LOGO_Åsas Tomtejul röd_alla språk.indd 1
Skap julestemning og tradisjon med Åsas Jul Rød! Tenk julestemning, tradisjon, familie og venner. Tenk nysnø, tente lys og duften av gløgg. Tenk et oppdekket bord og kjærlighet til mat. Tenk en varm og fredelig jul som skaper minner for livet. Vi i Firkløveren elsker julen og tradisjonene som hører julen til. Det er nå vi samler våre kjære rundt det dekkede bordet. Med vårt nye servise – Åsas Jul Rød, med dekor av Åsa Götanders populære filtnisser, skaper du en herlig julestemning for både unge og gamle. Dersom du ser litt nærmere på dekoren finner du en hel nissefamilie blant snøkledde trær og vinterlandskap. Mamma Vilma og pappa Valter, barna Viktor, Viktoria og Verner samt gammelnissen Olle. Serviset Åsas Jul Rød har et stort sortiment med alt du trenger for å dekke et herlig bord i julens tegn. Åsas Jul Rød er fremstilt i utsøkt feltspatporselen – som kan brukes i denne og kommende generasjoner. Firkløveren er størst på juleserviser i Norden – vi kan jul!
Hvordan dekker du bordet til jul?
I det store sortimentet i Åsas Jul Rød finnes alle de deler du trenger for å dekke et overdådig julebord! I terrinen kan du for eksempel servere grøt eller poteter. Fatene, som er i forskjellige størrelser, passer til julens tilbehør og julemiddagen naturligvis! I serviset finnes også flere skåler i praktiske størrelser. Med Åsas Jul Rød skal det være enkelt å feire jul – derfor kan porselenet vaskes i oppvaskmaskin og tåler oppvarming i mikrobølgeovn.
Dekk bordet med Åsas Jul Rød i vinter!
Vinterens beste kakao 1 porsjon 1 ss kakao 2 ss sukker 3 ss fløte 3 dl varm melk pisket krem kakao på toppen Slik gjør du: Bland kakao, sukker og fløte i kruset. Kok opp melk og hell over i kruset. Rør om. Topp med en klatt pisket krem og sikt over litt kakao.
Åsas Rød-sild 2 bokser kryddersild (à ca. 420 g) 2 dl majones 1 dl kremfløte 0,5 dl lake fra silden 1 dl kaviar 0,5 ts sitronpepper 2 ts sukker 20 dråper Worcestersaus 2 bunter finhakket dill 20 cm hakket purre 1 hakket rød løk Gjør følgende: Hell av silden. Bland øvrige ingredienser i en bolle og rør godt. Tilsett silden (avrent). La stå i 1-3 dager før servering.
Vinterkake med appelsin 10 biter Dette behøver du: 100 g smør 2 egg 2 dl sukker 1 dl fløte Saft og skall fra 1 appelsin 2 ts malt ingefær 2 ts knuste nelliker 2 ts malt kardemomme 2 ts malt kanel 3 dl hvetemel 2 ts bakepulver Et par polkagris-sukkertøy, melis og Kumquats eller Physalis til dekorasjon
Tips!
Et bånd, løst viklet rundt bestikket, er en fin måte å ønske gjestene velkommen på!
Elsker du rødt? Dekk bordet på en herlig rød linduk.
Slik gjør du: 1. Smelt smøret og la det avkjøles. 2. Pisk egg og sukker luftig. 3. Tilsett smør, fløte, appelsinsaft og appelsinskall. 4. Bland i mel, krydder og bakepulver. Rør til en glatt røre. 5. Smør og strø en rund form. Som strø kan f. eks. semulegryn eller kokos brukes. Hell røren i formen og stek i ovnen på 175 grader i ca. 40 minutter. 6. La kaken avkjøles. Sikt over melis og dekorer med polkagris-sukkertøy og Kumquat/Physalis.
Pynt med granateple og rosmarinkvister - som dufter herlig.
Små paradisepler på kvist blir fine utropstegn i vasen på julebordet.
es ø
dy
pe
erk ene
Ni ss
e
oria og Verner på Vikt den
ll ta
sk
e nen
n. Server julegrøt i den fine terrinen! Både skålene og de dype tallerkenene passer godt til julegrøt! PS …glem ikke mandelen.
