fx
b
PORTAFOLIO ARQUITECTURA
francisco xavier bello olorza e n e r o 2 0 1 4 m ĂŠ x i c o, distrito federal
Ă?ndice
1 2 3 4 5 6 7
Conjunto Urbano El Morro Porto Alegre, Brasil
Tango House Buenos Aires,Argentina
Museo del Via jero San Dionisio,Oaxaca
FARO Tlapehuala,Guerrero
EBDI Tlalpan,D.F.
Arena Vallejo Azcapotzalco,D.F.
Representaci贸n Gr谩fica
Centro Urbano el Morro
!"#""$"%"&"&"%"'
!"#$"%&'()#(*%+#&,-' 5.60,.(0F) 2.1*#. +&0%&0/./"+*.,F) 10.#0/./
*I+#.J.I0*),%"/*".(4*&/%" ."#."%&%G&.2?.
10.#0/./*:" :46,*&&-)*.:
(%%)34),%"5.60,.(0%).#
9*#*10:%&. ;.1*#. C&*."/*+%&,01. <%)34),%"5.60,.(0%).# D.&E4*"#0)*.# <*),&%"/*"$*/0%: D.&E4*"!(%#FG0(% H4*&,%"4&6.)% ;.1*#. <%)34),%"5.60,.(0%).# C&*."/*+%&,01. ;.1*#. <.2*,*&?. @A*:(.,*";-6&0(.B
<%&&*/%&"<4#,4&.# =#6*&(.:"+>6#0(.:
I.:,*&"+#.) (%&,*"."7".8
/*+%&,*
10:,.".#"#.G% 2.1*#.
(4#,4&.
(%)(*+,%
-&*."/*+%&,01.
!#" +&%K*(,%" :*" +#.),*." *)" #." &*:*&1." ).,4&.#" /*#" I%&&%" (%)" 10:,.".#"#.G%"I.:"0I+%&,.),*"/*" #." (04/./" L" *)" 4)" +&0)(0+0%" :*" +&*,*)/*" /%,.&" /*" *E40+.I07 *),%" 4&6.)%LI*/0.),*" 4)" (%)4),%" 5.60,.(0%).#" E4*" +*&I0,." 4)." &*/*):020(.(0%)" :%(0.#L" *)" 0),*G&.(0F)" (%)" #.:" 2.1*#.:"(*&(.).:'" M*60/%" ." #." G&.)" 1.&0*/./" /*" 4:%:"E4*":*",*)/&.":*"+#.),*." 4)" +.&E4*" 1*&,0(.#" E4*" 4)." ." (./." 4)." /*" #.:" J%).:L" #%G&.)/%" 4)" +4),%" /*" &*4)0%)" +.&." #." +%6#.(0%)L./*I-:" /*" (%),.&"(%)"4)"(%&&*/%&"(4#,4&.#" E4*" 2%&I." 4)" *3*" *),&*" #.:" J%).:" I-:" 0I+%&,.),*:" /*" #." (04/./L"(%I%"#%":%)"*#"*:,./0%" /*"24,6%#L"#."J%)."/*"I4:*%:"K" (*),&%:"(%I*&(0.#*:'"" "
6
.-/)"0&#
.-/)"0&1
.-/)"0&,
!"#$%#&#'()*%+,%-$*,# 6C
6C
B
B
A
,0$3)$%0&4#1*%#,*0$#"
@
.#%+'*#"+5
@
?
?
>
>
<
#&&&&&&D&&&&&&1&&&&D&&&&,
A
:
:
9
< 9
6
6
6
6
678& +5%#,*0$#.*+$%0& 978"0,#"+5& ,0.+',*#"+5& :78%+''#;#&<782*2*+$/#&6=&$*2+"&>782*2*+$/#&9=&$*2+" ?782*2*+$/#& :=& $*2+"& @782*2*+$/#& <=& $*2+"& A782*2*+$/#& >=& $*2+"& B782*2*+$/#& ?=& $*2+"& 6C782*2*+$/#&@=&$*2+"
.02*"*/#/
,+$%'0&/+&.+/*05
"
E"& ,+$%'0& /+& .+/*05& 5+& +.!"#;#& +$& "#& !#'%+& .F5& #"%#& /+"& G0''0& /+& H#$%#& I+'+5#J& +"+2#$/05+& ,0.0& )$& 4*%0& !#'#& "#& ,*)/#/&/+&K0'%0&L"+M'+7&
!
