JARDIN
Jeux pour enfants Jardinières surélevées
Abris de jardin Abris pour outils Pavillons Tonnelles Carports Garages Saunas extérieurs
La solution parfaite pour votre extérieur
2018 Valable jusqu'au 31.12.2018
APERÇU DU PRODUIT GAR ANTIE & SERVICE
2
KARIBU... l'amour du détail.
A
MADE IN GERMANY Les produits KARIBU ainsi signalisés sont
DE G A R A
IE
S
STRU C TUR
E
tuellement requis. Les dispositions varient de région en région. Vous trouverez davantage d'informations à ce sujet auprès de votre office local de la construction. Vous pouvez obtenir les plans de construction et de fondation ainsi que les données statiques pour les joindre aux demandes de permis éventuelles. Pour cela, contactez votre revendeur spécialisé ou consultez notre site Internet www.karibu.de. Vous pouvez obtenir des données statiques certifiées pour nos abris de plus de 15 m³ (règle générale : Des données statiques sont requises pour tout espace aménagé de plus de 15 m³)
fabriqués en Allemagne et par conséquent frappés du logo « Made in Germany ».
Faites confiance à la qualité Karibu.
A
NT
5A
}
T É KAR I
IN GERM
NS
UR
BON À SAVOIR Dans certaines communes, un permis de construire sera éven-
}
GARANTIE FABRICANT KARIBU vous accorde une garantie fabricant de 5 ans sur la structure. Vous obtiendrez des informations et des dispositions plus précises auprès de votre revendeur, sur notre site Internet www.KARIBU.de et dans le manuel de montage joint au paquet.
KARIBU – Partenaire d'associations et d'instituts prestigieux. Faites confiance à notre expérience et à notre compétence !
REMARQUE : Sous réserve de modifications techniques. Toutes les dimensions sont des dimensions approximatives. Sous réserve d'erreurs d'impression, reproduction des couleurs et prix de vente non contraignants. Tous les produits et accessoires sont exclusivement destinés à un usage privé. Pour les photos, les produits ont été placés sur des supports qui ne sont pas adaptés à un usage de longue durée. Veuillez ne pas faire votre choix en fonction des supports visibles sur les photos. Attention, ne pas couler les fondations en fonction des informations indiquées dans le catalogue. Toutes les informations sont non contraignantes. Sous réserve d'erreur, informations sans garantie.
M
DE
}
NY
LI UA
BU
Q
Notre force : donn er la priorité à votre personnalité et vos goûts.
Découvrez nos produits certifiés dans le catalogue.
33
APERÇU DU PRODUIT LE SOMMAIRE ECO
CLASSIC
PREMIUM
Des solution s compactes à un prix tout doux
Des solution s bien pen sées
La force de la qualité jusque dans les détails
€
} BIENVENUE CHEZ K ARIBU
QUALITÉ ÉNERGIE VERTE ACTION ABEILLES PROTECTION DU BOIS } JEUX DE PLEIN AIR
} ABRIS SYSTÈME 19mm } } } }
€ € € € €
NOUVEAU
SYSTÈME DE PEINTURE AKUBI BIANCA JIM BILLY JACK LOT TI DANNY FRIEDA LUIS GERNEGROSS BENJAMIN ABRI SUR PILOTIS MINI ABRI SUR PILOTIS MA XI ACCESSOIRES
4 6 7 8 10
} } } } } } } } } } } } } }
10 12 13 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
€
€ €
€ € € € €
JOHANNESBURG RELIN DAHME DALIN MERSEBURG
26 } } } } }
} ABRIS SYSTÈME 19mm € € € €
HARBURG HARBURG AUBURG GR AUBURG
27 28 28 28 30 32
} } } }
33 34 34 34
} } } } } } } } }
GRÖNELO ESPELO OLDEBORG QUBU ECK
36
} PAVILLONS 28mm
36 38 40 42 44 44 46 48 48 48
€ € € € € € € € €
50 } } } }
51 52 54 56
} ABRIS SYSTÈME 40mm
ANGELBURG BENSBURG MOOSBURG TECKLENBURG
58 } } } }
59 59 60 62
€ € € €
TAHA BERNE HARDENBERG TR AVEMÜNDE VÄRML AND HASSELBERG
} } } } } }
65 66 66 66 68 68
} CHALETS DE JARDIN 40mm 70
DODERIC PIRION ACCESSOIRES
} } }
70 70 72
MODÈLE 1 / 2 / 3 MODÈLE 1 / 2 / 3 MODÈLE 1 / 2 / 3
} CARPORTS & GARAGES € €
} CHALETS DE JARDIN 28mm 64
PAVILLON À TOITURE PL ATE LISSABON MADRID LILLEHAMMER SEVILL A CORDOBA GR ANADA PERIDA PAVILLON AVEC PL AQUES ALVÉOL AIRE BERGEN OSLO ROMA HOLM
74 } } } } } } } }
€
€
} CARPORTS & GARAGES
76 76 76 78 78 78 78 78
GAR AGE EN MADRIERS 28 MM GARAGE EN MADRIERS 28 MM À TOIT EN PAGODE GAR AGE EN MADRIERS 40 MM GARAGE EN MADRIERS 40 MM À TOIT PLAT ACCESSOIRES
78 80 80 80 80
L ASSE BOSSE JORGEN TORGE NORGE KROGE PEKK A MIKK A HEIKKI SKROLL AN CUBEN ACCESSOIRES
102 }
102
}
102 103
}
} 103 } 104
} SAUNAS EXTÉRIEURS } } } } }
} TONNELLES €
24
} ABRIS SYSTÈME 14mm
}
} ABRIS SYSTÈME 28 mm
} ABRIS POUR OUTILS- /
ABRIS DE JARDIN
GLÜCKSBURG LIMBURG MÜHLENDORF GOLDENDORF SOMMERSDORF TINKENAU QUBIC WANDLITZ BOMLITZ TEPLITZ
82 } } }
84 86 88 90
106 107 107 } 108 } 108 } 108 } 108 } 109 } 109 } 109 } 110 } 111 } 112 } }
CARPORT SIMPLE ECO } 91 } JARDINIÈRE SURÉLEVÉE 114 CARPORT DOUBLE ECO } 92 CARPORTS ECO AVEC } 114 JARDINIÈRE SURÉLEVÉE DÉBARR AS INTÉGRÉ } 92 } 4E DE COUVERTURE 116 CARPORT SIMPLE CL ASSIC } 94 CARPORT DOUBLE CL ASSIC } 95 JARDINIÈRE VERTICALE } 116 CARPORT SIMPLE PREMIUM } 96 JARDINIÈRE SURÉLEVÉE SUR PILOTIS } 116 CARPORT DOUBLE PREMIUM } 97 CARPORT ADOSSÉ } 98 CARPORT CL ASSIC } 99 TOIT DOUBLE PENTE SIMPLE CARPORT CL ASSIC } 99 € Gamme ECO TOIT DOUBLE PENTE DOUBLE Gamme CLASSIC Gamme PREMIUM KIRN } 100
4
BIENVENUE CHEZ KARIBU QUALITÉ
KARIBU LA QUALITÉ 100% Depuis 1889, nous travaillons sur notre site de Brême du bois de première qualité issu des forêts d'Europe du Nord. A l'époque, l'industrie de voiliers en bois des chantiers navals de Brême était en plein essor et nécessitait de grandes quantités de bois de haute qualité. Les temps ont changé, mais pas notre compétence en matière de traitement du bois; elle est toujours au cœur de nos exigences de qualité.
NOTRE NOM EST SYNONYME DE FONCTIONNALITÉ ET DE DESIGN UNIQUE DANS LE DOMAINE DU JARDIN ET DES LOISIRS : DE JARDIN, ABRIS POUR OUTILS, PAVILLONS, TONNELLES, CARPORTS, SAUNAS, SAUNAS D’EXTÉRIEUR, JARDINIÈRES SURÉLEVÉES, JEUX POUR ENFANTS ET BIEN PLUS ENCORE
TR AITE ME NT AUTOC L AVE
PRO
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
BOIS D'É PIC É A
} ABRIS
BOIS DE PIN
Sortez du quotidien et entrez dans un univers de bien-être. Avec KARIBU, créez votre propre oasis dans votre jardin : individualité, style et détente. Venez découvrir les nouveaux produits que nous souhaitons vous présenter. Choisir, commander, profiter : rien de plus simple ! Partez à la découverte de ce catalogue !
Votre équipe Karibu vous souhaite une agréable lecture.
BOIS DE DOUGL A S LO N GÉ V I T É
DOUGLAS
5
DE
IN GERM
A
NOS ESSENCES DE BOIS Tous les produits KARIBU sont fabriqués à partir de matériaux naturels de haute qualité. Afin de continuer à préserver cette matière première, KARIBU s’engage depuis des années dans des projets de protection du climat et de développement durable.
KARIBU est issu d’exploitations forestières appliquant des principes de gestion durable afin que ce matériau naturel subsiste encore à l'avenir.
Et pour y contribuer directement, tous les produits KARIBU sont fabriqués, sur tous les sites, exclusivement en utilisant de l’électricité verte.
Produit naturel, le bois a la propriété d’absorber l’humidité. Pour cette raison, des périodes de sécheresse peuvent entraîner sa rétraction et la formation de fissures. Ce processus est tout à fait normal et ne peut faire l’objet de réclamations.
} LE
} PROTECTION
En tant que matériau naturel renouvelable, le bois contribue de façon essentielle à la protection de l’environnement. Grâce aux besoins en énergie minimaux pour sa production, le bois allie des avantages écologiques, écobiologiques et économiques.
Pour nos bois autoclaves, nous utilisons la procédé moderne de l'imprégnation sous pression (ISP). Il s'agit d'un procédé de protection du bois efficace et écologique. qui consiste à imprégner le bois de sels liquides sous pression qui se lient au bois.
BOIS, LE MATÉRIAU DE L'AVENIR
} FASCINATION
DU BOIS
Les systèmes de jardin KARIBU sont fabriqués en bois naturel. Fascinée par pour les propriétés du bois, l’équipe KARIBU s’appuie sur plus d’un siècle de savoir-faire et d’expérience dans le travail de ce matériau naturel pour créer de nouveaux produits en bois adaptés aux modes de vie d’aujourd’hui - pour votre plus grand confort. La qualité des produits KARIBU commence par la sélection minutieuse du matériau le plus adapté. Nous utilisons du bois d’épicéa, de pin et de douglas provenant de forêts du nord de l’Europe. Pendant les courts mois d’été et les longs et froids mois d’hiver, le bois pousse très lentement. La formation d’anneaux très étroits rend le bois extrêmement dur et résistant. Bien entendu, le bois que se procure
EFFICACE GRÂCE AU TRAITEMENT AUTOCLAVE
Ainsi, les sels ne sont pas lavés ultérieurement, ce qui garantit une protection du bois longue durée, sans nuire à l’environnement. Protégé des attaques d’insectes, de la moisissure bleue et noire et de la pourriture, le bois conserve longtemps sa stabilité. Nos abris de jardin sont fabriqués en bois d’épicéa massif. Particulièrement souple, celui-ci se distingue par une excellente renouvelabilité et des caractéristiques idéales pour la construction d’abris de jardin. Contrairement à d’autres bois résineux, le bois d'épicéa n’absorbe qu’une quantité d’eau réduite et convient ainsi parfaitement à un usage en extérieur. Afin de protéger le bois plus longtemps des intempéries, nous recommandons cependant nos abris de jardin de couleur ou l’application d’une protection ultérieure.
} LE
DOUGLAS – EXTRAVAGANCE NATURELLE POUR VOTRE JARDIN
Aimez-vous l'extravagance.? Ce bois haut de gamme dont émanent charme et style est ce qu’il vous faut ! Issu d’exploitations forestières indigènes, il séduit par ses teintes marron clair aux reflets chamois, ses nuances rouge brun et sa veinure hors du commun. Le douglas convainc tout particulièrement par sa solidité, sa longévité et sa stabilité aux intempéries, des propriétés idéales pour une utilisation en extérieur. Tout comme le teck, le douglas non traité prend une jolie patine gris argent lorsqu’il est exposé aux influences atmosphériques. Pour ceux qui souhaitent conserver la couleur originale du bois, l’application d’une huile d’entretien à pores ouverts est recommandée.
BIENVENUE CHEZ KARIBU
E
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
6
MISEZ SUR K ARIBU ET PRESERVEZ L’ENVIRONNEMENT
DE L’ENERGIE VERTE A LA SOURCE DE VOTRE UNIVERSDE JARDINECOLOGIQUE KARIBU ASSURE SA PRODUCTION À L’AIDE D’ÉLECTRICITÉ CERTIFIÉE 100 % ÉCOLOGIQUE
DÉSIREUSE DE SOUTENIR LE SPORT POUR TOUS, KARIBU A SPONSORISÉ UNE ÉQUIPE DE VOLLEYBALL DE NOTRE RÉGION.
} LA
NOTRE ENGAGEMENT
FORÊT KARIBU
Même si le bois est un matériau renouvelable, nous tenons à préserver cette matière première. Comme par le passé, nous continuerons à investir dans notre engagement de créer une forêt KARIBU et préserver ainsi l’environnement.
EN FAVEUR DE LA NATURE
} PRODUCTION
Tous les produits KARIBU sont fabriqués à partir de matériaux naturels de haute qualité. Afin de continuer à préserver cette matière première, KARIBU s’engage depuis des années dans des projets de protection du climat et de développement durable.
La fabrication de nos produits demande aussi de l’énergie. Nous sommes dès lors particulièrement attentifs à la provenance de l’électricité que nous consommons. Notre site de Brême emploie exclusive-
Karibu prend se s re sponsabilités et a adopté de s systèmes Plus re spectueux de l’e nvironn ement !
À PARTIR DE SOURCES D’ÉLECTRICITÉ ÉCOLOGIQUES
ment de l’électricité certifiée 100 % écologique produite à partir de sources renouvelables tels que l’énergie éolienne ou solaire. } ECLAIRAGE
INTEGRALEMENT A LED SUR L’UN DE NOS SITES
L’un de nos sites est désormais totalement éclairé à l’aide de lampes à LED, économes en énergie. Elles procurent un éclairage exceptionnel tout en consommant beaucoup moins de courant que les systèmes que nous utilisions auparavant. Et nous mettons tout en œuvre pour rendre nos produits et notre production encore plus respectueux de l’environnement.
A
IN GERM
A
OFFREZ-VOUS UN ABRI DE JARDIN ET AIDEZ EN MÊME TEMPS LES COURAGEUSES ABEILLES ! POUR CHAQUE ACHAT D’ABRI DE JARDIN, NOUS OFFRONS UN REFUGE SÛR À QUELQUE 1 500 ABEILLES DANS NOTRE PROPRE COLONIE Tous les articles participant à l’action portent ce symbole et ce message !
7
I
LE BON CHOIX POUR PRÉSERVER L’ENVIRONNEMENT
M
DE
T É KAR
NY
Q
LI UA
BU
ENGAGEZ-VOUS AVEC K ARIBU POUR PRESERVER NOS ABEILLES
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX
ABEILLES! } SANS
ABEILLES, PLUS DE RECOLTES ! abeilles pour pouvoir évoluer. Si cette pollinisation
Comme nous le savons tous, les abeilles assurent la pollinisation. Ce que nous ne savons peut-être pas, c’est que les variétés de plantes sauvages et agricoles de nos régions (il y en a plus de 2 000) ont impérativement besoin d’être pollinisées à plus de 80 % par les
diminue, voire s’éteint, cela entraîne des conséquences dramatiques sur l’ensemble de l’écosystème et, de ce fait, sur la survie de la population mondiale.
} LES
ABEILLES MEURENT ET NOUS DEVONS AGIR !
Il n’y a pas que la production de miel qui est en jeu, mais bien l’alimentation de toute l’humanité ! En Amérique du Nord et en Europe, surtout, on observe une diminution constante des populations d’abeilles, tant chez les espèces sauvages que domestiques. KARIBU a installé des ruches sur son site de Brême afin d’offrir un havre de paix aux abeilles . Les colonies sont régulièrement contrôlées et soignées, afin de créer les conditions idéales de développement pour les abeilles .
SOIGNONS NOS ABEILLES
Saviez-vous que nos abeilles sont en péril ? Les substances nocives présentes dans l’environnement et d’autres facteurs sont fatals aux abeilles, dont la population décroît partout dans le monde. Avec KARIBU, soutenez les projets mis en place par BEE-RENT pour préserver ces insectes essentiels à notre survie. Ensemble, offrons à quelque 150 000 abeilles un nouveau refuge dans des ruches sûres. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.karibu.de
BIENVENUE CHEZ KARIBU PROTECTION DU BOIS
8
BO
IS
NO
RO U N
TR
AI
TÉ
GLÜCKSBURG 2 , en bois non traité, cf. page 36, disponible aussi en gris Terra
GE
CH
ÂT AI
GN
E
HARBURG 3 , en rouge châtaigne, cf. page 33, disponible aussi en bois non traité et gris Terra
100% DE PROTECTION DU BOIS UN FINI PARFAIT EN 4 COULEURS Pour assurer la longévité de votre bois, KARIBU vous fournit aussi la finition colorée adaptée à ce matériau de haute qualité. À cette fin, le système de peinture KARIBU, industriel et hautement technique, a été mis au point pour protéger le bois pendant de longues années tout en vous permettant d’économiser du temps et de l'argent. Ne contenant ni solvants ni substances nocives connues, les peintures KARIBU utilisées sont écologiques et parfaitement inodores. Elles sont contrôlées en permanence par des instituts indépendants. PRO
T É G É S PA R
} UNE
FOULE D'AVANTAGES GRÂCE À LA PROTECTION TEINTÉE KARIBU
En outre, l’application de peinture et le séchage sous UV garantissent une protection durable contre l’humidité. Mais cette protection contre les intempéries, les parasites et les dommages mécaniques n’est efficace que si elle est appliquée avant le montage des murs. Si le bois est traité ultérieurement, les variations climatiques entraînent rapidement l'apparition de rayures sur le bois.
A ce propos, les zones non protégées deviennent visibles grâce au « travail » du bois. Ces zones ne sont pas protégées contre les intempéries ni les nuisibles. En revanche, les éléments protégés sont hydrofuges, protégés de manière optimale contre les UV, ils respirent, régulent l'humidité et sont résistants à la lumière. Par ailleurs, ils convainquent par leurs surfaces particulièrement uniformes. Le système de peinture KARIBU préserve parfaitement les caractéristiques de chaque profilé et de l’ensemble du produit en bois.
Essayez vous-même pour mieux vous en convaincre !
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
} Parois intérieures en bois non traité. Une protection parfaite des couleurs, même dans les coins.
} Côtés extérieurs en gris Terra. Une protection des couleurs haut de gamme pour une surface particulièrement homogène.
9
IS
TE
GR RR
IS
E
GRAUBURG 7, en gris Terra, cf. page 34, disponible aussi en bois non traité
COMPARAISON DU SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
DÉ
PO
LI
TECKLENBURG 1, en gris dépoli, cf. page 62, disponible aussi en bois non traité
SANS
AVEC
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU PRO
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
EXEMPLE DE CALCUL : VOS AVANTAGES : } Finis, les travaux annuels de ponçage et
de peinture.
Couche de fond Traitement anti-bleuissement } Couche fi nale }
ENV. AU COURS DES 1. ANNÉE
} Finies les rayures sur le bois à cause d'un
}
…SE RÉJOUIR…
= +/- 16 HEURES DE TRAVAIL + ENVIRON 180,- € DE MATÉRIAUX
mauvais traitement du bois.
} La protection maximale contre les UV évite
aux couleurs de ternir.
} Protection contre les intempéries et les
nuisibles.
ENV. AU COURS DES 3e et 4e ANNÉE
} Le bois n’éclate plus. } Des couleurs respectueuses de l'environne-
ment, sans solvants et inodores.
ENV. AU COURS DES 6e et 7e ANNÉE
ENV. AU COURS DE LA 10e ANNÉE
INDICATION : Pour des raisons techniques de production, le côté intérieur des parois (que le client devra traiter lui-même), le toit, le plancher et les arêtes de coupe ne sont pas traités et présentent ainsi un aspect différent de l’extérieur.
APRÈS ENV. 10 ANS
nettoyer poncer } peindre } }
…EN PROFITER
= +/- 10 HEURES DE TRAVAIL + ENVIRON 130,- € DE MATÉRIAUX
nettoyer poncer } peindre } }
= +/- 10 HEURES DE TRAVAIL + ENVIRON 130,- € DE MATÉRIAUX
nettoyer poncer } peindre
…FAIRE UN BARBECUE…
} }
= +/- 10 HEURES DE TRAVAIL + ENVIRON 130,- € DE MATÉRIAUX
…AVOIR DU PLAISIR !
