, Anne Böhm, Amer Karalic u.a. REGIE

77So 07.09.14 18.00

So 14.09.14 18.00 €€ 11,00 Maß für Maß William Shakespeare

77Mo 08.09.14 19.30

Louise Frost Monika Lennartz

Do 04.09.14 19.30

MIT

Fr 05.09.14 19.30

77Do 11.09.14 20.00

Mi 10.09.14 18.30

€€ 18,50

Fr 12.09.14 19.30

Elektra

Mi 17.09.14 18.30

Sophokles

BUCH UND REGIE

Barbara

Abend ES LESEN Gundula Köster und Carl Martin Spengler, begleitet von Ute Falkenau am Klavier

77Do 25.09.14 20.00

Tagebuch im Sturm-gepäck

MIT

Amanita Muskaria Renate-

Ringelnatz. Anders.

Herbert Olschok Ursula Rosamaria Gottert, Gabriele Streichhahn, Peter Rauch und Carl Martin Spengler. REGIE

Die Reise nach Buenos Aires - Monolog INSZENIERUNG

€€ 11,00

€€ 18,50

Daniel Wobetzky, Christian Hartmann, Christina Rank, Cora Gercke, Maximilian Stang, Amer Karalic und Josua Hesse

€€ 18,50

77Mo 22.09.14 19.30

Hans Jaray nach Oscar Wilde

Lysistrata

Daily Soup - Eine Familiengeschichte

Do 11.09.14 19.30

REGIE

MIT

€€ 11,00

Nach einer Idee von Franziska Troegner Gabriele Streichhahn und Franziska Troegner lesen aus den Weltkriegserinnerungen ihrer (Ur-) Großväter 77Fr 26.09.14 20.00

€€ 18,50

UFAFABRIK VARIETÉ SALON

Verrückte Zeiten Hommage an Charlie Chaplin - Stummfilmund Theater-Abend zum Jubiläum „100 Jahre Tramp“ MIT Joseph Sternweiler, Thorsten Loeb u.a. im Film und auf der Bühne LIVE-PIANOBEGLEITUNG

Christian Hagitte 77So 21.09.14 19.00

So 28.09.14 19.00 €€ 16,50

Medea Euripides Stefan Kleinert Alina Stoll, Richard Volkmer, Ana-Maria Trasnea, Pauline Thomas, Fitim Qenaj REGIE MIT

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Schauspiel / Literarischer Abend

VAGANTEN BÜHNE

Neu im Spielplan: Der Weg zum Glück Ingrid Lausund Michael Mertins Oliver Dupont

REGIE MIT

Ein außergewöhnlicher Monolog eines Großstadtneurotikers, der sich während des gesamten Stückes laufend, gehend, kriechend, rollend, auf einem Bein hüpfend unaufhaltsam auf der Bühne bewegt. 77Fr 05.09.14 20.00

Sa 06.09.14 20.00 €€ 15,00

Das Muschelessen Birgit Vanderbeke // Bühnenbearbeitung von Lars Vogel Bettina Rehm BÜHNE / KOSTÜME Julia Hattstein MIT Eva Mannschott, Florian Rast und Julia Sontag REGIE

77Fr 19.09.14 20.00

Sa 20.09.14 20.00 So 21.09.14 20.00 €€ 15,00 Gelber Mond Die Ballade von Leila und Lee David Greig

Sa 27.09.14 20.00 €€ 15,00

Mi 24.09.14 20.00 Do 25.09.14 20.00 €€ 15,00 Shakespeares Sämtliche Werke (in 90 Minuten!)

René Pollesch Bert Neumann KOSTÜME Tabea Braun LICHT Lothar Baumgarten TON William Minke MUSIK-ARRANGEMENT Roman Ott, Lars Gühlcke DRAMATURGIE Anna Heesen MIT Bärbel Bolle, Christine Groß, Mira Partecke und Sophie Rois REGIE

BÜHNE

77Sa 20.09.14 20.00

77Fr 12.09.14 19.30

Mi 17.09.14 20.00 Do 18.09.14 20.00

77Mi 10.09.14 20.00

Do 11.09.14 20.00 Fr 12.09.14 20.00 Sa 13.09.14 20.00 Di 30.09.14 20.00 €€ 15,00

„VERRÜCKTE ZEITEN - HOMMAGE AN CHARLIE CHAPLIN“; FOTO: MARCO MARIA DRESEN

René Pollesch

Markus Öhrn Janne Lounatvuori, Linus Öhrn, Derek Holzer KOSTÜME Pia Aleborg TEXT Victoria Larsson, Markus Öhrn, Anders Carlsson MIT Elmer Bäck, Anders Carlsson, Jakob Öhrman u.a.

Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield Andreas Schmidt Michael Baderschneider, Christoph Jungmann, Stefan Lochau, Stefan Mehren, Cyrill Berndt, Robert Munzinger

€€ 15,00

Neu im Spielplan: House for sale

S: Die Liebe soll man plötzlich glauben? Nein! Man ist nur durch Distanz in der Welt. Das ist Materialismus. Mir wird hier zuviel geglaubt. Man kann ja nicht einmal mehr „Ich liebe dich“ sagen, ohne irgendetwas dranzuhängen wie etwa „wie der Dichter sagt“, um seiner Distanz Ausdruck zu verleihen. Es ist uns völlig abhanden gekommen, dass in „Ich liebe dich“ schon selbst einmal eine Distanzierung vorhanden war. (...) B: Verzeihen Sie, mein Guter, ich habe Ihren Namen vergessen... S: Das erste Mal spreche ich von meiner Liebe zu Ihnen und mir ist, als sei ich nicht auf der Erde, sondern auf einem anderen Planeten. Ich habe mich vorhin unbeherrscht, taktlos benommen. Aber Sie sind nicht wie die anderen. Sie allein, nur Sie allein. Ich liebe Sie, tief, unendlich liebe ich Sie... Ich kann nicht leben ohne Sie. B: Arschgesicht! S: Na, egal, Liebe lässt sich nicht erzwingen, ich weiß...

MIT

77Di 16.09.14 20.00

77Fr 26.09.14 20.00

77Di 23.09.14 20.00

REGIE

N. Saaran MIT

James

Edward Lyons MIT Frank Brunet, Boris Freytag, Katharina Koch, Sven Tjäben und Ferdinand von Seebach

MIT

4 Boat People Stefan Lochau Bejean Banner u.a.

KONZEPT UND REGIE

REGIE

Lars Voge Johann Fohl und Stella Denis

REGIE

Hurra! 1914 - Die Revue

VOLKSBÜHNE AM ROSALUXEMBURG-PLATZ

Neu im Spielplan: Bis zum Tod KÜNSTLERISCHE LEITUNG, BÜHNE, VIDEO

MUSIK, KOMPOSITION

So 21.09.14 20.00 €€ 18,50

Sa 13.09.14 19.30 Di 16.09.14 19.30 €€ 18,50

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

FOTO: CONSTANZE SIEDENBURG

Klassisches Konzert

PHILHARMONIE

London Symphony Orchestra Musikfest Berlin DIRIGENT

Sir John Eliot Gardiner

Radovan Vlatkovic, Timothy Jones, Angela Barnes, Jonathan Lipton (Hörner)

SOLISTEN

Felix Mendelssohn Bartholdy - Meeresstille und glückliche Fahrt, Konzertouvertüre Nr. 3 D-Dur op. 27 nach Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe

Felix Mendelssohn Bartholdy - Sinfonie Nr. 5 d-moll op. 107 („Reformations-Sinfonie“) Das London Symphony Orchestra (LSO) gilt als eines der weltweit führenden Orchester. Das LSO ist eine beneidenswerte Künstlerfamilie, LSO Präsident Sir Colin Davis und Chefdirigent Valery Gergiev eingeschlossen. Es unterhält langjährige Beziehungen zu einigen der bedeutendsten Künstler wie u.a. Leonidas Kavakos, Anne-Sophie Mutter, Mitsuko Uchida und Maria João Pirez.

HIGHLIGHT

Robert Schumann - Konzertstück für vier Hörner und Orchester F-Dur op. 86

77So 14.09.14 20.00

€€ 83,00 / 73,00 / 63,00

Ihr Programm

BERLINER DOM

FRANZÖSISCHER DOM / FRIEDRICHSTADTKIRCHE

Bach meets Vivaldi

Italienische Nacht

Stefan Bevier SOLIST Wiktor Kuzniecow (Violine) MIT Festival Orchestra Berlin

Corelli/ Bach/ Vivaldi/ Pergolesi/ Albinoni

77Sa 27.09.14 20.00

MIT

DIRIGENT

€€ 29,00 / 25,50

Stefan Bevier Barock Orchester Berlin

DIRIGENT

77Sa 06.09.14 20.00

€€ 28,00 Vivaldi-Nacht Stefan Bevier European Vivaldi Players

MUSIKALISCHE LEITUNG MIT

77Sa 13.09.14 20.00

€€ 29,00 / 25,50

Italienische Nacht Corelli/ Puccini/ Pergolesi/ Rossini/ Vivaldi Stefan Bevier Festival Orchestra Berlin

DIRIGENT MIT

Orchester der Komischen Oper Berlin Henrik Nánási Håkan Hardenberger (Trompete) DIRIGENT SOLIST

Peter I. Tschaikowsky - Romeo und Julia, Fantasie-Ouvertüre nach Shakespeare Tobias Broström - Lucernaris, Konzert für Trompete, Live-Elektronik und Orchester Sergej Prokofjew - Romeo und Julia, aus den Ballett-Suiten Nr. 1 op. 64 a, Nr. 2 op. 64 b und Nr. 3 op. 101 77Fr 19.09.14 20.00

€€ 25,00

77Sa 20.09.14 20.00 BKA - THEATER

Unerhörte Musik - Die einzige wöchentliche Konzertreihe für Neue Musik in Deutschland

€€ 28,00 Klavierkonzert Chopin Pur - Impromptu Nr. 1 op. 29 - Fantasie Impromptu op. 65 - Nocturne op. 27 Nr. 1 - Mazurken op. 59 Nr. 1, 2, 3 - Waltz op. 34 Nr. 1 - Scherzi Nr. 1-4 op. 20, 31, 39, 54

Jeden Dienstag spielen Solisten und Ensembles im gelassenen Ambiente des BKA-Theaters zeitgenössische Programme mit Schwerpunkt auf der Musik des ausgehenden 20. und des 21. Jahrhunderts.

77So 28.09.14 16.00

77Di 02.09.14 20.30

€€ 28,00

Di 09.09.14 20.30 Di 16.09.14 20.30

Vivaldi meets Mozart

Di 23.09.14 20.30

Antonio Vivaldi - Die Vier Jahreszeiten Wolfgang Amadeus Mozart - Drei Salzburger Sinfonien KV 136-138 DIRIGENT Stefan Bevier MIT Barock Orchester Berlin

Di 30.09.14 20.30 €€ 11,50

C. BECHSTEIN CENTRUM IM STILWERK

David Theodor Schmidt, Klavier - Bechstein Konzertreihe 2014 Johann Sebastian Bach / Ferruccio Busoni - Chaconne in d-moll BWV 1004 Johannes Brahms - Vier Balladen op. 10 Johann Sebastian Bach / Ferruccio Busoni - Toccata, Adagio und Fuge Robert Schumann - Sonate Nr. 2 77Fr 05.09.14 20.00

77So 14.09.14 16.00

€€ 28,00

KOMISCHE OPER BERLIN

Kammerkonzert 1: Romeo und Julia! MIT dem Barockensemble „La Capricciosa“

77Mo 22.09.14 20.00

KONZERTHAUS - GROSSER SAAL

Cecilia Bartoli / I Barocchisti Barocke Arien und Szenen aus dem 17. und 18. Jahrhundert Mit ihrem kommenden Programm, das sie noch als Geheimnis hütet, bricht Cecilia Bartoli auf zu einer spannenden Entdeckungsreise in ferne Länder und zu barocken Schätzen. MUSIKALISCHE LEITUNG Diego Fasolis 77Mi 22.10.14 20.00

€€ 135,00 / 125,00 / 106,00 / 96,00 / 77,00 Staatskapelle Berlin KLAVIER UND LEITUNG

SOLISTEN Jörg Widmann (Klarinette), Wolfram Brandl (Violine), Julia Deyneka (Viola)

Wolfgang Amadeus Mozart „Sinfonia concertante“ für Violine, Viola und Orchester Es-Dur KV 364 Jörg Widmann - „Elegie“ für Klarinette und Orchester Wolfgang Amadeus Mozart Klavierkonzert Es-Dur KV 271 („Jeunehomme“) 77Di 14.10.14 20.00

€€ 32,50

€€ 14,00

€€ 19,00 28

Daniel Baren-

boim

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Klassisches Konzert

PHILHARMONIE

Daniel Barenboim, Klavier Franz Schubert - Klaviersonaten - Es-Dur D 568 - a-moll D 784 - D-Dur D 850 77Mo 29.09.14 20.00

€€ 68,00 / 64,00 / 59,00 / 50,00 / 46,00 Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Robin Ticciati Steven Isserlis (Violoncello)

DIRIGENT SOLIST

Benjamin Britten - Sinfonie für Violoncello und Orchester Anton Bruckner - Sinfonie Nr. 4 Es-Dur („Romantische“) 77So 28.09.14 20.00

€€ 29,50 Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Marek Janowski SOLISTINNEN Elisabeth Kulman (Mezzosopran), Iveta Apkalna (Orgel) DIRIGENT

Johann Sebastian Bach - „Geist und Seele wird verwirret“ - Kantate Nr. 35 BWV 35 Ludwig van Beethoven - Streichquartett cis-moll op. 131 - Fassung für Streichorchester von Dimitri Mitropoulos 77Di 30.09.14 20.00

€€ 29,50 Musikfest Berlin: Bamberger Symphoniker Jonathan Nott Christine Schäfer (Sopran), Pierre-Laurent Aimard (Klavier), Christian Schmitt (Orgel)

DIRIGENT SOLIST

Max Reger - Fantasie und Fuge für Orgel d-moll op. 135b Richard Strauss - Vier letzte Lieder für Sopran und Orchester Helmut Lachenmann - Ausklang Musik für Klavier mit Orchester

77Mo 08.09.14 20.00

€€ 83,00 / 73,00 / 63,00 Gewandhausorchester Leipzig Riccardo Chailly Gerhild Romberger (Alt) MIT Damen des Chores der Oper Leipzig, Damen des Gewandhauschores, Gewandhauskinderchor DIRIGENT SOLISTIN

Gustav Mahler - Sinfonie Nr. 3 d-moll für großes Orchester, Altsolo, Knabenchor und Frauenchor 77Di 09.09.14 20.00

€€ 83,00 / 73,00 / 63,00 Münchner Philharmoniker N.N. (Ersatz für Lorin Maazel wird baldmöglichst bekannt gegeben) SOLIST Jörg Brückner (Horn) DIRIGENT