N$&+5!#,*0&2+'5O%*"&()+&5+&/+P0'.#J&5*.10"*;#$/0&+"&#!0/+8& '#.*+$%0& /+"& +$%0'$0& 501'+& +5%QJ& /#$/0& ()*+1'+5& +$& 5)& 20"R.+$&*$*,*#".+$%+&0'%0M0$#"7
Tango House
!"#"$"$"%"&"""'"(""")"#"""!"&"*"#"
*&3*(I/&
!"#$%&'()*#&+'(*,#$-)$(
+,-.#/%& 0,-1#)23"'("'#34# 5,-"6&*7($# 8,-9&%)(/ :,-1#)#"'(";<(=&> ?,-@<%3*7& A,-1#)# B,-6&C('&$ D,-6&*%3# +E,-F>/<'%& ++,-G(*HC#$#"I$%3*%I#) +0,-G(*HC#$# +5,-!#J& +8,-9($$#4#
!"#!$
A
B
++
D
+5
+
!"!!$
+E !"#!$
:
? +
!"!!$
!"#!$
+0
+
0 + !"!!$
I)#3/#"K#L#
5
I)#3/#"#)/#
+5
+8
patio + pasillo + ritmo
+0
$0/)L,</#*0'#*"%,..0
*K8.,$0
%)>,1*K8.,$0
*',;"-0
$0/)L,</#*0'#*"%,..0#)/#."%# -0%#*."/+"%
>"+)',".)%
!"#$"%"#%&'()#"#*"'+,'#-)#."#,-)"#-)#,/$0'1 *0'"'#+')%#$0/$)*+0%#*',/$,*".)%#).#23456 )%*"$,0#*',/$,*".#7#$"'"$+)',%+,$0#-).#8"'',0# -)#!"#90$":#,/$0'*0'"/-0#"#+'";)%#-)#&/"# %&$)%,</#-)#)..0%#=&)#*)'>,+)#."#*)'>)"8,.,1 -"-# -)# ."# $"%":# 7"# =&)# %)# -)?,/)/# $0>0# 2@9!5A6:# BCD52E9!5A6# F# 2G5H3I6:# "# >)-,-"#=&)#;"%#')$0'',)/-0#."#$"%":#*"'"# .0#$&".#%)#*."/+)"#&/#('"/#23B5!!6#).#$&".# "+'";,)%"# +0-"# ."# $"%":# ?0'>"/-0# &/"# )%*"$,0#-)#+'"/%,$,0/#)/+')#)%*"$,0%#"8,)'1 +0%# 7# $)''"-0%:# 7# $"-"# &/0# "-=&,',)/-0# &/"#)%*"$,".,-"-#-,?)')/+):#.0#=&)#*)'>,+)#).# G54D6#-)#."#$"%"#>)-,"/+)#."#?0'>"#7#).# ')$0'',-0#-)#)%+"J#
M
,/+)'"$$,</#-)#.0%#*"+,0% +'"8)#,/;)'+,-"#-)#$0/$')+0#"'>"-0 ,>*)'>)"8,.,O"/+) ?,'>)#-)#$0/$')+0#*"'"#-"'#/,;).#-).#MN ',*0#-)#+)O0/+.)#-)#PQR >&'0#-)#$0/$')+0#"'>"-0#ST#$>
',).#-)#".&>,/,0#"/0-,O"-0#/"+&'". $',%+".#$."'0#U#>>
.0%)+"#$)'V>,$"# +'"8)#,/;)'+,-"#-)#$0/$')+0#"'>"-0 .0%"#-)#$0/$')+0#"'>"-0 ;,("#-)#"$)'0#52G ',).#-)#".&>,/,0#"/0-,O"-0#/"+&'". $',%+".#$."'0#U#>> >&'0#-)#$0/$')+0#"'>"-0#ST#$>
-&)."#.">,/"-"
Centro Regional SDO 4+#(5&"#&)&"(6!"/$*$!7
!"#!$*/"
!"#"$"%&'(#)$!
