Salt produktfolder NO

Page 1

Salt

Designed by Nature


Salt

...en kolleksjon som er inspirert av havet, fremstilt av leire, formet av vann og luft, og skapt av ild og lidenskap.

Salt er et rustikt stengodsservise fra Portugal, en nasjon som er verdensberømt for sin lange tradisjon med stengods. Alle delene i serviset har en egen personlighet ettersom de glaseres for hånd. Det finnes ikke en glasur som er lik den andre, noe som gjør at du er alene om akkurat ditt servise. En og en kan delene oppleves forskjellige, men sammen på det dekkede bordet smelter de sammen til en vakker og harmonisk helhet, da fargene i glasurene går igjen i hver del. I det nye tiåret velger vi i større grad produkter som fremstilles med omtanke for naturen. Unike og bestandige produkter som varer hele livet. Stengods har vært brukt av mennesket i flere tusen år, og brukes i dag like gjerne på 3-stjerners Michelinrestauranter som av familien på landet eller paret i byen. Med Salt skaper du en borddekking helt utenom det vanlige. Et personlig bord som gjør at man vil sitte lenge til bords.



Hver stengodsdel har sin egen personlighet. En og en kan dele bordet smelter de sammen til en vakker og harmonisk


lene oppleves veldig forskjellige, men sammen pĂĽ det dekkede k helhet da fargene i glasurene gĂĽr igjen i hver del.


Skap stemning med stengods Inviter dine venner til et bord dekket med naturnære farger, unike glasurer og organiske former med innslag av tre! Salt har en enestående evne til å passe inn uansett hvilken anledning du skal dekke bordet til – et servise som er like vakkert uansett årstid. Som et supplement til Salt har vi også fremstilt Shell, en stengodsserie bestående av deler i organiske former. Bland Salt med Shell, og få en superfin miks på bordet!



Luksuriøst enkelt! Det er så deilig at man ikke behøver å gå på akkord med seg selv for å lykkes med middagen. Med serviset Salt holder det å legge noen kvister med rosmarin, en blomst eller et par dekorative gresstrå ved hver kuvert for å få gjestene til å føle seg velkomne. Deretter sørger stengodset for resten med sin unike glasur og sine vakre former. Inviter til mat som er enkel men luksuriøs, som for eksempel en smakfull skalldyrpasta og godt brød. Server fingermat, som oliven, i servisets minste skåler, og hell opp olivenolje med flaksalt i skålene med hellekant der gjestene kan dyppe brødet. Hyggelig, enkelt og godt!


La borddekkingen preges av naturnĂŚre farger, unike glasurer, organiske former og innslag av tre.


Krus til å elske Man kan ikke annet enn å elske de rustikke krusene i serien Salt. De er gode å holde i og passer like godt til kaffe som til te eller varm kakao. Krusene er fine sammen med tretallerkenene Wood, men også med de små asjettene i serien Shell. Stengods og tre er en uslåelig kombinasjon når du vil skape en følelse av naturlig luksus.


Sjokoladekake med en tvist av salt 8 porsjoner Sjokoladekake 100 g smør 2 egg 2 dl sukker 1 dl hvetemel ½ dl siktet kakao 1 ts vaniljesukker

Sjokoladekrem

2 dl kremfløte 1 ts vaniljesukker 200 g mørk sjokolade

Garnering 2 dl blåbær 1 ts flaksalt

Gjør slik: Sett ovnen på 175 grader. Smelt smøret og la det avkjøles. Pisk egg og sukker luftig. Bland sammen mel, kakao og vaniljesukker. Rør melblandingen inn i eggedosisen og tilsett smøret. Hel røren i en smurt, strødd form (med f. eks. griljermel) med løs bunn, ca. 20 cm i diameter, eller avlang form ca. 30 cm. Stek kaken i ca. 25 minutter og la den avkjøles i formen. Varm fløten til kokepunktet i en tykkbunnet kasserolle. Ta den av varmen og tilsett vaniljesukker og sjokolade i biter. Rør til sjokoladen har smeltet. La kremen avkjøles i kjøleskap i 1-2 timer. Rør i kremen et par ganger mens den står til avkjøling. Garner med blåbær og strø over litt flaksalt.