LE RÉSULTAT APRÈS 10 ANS :
LE RÉSULTAT APRÈS 10 ANS :
= +/- 46 HEURES DE TRAVAIL ET +/- 570 € DE COÛTS DE MATÉRIAU
= AUCUN TRAVAIL/ SEULEMENT +/- 300 € D'INVESTISSEMENT INITIAL EN 1ÈRE ANNÉE
BIENVENUE CHEZ KARIBU
GR
JEUX POUR ENFANTS AKUBI
10
APERÇU
Plaisir pour aux enfants ? Mais certainement ! ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES Ces symboles vous permettent de repérer rapidement et facilement les caractéristiques de l'équipement. } SYSTÈME D'EMBOÎ-
TAGE/DE VISSAGE Différents bois profilés
} POTEAUX en poteaux 6,8 x 6,8 cm ou 9 x 9 cm } CONSTRUC TION
MODU L AIRE
Panneaux horizontaux entièrement prémontés } TOIT DOU BLE
PE NTE
en panneaux 16 mm , y compris âche de toit verte } FE N Ê TRE fi xe } BAC À SABLE
LES SYMBOLES DE BESOIN indiquent la quantité et le type d’article nécessaires ! Paquets de shingels Quantité en nombre de paquets Pots de peinture Quantité en nombre de pots Ancrages de balançoire Indication de la quantité INDICATION : Vous trouverez de plus amples informations au sujet des shingels page 72. Vous trouverez d'autres accessoires à partir -de la page 22.
RE
Système de peinture AKUBI
TÈ
PE NTE
S YS
} TOIT DOU BLE
AKUBI
M
Grâce au nouveau système de peinture AKUBI, vous avez la possibilité de peindre les jeux extérieurs de vos enfants à votre guise, tout en les protégeant pour longtemps des intempéries.
Et ce, dans le plus grand souci de la qualité !
Ces couleurs très couvrantes s’appliquent très facilement et sont fabriquées à partir d’huiles naturelles, Faites votre choix parmi 8 superbes colo- sans substances nocives connues. ris à combiner, si vous le souhaitez, et donnez ainsi vous-même un style Toutes les couleurs résistent à la sueur totalement unique aux produits AKUBI et à la salive, conformément à la norme que vous installerez au jardin. DIN EN 71-3 (test de salive et de sueur). Ces teintes éclatantes ne s’écaillent pas Votre fille voudrait car elles ne forment pas une couche de une tour digne vernis classique. Les pigments se fond’une princesse dent dans les couches externes du bois et qui se respecte ? restent ainsi comme neuves longtemps. Votre fils rêve depuis longToutes nos couleurs sont dépourvues temps d’un de solvants, d’agents de séchage vaisseau de complexes, de cobalt, de manganèse, pirates ? Avec ces d’oximes, etc. Elles conviennent à toutes 8 coloris, vous les essences de bois, à l’intérieur comme pouvez laisser à l’extérieur. Ces peintures résistent libre cours à vos aux intempéries et à l’humidité, tout idées ou celles de en laissant le bois respirer et en le vos enfants. protégeant de l’effet des rayons UV.
TU
en bois massif
E D E PEIN
Ces 8 coloris AKUBI se combinent à volonté et vous sont livrées dans une boîte pratique, avec leurs accessoires. Vous trouverez dans cette boîte tout ce dont vous avez besoin pour peindre vous-même les produits : } } } } }
1 couleur en pot de 750 ml 1 paire de gants Pinceau de 40 mm de largeur Bâton pour mélanger la peinture Mode d’emploi
Sur chaque pot se trouve un code QR qui vous donnera accès à un tutoriel d’utilisation. Grâce au logo du système couleurs AKUBI figurant sur les pages suivantes du catalogue, vous trouverez en un instant les produits auxquels vous pouvez associer la teinte de votre choix. Le symbole de besoin vous indiquera également le nombre de pots de couleur nécessaires pour peindre le produit concerné.
11
ENGAGEMENT À partir de cette année, KARIBU soutient l'hospice pour enfants et adolescents Löwenherz de Syke, près de Brême. Les personnes dont un enfant est gravement malade font quotidiennement face à de nombreuses difficultés. Elles doivent s’occuper 24 h/ 24 de leur fille ou de leur fils. Sans compter qu’ elles ne peuvent oublier que leur enfant n’aura peut-être pas longtemps à vivre. Cette prise en charge intensive ne leur laisse que peu de temps à consacrer à leur partenaire et à leurs autres enfants. C’est pour soulager ces familles que l'hospice pour enfants a été fondé en 2003, suivi en 2013 par l'hospice pour jeunes. Outre les soins médicaux et thérapeutiques, l'hospice Löwenherz propose également de nombreuses possibilités de détente, via la
musique, des loisirs ou des activités créatives. Quelques 250 familles font chaque année appel à ces services. Une équipe d’aides-soignants, de thérapeutes, de pédagogues qualifiés, ainsi qu’une aumônière sont à leur disposition. « Pour nous, Löwenherz est une oasis où l’on peut enfin souffler. C’est comme une seconde maison », confient les parents lorsqu’ils se trouvent à l'hospice pour enfants et jeunes Löwenherz, à Syke, près de Brême. Niché dans une superbe région, cet établissement leur offre la chance de se reposer, dans un climat sécurisant, et de reprendre des forces. Le fonctionnement de l'hospice pour enfants et adolescents coûte chaque année à Löwenherz environ 1,2 millions d’euros. KARIBU est heureux de reverser une partie des bénéfices générés par la vente de certains jeux signalés comme tels à LÖWENHERZ. Ainsi, en achetant un jeu, vous faites un geste de générosité et allégez quelque peu le quotidien de ces familles dont un enfant est gravement malade.
Ensemble, faisons ! bouger les choses NOUVEAU Pour des raisons techniques de production, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de peindre les produits au moyen de peintures AKUBI en usine. Toutefois, cela vous donne l’occasion de personnaliser vos produits AKUBI totalement librement. Ceci ne s’applique naturellement pas aux cabanes de jeu Gernegroß et Benjamin, rouge châtaigne, dont l’extérieur est déjà peint.
Soyez attentif à la présence de ce sy mbole : re ta vie
!
lo Co
Tout savoir sur Système de peinture AKUBI p. 10
LA SÉCURITÉ SELON KARIBU De nombreux jeux pour enfants AKUBI de KARIBU sont homologués par le TÜV NORD-GS*. Grâce aux tests stricts que le TÜV NORD effectue régulièrement, nous avons (et vous aussi) la certitude que vos enfants s’amuseront en toute sécurité. Grâce à l’excellente stabilité de nos jeux, le TÜV NORD n’ aucun mal à certifier régulièrement les produits AKUBI de KARIBU. Les certificats TÜV NORDgarantissent que nos produits sont testés au regard de normes unifiées européennes strictes et répondent bien à ces exigences. Nous tenons à cet égard à souligner que les tests ne portent pas uniquement sur les tours de base. Toutes les options d’extension disponibles pour chaque série, comme les extensions de balançoires, les toboggans ou encore les bacs à sable sont également testés par le TÜV NORD-GS, avec les tours de base.
Nos jeux sont testés au regard des normes suivantes : } } } }
DIN EN 71-1 DIN EN 71-3 DIN EN 71-8 AfPS GS 2014
et répondent aux exigences de la loi sur la sécurité des produits ProdSG §21 Retrouvez les jeux pour enfants certifiés TÜV NORD dans les pages suivantes grâce au logo TÜV NORD-GS indiqué dans la description du produit correspondant. Pour nous, cette certification est une évidence. C’est en effet la sécurité de vos enfants qui est en jeu. * Veuillez noter que toute modification structurelle que vous apporteriez aux instructions de montage annule la certification TÜV NORD-GS. Cette certification n’est par ailleurs valable que moyennant l’utilisation d’ancrages de balançoire dans des fondations en béton.
JEUX POUR ENFANTS / AKUBI
12
Prêts à gliss e
}
r?
BIANCA
Poteau de 9 x 9 cm } KIT ÉCONOMIQUE L BIANCA, en bois autoclave, avec plateforme pour extension de balançoire / toboggan à vagues
CONSTRUCTION } Poteaux de 9 x 9 cm en bois massif autoclave
Couleur
BALANÇOIRE SIMPLE BIANCA 1X
}
4X
189 cm
220 cm
Bois autoclave
BALANÇOIRE DOUBLE BIANCA 1X
4X
189 cm
KIT ÉCONOMIQUE L
} BIANCA
} BIANCA
1X
Balançoire simple, en bois autoclave
KIT ÉCONOMIQUE XL 1X
+ PLATEFORME POUR EXTENSION DE
+ PLATEFORME POUR EXTENSION DE
+ TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, bleu + ANCRAGES AU SOL 6 pcs + SIÈGE DE BALANÇOIRE
+ TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, bleu + ANCRAGES AU SOL 6 pcs + SIÈGE DE BALANÇOIRE
BALANÇOIRE EN BOIS AUTOCLAVE
rouge, 1 pc
N° d'article 82683
82682
275 cm
KIT ÉCONOMIQUE M Balançoire simple, en bois autoclave
82681
239 cm
} BIANCA SIMPLE : avec 2 sièges rouges et 4 crochets galvanisés
N° d'article
239 cm
}
ACCESSOIRES } BIANCA SIMPLE : avec 1 siège rouge et 2 crochets galvanisés
Bois autoclave
RE NOT SEIL CON
BALANÇOIRE EN BOIS AUTOCLAVE
rouge, 2 pcs
N° d'article 82684
RE NOT SEIL CON
} BIANCA
Balançoire simple, en bois autoclave
1X
+ PLATEFORME POUR EXTENSION DE BALANÇOIRE EN BOIS AUTOCLAVE + TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, vert + ANCRAGES AU SOL 6 pcs + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 2 pcs + SIÈGE DE BALANÇOIRE ROND + TRAPÈZE AVEC ANNEAUX N° d'article 82685
RE NOT SEIL CON
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
RE
Q
POTEAUX DE 9 x 9 cm
M
TU
NY
A
TÈ
A
IN GERM
S YS
M
DE
AKUBI
T É KAR I
BU
LI UA
CONSTRUCTION MODULAIRE
E D E PEIN
}
Couleur Bois non traité
1X
82678 82680
113 cm
125 cm
65 cm
CONSTRUCTION } Construction modulaire 12,5mm TOIT } Panneaux de toit de 16 mm , y compris bâche de toit verte } BATEAU DE PIRATE JACK : sans toit à l’avant
Bois non traité
RANCH POUR ENFANTS BILLY 1X
82679 Bois non traité
BATEAU DE PIRATE JACK 46 cm
}
N° d'article
150 cm
}
125 cm
105 cm
150 cm
CABANEP OUR ENFANTS JIM
JIM, BILLY, JACK
Cabane modulable
} BATEAU DE PIRATE JACK, en bois non traité
}
13
1X
125 cm
196 cm
} CABANE POUR ENFANTS JIM, en bois non traité
} RANCH POUR ENFANTS BILLY BILLY, en bois non traité
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
JEUX POUR ENFANTS / AKUBI
14
lo re t a v i e !
Co
Tout savoir sur Système de peinture AKUBI p. 10
LOTTI
Poteaux de 6,8 x 6,8 cm
Mon château de princesse !
CONSTRUCTION } Poteaux 6,8 x 6,8 cm en bois massif non traité
} KIT ÉCONOMIQUE COULEUR LOTTI, avec extension Lotti / extension de balançoire simple / toboggan à vagues / bac à sable / drapeau de princesse / pack de peinture
} Hauteur de plateforme 125 cm TOIT } Toit à double pente en bois massif }
TOUR DE JEU LOTTI 2X
4X
107 cm
KIT ÉCONOMIQUE M
KIT ÉCONOMIQUE L
} LOTTI en bois non traité
} LOTTI en bois non traité
3X
3X
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE + SIÈGE DE BALANÇOIRE
+ MUR D’ESCALADE avec 5 prises + BAC À SABLE + DRAPEAU princesse
+ TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, violet + BAC À SABLE + DRAPEAU princesse
N° d’article 82688
RE NOT SEIL CON
rouge, 1 pc
N° d’article 82689
107 cm
KIT ÉCONOMIQUE XL
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 1 pc
82687
Bois non traité 125 cm
ACCESSOIRES } avec bac à sable, échelle en bois
N° d'article
Couleur 291 cm
}
RE NOT SEIL CON
} LOTTI en bois non traité
3X
+ EXTENSION LOTTI + EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 1 pc + TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, violet + BAC À SABLE + DRAPEAU princesse N° d’article 82690
RE NOT SEIL CON
KIT ÉCONOMIQUE Couleur
} LOTTI en bois non traité
+ EXTENSION LOTTI + EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 1 pc + TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, violet + BAC À SABLE + DRAPEAU princesse + PACK DE PEINTURE N° d’article 83703
RE NOT SEIL CON
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
IN GERM
RE M
A
E D E PEIN
lo re t a v i e
Toujours plus hau t
!
Q
Co
15
SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
TU
TÈ
A
NY
S YS
M
DE
AKUBI
T É KAR I
BU
LI UA
Tout savoir sur Système de peinture AKUBI p. 10
}
!
DANNY
Poteaux de 6,8 x 6,8 cm CONSTRUCTION } Poteaux 6,8 x 6,8 cm en massif non traité } KIT ÉCONOMIQUE COULEUR DANNY DANNY, avec extension de balançoire double / sièges de balançoire / mur d’escalade / bac à sable / pack de peinture
} Hauteur de plateforme 125 cm
6X
107 cm
202 cm
KIT ÉCONOMIQUE M
KIT ÉCONOMIQUE L
} DANNY en bois non traité 2 X
}
+ TOBOGGAN À VAGUES
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 2 pcs + MUR D’ESCALADE avec 5 prises
2,5 m, bleu
+ BAC À SABLE
DANNY en bois non traité
3X
+ BAC À SABLE
N° d’article 82692
RE NOT SEIL CON
ACCESSOIRES } avec bac à sable, échelle en bois
125 cm
291 cm
2X
82691
Bois non traité
TOUR DE JEU DANNY
TOIT } Toit à double pente en bois massif
N° d'article
Couleur
}
bois
N° d’article 82693
KIT ÉCONOMIQUE XL
KIT ÉCONOMIQUE Couleur
} DANNY en bois non traité
}
3X
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 1 pc + MUR D’ESCALADE avec 5 prises
+ TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, vert
RE NOT SEIL CON
+ BAC À SABLE
N° d’article 82694
RE NOT SEIL CON
DANNY en bois non traité
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 2 pcs + MUR D’ESCALADE avec 5 prises + BAC À SABLE + PACK DE PEINTURE
N° d’article 83704
RE NOT SEIL CON
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
JEUX POUR ENFANTS / AKUBI
16
lo re t a v i e !
Co
Tout savoir sur Système de peinture AKUBI p. 10
FRIEDA
! u je e d r u o t e r t No
Poteaux de 6,8 x 6,8 cm
bois
} Hauteur de plateforme 125 cm TOIT } Toit à double pente en bois massif ACCESSOIRES } avec bac à sable, échelle en bois
} KIT ÉCONOMIQUE XL FRIEDA en bois non traité, avec plateforme d’extension / extension de balançoire double / sièges de balançoire / toboggan à vagues / bac à sable
CABANE DE JEU FRIEDA
}
3X
2X
4X 107 cm
KIT ÉCONOMIQUE L
} FRIEDA en bois non traité
} FRIEDA en bois non traité
2X
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE
+ SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 1 pc + TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, vert + BAC À SABLE
RE NOT SEIL CON
KIT ÉCONOMIQUE XL 2X
+ PLATEFORME D’EXTENSION FRIEDA
+ TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, bleu + BAC À SABLE
N° d’article 82711
82709
107 cm
KIT ÉCONOMIQUE M
N° d’article 82710
N° d'article
Couleur Bois non traité 125 cm
CONSTRUCTION } Poteaux 6,8 x 6,8 cm en massif non traité
291 cm
}
RE NOT SEIL CON
} FRIEDA en bois non traité
2X
+ PLATEFORME D’EXTENSION FRIEDA + EXTENSION DE BALANÇOIRE DOUBLE
+ SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 2 pcs + TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, bleu + BAC À SABLE N° d’article 82960
RE NOT SEIL CON
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
RE M
A
Q
17
SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
TU
NY
TÈ
A
IN GERM
S YS
M
DE
AKUBI
T É KAR I
BU
LI UA
E D E PEIN
Du plaisir de ur ! jouer à l’état p
lo re t a v i e !
Co
Tout savoir sur Système de peinture AKUBI p. 10
}
LUIS
Poteaux de 9 x 9 cm CONSTRUCTION } Poteaux 9 x 9 cm en bois massif non traité } KIT ÉCONOMIQUE COULEUR LUIS avec extension de balançoire double / sièges de balançoire / structure d’escalade en extension de balançoire / drapeau de pirate / pack de peinture
3X
3X
4X
200 cm
200 cm
KIT ÉCONOMIQUE M }
LUIS
en bois non traité
3X
+ TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, rouge
KIT ÉCONOMIQUE L }
LUIS
en bois non traité
KIT ÉCONOMIQUE XL 3X
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE SIMPLE
+ SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 1 pc + MUR D’ESCALADE avec 5 prises + DRAPEAU pirate
+ BAC À SABLE + DRAPEAU pirate
N° d’article 82696
ACCESSOIRES } avec bac à sable, échelle en bois
82695
Bois non traité 125 cm
TOUR DE JEU LUIS
} Hauteur de plateforme 125 cm
N° d'article
Couleur
345 cm
}
TOIT } Toit à double pente en bois massif
RE NOT SEIL CON
N° d’article 82697
RE NOT SEIL CON
}
LUIS
en bois non traité
4X
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE DOUBLE ET STRUCTURE D’ESCALADE + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 2 pcs + TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, bleu + DRAPEAU PEAU DE PIRATE N° d’article 82698
RE NOT SEIL CON
KIT ÉCONOMIQUE Couleur }
LUIS
en bois non traité
+ EXTENSION DE BALANÇOIRE DOUBLE ET STRUCTURE D’ESCALADE + SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 2 pcs + DRAPEAU pirate + PACK DE PEINTURE N° d’article 83705
RE NOT SEIL CON
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
JEUX POUR ENFANTS / AKUBI
18
e d m u m i x a ! r m i s n i U a l p e d t e x jeu
}
GERNEGROSS Toit double pente en deux couleurs
CONSTRUCTION } Poteaux 9 x 9 cm en bois massif autoclave
} GERNEGROSS, en bois autoclave, avec accessoires, moyennant supplément : Shingles
1X
}
FENÊTRE } Une fenêtre
ABRI SUR PILOTIS GERNEGROSS 3X
2X
4X
150 cm
TOIT } Toit à double pente en bois massif
325 cm
} Plancher et parois 18 mm
120 cm
244 cm
KIT ÉCONOMIQUE M
KIT ÉCONOMIQUE L
} GERNEGROSS en bois autoclave ou rouge châtaigne
} GERNEGROSS en bois autoclave ou rouge châtaigne
2X
+ TOBOGGAN À VAGUES 3 m, vert
N° d’article 82716
N° d’article 82717
NOTRE CONSEIL
3X
N° d’article 82720
NOTRE CONSEIL
N° d'article
82714
Rouge châtaigne
82715
KIT ÉCONOMIQUE XL
+ TOBOGGAN À VAGUES 3 m, vert + FILET INCLINÉ en bois autoclave
N° d’article 82718
Couleur Bois autoclave
} GERNEGROSS en bois autoclave ou rouge châtaigne
+ + + + + +
3X
EXTENSION DE BALANÇOIRE DOUBLE SIÈGE DE BALANÇOIRE rouge, 2 pcs SIÈGE DE BALANÇOIRE ROND TOBOGGAN À VAGUES 3 m, vert FILET INCLINÉ en bois autoclave PANIER DE BASKET N° d’article 82721
N° d’article 82722
NOTRE CONSEIL
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
RE M
E D E PEIN
Q
S v. H I Ac N G ce L ss E S oi re s, p
ag
e7
0
A
19
SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
TU
NY
TÈ
A
IN GERM
S YS
M
DE
AKUBI
T É KAR I
BU
LI UA
Mon petit paradis à escalader ! }
BENJAMIN Toit double pente en deux couleurs
CONSTRUCTION } Poteaux de 9 x 9 cm en bois massif autoclave
} KIT ÉCONOMIQUE XL BENNI en rouge châtaigne, avec toboggan à vagues, filet incliné / bac à sable et poignées, avec accessoires (moyennant supplément) : Shingles
2X
} Plancher et parois 19mm
3X
3X
4X
150 cm
ABRI SUR PILOTIS BENJAMIN
309 cm
}
198 cm
243 cm
Bois non traité
82723
Rouge châtaigne
82724
KIT ÉCONOMIQUE M
KIT ÉCONOMIQUE L
} BENJAMIN en bois autoclave ou rouge châtaigne
} BENJAMIN en bois autoclave ou rouge châtaigne
+ TOBOGGAN À VAGUES
3X
3 m, rouge
4X
DOUBLE
N° d’article 82728
NOTRE CONSEIL
N° d’article 82725
rouge, 2 pcs
N° d’article 82726
NOTRE CONSEIL
FENÊTRE } Deux fenêtres
KIT ÉCONOMIQUE XL
+ TOBOGGAN À VAGUES 3 m, vert + EXTENSION DE BALANÇOIRE + SIÈGE DE BALANÇOIRE
N° d’article 82727
TOIT } Toit à double pente en bois massif
N° d'article
Couleur
} BENJAMIN en bois autoclave ou rouge châtaigne
+ + + +
4X
TOBOGGAN À VAGUES 3 m, bleu FILET INCLINÉ en bois autoclave BAC À SABLE en bois autoclave POIGNÉES bleues, 2 pcs N° d’article 82729
N° d’article 82730
NOTRE CONSEIL
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
JEUX POUR ENFANTS / AKUBI
20
lo re t a v i e !
