Catálogo Les Créations de la Maison - Enero 2022 - ES

Colecciones Enero 2022

The living Nature Les Créations de la Maison presenta sus colecciones perfectamente identificables con el ADN de la marca, profundizando en su principal signo de identidad, su amor por la naturaleza tal como indica su lema “The living Nature” e incidiendo de nuevo en el compromiso que tiene con el medioambiente.

En esta ocasión encontraremos por primera vez tejidos responsables y sostenibles realizados con fibras recicladas. Estas colecciones están identificadas con nuestro sello único “Sustainable Fabrics” (SF) bajo el cual tendremos siempre tejidos eco-friendly que habrán sido fabricados con algún tipo de fibra reciclada y/o con fibras naturales con bajo impacto en el medio ambiente (como el algodón orgánico, el lino o el cáñamo).

Además, en esta temporada apostamos por los diseños de rayas, tan de moda en la actualidad, ponemos énfasis en el lino, nuestra fibra predilecta, y reeditamos algunos de nuestro best sellers de siempre actualizando el colorido.

3

Sustainable Fabrics de

Côte d'Azur

1

El azul vivo de la Costa Azul, sus calas, islas y playas doradas ofrecen una paleta de colores mediterráneos y naturales que inspiró no sólo a grandes artistas, sino que también nos ha inspirado a nosotros para crear una colección de tres tejidos complementarios entre sí y que además coordinan a la perfección con la colección Rebirth también ahora presentada.

1

Grand Rayure: se trata de una atractiva raya muy actual, fresca y contemporánea.

2

Diamant: maravilloso tejido bicolor con relieve que recuerda a los tejidos realizados con ganchillo.

3

Matelassé: tejido liso, fabricado en una agradable y mullida calidad acolchada.

LI BR O

2 P ER C HA

3

CAR R É

Sustainable Fabrics

Es nuestra primera gran colección realizada totalmente con algodón reciclado y lo más interesante es que su aspecto y calidad no se diferencian del de cualquier otro tejido de algodón tradicional.

1

2

3

1. Grand Rayure | 2. Diamant | 3. Matelassé 6

7

DIAMANT 01

DIAMANT 02

DIAMANT 03

MATEL A S SE 02

DIAMANT 04

GR AND R AYURE 01

GR AND R AYURE 02

MATEL A S SE 05

GR AND R AYURE 03

GR AND R AYURE 04

MATEL A S SE 01

8

MATEL A S SE 03

9

MATEL A S SE 04

1

Rebirth Nuestra segunda gran colección sostenible, está fabricada con un 100% de fibras recicladas, y tal como dice su nombre, da nueva vida a tejidos que fueron desechados y que ahora vuelven a servir para decorar los ambientes más actuales.

1

L IB R O

Coordina perfectamente con Côte D’Azur y la forman dos tejidos:

Bise: es el nombre de un viento del norte, y se trata de la clásica loneta de algodón presentada en tonos lisos o con ligero efecto bicolor. Está disponible en una amplia paleta de colores y lo mejor es su atractivo precio.

2

Bora: es también un viento, en este caso del Báltico. Se trata de un semi – liso de textura más gruesa y con efecto jaspeado similar al de la lana, pero fabricada en chenilla de algodón. Disponible en combinaciones de color que coordinan a la perfección con la paleta del Bise.

2

1. Bise | 2. Bora 10

11

PERCHA

CARRÉ

Sustainable Fabrics

1

BISE 001

BISE 002

BISE 010

BISE 1 19

BISE 120

BOR A 0001

BISE 01 1

BISE 016

BISE 017

BOR A 001 1

BOR A 0017

BOR A 0018

BISE 018

BISE 019

BISE 020

BOR A 0020

BOR A 0021

BOR A 0026

BISE 021

BISE 026

BISE 030

BOR A 0031

BOR A 0038

BOR A 01 13

BISE 031

BISE 100

BISE 102

BOR A 01 18

BOR A 0138

BISE 1 10

BISE 1 16

BISE 1 18

12

13

Estilo inconfundible de

New Life

3

La colección New Life, tal como su nombre indica, le da una segunda vida a diseños que tuvieron tan buena acogida hace años y que ahora se vuelven a presentar con una gama de colores totalmente actualizada. Tejidos multipurpose, ideales para tapicería, cortina o cualquier otro uso decorativo, que se caracterizan por el uso del lino como fibra principal.