Richard Strauss - Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 Es-Dur Anton Bruckner - Sinfonie Nr. 3 d-moll - Richard Wagner gewidmet 77So 07.09.14 20.00

€€ 83,00 / 73,00 / 63,00 Orchester der Deutschen Oper Berlin: Matinee II DIRIGENT SOLISTIN

Donald Runnicles Laura Aikin (Sopran)

Anton Webern - Im Sommerwind Idyll für großes Orchester nach einem Gedicht von Bruno Wille Aribert Reimann - Drei Lieder für Sopran und Orchester nach Gedichten von Edgar Allan Poe Johannes Brahms - Serenade Nr. 1 D-Dur op. 11 77So 14.09.14 11.00

€€ 57,00 / 49,00 / 43,00 / 38,00 Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam Mariss Jansons Leonidas Kavakos (Violine)

DIRIGENT SOLIST

Johannes Brahms - Variationen über ein Thema von Joseph Haydn B-Dur

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

op. 56a Wolfgang Rihm - Lichtes Spiel - Ein Sommerstück für Violine und kleines Orchester Richard Strauss - „Tod und V 77Sa 06.09.14 20.00

€€ 83,00 / 73,00 / 63,00 Sächsische Staatskapelle Dresden Christian Thielemann Gidon Kremer (Violine)

DIRIGENT SOLIST

Sofia Gubaidulina - „In Tempus praesens“ - Konzert für Violine und Orchester Anton Bruckner - Sinfonie Nr. 9 „Dem lieben Gott“ gewidmet 77Fr 05.09.14 20.00

€€ 83,00 / 73,00 / 63,00 SWR Sinfonieorchester BadenBaden und Freiburg François-Xavier Roth hornroh modern alphorn quartet

DIRIGENT MIT

Georg Friedrich Haas - concerto grosso Nr. 1 für 4 Alphörner und großes Orchester - Kompositionsauftrag der musica viva des Bayerischen Rundfunks, von Wien Modern, der Tonhalle Zürich und der Los Angeles Philharmonic Association 77Mo 15.09.14 20.00

€€ 57,00 / 49,00 / 43,00 / 38,00 The Cleveland Orchestra: Porträt Jörg Widmann Franz Welser-Möst Joshua Smith (Flöte)

DIRIGENT SOLIST

Jörg Widmann - Lied für Orchester - Flûte en suite für Flöte und Orchestergruppen - Con brio - Konzertouvertüre für Orchester - Teufel Amor - Sinfonischer Hymnos nach Schiller 77Do 11.09.14 20.00

€€ 83,00 / 73,00 / 63,00

Ihr Programm

WDR Sinfonieorchester Köln DIRIGENT

Jukka-Pekka Saraste

Ulf Schneider (Violine), Martin Löhr (Violoncello), Eckart Heiligers (Klavier) TRIO JEAN PAUL

Anton Webern - Passacaglia für Orchester d-moll op. 1 Wolfgang Rihm - Konzertstück für Klaviertrio und Orchester (Uraufführung) Franz Schubert - Sinfonie Nr. 8 C-Dur D 944 77Mi 17.09.14 20.00

€€ 57,00 / 49,00 / 43,00 / 38,00

PHILHARMONIE KAMMERMUSIKSAAL

Deutsches Kammerorchester Berlin 1: Festkonzert DIRIGENT

Markus Poschner

Ludwig van Beethoven - Ouvertüre c-moll zu Collins Trauerspiel „Coriolan“ op. 62 Alberto Ginastera - Concerto per Corde op. 33 Ludwig van Beethoven - Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 77Di 23.09.14 20.00

€€ — / 30,50 / 26,50 / 23,50 / 18,50 Musikfest Berlin: Isabelle Faust, Alexander Melnikov, Teunis van der Zwart Robert Schumann - Drei Romanzen für Violine und Klavier op. 94 Johannes Brahms - Trio für Horn, Violine und Klavier Es-Dur op. 40 Jörg Widmann - Air für Horn solo György Ligeti - Trio für Violine, Horn und Klavier 77Sa 06.09.14 17.00

€€ 28,00 / 22,00 Isabelle Faust, Violine: Rezital III Johann Sebastian Bach - Sonaten und Partiten für Violine solo BWV 1001-1006 - Sonata Nr. 1 g-moll

- Partita Nr. 1 h-moll - Sonata Nr. 2 a-moll - Partita Nr. 3 E-Dur - Sonata Nr. 3 C-Dur - Partita Nr. 2 d-moll 77Fr 19.09.14 19.00

€€ 28,00 / 22,00 Kuss Quartett / Mojca Erdmann: Matinee I

Yuja Wang, Klavier Alexander Skrjabin - Etüden (Auswahl), Klaviersonate Nr. 9 „Schwarze Messe“ Franz Schubert - Klaviersonate B-Dur D 960 Spanische Klaviermusik von Isaac Albéniz, Frederic Mompou und Enrique Granados 77Do 02.10.14 20.00

€€ 54,50 / 51,00 / 47,00 / 41,50 / 35,50

Robert Schumann / Aribert Reimann - Sechs Gesänge für Sopran und Klavier op. 107 transkribiert von Aribert Reimann für Sopran und Streichquartett Wolfgang Amadeus Mozart Streichquartett Nr. 19 C-Dur KV 465 („Dissonanzen-Quartett“) Felix Mendels

Kammerkonzert I: Dies- und jenseits des Rheins - Kammerkonzerte der Staatskapelle

77So 07.09.14 11.00

MIT

€€ 28,00 / 22,00 Mahler Chamber Orchestra / RIAS Kammerchor Daniel Harding Stefan Dohr (Horn)

DIRIGENT SOLIST

Johannes Brahms - 4 Gesänge für Frauenchor mit Begleitung von zwei Hörnern und Harfe op. 17 Wolfgang Rihm - Quintett für Bläser Wolfgang Rihm - Konzert für Horn und Orchester (Deutsche Erstaufführung) 77So 14.09.14 17.00

€€ 43,00 / 33,00 Nicolas Hodges, Klavier: Rezital II Johann Sebastian Bach - Vier Duette aus der Klavierübung, Teil 3 BWV 802-805 Wolfgang Rihm - Zwei Linien Franz Schubert - Klavierstück Nr. 6 As-Dur aus den „Six Moments musicaux“ D 780 Helmut Lachenmann - Serynade für Klavier 77So 07.09.14 17.00

€€ 28,00 / 22,00

ROTES RATHAUS

Claudia Stein (Flöte), Sennu Laine (Violoncello), Günther Albers (Klavier) Werke von Bohuslav Martinu, Joseph Boulnois, Charles-Marie Wdor, Johannes Brahms, Maurice Ravel, Jehan Alain und Joseph Haydn

77Mo 29.09.14 20.00

€€ 12,50

SCHLOSS CHARLOTTENBURG ORANGERIE

Gala-Dinner und Konzert - Neues Programm - Italien zu Gast in Preußen Der Besucher erlebt eine Zeitreise am Preußischen Hof, bei der sich Musik europäischer Königshäuser mit kulinarischen Köstlichkeiten zu einem Erlebnis für alle Sinne verbindet. 77Mi 03.09.14 18.00

Fr 05.09.14 18.00 Sa 06.09.14 18.00 Mi 10.09.14 18.00 Fr 12.09.14 18.00 Fr 19.09.14 18.00 Sa 20.09.14 18.00 Fr 26.09.14 18.00 Sa 27.09.14 18.00 €€ 109,00 / 87,00 / 75,50 / 62,50

30 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Klassisches Konzert

SCHLOSS GLIENICKE

Duo Kirchhof: Musikalischer Weg nach innen Werke von John Dowland, John Johnson, Anthony Holborne

Georg Friedrich Händel - Suite in A-Dur HWV 426 Gabriel Fauré - Fünf Impromptus 77Sa 13.09.14 16.00

€€ 20,00

77So 28.09.14 14.30

77So 14.09.14 16.00

Tomoko Takahashi, Klavier

€€ 20,00

Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Maurice Ravel u.a.

Martin Kögel, Gabriele Kögel, Jörg Petersen, Chièko Yokoyama-Tancke Werke von Michail Glinka, Ange Flegier, George Auric u.a. für Oboe, Klarinette, Fagott und Klavier 77Sa 06.09.14 16.00

So 07.09.14 16.00 €€ 20,00 Matt Rubenstein, Klavier Johann Sebastian Bach - Englische Suite Nr. 1 A-Dur BWV 806 Leos Janácek - Klaviersonate 1.X.1905,

ca. 14.30 Uhr Besuch des Kunstgewerbemuseums im Schloss Köpenick 16.00 Uhr Konzert im Anschluss an das Konzert Abendessen So 28.09.14 16.00

A B

€€ A: 49,00 (inkl. Konzert, Museumsbesuch, Abendessen) B: 24,50 (nur Konzert)

77Sa 20.09.14 16.00

So 21.09.14 16.00 €€ 20,00

SCHLOSS KÖPENICK AURORASAAL

Beethovens berühmte Klaviersonaten MIT

Naoko Fukumoto (Klavier)

- Sonate c- moll op. 13 („Pathetique“) - Sonate cis-moll op. 27 Nr. 2 (Mondschein“) - Sonate D-Dur op. 28 („Pastorale“) - Sonate f-moll op. 57 („Appassionata“)

STAATSOPER IM SCHILLER-FOYER

Kammerchor „Apollini et Musis“ - Kammerkonzerte der Staatskapelle Günther Albers Axel Wilczok (Violine), Isa von Wedemeyer (Violoncello)

MUSIKALISCHE LEITUNG MIT

A-cappella-Werke und Kammermusik von Felix Mendelssohn Bartholdy, Robert Schumann, Johannes Brahms Verlegt vom 15.09.14 (Rotes Rathaus) 77So 14.09.14 11.00

€€ 12,50

2014/2015

Konzert programme mit Daniel Barenboim Stella Doufexis Iván Fischer Julia Fischer Sol Gabetta Alban Gerhardt Hélène Grimaud Hilary Hahn Emmanuelle Haïm Hakan Hardenberger Marek Janowski Paavo Järvi Gidon Kremer

Buchen Sie Ihr WunschAbonnement bis zum 31. August 2014. Weitere Informationen finden Sie unter www.lustaufkultur.de

Albrecht Mayer Kent Nagano Henrik Nánási Sir Simon Rattle Donald Runnicles Tugan Sokhiev und vielen weiteren

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

FOTO: MIRKO JÖRG KELLNER

Jazz Pop Folk Chanson PHILHARMONIE - KAMMERMUSIKSAAL

Klazz-Brothers & Cuba Percussion: Classic meets Cuba

Frischer & frecher, humorvoll, virtuos, charmant, voller Emotion und sprühender Kreativität wirbelt das Ensemble die Klassik- und auch die Salsawelt gründlich durcheinander - und vereint beides in seinen Arrangements auf nie gehörte Weise. Klazz Brothers & Cuba Percussion bringen frischen Wind in Konzertsäle, Clubs, Festivals und „klassische“ Abonnements und schaffen in ihrer Musik eine vorher nicht für möglich gehaltene Verbindung von klassisch-europäischer Musiktradition und der leidenschaftlichen Energie lateinamerikanischer Musik. Was undenkbar schien, hat das vielfach preisgekrönte Quintett geadelt und auf die Spitze getrieben. Klassische Musik hebt ab in neue Sphären mit Swing, Afro- und Latin-Jazz sowie der rhythmischen und melodischen Vielfalt kubanischer Musik. In virtuosen und hochemotionalen Arrangements von Klassikern wie Chatchaturjans „Säbeltanz“, Beethovens „Mondscheinsonate“ oder Vivaldis „Jahreszeiten“ entstehen außergewöhnliche Kunstwerke in einer weiterentwickelten und vor Energie sprühenden Musiksprache. 77Do 27.11.14

HIGHLIGHT

Bach, Beethoven, Tschaikowsky - Cuban Reloaded! Nach 500 Konzerten weltweit jetzt die Fortsetzung!

20.00

€€ 47,00 / 43,50 / 39,50 / 35,50 / 32,00

Ihr Programm

BERLINER DOM

BKA - THEATER

Giora Feidman & Gitanes Blondes

Aquabella: Ayadooeh! Hits der Weltmusik

Giora Feidman (Klarinette, Bassklarinette), Mario Korunic (Violine) Konstantin Ischenko (Akkordeon), Christoph Peters (Gitarre), Simon Ackermann (Kontrabass)

Juliane Kindler, Claudia Karduck, Bettina Stäbert, Elisabeth Sutterlüty

MIT

77Sa 15.11.14 20.00

€€ 47,00 / 42,00 / 36,50 / 28,00 / 14,50

BERLINER ENSEMBLE

Meret Becker singt mit Buddy Sacher - CDPremiere! Deins & Done Neben klassischen Instrumenten wie Gitarre oder Piano gibt es auch „Exoten“ wie Singende Säge, Spieluhr, MiniaturGlasharfe und Monophon. Meret Beckers typischer Musique-en-miniature-Stil, vereint mit der Spielfreude von Buddy Sacher.

AQUABELLA SIND

77Mi 24.09.14 20.00

€€ 21,50 / 17,50 eine tochter: süß, deftig, salzig, pikant Bei dem mehrgängigen Menü von „eine tochter“ kommt leichter Pop bis harte Rock-Kost auf den Tisch. Fein aufeinander abgestimmte Aromen ergeben ein akustisches Geschmackserlebnis, das jedem einen unvergesslichen Abend der Sinne bereitet. 77So 28.09.14 20.00

Kitty Hoff & Foirêt Noire: Argonautenfahrt

€€ 18,50

BERLINER ENSEMBLE (PAVILLON)

77Sa 15.11.14 20.00

WienerLieder

So 16.11.14 20.00 €€ 19,50 / 15,50

WienerLieder quer durch die Jahrhunderte von der Schrammel-Musik der Wiener Heurigengärten bis zu schaurig-schönen, bissigen Texten von Georg Kreisler, Helmut Qualtinger und André Heller ...

BigBand der Deutschen Oper Berlin: Summertime - The fascinating George Gershwin

77So 19.10.14 19.00

MUSIKALISCHE LEITUNG

€€ 18,50

Berlin Jazz Orchestra Marc Secara und Jiggs Whigham MUSIKALISCHE LEITUNG Jiggs Whigham MIT Berlin Jazz Orchester, Marc Secara (Gesang), New York Voices

77Mi 05.11.14 20.00

€€ 33,50 / 28,50 / 23,50 Purple Schulz Duo: So und nicht anders Der Kölner Songschreiber und Pianist entpuppt sich als ein großartiger Geschichtenerzähler, der sein Publikum mitnimmt auf eine Achterbahn der Gefühle. 77Mo 22.09.14 20.00

€€ 26,00 / 24,00 / 21,00

€€ 17,50 / 14,50

Kitty Hoff (Gesang), Phil Marone (Gitarre), Beat Lee Burns (Schlagzeug), Moe Jaksch (Kontrabass), MarQ Wenzel (Piano)

77Mi 17.09.14 20.00

DIE WÜHLMÄUSE

DEUTSCHE OPER BERLIN

Manfred Honetschläger MODERATION Sebastian Krol GESANG Katharine Mehrling 77Mo 22.06.15 20.00

€€ 22,00

kündung des Evangeliums durch Lieder, Tanz und Freude. 77Sa 04.10.14 20.00

€€ 28,00

KOMISCHE OPER BERLIN

Heimatlieder aus Deutschland Gesungene Heimat MIT Amigas Cantan, BTMK - Ensemble und Chor, Donni Sò, Klapa-Berlin u.a.