Co
Tout savoir sur Système de peinture AKUBI p. 10
}
MINI
Poteaux de 68 x 68 mm
Ici, jouer, c’est du plaisir à l ‘état pur !
CONSTRUCTION } en épicéa non traité } Parois de 14 mm d’épaisseur
} ABRI SUR PILOTIS MINI en bois non traité
TOIT } Panneaux de particules de 15 mm avec couverture en carton bitumé }
MINI 2X
2X
4X
153 cm
KIT ÉCONOMIQUE L
} MINI en bois non traité
} MIN I en bois non traité
2X
+ TOBOGGAN 1,2 m, violet
+ + + +
RE NOT SEIL CON
82703
153 cm
KIT ÉCONOMIQUE M
N° d’article 82869
N° d'article
Couleur
60 cm
FENÊTRE } Une fenêtre
1X
Bois non traité 222 cm
} Hauteur de plateforme : 60 cm
KIT ÉCONOMIQUE XL 2X
+ + + + +
TOBOGGAN 1,2 m, violet TÉLESCOPE rouge TÉLÉPHONE jaune POIGNÉES bleues, 4 pcs
N° d’article 82705
} MIN I en bois non traité
RE NOT SEIL CON
2X
TOBOGGAN 1,2 m, violet MUR D’ESCALADE avec 5 prises TÉLESCOPE rouge TÉLÉPHONE jaune POIGNÉES bleues, 2 pcs
N° d’article 82706
RE NOT SEIL CON
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
RE M
A
Q
21
CONSTRUCTION MODULAIRE TU
NY
TÈ
A
IN GERM
S YS
M
DE
AKUBI
T É KAR I
BU
LI UA
E D E PEIN
lo re t a v i e !
Co
Tout savoir sur Système de peinture AKUBI p. 10
}
MAXI
Poteaux de 68 x 68 mm CONSTRUCTION } en épicéa non traité } Parois de 14 mm d’épaisseur } ABRI SUR PILOTIS MAXI avec accessoires (moyennant supplément) : Toboggan, pack de peinture
2X
232 cm
6X
MAXI
en bois non traité
2X
+ TOBOGGAN 1,2 m, bleu
N° d’article 82870
153 cm
242 cm
KIT ÉCONOMIQUE M }
FENÊTRE } Deux fenêtres
60 cm
3X
82704
Bois non traité
MAXI
TOIT } Panneaux de particules de 15 mm avec couverture en carton bitumé
N° d'article
Couleur
}
} Hauteur de plateforme : 60 cm
2X
RE NOT SEIL CON
KIT ÉCONOMIQUE L
KIT ÉCONOMIQUE XL
} MAXI en bois non traité
} MAXI en bois non traité
+ + + +
2X
TOBOGGAN 1,2 m, bleu TÉLESCOPE rouge TÉLÉPHONE jaune POIGNÉES bleues, 4 pcs
N° d’article 82707
RE NOT SEIL CON
2X
+ TOBOGGAN 1,2 m, bleu + MUR D’ESCALADE avec 5 prises + TÉLESCOPE rouge + TÉLÉPHONE jaune + POIGNÉES bleues, 2 pcs N° d’article 82708
RE NOT SEIL CON
KIT ÉCONOMIQUE Couleur
} MAXI en bois non traité
+ TOBOGGAN 1,2 m, bleu + PACK DE PEINTURE
N° d’article 83706
RE NOT SEIL CON
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
JEUX POUR ENFANTS / AKUBI ACCESSOIRES
22
} TOBOGGAN PETIT 1,2 m
} TOBOGGAN À VAGUES
82747 82748 82746 82582
bleu (2,5 m)
82743 82744 82745
bleu vert violet
} EXTENSION LOTTI
rouge (2,5 m) vert (2,5 m) violet (2,5 m)
82750 82751 82749
bleu (3 m) rouge (3 m) vert (3 m)
} EXTENSION DE PLATEFORME POUR BALANÇOIRE SIMPLE / DOUBLE
} EXTENSION DE BALANÇOIRE
POUR LOTTI, DANNY & LUIS
} EXTENSION DE BALANÇOIRE
DOUBLE avec structure d’escalade
Avec 2 sièges de balançoire (rouge), filet incliné et échelle en bois
avec 1 / 2 sièges de balançoire, rouge (simple / double)
82701 82702
Simple Bois non traité
82699
} CORDE D’ESCALADE
82686
Bois autoclave
Gernegroß rouge châtaigne
82760
} TÉLÉPHONE
jaune
Benjamin
Bois autoclave
} MÉGAPHONE
82765
} PANIER DE BASKET
} TÉLESCOPE
82771
rouge & vert
82731 82732 82733
} GOUVERNAIL
rouge
} PÉRISCOPE
82764
} BOÎTE AUX LETTRES
82773
} POIGNÉE Kit de 2
bleu
82763
} PRISES avec vis
jaune
82770
} CROCHET DE BALANÇOIRE (galvanisé)
Plastique robuste l x b x h : 24,7 x 7,5 x 25 cm
bleu
82774
rouge
} DRAPEAU
Princesse rouge
83702
Bois non traité
} BAC À SABLE
Gernegroß Bois autoclave 1,8 m
Double
Pirate
82592 82594
ANCRAGE DE BALANÇOIRE (galvanisé)
L: 52 cm
82766
Lot de 5
82767
Pièce
82761
Pièce
82762
RE
Q
23
M
TU
NY
A
TÈ
A
IN GERM
S YS
M
DE
AKUBI
T É KAR I
BU
LI UA
E D E PEIN
} FILET INCLINÉ avec filet d’escalade
} MUR D’ESCALADE avec 5 prises
Classic
Bois autoclave pour hauteur de plateforme 1,50 Bois non traité pour hauteur de plateforme 1,25
ECO
Mur d’escalade pour Luis, Gernegroß, Benjamin
82736
Classic
Mur d’escalade pour Lotti, Danny & Frieda ECO
} SIÈGE DE BALANÇOIRE
83076
82735 81032
Bois autoclave Bois naturel
} DISQUE DE BALANÇOIRE
} SIÈGE DE BALANÇOIRE SWIBEE
} RAMPE EN BOIS avec corde d’escalade
Bois autoclave pour hauteur de plateforme 1,50 Bois non traité pour hauteur de plateforme 1,25
82734 81030
Bois autoclave Bois naturel
} DOUBLE SIÈGE DE BALANÇOIRE
y compris. Crochet de balançoire
82752
rouge
bleu
} BALANÇOIRE « BÉBÉ »
82755
82756
rond
} BALANÇOIRE « BÉBÉ » EN BOIS
82757
rouge
} BALANÇOIRE FLEXIBLE
} DALLE AMORTISSANTE
82768 82769
rouge
82754
rouge / blanc
} SYSTÈME DE PEINTURES AKUBI 750 ml Bleu océan
82621
Vert pomme
82613 82615 82625
Jaune citron Rouge rubis Vieux rose
82627
Bleu Caraïbes
82623 82619 82617
Gris argent Blanc neige
82590
NOUVEAU
Les 8 peintures AKUBI se combinent à volonté et sont livrées dans une boîte pratique avec leurs accessoires. Cette boîte contient : } 1 couleur en pot de 750 ml } 1 paire de gants } Pinceau de 40 mm de largeur } Bâton pour mélanger la peinture } Mode d’emploi
Retrouvez toutes les informations sur les systèmes de peinture AKUBI p. 10
KIT DEJEU
KITDE SECURITE
+ + + +
+ POIGNÉES bleues, 2 pcs + DALLE AMORTISSANTE
GOUVERNAIL bleu TÉLESCOPE rouge TÉLÉPHONE jaune BOÎTE AUX LETTRES
82753
jaune
rouge, 2 pcs.
jaune
vert
} ÉCHELLE DE CORDE
82759
} TRAPÈZE AVEC ANNEAUX
82758
KIT DE BALANCOIRE + BALANÇOIRE FLEXIBLE jaune + DISQUE DE BALANÇOIRE bleu + TRAPÈZE AVEC ANNEAUX
KIT DE TOBOGGAN / MUR D’ESCALADE + TOBOGGAN À VAGUES 2,5 m, bleu
+ DALLE AMORTISSANTE rouge, 4 pcs.
+ MUR D’ESCALADE avec 5 prises
+ POIGNÉES bleues, 2 pcs
N° d’article 82739
RE NOT SEIL CON
N° d’article 82740
RE NOT SEIL CON
N° d’article 82741
RE NOT SEIL CON
N° d’article 82742
RE NOT SEIL CON
PRO
BIENVENUE CHEZ KARIBU APERÇU
24
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
LES ABRIS SYSTÈME KARIBU APERÇU
ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES
Ces symboles vous permettent de repérer rapidement et facilement les caractéristiques de l'équipement. } SYSTÈME D'EMBOÎ-
TAGE / DE VISSAGE Différents bois profilés
} CONSTRUCTION
MODULAIRE
Laissez libre cours à votre imagination : que vos préférences aillent au rouge châtaigne moderne, au gris Terra tendance, au gris opalin intense ou encore à la beauté du bois naturel, vous trouverez dans la gamme KARIBU le chalet ou l'abri de vos rêves.
Panneaux horizontaux entièrement prémontés
} TOIT UNE PENTE
en bois massif* ou avec panneaux de toit*
} TOITURE PLATE
en bois massif* ou avec panneaux de toit*
Nos chalets et abris sont aussi esthétiques que polyvalents. Ils sont parfaits comme salon d'extérieur, confortable et protégé des intempéries, débarras où ranger vos outils de jardin et vélos ou encore comme pièce où vous adonner à vos loisirs. Quels que soient l'espace disponible ou vos besoins, vous avez le choix entre différentes tailles de chalets et abris, à combiner à des accessoires pratiques si vous le désirez.
} TOIT DOUBLE PENTE en bois massif* ou avec panneaux de toit*
} TOIT E N PAGODE en bois massif* ou avec panneaux de toit*
*avec première couverture de toit en carton bitumé
} PORTE À UN
BATTANT
Réalisés en bois d'épicéa stable, durable, issus des forêts scandinaves, et enduits d'une peinture spéciale (sur les modèles colorés), nos chalets et abris sont particulièrement résistants aux intempéries et aux nuisibles. La stabilité des abris et chalets KARIBU est garantie grâce à nos différentes structures éprouvées et, dans certains cas, brevetées. Ils se montent facilement et rapidement, même sans connaissances techniques préalables.
se ra ix a p e d e r v a h e r t Vo jardin ! e r t o v s n a d t ô t n bie
avec croisillons amovibles
} PORTE À UN
BATTANT
avec 3 fenêtres
OPTIMISEZ VOTRE ABRI
} PORTE DEUX
BATTANTS
avec fenêtres à croisillons amovibles } PORTE DEUX
BATTANTS avec 3 fenêtres
} PORTE INTÉGRALE-
MENT EN VERRE À DOUBLE BATTANT
en look verre dépoli (plexiglas), avec moraillon de sécurité
} PORTE COULISSANTE en verre ou plexiglas avec verrou rotatif
} LONGUE FENÊTRE
OSCILLO-BATTANTE en verre ou plexiglas
MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE
fixe ou avec verrou rotatif ou basculant, en verre ou plexiglas
} ÉCLAIRAGE ZÉNITHAL en plexiglas, fi xe
auto-adhésif à froid
adhésif à froid, membrane en aluminium renforcé, feuille détachable enduite de silicone } Application directe sur un support sans poussière tel que des panneaux en bois.
} Surface en ardoise
naturelle
AVANTAGES :
} Pose rapide et fiable } Résistance élevée aux UV et
AVANTAGES :
haute stabilité de la couleur
pontage des fissures
} Extrêmement durable } Soyez attentif au symbole
indiquant les besoins:
gris foncé
68589
SHING LES
uté! Nouvea
} Support en feutre
} Pose rapide et fiable } Résistance élevée aux UV et } Aucun soudage } Résistance à la déchirure et
BANDE DE TOIT BITUMÉE AUTOCOLLANTE (pour chalets à toit double pente) } Bitume élastomère
} Bitume élastomère auto-
} FE NÊTRE fi xe, en plexiglas } FE NÊTRE
(pour abris à toit plat)
haute stabilité de la couleur
PROTECTION POLYVALENTE Couche de protection de 1,1 mm d'épaisseur contre les intempéries
} Résistance à la déchirure 1,1 mm
FIXATION FACILE grâce à lasurface auto-adhésive inférieure. Détachez le film, collez la membrane, et voilà le travail ! PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS en goudron/silicone
et pontage des fissures
} Aucun soudage } Extrêmement durable } Soyez attentif au symbole
indiquant les besoins: rouge
83531
noir
83532
pour toit double pente
Protégez le toit de votre produit KARIBU de manière optimale grâce aux shingels de votre choix. TU ILES } Optez pour les shingels rectangulaires ASYM ÉTRIQUES; traditionnels, les tuiles écailles arrondies ENCORE PLUS ou les tuiles asymétriques modernes. R SIM PLES À POSE }
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
25
E
DE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
PROFILÉS DE 14 mm En bois d'épicéa nordique :
PROFILÉS DE 19 mm En bois d'épicéa nordique :
}
Fraisage parfait
}
Fraisage parfait
}
Ajustement parfait
}
Ajustement parfait
}
Profil hydrofuge
}
Profil hydrofuge
PROFILÉS DE 28 mm
PROFILÉS DE 4 0 mm
En bois d'épicéa nordique : Double assemblage à rainure et à ressort } Fraisage parfait } Ajustement parfait } Profil hydrofuge }
CONSTRUCTIONS :
En bois d'épicéa nordique : Double assemblage à rainure et à ressort
}
} Ajustement parfait de la rainure et de
la languette grâce à l'utilisation d'une technique de fraisage ultramoderne.
}
Profil hydrofuge
CHEZ KARIBU, PRO
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/DE VISSAGE }
Bois profilés en système d’emboîtage/de vissage à monter soimême sur une structure de base
}
Épargnez de l'argent par :
« Prêt à monter »
CONSTRUC TION MODU L AIRE }
Permet d'épargner du temps lors du montage et s’emboîte parfaitement !
LE DÉ BORD DE TOIT EST COMPRIS
entièrement préfabriqués assurent un montage parfait et rapide ! } Aussi épais qu'un bois équarri 4 x 6 cm!
EMBASES (IMPRÉGNÉES SOUS PRESSION EN AUTOCLAVE)
}
Les larges débords de toit offrent une protection contre les intempéries !
}
Protègent la construction de la pluie et de l'humidité descendante
} Les panneaux horizontaux
BIENVENUE CHEZ KARIBU
ÉPAISSEURS DES MURS :
}
Inclus dans la livraison : les éléments en pin nordique autoclave qui garantissent une protection longue durée contre la dégradation due à l'humidité provenant du sol !
AVEC NOS ACCESSOIRES :
KITS DE GOUT TIÈ RES E N BOIS
KIT DE GOUTTIÈRES PVC EST COMPRIS
(bois autoclave)
LES PLANCHES DE TERRASSE
}
Planches aux bords lisses en bois autoclave et profilées 18 x 95 mm
}
Kit de gouttières PVC avec tuyau de descente, fi xations et matériau de liaison
}
Adaptées à l'extension séparée ou ultérieure de votre espace de jardin
}
Y compris chaîne d'égouttage, cartouche de colle bitume et équerre métallique réglable pour la fixation du système de gouttière.
}
Disponible en 4 options de kit.
}
Disponibles en deux types de bois différents
}
Vous trouverez de plus amples informations page 72.
}
Composition du paquet, cf. page 73.
}
Aussi pour abris à toit plat
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
ABRIS SYSTÈME 14mm
26
e d s e u q i t s i r é t Carac r u e s s i a p é ' d m m 4 1 n e e s ba DÉBORD DE TOIT
Les larges débords de toit offrent une protection structurelle contre les intempéries !
VERROUILLAGE
Moraillon de sécurité pour cadenas
BOIS PLEIN
Portes à un ou deux battants avec ou sans fenêtre et avec moraillon de sécurité.
PROFILÉS DE 14 mm En bois d'épicéa nordique : Fraisage parfait } Ajustement parfait } Profil hydrofuge }
REMARQUE : Ces caractéristiques ne concernent que les abris système ECO de KARIBU.
} DALIN 1, en bois non traité, avec accessoires (moyennant
supplément) : Plancher / shingels
CONSTRUCTION
TOIT
ÉLÉMENTS DE PORTE
Bois profilés 14 mm en système d’emboîtage/ de vissage à monter soi-même sur une structure de base.
Panneaux 16 mm avec première couverture en carton bitumé.
Porte à un ou deux battants en bois plein avec moraillon de sécurité. Les portes 2 battants sont également munies d’une targette et de vitres en verre plexiglas résistant.
ECO €
Des solutions compactes au prix de l'entrée de gamme
« Prêt à monter » Les panneaux verticaux entièrement prémontés en bois d'épicéa nordique se monte rapidement et parfaitement.
Vous trouverez les accessoires disponibles en option , comme la membrane de toit autocollante ou les shingels de toit, à partir de la page 72.
Le tour est joué !
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
E
DE
27
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
NOTRE CONSEIL
G L A S I NC A
ABRIS SYSTÈME 14 mm / ECO
ABLE
} PL
XI
SS
E
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
L'abri parfait pour vos outils } JOHANNESBURG 3, en bois non traité, avec accessoires
JOHANNESBURG
TR
(moyennant supplément) : Membrane de toit auto-adhésive / plancher
AI
TÉ }
Espace aménagé env. 3,7 m
Petit abri à toit une pente pour outils
TOIT } Toit une pente en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé PORTES } Double porte moderne avec fenêtres en plexiglas et moraillon de sécurité, 115,5 x 174 cm FENÊTRE } sans
3
1X
} CONSTRUCTION ECO } Système d’emboîtage / vissage de 14 mm d'épaisseur en épicéa nordique
JOHANNESBURG 2
153 cm
JOHANNESBURG 3 Espace aménagé env. 4,5 m3 1X
153 cm
195 cm
N
Couleur
N° d'article
Bois non traité
77862
PLANCHER (en option)
45562
Bois non traité
77864
PLANCHER (en option)
45564
126 cm
192 cm
NO
219 cm
}
IS
+ AVEC VERROU DE BLOCAGE
219 cm
BO
+ GRANDE DOUBLE PORTE
155 cm
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m2)
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE gris foncé
68589
Pour de plus amples informations cf. page 24
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
ABRIS DE JARDIN / ABRIS SYSTÈME 14 mm CONSTRUCTION À ÉLÉMENTS / SÉRIE ECO
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
28
SH v. A I N G cce L E S sso ir e s ,p
age
72
+ ÉLÉMENTS MURAUX PRÉMONTÉS
} RELIN 1, en bois non traité, avec accessoires
(moyennant supplément) : Shingles
TÉ
Couleur
}
}
FENÊTRE } RELIN / DAHME: sans
TUILES ÉCAILLES, rouge foncé 3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre
62088 62090
2X
180 cm
DAHME 3 3X
}
3
3X
Espace aménagé env. 8,1 m3 3X
3X
45562
Bois non traité
45559
PLANCHER (en option)
45564
Bois non traité
42558
PLANCHER (en option)
42564
153 cm
123 cm
Bois non traité
42560
PLANCHER (en option)
42566
Bois non traité
42562
PLANCHER (en option)
42568
152 cm
180 cm
DALIN 1
45557
PLANCHER (en option)
124 cm
182 cm
180 cm
Espace aménagé env. 5,9 m
} SHINGLES (1 paquet = 3 m² / 4 m3 pour les tuiles asymétriques)
TUILES ÉCAILLES, vert foncé
2X
DAHME 2 2X
} DALIN: 1 fenêtre latérale fi xe en plexiglas, 59,5 x 59,5 cm REMARQUE : L'armoire modulaire et l'appentis ne se combinent qu'avec les modèles RELIN 2, DAHME 2, DAHME 3, DALIN 1.