Åsas Tomtebod Åsa Götander startet sin Tomtebod i Örnaholm i Småland i 1993. Her produseres fremdeles de fleste av hennes nisser, i ull, filt og saueskinn fra Gotland – et ekte kunsthåndverk. Kunstneren Anne Rooslien har illustrert nissene på serviset.
• Design og konsept: Åsa Götander • Illustrasjon og grafisk formgiving: Anne Rooslien • Unikt bunnstempel med Åsas Tomtebods logo • Utsøkt feltspatporselen • Håndlitografert dekor • Oppvaskmaskin- og mikrobølgeovnsikkert • Kun hos Firkløveren
Firkløverens bunnstempel med Åsas Tomtebods varemerke finner du under hver servisedel. Det er din garanti for et produkt av høyeste kvalitet fremstilt i samarbeid med Åsas Tomtebod. TERMOS
5
Kjøp Åsas håndlagde nisser via Firkløveren! Vi selger fem nisser i forskjellige størrelser.
4
2 3
1
1. Valle rød 35 cm 2. Vilma 50 cm 3. Valle grå 35 cm 4. Valter 50 cm 5. Olle 80 cm
Åsas nisser Nisser og vetter – snille, koselige og litt sjenerte. De bor langt inne i skogen og det er ikke mange som har truffet dem. En hel nissefamilie pryder Firkløverens populære servise Åsas Jul. Mamma Vilma og pappa Valter er på middagstallerkenen og de tre barna Viktor, Viktoria og Verner på forretts-/frokosttallerkenen. Gammelnissen Olle inngår også i nissefamilien.
Viktor, Valle og lille Viktoria
Mamma Vilma
Pappa Valter
Gammelnisse Olle
Sonja er navnet på vår serie med spesialslipte krystallglass, som gir bordet et elegant uttrykk. I sortimentet finnes alt fra forskjellige vinglass, til lyslykt, øl, snaps-/likør- og farrisglass. En klassisk serie du kommer til å elske å dekke bordet med!
Dekk bordet med vår fine glasserie Sonja • Krystall • Blankpolert sliping • Sandblåst Firkløveren-logo • Tåler skånsom vask i maskin • Kun hos Firkløveren
Rødvinsglass 25 cl
Hvitvinsglass 22 cl
Ølglass 36 cl
Snaps-/likørglass 10 cl
Farrisglass 25 cl
Lyslykt 9 cm
SORTIMENT
Middagstallerken 27 cm
Skål 24 cm
Forretts-/frokosttallerken 21 cm
Dyp tallerken 22 cm
Skål 16 cm
Krus 33 cl
Skål 25 cm
Mugge 1,5 l
Fat 32, 37 og 42 cm
Salt & pepper 7 cm
Hjerteskål 14 cm
Sausnebb med underfat 50 cl
Allroundglass 28 cl
Ølglass 40 cl
Terrin/skål med lokk 4 liter
Snaps-/likørglass 6 cl
Farrisglass 35 cl
Vi er størst på juleserviser i Norden Firkløveren er størst på juleserviser i Norden. Vi kan jul. Vi vet at våre kunder er unike. Vi vet også at enkelte foretrekker rødt når de dekker sitt julebord, mens andre gjerne dekker med hvitt. I vår nisseverden er det noe for alle!
DIN GARANTI • Serviset fremstilles med enerett for Firkløveren • 30 dagers bytte- og returrett • Vi erstatter eventuelle transportskader med 100% • Vår kundeservice hjelper deg gjerne, ring 67 20 63 50.
#firkløveren
CMYK / .eps
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
Firkløveren
@firkloveren_no
Vi kan jul! Vil du ha tips og idéer til borddekking og fest er du velkommen til å besøke vår hjemmeside www.firkloveren.no. Her kan du registrere deg for vårt nyhetsbrev og få enda mer porselensglede og inspirasjon. Tlf. 67 20 63 50 | www.firkloveren.no
10010303 - N ATR PF H19
Facebook “f ” Logo