Septiembre 2023
Colecciones
Les Créations de la Maison presenta una colección de otoño 2023 centrada en tres líneas esenciales acordes con el ADN de nuestra marca.
Mayor protagonismo del lino y los colores naturales. Tenemos predilección por el lino como fibra natural, que es además considerada por muchos la opción más sostenible, por el bajo consumo de agua que se utiliza en su producción. Descubrimos diferentes acabados sofisticados, dando lugar a una calidad exquisita y a una sutil variedad en muchos casos sorprendente. Encontraremos también en estas colecciones una gama de tonalidades sin estridencias, que hace que todos los tejidos coordinen muy bien entre sí de un modo orgánico y natural; y, una vez más, está inspirada en la paleta de colores de la tierra, en la que nos basamos cuando creamos las telas de Les Créations de la Maison.
Como marca de tejidos naturales que quiere ayudar a preservar el planeta, seguimos con nuestra apuesta por los tejidos sostenibles y las fibras recicladas, fabricados con materias primas recuperadas y en línea con el compromiso que tiene Les Créations de la Maison con el medio ambiente.
Y también seguimos creando colecciones outdoor / high performance, con destacadas cualidades técnicas, pero sin perder el look natural del lino y el algodón. Ideal tanto para decoraciones outdoor como indoor, ofrecen alto rendimiento para todo tipo de usos.
2
ADN Les Créations de la Maison Sustainable Fabrics
ÍNDICE LINUM P. 08 DROP & LAGAN P. 20 BRUMA P. 40 GRAZIA P. 37 NUS P. 17
P. 25 ETNA P. 28
FOGGIA II
ADN Les Créations de la Maison
6 7
Linum
Les Créations de la Maison siempre ha sido sinónimo de “lino”, y es que desde hace muchos años amamos esta fibra por considerarla la reina por excelencia de todas las fibras naturales y, sobre todo, por lo natural de su aspecto, por su belleza imperfecta y por el confort que se consigue con todo lo que se haya confeccionado con tejidos de lino.
Linum es una nueva apuesta de Les Créations por los linos de alta gama, con 3 texturas de máxima calidad realizadas en una misma paleta de cinco tonos naturales, todas con un suave y agradable acabado, un desenfadado aspecto delavé y, por supuesto, con una composición siempre de lino 100%.
Todos nuestros linos son perfectos para decoraciones contemporáneas, donde la serenidad y la tranquilidad visual de los colores naturales consiguen ambientes elegantes y relajantes a la vez.
1. Terra: tejido que te conecta con la tierra, con sus colores, su textura y sus formas. Es un tejido fabricado con lino reciclado, que aprovecha al máximo los recursos naturales y reduce el impacto ambiental. Un tejido versátil, que puedes usar para tapizar, para tus cortinas o para complementar tus espacios con un toque orgánico y natural.
2. Alba: tejido de lino 100% que aporta frescura, luminosidad y naturalidad a tus espacios. Su mayor peso y gramaje lo convierten en el tejido ideal para tapizar, aunque es totalmente multipurpose y, por lo tanto, válido para cortinas o para complementar tus ambientes con un toque de pureza y sobriedad.
3. Surco: tejido de lino 100% con un colorido similar de 5 tonos naturales y una atractiva textura irregular de aspecto rústico. El nombre Surco hace referencia a los surcos de la labranza, el campo, la naturaleza y la vida rural. Este tejido es ideal para crear ambientes acogedores, cálidos y auténticos, con un toque de elegancia y personalidad.
8
ADN Les Créations de la Maison 1.
| 2.
| 3.
1 1 2 3 CARRÉ
Terra
Alba
Surco
10 11 1 1 2 3
1. Terra
1. Terra | 2. Alba | 3. Surco
12 13 1 2 1 3 3 1
1. Terra | 3. Surco
1. Terra | 2. Alba | 3. Surco
14 15 Volver al índice TERRA 01 SURCO 01 SURCO 02 TERRA 02 SURCO 03 SURCO 04 ALBA 01 TERRA 03 SURCO 05 ALBA 03 ALBA 02 TERRA 04 TERRA 05 ALBA 05 ALBA 04
Nus es una exuberante tela de lino que te invita a tocarla, a sentir su imponente y gruesa textura para descubrir su suave y agradable acabado. Su peso y su gramaje son una garantía de calidad y resistencia, y se presenta en 3 colores que evocan la naturaleza: el crudo de la nieve, el piedra de la arena, el marrón de la tierra.
Es un tejido que se adapta a cualquier estilo y ambiente elegante y sofisticado, ya que es óptimo para cortinas, cojines, plaids, muebles tapizados o fundas para butacas o sofás. Sin duda, se trata de un tejido de alta decoración a la altura de los espacios más exigentes.
17
ADN
CARRÉ
Nus
Les Créations de la Maison
18 19 NUS 01 NUS 02 NUS 03 Volver al índice
Drop & Lagan
Dentro de esta línea e insistiendo en nuestra pasión por lo natural, presentamos estos 2 agradables tejidos de lino y viscosa fabricados en doble ancho, con un acabado suave y una caída excepcional, que hacen que ambos sean una gran opción para confeccionar elegantes cortinas para las mejores decoraciones en tonos naturales, también para vestir la cama.
Al atractivo look de lino añadimos, en esta ocasión, la increíble suavidad de la viscosa que, como todo el mundo sabe, se trata de una fibra de origen vegetal, que proviene de la celulosa.
Con la combinación de ambas fibras se consiguen tejidos que tienen, a la vez, la sencillez de lo natural, y la elegancia y sofisticación.