3
Espace aménagé env. 4,8 m3
}
55200 64219 64221
DAHME 1 2X
} DAHME / DALIN: double porte classique avec fenêtres en plexiglas et moraillon de sécurité, 115,5 x 174 cm
2 TUILES ÉCAILLES, noires
150 cm
Espace aménagé env. 3,9 m
PORTES } RELIN : porte simple classique avec fenêtre en plexiglas et moraillon de sécurité, 84,5 x 174 cm
55198 64215 64217
1X
N° d'article
Bois non traité
184 cm
245 cm
} TOIT EN APPENTIS ECO
Bois non traité
45281
PLANCHER (en option)
45568
180 cm
} ARMOIRE MODULAIRE 1,5 ECO
1 L x p x h : 143 x 72 x 184 cm 1 paquet de shingles nécessaire
L x p x h : 123 x 65 x 188 cm nécessite 1 paquet de shingles
2
3 naturel
30519
naturel
54865
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
2X
TOIT } Toit à double pente en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé
RECTANGULAIRES, rouge foncé
RELIN 2 Espace aménagé env. 3,9 m3
CONSTRUCTION ECO } Construction modulaire de 14mm
RECTANGULAIRES, vert foncé
150 cm
182 cm
}
2X
182 cm
1X
182 cm
Espace aménagé env. 3,1 m3
Abris à toit double pente en construction à éléments
1 RECTANGULAIRES, noirs
RELIN 1
182 cm
}
182 cm
RELIN / DAHME / DALIN
214 cm
AI
214 cm
TR
219 cm
N
219 cm
NO
219 cm
}
IS
231 cm
BO
DE
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX
A
ABEILLES!
Pour chaque achat de DAHME
nous offrons un refuge sûr à
500 abeilles!
+ SHINGELS ASYMÉTRIQUES : ENCORE PLUS SIMPLES À POSER
ABRIS SYSTÈME 14 mm / ECO
A S I NC
ABLE
} PL
GL XI
SS
A p. AR M O cce I R E sso M O ir e s D , pa U L A ge I R 72 E
E
S v. H I Ac N G ce L ss E S oi re s, p
ag
e7
2
E
29
CONSTRUCTION MODULAIRE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
} DAHME 3, en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Armoire modulaire / plancher / shingels
RIQU ES
I
} SH
LES A SY M ÉT
NG
ER u C H lea A N t ab P L oir v
+ AVEC FENÊTRE LATÉRALE FIXE + GRANDE DOUBLE PORTE
} DALIN 1, en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Plancher / shingels
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
ABRIS DE JARDIN / ABRIS SYSTÈME 14 mm SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE ECO
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
30
EN KIT AVEC EXTENSION DE TOIT ET PAROI ARRIÈRE cf. tableau
on Extensiincl. de toit rrière !
paroi a
+ MONTAGE DE LA TOITURE D'EXTENSION À GAUCHE OU À DROITE
} MERSEBURG 4, en bois naturel, le kit comprend extension de toit, paroi arrière
et accessoires (moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit auto-adhésive
TÉ
CONSTRUCTION ECO } Système d'emboîtage et de vissage 14 mm
68762
PLANCHER (en option)
42564
MERSEBURG 3
Bois non traité
68152
Espace aménagé env. 6,35 m³
KIT avec EXTENSION DE TOIT
68763
KIT avec EXTENSION DE TOIT ET PAROI ARRIÈRE
78230
PLANCHER (en option)
54191
MERSEBURG 4
Bois non traité
68154
Espace aménagé env. 8,72 m³
KIT avec EXTENSION DE TOIT
68765
KIT avec EXTENSION DE TOIT ET PAROI ARRIÈRE
78231
Espace aménagé env. 4,45 m³ 1X
}
182 cm
220 cm
TOIT } Toit une pente en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé
1X
}
212 cm
220 cm
PORTES } Double porte moderne avec fenêtres en plexiglas et moraillon de sécurité, 115,5 x 174 cm
68150
KIT avec EXTENSION DE TOIT
MERSEBURG 2
195 cm
}
FENÊTRE } sans
2X
}
212 cm
122 cm
154 cm
214 cm PLANCHER (en option)
54193
Bois non traité
68156
KIT avec EXTENSION DE TOIT
68767
KIT avec EXTENSION DE TOIT ET PAROI ARRIÈRE
78232
MERSEBURG 5 Espace aménagé env. 10 m³
2X
}
N° d'article
Bois non traité
192 cm
Abri à toit une pente pour outils
Couleur
185 cm
AI
185 cm
MERSEBURG
TR
214 cm PLANCHER (en option)
54195
MERSEBURG 6
Bois non traité
73065
Espace aménagé env. 11,2 m³
KIT avec EXTENSION DE TOIT
73067
KIT avec EXTENSION DE TOIT ET PAROI ARRIÈRE
78233
2X
242 cm
242 cm
181 cm
N
220 cm
NO
220 cm
}
IS
220 cm
BO
244 cm PLANCHER (en option)
54197
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
E
DE
31
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
NOTRE CONSEIL
NDE DOU
B
ABRIS SYSTÈME 14 mm / ECO
RA
LE
}G
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
PORTE
ER u C H lea A N t ab P L oir v
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
r e g n a r e d n o ç a f e ll e b La plus vos outils de jardin
+ AVEC VERROU DE BLOCAGE + EN OPTION DISPONIBLE AVEC EXTENSION DE TOIT
} MERSEBURG 3, non traité, avec accessoires (moyennant
supplément) : Plancher / Membrane de toit autocollante
} EXTENSION DE TOIT MERSEBURG en bois naturel
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m2)
MERSEBURG 2: MERSEBURG 3: MERSEBURG 4+5: MERSEBURG 6:
L x p x h : 143 x 105 x 220 cm L x p x h : 163 x 133 x 220 cm L x p x h : 163 x 199 x 220 cm L x p x H : 163 x 224 x 220 cm
MERSEBURG 2
68160 68162 68164 73066
MERSEBURG 3 Tailles 2+3: 2 rouleaux de membrane de toit autocollante Tailles 4-6: 3 rouleaux de membrane de toit autocollante
MERSEBURG 4+5 MERSEBURG 6
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE gris foncé
68589
Pour de plus amples informations cf. page 24
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
ABRIS SYSTÈME 19mm SYSTÈMES D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
32
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
DÉBORD DE TOIT
Les larges débords de toit offrent une protection structurelle contre les intempéries !
CHARNIÈRES
Les douilles à forer aident à ajuster parfaitement la porte
E IHRE WÄHLEN SI R Ü H WUNSC T
DEUX PORTES POUR UN SEUL PRIX
VERROUILLAGE Moraillon de sécurité pour cadenas
PROFILÉS DE 19 mm En bois d'épicéa nordique : Fraisage parfait } Ajustement parfait } Profil hydrofuge }
oder
REMARQUE : Ces caractéristiques ne concernent que les abris système ECO de KARIBU.
} HARBURG 3, en gris Terra, avec
accessoires (moyennant supplément) : Shingles
CHOISSISEZ VOTRE PORTE
ou
WÄHLEN SIE IHRE R KARIBU vous offre un avantage WUNSCHTÜ considérable. Avec certains modèles oder d’abris de jardin, vous pouvez choisir la porte que vous préférez afin de personnaliser encore plus le style etle fonctionnement. À VOUS DE CHOISIR ! SANS DÉBOURSER UN EURO DE PLUS.
CONSTRUCTION
TOIT
ÉLÉMENTS DE PORTE
Bois profilés de 19 mm en système d’emboîtage/de vissage à monter soi-même sur une structure de base La jonction d'angle assure une excellente protection du vent et de la pluie.
Panneaux avec première couverture en carton bitumé
CLASSIC: Porte à cadre en bois massif complet et chanfreiné avec remplissage en bois et vitres en plexiglas incassable avec croisillons appliqués. Avec moraillons de sécurité et douilles à forer pour ajuster le battant parfaitement.
ECO €
Des solutions compactes au prix de l'entrée de gamme
MODERN: Porte à cadre en bois massif complet et chanfreiné avec remplissage en bois et 3 grandes vitres en plexiglas incassable par battant. Avec moraillons de sécurité et douilles à forer pour ajuster le battant parfaitement.
« Prêt à monter »
ou
SOMMERSDORF, GOLDENDORF et MÜHLENDORF avec porte vitrée à double battant en plexiglas look dépoli,avec quatre fenêtres
CL ASSIC
Des solutions bien pensées
Bois profilés de 19 mm en système d’emboîtage/de vissage à monter soi-même sur une structure de base La jonction d'angle assure une excellente protection du vent et de la pluie.
Profilés en bois massif Toit en bois massif avec membrane de toit autocollante et baguettes de faîte de toit en aluminium
Porte coulissante intérieure simple à cadre en bois massif complet et chanfreiné avec fenêtre en plexiglas dépoli, avec seuil en aluminium et verrou rotatif
« Prêt à monter »
PREMIUM
La force de la qualité jusque dans les détails
Les panneaux verticaux entièrement prémontés en bois d'épicéa nordique se montent rapidement et parfaitement. La jonction d'angle brevetée assure une excellente protection du vent et de la 6 cm pluie. 4 cm
Le tour est joué !
Profi lé en bois massif Toit une pente en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé
Porte élégante, circulaire avec cadre en bois massif, avec remplissage en bois et vitres en plexiglas incassable avec croisillons perpendiculaires. Y compris Serrure à garniture avec 2 clés et paumelles réglables. TEPLITZ avec porte intégralement vitrée en verre dépoli. Y compris Serrure à garniture avec 2 clés et paumelles réglables.
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
DE
IN GERM
A
S v. H I Ac N G ce L ss E S oi re s, p
ag
e7
2
CHOISSISEZ LA PORTE DE VOTRE oder CHOIX uté! IHRE Nouvea ÄHLEN SIE
W
33
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
E
A
STRU C TUR
M
UR
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
uté! Nouvea
ÜR
ABRIS SYSTÈME 19mm / ECO
IG L A S I N
SS A B L E
}P
EX
CA
L
WUNSCHT
oder
E IHRE WÄHLEN SI R TÜ H C S WUN
ou
CLASSIC
MODERN
TR
AI
TÉ
GR E
CH
ÂT AI
GN
IS
} HARBURG 2, rouge châtaigne, avec porte
TE
RR
accessoires (moyennant supplément) : shingels, plancher
E
E
}
Porte
HARBURG 1 Espace aménagé env. 4,5 m³
HARBURG 1–3
2X
2X
KIT
1
KIT
1
Harburg 2–5 avec différents choix de portes }
HARBURG 2 Espace aménagé env. 6,3 m³ 3X
2X
KIT
1
KIT
} CLASSIC OU MODERN : double porte classique ou moderne avec fenêtres en plexiglas et moraillon de sécurité,166,5 x 176,5 cm
1
230 cm
TOIT } Toit à double pente en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé PORTES } HARBURG 1 : porte simple classique avec fenêtre en plexiglas et moraillon de sécurité, 81,5 x 176,5 cm
155 cm
152 cm
203 cm
}
té! Nouveau
Espace aménagé env. 9,32 m³ 4X
3X
KIT
1
KIT
1
213 cm
217 cm
Couleur
N° d'article
Bois non traité
68170
rouge châtaigne
68168
gris terre
68169
PLANCHER (en option)
té! Nouveau
45564
Bois non traité
68176
rouge châtaigne
68173
gris terre
68178
Bois non traité
83214
rouge châtaigne
83215
gris terre
83216
PLANCHER (en option)
155 cm
HARBURG 3
230 cm
CONSTRUCTION ECO } Système d'emboîtage et de vissage 19 mm
FENÊTRE } sans
CLASSIC avec accessoires (moyennant supplément) : Appentis / shingels
} HARBURG 3, en gris Terra, avec porte MODERN, avec
189 cm
N
UG
189 cm
RO NO
189 cm
}
IS
220 cm
BO
68225
Bois non traité
57730
rouge châtaigne
57849
gris terre
78659
Bois non traité
83217
rouge châtaigne
83218
gris terre
83219
PLANCHER (en option)
54193
oder
PRO
CHALETS / CHALETS SYSTÈME 19 mm IE IHRE WÄHLEN S SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE ECO WUNSCHTÜR
34
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
PORTE
}G
A
A p. R M O Ac I R ce s E soi M res O D , p UL ag A e 7 IR 2 E
}
IS
NO
oder
GR N
WÄHLEN SIE IHRE ÜR WUNSCHT
TR
AI
IS
TE
RR
+ SHINGELS ASYMÉTRIQUES : ENCORE PLUS SIMPLES À POSER
E
TÉ
HARBURG / AUBURG / GR AUBURG
} HARBURG 5, en gris Terra, avec porte CLASSIC, avec accessoires
(moyennant supplément) : Appentis / armoire modulaire / shingles
Harburg / Auburg avec différents choix de portes
Porte
} CONSTRUCTION ECO } Système d'emboîtage et de vissage 19 mm
HARBURG 4 3X
KIT
1
KIT
1
TOIT } Ten panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé
242 cm
KIT
1
KIT
1
uté! Nouvea
242 cm
}
AUBURG 6 Espace aménagé env. 13,84 m³
FENÊTRE } HARBURG : sans
5X
4X
KIT
1
KIT
246 cm
1
302 cm
217 cm
AUBURG 7
uté! Nouvea
Espace aménagé env. 19,63 m³ 6X
5X
KIT 2 + EXT.
KIT
189 cm
245 cm
}
} GRAUBURG : 1 éclairage zénithal fi xe en plexiglas et 2 fenêtres fi xes en plexiglas à l’avant, 35 x 112 cm
1
302 cm
306 cm
GRAUBURG 6
Pour abris à toit double pente
55170 55172
}
4X
KIT
1
KIT
1
GRAUBURG 7
302 cm
73098
Bois non traité
83220
gris terre
83221
Espace aménagé env. 19,5 m³ 7X
5X
KIT 1 + EXT.
KIT
2
uté! Nouvea
302 cm
54195
Bois non traité
57745
gris terre
57861
Bois non traité
83222
gris terre
83223 54197
Bois non traité
57760
gris terre
57869
Bois non traité
83224
gris terre
83225 57818
Bois non traité
57766
gris terre
57875
Bois non traité
83226
gris terre
83227
PLANCHER (en option)
57820
Bois non traité
57764
gris terre
57873
PLANCHER (en option)
57818
217 cm
en bois non traité 266 cm
5X
189 cm
Espace aménagé env. 13,8 m³
189 cm
}
266 cm
} KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
Extension (2 m)
gris terre
PLANCHER (en option)
} AUBURG : 2 fenêtres fi xes en plexiglas à l’avant, 35 x 112 cm
KIT 1 (3 m)
57738
PLANCHER (en option)
189 cm
} GRAUBURG : double porte classique avec fenêtres en plexiglas dépoli et moraillon de sécurité, 166,5 x 176,5 cm
4X
189 cm
5X
PORTES } CLASSIC OU MODERN : double porte classique ou moderne avec fenêtres en plexiglas et moraillon de sécurité,166,5 x 176,5 cm
234 cm
Espace aménagé env. 12,23 m³
uté! Nouvea
N° d'article
PLANCHER (en option)
217 cm
HARBURG 5
245 cm
} GRAUBURG : Toit en pagode
uté! Nouvea
}
} HARBURG / AUBURG : Toit double pente
189 cm
4X
234 cm
Espace aménagé env. 10,75 m³
Couleur Bois non traité
Terra gris PLANCHER (en option)
57770 57879 57820
306 cm
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
BO
ou
D NDE OUB
LE
R
CHOISSISEZ VOTRE PORTE
DE
35
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
IN GERM
A
e7 ag NÊ
TRE FIXE
}F
E
S v. H I Ac N G ce L ss E S oi re s, p
CHOISSISEZ LA PORTE DE VOTRE uté! CHOIX Nouvea
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX
ABEILLES!