"3&$#/+!&'#()13F($)/$
1)"(9$.(*+/&"(/3+9&!&"#+.
&#/$3+!!&'#(!"#($.(!"#/$%/"
+19&/"3&"
!$#/3"(9$( )+.19
/+.19$)(*+3+( 9":&#+3($.( *+&)+B$
8.(*1$-."(9$(4+#(5&"#&)&"(6!"/$*$!()$($#!1$#/3+($#( 1#(*1#/"($)/3+/$0&!"(9$(.+(+#/&01+(31/+(!":$3!&+.(;1$( !"#$!/+-+( <=%&!"( !"#( >$#/3"( ?:=3&!+@( )&$#9"( 1#( *1#/"( A"!+.( 9$( &#/$3!+:-&"( /+#/"( !":$3!&+.( !":"( !1./13+.( 9$B+#9"( 1#( 03+#( .$0+9"( +( .+( *"-.+!&"#( 9$.( .10+37 8)(*"3($)"(;1$($.(:1)$"(#+!$(9$(.+(#$!$)&9+9(9$(.+( *"-.+!&'#(9$(3$)!+/+3(C(:+#/$#$3()1)(/3+9&!&"#$)@($#( $)/$()$(+."B+3+#(*&$2+)(9$(03+#(D+."3(+3;1$"."0&!"(C()$( !"#/+3E( !"#( /+..$3$)( ;1$( *$3:&/+#( $.( +*3$#9&2+B$( 9$( "A&!&")(+3/$)+#+.$)7
$)/+!&"#+:&$#/"
!"#$%&'#($)*+!&"(*,-.&!"
!"3/$(+(F(+G
/&+#01&)(*.+2+( !$#/3+.
5$,'01$#')
:
!"#!"#$%$!&'!$((')*!$"#+'),-./#*!"012(1"$#!%"#!0'('"(132&'"#!,1'2&$&("#!)$21,$01*)!!!!!!!! )"#! ($4','0-$! *"#! $/&1,*01*! +"#.1.#1*,'($! ,"#! $&5121),0$(132! !-"#! (/0$&/0-$ !!"#!.*&'6$!!$"#!%*2$!&'!'781.1(132&!%"#&)$#32!&'!1&1*5$)!!'"#!,$##'0!&'!.*0&$&*! !("#!,$##'0!&'!('0$51($!!)"#!,$##'0!&'!,'7,1#')!!*"#!"0*&/((1*2!5'%($#!!!!+"##/&*,'($! !,"#)$#32! &'! 5/)1($! $-"#! )$#32! &'! &$2%$! $!"#! "#$%$! "012(1"$#
"#$2,$!$09/1,'(,321($
Fábrica de Artes y Oficios !!!!!!"!#!$!%!&!'!(!$!#!$
!"#$$#$%&'(#)*+% 01-,$-
/&#$)12+!.&!#$-!$),101.$.&-! !!!!!!!1+,&/1*6&3,&/1*/
$4/1/!#$-!01-($#&&+,/&!&#!(-($/1*!5 &#!%&$,2+!
$))&-* %/1+)1%$#
$))&-*!.&! -&/01)1*
0&+,1#$)12+ /&#$)12+!)*+ &#!)*+,&3,* */1&+,$)12+
ZONA DE SECADO
TALLER DE TALABARTERIA AULA 1
ZONA DE TRENZADO ZONA ACABADO FINAL
AULA 2
AULA DIGITAL
AULA DIGITAL
+0.15
TALLER DE PINTURA
ZONA DE ARMADO
TALLER DE ALFARERIA
TALLER DE FILIGRANA
TALLER DE TEXTILES
TALLER SOMBRERERÍA
BIBLIOTECA
+0.15
PATIO DE SERVICIO
+0.15
+0.15
+0.15
+0.15
SANITARIO H BODEGA MATERIA PRIMA
+0.00
SANITARIO M +0.15
%
"
,
+
*
)
$
+1.60
!$,!#!$-!&!)'.(
$(
RECEPCIÓN
BODEGA MATERIA PRIMA
SALA DE EXPOSICIÓN +0.00
.
