Les Créations de la Maison - Kollektionen Januar 2022 - GER

Kollektionen Januar 2022

The living Nature Les Créations de la Maison präsentiert seine Kollektionen, die perfekt mit der DNA der Marke identifiziert werden können. Sie vertiefen ihr wichtigstes Identitätsmerkmal, die Liebe zur Natur, die in ihrem Slogan “The living Nature” zum Ausdruck kommt, und unterstreichen einmal mehr ihr Engagement für die Umwelt.

Dieses Mal werden wir erstmals verantwortungsvolle und nachhaltige Stoffe aus recycelten Fasern vorstellen. Diese Kollektionen sind mit unserem einzigartigen Siegel "Sustainable Fabrics" (SF) gekennzeichnet, unter dem wir immer umweltfreundliche Stoffe anbieten, die aus recycelten Fasern und/oder Naturfasern mit geringen Umweltauswirkungen (wie Bio-Baumwolle, Leinen oder Hanf) hergestellt wurden.

Außerdem setzen wir in dieser Saison auf die derzeit so angesagten gestreiften Designs, legen den Schwerpunkt auf Leinen, unsere Lieblingsfaser, und legen einige unserer Bestseller neu auf, indem wir die Farben aktualisieren.

3

Index

New Life

P.1 8

Loft

P. 2 2

Bruce & Bud

P.3 0

Sustainable Fabrics

Côte d'Azur

Rebirth

P.8

4

P.1 2

Brescia

P. 2 6

Natural Linen Velvet

P.3 4

5

Nachhaltige Textilien von

Côte d'Azur

1

Das leuchtende Blau der Côte d'Azur, ihre Buchten, Inseln und goldenen Strände bieten eine Palette mediterraner und natürlicher Farben, die nicht nur große Künstler inspiriert haben, sondern auch uns zu einer Kollektion von drei Stoffen inspiriert haben, die sich gegenseitig ergänzen und auch perfekt mit der ebenfalls vorgestellten Kollektion Rebirth harmonieren.

1

Grand Rayure: ein attraktiver, frischer und moderner Streifen-Stoff.

2

Diamant: wunderschöner zweifarbiger Stoff mit Relief, der an gehäkelte Stoffe erinnert.

3

Matelassé: glatter stoff in angenehm weicher, gesteppter Qualität.

LI BR O

2 P ER C HA

3

CAR R É

Sustainable Fabrics

Es ist unsere erste große Kollektion, die vollständig aus recycelter Baumwolle hergestellt wird, und das Interessanteste daran ist, dass sie sich in Aussehen und Qualität nicht von anderen traditionellen Baumwollstoffen unterscheidet.

1

2

3

1. Grand Rayure | 2. Diamant | 3. Matelassé 8

9

DIAMANT 01

DIAMANT 02

DIAMANT 03

MATEL A S SE 02

DIAMANT 04

GR AND R AYURE 01

GR AND R AYURE 02

MATEL A S SE 05

GR AND R AYURE 03

GR AND R AYURE 04

MATEL A S SE 01

10

MATEL A S SE 03

11

MATEL A S SE 04

1

Rebirth Unsere zweite große nachhaltige Kollektion besteht zu 100 % aus recycelten Fasern. Wie der Name schon sagt, haucht sie Stoffen, die ausrangiert wurden, neues Leben ein und wird nun wieder zur Dekoration modernster Umgebungen verwendet.

1

L IB R O

Es ist perfekt auf die Côte D'Azur abgestimmt und besteht aus zwei Stoffen:

2

Bise: ist der Name eines Nordwindes und ist das klassische Baumwolltuch, das in unifarben oder mit einem leichten zweifarbigen Effekt präsentiert wird. Er ist in einer breiten Farbpalette erhältlich, und das Beste an ihm ist sein attraktiver Preis.

Bora: ist auch ein Wind, in diesem Fall von der Ostsee.

Es ist ein halbglatter Stoff mit einer dickeren Textur und einem marmorierten Effekt, der dem von Wolle ähnelt, aber aus Baumwoll-Chenille hergestellt wird. Erhältlich in Farbkombinationen, die perfekt auf die Bise-Palette abgestimmt sind.