Pour chaque achat de AUBURG
ou
CLASSIC
uté! Nouvea
CLASSIC MODERN
} AUBURG 6, en bois non traité, avec porte CLASSIC, avec
EN
MODERN, avec accessoires (moyennant supplément) : Shingles / plancher
Ê TRES FI X
ES
F
accessoires (moyennant supplément) : Armoire modulaire / shingles / plancher
} AUBURG 7, en gris Terra, avec porte
ABRIS SYSTÈME 19mm / ECO
nous offrons un refuge sûr
500 abeilles
} AV EC
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
2
E
A
STRU C TUR
M
UR
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
+ MONTAGE FACILE GRÂCE AU SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
} GRAUBURG 7, en bois non traité, avec accessoires
+ AVEC FENÊTRES ZÉNITHALES
(moyennant supplément) : Shingles / plancher
} GRAUBURG 7, en gris Terra, avec porte CLASSIC, avec accessoires
(moyennant supplément) : Shingles / plancher
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CHALETS / CHALETS SYSTÈME 19 mm SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE ECO
F
ÊTRES ZÉ
NOTRE CONSEIL MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
TH
} AV EC
EN
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
NI
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
36
P vo L A ir N ta C H bl E ea R u
ALES
+ GRANDE DOUBLE PORTE AVEC PAUMELLES RÉGLABLES
N
TR
AI
IS
TE
RR
GLÜCKSBURG 2, non traité, avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit autocollante
E
TÉ }
}
GLÜCKSBURG 2 Espace aménagé env. 6,19 m³
GLÜCKSBURG
1X
désormais en kit avec extensions de toit
KIT
1
}
GLÜCKSBURG 3 1
213 cm
}
FENÊTRE } 2 vitres zénithales fi xes en plexiglas, 88,5 x 16,5 cm
KIT
1
} EXTENSION DE TOIT GLÜCKSBURG 3 + 4
blanc d'ivoire
blanc d'ivoire
68190 68225
PLANCHER (en option)
57734 té! Nouveau
83231
té! Nouveau
68769
68214
gris terre KIT avec EXTENSION DE TOIT
54193
PLANCHER (en option)
57743
KIT avec EXTENSION DE TOIT
217 cm
té! Nouveau
83232 68216
gris terre KIT avec EXTENSION DE TOIT
83233
té! Nouveau
54195
PLANCHER (en option)
MATÉRIAU FLEXIBLE
GLÜCKSBURG 3+4 : naturel
83230
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m2)
GLÜCKSBURG 2 : L x p x h : 188 x 133 x 220 cm GLÜCKSBURG 3+4 : L x p x h : 188 x 194 x 220 cm
83234 83235
té! Nouveau
Bois non traité
Espace aménagé env. 10,12 m³
242 cm
naturel
217 cm
GLÜCKSBURG 4 2X
83229
Bois non traité
186 cm
KIT
220 cm
2X
té! Nouveau
gris terre KIT avec EXTENSION DE TOIT
KIT avec EXTENSION DE TOIT
220 cm
PORTES } double porte classique avec fenêtres en plexiglas et moraillon de sécurité, 166,5 x 176,5 cm
155 cm
Espace aménagé env. 8,88 m³
TOIT } Toit une pente en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé
68189
KIT avec EXTENSION DE TOIT
203 cm
CONSTRUCTION ECO } Système d'emboîtage et de vissage 19 mm
GLÜCKSBURG 2 :
N° d'article
Couleur Bois non traité
68329 68331
INDICATION : 1 rouleau supplémentaire de bande de toit auto-adhésive supplémentaire est nécessaire pour les extensions de toit
PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE gris foncé
68589
Pour de plus amples informations cf. page 24
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
GR
193 cm
NO
186 cm
IS
220 cm
BO
E
DE
37
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
+ EXTENSION DE TOIT MONTAGE À GAUCHE OU À DROITE
ABRIS SYSTÈME 19mm / ECO
P vo L A ir N ta C H bl E ea R u
IT TO E n D tio N p O no SI e N ble t T E o ni k i E X isp s le d an d GLÜCKSBURG 4, en gris Terra, avec accessoires (moyennant supplément) : Extension de toit / Membrane de toit auto-adhésive / Plancher
+ TOIT UNE PENTE MODERNE
NOTRE CONSEIL MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
KIT ÉCONOMIQUE GLÜCKSBURG 3, en gris terre, avec extension de toit Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CHALETS / CHALETS SYSTÈME 19 mm SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE ECO
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
38
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
NOTRE CONSEIL
P vo L A ir N ta C H bl E ea R u
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
}
IS
TE
RR
+ MONTAGE FACILE GRÂCE AU SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
E
LIMBURG
Chalet à toit plat en option avec toit en appentis ou armoire modulaire
INDICATION : Le toit en appentis peut être monté à gauche ou à droite ! } LIMBURG 5, en Gris terre, avec accessoires (moyennant supplément) :
Plancher / Membrane de toit autocollante
CONSTRUCTION ECO } Système d'emboîtage et de vissage 19 mm }
2X KIT
1
213 cm
}
195 cm
Espace aménagé env. 8,88 m³
PORTES } double porte classique avec fenêtres en plexiglas et moraillon de sécurité, 166,5 x 176,5 cm FENÊTRE } sans
LIMBURG 3 211 cm
TOIT } Toit plat en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé
Couleur gris terre
LIMBURG 5
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m2)
KIT
242 cm
195 cm
1
211 cm
2X
68541
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
78235
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + té! Nouveau ARMOIRE MODULAIRE 77 x 216 cm
83238
PLANCHER (en option)
54193
gris terre
57847
217 cm
Espace aménagé env. 11,45 m³
REMARQUE : Rouleaux supplémentaires nécessaires pour le kit avec extension de toit : 2 rouleaux Pour le kit avec extension de toit et armoire modulaire : 2 rouleaux
N° d'article
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
78237
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + té! Nouveau ARMOIRE MODULAIRE 77 x 246 cm
83240
PLANCHER (en option)
54197
246 cm
} KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
MAINTENANT AUSSI POUR LES ABRIS À TOIT PLAT
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE gris foncé
68589
Pour de plus amples informations cf. page 24
Pour abris à toit plat KIT 1 (3 m) Extension (2 m)
78311 78312
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
GR
DE
IN GERM
A
ABRIS SYSTÈME 19mm / ECO
E
39
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
} LIMBURG 5, en Gris terre, avec accessoires (moyennant supplément) :
Plancher / Membrane de toit autocollante
DANS LE KIT
AVEC EXTENSION DE TOIT + ARMOIRE MODULAIRE voir tableau
77 cm
216 cm
+ AU CHOIX AVEC ARMOIRE ET TOIT EN APPENTIS
} LIMBURG 3 EN KIT ÉCONOMIQUE, AVEC EXTENSION DE TOIT ET ARMOIRE MODULAIRE,
en gris terre, avec accessoires (moyennant supplément) : Membrane de toit auto-adhésive
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
CHALETS / CHALETS SYSTÈME 19 mm SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE ECO
VE RRE
D
}
IS
NO
GR N
TR
AI
IS
TE
RR
E
TÉ
MÜHLENDORF
à la hauteur de toutes vos exigences
OLI
BO
s Désormais avec de nombreuse s kits exclusifs options d’extension dans no
Couleur
}
MÜHLENDORF 2 Espace aménagé env. 8,8 m³ 2X
KIT
1
té! Nouveau
Bois non traité KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
83246 83248
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
83250
195 cm
211 cm
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
}
Espace aménagé env. 10,2 m³ 2X
KIT
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
217 cm PLANCHER (en option)
MÜHLENDORF 3 1
L x p x h : 225 x 298 x 216 cm
Bois non traité
195 cm
211 cm 242 cm
83245 83247 83249 83251 54193 61865 78258
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78260
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m
78262
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78264
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
73798
83243
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
gris terre
Bois non traité
83242 83244
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
213 cm
N° d'article
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
gris terre
FENÊTRE } MÜHLENDORF 4 / 5: 2 fenêtres fi xes en plexiglas à l’avant, 35 x 112 cm
} EXTENSION DE TOIT pour MÜHLENDORF 5
+ EXTENSION DE TOIT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE À MONTER
avec paroi latérale / arrière, accessoires (moyennant supplément) : Membrane de toit auto-adhésive
PORTES } double porte moderne avec fenêtres en plexiglas dépoli et moraillon de sécurité, 166,5 x 176,5 cm
REMARQUE : L'extension de toit peut être montée à gauche ou à droite ! Rouleaux supplémentaires nécessaires pour le kit avec extension de toit 2,40 m : 2 rouleaux, pour le kit avec extension de toit 2,80 m : 2 rouleaux
+ EXTENSION DE TOIT AVEC PAROIS DISPONIBLE
} MÜHLENDORF 4 EN KIT, en bois non traité, avec extension de toit 2,40 m
CONSTRUCTION ECO } Système d'emboîtage et de vissage 19 mm TOIT } Toit plat en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé
T É G É S PA R
61867 78259
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78261
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m
78263
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78265
217 cm PLANCHER (en option)
54195
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
E
EN
} PORT
S
PRO
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
ÉP
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
40
E
DE
41
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
NOTRE CONSEIL
+ PLEXIGLAS DÉPOLI INCASSABLE + PORTE INTÉGRALEMENT VITRÉE AVEC PAUMELLES RÉGLABLES
ABRIS SYSTÈME 19mm / ECO
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
uté! Nouvea
} MÜHLENDORF 2, en gris Terra, avec accessoires (moyennant supplément) :
Membrane de toit auto-adhésive / plancher
Couleur
}
MÜHLENDORF 4 Espace aménagé env. 12,8 m³ 2X
KIT 1 + EXT.
N° d'article
Bois non traité
61869
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
78266
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78268
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m
78270
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78272
195 cm
211 cm
gris terre
217 cm
302 cm
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
78267
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78269
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m
78271
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78273
PLANCHER (en option)
57818
MÜHLENDORF 5 3X
KIT 1 + EXT.
3
216 cm
Espace aménagé env. 18,3 m
Bois non traité
302 cm
195 cm
}
61871
} MÜHLENDORF 4, Gris terre, avec accessoires
(moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit autocollante
61873
gris terre
61875
PLANCHER (en option)
57820
306 cm
} MÜHLENDORF 4, en bois non traité, avec accessoires
(moyennant supplément) : Extension de toit 2,40 m / membrane de toit autocollante
CRÉEZ VOTRE PROPRE STYLE
LES EXTENSIONS DE TOIT AVEC OU SANS PAROI ARRIÈRE ET LATÉRALE PEUVENT ÊTRE MONTÉES SUR LES DEUX CÔTÉS DE L’ABRIS Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CHALETS / CHALETS SYSTÈME 19 mm SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE ECO
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
42
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
NOTRE CONSEIL
EN
VE RRE
}
IS
NO
GR N
TR
AI
IS
TE
RR
E
TÉ
+ PLEXIGLAS DÉPOLI INCASSABLE
GOLDENDORF
+ EXTENSION EN TOIT EN DIFFÉRENTES DIMENSIONS
Abri à toit plat en deux couleurs
CONSTRUCTION ECO } Système d'emboîtage et de vissage 19 mm
} GOLDENDORF 5 EN KIT, en bois non traité, avec extension de toit 2,40 m et paroi
latérale / arrière, avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit autocollante
TOIT } Toit plat en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé PORTES } double porte moderne avec fenêtres en plexiglas dépoli et moraillon de sécurité, 121 x 173,5 cm
Couleur
}
GOLDENDORF 3 Espace aménagé env. 8,1 m³ 2X
FENÊTRE } sans
} MAINTENANT AUSSI POUR LES ABRIS À TOIT PLAT
202 cm
218 cm 213 cm
} KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
217 cm
GOLDENDORF 5 Espace aménagé env. 11 m³
78242
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78244
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m
78246
242 cm
78243
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
78245
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m
78247
PLANCHER (en option)
54193
Bois non traité
61861 78250
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,80 m
246 cm
73068
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE
1
202 cm
78311 78312
KIT
218 cm
2X
Pour abris à toit plat
Extension (2 m)
1
61857
KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m
gris terre
REMARQUE : L'extension de toit ne peut être montée qu’à gauche !
KIT 1 (3 m)
KIT
Bois non traité
N° d'article
gris terre KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m KIT avec EXTENSION DE TOIT 2,40 m + PAROI LATÉRALE et ARRIÈRE PLANCHER (en option)
78252 78254 61863 78251 78253 54197
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
BO
D
OLI
} PORT
S
ÉP
E
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
E
DE
43
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
+ NOTRE ASTUCE POUR LE COIN DE TERRAIN (5 COINS)
ABRIS SYSTÈME 19mm / ECO
! é e t t é i opri a f r r a p p e n ite d o i t u l o im s l a e r L vot pour
VOS AVANTAGES : } Le look moderne d'un toit plat } Extrêmement compact, même avec l'extension de toit } Cet abri pentagonal est idéal à monter dans le coin de votre terrain
Un véritable atout visuel dans votre jardin !
} VUE DU DESSUS GOLDENDORF 3,
en gris terre, avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher
NOTRE CONSEIL MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
EN KIT AVEC EXTENSION DE TOIT cf. tableau
+ PLEXIGLAS DÉPOLI INCASSABLE + PORTE INTÉGRALEMENT VITRÉE AVEC PAUMELLES RÉGLABLES
} GOLDENDORF 5, gris terre, avec accessoires (moyennant supplément) :
Extension de toit 2,40 m / plancher / membrane de toit autocollante
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
PRO
CHALETS / CHALETS SYSTÈME 19 mm SYSTÈME D’EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE ECO
44
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
NOTRE CONSEIL }
PO
RTES EN
VE
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
D RRE É POL
I
+ VITRES ZÉNITHALES CIRCULAIRES + PORTE INTÉGRALEMENT VITRÉE AVEC PAUMELLES RÉGLABLES + PLEXIGLAS DÉPOLI INCASSABLE
} SOMMERSDORF 4, en gris Terra, avec accessoires (moyennant
supplément) : Membrane de toit auto-adhésive / plancher
E
TÉ
SOMMERSDORF
Couleur
}
Espace aménagé env. 7,25 m 1X
Abri à toit plat en une couleur
}
TINKENAU
SOMMERSDORF 2 KIT
3
1
213 cm
}
SOMMERSDORF 3 Espace aménagé env. 10,2 m3
Abri à toit une pente en deux couleurs
2X
KIT
1
Espace aménagé env. 11,66 m 2X
FENÊTRE } SOMMERSDORF : vitres zénithales circulaires en plexiglas } TINKENAU : 2 fenêtres zénithales en plexiglas, 127,5 x 24,5 cm et 2 fenêtres fi xes en plexiglas à l’avant, 35 x 112 cm
KIT 1 + EXT.
206 cm
2X
302 cm
}
3X
KIT 1 + EXT.
3
302 cm
gris terre
64551
PLANCHER (en option)
54193
gris terre
61855
PLANCHER (en option)
54195
Bois non traité
68590
gris terre
68592
PLANCHER (en option)
57818
217 cm
TINKENAU 8 Espace aménagé env. 19,28 m
54191
217 cm
TINKENAU 6 Espace aménagé env. 13,95 m3
PLANCHER (en option)
217 cm
195 cm
} TINKENAU : double porte classique avec fenêtres en plexiglas et moraillon de sécurité, 166,5 x 176,5 cm
1
242 cm
}
} TINKENAU : Toit une pente PORTES } SOMMERSDORF : double porte moderne avec fenêtres en plexiglas dépoli et moraillon de sécurité, 166,5 x 176,5 cm
KIT
3
241 cm
} SOMMERSDORF: Toiture plate
SOMMERSDORF 4
61851
156 cm
241 cm
TOIT } Toit en panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé
}
235 cm
213 cm
CONSTRUCTION ECO } Système d'emboîtage et de vissage 19 mm
N° d'article
gris terre
Bois non traité
68593
gris terre
68594
PLANCHER (en option)
57820
306 cm
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m2)
} KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
MAINTENANT AUSSI POUR LES ABRIS À TOIT PLAT
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS
Pour abris à toit plat
FIXATION FACILE gris foncé
68589
Pour de plus amples informations cf. page 24
KIT 1 (3 m) Extension (2 m)
78311 78312
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
AI
RR
225 cm
TR
TE
225 cm
N
IS
225 cm
NO
GR
235 cm
}
IS
239 cm
BO
DE
45
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
E
A
STRU C TUR
M
UR
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
NOTRE CONSEIL A p. R M Ac O ce I R ss E oi M re O s, D pa U ge L A 72 I R E
X DEU FENÊ
ABRIS SYSTÈME 19mm / ECO
ES FIXES
} AV
C
TR
E
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
} TINKENAU 6, non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Armoire modulaire, plancher
NOTRE CONSEIL O
RIS FEN
Ê
E ZÉ NITHA
}Y C
MP
TR
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
LE
ER u C H lea A N t ab P L oir v
+ FENÊTRE ET FENÊTRES ZÉNITHALES EN PLEXIGLAS INCASSABLE + DOUBLE PORTE AVEC PAUMELLES RÉGLABLES
} TINKENAU 8, en gris terre, avec accessoires (moyennant supplé-
ment) : Membrane de toit auto-adhésive / plancher
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CHALETS / CHALETS SYSTÈME 19 mm SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE CLASSIC
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
46
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
T SA N E E N
PO
Y LE V E RRE
R T E COU
IS
ST
L
uté! Nouvea
DÉ
POLI
}
+ AVEC MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE + FAÎTE DU TOIT HAUT DE GAMME EN PROFILÉ D’ANGLE EN ALUMINIUM
IS
RO NO
N
TR
AI
TÉ
UG
GR E
CH
ÂT AI
IS
GN
TE
} QUBIC, en bois non traité, avec accessoires
RR
(moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit autocollante
E
E
Couleur
}
}
QUBIC
QUBIC Espace aménagé env. 12 m³
uté! Nouvea
79845 79847
KIT avec EXTENSION DE TOIT
83252
rouge châtaigne
Abri à toit plat en trois couleurs
83253
214 cm
201 cm
KIT avec EXTENSION DE TOIT
CONSTRUCTION CLASSIC } Système d'emboîtage et de vissage 19 mm TOIT } Abri à toit plat en planches en bois massif avec membrane de toit autocollante et baguettes en aluminium
N° d'article
Bois non traité
246 cm
246 cm
} GOUTTIÈRE PVC QUBU (gris)
PORTES } Porte coulissante simple avec fenêtre en plexiglas dépoli, seuil en aluminium et verrou rotatif, 105 x 179 cm
79846
gris terre KIT avec EXTENSION DE TOIT
79848
PLANCHER (en option)
76624
} BOÎTE POUR L’ENTRETIEN intérieur Constitué de : } Huile à base de cire durcie 0,75 + 0,5 l } 1 pinceau } 1 pinceau plat } 2 mélangeurs } Gants
FENÊTRE } sans Gouttière PVC Montage PVC
64992 64994
Pièce
78690
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
BO
E
DE
47
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
N A LU M
+ PORTE COULISSANTE AVEC VITRE EN PLEXIGLAS DÉPOLI
IU M
+ EXTENSION DE TOIT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE
ABRIS SYSTÈME 19mm / CLASSIC ECO
L D E PORT
IN
UI
EE
} SE
uté! Nouvea
} QUBIC EN KIT, gris Terra, avec accessoires (moyennant supplément) :
Extension de toit / Plancher / Membrane de toit autocollante
uté! Nouvea
+ EXTENSION DE TOIT GAUCHE OU DROITE À MONTER + FAÎTE DU TOIT HAUT DE GAMME EN PROFILÉ D’ANGLE EN ALUMINIUM
} QUBIC, rouge châtaigne, avec accessoires (moyennant supplément) :
Extension de toit / Plancher / Membrane de toit autocollante
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CHALETS / CHALETS SYSTÈME 19 mm CONSTRUCTION MODULAIRE / SÉRIE PREMIUM
48
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX
Pour
ABEILLES! chaque achat de TEPLITZ
BO
}
IS
NO
GR N
TR
AI
nous offrons un refuge sûr à
IS
TE
1000 abeilles RR
E
TÉ
WANDLITZ / BOMLITZ
+ DOUBLE PORTE AVEC SERRURE À GARNITURE
Annexe pour l’extension de paroi
}
TEPLITZ
} TEPLITZ 2, non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Toit à double pente / plancher / shingels
Abri à toit une pente indépendant
4X
3X
Espace aménagé env. 13,5 m3
}
4X
238 cm
BOMLITZ 4 Espace aménagé env. 17,9 m3
} ELÉMENT DE PORTE SUPPLÉMENTAIRE (l x h 175 x 189 cm)
5X
Porte à double battant WANDLITZ WANDLITZ, 19 mm, avec serrure et cadre
}
189 cm 238 cm
BOMLITZ 3 4X
5X
238 cm
TEPLITZ 2 Espace aménagé env. 5,8 m 3X
189 cm
3X
3
3
3X
} naturel gris terre
73090 73091
TEPLITZ 3 Espace aménagé env. 8,7 m3 4X
4X
234 cm
181 cm
181 cm
54735
Bois non traité
55256
gris terre
73073
PLANCHER (en option)
55211
Bois non traité
55257
gris terre
73074
PLANCHER (en option)
55260
Bois non traité
55258
gris terre
73075
PLANCHER (en option)
55261
Bois non traité
68357
PLANCHER (en option)
54756
Bois non traité
68862
PLANCHER (en option)
68841
181 cm
189 cm
BOMLITZ 2 Espace aménagé env. 9 m
189 cm
181 cm
73072
442 cm
268 cm
189 cm
6X
Bois non traité
68863
PLANCHER (en option)
68842
Bois non traité
54603
PLANCHER (en option)
54735
355 cm
189 cm
3
gris terre PLANCHER (en option)
355 cm
WANDLITZ 5 5X
}
189 cm
181 cm
Espace aménagé env. 14,5 m
}
189 cm
230 cm 230 cm
5X
181 cm
189 cm
}
3
54600
268 cm
WANDLITZ 4 5X
} WANDLITZ 5: 3 fenêtres fi xes en plexiglas dans la paroi latérale, 59,5 x 59,5 cm
pour la paroi arrière
181 cm
Espace aménagé env. 11,6 m
} WANDLITZ 3 / BOMLITZ 3 / TEPLITZ 3 : 1 fenêtre fi xe en plexiglas dans la paroi latérale, 59,5 x 59,5 cm
REMARQUE : La fixation sur l'abri ainsi que l'étanchéification ne sont pas comprises dans la livraison. Le produit est directement fi xé sur la façade de la maison. WANDLITZ / BOMLITZ : Le produit doit impérativement être fixé sur la façade de la maison.
4X
230 cm
}
3
N° d'article
181 cm
WANDLITZ 3 Espace aménagé env. 8,7 m
FENÊTRE } WANDLITZ 2 / BOMLITZ 2 / TEPLITZ 2 : sans
} WANDLITZ 4 / BOMLITZ 4 : 2 fenêtres fi xes en plexiglas dans la paroi latérale, 59,5 x 59,5 cm
181 cm
234 cm
}
3X
Couleur Bois non traité
Bois non traité
55217
PLANCHER (en option)
55252
268 cm
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
3X
230 cm
} TEPLITZ : double porte moderne avec fenêtres en plexiglas et serrure à garniture, 121 x 177 cm
Espace aménagé env. 5,8 m³
243 cm
PORTES } WANDLITZ / BOMLITZ : double porte classique avec fenêtres en plexiglas et serrure à garniture, 162,5 x 177,5 cm
WANDLITZ 2
243 cm
TOIT } Toit une pente en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé
}
243 cm
CONSTRUCTION } WANDLITZ / BOMLITZ / TEPLITZ : Construction modulaire 19 mm PREMIUM
DE
IN GERM
A
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
E
49
CONSTRUCTION MODULAIRE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
+ PORTE SUPPLÉMENTAIRE EN OPTION
} WANDLITZ 3, en bois non traité, avec accessoires
ABRIS SYSTÈME 19 mm / PREMIUM
+ IDÉAL EN TANT QU’EXTENSION DE PAROI
(moyennant supplément) : Élément de porte supplémentaire pour paroi arrière
} WANDLITZ 4, en gris Terra, avec accessoires
EC AV
DE UX FE
}
S v. H I Ac N G ce L ss E S oi re s, p
ag
e7
2
(moyennant supplément) : Shingles
NÊT RES F
I
XE
S
+ PORTE SUPPLÉMENTAIRE EN OPTION + IDÉAL EN TANT QU’EXTENSION DE PAROI
} BOMLITZ 4, en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Shingles
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
ABRIS SYSTÈME 28mm SYSTÈMES D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
50
base e d es u iq t s ri é t c ra a Les c seur en 28mm d'épais
DÉBORD DE TOIT
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
REMARQUE : Ces caractéristiques ne concernent que les abris système Classic de KARIBU.
CHARNIÈRES
Les larges débords de toit offrent une protection structurelle contre les intempéries !
Les douilles à forer permettent un ajustement parfait de la porte.
VERROUILLAGE Serrure à garniture facile à utiliser.