1. Drop: tejido de sarga de gran gramaje con una caída espectacular, en doble ancho y con un delicado acabado delavé.
2. Lagan: tejido con aspecto más rústico pero no menos elegante, de nuevo en doble ancho y con una excepcional caída.
20
PERCHA ADN Les Créations
de la Maison
1
1. Drop
22 23 DROP 01 DROP 03 LAGAN 01 LAGAN 03
2
2. Lagan
Volver al índice
Foggia II
Siguiendo en la línea de la decoración de ventanas con tejidos naturales, reeditamos uno de nuestros best sellers, mejorando su gama con nuevos y atractivos colores.
Foggia es un bello y natural visillo de lino en doble ancho. Su semitransparencia permite que la luz del exterior se filtre al interior de los espacios más sobrios y elegantes, aportándoles un aspecto natural y sofisticado a la vez.
25
PERCHA ADN Les Créations
de la Maison
26 27 Volver al índice
FOGGIA 12
FOGGIA 13
FOGGIA 04
FOGGIA 02
FOGGIA 03
Etna
Como continuación a nuestra exitosa colección Sicilia, lanzamos Etna, una nueva propuesta de tejidos high performance ideales para todo tipo de decoraciones indoor / outdoor
Tejidos con el aspecto y el tacto de telas como el lino o algodón, a pesar de estar fabricados con una fibra técnica creada para conseguir alta resistencia a los agentes atmosféricos como el sol o el agua. Los tejidos fabricados con acrílico tintado en masa tienen las máximas garantías.
La colección Etna es una clara apuesta por los diseños de rayas, que se presentan junto a un atractivo microdiseño multicolor, en frescos coloridos perfectamente coordinados con nuestro gran liso Palermo.
1. Gea y 2. Etna: dos tejidos de rayas, una más ancha y con fondo color y otra con fondo crudo y una raya más estrecha. Ambas combinan entre sí a la perfección y lo hacen también con el diseño Fiume, y todos sus frescos tonos surgen de la paleta de colores de Palermo, nuestro ya clásico liso de la colección Sicilia.
3. Fiume: microdiseño de cuadros que combina siempre los 3 colores de una forma sutil y equilibrada, y coordina perfectamente con el resto de la colección.
4. Palermo: liso fresco y de aspecto natural, que se presenta tanto en coloridos planos como en ligeros tonos bicolores. Su aspecto de lino o algodón hacen que sea el liso perfecto para decoraciones outdoor o indoor
28
ADN Les Créations de
Maison LIBRO
la
2 1 3 4 4
1. Gea | 2. Etna | 3. Fiume | 4. Palermo
30 31
2 1 1 3 3 4 4
1. Gea
|
2. Etna | 3. Fiume | 4. Palermo
32 33 PALERMO 37 GEA 03 GEA 01 PALERMO 35 GEA 02 PALERMO 33 PALERMO 11 PALERMO 23 PALERMO 38 PALERMO 13 PALERMO 30 FIUME 01 ETNA 03 PALERMO 31 ETNA 04 PALERMO 03 PALERMO 27 PALERMO 29 PALERMO 28 PALERMO 20 ETNA 02 GEA 04 PALERMO 21 ETNA 01 PALERMO 19 PALERMO 32 FIUME 09 FIUME 05 PALERMO 05 FIUME 07 PALERMO 01 PALERMO 07 PALERMO 24 Volver al índice
Sustainable Fabrics
34 35
Grazia
Como cada temporada, seguimos incorporando colecciones sostenibles realizadas con fibras recicladas, porque nuestro compromiso con el medio ambiente no es pasajero, sino una clara convicción.
Grazia, además de estar producido a partir de algodón reciclado, destaca por su diseño con efecto de canutillo, que crea un sutil relieve suave y agradable al tacto. Se presenta en 6 colores naturales, que evocan la tierra, el mar y el cielo y que mezclan hilos multicolores aportando un look desenfadado.
Además, este tejido coordina a la perfección con Freshy, uno de nuestros lisos más sostenibles. Hablamos de una tela ideal para tapizar, hacer cortinas o cojines. ¡Lo que necesites!
37
Sustainable Fabrics PERCHA
38 39
218 GRAZIA 238
216
120 GRAZIA 200 Volver al índice
GRAZIA 013 GRAZIA
GRAZIA
GRAZIA
Bruma
Nueva propuesta de tejidos de lana reciclada de clara inspiración escocesa, con un atractivo cuadro tartán y una pata de gallo realizados en elegantes combinaciones de colores típicos de la tradición del país de los clanes.
Colección sostenible al fabricarse con lana reciclada procedente de tejidos recuperados y retales sobrante de fábricas. Combina perfectamente con nuestro ya conocido liso Horace.
Tejidos ideales para tapicería, cortinas o complementos de casas de invierno o espacios donde se busca la calidez y el confort del hogar.
1. Fim: elegante diseño de clásico cuadro tartán escocés fabricado con un 70% de lana reciclada, en atractivas combinaciones de color.
2. Loki: clásico diseño bicolor de pata de gallo, con la misma composición que el artículo Fim, con el que coordina muy bien al tener sus mismos colores.
3. Horace: tejido liso fabricado al 100% con lana reciclada. Disponible en muchas de las clásicas tonalidades de la lana de Escocia incluidas en esta colección.
40
CARRÉ GRANDE Sustainable Fabrics
1 2 3
1. Fim | 2. Loki | 3. Horace
42 43 FIM 01 LOKI 04 FIM 06 HORACE 15 FIM 09 HORACE 69 LOKI 02 FIM 08 HORACE 24 LOKI 01 LOKI 03 FIM 04 LOKI 09 FIM 02 LOKI 06 FIM 03 LOKI 08 Volver al índice
Lost in Fabrics LesCreationsSpain lescreationsdelamaison Showrooms Barcelona | Madrid | Lisboa | New York lescreations.com