Les Créations de la Maison - Präsentation Sept 2023 DE

Page 1

Kollektionen September 2023

Les Créations de la Maison präsentiert eine Herbstkollektion 2023, die sich auf drei wesentliche Linien konzentriert, die der DNA unserer Marke entsprechen.

Stärkere Verwendung von Leinen und natürliche Farben. Wir haben eine Vorliebe für Leinen als Naturfaser, die außerdem von vielen als die nachhaltigste Option angesehen wird, da bei ihrer Herstellung nur wenig Wasser verbraucht wird. Wir entdecken verschiedene raffinierte Verarbeitungen, die eine exquisite Qualität und eine subtile, oft überraschende Vielfalt hervorbringen. Auch in diesen Kollektionen finden Sie eine Palette von Farbtönen, die nicht zu grell sind, so dass alle Stoffe auf organische und natürliche Weise sehr gut miteinander harmonieren. Auch hier inspiriert uns die Palette der erdigen Farben, auf die wir uns bei der Kreation der Stoffe von Les Créations de la Maison stützen.

Als Naturtextilmarke, die zur Erhaltung unseres Planeten beitragen möchte, setzen wir uns weiterhin für nachhaltige Stoffe und recycelte Fasern ein, die aus wiedergewonnenen Rohstoffen hergestellt werden und im Einklang mit dem Engagement von Les Créations de la Maison für die Umwelt stehen.

Außerdem kreieren wir weiterhin Outdoor- und Hochleistungskollektionen mit hervorragenden technischen Eigenschaften, ohne dabei den natürlichen Look von Leinen und Baumwolle zu verlieren. Sie sind ideal für Dekorationen im Außen- und Innenbereich und bieten hohe Leistung für alle Arten von Anwendungen.

2

DNA Les Créations de la Maison Sustainable Fabrics

INDEX
P. 33
LINUM P. 09 DROP & LAGAN P. 16 GRAZIA
FOGGIA II P. 21 ETNA P. 24

DNA Les Créations de la Maison

6 7

Linum

Les Créations de la Maison ist seit jeher ein Synonym für „Leinen“. Seit vielen Jahren lieben wir diese Faser, weil wir sie für die Königin schlechthin unter den Naturfasern halten, und vor allem wegen ihres natürlichen Aussehens, ihrer unvollkommenen Schönheit und des Komforts, den alles aus Leinenstoffen bietet.

Linum ist ein neues Engagement von Les Creations für hochwertige Leinenstoffe, mit drei hochwertigen Texturen in derselben Palette von fünf natürlichen Farbtönen, alle mit einem weichen und angenehmen Finish, einem lässigen Delavé-Look und natürlich mit einer Zusammensetzung immer aus 100% Leinen.

Alle unsere Leinensorten eignen sich perfekt für moderne Dekorationen, bei denen die Gelassenheit und die optische Ruhe der natürlichen Farben eine elegante und entspannende Atmosphäre schaffen.

1. Terra ist ein Stoff, der Sie mit der Erde verbindet, mit seinen Farben, seiner Textur und seinen Formen. Es handelt sich um einen Stoff aus recyceltem Leinen, der die natürlichen Ressourcen optimal nutzt und die Umweltbelastung reduziert. Ein vielseitiger Stoff, den Sie für Polstermöbel, für Ihre Vorhänge oder zur Ergänzung Ihrer Räume mit einem organischen und natürlichen Touch verwenden können

2. Alba ist ebenfalls ein 100%iger Leinenstoff, der Frische, Leuchtkraft und Natürlichkeit in Ihre Räume bringt. Sein höheres Gewicht und seine Grammatur machen ihn zum idealen Stoff für Polstermöbel, aber er ist auch vielseitig einsetzbar und eignet sich daher für Vorhänge oder zur Ergänzung Ihrer Räume mit einem Hauch von Reinheit und Nüchternheit.

3. Surco ist ebenfalls ein 100%iger Leinenstoff mit einer ähnlichen Färbung in 5 Naturtönen und einer attraktiven unregelmäßigen Struktur mit rustikalem Aussehen. Der Name Surco bezieht sich auf die Furchen der Landwirtschaft, das Land, die Natur und das Landleben. Dieser Stoff ist ideal, um eine gemütliche, warme und authentische Atmosphäre zu schaffen, mit einem Hauch von Eleganz und Persönlichkeit.

9
DNA Les Créations de la Maison
|
|
1 1 2 3 CARRÉ
1. Terra
2. Alba
3. Surco
10 11 1 1 2 3
1. Terra 1. Terra | 2. Alba | 3. Surco
12 13 1 2 1 3 3 1
1. Terra | 3. Surco 1. Terra | 2. Alba | 3. Surco
14 15 Zurück zum Index TERRA 01 SURCO 01 SURCO 02 TERRA 02 SURCO 03 SURCO 04 ALBA 01 TERRA 03 SURCO 05 ALBA 03 ALBA 02 TERRA 04 TERRA 05 ALBA 05 ALBA 04

Drop & Lagan

Im Rahmen dieser Linie und mit unserer Leidenschaft für das Natürliche präsentieren wir diese beiden angenehmen Leinen- und Viskosestoffe in doppelter Breite, mit einem weichen Finish und einem außergewöhnlichen Faltenwurf, die beide eine gute Wahl für die Herstellung eleganter Vorhänge für die besten Dekorationen in Naturtönen, auch für das Bett, sind.