PROFILÉS DE 28 mm En bois d'épicéa nordique : Fraisage parfait Ajustement parfait } Profil hydrofuge } }
} OLDEBORG, en bois non traité avec accessoires (moyennant
supplément) : Shingels / fenêtres / plancher
CONSTRUCTION
TOIT
ÉLÉMENTS DE PORTE
Bois profilés de 28 mm en système d’emboîtage/ de vissage à monter soi-même sur une structure de base. La jonction d'angle assure une excellente protection contre le vent et la pluie.
Profi lé en bois massif Toit double pente ou toit en pagode en planches en bois massif.
Double porte en bois massif, avec fenêtres en plexiglas incassable avec croisillons appliqués et serrure à garniture avec 2 clés.
Les panneaux verticaux entièrement prémontés en bois d'épicéa nordique se montent rapidement et parfaitement. La jonction d'angle brevetée assure une excellente protection du vent et de la pluie.
Toit en bois massif avec membrane de toit autocollante doublée d’aluminium pour un recouvrement durable, avec faîte en aluminium
Deux portes coulissantes intérieures, avec ferrure maniable en aluminium et seuil en aluminium. Battant de porte en bois collé à faible déformation avec jonction d'angle chevillée et collée. Poignées encastrées et serrures à verrou rotatif avec 2 clés.
CL ASSIC
Des solutions bien pensées
« Prêt à monter »
Grönelo : porte avec cadre en bois collet complet et chanfreiné, doublement chevillée et collée aux angles avec fenêtres modernes en verre véritable haut de gamme, serrure à garniture, verrou de blocage et seuil en aluminium.
PREMIUM
La force de la qualité jusque dans les détails
« Prêt à monter »
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
IN GERM
A
GODE A PA V EC
N
FE N Ê TRE
S es, L E ir G so I N ce s S H . Ac v
ABRIS SYSTÈME 28 mm / CLASSIC
DE
} TOI T E
E
51
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
S
pa ge 72 + DOUBLE PORTE AVEC SERRURE À GARNITURE
GR
IS
TE
RR
E
} GRÖNELO, en gris terre, en kit économique, avec armoire modulaire
et accessoires (moyennant supplément) : Shingles / plancher
GRÖNELO
}
GRÖNELO Espace aménagé s 12,8 m³
CONSTRUCTION CLASSIC } Système d'emboîtage et de vissage 28 mm TOIT } Toit en pagode en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé PORTES } Double porte moderne avec fenêtres en verre véritable et serrure à garniture, avec seuil en aluminium FENÊTRE } 1 fenêtre zénithale fi xe en plexiglas, 169,5 x 18,5 cm
N° d'article
Couleur
5X
4X
PACK
A
61790
gris terre 194 cm
Abri à toit en pagode avec superbe éclairage zénithal
261 cm
}
+ EN OPTION AVEC ARMOIRE MODULAIRE
KIT avec ARMOIRE MODULAIRE PREMIUM
té! Nouveau
41320
244 cm PLANCHER (en option)
244 cm
78282
} PLANCHES DE TERRASSE Bois autoclave et douglas En kit complet avec sous-construction, notice de montage et vis en acier inoxydable pour la pose des terrasses. PACK
A
PACK
B
PACK
C
Bois autoclave Douglas Bois autoclave Douglas Bois autoclave Douglas
62426 62420 62427 62421 62428 62422
DOUGLAS Pr
ofo
nd
eu
TRAITEMENT AUTOCLAVE r3
00
cm
Pour our de plus amples informations, cf. 73
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
ABRIS DE JARDIN / ABRIS SYSTÈME 28mm SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE CLASSIC
52
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
uté! Nouvea
ER u C H lea A N t ab P L oir v + PORTE À ENCASTRER DANS LA PAROI LATÉRALE OU LA FAÇADE
} ESPELO 3, en gris Terra, avec accessoires (moyennant supplément) :
Plancher / 2 éléments d’extension de toit / shindels
TÉ }
Chalet à toit double pente polyvalent
ESPELO 3 4X
}
TUILES ÉCAILLES, vert foncé TUILES ÉCAILLES, rouge foncé 3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre 1
2
KIT avec 2 ÉLÉMENTS D’EXTENSION DE TOIT
83266 83255
5X
KIT 1 + EXT.
KIT avec 1 ÉLÉMENT D’EXTENSION DE TOIT
83265
KIT avec 2 ÉLÉMENTS D’EXTENSION DE TOIT
83267
PLANCHER (en option)
83284 83256
KIT
2
KIT avec 1 ÉLÉMENT D’EXTENSION DE TOIT
83269
KIT avec 2 ÉLÉMENTS D’EXTENSION DE TOIT
83271 83257
242 cm
gris terre
304 cm
244 cm
}
ESPELO 7 5X
KIT 1 + EXT.
83270
KIT avec 2 ÉLÉMENTS D’EXTENSION DE TOIT
83273 83285
PLANCHER (en option)
83258
Bois non traité
Espace aménagé env. 19,4 m³ 7X
KIT avec 1 ÉLÉMENT D’EXTENSION DE TOIT
KIT
2
KIT avec 1 ÉLÉMENT D’EXTENSION DE TOIT
83276
KIT avec 2 ÉLÉMENTS D’EXTENSION DE TOIT
83278 83259
gris terre
90 0°°
304 cm
304 cm
}
ESPELO 8 8X
6X
KIT 1 + EXT.
83277
KIT avec 2 ÉLÉMENTS D’EXTENSION DE TOIT
83279
PLANCHER (en option)
41957 83260
Bois non traité
Espace aménagé env. 23,3 m³
55200 64219 64221
KIT avec 1 ÉLÉMENT D’EXTENSION DE TOIT
KIT
2
KIT avec 1 ÉLÉMENT D’EXTENSION DE TOIT
83280
KIT avec 2 ÉLÉMENTS D’EXTENSION DE TOIT
83282 83261
gris terre
62088 62090
364 cm
304 cm
3
}
ESPELO 9
90 0°°
Espace aménagé env. 28,5 m³ 9X
7X
KIT 1 + EXT.
KIT
2 364 cm
KIT avec 1 ÉLÉMENT D’EXTENSION DE TOIT
83281
KIT avec 2 ÉLÉMENTS D’EXTENSION DE TOIT
83283
PLANCHER (en option)
83286
204 cm
2 TUILES ÉCAILLES, noires
83264
Bois non traité
250 cm
RECTANGULAIRES, rouge foncé
244 cm
ESPELO 4 5X
(1 paquet = 3 m², tuiles asymétriques = 4 m²)
RECTANGULAIRES, vert foncé
1
Espace aménagé env. 15,2 m³
} ESPELO 7 + 8 : 304 x 304 cm, quantités de shingels nécessaires : 4 paquets
55198 64215 64217
KIT
244 cm
FENÊTRE } sans
1 RECTANGULAIRES, noirs
1
204 cm
90 0°°
} Sur ESPELO 3, 7 et 9, les portes peuvent être montées côté pignon ou côté chéneau
EXTENSION DE TOIT (EN OPTION) } ESPELO 3 + 4 : 244 x 237 cm, quantités de shingels nécessaires : 3 paquets
KIT
KIT avec 1 ÉLÉMENT D’EXTENSION DE TOIT
gris terre
TOIT } Toit double pente en planches en bois massif PORTES } Porte à double battant avec fenêtres en plexiglas, croisillons et serrure à garniture avec 2 clés (140 x 173 cm).
4X
83254
Bois non traité
Espace aménagé env. 12,2 m³
CONSTRUCTION CLASSIC } Système d'emboîtage et de vissage 28 mm
} SHINGLES
N° d'article
Couleur
Bois non traité
83262
gris terre
83263
PLANCHER (en option)
41960
364 cm
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
E
204 cm
ESPELO
AI
RR
204 cm
TR
TE
204 cm
N
IS
257 cm
NO
GR
242 cm
}
IS
250 cm
BO
DE
IN GERM
A
S es, L E ir G so I N ce s S H . Ac v
les g in h s s e l s p tem e m ê m it. n o e t z e e r t d o n v a e d m e é m dur Co e u g n o l n io t c e pour une prot
uté! Nouvea
pa ge 72 + PORTE À ENCASTRER DANS LA PAROI LATÉRALE OU LA FAÇADE + POSSIBILITÉ DE MONTER 1 OU 2 EXTENSIONS DE TOIT + EXTENSION DE TOIT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE
ABRIS SYSTÈME 28 mm / CLASSIC
E
53
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
} ESPELO 7 , en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Élément d’extension de toit / plancher / shingels
uté! Nouvea
+ PORTE À ENCASTRER DANS LA PAROI LATÉRALE OU LA FAÇADE + PAROI LATÉRALE EXTRA HAUTE (204 CM)
} ESPELO 9, en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Plancher / shingels
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
ABRIS DE JARDIN / ABRIS SYSTÈME 28mm SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE CLASSIC
PRO
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
54
ER u C H lea A N t ab P L oir v + VOLUME INTÉRIEUR GÉNÉREUX + TOIT EN BOIS MASSIF + DOUBLE PORTE AVEC SERRURE À GARNITURE
TR
AI
IS
TE
} OLDEBORG 2, en Gris terre, avec accessoires (moyennant
RR
supplément) : Plancher / appentis / shingels
E
TÉ }
}
Espace aménagé env. 24,4 m³
OLDEBORG
Des dimensions généreuses pour gagner de la place au jardin CONSTRUCTION CLASSIC } Système d'emboîtage et de vissage 28 mm TOIT } Toit double pente en planches en bois massif PORTES } Double porte classique avec fenêtres en plexiglas et serrure à garniture, 140 x 173 cm
OLDEBORG 1 8X
}
6X
KIT 1 + EXT.
KIT
2
PACK
Espace aménagé env. 29,7 m
9X
8X
KIT 1 + EXT.
KIT 1 + KIT 3
3
Couleur
N° d'article
Bois non traité
58661
gris terre
62324
PLANCHER (en option)
47900
304 cm 364 cm Position de la porte variable sur la face frontale
D
OLDEBORG 2
194 cm
N
PACK
D
62324
gris terre
64468
PLANCHER (en option)
41960
364 cm 364 cm Position de la porte variable sur la face frontale
} TOIT EN APPENTIS ECO (l x p x h : 143 x 72 x 184 cm) 1 paquet de shingles nécessaire
Bois non traité
} FENÊTRE OSCILLO-BATTANTE 28 mm l x h : 69 x 80 cm
FENÊTRE } sans
naturel blanc d'ivoire
30519 62120
naturel blanc d'ivoire
32414 41838
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
GR
194 cm
NO
264 cm
IS
264 cm
BO
DE
IN GERM
A
S s, L E ir e G so I N ce s S H . Ac v pa ge F L EN cf O - B Ê T .A A R cc T T E O es A S so N C ir e T E I L s, pa ge 73
72
ABRIS SYSTÈME 28 mm / CLASSIC
E
55
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
+ GÉNÉREUX VOLUME INTÉRIEUR + PORTE AVANT À MONTER À DROITE OU À GAUCHE (AVANT EN MIROIR)
} OLDEBORG 1, non traité, avec accessoires (moyennant
supplément) : Shingles / fenêtres / plancher
} SHINGLES (1 paquet = 3 m², tuiles asymétriques = 4 m²) 1 RECTANGULAIRES, noirs RECTANGULAIRES, vert foncé RECTANGULAIRES, rouge foncé
55198 64215 64217
TUILES ÉCAILLES, rouge foncé
55200 64219 64221
3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre
62088 62090
2 TUILES ÉCAILLES, noires TUILES ÉCAILLES, vert foncé
1
2
TU ILES ASYSORMÉ TRIQUES : DÉ US MAIS ENCORE PL R SIM PLES À POSE 3
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
PRO
ABRIS DE JARDIN / ABRIS SYSTÈME 28mm SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE PREMIUM
56
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
uté! Nouvea
GR N
TR
TE
RR
E
TÉ
PO
RTE E N A
} SE
IUM
QUBU ECK
MIN
AI
IS
E
NO
LU
}
IS
UIL D
BO
P vo L A ir N ta C H bl E ea R u
r u e c u o d la r e r u o v a s Idéal pour ! é t é ’ d s e é ir o s s e ll e b des
Abri à toit plat avec aménagement Premium
} QUBU ECK, en gris Terra, avec accessoires (moyennant supplément) :
Toiture d'extension / plancher
}
QUBU ECK
Bois non traité KIT avec EXTENSION DE TOIT 3,00 m
Espace aménagé env. 21 m³
gris terre
PACK
C
FENÊTRE } aucune
304 cm
} GOUTTIÈRE PVC QUBU (gris)
N° d'article
83314 83316 83315
KIT avec EXTENSION DE TOIT 3,00 m
83317
PLANCHER (en option)
41957
304 cm
} PLANCHES DE TERRASSE Bois autoclave et douglas En kit complet avec sous-construction, notice de montage et vis en acier inoxydable pour la pose des terrasses.
PACK
A
PACK
B
Gouttière PVC Montage PVC
64992 64994
PACK
C
Bois autoclave Douglas Bois autoclave Douglas Bois autoclave Douglas
62426 62420 62427 62421 62428 62422
DOUGLAS Pr
ofo
TRAITEMENT AUTOCLAVE nd
eu
r3
00
cm
P our de plus amples informations, cf. 73
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
PORTES } 2 portes coulissantes intégralement vitrées avec verrou rotatif et deux clés (100 x 205 cm chacune), avec seuil en aluminium
Couleur
uté! Nouvea
235 cm
TOIT } Abri à toit plat en planches en bois massif avec membrane de toit autocollante et baguettes en aluminium
248 cm
PREMIUM CONSTRUCTION } Système d'emboîtage et de vissage 28 mm
DE
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX
ABEILLES!
Pour chaque achat de QUBU
nous offrons un
refuge sûr
1000 abeilles
+ PORTES COULISSANTES EN VERRE VÉRITABLE SUR LE COIN + AVEC MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE + FAÎTE DU TOIT HAUT DE GAMME EN PROFILÉ D’ANGLE EN ALUMINIUM + BATTANT DE PORTE EN BOIS COLLÉ AVEC JONCTION D’ANGLE CHEVILLÉE
ABRIS SYSTÈME 28 mm / PREMIUM
E
57
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE/ DE VISSAGE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
+ EXTENSION DE TOIT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE
uté! Nouvea
} QUBU ECK, en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
ABRIS SYSTÈME 40mm SYSTÈMES D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
58
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
Des caractéristiques de base particulièrement robustes
TRIANGLE KARIBU en aluminium de haute qualité
DÉBORDS DE TOIT
Protection structurelle optimale du bois contre les intempéries
PORTE EN BOIS COLLÉ
Particulièrement stable, avec 3 fenêtres en verre
oder
SEUIL DE PORTE EN ALUMINIUM protège la zone
E IHRE WÄHLEN SI R TÜ H C S N WU
d'entrée contre les dégâts.
DEUX PORTES POUR UN SEUL PRIX PROFILÉS DE 4 0 mm En bois d'épicéa nordique : } Double assemblage à rainure et à ressort } Ajustement parfait de la rainure et
de la languette grâce à l'utilisation d'une technique de fraisage ultramoderne. } Profil hydrofuge
CHOISSISEZ VOTRE PORTE
ou
oder
E IHRE WÄHLEN SI R TÜ H C S WUN
CHROME LINE
Jonction d'angle de haute qualité avec aluminium
oder
E IHRE WÄHLEN SI R TÜ H C S N U W
} ANGELBURG 3, en gris dépoli, avec accessoires
(moyennant supplément) : Shingles / Planches de terrasse / Toit en appentis / Plancher
JONCTION D'ANGLE CHROME LINE WÄHLEN SIE IHRE R } Structure à poteaux simple brevetée KARIBU vous offre un avantage WUNSCHTÜ er considérable. Avec certains modèles od } Robustesse extrême grâce aux coins d’abris de jardin, vous pouvez choisir en aluminium de haute qualité la porte que vous préférez afin de } Imperméabilité au vent et à l'eau personnaliser encore plus le styleet } Résistance aux intempéries le fonctionnement. À VOUS DE CHOISIR ! SANS DÉBOURSER UN EURO DE PLUS.
CONSTRUCTION
TOIT
ÉLÉMENTS DE PORTE
En bois d’épicéa nordique et avec système d'emboîtage/de vissage simple pour un montage parfait en un temps record. La jonction d'angle brevetée assure une excellente protection du vent et de la pluie. Les coins en aluminium protègent les jonctions tout en offrant un plus sur le plan esthétique.
Toit en bois massif avec première couverture en carton bitumé
CLASSIC : Porte avec cadre en bois collé complet et chanfreiné, doublement chevillée et collée aux angles ; remplissage en bois, seuil de porte en aluminium, rejet d'eau et vitres en plexiglas avec croisillons appliqués. Serrure cylindrique normalisée, emboîtée avec 3 clés, à insérer dans le cadre. Un seuil de porte en aluminium protège le sol à l'entrée contre les dégâts.
PREMIUM
La force de la qualité jusque dans les détails
« Prêt à monter »
MODERN : Porte avec cadre en bois massif complet et chanfreiné, doublement chevillée et collée aux angles ; remplissage en bois, seuil de porte en aluminium, et vitres en verre véritable. Serrure cylindrique normalisée, emboîtée avec 3 clés, à insérer dans le cadre. Visserie, avec moraillon de sécurité et douilles à forer pour ajuster le battant parfaitement. Un seuil de porte en aluminium protège le sol à l'entrée contre les dégâts.
ou
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
59
SYSTÈME SYSTÈME D'EMBOÎTAGE D'EMBOÎTAGE/DE ET DE VISSAGE VISSAGE
NE
+ TOIT EN BOIS MASSIF + DOUBLE PORTE AVEC SERRURE À CYLINDRE
MODERN DÉ
PO
té! Nouveau
}
Espace aménagé env. 19,7 m³
309 cm
7X
}
FENÊTRE } BENSBURG : 2 fenêtres oscillo-battantes en verre véritable à l’avant, 60 x 170 cm } KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
KIT 1 + EXT.
KIT
C
BENSBURG 1 189 cm
243 cm 369 cm
8X
KIT 1 + EXT.
KIT
D
Espace aménagé env. 28,8 m³
369 cm
8X
KIT 1 + EXT.
KIT
2
41957
gris dépoli
83391
gris dépoli
68020
PLANCHER (en option)
47900
gris dépoli
83392
gris dépoli
68022
PLANCHER (en option)
41960
} SHINGLES (1 paquet = 3 m² / 4 m3 pour les tuiles asymétriques)
RECTANGULAIRES, vert foncé
55198 64215 64217
TUILES ÉCAILLES, rouge foncé
55200 64219 64221
3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre
62088 62090
2 TUILES ÉCAILLES, noires
Extension (2 m)
PLANCHER (en option)
369 cm
D
RECTANGULAIRES, rouge foncé
55170 55172
68018
PACK
1 RECTANGULAIRES, noirs
KIT 1 (3 m)
gris dépoli
PACK
2
BENSBURG 2
10 X
83390
309 cm
189 cm
}
7X
N° d'article
PACK
2
243 cm
PORTES } CLASSIC OU MODERN : double porte classique ou moderne, au choix. Construction collée haut de gamme avec fenêtres en verre véritable et serrure à cylindre, 135,5 x 175 cm
5X
Couleur gris dépoli
309 cm
Espace aménagé env. 24,1 m³
TOIT } Toit double pente en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé
Porte
ANGELBURG 3
Toit double pente en une couleur PREMIUM CONSTRUCTION } Système d'emboîtage et de vissage 40 mm } Jonction d'angle Chrome Line
accessoires (moyennant supplément) : Plancher / shingels
avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher / shingels / 2 fenêtres
LI
ANGELBURG 3 / BENSBURG
Pour abris à toit double pente
} BENSBURG 2, en gris dépoli, avec
} ANGELBURG 3, en gris dépoli, avec porte CLASSIC,
189 cm
}
IS
235 cm
GR
TUILES ÉCAILLES, vert foncé
1
3
2
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
LI
CLASSIC
C H RO ME
ou
ABRISABRIS SYSTÈME SYSTÈME 40 mm 40 mm / PREMIUM / PREMIUM
IO N D'A N G
} JO
CT
LE
N
CHOISSISEZ LA PORTE DE VOTRE uté! Nouvea CHOIX
oder
PRO
T É G É S PA R
ABRIS DE JARDIN / ABRIS SYSTÈME 40 mm IE IHRE WÄHLEN S ÜR SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE PREMIUM WUNSCHT
60
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
CHOISSISEZ VOTRE PORTE N
HR OM E LI NE
O 73 LL C I ag e p OS E E es, T R N T oir NÊ TA ess FE AT Acc B f. c
} JON C TI O
ou
G D'A N LE C
WÄHLEN SIE IHRE ÜR WUNSCHT
P vo L A ir N ta C H bl E ea R u
oder
AI
} MOOSBURG 2, en bois non traité, avec porte MODERN, avec
PO
TÉ
accessoires (moyennant supplément) : Plancher / fenêtre / volets / membrane de toit autocollante
LI
MOOSBURG
té! Nouveau
}
MOOSBURG 1 Espace aménagé env. 13,5 m³
Abri à toit plat en deux couleurs 3X
}
TOIT } Toit une pente en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé
EXTENSIONS DE TOIT } Quantités de membrane de toit autocollante nécessaires : EXTENSION DE TOIT de 3 mètres : 3 rouleaux supplémentaires EXTENSION DE TOIT de 4 mètres : 4 rouleaux supplémentaires } KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
1 259 cm
259 cm
MOOSBURG 2 3X
PACK
C
KIT 1 + EXT.