Kubanischer Son, portugiesischer Fado (mit mongolischem Obertongesang), kroatischer Klapagesang, Musik aus Mosambik und UNESCO-geschützter Quan-Ho-Gesang aus Vietnam - wo, wenn nicht in Berlin, kann man das alles an nur einem Abend erleben?!

Schmidbauer & Kälberer: Die Momentnsammler

77Di 02.06.15 20.00

Nach 100 Konzerten „Süden“ mit Pippo Pollina werden Werner Schmidbauer & Martin Kälberer wieder Duo-Konzerte geben unter dem Motto Momentnsammler.

Jazz - Lyrik - Prosa: Ruth Hohmann feiert ihren Abschied von der Großen Bühne

77Mo 19.01.15

20.00

€€ 31,00 / 25,50 / 20,50

FRANZÖSISCHER DOM / FRIEDRICHSTADTKIRCHE

The Golden Gospel Festival - mit dem AfroGospel-Chor Bona Deus Bona Deus versteht sich als Afro - bestehend aus Mitgliedern verschiedener Nationalitäten, deren Wurzeln auf den schwarzen Kontinent zurückzuführen sind, und Gospel - Ver-

€€ 25,00

MIT Ruth Homann, Peter Bause, Wiglaf Droste Band DIE ULRICH GUMPERT WORK-

Ulrich Gumpert, Martin Klingeberg, Christof Thewes, Michael Thieke, Henrik Walsdorff, Uli Kempendorf u.a.

SHOP BAND

77Mo 16.03.15 20.00

€€ 25,00 Nachtkonzert 4: Tango! MIT Kleif Carnarius (Violoncello) und Juri Tarasenok (Bajan)

77So 22.03.15 21.30

€€ 14,00

34 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Jazz / Pop / Folk / Chanson

KONZERTHAUS GROSSER SAAL

und zündet ein Feuerwerk aus südamerikanischen Rhythmen.

Manfred Krug liest und swingt mit Uschi Brüning und Band

77Fr 03.07.15 20.00

€€ 76,00 / 71,50 / 67,00 / 57,50 / 48,00

77Do 01.01.15 20.00

€€ 55,00 / 53,00 / 49,50 / 42,00 / 25,50

PHILHARMONIE KAMMERMUSIKSAAL

The Philharmonics: Wiener Neujahrskonzert

O2 WORLD

David Garrett: Neues Crossover-Programm

Ihr Berliner Debüt am letzten Neujahrstag war einfach hinreißend - hochvirtuos vermischen sie Klang und Tradition der Wiener Philharmoniker mit allen musikalischen Façetten des österreichisch-ungarischen Vielvölkerstaates.

Für seine Fans hat David Garrett ein komplett neues Programm und eine sensationelle, neue Bühnenshow im Gepäck. Die Live-Shows des Geigensuperstars sind legendär, virtuos und werden von Publikum wie Kritikern gleichermaßen gefeiert.

77So 11.01.15 20.00

€€ 54,50 / 51,00 / 47,00 / 41,50 / 35,50

77Sa 11.10.14 20.00

€€ — / 97,00 / 83,00 / 72,50 / 59,00

THEATER O-TONART

Suzanna und Karsten Troyke: Chanson total Suzanna und Karsten Troyke präsentieren eine Auswahl älterer und neuerer Chansons, u. a. von Georg Kreisler, Hugo Wiener, Friedrich Holländer und Georges Brassens. 77Fr 05.09.14 19.30

Sa 06.09.14 19.30 €€ 19,00 / 17,00

TIPI AM KANZLERAMT

Gustav Peter Wöhler: Family Affairs In bewährter Form haben Gustav Peter Wöhler und seine Musiker sehr persönliche Lieblings-Songs ausgewählt und arrangiert, von Neil Young oder Van Morrison, Peter Gabriel oder Randy Newman. 77Mo 01.09.14 20.00

€€ 29,50 / 24,50

PHILHARMONIE

Bobby McFerrin & Chick Corea: Together Again

UFAFABRIK VARIETÉ SALON

Bobby McFerrin & Chick Corea - das ist die elektrisierende Kombination zweier musikalischer Superstars. Sie sind im Sommer 2015 live in Berlin zu erleben.

Simon & Jan: Ach Mensch! Musik-Kabarett

77Mi 01.07.15 20.00

Martin Grubinger: Brazilian Salsa Night Zum Saisonausklang gibt die MultipercussionSensation aus Salzburg mit Bigband und großem Ensemble noch einmal alles

BOBBY MCFERRIN; FOTO: CAROL FRIEDMAN

€€ 86,00 / 79,50 / 72,50 / 66,50 / 57,50

Was hier auf der Bühne passiert, klingt wie eine paradoxe Mischung aus Simon & Garfunkel und Joint Venture, Kings of Convenience und Rainald Grebe, bei der sich alle gut ergänzen und am Ende doch jeder macht, was er will. 77Mi 29.10.14 20.00

Do 30.10.14 20.00

UNIVERSITÄT D. KÜNSTE - KONZERTSAAL

Chris Barber & The Big Chris Barber Band - Special Guest des Abends: Sidney‘s Blues Jazz & Blues Band „When the Saints go marching“, „Ice Cream“ u.a. - Chris Barber & Band sind nicht nur Solisten von außergewöhnlicher Musikalität und verblüffendem Improvisationsreichtum, sondern auch Entertainer mit dem sprichwörtlich britisch-distanziertem Humor. 77Fr 24.10.14 20.00

€€ 37,50 / 34,00 / 31,50 / 27,00

WINTERGARTEN VARIETÉ

Anna Maria Kaufmann Wintergarten Spotlights In über 500 Vorstellungen eroberte sie sich mit ihrer klaren Stimme und einer beeindruckenden Bühnenpräsenz ein Millionenpublikum. 77Di 30.09.14 20.00

€€ 49,00 Werner Schneyder: Lieben, Wein und Leben - Wintergarten Spotlights Dass Werner Schneyder singen kann, weiß man von seinen Politliedern und Parodien aus dem Kabarett. Am Flügel wird er begleitet von Christoph Pauli. 77Mo 15.09.14 20.00

€€ 29,00

€€ 16,50

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

FOTO: UDO LEITNER

Kabarett Comedy Show Revue TIPI AM KANZLERAMT

Stermann & Grissemann: Stermann Der Ausnahmekabarettist Dirk Stermann hat ein neues Programm geschaffen. Unglücklicherweise hat er aus reiner Unkonzentriertheit vergessen, Text für seinen Kollegen Christoph Grissemann einzubauen. Dass dieser das nicht auf sich sitzen lässt, versteht sich von selbst. Erleben Sie den Duisburger des Jahres 2009 und den kleinen Österreicher im neuen Programm „Stermann“ und erfahren Sie, warum es sich selbst diese beiden Aushängeschilder des ORF nicht leisten konnten, freiwillig auf die „Romy“ zu verzichten. Grissemann über „Stermann“: „Ich glaube, es tut dem Stück ganz gut, wenn ich hierbleibe, Streßemann.“ 77Di 23.09.14 20.00

Mi 24.09.14 20.00

HIGHLIGHT

Das neue Bühnenprogramm

€€ 19,50 / 16,00

DIE WÜHLMÄUSE

Kom(m)ödchen Düsseldorf: Freaks. Eine Abrechnung

Florian Schroeder: Entscheidet Euch!

Dietmar Jacobs und Christian Ehring BUCH

REGIE

Hans Holzbecher

Christian Ehring, Maike Kühl und Heiko Seidel MIT

Eigentlich könnte die SammyBoehme-Show scharfe Fernsehsatire zur besten Sendezeit sein, wäre da nicht Sammy Boehme. Der Star der Sendung ist zwar beliebt, allerdings intellektuell eher sparsam ausgestattet. Bei ihm weiß die eine Gehirnhälfte oft nicht, was die andere denkt, und wenn es schlecht läuft, frönt Sammy seiner großen Leidenschaft: Er beginnt zu improvisieren. Keine leichte Aufgabe für das Autorenteam im Hintergrund, den äußerst kapriziösen Star in der Spur zu halten und in mühsamer Kleinarbeit die SammyBoehme-Show zu dem zu machen, was sie sein sollte. 77Fr 26.09.14 20.00

€€ 25,50 / 21,50 38

FOTO: PROMO THEATERTRANSFER

FOTO: FRANK EIDEL

FOTO: LARS LANGEMEIER.DE

BKA - THEATER

Wir leben in der Epoche der Selbstoptimierung. Alles muss perfekt sein, der Job, das Aussehen, der Partner, die Freizeit. Wir googeln bis der Arzt kommt, weil wir glauben, dass es noch bessere Möglichkeiten geben könnte. Wir wollen das größte Eis, aber bitte zum kleinsten Preis. „Nur wer alle Optionen kennt, kann optimale Entscheidungen treffen“ ist das Mantra unserer Zeit. „Das ist ein Trugschluss“, weiß Schroeder. Florian Schroeder, bekannt als Parodist und Speerspitze der jungen Kabarett-Generation, beweist sich auch in seinem neuen Programm als Meister seines Fachs: Virtuos bewegt er sich zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Politik und Philosophie. Er beantwortet die ersten und die letzten Fragen der Menschheit, er redet nicht über Probleme, sondern über Lösungen. 77Mi 24.09.14 20.00

Do 25.09.14 20.00 €€ 25,00 / 22,00 / 20,00

DISTEL - BERLINER KABARETTTHEATER

Mark Britton: Ohne Sex geht‘s auch (nicht)! Happy Birthday, wir sind 50! Willkommen in den Wechseljahren! Bei den Frauen springen die Eier nicht mehr - und bei den Männern auch nicht. Ja, auch die Männer erleben ihre „Wechseljahre“. Aber die Symptome sind verschieden. Bei Frauen: Depressionen, Schlaflosigkeit und Hitzewallungen. Bei Männern: der Impuls, eine Harley zu kaufen. Ein Leben ohne Sex ist möglich - aber keins ohne Brille. Vertrauen ist in der Beziehung inzwischen wichtiger als Erotik. Heutzutage ist es mir egal, wohin und mit wem meine Frau abends ausgeht, solange ich sie nicht begleiten muss. Aber ganz so einfach ist es für uns Männer doch nicht. Denn der Untergang des AlphaMännchens in der Familie vollzieht sich genauso rücksichtslos wie in der Natur ... 77So 21.09.14 19.00

€€ 30,00

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

FOTO: ROBERT PATER

FOTO: BMPALAZON

FOTO: JOEL SCHWEIZER

Kabarett / Comedy / Show

TIPI AM KANZLERAMT

UFAFABRIK - VARIETÉ SALON

WINTERGARTEN VARIETÉ

Ursus & Nadeschkin: Sechsminuten

Duo Luna-tic: Obladiblada Ein Blinddate mit Luna-tic

Neu im Spielpan: Der helle Wahnsinn

Mademoiselle Olli und Fräulein Claire - zwei Frauen, die verschiedener nicht sein können - spielen sich durch ein herzerfrischendes Klavierakrobatikliederkabarett. Von der Internetanzeige über die Universumsbestellung bis zum schlichten Warten auf „das, was kommen könnte“ versucht Olli ihre Freundin mit allen möglichen und unmöglichen Strategien auf die berühmte Wolke 7 zu befördern... und sie selber? Sie sucht nicht, sie wird gefunden. Aus dem Vorhaben wird ein kunterbuntes Konstrukt aus komödiantischem Spiel, Tanz, Musik und Gesang.

SONGS Jack Woodhead und David Pereira

REGIE

Tom Ryser

Das neue Bühnenprogramm von Ursus & Nadeschkin ist ein durch und durch aufgepimptes Stück Theater: Es startet fulminant, atemberaubend, spektakulär - und ist schneller zu Ende, als einem lieb ist. Der Vorhang fällt und die Vorstellung beginnt; dann, wenn man alles oder nichts mehr erwartet. Ein Abend voller Wendungen, skurriler Einund Reinfälle. Mit reizvoll unverständlich geführten Wortgefechten nehmen Ursus und Nadeschkin die Regeln des heutigen Showbusiness aufs Korn. 77Di 09.09.14 20.00 A

Mi 10.09.14 20.00 B Do 11.09.14 20.00 A Fr 12.09.14 20.00 C Sa 13.09.14 20.00 C So 14.09.14 19.00 B Mi 17.09.14 20.00 A Do 18.09.14 20.00 A Do 25.09.14 20.00 A Fr 26.09.14 20.00 C €€ A: 24,50 / 20,50 B: 18,50 C: 29,50 / 24,50

77Do 04.09.14 20.00

Fr 05.09.14 20.00 Sa 06.09.14 20.00 €€ 18,50

BUCH

Markus Pabst

„Der helle Wahnsinn“ ist ein berlinesques Artistical - eine so bisher nicht dagewesene Mischung aus Akrobatik, Tanz und Live-Musik erzählt die Geschichte von heller Phantasie und Lebensfreude in einer dunklen Zeit. Kurz nach dem zweiten Weltkrieg wird der homosexuelle, schillernde Paradiesvogel Herbert Maria Freiherr von Röhm zu „Heilungszwecken“ in eine (damals noch so genannte) Irrenanstalt eingewiesen. Dort angekommen trifft er auf viele schräge Insassen ... 77Mi 03.09.14 20.00

Do 04.09.14 20.00 Fr 05.09.14 20.00 Sa 06.09.14 20.00 So 07.09.14 18.00 Weitere September-Termine finden Sie unter www.lustaufkultur.de oder erfragen Sie bitte telefonisch. €€ 63,00 / 53,00 / 44,00 / 34,00

Ihr Programm

BAR JEDER VERNUNFT

Ass-Dur: 3. Satz Scherzo Spirituoso Fünf Jahrhunderte Musikgeschichte treffen auf fünf Jahrzehnte Pop-Kultur Vermutlich schaffen es die beiden Tastengenies auch diesmal wieder, nach dem Klavierspiel anders gekleidet zu sein als davor - ganz ohne Zauberei. 77Do 11.09.14 20.00 A

Sa 13.09.14 20.00 B So 14.09.14 19.00 A Di 16.09.14 20.00 A Mi 17.09.14 20.00 A Do 18.09.14 20.00 A Fr 19.09.14 20.00 B

Pigor & Eichhorn: Volumen 8 Eine böse Fortsetzungsgeschichte, die den Rahmen bietet für die neuesten musikalischen Mätzchen aus der Giftküche des Duos. 77Di 30.09.14 20.00

€€ 22,00

BKA - THEATER

Ades Zabel & Company: Hostel Hermannstraße Bernd Mottl MIT Ades Zabel, Biggy van Blond, Bob Schneider, Nicolai Tegeler und Stefan Kuschner REGIE

Sa 20.09.14 20.00 B

77Mi 03.09.14 20.00 A

So 21.09.14 19.00 A

Do 04.09.14 20.00 A

Di 23.09.14 20.00 A

Fr 05.09.14 20.00 B

Mi 24.09.14 20.00 A

Sa 06.09.14 20.00 B

Do 25.09.14 20.00 A

Do 11.09.14 20.00 A

Fr 26.09.14 20.00 B

Fr 12.09.14 20.00 B

Sa 27.09.14 20.00 B So 28.09.14 19.00 A €€ A: 22,00 B: 26,50 Carrington-Brown: Dream A Little Dream Musik-Comedy Von Bach bis Bowie und von Knef bis Klezmer spannt sich der (Cello-) Bogen in der neuen Show der klassisch ausgebildeten, irrsinnig komischen Cellistin Rebecca Carrington und ihres coolen, stimmgewaltigen Partners Colin Brown.