Shell Som et supplement til serviset har vi fremstilt Shell, en stengodsserie i organiske former som passer like godt til en stående buffet som til ostetallerkenen eller kveldskosen. Delene er hvite med innslag av beige og grått, og har en diffus krakelert dekor som minner om krusninger på vann – skapt for hånd av keramikeren.

Wood Wood består av en serverings- og skjærefjøl og tallerkener fremstilt i den vakre tresorten Akasie. Serien Wood er perfekt til tapas, brød og ost, eller hvorfor ikke brødskiven til frokost eller kveldsmaten. Wood tilfører varme og det «lille ekstra» til borddekkingen. Vi anbefaler at man oljer inn de ubehandlede Akasie-produktene med naturell matolje.


Dekk påskens vakreste bord Til påsken dekker vi stengodset sammen med fjær, gåsunger og bjørkeris, og farger egg som minner om glasuren. Vi serverer sild eller annet godt tilbehør til egg fra skålene med hellekant. De fargede eggene legger vi i den store skålen.


Dekorer eggene med naturens egne farger! Kok eggene med f. eks. rødløk, gul løk, gurkemeie eller rødkål.


Sortiment

Stengodset glaseres for hånd og ulikheter forekommer derfor mellom de forskjellige produktene.

Frokosttallerken 21 cm

Skål 26 cm

Skål med hellekant 14 cm

Krus 35 cl

Mugge 1,75 liter

Asjett – Shell 17 cm

Fat – Shell 36 cm

Skjærebrett – Wood 50 x 17 cm

Tretallerken – Wood 17 x 15 cm

Med forbehold om trykkfeil og utsolgt

Middagstallerken 29 cm

Skål 8 cm

Skål 15 cm

Fat 39 cm


Holdbarhet og fremstilling Keramikkfabrikken vi arbeider med har strenge regler når det kommer til en produksjon som setter så lite avtrykk på miljøet som mulig. Leiren og glasurene er giftfrie og bruken av vann, elektrisitet og gass under fremstilling overvåkes nøye. Fabrikken har også et vannrensesystem som gjør at vannet i fabrikken kan gjenbrukes. Overskuddsleire og ødelagte produkter brukes på nytt. Vårt stengods holder svært god kvalitet og brennes i høye temperaturer. Det gir overflaten en hardhet som gjør at det kan brukes igjen og igjen. Stengodset er oppvaskmaskinsikkert, ovnsfast og tåler mikrobølgeovn.

Fakta • Stengods av høy kvalitet • Holdbar produksjon • Fremstilt i Portugal • Hver del i serviset er unik og glasert for hånd • Unikt bunnstempel • Tåler oppvaskmaskin, ovn og mikrobølgeovn


Designed by Nature Følelsen man får når bordet dekkes med Salt er som en rolig spasertur ved havet, der bølgene slår over stranden, for så å trekke seg tilbake. Det er nettopp den bevegelsen som våre glasurer avspeiler – som et avtrykk fra det salte, skummende vannet og naturens ydmyke skjønnhet.



10011420 N SALT PF V20

Vi kan det dekkede bordet! Firkløveren skaper serviser i tidløs og skandinavisk design til alle livets anledninger. Det er solide serviser i så vel formgiving som materiale, fremstilling og kvalitet – nettopp for å kunne brukes til hverdags som til fest, i generasjoner. Dersom du vil ha tips og idéer til borddekking og pynt er du velkommen til vår hjemmeside www.firkloveren.no. Her kan du registrere deg for vårt nyhetsbrev og få enda mer porselensglede og inspirasjon.

#firkløveren Firkløveren

@firkloveren_no

Dine fordeler hos Firkløveren • Firkløveren er en av de største på serviser i Norden • Unikt sortiment av både klassisk og moderne porselen • Samarbeid med velkjente designere og formgivere • I Norge siden 1974 • Personlig kundeservice • 100 % fornøydgaranti

67 20 63 50 | www.firkloveren.no


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.