309 cm
}
259 cm
MOOSBURG 3 PACK
C
KIT 1 + EXT.
309 cm
309 cm
83393 83394
Bois non traité
68780
gris dépoli
68781
PLANCHER (en option)
54247
Bois non traité
83395
gris dépoli
83396
Bois non traité
68785
gris dépoli
68786
PLANCHER (en option)
Extension (2 m)
78311 78312
83399 83401
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
83403
KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 4 m
83405
gris dépoli KIT avec extension de toit DE 3 m
83398 83400
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
83402
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
83404
KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 4 m
83406
Bois non traité
68787
KIT avec extension de toit DE 3 m
78287
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
78289
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
78291
gris dépoli
KIT 1 (3 m)
41957 83397
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 4 m
Pour abris à toit plat
N° d'article
gris dépoli
KIT avec extension de toit DE 3 m
Espace aménagé env. 19,2 m³ 3X
Couleur Bois non traité
Bois non traité
189 cm
FENÊTRE } sans
KIT
Espace aménagé env. 16 m³
} Jonction d'angle Chrome Line
PORTES } CLASSIC OU MODERN : double porte classique ou moderne, au choix. Construction collée haut de gamme avec fenêtres en verre véritable et serrure à cylindre, 135,5 x 175 cm
B
238 cm
PREMIUM CONSTRUCTION } Système d'emboîtage et de vissage 40 mm
PACK
Porte
78293 68788
KIT avec extension de toit DE 3 m
78288
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
78290
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
78292
KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 4 m
78294
PLANCHER (en option)
41957
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
TR
DÉ
189 cm
N
IS
189 cm
NO
GR
238 cm
}
IS
238 cm
BO
IE IHRE WÄHLEN S ÜR WUNSCHT
E
DE
IN GERM
A
CHOISSISEZ VOTRE PORTE
ou
WÄHLEN SIE IHRE ÜR WUNSCHT
oder
+ PORTE HAUT DE GAMME INTÉGRALEMENT VITRÉE, COLLÉE ET ASSEMBLÉE
} MOOSBURG 3, en gris dépoli, avec porte CLASSIC,
avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit auto-adhésive
our té au jardin p e t i a f r a p é n ’ o i d t u s l t i o u s n a s L gue n o l s e d r e t i prof
WÄ61HLEN WUN
WÄHL WU
ABRIS SYSTÈME 40mm / PREMIUM
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
NY
E
oder
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
NOTRE CONSEIL MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
+ EXTENSION DE TOIT AVEC OU SANS PAROIS + EXTENSION DE TOIT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE
} MOOSBURG 3 EN KIT, en gris dépoli, avec porte MODERN, avec kit avec extension de
toit 4 m et paroi latérale / arrière, avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit auto-adhésive
uté! Nouvea
CHOISISSEZ LA PORTE DE VOTRE CHOIX
CLASSIC
ou
double porte avec fenêtres en verre véritable, y compris serrure cylindrique avec 3 clés
MODERN double porte avec 3 fenêtres en verre véritable avec serrure cylindrique avec 3 clés
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
ABRIS DE JARDIN / ABRIS SYSTÈME 40 mm SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE / SÉRIE PREMIUM
62
PRO
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
DANS LE KIT
AVEC EXTENSION DE TOIT + PAROI LATÉRALE ET ARRIÈRE cf. tableau
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX
Pour chaque achat de
ABEILLES!
TECKLENBURG
nous offrons un refuge sûr
1000 abeilles
}
IS
NO
GR N
TR
AI
IS
DÉ
+ EXTENSION DE TOIT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE
} TECKLENBURG 1 EN KIT, en bois non traité,avec porte MODERN, avec
PO
TÉ
extension de toit 3 m et parois avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit auto-adhésive
LI
TECKLENBURG
Porte
}
TECKLENBURG 1 Espace aménagé env. 23 m³
Abri à toit plat en deux couleurs PREMIUM CONSTRUCTION } Système d'emboîtage et de vissage 40 mm } Jonction d'angle Chrome Line
4X
KIT 1 + EXT.
PACK
D
PORTES } CLASSIC OU MODERN : double porte classique ou moderne, au choix. Construction collée haut de gamme avec fenêtres en verre véritable et serrure à cylindre, 135,5 x 175 cm
} KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
83412 83414
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
83416
KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
83418 83413
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
83415
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
83417
KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 4 m
83419
189 cm
78295 78297
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
78299
KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 4 m
78301
gris dépoli
248 cm
68789
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
KIT avec extension de toit DE 3 m
309 cm
83408
KIT avec extension de toit DE 3 m
Bois non traité
369 cm
83407
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
KIT avec extension de toit DE 3 m
FENÊTRE } 2 fenêtres oscillo-battantes en verre véritable à l’avant, 60 x 170 cm
N° d'article
KIT avec extension de toit DE 3 m
gris dépoli
TOIT } Toit une pente en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé
EXTENSIONS DE TOIT } Quantités de membrane de toit autocollante nécessaires : EXTENSION DE TOIT de 3 mètres : 3 rouleaux supplémentaires EXTENSION DE TOIT de 4 mètres : 4 rouleaux supplémentaires
Couleur Bois non traité
68790 78296
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
78298
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
78300
KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 4 m
78302
PLANCHER (en option)
47900
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m2)
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE
Pour abris à toit plat KIT 1 (3 m) Extension (2 m)
78311 78312
gris foncé
68589
Pour de plus amples informations cf. page 24
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
BO
es options us re b m o n e d c ve a Désormais s exclusifs it k s o n s n a d n io s d’exten
+ EXTENSION DE TOIT AVEC OU SANS PAROIS LATÉRALES
IE IHRE WÄHLEN S ÜR WUNSCHT
NY
IN GERM
A
CHOISSISEZ LA PORTE DE VOTRE CHOIX Nouveauté!
W
CHOISSISEZ VOTRE PORTE
NOTRE CONSEIL MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
N
G D'A N LE C
WÄHLEN SIE IHRE ÜR WUNSCHT
OM E LI NE
} JON C TI O
ou
ou
CLASSIC
oder
W
ABRIS SYSTÈME 40mm / PREMIUM
E
DE
63 WÄH
SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
HR
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
oder
T É KAR I
BU
E
A
STRU C TUR
M
UR
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
+ PORTE HAUT DE GAMME INTÉGRALEMENT VITRÉE, COLLÉE ET ASSEMBLÉE
MODERN
} TECKLENBURG 1, en gris dépoli, avec porte MODERN, avec accessoires
(moyennant supplément) : Plancher / Membrane de toit autocollante
Porte
}
Bois non traité
TECKLENBURG 2 Espace aménagé env. 27,7 m³
5X
PACK
D
Couleur
KIT 1 + EXT.
83420
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
83422
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
83424
gris dépoli
189 cm
248 cm
}
TECKLENBURG 3
83410
KIT avec extension de toit DE 3 m
83421
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
83423
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
83425 68791
KIT avec extension de toit DE 3 m
78303
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m KIT 4 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 4 m
78305
gris dépoli
369 cm
83409
KIT avec extension de toit DE 3 m
Bois non traité
369 cm
N° d'article
} TECKLENBURG 3, en bois non traité, avec porte
MODERN, avec accessoires (moyennant supplément) : Plancher / membrane de toit autocollante
78307 68792
KIT avec extension de toit DE 3 m
78304
KIT 2 avec paroi LATÉRALE ET ARRIERE de 3 m
78306
KIT 3 avec extension de toit de 4 m
78308
PLANCHER (en option)
41960
Bois non traité
83411
Bois non traité
68793
Espace aménagé env. 37,9 m³ F
191 cm
KIT 1 + EXT.
PACK
250 cm
6X
494 cm
375 cm
} TECKLENBURG 2,en gris dépoli, avec porte CLASSIC, PLANCHER (en option)
55319
avec accessoires (moyennant supplément) : plancher / membrane de toit autocollante / extension de toit 3 m
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CHALETS / CHALETS DE JARDIN 28mm APERÇU } APERÇU
64
ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES Ces symboles vous permettent de repérer rapidement et facilement les caractéristiques de l'équipement.
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
LES CHALETS EN MADRIERS KARIBU VUE D'ENSEMBLE
} STRUC TURE
EN MADRIERS Planches murales individuelles
ÉPAISSEURS DES MURS :
CHEZ KARIBU, INCLUS
} EN ÉTAGE en bois massif* } TOIT DOUBLE en bois massif*
PENTE
} TOIT EN BERCE AU en bois massif* *avec première couverture en carton bitumé, sauf Berne 5 } PORTE
À UN BAT TANT avec vitres, serrure à garniture et 2 clés
} PORTE
À DOUBLE BAT TANT avec vitres, serrure à garniture et 2 clés
PROFILÉS DE 28 mm
En bois d'épicéa nordique : } Double assemblage à rainure et à ressort } Ajustement parfait de la rainure et de la languette grâce à l'utilisation d'une technique de fraisage ultramoderne. } Profil hydrofuge
En bois d'épicéa nordique : }
Fraisage parfait
}
Ajustement parfait
}
Profil hydrofuge
} PORTE
DEUX BAT TANTS en verre véritable avec 3 vitres, serrure et 3 clés
} PORTE
DEUX BAT TANTS
en style frison avec vitres en verre véritable avec croisillons en applique et serrure cylindrique, avec 3 clés } LONGUE
FENÊTRE OSCILLO-BATTANTE en verre véritable
} FENÊTRE
OSCILLOBATTANTE
PROFILÉS DE 4 0 mm
LE DÉ BORD DE TOIT EST COMPRIS }
Les larges débords de toit offrent une protection contre les intempéries !
}
Protègent la construction de la pluie et de l'humidité descendante
CONSTRUCTIONS :
PRO
SYSTÈ ME DE MADRIE R }
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
EMBASES (IMPRÉGNÉES SOUS PRESSION EN AUTOCLAVE)
Madriers de 28 mm avec rainure et ressort et jonctions 6-Plus (voir photo de droite). Préparés pour être faciles à empiler (voir photo inférieure).
}
Inclus dans la livraison : pin nordique autoclave garantissant une protection longue durée contre la dégradation due à l'humidité provenant du sol !
en verre véritable } FENÊTRE DOUBLE fixe, en verre véritable, avec serrure rotative
JONC TION D'ANGLE BRE VETÉ E 6 - PLUS }
} FENÊTRE
EN ST YLE FRISON
avec serrure rotative / basculante, en verre véritable } ÉCL AIR AGE
ZÉNITHAL
en plexiglas, fi xe } FENÊTRE
PIGNON
DE
triangulaire, en verre véritable, fi xe
}
La jonction d'angle brevetée 6-Plus relie les madriers par vissage Aucune tige filetée n'est nécessaire en renfort au vent et l'entretien de ce système n'est donc plus requis.
}
1
MONTAGE SIMPLE
}
2
ROBUTESSE ÉLEVÉE DES PAROIS
}
3 EXTRÉMITÉS ESTHÉTIQUES DES MADRIERS GRÂCE À UNE COUPE FACETTES
}
4
IMPERMÉABLE AU VENT ET À LA PLUIE GRÂCE À UNE ENCOCHE D'ANGLE
}
5
AJUSTEMENT PRÉCIS DES MADRIERS GRÂCE UNE TECHNIQUE DE FRAISAGE ULTRAMODERNE (TECHNIQUE CNC)
}
6
SANS ENTRETIEN GRÂCE AU VISSAGE DIRECT BREVETÉ DES DIVERS MADRIERS
Y compris toutes les vis et visserie nécessaires.
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
IN GERM
A
+ PORTE À MONTER CÔTÉ PIGNON OU CÔTÉ CHÉNEAU + MADRIERS EXTRA-LARGES + JONCTION D'ANGLE BREVETÉE
TÉ
TOIT } Toit en berceau en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé PORTES } Double porte classique avec fenêtres en plexiglas et serrure à garniture, 140 x 173 cm
Couleur
}
TAHA 1 Espace aménagé env. 6,7 m3 2X
}
A
TAHA 2 Espace aménagé env. 12 m 3X
}
90 0°°
PACK
3
90 0°°
PACK
A
TAHA 3 Espace aménagé env. 17,1 m3 4X
PACK
C
90 0°°
192 cm
206 cm
AI
CONSTRUCTION CLASSIC } Structure en madriers de 28 mm
DIMENSIONS DU SOCLE } TAHA 1 : 175 x 175 cm
nant supplément) : Shingles / fenêtres / bac à fleurs
(moyennant supplément) : Plancher / shingels
247 cm
297 cm
78435
PLANCHER (en option)
68554
Bois non traité
78436
PLANCHER (en option)
68552
Bois non traité
78400
PLANCHER (en option)
51115
247 cm
297 cm
} FENÊTRE OSCILLO-BATTANTE 28mm en verre véritable L x h : 69 x 80 cm
N° d'article
Bois non traité
192 cm
206 cm
TR
206 cm
N
Abri avec toit en berceau en une couleur
FENÊTRE } sans
} TAHA 2, en bois non traité, avec accessoires (moyen-
} TAHA 2, en bois non traité, avec accessoires
232 cm
TAHA
NO
243 cm
}
IS
237 cm
BO
CHALETS DE EN JARDIN MADRIERS 28mm 28mm / CLASSIC / ECO
DE
} BOÎTE POUR L’ENTRETIEN intérieur Constitué de : } Huile à base de cire
} TAHA 2 : 230 x 230 cm
durcie 0,75 + 0,5 l
} TAHA 3 : 280 x 280 cm
} 1 pinceau } 1 pinceau plat
INDICATION : Aucun bardeau asymétrique possible !
} 2 mélangeurs } Gants
naturel
32414
Pièce
78690
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
E
65
RAINURE ET LANGUETTE AVEC JONCTION D'ANGLE 6-PLUS
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
CHALETS / CHALETS DE JARDIN 28mm JONCTION D'ANGLE 6-PLUS / SÉRIE CLASSIC
66
DANS LE KIT AVEC EXTENSION DE TOIT cf. tableau
}
IS
NO
N
TR
+ PORTE MODERNE
A
IT É BERNE / HARDENBERG / TR AVEMÜNDE
+ PORTE AVANT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE + STABLE JONCTION D’ANGLE
Formes classiques de haute qualité CONSTRUCTION CLASSIC } Structure en madriers de 28 mm
(moyennant supplément) : Plancher / Shingles / Volets / Bac à fl eurs / Fenêtre
DIMENSIONS DU SOCLE } BERNE 5 : 310 x 230 cm
} TRAVEMÜNDE 2 : 400 x 400 cm
TOUS LES ABRIS SONT ÉGALEMENT DISPONIBLES EN KIT / KIT ÉCO AVEC EXTENSION DE TOIT
PACK
1
C
Espace aménagé env. 22,1 m³ 8X
}
6X
KIT 1 + EXT.
KIT
PACK
2
D
HARDENBERG 2 Espace aménagé env. 34,3 m³ 11 X
}
9X
KIT 1 + EXT.
327 cm
KIT 1 + KIT 3
387 cm
PACK
E
417 cm
417 cm
} TERRASSE
KIT avec EXTENSION DE TOIT
78285
Bois non traité
54266
KIT avec EXTENSION DE TOIT
54322
297 cm PLANCHER (en option)
41959
Bois non traité
54268
KIT avec EXTENSION DE TOIT
54324
PLANCHER (en option)
45013
417 cm
Espace aménagé env. 36,3 m³ 9X
67938
67979
TRAVEMÜNDE 2 11 X
Bois non traité
247 cm PLANCHER (en option)
187 cm
HARDENBERG 1
} HARDENBERG 1 370 x 280 cm } HARDENBERG 2 400 x 400 cm
KIT
187 cm
1
193 cm
} TRAVEMÜNDE : 1 fenêtre oscillo-battantes en verre véritable à l’avant, 69 x 80 cm
KIT
241 cm
}
5X
245 cm
6X
194 cm
Espace aménagé 16 m³
} TRAVEMÜNDE: double porte classique avec fenêtres en plexiglas et serrure à garniture, 140 x 173 cm FENÊTRE } HARDENBERG : 2 fenêtres doubles avec serrure rotative, en verre véritable à l’avant et à l’arrière, 138 x 104 cm
BERNE 5
254 cm
}
PORTES } BERNE 5 : double porte moderne avec fenêtres en plexiglas et serrure à garniture, 140 x 173 cm } HARDENBERG : double porte classique avec fenêtres en verre véritable et serrure cylindrique, 135,5 x 176,5 cm
N° d'article
Couleur
270 cm
TOIT } Toit double pente en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé (sauf Berne)
} BERNE 5 EN KIT ÉCONOMIQUE, en bois non traité, avec accessoires
417 cm
Bois non traité
51013
KIT avec EXTENSION DE TOIT
78286
KIT avec EXTENSION DE TOIT ET TERRASSE
73577
PLANCHER (en option)
45013
} EXTENSION DE TOIT avec couronne arrondie (profondeur 150 cm) Nécessite 2 paquets de shingles
(Profondeur 180 cm)
} Extension de toit (150 cm) avec couronnes arrondies INDICATION : 2 paquets de shingels supplémentaires nécessaires.
BERNE 5 TRAVEMÜNDE 2
41439
TRAVEMÜNDE 2
48059 28439
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
BO
DE
A
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
IN GERM
DANS LE KIT AVEC EXTENSION DE TOIT ET TERRASSE cf. tableau
P vo L A ir N ta C H bl E ea R u
+ TRÈS LUMINEUX GRÂCE À LA DOUBLE PORTE ET LES FENÊTRES + CONSTRUCTION DURABLE + PORTE AVANT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE
CHALETS DE JARDIN 28mm / CLASSIC
E
67
RAINURE ET LANGUETTE AVEC JONCTION D'ANGLE 6-PLUS
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
} TRAVEMÜNDE 2 EN KIT ÉCONOMIQUE, en bois non traité, en kit avec
accessoires (moyennant supplément) : Plancher / shingels
0 e7 ag S v. H I Ac N G ce L ss E S oi re s, p
IO N D E TO
} EN
NS
KI
V EC E X T E TA
IT
+ GRANDES FENÊTRES + PORTES ET FENÊTRES HAUT DE GAMME + PORTE AVANT À MONTER À GAUCHE OU À DROITE
} HARDENBERG 1, non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Plancher / Shingles / Extension de toit
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
CHALETS / CHALETS DE JARDIN 28mm JONCTION D'ANGLE 6-PLUS / SÉRIE PREMIUM
68
LOOK MODERNE ET MADRIERS CLASSIQUES
ER C Hleau N b A P Loir ta v
BO
}
IS
NO
N
VÄRML AND
+ UN INTÉRIEUR TRÈS LUMINEUX GRÂCE À LA FENÊTRE ZÉNITHALE + PORTE HAUT DE GAMME EN VERRE VÉRITABLE ET SERRURE CYLINDRIQUE
TR
AI
+ UN EXTRAVAGANT TOIT EN PAGODE
TÉ
Extravagant abri à toit en pagode
}
HASSELBERG
} VÄRMLAND 2, non traité, avec accessoires
(moyennant supplément : Plancher
Abri avec porte côté chéneau
PACK
2
C
327 cm
}
VÄRMLAND 2 Espace aménagé env. 33,1 m 9X
}
7X
KIT 1 + EXT.
3
KIT 1 + VERL
HASSELBERG Espace aménagé env. 20,4 m3 7X
5X
PACK
E
PACK
D
387 cm
417 cm
205 cm
KIT
Bois non traité
55246
PLANCHER (en option)
41957
Bois non traité
54549
PLANCHER (en option)
41960
327 cm
205 cm
KIT 1 + EXT.
