FI Aspvik

Page 1


Aspvik – klassista kauneutta Micael Bindefeldin intohimo kattauksiin ja puutarhaan kehittyi jo hänen lapsuusvuosinaan. Siksi hänellä oli mielessään isoäitinsä ympäri maailmaa matkamuistoina ostetut rakkaat sinivalkoiset posliiniastiat, kun hän suunnitteli yhdessä Apilanlehden kanssa Aspvik-astiaston. Posliinin muotoilu on pehmeän ajatonta ja kuvioinnissa esiintyy Micaelin lempikukat, joita kasvaa hänen puutarhassaan Aspvikissa. Laaja valikoima astiaston osia inspiroi sinua kattamaan juhlavasti ja persoonallisesti. Lisää kattaukseesi korkeutta jalallisella kakkuvadilla tai tee kaunis kukka-asetelma vaikkapa keittokulhoon. Yksi Micaelin desingideoista on ” mix and match”, eli kata pöytään Aspvik-astiaston tummansinisiä ja vaaleita osia sekä lisää mukaan kaikkein rakkain perintöastiasi. Aspvik on pohjoismainen astiasto itämaisella mausteella, josta välittyy Micaelin intohimo posliiniin ja kauniisti katettuihin pöytiin.



Ajatonta tunnelmaa!



Kahvipöytä puhkeaa kukkaan! Kahviastiaston persoonallisen koristekuvioinnin innoittajana on ollut Micael Bindefeldin lukuisat matkat maailmalla ja hänen isoäitinsä käsin maalattu posliini. Koristekuvio koostuu pioneista, hortensioista, unikoista ja lemmikkikukista. Klassisesti sinisillä kukilla koristeltuun kahvimallistoon kuuluu perinteiset osat kuten kahvikannu, sokerikko, kermakko, kupit, leivoslautaset ja tarjoiluvadit sekä lisäksi suloiset muffinssivuoat ja kaunis piirakkavuoka. Anna kahvipöytäsi puhjeta kukkaan - nyt on kahvitauon aika!

Käytä astiaston muffinsivuokaa jälkiruoan tarjoiluun!



Aspvik kevätpöydässä Aspvik-astiastollamme on helppo kattaa ihana pöytä jokaisena vuodenaikana. Keväisessä pöydässä roosan värinen pellavaliina, pajun­ oksat ja sininen helmililja korostavat kaunista astiastoa.

Sinisen eri vivahteissa koristellut osat tuovat eloa kattaukseesi. Tummansinisten osien ansiosta perinteinen astiasto saa modernin silauksen.


Bindefeldin parhaimmat kattausvinkit:

• Tuo luonto kotiisi kattamalla vuodenajat pöytään. Hedelmät, marjat, simpukat ja lehdet ovat yhtä koristeellisia kuin klassiset kukat. • Kata tunteella, uskalla ja ole persoonallinen! Laita perintönä saadut vanhat osat uusien osien sekaan.


Aspvik talvipöydässä Läpikuultavat tekstiilit luovat upean talvitunnelman. Aspvik tuo lumihangen sinen pöytään ja sytytetyt kynttilät kruunaavat talvisen kattauksen.


Mausteinen talviglögi 3 dl Licor 43 –likööriä 1 pullo valkoviiniä 2 dl maustettua vodkaa 0,5 sitruunaan kuori 0,5 appelsiinin kuori rusinoita kuivattuja karpaloita tähtianista vihreää kardemummaa mantelia appelsiinin kuorta Sekoita likööri, valkoviini, vodka, sitruunan ja appelsiinin kuori kattilassa. Mausta maun mukaan rusinoilla, karpaloilla, tähtianiksella ja kardemummalla. Lämmitä juomaa varovasti 90 asteeseen ja anna sitten seistä vuorokauden kylmässä. Tarjoa glögi upeasta lasista ja koristele rusinoilla, appelsiinin kuorella ja manteleilla.


Micael Bindefeld – Ruotsin tunnetuin tapahtumajärjestäjä Micael Bindefeld kasvoi perheessä, jossa suhtauduttiin into­ himoisesti puutarhaan, viljelyyn, ruokaan ja kattauksiin. Luomisvoimaisesta nuoresta miehestä kasvoi Ruotsin johtava tapahtumajärjestäjä. Nykyään hän yhdistää tapahtumia ja suhdetoimintaa Micael Bindefeld AB –yhtiönsä viestintästrategina. Ruotsin 5-kanavan TV-ohjelmassa ”Fest hos Bindefeld”, joka tallennettiin hänen rakkaassa kesäparatiisissaan Aspvikissä, hän inspiroi katsojia luovilla kattauksillaan. Min trädgård -kirjassaan hän jakaa viljelyvinkkejä sekä ruokaohjeita, jotka perustuvat hänen omasta puutarhastaan saatuihin raaka-aineisiin. Hänet nähdään myös usein Ruotsin TV4-kanavalla Fröpanelenohjelmassa.