L IB R O

La colección está formada por tres tejidos:

1

Lively: imponente tejido de tapicería, pero apto para todo tipo de uso, esta gruesa sarga de lino se convertirá sin duda en un best seller de LCM gracias a su elegancia y atractivo colorido.

PERCHA

2

Live Stripe: renovación del diseño Antique Stripe, uno de nuestros mejores tejidos en Les Créations de la Maison. Ahora lo reeditamos con colores actualizados y de nuevo desgastados. Se trata de una clásica raya colchonera estampada sobre una base de lino envejecido, que está también disponible como liso en color único (Live Plain).

CARRÉ

3

Lifetime: versátil otomán bicolor fabricado con chenilla sobre una base de lino con una acabado soft y una mano espectacular. Otro clásico de GL que también reeditamos ahora en LCM en colores más actuales.

Estilo inconfundible de LCM

1

2

1. Lively | 2. Live Stripe | 3. Lifetime 16

17

LIFETIME 001

LIFETIME 023

LIFETIME 101

LIVELY 009

LIVEPL A 01

LIVE STRIPE 02

LIFETIME 103

LIFETIME 104

LIFETIME 201

LIVE STRIPE 1 1

LIVE STRIPE 12

LIVE STRIPE 13

LIFETIME 202

LIVELY 001

LIVELY 002

LIVE STRIPE 14

LIVE STRIPE 15

LIVE STRIPE 16

LIVELY 003

LIVELY 004

LIVELY 005

LIVE STRIPE 18

LIVELY 006

LIVELY 007

LIVELY 008

18

19

Loft

300 cm

“Shabby chic” significa literalmente desgastado y sofisticado, o desenfadado y elegante a la vez, virtudes habituales de los linos lavados a la piedra que están de nuevo presentes en esta a colección fresca y contemporánea.

LI BR O

Esta forma de ver los tejidos es parte del ADN de Les Creations, y en esta ocasión nos hemos inspirado en cómo podría vivir un artista en su loft industrial en medio de la ciudad, un espacio mitad casa, mitad estudio, y como no podía ser de otra forma, rodeado de linos.

Estilo inconfundible de LCM

Todos los tejidos son en doble ancho lo que facilita aplicarlos a cortinas, fundas de sofá, plaids, colchas o edredones y por supuesto cojines y cuadrantes.

La colección tiene cuatro tejidos que pueden combinarse perfectamente entre sí:

1

Level: es un nuevo tejido de lino en doble ancho, con diversas tonalidades suaves o incluso pasteles, logrados al combinar colores intensos en trama con un hilo crudo en urdimbre.

2

Last Stripe: es una original raya con aspecto de bordado, realizada en doble ancho y tejida en una base color natural con mucho cuerpo.

3

Line: es un tejido calado de trama abierta fabricado en algodón y lino y disponible solo en colores naturales. Es ideal para cortinas por su imponente caída y para confeccionar cálidos y agradables plaids de cama.

4

Drapey: Drapey es el mejor coordinado para los tres tejidos anteriores.

Es ya es todo un superventas y este fantástico lino es ideal para realizar elegantes fundas de sofá tan de moda en la actualidad, además de ser perfecto para decorar camas o ventanas. Máxima calidad en lino 100%, buen cuerpo, agradable acabado delavé y 3 metros de ancho.