2

1. Bise | 2. Bora 12

13

PERCHA

CARRÉ

Sustainable Fabrics

1

BISE 001

BISE 002

BISE 010

BISE 1 19

BISE 120

BOR A 0001

BISE 01 1

BISE 016

BISE 017

BOR A 001 1

BOR A 0017

BOR A 0018

BISE 018

BISE 019

BISE 020

BOR A 0020

BOR A 0021

BOR A 0026

BISE 021

BISE 026

BISE 030

BOR A 0031

BOR A 0038

BOR A 01 13

BISE 031

BISE 100

BISE 102

BOR A 01 18

BOR A 0138

BISE 1 10

BISE 1 16

BISE 1 18

14

15

Unverwechselbarer Stil von

New Life

3

Die New Life-Kollektion lässt, wie der Name schon sagt, Designs wieder aufleben, die vor Jahren so gut ankamen und nun in einer völlig neuen Farbpalette wieder präsentiert werden. Mehrzweckgewebe, ideal für Polsterungen, Vorhänge oder andere dekorative Zwecke, gekennzeichnet durch die Verwendung von Leinen als Hauptfaser.

L IB R O

Die Kollektion besteht aus drei Stoffen:

1

Unverwechselbarer Stil von LCM

1

Lively: dieser dicke Leinenstoff ist ein idealer Stoff für Möbel, der sich jedoch für alle Arten der Verwendung eignet. Dank seiner Eleganz und seiner attraktiven Farbgebung wird er mit Sicherheit zu einem LCMBestseller.

PERCHA

CARRÉ

2

Live-Stripe: das Design Antique Stripe, einer unserer besten Stoffe bei Les Créations de la Maison, wurde neu aufgelegt. Jetzt legen wir es in aktualisierten und abgenutzten Farben neu auf. Es handelt sich um einen klassischen Matratzenstreifen, der auf einen antiken Leinengrund gedruckt wurde und auch einfarbig erhältlich ist (Live Plain).

3

Lifetime: vielseitiger zweifarbiger Ottoman aus Chenille auf Leinenbasis mit weicher Oberfläche und spektakulärem Griff. Ein weiterer GL-Klassiker, den wir jetzt auch bei LCM in moderneren Farben neu auflegen.

2

1. Lively | 2. Live Stripe | 3. Lifetime 18

19

LIFETIME 001

LIFETIME 023

LIFETIME 101

LIVELY 009

LIVEPL A 01

LIVE STRIPE 02

LIFETIME 103

LIFETIME 104

LIFETIME 201

LIVE STRIPE 1 1

LIVE STRIPE 12

LIVE STRIPE 13

LIFETIME 202

LIVELY 001

LIVELY 002

LIVE STRIPE 14

LIVE STRIPE 15

LIVE STRIPE 16

LIVELY 003

LIVELY 004

LIVELY 005

LIVE STRIPE 18

LIVELY 006

LIVELY 007

LIVELY 008

20

21

Loft

300 cm

"Shabby Chic" bedeutet wörtlich übersetzt "getragen und raffiniert" oder "lässig und elegant zugleich", die üblichen Vorzüge von Stonewashed-Leinen, die auch in dieser frischen und modernen Kollektion wiederzufinden sind, sind auch in dieser frischen und zeitgemäßen Kollektion wieder präsent.

LI BR O

Diese Art, Stoffe zu sehen, ist Teil der DNA von Les Creations, und in diesem Fall haben wir uns davon inspirieren lassen, wie ein Künstler in seinem Industrieloft mitten in der Stadt leben könnte, einem Raum, der halb Wohnung, halb Atelier ist und natürlich von Leinen umgeben ist.

Unverwechselbarer Stil von LCM

P ER CHA

Alle Stoffe sind in doppelter Breite, sodass sie sich leicht für Vorhänge, Sofabezüge, Plaids, Tagesdecken oder Steppdecken und natürlich für Kissen und Steppdecken verwenden lassen.

C AR R É

Die Kollektion umfasst vier Stoffe, die sich perfekt miteinander kombinieren lassen:

1

Level: ist ein neues Leinengewebe in doppelter Breite mit verschiedenen sanften oder sogar pastellfarbenen Tönen, die durch die Kombination intensiver Farben mit einem ecrufarbenen Faden erzielt werden.