• Design & konsepti: Micael Bindefeld • Kuvitus ja graafinen suunnittelu Anna Handell • Uniikki pohjaleima • Hienointa maasälpäposliinia • Käsinlitografoidut koristeet • Astianpesukoneen- ja mikroaaltouuninkestävä • Vain Apilanlehdestä

Anna Handell Anna Handell on koko työuransa ajan toiminut kuvittajana ja graafisena suunnittelijana ja johtanut perustamaansa Montage-yritystä vuodesta 2001. Luonto on usein hänen inspiraationlähteensä, ja hän rakastaa kukkien, lehtien, puiden ja lintujen piirtämistä. Anna on piirtänyt Aspvikin kauniin ja harmonisen, pioneista, hortensiasta, unikosta ja luhtalemmikeistä koostuvan koristelun.


Aspvik junior - hauskaa posliinia pienokaisille Ilahduta myös perheen pienimpiä kattauksellasi. Aspvik junior on hauska lastenastiasto, johon kuuluu muki, lautanen, kulho, aterimet ja esim. pienen syntymäpäiväkakun tarjoiluun sopiva jalallinen vati. Bindefeld-perheen rakastetut kissat Isaac ja Gustaf ovat inspiroineet veikeän koristelun. Kissat hiiviskelevät Tukholman saaristossa sijaitsevan Aspvikin pionien, unikkojen ja luhtalemmikkien seassa jättäen pieniä tassunjälkiä Astiasto on suunniteltu Micaelin kaksivuotiaalle Simeon-pojalle.


ASPVIK-ASTIASTO Ruoka-astiasto

Ruokalautanen 27 cm

Kulho, 2 kpl/paketti 13 cm

Alkuruokalautanen 21 cm

Kulho 16 cm

Syvä lautanen 22 cm

Kulho 23 cm

Leipälautanen 2 kpl/paketti, 15 cm

Suola- ja pippurisirottimet 8 cm

Kulho 26 cm

Lautasliinarenkaat, 4 kpl/paketti 6 x 2 mm

Piirakkavuoka 30 cm Katelautanen 32 cm Kastikeastia ja vati 50 cl

Kannellinen kulho 3 litraa Vadit 32, 39 ja 42 cm Pöytäliina 150 x 250 cm


Kahviastiasto

Kahvikuppi ja vati 20 cl

Kahvikannu 1,2 litraa

Muki, 2 kpl/ paketti 28 cl

Sokerikko 30 cl

Suorakaidevati 35 x 15 cm Leivoslautanen 19 cm

Kermakko 25 cl

Muffinsivuoka 9 cm

Jalallinen vati 32 cm

Aspvik Junior

Jr haarukka 16 cm

Jr veitsi 18 cm Jr Lautanen 18 cm

Jr kulho 15 cm

Jr muki 20 cl

Jalallinen vati 19 cm

Jr lusikka 17 cm

Balett – silmiä hivelevän upeat kristallilasit

Vesilasi 25 cl

Olutlasi 36 cl

Punaviinilasi 25 cl Valkoviinilasi 22 cl

Coupé-sampanjalasi 32 cl

Snapsi-/liköörilasi 10 cl

Viskilasi 28 cl

Karahvi 110 cl

• Lyijytöntä, luotoystävällistä kristallia • Kirkas kuviohionta • Hiekkapuhallettu Apilanlehti-logo • Yksinoikeudella Apilanlehdeltä


Katamme kanssasi kauniin pöydän! Tervetuloa tutustumaan kotisivuihimme www.apilanlehti.fi, josta löydät vinkkejä ja ideoita kattaukseesi tai juhlaan. Sieltä löydät inspiraatiota ja sisustuksen iloa, ja voit myös rekisteröityä ja vastaanottaa uutiskirjeemme.

Facebook “f ” Logo

#apilanlehti

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Apilanlehti

@apilanlehti_fi

Puh. 09-686 11 444 | www.apilanlehti.fi

10010878 - F ASP PF H19

TAKUUSI • Aspvik valmistetaan yksinoikeudella Apilanlehdelle. • 14 päivän vaihto- ja palautusoikeus • Korvaamme mahdolliset kuljetusvahingot kokonaisuudessaan • Halutessasi lisätietoja soita asiakaspalveluumme 09-686 11 444.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.