Zum attraktiven Aussehen von Leinen kommt in diesem Fall die unglaubliche Weichheit von Viskose hinzu, die bekanntlich eine Faser pflanzlichen Ursprungs ist, die aus Zellulose gewonnen wird. Durch die Kombination beider Fasern erhält man Stoffe, die sowohl die Schlichtheit des Natürlichen als auch Eleganz und Raffinesse aufweisen.

1. Drop: Stoff mit hoher Grammatur und spektakulärem Faltenwurf, in doppelter Breite und mit zartem Delavé-Finish

2. Lagan: Ein eher rustikaler, aber nicht weniger eleganter Stoff, ebenfalls in doppelter Breite und mit einem außergewöhnlichen Faltenwurf.

16
BÜGEL DNA Les Créations de la Maison
1
1. Drop
18 19 DROP 01 DROP 03 LAGAN 01 LAGAN 03
2
2. Lagan
Zurück zum Index

Foggia II

Wir setzen die Linie der Fensterdekoration mit natürlichen Stoffen fort, indem wir einen unserer Bestseller neu auflegen und seine Palette mit neuen und attraktiven Farben erweitern.

Foggia ist ein schöner und natürlicher Leinenvorhang in doppelter Breite, dessen Halbtransparenz das Licht von außen in das Innere der nüchternsten und elegantesten Räume eindringen lässt und ihnen gleichzeitig ein natürliches und raffiniertes Aussehen verleiht.

21
BÜGEL DNA Les Créations de la Maison
22 23 Zurück zum Index
FOGGIA 12 FOGGIA 13 FOGGIA 04 FOGGIA 02 FOGGIA 03

Als Fortsetzung unserer erfolgreichen Sicilia-Kollektion bringen wir Etna auf den Markt, ein neues Angebot an hochleistungsfähigen Stoffen, die sich ideal für alle Arten von Innen- und Außendekorationen eignen.

Stoffe, die wie Leinen oder Baumwolle aussehen und sich auch so anfühlen, obwohl sie aus einer technischen Faser hergestellt sind, die eine hohe Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse wie Sonne oder Wasser aufweist. Stoffe, die mit lösungsgefärbtem Acryl hergestellt werden, haben die höchste Garantie.

Die Etna-Kollektion ist ein klares Bekenntnis zu gestreiften Designs, die zusammen mit einem attraktiven mehrfarbigen Mikro-Design präsentiert werden, in frischen Farben, die perfekt mit unserem großen Uni Palermo abgestimmt sind.

1. Gea and 2. Etna sind zwei gestreifte Stoffe, einer breiter und mit farbigem Hintergrund, der andere mit ecrufarbenem Hintergrund und einem schmaleren Streifen. Beide passen perfekt zueinander und zum Design von Fiume. Alle frischen Farbtöne sind der Farbpalette Palermo entnommen, unserem klassischen Uni aus der Kollektion Sicilia.

3. Fiume ist ein mikrokariertes Design, das immer drei Farben auf subtile und ausgewogene Weise kombiniert und perfekt auf den Rest der Kollektion abgestimmt ist.

4. Palermo ist ein frischer und natürlich wirkender Uni, der sowohl in flachen als auch in hellen, zweifarbigen Tönen erhältlich ist. Sein Leinen- oder Baumwoll-Look macht es zum perfekten Uni für Dekorationen im Innen- oder Außenbereich

24
DNA Les Créations
BUCH 1.
| 2.
|
|
2 1 3 4 4
Etna
de la Maison
Gea
Etna
3. Fiume
4. Palermo
26 27
|
2 1 1 3 3 4 4
1. Gea
2. Etna | 3. Fiume | 4. Palermo
28 29 PALERMO 37 GEA 03 GEA 01 PALERMO 35 GEA 02 PALERMO 33 PALERMO 11 PALERMO 23 PALERMO 38 PALERMO 13 PALERMO 30 FIUME 01 ETNA 03 PALERMO 31 ETNA 04 PALERMO 03 PALERMO 27 PALERMO 29 PALERMO 28 PALERMO 20 ETNA 02 GEA 04 PALERMO 21 ETNA 01 PALERMO 19 PALERMO 32 FIUME 09 FIUME 05 PALERMO 05 FIUME 07 PALERMO 01 PALERMO 07 PALERMO 24 Zurück zum Index

Sustainable Fabrics

30 31

Grazia

Wie in jeder Saison setzen wir auf nachhaltige Kollektionen aus recycelten Fasern, denn unser Engagement für die Umwelt ist nicht flüchtig, sondern eine klare Überzeugung.

Grazia besteht nicht nur aus recycelter Baumwolle, sondern zeichnet sich auch durch sein Design mit Steppeffekt aus, das ein subtiles Relief schafft, das sich weich und angenehm anfühlt. Es ist in 6 natürlichen Farben erhältlich, die an die Erde, das Meer und den Himmel erinnern und mit mehrfarbigen Garnen für einen lässigen Look sorgen.

Außerdem passt dieser Stoff perfekt zu „Freshy“, einer unserer nachhaltigsten Unis. Wir sprechen hier von einem idealen Stoff für Polster, Vorhänge, Kissen, was auch immer Sie brauchen!

33
Sustainable Fabrics BÜGEL
34 35
218
238
216
200 Zurück zum Index
GRAZIA 013 GRAZIA
GRAZIA
GRAZIA
GRAZIA 120 GRAZIA
Lost in Fabrics LesCreationsSpain lescreationsdelamaison Showrooms Barcelona | Madrid | Lisboa | New York lescreations.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.