Sa 13.09.14 20.00 B €€ A: 21,50 / 17,50 B: 23,50 / 19,50

Puppenspielkunst der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ 77Mi 10.09.14 20.00

Im Alltag nehmen wir unglaublich viel Unsinn einfach so hin. Sebastian Nitsch ist der Zollbeamte an unserer Bewusstseinsgrenze ... 77So 21.09.14 20.00

77Di 02.09.14 20.00 A

Sebastian Nitsch: Unsterblichkeitsbatzen

€€ 21,50 / 17,50 Sebastian Schnoy: Von Napoleon lernen, wie man sich vorm Abwasch drückt - Oder: Frühstück bei Kleopatra Sebastian Schnoy wurde nach dem Studium der Geschichte Kabarettist. Mit seinen Bühnenprogrammen bringt er als erster Künstler Geschichte unterhaltsam auf die Bühne. 77Sa 27.09.14 20.00

€€ 23,50 / 19,50

John Cameron Mitchell / Stephen Trask

Theatersport Berlin: Das Match

Guntbert Warns Sven Ratzke, Maria Schuster& The Angry Inch MIT

77Mi 17.09.14 20.00 A

Do 18.09.14 20.00 A Fr 19.09.14 20.00 B Sa 20.09.14 20.00 B €€ A: 25,50 / 21,50 B: 27,50 / 23,50

77Di 02.09.14 20.00 A

„Theatersport“ ist ein Format des Improvisationstheaters. Zwei Mannschaften mit einem Moderator und einem Musiker treten acht Runden gegeneinander an und das Publikum stimmt ab. 77Mo 01.09.14 20.00

Mo 08.09.14 20.00 Mo 15.09.14 20.00

Mi 03.09.14 20.00 A

Puppenstar(t)

Mo 22.09.14 20.00

Do 04.09.14 20.00 A

von Michael Hatzius. Jochen Menzel

Mo 29.09.14 20.00

Fr 05.09.14 20.00 B €€ A: 22,00 B: 26,50

MODERATION

Studierende des Studiengangs Zeitgenössische

Neu im Spielplan: Crossroads Sechs Artisten sind Performer und Musiker zugleich und werden zur musikalischen Begleitung füreinander bis Klänge und Körper verschmelzen und Musik sichtbar wird. Eine berauschende Komposition aus Zirkuskunst, Tanzchoreografien und Live-Musik!

€€ 17,50 / 14,50

Hedwig and the angry inch - Rockmusical

REGIE

CHAMÄLEON THEATER / HACKESCHE HÖFE

€€ 16,00

Mi 03.09.14 20.00 A Do 04.09.14 20.00 A Fr 05.09.14 20.00 B Sa 06.09.14 18.00 B Sa 06.09.14 21.30 B Di 09.09.14 20.00 A Do 11.09.14 20.00 A Sa 13.09.14 18.00 B Weitere SeptemberTermine finden Sie unter www.lustaufkultur.ded oder erfragen Sie bitte telefonisch. €€ A: 46,00 / 42,00 / 36,00 B: 48,00 / 44,00 / 38,00

DIE STACHELSCHWEINE

Alle mal herhören! Die Stachelschweine meinen ja und haben deshalb auf ihrer Theaterbühne die inoffizielle Regierungssprechstunde eröffnet. 77Di 02.09.14 20.00 A

Mi 03.09.14 20.00 A Do 04.09.14 20.00 A Fr 05.09.14 20.00 B Di 09.09.14 20.00 A Mi 10.09.14 20.00 A Do 11.09.14 20.00 A Fr 12.09.14 20.00 B Di 16.09.14 20.00 A

40 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Kabarett / Comedy / Show

Fr 19.09.14 20.00 A Di 23.09.14 20.00 A Mi 24.09.14 20.00 A Do 25.09.14 20.00 A Fr 26.09.14 20.00 B Di 30.09.14 20.00 A €€ A: 27,00 / 25,00 / 21,00 B: 29,00 / 27,00 / 23,00 Kabarett & Currywurst Matthias Kitter MIT Birgit Edenharter, Kristin Wolf u.a. REGIE

77Sa 06.09.14 21.00

Sa 13.09.14 21.00 Sa 20.09.14 21.00 Sa 27.09.14 21.00 €€ 29,00 / 27,00 / 23,00

DIE WÜHLMÄUSE

7 auf einen Streich - Die Kabarett-MixedShow Simone Solga MIT Martin Sierp, Carmela de Feo, Klaus Eckel, Heinrich del Core, Özcan Cosar Lars Redlich MODERATION

77Mo 08.09.14 20.00

€€ 26,00 / 24,00 / 21,00 Abdelkarim: Zwischen Ghetto und Germanen Der sympathische Senkrechtstarter gilt in der Comedy- und Kabarettszene als einer der 82 Millionen Einwohner Deutschlands. Ostwestfälischer Humor mit Migrationsvordergrund! 77Di 02.09.14 20.00

€€ 24,00 / 21,00 / 19,00

Chin Meyer: REICHmacher! - Reibach sich wer kann! - Finanzkabarett Zwischen Subventionsirrsinn, Wohltätigkeitswahn und steuerflüchtigen Eliten findet Chin Meyer die Reichmacher-Möglichkeiten des finanziellen Reibachs. 77Do 11.09.14 20.00 A

Fr 12.09.14 20.00 B €€ A: 25,00 / 22,00 / 20,00 B: 27,00 / 25,00 / 22,00 Christoph Sieber: Alles ist nie genug! Mit messerscharfem Witz und Verstand durchleuchtet der mehrfach ausgezeichnete Kabarettist in geradezu halsbrecherischem Tempo die Nischen des Alltags. 77Do 18.09.14 20.00 A

Fr 19.09.14 20.00 B Sa 20.09.14 20.00 B €€ A: 25,00 / 22,00 / 20,00 B: 27,00 / 25,00 / 22,00 Frank Goosen: Heimat, Fußball, Rockmusik Ein bisschen was vom Besten Die Gegend, wo man herkommt oder hingehört, das Spiel „Elf gegen Elf“ und elektrisch verstärkter Lärm mit Melodie - das sind die Themenfelder, auf denen sich Frank Goosen bewegt. 77Di 23.09.14 20.00

€€ 24,00 / 21,00 / 19,00 Frank Lüdecke: Schnee von morgen Was wir heute lernen, ist Schnee von morgen und war gestern schon falsch.

Robert Griess: Ich glaub es hackt Keiner kehrt so amüsant wie mitreißend den unter den Teppich gekehrten Dreck wieder hervor. Und niemand legt so lustig wie vergnüglich die Widersprüche unserer Zeit bloß wie Robert Griess.

CHIN MEYER; FOTO: ALEXANDRA-VOSDING.DE

Mi 17.09.14 20.00 A

77Mi 03.09.14 20.00

€€ 25,00 / 22,00 / 20,00

Die Politik kommt auch nicht mehr hinterher. Viele sind so enttäuscht, die würden sogar „Vodafone“ in die Regierung wählen. 77Sa 27.09.14 16.00

€€ 27,00 / 25,00 / 22,00 Hans Werner Olm: Kuschelkurs

Ein Abend der hinterhältigen Unterhaltung, der unverblümten Beschreibung, des schonungslosen Miteinanders. Und, liebe Mitbürger, haben Sie keine Angst Simone Solga kratzt nicht ... sie schlägt zu. 77Di 09.09.14 20.00

Hans Werner Olm möchte wie immer Mut machen. Er bündelt das Chaos unserer Psyche und zeigt nebenbei, wie viel Komik in unserer selbst gewählten Hilflosigkeit stecken kann. 77Sa 27.09.14 20.00 A

So 28.09.14 20.00 B Mo 29.09.14 20.00

Simone Solga: Im Auftrag Ihrer Kanzlerin

Di 30.09.14 20.00 B €€ A: 27,00 / 25,00 / 22,00 B: 26,00 / 24,00 / 21,00 Rebell Comedy: Roundhouse Lachkick Comedy Mix Show

Mi 10.09.14 20.00 €€ 26,00 / 24,00 / 21,00 Wolfgang Trepper: Halt ma eben Wolfgang Trepper ist mit Leib und Seele Ruhrgebietsmensch und besteht darauf, dass genau die eben nicht nur Kohle husten, zum Frühstück Currywurst an der Trinkhalle essen und sprechen wie Hauptschüler nach der abgebrochenen 7. Klasse im Vollrausch ... 77Fr 26.09.14 20.00

€€ 26,00 / 24,00 / 21,00

Wie immer mit dabei sind die jungen Comedians der Superlative - Benaissa, Ususmango, Pu, Hany Siam, Özcan Cosar, Alain Frei, Enissa Amani, u.a. 77Mi 17.09.14 20.00

€€ 24,00 / 21,00 / 19,00

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·

Ihr Programm

DISTEL - BERLINER KABARETT-THEATER

Blonde Republik Deutschland - Neu verfönt! Martin Maier-Bode und Thilo Seibel Eine haarscharfe Kritik an haarigen Politikern und an haarsträubend blauäugigen Otto-Normalverbrauchern. 77Mo 15.09.14 20.00 A

Di 16.09.14 20.00 A Mi 17.09.14 20.00 B Do 18.09.14 20.00 B Fr 19.09.14 20.00 C Sa 20.09.14 17.00 C Sa 20.09.14 20.00 C €€ A: 18,50 B: 27,00 / 24,50 / 22,00 C: 30,50 / 28,00 / 25,50

Michael Nitzel ES MUSIZIEREN Tom Auffarth, Fred Symann

77Sa 06.09.14 15.30

77Fr 26.09.14 20.00

€€ 41,50

Sa 27.09.14 17.00 Sa 27.09.14 20.00 €€ 30,50 / 28,00 / 25,50 Wie geschmiert! - Neues aus dem Lobbykeller Martin Maier-Bode Beraten und Gekauft! Es ist ein offenes Geheimnis - Lobbys sind die fünfte Gewalt im Staat. Früher betrieben sie noch leise Schattenpolitik in der Grauzone, heute geben sie lautstark den Ton an. Aus den Politikern haben sie ihre Laufburschen gemacht. 77Mo 22.09.14 20.00 A

Di 23.09.14 20.00 B

Die Kanzlerflüsterer

Mi 24.09.14 20.00 B

Martin Maier-Bode

Do 25.09.14 20.00 B

MIT Timo Doleys, Edgar Harter, Caroline Lux

77Do 04.09.14 20.00 A

€€ A: 28,50 / 26,00 / 23,50 B: 27,00 / 24,50 / 22,00

Fr 05.09.14 20.00 B Sa 06.09.14 17.00 B Sa 06.09.14 20.00 B Mo 08.09.14 20.00

Di 09.09.14 20.00 A Mi 10.09.14 20.00 A Do 11.09.14 20.00 A Fr 12.09.14 20.00 B Sa 13.09.14 20.00 B Sa 13.09.14 17.00 B €€ A: 27,00 / 24,50 / 22,00 B: 30,50 / 28,00 / 25,50 C: 28,50 / 26,00 / 23,50 Klare Ansage: Total versteuert! - Die Robin Hoods aus dem Finanzamt Dominik Paetzholdt ES SPIELEN Marko Bräutigam, Dagmar Jaeger, REGIE

HISTORISCHER HAFEN (FISCHERINSEL)

Zille-Revue: Anlegestelle Fischerinsel Original Berliner Lieder mit Schwoof und Buffet auf dem Museumsschiff „Heinrich Zille“ Das ganze Schiff verwandelt sich in eine „ZilleKneipe“ und das Publikum wird dabei aktiv in die Spielhandlung einbezogen. Natürlich dürfen bei dieser Revue andere Berlin-Größen nicht fehlen und so treffen Sie beim zünftigen „Milljöh-Buffet“, bestehend aus Schmalzbrot und Kümmel, Sol-Ei, Bouletten und warmen Spezialitäten - auf „Claire Waldoff“ und „Knast Ede“ ...

Fr 12.09.14 19.30 Sa 20.09.14 15.30

KINDL-BÜHNE WUHLHEIDE

All Night Long - Open Air - Die Soul Varieté Show Ikenna Benéy Amaechi Abdi, Francoise Rochais, Leonie Pilote, Shenea Booth, ACC Boys, Monsieur Chapeau, Lea Hinz Yeneneh Tesfaye MIT

77Sa 13.09.14 20.00

€€ 25,00

KLEINES THEATER

Schwarzblond: Sahnehäubchen Best of Revue MIT Benny Hiller und Monella Caspar

Die originellen Originale haben mit ihrem „Glamour Pop Entertainment“ eine ganz eigene Schublade kreiert. Der vier Oktaven Gesang von Benny Hiller und die elfenartige Babydoll Stimme von Monella Caspar bewegen sich in Dimensionen, die kontrastreicher nicht sein könnten. 77Sa 20.09.14 20.00

So 21.09.14 18.00 €€ 18,50 Und noch‘n Gedicht - Ein heiter-nachdenklicher Abend über den Schauspieler, Komponisten und Schriftsteller Heinz Erhardt Der Abend erfreut mit humorvollen, besinnlich

erbaulichen, hintergründig ernsten und sprachakrobatischen Texten und stellt den bislang unbekannten klassischen Komponisten Heinz Erhardt vor. 77Sa 13.09.14 20.00

€€ 18,50

NOTTKE‘S DAS KIEZTHEATER

Crazy Fly Bitte anschnallen! Mit der Fluggesellschaft „Crazy Fly“ begibt sich das Kiez-Theater auf eine abenteuerliche Reise. Mit den Flugbegleiterinnen „Izzi“ und „Bizzi“ ist das Chaos schon vorprogrammiert, charmant setzen sie während des Fluges Kapitän Tom und Copilot Jerry außer Gefecht. Auch der Autopilot ist überfordert und so muß das Flugzeug im Dschungel notlanden. Gott sei Dank ist Hobbyangler Rudi aus Berlin mit an Bord. 77Sa 06.09.14 18.00 A

So 07.09.14 16.00 A Sa 13.09.14 18.00 B So 14.09.14 16.00 B €€ A: 24,50 B: 22,50 Mama Leone Karin aus Düsseldorf hat eine Reise nach Italien gewonnen. Nur leider entpuppt sich der begehrte Hauptgewinn als ein heruntergekommenes Restaurant mit einem Ferienappartement. 77Fr 19.09.14 19.30

Sa 20.09.14 18.00 €€ 22,50

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Kabarett / Comedy / Show

Mir ist so komisch zumute

Drei Mamas vom Kollwitzplatz

Während Katja Nottke und Claudio Maniscalco ihre Gäste mit kleinen Snacks versorgen, erfährt man ganz nebenbei, wie man wirklich Nudeln kocht und warum Frauen und Männer mehr miteinander reden sollten.