+1.65
!$%!#!$-!&!*'((
-
$*
$)
$$
$,
+0.15
+0.00
ESCALERA DE SERVICIO
+0.15
$+
TALLER DE CURADURIA
RECEPCIÓN DE ADMINISTRACIÓN
+0.15
+0.15
BODEGA MOBILIARIO
SALON DE USOS MULTIPLES +0.15
SANITARIOS
SANITARIO H SANITARIO M
+0.15 $ )
CUARTO DE MÁQUINAS
SALA DE ESTAR
!!"!#!$%!&!$'((
)*+)&%,*
01-,$-
OFICINA DIRECTOR
ADMINISTRACIÓN
* + , "
CAMERINOS
SALA DE JUNTAS +0.00
+0.00 +0.15
+1.15
ESCENARIO +1.15
CAMERINOS
TALUD
%#$+,$!4$7$
8$)'$.$!-(/
D
<', 7%*3$.#*, 7%$#$-/$, '", &-#$5%".&6-, .*-, $', .*-#$9#*, 4&(&.*+, #*!"-/*, $-, .0$-#", '", "%=0&#$.#0%", 8$%->.0'", /$', '05"%+3, (0(, .*-(#"-#$(, "%=0&#$.#6-&."(+, .*!*, '*, (*-,!0%*(,5%0$(*,/$,"/*2$,3,7&$/%",3,.*-,$(#%0.#0%", /$, !"/$%"+, "(&, .*!*, $', 7"#&*, .*!*, !$/&*, /$, .&%.0'".&6-;,?$,&50"',4*%!",($,#*!",$-,.0$-#",'",4*%!", *%*5%>4&.", /$', (&#&*+, "7%*8$.@"-/*, , (0(, 8&(#"(, 3, #*!"-/*,/&.@"(,$'$8".&*-$(,,.*!*,7"%#$,/$',/&($A*, /$,4".@"/"(,
!"#$%&"'$( /$','05"%
*%*5%"4C"
"%=0&#$.#0%", 8$%->.0'"
)"%*+,-".$,/$,'",-$.$(&/"/,/$,%$(."#"%,'"(,.*(#0!1 2%$(+,#%"/&.&*-$(,3,*4&.&*(,/$,'",%$5&6-+,7"%",.*-8$%#&%1 '"(,$-,0-",4*%!",/$,(0(#$-#*,$.*-6!&.*+,"(&,.*!*,0-, 4*%*,"2&$%#*,7"%",'",$97%$(&6-,"%#&(#&.",3,7%*/0.#&8",/$, '",:*-";,
?$,$(#>,4*%!",($,7%$#$-/$,.*-(#%0&%,,&-#$5%"-/*,",'*(, #$B&/*(,(*.&"'$(,'*."'$(+,5"%"-#&:"-/*,'",(0(#$-#"2&'&/"/, (*.&"',/$',7%*3$.#*+,7*%,'*,.0>','*(,(&(#$!"(,.*-(#%0.1 #&8*(,7%*70$(#*(,&-8*'0.%"-,'",!"-*,/$,*2%",'*."'
!"#$%&"'$(
% + 0 + #
B
A 6.00
C 6.00
D
E
6.00
6.00
F 6.00
G
H
6.00
6.00
I 6.00
J 6.00
K 6.00
L 6.00
M 6.00
6.00
1
TERRAZA
+3.15
+3.15
6.00
2
+3.15
+3.15
+3.15
+3.15
+3.15
TERRAZA JARDÍN
3
TIENDA 3.00
4
+3.15
BARRA
CAFÉTERIA
6.00
+3.15
BODEGA
5
+3.15
SANITARIO H
COCINA
SANITARIO M +3.15
3.00
+0.00
+3.15
#
.