2

Last Stripe: ist ein origineller Streifenstoff mit Stickerei-Optik, der in doppelter Breite auf einem vollflächigen naturfarbenen Hintergrund gewebt ist.

3

4

Line: ist ein durchbrochen gewebter Stoff aus Baumwolle und Leinen, der nur in natürlichen Farben erhältlich ist. Es eignet sich aufgrund seines beeindruckenden Faltenwurfs ideal für Vorhänge und zur Herstellung von warmen und kuscheligen Bettbezügen und Tagesdecken.

2

4

1

Drapey: passt sehr gut zu den drei vorherigen Stoffen. Dieses fantastische Leinen ist bereits ein Bestseller und eignet sich ideal für die Herstellung von eleganten Sofabezügen, die heute so in Mode sind, aber auch für die Dekoration von Betten oder Fenstern. Hochwertiges 100%-iges Leinen, schönes Delavé-Finish und 3 Meter breit.

3

1. Level | 2. Last Stripe | 3. Line | 4. Drapey 22

LEVEL 00

LEVEL 03

LEVEL 07

LINE 04

DR APEY 02

DR APEY 06

LEVEL 08

LEVEL 09

L A ST STRIPE 01

DR APEY 07

DR APEY 09

DR APEY 70

L A ST STRIPE 06

L A ST STRIPE 07

L A ST STRIPE 08

DR APEY 83

DR APEY 88

L A ST STRIPE 09

LINE 02

LINE 02

24

25

Brescia

300 cm

Dieser glamouröse Leinenvorhang aus zartem Bouclé-Edelgarn schafft eine elegante Transparenz mit attraktivem Deko-Effekt. Die ultimative Eleganz zur Dekoration der anspruchsvollsten Wohnungen in einer Palette von fünf neutralen Farbtönen.

Unverwechselbarer Stil von LCM

PERCHA

26

27

BRES CIA 01

BRES CIA 02

BRES CIA 03

BRES CIA 04

BRES CIA 06

28

Bruce & Bud 1

1

Bruce: ist einer unserer herausragendsten Verkaufsschlager, einer der größten Stoffe in der Geschichte von Les Creations für sein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.

LI BR O

Unverwechselbarer Stil von LCM

Es handelt sich um einen Stoff aus 100 % Baumwolle, der jedoch eine attraktive Optik und Haptik aufweist, einem strukturierten LeinenoptikLook. Das dezente, dreifarbige Druckmotiv ist auf einem interessanten, gewebten Baumwoll-Hintergrund mit Prägung angebracht.

Wir fügen jetzt einige neue Farben hinzu, die das Sortiment gut ergänzen und einen Artikel aufwerten, der mit Sicherheit ein Bestseller bleiben wird.

P ER CHA

C AR R É

2

Bud: präsentiert ein diffuseres Farbkonzept, sanftere und weichere Töne, da es mit einer Farbe weniger gedruckt wurde, um die natürliche Hintergrundfarbe besser zur Geltung zu bringen. Dieser Stoff passt perfekt zu Bruce.

2

1. Bruce | 2. Bud 30

31

BRUCE 0080

BRUCE 0154

BUD 36

BUD 37

BRUCE 0159

BRUCE 0413

BUD 38

BUD 39

BRUCE 0414

BUD 32

BUD 40

BUD 43

32

33

Natural Linen Velvet Les Creations konnte nicht auf einen Leinensamt verzichten und so haben wir unseren bereits klassischen Leinensamt neu aufgelegt, indem wir uns auf eine Palette von 10 natürlichen Farben konzentriert haben, wobei die Bestseller beibehalten und einige Farbtöne hinzugefügt wurden.

Farbenfroh und übersichtlich mit essentiellen Erdtönen in einem hochwertigen, leistungsstarken Stoff.

PERCHA

Unverwechselbarer Stil von LCM

CARRÉ

35

LINEN VELVET 0001

LINEN VELVET 4567

LINEN VELVET 7671

LINEN VELVET 7672

LINEN VELVET 4598

LINEN VELVET 6061

LINEN VELVET 7673

LINEN VELVET 7910

LINEN VELVET 6594

LINEN VELVET 7667

36

37

The living Nature

Showrooms BARCELONA MADRID LISBOA NEW YORK

lescreations.com

The Living Nature

LesCreationsSpain

Lescreationsdelamaison