Die neue Komödie der Woesner Brothers kommt mit einer prallen Geschichte rund um den bekannten Platz, originellen Figuren, witzigen Dialogen und diesmal auch mit etlichen peppigen Songs daher. Viel Spaß!

77Fr 26.09.14 19.30

77Di 23.09.14 20.00 A

Sa 27.09.14 18.00

Mi 24.09.14 20.00 A

€€ 18,50

Do 25.09.14 20.00 A Fr 26.09.14 20.00 B So 28.09.14 20.00 A

PFEFFERBERG THEATER

Chaos in Verona Woesner Brothers Woesner Brothers & Ensemble MIT Ingo Woesner, Ralph Woesner, Till Butterbach, Armin Hägele, Eddi Burza, Alexandra Sydow u.a. REGIE

77Di 02.09.14 20.00

Mi 03.09.14 20.00 Di 09.09.14 20.00 Mi 10.09.14 20.00 €€ 20,50 Die Olsenbande dreht durch - Woesner Brothers Peter Dehler REGIE

€€ A: 20,50 B: 23,50 Turbine William Improvisationstheater - Wirf mal das Messer rüber, Schatz! Turbine hat Pfeffer! Unter diesem Motto stürzt sich das Berliner Improvisationstheater „Turbine William wie die Birne“ auf die Bretter des neuen Pfefferberg Theaters. 77Mo 01.09.14 20.00

Mo 08.09.14 20.00 Mo 15.09.14 20.00 Mo 22.09.14 20.00 Mo 29.09.14 20.00 €€ 15,50

Woesner Brothers

AUSSTATTUNG & KOSTÜM

Sabine Schröpel MIT Ingo Woesner, Ralph Woesner, Moritz Röhl, Sven Tjaben, Daniella Erdmann, Sabine Weitzel, Franz Lenski, Marin Caktas 77Do 11.09.14 20.00 A

Fr 12.09.14 20.00 B Sa 13.09.14 20.00 B Di 16.09.14 20.00 A €€ A: 20,50 B: 23,50

Zur Hölle mit Faust Woesner Brothers Woesner Brothers & Company MIT Ingo Woesner, Ralph Woesner, Till Butterbach, Moritz Röhl, Eddi Burza, Lesley Jennifer Higl u.a. REGIE

77Mi 17.09.14 20.00 A

Do 18.09.14 20.00 A

Zwei Genies am Rande des Wahnsinns Woesner Brothers Ralph Woesner, Ingo Woesner

VON UND MIT

77Fr 05.09.14 20.00

Sa 06.09.14 20.00 €€ 23,50

RENAISSANCE-THEATER

Robert Kreis: Manche mögen`s Kreis! Das neue Programm von und mit Robert Kreis In seinem neuen Bühnenprogramm lässt Robert Kreis zahlreiche Erinnerungen Revue passieren und malt uns mit Hilfe seiner einzigartigen musikalischen Perlen der Weimarer Zeit ein buntes, schillerndes Bild seines bisherigen Lebens. 77Mi 17.09.14 20.00

€€ 22,00 / 18,00 / 15,00

SCHLOSSPARK THEATER BERLIN

Comedian Harmonists Today: Das Konzert PIANO / ARRANGEMENT / MUSIKALISCHE LEITUNG Jörg Daniel Heinzmann MIT Thorsten Hennig, Friedemann Hecht u.a.

77So 21.09.14 20.00

€€ 32,00 / 27,00 / 22,50 / 17,50 Frank Lüdecke: Schnee von morgen 77So 21.09.14 16.00

€€ 27,00 / 25,00 / 22,00

Sa 27.09.14 20.00 B €€ A: 20,50 B: 23,50

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·

STAGE BLUEMAX THEATER

Blue Man Group Matt Goldman, Phil Stanton und Chris Wink gründeten die „Blue Man Group“ 1987 mit einer Reihe von „Happening“ im Künstler-Viertel von New York. Daraus hat sich die Show, die 1991 am Astor Place Theatre Premiere feierte, entwickelt. 77Mi 03.09.14 18.00 A

So 07.09.14 18.00 B Mi 10.09.14 18.00 A So 14.09.14 18.00 B Mi 17.09.14 18.00 A So 21.09.14 18.00 B Mi 24.09.14 18.00 A So 28.09.14 18.00 B €€ A: 66,00 B: 74,00

THEATER O-TONART

Christoph Schmidtke: Der zerfallene Engel Die Wucht in Tüten! Schmidtke ist glücklich. Bis zu 14 Stunden am Stück. Er muss nur aufpassen, dass er sich seine Freude nicht anmerken lässt. 77Do 11.09.14 19.30

€€ 19,00 / 17,00 Crazy Queens: Zwischenspiel Diesmal zeigen die beiden in ihrem „Zwischenspiel“, dass man immer mit dem Unmöglichen rechnen sollte - jedenfalls bei Chou Chou Lafontaine und Cathrinsche. 77Sa 27.09.14 19.30

€€ 19,00 / 17,00

Ihr Programm

Deutsche Diven - Eine musikalische Revue BUCH / REGIE

Patric Barthel

So 21.09.14 18.00 €€ 19,00 / 17,00 Oma Kläres Kabinett der kuriosen Köstlichkeiten Kläre Grube, Toilettenfrau aus Passion, lädt sie immer am letzten Montag des Monats ins „Hoftheater für königliche Unterhaltung“ ein und präsentiert illustre Gäste.

„HÖCHSTE ZEIT - DER ERFOLG GEHT WEITER“; FOTO: GERRIT WITTENBERG

77Fr 19.09.14 19.30

77Mo 29.09.14 19.30

€€ 14,00

Sa 06.09.14 20.00 B So 07.09.14 18.00 B

THEATER AM KURFÜRSTENDAMM

Neu im Spielplan: Höchste Zeit - Der Erfolg geht weiter - Eine Revue von Tilmann von Blomberg, Carsten Gerlitz und Katja Wolff Katja Wolff MIT Angelika Mann, Heike Jonca, Franziska Becker/ Charlotte Heinke und Nini Stadlmann REGIE

MUSIKALISCHE LEITUNG

Dominik Franke

Di 09.09.14 20.00 A Mi 10.09.14 16.00 C Do 11.09.14 20.00 A Fr 12.09.14 20.00 A Sa 13.09.14 20.00 B So 14.09.14 18.00 B Weitere SeptemberTermine finden Sie unter www.lustaufkultur.de oder erfragen Sie bitte telefonisch. €€ A: 18,50 B: 30,00 / 22,50 C: 19,00

UFAFABRIK THEATERSAAL

Cihangir präsentiert: Orientesque - Orientalischer Tanz, Akrobatik & Comedy Ein prickelnder Mix aus Orientalischem Tanz, Burlesque, Comedy und Akrobatik mit den Künstlerinnen und Künstlern Cleopatra, Gérôme Castell, Mataina, David Pereira, Antonio Rodriguez, Shalymar und Shosha Lilienthal. 77Sa 27.09.14 20.00

€€ 24,50

CHOREOGRAPHIE

Christopher Tölle Seit mehr als drei Jahren begeistert die Wechseljahre-Revue „Heisse Zeiten“das Publikum. „Höchste Zeit“, die vier Damen in ein neues Abenteuer zu schicken und damit die Republik im Sturm zu erobern: Jetzt wird nämlich geheiratet! 77Di 02.09.14 20.00 A

Mi 03.09.14 20.00 A

TIPI AM KANZLERAMT

Piano Battle - Von und mit Andreas Kern und Paul Cibis Zwei Pianisten, Sechs Runden, Chopin vs. Liszt, Debussy vs. Schubert. Wer wird am Ende seinen Flügel über die Zielgerade rollen? Das Publikum entscheidet!

Do 04.09.14 20.00 A

77So 07.09.14 20.00

Fr 05.09.14 20.00 B

€€ 17,00

UFAFABRIK VARIETÉ SALON

Hans Holzbecher: Risiko Leben - Kabarett Jetzt, wo das Leben so schön sein könnte, rechnet der erfolgreiche AllianzRisikoberater Hans seinen Arbeitsplatz aus Versehen selber weg, und seine Heidrun läuft zu Kevin über.

Holger Edmaier: Schlachtreif - das Rind im Mann Musik-Kabarett Mit Charmebolzenschüssen nimmt der stimmgewaltige Kabarettist am Klavier blutleere Vampire und die Vorzüge der partnerschaftlichen Hausschlachtung auf die Hörner! 77Mi 17.09.14 20.00

Do 18.09.14 20.00 €€ 18,50 Tangotheater Elena Tanztheater Duna Rolando (Gesang), Gabriel Battaglia (Gitarre und Charango), Hadi (Schauspiel), Pablo Woizinski (Piano), Katharina Meier (Tanz), Peter Reil (Bandoneon), Roger Müller u.a.

MIT

77Fr 26.09.14 20.00

€€ 18,50

77Fr 19.09.14 20.00

Sa 20.09.14 20.00 €€ 18,50

44 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Kabarett / Comedy / Show

VAGANTEN BÜHNE

I <3 Berlin! - Berlin, ick liebe dir! Andreas Schmidt Cyrill Berndt

REGIE MIT

Einmal volle Pulle Berlin: Da gehste rein, weißt von Nüschte und kommst als Berliner wieder raus. Kennedy hat es geschafft, Sie schaffen es auch: „Ich bin ein Berliner!“ Und falls nicht, locker bleiben, als Tourist sind Sie eh bald wieder weg. 77Mo 01.09.14 18.00

€€ 15,00

Wannsee in Flammen FRIEDRICHSTR./WEIDENDAMM ANLEGESTELLE

19.00 bis 0.30 Uhr 77Fr 19.09.14 19.00 A

Sa 20.09.14 19.00 B €€ A: 67,00 / 63,50 B: 72,00 / 69,00

MS „Brasil“

MS „Moby Dick“

Preis inkl. Schifffahrt, DJ an Bord, Feuerwerk sowie kaltes und warmes Buffet 18.45 bis 1.45 Uhr

Preis inkl. Schifffahrt, DJ an Bord, Feuerwerk sowie kaltes und warmes Buffet 19.00 bis 0.30 Uhr

77Fr 19.09.14 18.45 A

Sa 20.09.14 18.45 B €€ A: 60,00 B: 68,00

TEGEL/ GREENWICHPR. ANLEGESTELLE

MS „Havelstern“ Preis inkl. Schifffahrt, DJ an Bord, Feuerwerk sowie kaltes und warmes Buffet

77Fr 19.09.14 18.59 A

Sa 20.09.14 18.59 B €€ A: 67,50 B: 74,00

WANNSEE ANLEGESTELLE

MS „Alexander von Humboldt“ Preis inkl. Schifffahrt, DJ an Bord, Feuerwerk sowie

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·

kaltes und warmes Buffet 20.00 bis 0.00 Uhr 77Sa 20.09.14 20.00

€€ 68,00 MS „Havel Queen“ Preis inkl. Schifffahrt, DJ an Bord, Feuerwerk sowie kaltes und warmes Buffet 20.00 bis 0.00 Uhr 77Fr 19.09.14 20.00

€€ 62,50 / 56,50 MS „Mark Brandenburg“ Preis inkl. Schifffahrt, DJ an Bord, Feuerwerk sowie kaltes und warmes Buffet 20.00 bis 0.00 Uhr 77Fr 19.09.14 19.59

€€ 61,50 / 57,00

FOTO: JÖRG METZNER

Kinder und Jugend

THEATER STRAHL / DIE WEISSE ROSE

Klasse Klasse

MaskenBeatboxTheater (ab 13 Jahren) von Michael Vogel und Ensemble REGIE UND MASKEN BÜHNE

Michael Ottopal

KOSTÜME MUSIK

Michael Vogel

Eliseu R. Weide

Daniel Mandolini

„Klasse Klasse“ taucht ein in den Mikrokosmos Schule und rührt an das kollektive Gedächtnis von Generationen. Wer kann sich nicht an seine eigene Schulzeit erinnern - mit all diesen unvergesslichen Typen, dem Streber und dem Star, dem Klassenclown und der Diva? In einer dynamischen Collage werden die Konflikte einer Schulklasse mit viel Musik, Witz und Poesie auf die Spitze getrieben. Das Stück entwickelt eine eigene Ästhetik, die ganz neue Erfahrungen mit dem Theater zulässt. Nicht zuletzt dank Mando, dem mehrfachen deutschen Meister im Beatboxen, der live auf der Bühne die Szenen mit Sounds und Rhythmen untermalt. Für ein internationales Publikum - (fast) ohne Worte.