*
-
'
+
"
""
")
,
VESTIDORES
!"#!$!"%!&!'())
%
"-
"'
"*
!"*!$!"%!&!+(,)
3.00
6
VESTIDORES
+3.15
"+
5´
ESCALERAS DE SERVICIO
BODEGA ARTES
CUBÍCULOS DE PRÁCTICA
+3.15
6.00
+3.15
7 6.00
SALÓN DE MÚSICA SALÓN DE DANZA
SALÓN DE MÚSICA
SALÓN DE DANZA +3.15
11
3.00
10
3.00
9
3.00
8
7'"-#","'#"
4".@"/",$(#$
Centro Regional SDO E.B.D.I. %,/,0"*&1#$2/"/-"#. !"#$%&'#&(&'$)*'+,-,*.
*'#*,-+'
*+,+%&'(#)$! !"#"$"%&'(#)$!
:
:
7/89'($-,"+'#"/,( !"#$%&'() *+,-./%01 %.(2
+&34&5&*6,
>/"#+"$4"9"
7'53"($(&3-/,(:-"+&'(:385'($/;<&*'(
*'#,=&1#$,(-"*&'$-;4/&*'
R
<'-)%+0$/#+-<(#",/&"-)"%"-$'-=&$,$(#"%-0->$("%%+''+7,2",#&'--?<=>7@41.&/"*"-*$,#%+-*$'-/+,A1,#+-7BBBC<4,"/$-*$-'"-,$/$(&*"*-*$-#$,$%-1,-$()"/&+-)"%"-$'/1&*"*+-*$-'+(-D&A+(-*$-'+(-#%"."A"*+%$(4-0-,+-(+'+($-)%$#$,*$-'"-21,/&;,-*$-E1"%*$%6"-4-(&-,+-)+%-(11.&/"/&;,- /$,#%&/"- *$'- /+,A1,#+4- #"!.&F,- ($%"- 1,$()"/&+-)G.'&/+-*$-#%",(&/&;,-0-/+,$3&;,-)$"#+,"'*$,#%+-*$-#+*+-$'-/+,A1,#+H I"- E1"%*$%6"- ($- )%+0$/#"- ")"%#&%- *$- 1,"- !+*1J '"/6+,- *$- /1"*%"*+(4- *+,*$- ($- A1$E"- /+,- '"1.&/"/&;,- *$- '+(- !1%+(- 0- $'- 1(+- *$'- )"#&+- /+!+2+%!"- *$- K$,#&'"/&;,4- &'1!&,"/&;,- 0- /&%/1'"/&+,$(L)+%-+#%+-'"*+-($-.1(/"-$'-1(+-*$-/+'+%4-!$*&",#$-$'!+.&'&"%&+4- '"- $3)%$(&K&*"*- *$- '+(- !"#$%&"'$(- 0- '")"'$#"-K$E$#"'H 8"%"-$'-$()"/&+-)G.'&/+-($-1("%"-'"-)"%#$-(1)$%&+%*$- '"- E1"%*$%6"4- /+,- 1,- %$/+%%&*+- )$"#+,"'4- "(6/+!+-'1E"%$(-*$-$(#"%-)"%"-$'-%$)+(+-0-/+,K&K$,J /&"-*$'-)$%(+,"'H
6 2
4
$()"/&+(-$3#$%&+%$(*$'&!&#"*+(
!"#$%&"'$(
1
/+'1!,"(-*$-"/$%+ 789-:1$-)$%!&#",2'$3&.&'&*"*-*$-'+($()"/&+(-0-!+*1'"/&;,
)%$*+!&,&+-*$'-.'",/+-0-/+'+%$(*$-'+(-!"#$%&"'$(
3
7 5
!1%+(-2'$3&.'$(4/+%%$*&5+(4*$(!+,#".'$(0-/$'+(6"(
8'",#"-"'#"
M-<(#%1/#1%"-"-."($-*$-)$%2&'$(-*$-"/$%+-789 N-O&%!$-*$-/+,/%$#+ P-Q1.&$%#"-K$E$#"'-*$-MR/!-*$-(1(#%"#+ S->$/T-*$-!"*$%"-)"%"-$3#$%&+%$( R-Q$'+(6"-*$-!"*$%"U-="%",*"'-*$-'V!&,"(-*$-"/$%+-0-/".'$(H W-O"'(+-)'"2;,-*$-#".'"%+/"-0-!"*$%"H
Arena Deportiva Vallejo
4*=*'*&*,*"*.*=*&*%*'*"?