P ER CHA

CAR R É

2

4

1

3

1. Level | 2. Last Stripe | 3. Line | 4. Drapey 20

LEVEL 00

LEVEL 03

LEVEL 07

LINE 04

DR APEY 02

DR APEY 06

LEVEL 08

LEVEL 09

L A ST STRIPE 01

DR APEY 07

DR APEY 09

DR APEY 70

L A ST STRIPE 06

L A ST STRIPE 07

L A ST STRIPE 08

DR APEY 83

DR APEY 88

L A ST STRIPE 09

LINE 02

LINE 02

22

23

Brescia Este glamouroso visillo de lino fabricado con un delicado hilo de fantasía bouclé genera una elegante transparencia con un atractivo efecto decorativo.

Máxima elegancia para decorar las casas más sofisticadas en una paleta de cinco tonos neutros.

Estilo inconfundible de LCM

PERCHA

24

25

BRES CIA 01

BRES CIA 02

BRES CIA 03

BRES CIA 04

BRES CIA 06

26

Bruce & Bud 1

1

Bruce: es uno de nuestros más destacados best seller de siempre, uno de los grandes tejidos de la historia Les Creations por su excelente relación calidad - precio.

LI BR O

Se trata de un tejido 100% algodón, pero con un atractivo look de lino texturado, gracias al sutil diseño estampado en tres colores realizado sobre una interesante base de algodón tejida con relieve.

Estilo inconfundible de LCM

Añadimos ahora unos pocos colores nuevos que complementan muy bien la gama y que dan más valor a un artículo que sin duda seguirá siendo un superventas.

2

Bud: presenta un concepto más difuminado de color, unos tonos más soft al haberse estampado con un color menos para dejar que respire más el color natural del fondo. Este tejido coordina a la perfección con Bruce.

P ER CHA

CAR R É

2

1. Bruce | 2. Bud 28

29

BRUCE 0080

BRUCE 0154

BUD 36

BUD 37

BRUCE 0159

BRUCE 0413

BUD 38

BUD 39

BRUCE 0414

BUD 32

BUD 40

BUD 43

30

31

Natural Linen Velvet Les Creations no podía dejar de tener un terciopelo de lino y por ello relanzamos nuestra ya clásico Linen Velvet concentrándonos solo en una paleta de 10 colores naturales donde se mantienen los best sellers y se añaden algunos tonos que faltaban.

Colorido sin estridencias con los tonos esenciales de la tierra en un tejido de alta calidad y grandes prestaciones.

PERCHA

Estilo inconfundible de LCM

CARRÉ

33

LINEN VELVET 0001

LINEN VELVET 4567

LINEN VELVET 7671

LINEN VELVET 7672

LINEN VELVET 4598

LINEN VELVET 6061

LINEN VELVET 7673

LINEN VELVET 7910

LINEN VELVET 6594

LINEN VELVET 7667

34

35

Cinque Terre

ATELIER

Inspirado en la Riviera italiana, encontramos una selección de tejidos para disfrutar de los espacios de exterior pero también apta para interiores al tratarse de tejidos high performance.

CAR R É

Cinque Terre, es una preciosa zona de la costa mediterránea italiana, con pueblos llenos de encanto, con acantilados y paisajes naturales bellísimos y con ese atractivo especial de los pueblos marineros de antaño.

Estilo inconfundible de LCM

Tejidos de alto rendimiento fabricados en polipropileno, la fibra más resistente para el exterior, pero con un atractivo aspecto natural ideales tanto para Outdoor como Indoor.

La colección está compuesta por seis tejidos en una limitada pero elegante y original paleta de color.

*Distribución exclusiva para España y Portugal.

36

37

MONTER OS S O 02

MONTER OS S O 1 1

VERNAZZA 52

C ORNIGLIA 1 1

RIOMAGGIORE 02

RIOMAGGIORE 04

VERNAZZA 53

VERNAZZA 55

VERNAZZA 58

RIOMAGGIORE 08

SENTIER O 01

SENTIER O 03

VERNAZZA 59

VERNAZZA 61

C ORNIGLIA 02

PUIN 200

38

39

The living Nature

Showrooms BARCELONA MADRID LISBOA NEW YORK

lescreations.com

Lost in Fabrics

LesCreationsSpain

Lescreationsdelamaison