HIGHLIGHT

MIT Dirk Böhme / Alfred Hartung, Anne-Rebekka Düsterhöft / Susanne Plassmann, Wolfgang Stüßel, Janne Gregor, Dana Schmidt

77Di 30.09.14 19.30

€€ 15,50 (Erwachsene) / 7,00 (Kinder)

Ihr Programm

FREILICHTBÜHNE SPANDAU

Pippi in Taka-Tuka-Land (ab 4 Jahren) Berliner Kindertheater Nur eine Seereise könne Thomas und Annika wieder auf die Beine bringen, sagt der Doktor. - Ein Brief kommt an, und Vater Langstrumpf gleich hinter her „Alle sind nach TakaTuka-Land eingeladen, wo ihr mich endlich als König bewundern dürft!“ 77So 07.09.14 16.00

So 14.09.14 16.00 €€ 12,00 (Erwachsene)/ 8,00 (Kinder)

GRIPS HANSAPLATZ

1848 - Die Geschichte von Jette und Frieder (ab 13 Jahren) Thilo Reffert nach dem Roman von Klaus Kordon Thilo Reffert schrieb frei nach Klaus Kordons berühmtem Roman einen Krimi über Liebe, Freiheit und Revolte - und landet im Berlin der Gegenwart und bei der Frage nach Demokratie heute. 77Fr 19.09.14 19.30

Mo 22.09.14 18.00 €€ 12,50 (Erwachsene)/ 8,50 (Kinder) Du and Me (Maharashtra Cultural Centre Pune, ab 14 Jahren) - Die indische Partnerinszenierung von „Der Gast ist Gott“ Vibhawari Deshpande, Shrirang Godbole und Lutz Hübner „Der Gast ist Gott“ erzählt die Geschichte aus der

Perspektive des deutschen Jungen, der sich in einer für ihn fremden Kultur zurechtfinden muss. In der indischen Fassung liegt der Kern des Stücks darin, dass ein Fremder in den indischen Alltag einbr 77So 21.09.14 18.00

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 8,50 (Kinder) Ein Fest bei Nourian (Poreia-Theater Athen, ab 10 Jahren) Vassilis Koukalani nach „Ein Fest bei Papadakis“ von Volker Ludwig auf griechisch mit deutscher Übertitelung Das Stück über das Aufeinandertreffen der deutschen Familie Müller mit Vater und Sohn Papadakis aus Griechenland auf einem Berliner Zeltplatz wurde zum Meilenstein der GRIPS-Geschichte und zum Welterfolg. 77Sa 20.09.14 18.00

€€ 9,50 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder)

GRIPS KLOSTERSTRASSE

Aussetzer (ab 14 Jahren) Lutz Hübner Chris‘ Hauptschulabschluss steht auf der Kippe, er will seine neue Lehrerin unter Druck setzen, die Situation eskaliert, es kommt zur Gewalt. Doch statt zur Polizei zu gehen, entschließt sich die Lehrerin nachzuforschen. Was ist los mit Chris? 77Mi 24.09.14 19.30

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 8,50 (Kinder) Der Gast ist Gott (ab 14 Jahren) Vibhawari Deshpande / Srirang Godbole / Lutz Hübner REGIE

Mina Salehpour

Eine Komödie über die Frage, wie man klarkommt in einer Gesellschaft, deren Regeln man nicht versteht. 77Mo 22.09.14 18.00

Tim kann sich nicht leiden. Er wäre so gerne ein Superstar, doch er ist eine Niete im Fussball, er ist unbeliebt und - er ist dick. Dazu nennt ihn seine Mutter auch noch in aller Öffentlichkeit „Schnubbel“. 77So 28.09.14 16.00

€€ 9,50 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder)

Julia Donaldson und Axel Scheffler Die von der Berliner Komponistin Iris ter Schiphorst in Musik gesetzte und szenisch dargebotene Geschichte von der Maus und dem Ungeheuer Grüffelo von Julia Donaldson und Axel Scheffler ist auch für die ganz Jungen geeignet. 77Sa 20.09.14 16.00

So 21.09.14 16.00 €€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder) Kalif Storch (ab 4 Jahren) nach Wilhelm Hauff 77Sa 13.09.14 16.00

So 14.09.14 16.00 €€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder) Lotte, Paul und Anton (ab 4 Jahren)

Das kalte Herz (ab 8 Jahre und für Erwachsene)

Paul und Anton, zwei Nachbarjungen und dicke Freunde treffen sich auf ihrem Lieblingsspielplatz, dem Dachboden. Doch was ist denn da los? Alles vollgestellt mit Kisten und Kartons! Wer war das? Da öffnet sich die Tür und herein kommt - Lotte ...

nach Wilhelm Hauff

77Sa 06.09.14 16.00

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 8,50 (Kinder)

Schnubbel (ab 6 Jahren) Volker Ludwig

Der Grüffelo / Das Grüffelokind (ab 3 Jahren)

HANS WURST NACHFAHREN

77Sa 27.09.14 20.00

€€ 16,00 (Erwachsene)/ 11,00 (Kinder) Das kalte Herz (ab 8 Jahren) nach Wilhelm Hauff 77Sa 27.09.14 16.00

€€ 9,00 (Erwachsene)/ 7,20 (Kinder)

So 07.09.14 16.00 €€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder) Schneewittchen (ab 4 Jahren) inszeniert nach der Urfassung der Gebrüder Grimm „So weiß wie Schnee, so rot wie Blut und so

48 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Kinder- und Jugendprogramm

schwarz wie Ebenholz“, so hat sich die Königin ihr Kind gewünscht und hat es Schneewittchen genannt. 77So 28.09.14 16.00

€€ 7,50 (Erwachsene)/ 6,50 (Kinder)

Purzel, Lux und Azurzenka sind drei Gefährten, die verschiedener nicht sein könnten. Und doch wächst zwischen Osterhase, Kettenhund und Kanarienvogel eine unzerbrechliche Freundschaft. 77Sa 27.09.14 15.00

HAUS DES RUNDFUNKS - RBB

Kulturradio-Kinderkonzert: Wo man mit dem Säbel tanzt (ab 6 Jahren) MODERATION

Christian

Schruff Sergey Smbatyan MIT Deutsches SymphonieOrchester Berlin DIRIGENT

Aram Chatschaturjan - Auszüge aus den „Gajaneh“Suiten 77So 21.09.14 12.00

€€ 8,00 (Erwachsene)/ 4,00 (Kinder)

SCHAUBUDE BERLIN

3 Schweine (ab 4 bis 9 Jahre) Die beiden versierten Puppenspieler Dorothee Carls und Michael Hatzius bereiten mit ihrer Version der „drei kleinen Schweinchen“ sich selbst als auch den Zuschauern ein Geschenk anlässlich des 10jährigen Bühnenjubiläums von Theater Urknall. 77Sa 20.09.14 15.00

So 21.09.14 15.00 €€ 6,00 (Erwachsene)/ 4,00 (Kinder) Freunde für immer (ab 5 bis 10 Jahre) - oder Bis ans Ende der Welt frei nach einem Märchen von Friedrich Wolf

So 28.09.14 15.00 €€ 6,00 (Erwachsene)/ 4,00 (Kinder) Looking for Brunhild - Die Nibelungen als Kammerspiel mit Puppen AM ENDE SIND SIE ALLE TOT

Siegfried, Gunther, Hagen, Kriemhild.Doch wo ist eigentlich Brunhild? 77Fr 26.09.14 20.00

Sa 27.09.14 20.00 So 28.09.14 20.00 €€ 10,50 Ssst! (ab 2 bis 5 Jahre) - Theater mit Puppe, Objekten und Live-Musik Mit fast Nichts, einem Haufen Humor, vielen Tricks, einer E-Gitarre und Motiven aus Liedern von Franz Schubert werden die Zuschauer auf eine Reise in die Fantasie mitgenommen. 77Sa 13.09.14 15.00

So 14.09.14 15.00 €€ 6,00 (Erwachsene)/ 4,00 (Kinder)

THEATER AN DER PARKAUE

Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt (ab 5 Jahren) nach einem Kinderbuch von Hannes Hüttner

Welt einer Feuerwehrmannschaft. 77So 21.09.14 16.00

So 21.09.14 11.00 €€ 11,00 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder) Beschützer der Diebe (ab 11 Jahren) Andreas Steinhöfel / in einer Fassung von Franziska Ritter 77So 14.09.14 16.00

€€ 11,00 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder) Die Abschaffung der Arten (ab 16 Jahren) Die Welt im Jahre 2508. Die Menschen wurden durch eine neue Spezies Gente genannt - verdrängt, in Slums gepfercht und wie Sklaven gehalten. Nach dem Roman von Dietmar Dath in einer Fassung von Claudia Bauer und Eva-Maria Reimer

Nichts. Was im Leben wichtig ist (ab 14 Jahren) Janne Teller / Bühnenfassung Andreas Erdmann Am ersten Tag des neuen Schuljahres steht der Schüler Pierre Anthon unvermittelt im Unterricht auf und verlässt die Schule, um künftig auf einem Pflaumenbaum zu sitzen und sich darin zu üben, nichts zu tun. 77Do 18.09.14 19.00

Fr 19.09.14 18.00 €€ 11,00 Unermesslich (ab 13 Jahren) Carlos Manuel Franziska Ritter, Helmut Geffke, Hagen Löwe REGIE MIT

77Mo 15.09.14 18.00

Di 16.09.14 18.00 Do 18.09.14 18.00 €€ 11,00

77Di 23.09.14 18.00

Mi 24.09.14 19.00 Do 25.09.14 19.00 €€ 11,00 Fjodor, Hund und Kater (ab 6 Jahren) Eduard Uspenski / Fassung von Thomas Fiedler Eduard Uspenski ist ein russischer Janosch. Thomas Fiedlers Inszenierungen (u.a. „Radau“) leben von Musikalität, Tempo und charmantem Witz. 77Sa 06.09.14 16.00

€€ 11,00 (Erwachsene)/ 7,00 (Kinder)

Es ist nicht immer einfach, ein Retter zu sein. Ein turbulenter Ausflug in die

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen

WALDBÜHNE

Rumpelstil: 16. Berliner Taschenlampenkonzert (ab 3 Jahren) Rumpelstil, das sind die holländische Sängerin Blanche Elliz (Gesang, Akkordeon und Perkussion), Peter Schenderlein (Gesang, Piano & Keyboard), Max Vonthien (Gesang, Perkussion) und Jörn Brumme (Gesang, Flöte & Gitarre). Taschenlampen nicht vergessen! 77Sa 13.09.14 19.00

€€ 21,85 / 15,70 / 5,00

FOTO: CONSTANZE HENNING

Brandenburg

Q-HOF AM PARK SANSSOUCI

Onkel Wanja

Theater Poetenpack Anton Tschechow REGIE

Andreas Hueck

KOMPOSITION

Bardo Henning

Wolfram Grüsser, Simone Kabst, Rike Joeinig, Johanna Lesch, Teo Vadersen, André Kudella u.a. In den russischen Wäldern, auf einem Landgut, das Tschechow zu seinem Spielort macht, gerät das so genannte normale Leben in eine bedenkliche Schieflage, weil die Liebe die Gemüter erhitzt. Im Stück dreht sich das Karussell der Begehrlichkeiten, mal bitter und traurig, mal komisch und turbulent. Serebrjakow, ein emeritierter Professor reist mit seiner zweiten, jungen Frau Jelena zur Erholung aufs Landgut seiner verstorbenen Frau. Von den Erträgen des Gutes führt der Professor seit Jahren ein angenehmes Leben. Sie besuchen Sonja, seine Tochter aus erster Ehe, und deren Onkel Wanja, die das Gut seit dem Tod von Sonjas Mutter bewirtschaften, sich selbst aber nichts gönnen. Der Professor lässt hier seinen Launen freien Lauf und entpuppt sich als nichtsnutziger Haustyrann. Angesichts des wahren Charakters des Professors und unter dem Eindruck zurückgewiesener Liebe, die Wanja für die Frau des Professors, Sonja wiederum für den ebenfalls in die Professorengattin verliebten Landarzt Astrow, empfindet, erkennen die beiden, dass sie Jahrzehnte in Selbsttäuschung gelebt haben. Wanja versucht aus seinem Leben auszubrechen und den Professor zu erschießen. Er verfehlt - und alles bleibt beim Alten. 77Fr 05.09.14 20.00

HIGHLIGHT

MIT

Sa 06.09.14 20.00

€€ 21,00 51

Ihr Programm

AMPHITHEATER AM SENFTENBERGER SEE

Landeier oder Bauern suchen Frauen Eine Produktion der COMÖDIE Dresden Frederik Holtkamp Dominik Paetzholdt Oliver Geilhardt, Christian Backhauß, Philipp Richter, Saro Emirze, Martin Trippensee, Herbert Graedtke, Astrid Straßburger, Christina Kraft u.a. REGIE

77So 07.09.14 12.15 A

So 07.09.14 17.00 B €€ A: 77,00 / 65,00 / 52,00 / 38,00 (inkl. Busfahrt, Konzert) B: 55,00 / 43,00 / 30,00 / 16,00 (nur Konzert)

MIT

77So 07.09.14 20.00

€€ 22,00 Männerabend - Nicht nur für Frauen Mit „Männerabend“ erfährt die Kult-Comedy „Caveman“ ihre gleichermaßen originelle wie schlagfertige Fortsetzung. Und wie der Bühnenbruder jongliert das Stück dabei auf erfrischend witzige Art mit gängigen Rollenklischees - ohne platt zu werden. 77Sa 06.09.14 20.00

€€ 22,00

DOM ST. PETER UND PAUL BRANDENBURG

Abschlusskonzert der Brandenburgischen Sommerkonzerte KONZERTMEISTER UND

Daniel Giglberger Jan Vogler (Violon-

LEITUNG SOLIST

cello) MIT Kammerakademie Potsdam Werke von Joseph Haydn, Carl Philipp Emanuel Bach und Wolfgang Amadeus Mozart 12.15 Uhr Busabfahrt am Fehrbelliner Platz / gegenüber dem Parkcafé 52

HANS OTTO THEATER POTSDAM

Neu im Spielplan: Richtfest Lutz Hübner // Mitarbeit Sarah Nemitz Isabel Osthues Jeremias Böttcher KOSTÜME Mascha Schubert REGIE

BÜHNE

Eine Baugemeinschaft ist so etwas wie ein großes Versprechen, wenn man sich nach dem Leben in Gemeinschaft sehnt, seine individuellen Ansprüche aber nicht aufgeben will. Zehn Personen und ein Architekt finden sich zusammen, um gemeinsam das Traumhaus zu bauen, das jeder allein sich nicht leisten kann. Ein Haus, das den Kindheitstraum von Bullerbü mit der Utopie einer gelebten Solidargemeinschaft über Bildungs- und Einkommensgrenzen hinweg verbindet. (…) Doch die ersten Unstimmigkeiten lassen nicht auf sich warten. Kein Problem, denn die basisdemokratische Diskussion unter gleichberechtigten Bauherren gehört selbstverständlich zur Vision dazu. Aber wie weit reicht die Solidarität, wenn die wirklichen Probleme des Lebens zwischen die Parteien treten? Was steht dann an erster Stelle: das Versprechen gemeinsamer Verantwortung oder nur die eigenen Interessen?