!"#$"%#&#'#(#)#*#+
'")'+,."
-+).(%&'(;)*)&.$/&%
,%&=&
%"'&%+1*'"!+/'(&%+1 +1.&'(")&!(+)."
!"#$'&(( !"#$%&'(
+6+1*#+*'"!,"1('(")
2"/!&*,"/*-(1$&%+1
2$)'(")&!(+)."
.&%$#*#+*,&1."
3&*4/+)&*5&%%+6"7*1+*,%&).+&*'"!"*$)*,/"8+'."*#+."9 )&).+*,&/&*%&*/+:+)+/&'(;)*#+*%&*()#$1./(&%**5&%%+6"7*<$+* &'.$&%!+).+*+1*$)&*=")&*'")*!$8*,"'&*&2%$+)'(&*#+* ,+/1")&17*,"/*%"*'$&%*1$/:+)*,/"0%+!&1*#+*()1+:$/(#&#* 8*0&6&*#+)1(#&#*#+*>&0.&).+1?
,%&).&*&''+1"*&/+)&
@+0(#"* &%* '").+A."* 2&0/(%7* 1+* ,%&).+&* +%* $1"* #+********* !&.+/(&%+1*<$+*,/+#"!()+)*+)*%&1*#+!B1*+#(2('&'(")+17* '"!"*+1*+%*'")'/+."*8*&'+/"?
!"#$%&'(")*#+*,&-(!+)." '")*&/0$1."1
3&*4/+)&*5&%%+6"7*'").&/&*'")*#(-+/1&1*'"!,+.+)'(&1* #+,"/.(-&1**'"!"*%$'>&*%(0/+7*'")'(+/."1*8*+A,"1('(")+1* &#+!B1*#+*%"'&%+1*'"!+/'(&%+1*<$+*,+/!(.&)*%&*&2%$+)9 '(&*'")1.&).+*#+*,+/1")&1?
2$+).+
%$!()&/(&1
+<$(,&!(+)."*$/0&)"
,%&).&*#+*'")6$)."
!;#$%"*'")* 0&)'&*8*B/0"%
!;#$%"*'")* &/0$1."
!;#$%"*'")* &/0$1."*,+<$+C"
!;#$%"*'")* 2$+).+
%$!()&/(&*'") 0".+*#+*0&1$/&
%$!()&/(&*'") !;#$%"*#+*'"!+/'("
%$!()&/(&*'") ,&/&#&*#+*&$."0D1
G K
9
G
9
G
I
I
K
K
I
I 9
G
9
G
K
2)(+,('(),(
4(,"/$()"1
M
7888'"12"*,(%&/"1
!
9:8'*(;&+"1
31&1 I
I D D
:
!
G
''
G 7 9
B
B
G
2)(+,('#(;(
I
I M
*&/,"'('5'(6
7<5=(+*>('&'"1*"+(/$&'9<5?/"('%"'@/(%"/A(' B<5C&*()"1'*&4"/*$()"1'D<5?/"('%"2&/,$1,(1 :<5'E%4$+$1,/(*$F+'G<5'=$/*3)(*$&+"1'>&/$H&+5 ,()"1'I<5'=$/*3)(*$&+"1'J"/,$*()"1'K<5'L()*&1' M<5'L)(H('78<5'L)(H('2N#)$*(
Representaci贸n Gr谩fica
!"#$%&'&(&')
!
!"#"$"%&'(#)$!