Solange nicht einmal das Fundament steht, ist das Richtfest in weiter Ferne. 77Sa 25.10.14 19.30

€€ 29,00 / 19,50

77So 21.09.14 19.30 A:

Do 23.10.14 19.30

€€ A: 18,50 B: 29,00 / 19,50 Urfaust

Kirschgarten Die Rückkehr

Johann Wolfgang Goethe

John von Düffel

Alexander Nerlich Wolfgang Menardi MUSIK Malte Preuß MIT René Schwittay, Holger Bülow, Zora Klostermann, Meike Finck, Michael Schrodt, Eddie Irle, Friedemann Eckert, Hannah Müller

Tobias Wellemeyer BÜHNE Alexander Wolf KOSTÜME Ines Burisch MUSIK Gundolf Nandico MIT Raphael Rubino, Melanie Straub, Bernd Geiling, Jon-Kaare Koppe, Alexander Finkenwirth, Elzemarieke de Vos, Christoph Hohmann REGIE

77Fr 03.10.14 19.30

Fr 24.10.14 19.30 €€ 29,00 / 19,50 Komödie der Verführung Arthur Schnitzler Tobias Wellemeyer BÜHNE Harald Thor KOSTÜME Tanja Hofmann MUSIK Markus Reschtnefki MIT Melanie Straub, Denia Nironen, Claudia Renner, Dennis Herrmann, Christoph Hohmann, Raphael Rubino u.a. REGIE

77So 14.09.14 19.30 A

So 12.10.14 17.00 B

REGIE

BÜHNE/ KOSTÜME

77Sa 13.09.14 19.30 A:

So 19.10.14 19.30 B €€ A: 18,50 B: 29,00 / 19,50 Was ihr wollt William Shakespeare Michael Talke Hugo Gretler KOSTÜME Marialena Lapata MUSIK Marc Eisenschink MIT Patrizia Carlucci, Rita Feldmeier, Zora Klostermann, Kristina Pauls; Friedemann Eckert, Alexander Finkenwirth, Dennis Herrmann u.a. REGIE

BÜHNE

77Sa 20.09.14 19.30 A

Sa 04.10.14 19.30 B

€€ A: 29,00 / 19,50 B: 18,50

Ladies Night

Wie im Himmel

Stephen Sinclair/Antony McCarten

Kay Pollak // Deutsch von Jana Hallberg

Andreas Rehschuh BÜHNE Jan Steigert CHOREOGRAPHIE Marita Erxleben MIT Eddie Irle, René Schwittay, Holger Bülow, Jörg Seyer, Friedemann Eckert REGIE

REGIE

Stefan Otteni

MUSIKALISCHE LEITUNG

Bettina Ostermeier BÜHNE / KOSTÜME Anne Neuser MIT Raphael Rubino, Elzemarieke de Vos, Wolfgang Vogler, Melanie Straub,

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Brandenburg

Zora Klostermann, Florian Schmidtke, Rita Feldmeier, René Schwittay u.a. 77So 07.09.14 19.30 A:

Sa 18.10.14 19.30 B

HANS OTTO THEATER REITHALLE POTSDAM

Fahrenheit 451 Ray Bradbury // Deutsch von Ulrich Fischer Niklas Ritter Alissa Kolbusch MUSIK Tilman Ritter MIT Dennis Herrmann, Kristina Pauls, Patrizia Carlucci, Axel Sichrovsky u.a. REGIE

BÜHNE

77So 21.09.14 18.00

„IL TEATRO ALLA MODA“; FOTO: ACHIM SOMMER / I CONFIDENTI

€€ A: 18,50 B: 29,00 / 19,50

€€ 21,00 MAFZ PAAREN IM GLIEN

Frau Müller muss weg Lutz Hübner Isabel OsthuesMIT Anna Böttcher, Meike Finck, Nele Jung, Friedrike Walke, René Schwittay, Wolfgang Vogler

REGIE

77So 28.09.14 19.30

€€ 21,00

KONZERTHALLE CPE BACH FRANKFURT/O.

Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt DIRIGENT GMD Howard Griffiths SOLIST Iskandar Widjaja (Violine)

Ludwig van Beethoven Violinkonzert D-Dur op. 61 Johannes Brahms - Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73 77Fr 19.09.14 19.30

€€ 24,00 / 20,50

Pyro World Championat 2014 Drei der besten Pyrotechniker bzw. pyrotechnische Unternehmen stellen sich am Veranstaltungstag der Jury sowie der Publikumsentscheidung. Sieger wird, wer die Mehrzahl der abgegebenen Stimmen der Besucher sowie der Jury auf sich vereint. 77Sa 27.09.14 16.00

€€ 35,00 / 23,00 / 8,90 / 5,90

SCHINKELHALLE POTSDAM

Il teatro alla moda - Zickenkrieg und Engelsstimmen Kooperation Ensemble wI CONFIDENTI und UdK Berlin MUSIKALISCHE LEITUNG

Christine Trinks REGIE David Matthäus Zurbuchen STÜCK / DRAMATURGIE

Waldtraut Lewin BÜHNE / KOSTÜME

Christine

Jaschinsky 77Sa 20.09.14 19.00

So 21.09.14 16.00 €€ 25,00

Früh bestellen sichert Karten!

UCKERMÄRKISCHE BÜHNEN SCHWEDT

Bandscheibenvorfall Ingrid Lausund REGIE

Olaf Hilliger

Fünf Angestellte im Vorzimmer des Chefs, bereit, in die Höhle des Löwen

vorgelassen zu werden. Sie haben hart an sich gearbeitet, um den richtigen Eindruck zu hinterlassen. Coolness und Arroganz ist angesagt. Dafür wurde nächtelang vor dem Spiegel geprobt: das Einsetzen des nervösen Kopfwacklers genauso wie die völlige Nichtbeachtung anderer Kollegen. Der alles entscheidende Auftritt vor dem Boss ist bis ins Detail durchchoreographiert. Sitzen und Warten im Vorzimmer verkürzt man sich untereinander mit gezielter Desinformation und unfairen Mitteln. Das urkomische Profilierungsscharmützel, in dem man mobbt, ohrfeigt und den anderen unter Druck setzt, ist letztendlich der Kampf um die letzten Arbeitsplätze der Firma. 77Fr 26.09.14 19.30

So 28.09.14 15.00 €€ 13,00

FRIEDRICH-LUDWIG-JAHNSTADION

Die Geschichte der Berlin Adler ist von zahlreichen Erfolgen aber auch einigen Rückschlägen geprägt. Seit seiner Gründung gestaltet der Verein aktiv die Entwicklung des American Footballs in Berlin und in Deutschland mit. Das Herrenteam ist neben der Nationalmannschaft die höchste Stufe, die ein Footballspieler in Deutschland erreichen kann. Aus diesem Grund erfüllt es den Verein und alle Spieler mit Stolz, dass die erste Mannschaft der Berlin Adler auch heute noch an die großen Erfolge der Vergangenheit anknüpft. Football in der GFL ist nicht nur das Resultat harten Trainings und Talents, sondern auch als eine Auszeichnung und als eine Besonderheit im deutschen Sportumfeld zu verstehen. Berlin Adler vs. Dresden Monarchs 77So 31.08.14 15.00

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 6,00 (Schüler, Studenten) Berlin Adler vs. Cologne Falcons 77So 07.09.14 15.00

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 6,00 (Schüler, Studenten) Berlin Adler vs. Düsseldorf Panther

MOMMSENSTADION

Die Berlin Rebels existieren seit 1987 und gründeten sich unter dem Dach des SC Charlottenburg. Seit 1988 nehmen sie offiziell am Spielbetrieb der verschiedenen Ligen des AFVD (American Football Verband Deutschland) teil. In der Saison 2009 gelang der Meisterschaft der Aufstieg in die GFL. Im folgenden Jahr konnte jedoch nicht die Klasse gehalten werden. In der Saison 2011 gelang es den Rebels, als zweitplatziertes Team direkt wieder in die GFL Nord aufzusteigen und dort spielen sie bis heute. Seit der Saison 2013 gibt es auch eine 2. Herren-Mannschaft, die bereits im ersten Jahr in die Oberliga aufgestiegen sind. Berlin Rebels vs. New Yorker Lions 77Sa 06.09.14 19.00

€€ 9,00 (Erwachsene)/ 5,00 (Schüler, Studenten)

OLYMPIASTADION

ISTAF 2014 73. Internationales Stadionfest Die Weltspitze der Leichtathletik - sie trifft sich am 31. August 2014 wieder im Berliner Olympiastadion. Seit 1921 zählt das Internationale Stadionfest zu den beliebtesten Sportgroßveranstaltungen Deutschlands. Es fasziniert das Publikum im Stadion und bei den weltweiten TV-Übertragungen mit spannenden Wettkämpfen, bei denen im Laufe der Geschichte bereits 15 Weltrekorde aufgestellt wurden. In Berlin bekommt das weltgrößte Publikum bei einem Ein-Tages-Meeting der Leichtathletik mindestens 16 spannende Disziplinen zu sehen. Darunter Weit-, Hoch- und Stabhochsprung, Kugelstoßen, Hammer- und Diskuswurf sowie Laufwettbewerbe über 100, 400, 800 und 1500 Meter. Unter den Teilnehmern sind natürlich die deutschen Stars wie Christina Obergföll (Weltmeisterin Speerwurf), Raphael Holzdeppe (Weltmeister Stabhochsprung), David Storl (Weltmeister Kugelstoßen) und Lokalmatador Robert Harting (Weltmeister Diskuswurf). 77So 31.08.14 14.00

€€ 39,00 / 29,00 / 19,00 / 13,50 / 8,50

77So 14.09.14 15.00

€€ 12,50 (Erwachsene)/ 6,00 (Schüler, Studenten)

54 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Sportveranstaltungen

O2 WORLD

Eisbären Berlin vs. Düsseldorfer EG

77So 14.09.14 14.30

77So 05.10.14 14.30

€€ 35,00 (PK 1 Erw.) / 16,80 (PK 1 Kinder 6-12 J.) / 19,50 (PK 4 Erw.) / 9,50 (PK 4 Kinder 6-12 J.)

Eisbären Berlin vs. Hamburg Freezers

Eisbären Berlin vs. ERC Ingolstadt

77Fr 19.09.14 19.30

77Fr 10.10.14 19.30

€€ 35,00 (PK 1 Erw.) / 16,80 (PK 1 Kinder 6-12 J.) / 19,50 (PK 4 Erw.) / 9,50 (PK 4 Kinder 6-12 J.)

Eisbären Berlin vs. Adler Mannheim

Eisbären Berlin vs. Schwenninger Wild Wings

77So 28.09.14 14.30

77So 19.10.14 14.30

€€ 35,00 (PK 1 Erw.) / 16,80 (PK 1 Kinder 6-12 J.) / 19,50 (PK 4 Erw.) / 9,50 (PK 4 Kinder 6-12 J.)

FOTO: EISBÄREN/CITY-PRESS

Die Eisbären Berlin sind siebenmaliger Meister in der Deutschen Eishockey Liga (DEL). Erleben Sie die packende Atmosphäre bei den Heimspielen des DEL-Rekordmeisters in der O2 World Berlin - gemeinsam mit mehr als 14.000 begeisterten Fans in einer der modernsten Sport- und Entertainment-Arenen Europas.

Eisbären Berlin vs. Straubing Tigers

Avantgarde!

Führung in den Sonderausstellungshallen im Kulturforum Bereits in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg führten die wachsende Mobilität und die sich schnell verändernde Arbeitswelt zu einem enormen gesellschaftlichen Umbruch. Im Kulturforum präsentiert die Ausstellung sorgfältig ausgewählte Briefe und Kunstwerke von Künstlern wie Behrens, van de Velde, Toulouse-Lautrec, Kandinsky, Bernhard sowie Kokoschka. Die ausgestellten Grafiken, Plakate, Zeitschriften und Flugblätter zeigen exemplarisch das Spannungsverhältnis zwischen dem Bruch mit der bürgerlichen Kunstgesinnung und dem aktuellen Zeitgeschmack. Die europäische Avantgarde bereitete den Boden für die nun entstehenden wechselnden Kunstrichtungen. 7704.09.14

17.00 Uhr

€€ 18,00 / 14,00 erm. (Führung/ Eintritt)

FOTO: LANDTAG BRANDENBURG/ HANS-CHRISTIAN SCHINK

SCHIFFSFIBEL 9./10. JH.; FOTO: DÄNISCHES NATIONALMAUSEUM, KOPENHAGEN

JULIUS KLINGER, LITHOGRAPHIE 1909; FOTO: STAATL. MUSEEN ZU BERLIN, KUNSTBIBLIOTHEK

Angebote

Die Wikinger Führung im Martin-Gropius-Bau

Furchterregende Krieger und Eroberer, welterfahrenene Seefahrer, Handelsleute, Bauern und hoch spezialisierte Handwerker prägen das Bild der Wikinger. Vom 9. bis zum 11. Jahrhundert dominierten sie den Nord- und Ostseeraum, reisten nach Russland und bis ins Byzantinische Reich, gründeten Siedlungen an den Küsten Grönlands und Nordamerikas. Skandinavier, Briten und Iren sehen die Wurzeln ihrer Nationen in der Wikingerzeit. Mit der Christianisierung ihrer Königreiche begann ihre Integration in das mittelalterliche Europa. Im Zentrum der Ausstellung steht das größte bekannte Kriegsschiff der Wikinger mit einer Länge von 37 Metern. Zusammen mit acht weiteren Wikingerschiffen 1997 im Hafen des dänischen Roskilde gefunden, wird es erstmals der Öffentlichkeit gezeigt. 7718.09.14

17.00 Uhr

Potsdam mit dem neuen Landtag Tagesfahrt

Ceci n‘est pas un château“ – „Dies ist kein Schloss“ – diesen französischen Spruch erkennt man an der Westfassade des neuen Landtags in Potsdam. Nach vier Jahren Bauzeit wurde das Gebäude mit der barocken Knobelsdorff-Fassade im Januar eröffnet. Äußerlich erinnert der Bau am Alten Markt an das historische Stadtschloss, innen ist es ein moderner Landtag. Bei diesem Ausflug steht u.a. eine Führung im Landtag auf dem Programm. Außerdem nutzen wir den Tag, um uns die Stadt Potsdam einmal wieder genauer anzusehen. Die Mittagspause verbringen wir auf dem Schiff. Die „Schlösserrundfahrt“ bietet einen wunderbaren Blick auf die einzigartige Park- und Kulturlandschaft Potsdams. 7712.09.14 09.30 - 18.00/18.30 Uhr

€€ 69,00 (Busfahrt, Reiseleitung ab/an Berlin, Führungen, Schifffahrt, Informationsmaterial)

€€ 22,00 / 16,00 erm. (Führung/ Eintritt)

Buchung / Information: Die detaillierten Reiseprogramme mit Preisen/Leistungen senden wir Ihnen gerne per Email oder per Post zu. Susanne Storm, Reisen + Kultur, Telefon: 030/257 00 563 / Email: s.storm@reisen-kultur.de 56

FOTO: LUDWIG LÖFFLER

Reisen Exkursionen Führungen Wien im Advent

Venedig

Die Adventszeit hat ihren ganz besonderen Reiz in Wien. Prächtig beleuchtet sind nicht nur die Bauten des Barock bis hin zum Jugendstil und zur modernen Architektur. Auch die ganze Innenstadt erstrahlt in weihnachtlichem Glanz. Wir wandeln auf den Spuren der Habsburger Monarchie, besuchen die prächtigen Schlösser Schönbrunn und Belvedere - und werfen natürlich auch einen Blick in die kaiserliche Hofburg sowie in die Kapuzinergruft. Wir begeben uns außerdem auf die Spuren des Jugendstils, der untrennbar verbunden ist mit Namen wie Gustav Klimt, Egon Schiele, Otto Wagner. Im Oberen Belvedere besuchen wir die bedeutendste Sammlung österreichischer Kunst, außerdem ist ein Besuch des Wiener Secessionsgebäudes geplant. Ein Konzert der Wiener Sängerknaben in der Minoritenkirche rundet das Programm ab; außerdem ist ein Opernbesuch geplant. Reisetermin: 27. - 30.11.2014

Lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre der Lagunenstadt verzaubern – genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen des beginnenden Frühlings im noch relativ ruhigen Venedig. Die Stadt, auch als „Löwenrepublik“ bezeichnet, war bis zum Ende des 18. Jahrhunderts eines der bedeutendsten wirtschaftlichen und politischen Zentren Europas. Wie kaum eine andere Stadt ist Venedig für die Augen da – nicht nur der Reichtum an Kirchen, Palästen und Museen, sondern die Stadt selbst mit ihrem unnachahmlichen Zusammenspiel von Architektur, Kanälen, Brücken und dem venezianischen Leben fängt die Besucher immer wieder ein. Neben der Aufführung von Verdis „La Traviata“ im Teatro La Fenice (was übrigens „Phönix“, der Sonnenvogel, bedeutet) erleben Sie Venedig mit all seinen Sehenswürdigkeiten sowie einem Besuch in der Accademia und im Guggenheim-Museum. Reisetermin: 19. - 22.02.2015

Kulturreise mit Konzert-/ Opernbesuch

Kulturreise mit Besuch des Teatro „La Fenice“

Vorschau: Südliche Toskana im Mai 2015

Dresden

Kulturreise mit Besuch der Semperoper und der Kamelienblüte in Pillnitz Unter August dem Starken erlebt die Stadt Dresden in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts ihr goldenes Zeitalter. Noch heute zeugen Anlagen wie der Zwinger oder Schloss Pillnitz von der damaligen Vorliebe für das Feiern von Festen. Am sächsischen Hof waren hervorragende Künstler - Bildhauer, Maler und Kunsthandwerker - von europäischem Ruf und bedeutende BarockArchitekten, die ihr Wissen in den führenden Städten Europas erworben hatten, tätig. Zu den weiteren Zielen gehört Graupa (u.a. Jagdschloss mit Wagner-Ausstellung), der Besuch einer Ausstellung zur „Romantik in Dresden“ im Residenzschloss, der Besuch des Parks Pillnitz – mit der Kamelienblüte! In der Semperoper ist der Besuch einer Aufführung des „Barbier von Sevilla“ vorgesehen. Außerdem werden wir Ihnen, sobald die Spielpläne vorliegen, den Besuch eines Konzertes oder einer Theateraufführung anbieten. Reisetermin 06.-08.03.2015

Ausgehen mit der FVB

Wie und wo kann ich Karten bestellen? Füllen Sie die Bestellkarte aus, die in der Mitte des Kulturfoyers liegt. Sie geben einfach an, was Sie wo und wann anschauen möchten. Oder rufen Sie uns an. Sie können auch jederzeit auf unserer Website www.lustaufkultur.de Karten bestellen. Wie wird meine Bestellung bestätigt? Sobald Ihre Bestellung erfasst ist, erhalten Sie in kürzester Zeit die Eintrittskarten. Kann ein Veranstalter keine Karten zur Verfügung stellen, werden Sie umgehend von uns informiert. Ihre Bestellung können Sie jederzeit auf unserer Website unter „Meine FVB“ mit Ihrem persönlichen LogIn einsehen. Bis wann kann ich Veranstaltungen abmelden? Mitglieder mit Kulturpaketen können eine geplante Vorstellung bis zum 10. des vor

Das Wichtigste in Kürze / Treffpunkt FVB

der Veranstaltung liegenden Monats abmelden. Welche die nächste geplante Veranstaltung ist, entnehmen Sie bitte dem Faltblatt Einladungen, das Ihrem Kulturfoyer beigelegt ist. Was passiert nach einer Spielplanänderung? Über eine Spielplanänderung erhalten Sie von uns eine Nachricht, wenn der Veranstalter uns rechtzeitig informiert. Wir bitten Sie darum, die Karten innerhalb von vier Tagen an uns zurückzusenden, damit wir Ihr Mitgliedskonto entlasten können. Keine Eintrittskarten im Briefkasten? Wir verschicken Ihre Karten rechtzeitig. Sollten die Karten einmal nicht pünktlich bei Ihnen eintreffen, rufen Sie uns bitte spätestens am letzten Werktag vor der Veranstaltung an: (030) 86 00 93 51. Nach Möglichkeit hinterlegen wir dann Ersatzkarten beim Veran-

staltungsort. Bei Veranstaltungen im Ballhaus Naunynstraße, der Neuen Berliner Scala im Theater Coupé, der Schaubude Berlin und den Sophiensaelen verschicken wir keine Eintrittskarten, diese befinden sich immer an der Abendkasse. Wie komme ich ganz kurzfristig in Theater oder Oper? Sie können bei uns an den Werktagen bis zum Veranstaltungstag bestellen. Wir organisieren die Abendkassenhinterlegung. Zusätzlich können Sie an mehreren Abendkassen der Berliner Theater und Opernhäuser mit der Kulturkarte spontan Karten zum günstigen FVB-Preis kaufen, sofern die Vorstellung im FVB-Angebot ist. Sie bezahlen bequem per Rechnung. Ihre Kulturkarte gilt an den Abendkassen der Häuser, die im Kulturfoyer mit einem roten Balken am Spielort gekennzeichnet sind.

Treffpunkt FVB Mitglieder Aktiv Astrid Abendroth Bibliothek der FVB, Ruhrstr. 6, 10709 Berlin INFORMATION UND ANMELDUNG bei Astrid Abendroth, Tel. (030) 817 36 55 TERMIN Montag, 29.09.2014 um 18.00 Uhr / Interessenten sind herzlich willkommen! LEITUNG ORT

Wandern und Kultur Führung auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof durch einen Kunsthistoriker mit dem Schwerpunkt „verstorbene Künstler aus Schauspiel und Gesang“. Nach dem Essen Stadtwanderung (ca. 4-5 km) von der Torstraße über Nordbahnhof, Park am Nordgraben und Humboldthain zum S-Bhf. Gesundbrunnen. TERMIN Donnerstag, 21.08.2014 TREFFPUNKT 09:45 Uhr am Eingang zum Friedhof, Chausseestraße 126, Berlin-Mitte KOSTEN zweistündige Führung auf dem Friedhof: € 5,00 ANMELDUNG erbeten bis zum 15.08.14 unter Tel. 030/834 18 19 (Hans-Dieter Werner) 58

Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Veranstaltungsorte

Alle Veranstaltungsorte

Amphitheater am Senftenberger See 01968 Großkoschen →→52

Die Stachelschweine Europa-Center, Tauentzienstr., 10789 Berlin →→40f

Anlegestelle Fischerinsel Am Köllnischen Park, 10179 Berlin →→18

Die Wühlmäuse Pommernallee 2-4, 14052 Berlin →→34, 38, 41

Ballhaus Naunynstraße Naunynstr. 27, 10997 Berlin →→18

Distel – Berliner KabarettTheater Friedrichstr. 101, 10117 Berlin →→38, 41f

Bar jeder Vernunft Schaperstr. 24, 10719 Berlin →→40 Berliner Dom Am Lustgarten 1, 10178 Berlin →→28, 34 Berliner Ensemble Am Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin →→15, 18f, 34 Berliner Kriminaltheater Palisadenstr. 48, 10243 Berlin →→19f BKA – Theater Mehringdamm 34, 10961 Berlin →→20, 28, 34, 38, 40 C. Bechstein Centrum im Stilwerk Kantstr. 17, 10623 Berlin →→28 Chamäleon Theater / Hackesche Höfe Rosenthaler Str. 40/41, 10178 Berlin →→40 Deutsche Oper Berlin Bismarckstr. 35, 10627 Berlin →→12, 34 Deutsches Theater Schumannstr. 13a, 10117 Berlin →→16, 20f

Dom St. Peter und Paul Brandenburg Burghof 9, 14776 Brandenburg →→52 Französischer Dom/ Friedrichstadtkirche Gendarmenmarkt 5, 10117 Berlin →→28, 34

Hans Wurst Nachfahren Gleditschstraße 5, 10781 Berlin →→21, 48f Haus des Rundfunks – RBB Masurenallee 8-14, 14057 Berlin →→49 Historischer Hafen (Fischerinsel) Am Märkischen Ufer, 10179 Berlin →→42 Kindl-Bühne Wuhlheide An der Wuhlheide 187 →→12459 Berlin Kleines Theater Südwestkorso 64, 12161 Berlin →→21, 42 Komische Oper Berlin Behrensstr. 55-57, 10117 Berlin →→12, 13, 28, 34

Freilichtbühne Spandau Am Juliusturm, 13599 Berlin →→48

Komödie Kurfürstendamm 206, 10719 Berlin →→22

Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion Cantianstrasse 24 (EingangTopsstr.), 10437 Berlin →→54

Konzerthalle Carl Philipp Emanuel Bach Frankfurt/Oder Lebuser Mauerstr. 4, 15230 Frankfurt/ O. →→53

Friedrichstr./Weidend. Anlegestelle Am Weidendamm 1a, 10117 Berlin →→45

Konzerthaus Berlin Gendarmenmarkt, 10117 Berlin →→28, 35

Grips Hansaplatz Altonaer Str. 22, 10557 Berlin →→12, 21, 48

MAFZ Paaren / Glien Gartenstr. 1-3, 14621 Schönwalde - Glien →→53

Grips Klosterstraße Klosterstraße 68, 10179 Berlin →→48

Maxim Gorki Theater Am Festungsgraben 2, 10117 Berlin →→13, 16, 22

Hans Otto Theater Potsdam / Reithalle Schiffbauergasse 11, 14467 Potsdam →→52f

Mommsenstadion Waldschulallee 43, 14055 Berlin →→S. 54

Rote Markierung am Spielort = Hier mit Kulturkarte spontan ausgehen ·

Veranstaltungsorte

Naturpark Schöneberger Südgelände Priesterweg, 10829 Berlin →→22 Neuköllner Oper Karl-Marx-Str. 131-133, 12043 Berlin →→12 Nottkes das Kieztheater Jungfernstieg 4c, 12207 Berlin →→42f O2 World Mühlenstraße 12-30, 10243 Berlin →→35, 55 Olympiastadion Olympischer Platz 3, 14053 Berlin →→54 Pfefferberg Theater Schönhauser Allee 175, 10119 Berlin →→43 Philharmonie Herbert-von-Karajan-Str. 1, 10785 Berlin →→27, 29f, 33, 35 Prime Time Theater Müllerstr. 163 B, 13353 Berlin →→23 Q-Hof am Park Sanssouci Lennéstraße 37, 14469 Potsdam →→51 Renaissance-Theater Hardenbergstr. 6, 10623 Berlin →→17, 23, 43 Rotes Rathaus Rathausstraße, 10178 Berlin →→30 Schaubude Berlin Greifswalder Str. 81-84, 10405 Berlin →→23, 49 Schinkelhalle Potsdam Schiffbauergasse 4, 14467 Potsdam →→53 Schloss Charlottenburg Spandauer Damm 20-24, 14059 Berlin →→30

Schloss Glienicke Königstr. 36, 14109 Berlin →→31

Theater im Palais Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin →→24

Schloss Köpenick Schlossinsel 1, 12257 Berlin →→31

Theater O-TonArt Kulmer Str. 20a, 10783 Berlin →→35, 43f

Schlosspark Theater Berlin Schlossstr. 48, 12165 Berlin →→17, 24, 43

Theater Strahl/ Die Weiße Rose →→Martin-Luther-Straße 77, 10825 Berlin →→47

Sophiensäle Sophienstr. 18, 10178 Berlin →→12, 13, 23 Staatsoper im Schiller Theater Bismarckstr. 110, 10625 Berlin →→12f, 13, 31 Stage Bluemax Theater Marlene-Dietrich-Platz 4, 10785 Berlin →→43 Stage Theater am Potsdamer Platz Marlene-Dietrich-Platz 1, 10785 Berlin →→13

Theater Thikwa im F40 Fidicinstr. 40, 10965 Berlin →→13 TIPI am Kanzleramt Große Querallee, 10557 Berlin →→35, 37, 39, 44 Uckermärkische Bühnen Schwedt Berliner Strasse 46-48, 16303 Schwedt/Oder →→53 ufaFabrik Viktoriastraße 10-18, 12105 Berlin →→24, 35, 39, 44f

Stage Theater des Westens Kantstr. 12, 10623 Berlin →→24

Universität der Künste Hardenbergstr. 33, 10623 Berlin →→35

Stage Theater im Hafen Hamburg →→13

Vaganten Bühne Kantstr. 12a, 10623 Berlin →→25, 45

Tegel/ Greenwichpromenade Anlegestelle Greenwichpromenade, 13507 Berlin →→45

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Rosa-Luxemburg-Platz, 10178 Berlin →→25

Tempodrom am Anhalter Bahnhof Möckernstraße 10, 10963 Berlin →→11

Waldbühne Am Glockenturm, 14053 Berlin →→49

Theater am Kurfürstendamm Kurfürstendamm 209, 10719 Berlin →→44 Theater an der Parkaue Parkaue 29, 10367 Berlin →→49

Wannsee Anlegestelle Königstr. 1, 14109 Berlin →→45 Wintergarten Varieté Potsdamer Str. 96, 10785 Berlin →→35, 39

60 Kartenbestellung unter (030) 86 00 93 - 51 / - 52 oder online auf www.lustaufkultur.de

Geschäftsstelle: Freie Volksbühne Berlin e.V. Ruhrstr. 6 10709 Berlin Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr Sonnabend 10.00 - 14.00 Uhr Beratung, Mitgliederservice, Information: Telefon (030) 86 00 93-51/52 Telefax (030) 86 00 93 88 service@lustaufkultur.de www.lustaufkultur.de IBAN: DE17 1001 0010 0009 4721 02 BIC: PBNKDEFF

Vorstand: Prof. Dr. Dietger Pforte (Vorsitzender), FrankRüdiger Berger, Eberhard Wagner, Dr. Hartmut Frings, Ingo Musch, Hans Ulrich Schramm, Dr. Annette Wostrak Verwaltungsrat: Brigitte Lange (Vorsitzende), Gerhard Bückner, Christian Goiny, Franziska Grüner, Manfred Stemmer Titelfoto: „Linie 1“ im GRIPS Hansaplatz Foto: David Baltzer/ bildbuehne.de

Impressum Kulturfoyer Herausgeber: Freie Volksbühne Berlin e.V. Geschäftsführung: Alice Ströver (v.i.S.d.P.) Redaktion: Dorothea von Eltz, Susanne Storm Redaktionsschluss: 12.07.2014 Druck: schöne drucksachen GmbH Erscheinungsweise: 12 x jährlich Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. ISSN 1618-1832 In diesem Kulturfoyer finden Sie einen Beileger des Wintergarten Varieté.

100% Kultur, bis zu 40% Rabatt An immer mehr Berliner Abendkassen bekommen Sie mit unserer Kulturkarte vergünstigte Tickets! Informieren Sie sich jetzt unter www.lustaufkultur.de!

Freie Volksbühne Berlin e.V. Ruhrstraße 6, 10709 Berlin Servicetelefon: (030) 86 00 93 – 51

Wir haben die Karten. Einfach www.lustaufkultur.de