N° d'article
387 cm
Bois non traité
67936
PLANCHER (en option)
67980
247 cm
} KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
} HASSELBERG: 2 fenêtres oscillo-battantes en verre véritable à l’avant, 60 x 170 cm DIMENSIONS DU SOCLE } VÄRMLAND 1: 310 x 310 cm } VÄRMLAND 2: 370 x 370 cm } HASSELBERG : 400 x 230 cm
Pour abris à toit double pente KIT 1 (3 m) Extension (3 m)
55170 55172
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
FENÊTRE } VÄRMLAND : 1 éclairage zénithal fi xe en plexiglas
6X
204 cm
8X
290 cm
Espace aménagé env. 22,3 m3
} Hasselberg: toit double pente en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé PORTES } VÄRMLAND / HASSELBERG : double porte moderne avec fenêtres en verre véritable et serrure cylindrique, 135,5 x 173 cm
VÄRMLAND 1
303 cm
TOIT } Värmland : Toit en pagode en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé
}
243 cm
PREMIUM CONSTRUCTION } VÄRMLAND / HASSELBERG : Structure en madriers de 28 mm
Couleur
IN GERM
A
2
FE
N Ê T R E S OS
C
T
ES
AL
ES
BAT TA N
} AVE
LO -
C
SHINGLES ASYMÉTRIQUES : ENCORE PLUS SIMPLES À POSER
LO N
G ITUD
IN
Plus d'esopuarcevous sentir bien p
+ IDÉAL POUR DÉLIMITER LE TERRAIN + FORME ORIGINALE
CHALETS DE JARDIN 28mm / PREMIUM
DE
NY
E
E
69
RAINURE ET LANGUETTE AVEC JONCTION D'ANGLE 6-PLUS
IL
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
} HASSELBERG, non traité, avec accessoires
(moyennant supplément) : Plancher / shingels
} VÄRMLAND 1, en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Plancher / shingels
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
CHALETS / CHALETS DE JARDIN 28mm JONCTION D'ANGLE 6-PLUS / SÉRIE PREMIUM
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
70
BO
}
DODERIC / PIRION
IS
NO
N
TR
AI
TÉ
} PIRION 6, en bois non traité, avec accessoires (moyennant
supplément) : Extension de toit avec couronne arrondie / terrasse / bac à fl eurs / shingels
2
309 cm
E
DODERIC 4 Espace aménagé env. 32,4 m 12 X
8X
KIT 1 + RALL.
KIT
2
3
PACK
417 cm
E
417 cm
DODERIC 5 Espace aménagé env. 38,3 m3 13 X
}
9X
KIT 1 KIT 1 + RALL. + KIT 3
PACK
E
PIRION 5 Espace aménagé env. 49,3 m
DIMENSIONS DU SOCLE } DODERIC 3: 402 x 282 cm
16 X
14 X
KIT 1 KIT 1 + RALL. + KIT 3
417 cm
3
PACK
F
}
} DODERIC 5: 402 x 402 cm
PIRION 6 Espace aménagé env. 60,61 m3
} PIRION 5 : 492 x 402 cm
19 X
} PIRION 6 : 492 x 492 cm
16 X
KIT 2 KIT 1 + 2 EXT. + KIT 3
333 cm
507 cm
} DODERIC 4: 402 x 342 cm
PACK
F
507 cm
} KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (AUTOCLAVE)
N° d'article
Bois non traité
67987
PLANCHER (en option)
61946
Bois non traité
54349
PLANCHER (en option)
54426
297 cm
357 cm
199 cm
}
Couleur
Bois non traité
54351
PLANCHER (en option)
45013
Bois non traité
55266
PLANCHER (en option)
55319
Bois non traité
55268
PLANCHER (en option)
51614
417 cm
417 cm
507 cm
} EXTENSION DE TOIT & TERRASSE Extension de toit : Profondeur de 180 cm avec couronne arrondie Nécessite 3 paquets de shingels Terrasse : Profondeur 180 cm
TERRASSE (DODERIC) Pour abris à toit double pente KIT 1 (3 m) Extension (3 m)
EXTENSION DE TOIT (DODERIC)
55170 55172
TERRASSE (PIRION) EXTENSION DE TOIT (PIRION)
8549 20745 10162 21950
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
KIT
199 cm
}
8X
PACK
309 cm
10 X
KIT 1 + RALL.
199 cm
FENÊTRE } DODERIC / PIRION : 2 fenêtres oscillo-battantes en verre véritable à l’avant, 79 x 79 cm et 1 fenêtre fi xe en verre véritable côté pignon
Espace aménagé env. 28,7 m
3
199 cm
PORTES } DODERIC / PIRION : double porte classique en style frison avec fenêtres en verre véritable et serrure à cylindre, 135,5 x 185,5 cm
DODERIC 3
309 cm
TOIT } DODERIC / PIRION : Toit double pente en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé
}
333 cm
PREMIUM CONSTRUCTION } DODERIC / PIRION : Structure en madriers de 40 mm
199 cm
un style classique haut de gamme
IN GERM
A
: IT T O es E ir D sso N e O acc SI s N de T E ste E X f. l i c
UNE PROTECTION OPTIMALE CONTRE LES INTEMPÉRIES GRÂCE AU LARGE DÉBORDS DE TOIT
KIT ECONOMIQUE
c f. liste A S S E : T E R Rccessoires des a
}
DODERIC 3
+ + + + +
EXTENSION DE TOIT TERRASSE PLANCHER BACS À FLEURS 2 pièces SHINGELS 12 x pack
Bois non traité
rectangulaires, rouge
N° d’article 68796
+ FENÊTRE TRIANGULAIRE CÔTÉ PIGNON
RE NOT SEIL CON
+ MADRIERS DE 40 MM DURABLES + PORTE EXTRA-HAUTE
CHALETS DE JARDIN 28mm / PREMIUM
DE
71
RAINURE ET LANGUETTE AVEC JONCTION D'ANGLE 6-PLUS
NY
E
T É KAR I
BU
E
A
STRU C TUR
M
UR
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
} DODERIC 3, en kit économique, en bois non traité, avec accessoires
(moyennant supplément) : Plancher / extension de toit avec arcs ronds / terrasse / bacs à fl eurs / shingles
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX
Pour
ABEILLES! chaque achat de PIRION
nous offrons un refuge sûr
1500 abeilles
} PIRION 5, en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
Extension de toit avec couronne arrondie / bacs à fl eurs / shingels
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
ACCESSOIRES
72
} OPTIONS D’EX TENSION
} ARMOIRE MODULAIRE ECO 1,5 sans plancher
} APPENTIS ECO
PRO
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
Optimisez votre produit
} KITS DE GOUTTIÈRES EN BOIS (bois autoclave, non coloré)
} ARMOIRE MODULAIRE PREMIUM sans plancher
MAINTENANT AUSSI POUR LES ABRIS À TOIT PLAT } Planches transparentes
aux bords lisses, en bois autoclave et profilées, de 18 x 95 mm
}
}
}
DIMENSIONS Extérieur : 143 x 72 cm Hauteur faîtière : 184 cm
} Y compris Chaîne
TOIT Panneaux de 16 mm avec première couverture en carton bitumé : 176 x 76 cm Surface de toit 1,3 m² Shingles nécessaires : 1 paquet
}
CONSTRUCTION Poteaux : Poteaux en bois massif 5,8 x 3,6 cm
}
Bois non traité blanc d'ivoire
30519 62120
}
} CALOTTE DE PAVILLON noire Peinte par poudrage avec boule en laiton
Carré Hexagone
}
55348 64944
DIMENSIONS Extérieur :123 x 65 cm Intérieur : 117 x 60 cm Hauteur latérale : 180 cm Hauteur faîtière : 188 cm Espace aménagé : 1,39 m³
}
TOIT Panneaux de 16 mm avec première couverture en carton bitumé Surface de toit 1,05 m² Shingles nécessaires : 1 paquet
}
}
CONSTRUCTION Éléments prémontés 12 mm avec rainure et languette Sous-construction : solives d'une largeur de 60 mm en bois autoclave PORTE Porte à double battant 55 x 140 cm
naturel gris terre
d'égouttage, cartouche de colle bitume et équerre métallique réglable pour la fixation du système de gouttière.
DIMENSIONS Extérieur : 181 x 65 cm Intérieur : 174 x 60 cm Hauteur latérale : 166 cm Hauteur faîtière : 188 cm Espace aménagé : 2,05 m³
Pour abris à toit double pente
TOIT Toit en bois massif de16 mm avec première couverture de toit en carton bitumé, Surface de toit : 1,7 m², Toit : 221 x 73 cm Shingles nécessaires : 2 paquets
Kit 1 (3 m) Extension (2 m)
Pour abris à toit plat Kit 1 (3 m)
CONSTRUCTION Éléments prémontés Profilé rond 19 mm avec rainure et languette Sous-construction : solives d'une largeur de 60 mm en bois autoclave
Extension (3 m)
PENTE avec tuyau de descente, fixations et atériau de liaison Tuyau de descente, fixations et matériau de liaison
PORTE Porte à double battant, prémontée Dimension du battant de porte env. 81 x 147 cm naturel 54752 gris terre 54818
KIT 1 KIT 2 KIT 3 KIT 4
} SHINGELS (1 paquet = 3 m², tuiles asymétriques= 4 m²) 1 RECTANGULAIRES, noirs RECTANGULAIRES, vert foncé RECTANGULAIRES, rouge foncé
55198 64215 64217
TUILES ÉCAILLES, rouge foncé
55200 64219 64221
3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre
62088 62090
2 TUILES ÉCAILLES, noires TUILES ÉCAILLES, vert foncé
ME MBR ANE DE TOIT AUTOCOLL ANTE
1
AVANTAGES : } Pose rapide et fiable } Résistance élevée aux UV et haute stabilité de la couleur } Aucun soudage } Résistance à la déchirure et pontage des fissures } Extrêmement durable gris foncé
68589
2 gouttières de 300 cm + 2 tuyaux de descente de 200 cm 2 gouttières de 400 cm + 2 tuyaux de descente de 200 cm 2 extensions de gouttière de 200 cm Pour options d’extension latérales (un tuyau de descente seulement)
3
TU ILES ; ASYM ÉTRIQU ES ENCO RE PLUS R SIM PLES À POSE
2
KIT DE GOUTTIÈRES1 KIT DE GOUTTIÈRES2 KIT DE GOUTTIÈRES3 KIT DE GOUTTIÈRES4
(pour chalets à toit double pente) Soyez attentif au symbole indiquant les besoins :
PROTECTION POLYVALENTE Couche de protection de 1,1 mm d'épaisseur contre les intempéries
1,1 mm
FIXATION FACILE grâce à la surface auto-adhésive inférieure. Détachez le film, collez la membrane, et voilà le travail ! PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS en goudron/silicone
41895 41896 41897 41898
BAN DE DE TOIT BITU MÉ E AUTOCOLL ANTE
(pour abris à toit plat)
} Bitume élastomère auto-adhésif à froid,
membrane en aluminium renforcé, feuille détachable enduite de silicone } Application directe sur un support sans poussière tel que des panneaux en bois.
78311 78312
} KIT DE GOUTTIÈRES EN PVC POUR TOIT DOUBLE
}
54865 62124
55170 55172
} Bitume élastomère auto-adhésif à froid } Surface en ardoise naturelle } Support en feutre
uté! Nouvea
Soyez attentif au symbole indiquant les besoins :
AVANTAGES : } Pose rapide et fiable } Résistance élevée aux UV et haute stabilité de la couleur } Résistance à la déchirure et pontage des fissures } Aucun soudage } Extrêmement durable rouge
83531
noir
83532
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
73
IN GERM
A
} PORTE À DOUBLE BATTANT STYLE FRISON 40 mm
} PORTE UN BATTANT 28mm
} PORTE DEUX BATTANTS 28mm
L x h : 152 x 192 cm
l x h : 152 x 183 cm
l x h : 94 x 183 cm
Avec serrure
Avec serrure
Avec serrure
55342
naturel
55336
naturel } FENÊTRE EN STYLE FRISON 40 mm
} FENÊTRE EN PLEXIGLAS 14 mm L x h : 57 x 57 cm
naturel
L x h : 60 x 170 cm, Verre véritable
51709
41839
naturel
} BOÎTE POUR L’ENTRETIEN intérieur Constitué de : } Huile à base de cire durcie 0,75 + 0,5 l } 1 pinceau } 1 pinceau plat } 2 mélangeurs } Gants
blanc d'ivoire
} VOLETS 2 pièces L x h x p : 34 x 80 x 2,8 cm (par volet)
28 mm
32414 41838
naturel blanc d'ivoire 38 / 40 mm
78690
83535 83536
blanc d'ivoire
LE BOIS DE DOUGLAS }
En bois massif, rainuré des deux côtés
}
La teneur élevée en résine fait office de protection naturelle du bois Résiste naturellement aux champignons et aux insectes grâce à des composants naturels
LO N GÉ V I T É
DOUGLAS
DURABILITÉ, SOLIDITÉ, RÉSISTANCE, LONGÉVITÉ } } }
PRO
0c
}
Sous l'effet de la lumière ou des intempéries, le douglas s'assombrit PACK pour obtenir une A Largeur : 240 cm Taille : 7,2 m 2 patine gris argent. PACK
,5 14
cm
BOIS DE PIN BOIS AUTOCLAVE, COULEUR VERTE, EXEMPT DE CHROME rainuré des deux côtés
30
2,0 cm
0c
m
,5 14
} Protégé contre les
62420
B
Largeur : 285 cm Taille : 8,6 m 2
62421
PACK
Largeur : 330 cm Taille : 9,9 m 2
62422
PACK
D
Largeur : 375 cm Taille : 11,3 m 2
62423
PACK
Largeur : 420 cm Taille : 12,6 m
2
62424
PACK
Largeur : 480 cm Taille : 14,4 m 2
62425
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
} En bois massif,
m
Made in Germany
F
9067
} PLANCHES EN BOIS AUTOCLAVE (L x l x s : 300 x 14,5 x 2,0 cm)
30
E
9077
} BAC À FLEURS avec insert en plastique
naturel
2,0 cm
C
naturel
69 x 15 x 15 cm
En kit complet avec sous-construction, instructions de montage et vis en acier inoxydable pour le montage de terrasse
}
Cette modification de la couleur peut être fortement réduite grâce à l'utilisation d'une huile pour bois.
blanc d'ivoire
L x h : 69 x 80 cm
} PLANCHES DE TERRASSE DE DOUGLAS (L x l x s : 300 x 14,5 x 2,0 cm)
}
83538 83537
naturel naturel
} FENÊTRE OSCILLO-BATTANTE en verre véritable
naturel Pièce
L x h : 84 x 44 cm, plexiglas
55344 55346
naturel naturel
55332 } FENÊTRE LONGUE FIXE transversale 38 mm
} FENÊTRE OSCILLO-BATTANTE LONGITUDINALE 28 mm
L x h : 79 x 79 cm, verre véritable
ABRIS DE JARDIN / ACCESSOIRES
DE
NY
E
T É KAR I
BU
E
A
STRU C TUR
M
UR
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
champignons et les insectes grâce au traitement autoclave } En tant que kit
complet, avec sous-construction, instructions de montage et vis en acier inoxydable pour la pose de terrasse.
cm
62426
PACK
A
Largeur : 240 cm Taille : 7,2 m 2
PACK
Largeur : 285 cm Taille : 8,6 m
2
62427
PACK
Largeur : 330 cm Taille : 9,9 m 2
62428
PACK
D
Largeur : 375 cm Taille : 11,3 m 2
62429
PACK
E
Largeur : 420 cm Taille : 12,6 m 2
62430
PACK
Largeur : 480 cm Taille : 14,4 m 2
62431
B C
F
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PAVILLON
74
PRO
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
Offrez-vous un véritable paradis dans le jardin !
ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES Ces symboles vous permettent de repérer rapidement et facilement les caractéristiques de l'équipement. } CONSTRUC TION
DE POTE AUX
en bois massif de 9 x 9 cm, 11,5 x 11,5 cm ou 11 x 13 cm } TOITURE PL ATE en bois massif avec première couverture en carton bitumé } TOIT en planches de toit de 16 ou 18 mm avec première couverture en carton bitumé } PORTE
INTÉGRALEMENT EN VERRE À DOUBLE BATTANT en verre véritable avec croisillons appliqués, serrure à cylindre
} DOUBLES
FENÊTRES BATTANTES en verre véritable, avec croisillons appliqués (127 x 127 cm)
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
75
E
DE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
CONSTRUCTION
TOIT
ECO €
Des solutions compactes au prix de l'entrée de gamme
Structure à poteaux de 9 x 9 cm en bois massif exempt de chrome et autoclave. Les liaisons transversales sont composées de bois massif sans chrome, autoclave et améliorent la stabilité.
PRO
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
Des panneaux de particules solides, non traités, avec première couverture en carton bitumé protègent cette construction. PAVILLON À TOIT PLAT 1 – 3 : toit en bois massif avec première couverture en carton bitumé
CL ASSIC PRO
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
Des panneaux de particules non traités avec première couverture en carton bitumé protègent cette construction haut de gamme.
La structure massive assure une excellente stabilité !
PREMIUM
La force de la qualité jusque dans les détails
Murs de 28 mm d'épaisseur en épicéa non traité, fenêtres et portes en style frison. Le toit de 18 mm comprend une première couverture en carton bitumé.
Des panneaux de particules non traités avec première couverture en carton bitumé protègent cette construction haut de gamme.
PAVILLON
Des solutions bien pensées
Structure à poteaux (11,5 x 11,5 cm et 11 x 13 cm) en bois massif exempt de chrome et autoclave. Les liaisons transversales sont aussi composées, de série, de bois massif autoclave et favorisent la stabilité.
Beaucoup de luminosité grâce aux grandes fenêtres.
NOS ACCESSOIRES :
} ANCRAGES DE POTEAU EN H
} PAVILLON « HOTTE »
}
Pour poteaux de 9 x 9 cm et 12 x 12 cm
}
Peint par poudrage
}
En acier galvanisé pour une résistance anticorrosion.
}
Noir avec boule en laiton
}
Indispensables d’un point de vue statique pour la construction du pavillon.
}
Calotte de pavillon disponible en forme carrée ou hexagonale
}
REMARQUE : Aucune vis n'est incluse dans la livraison
Plus d’informations à la page 72.
SHING LES } Protégez le toit de votre produit Karibu de manière optimale
grâce aux shingels de votre choix. } Optez pour les shingles rectangulaires traditionnels ou les
tuiles écailles arrondies.
TU ILES
ASYM ÉTRIQUES ; ENCORE PLUS R PL SIM ES À POSE
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
PAVILLON Poteaux en bois massif 9 x 9 cm / SÉRIE ECO
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
76
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
Pavillon à toit plat 1
277 cm
2 éléments muraux
313 cm
2 éléments muraux
+ INTÉGRALEMENT EN BOIS AUTOCLAVE
337 cm
Pavillon à toit plat 3
3 éléments muraux
3 éléments muraux
403 cm
+ GRAND CHOIX D’ÉLÉMENTS MURAUX
Pavillon à toit plat 2
3 éléments muraux
343 cm
3 éléments muraux
+ TOIT EN BOIS MASSIF
}
PAVILLON À TOIT PL AT / LISSABON / MADRID
Un pavillon pour chaque exigence
397 cm
} PAVILLON À TOIT PLAT 3, bois autoclave, avec accessoires
(moyennant supplément) : 9 panneaux muraux / 10 ancrages de poteau en H
}
PAVILLON À TOIT PLAT 1 Espace aménagé env. 13,2 m³
3X 243 cm
}
TOIT } PAVILLON À TOIT PLAT : toit en bois massif avec première couverture en carton bitumé
}
300 cm
} MADRID: 291 cm
5X
MADRID Espace aménagé env. 12,6 m³ 6X
276 cm
349 cm
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m2)
PANNEAU MURAL FERMÉ (en option)
54440
54432
PANNEAU MURAL, DEMI HAUTEUR ((en option)
54446
PANNEAU MURAL FERMÉ ((en option)
54438
Bois autoclave
28744 68811
Bois autoclave
28242
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
KIT avec BALUSTRADE et PLANCHER
61916
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
68812
cm
}
54448
235 cm 299 cm
349
REMARQUE : Les kits économiques de shingles sont proposés sans balustrade ni plancher.
PANNEAU MURAL, DEMI HAUTEUR (en option)
208 cm 260 cm
Espace aménagé env. 8,93 m³
54430
243 cm 302 cm
cm
LISSABON
54438
360 cm
360 cm
299
}
} LISSABON : 280 cm
PANNEAU MURAL FERMÉ (en option)
Bois autoclave
Espace aménagé env. 28,87 m³
} LISSABON / MADRID : Panneaux en bois avec première couverture EN CARTON BITUMÉ HAUTEUR } PAVILLONS À TOIT PLAT: 231 cm
54446
300 cm
PAVILLON À TOIT PLAT 3
4X
54428
PANNEAU MURAL, DEMI HAUTEUR (en option)
Bois autoclave
PAVILLON À TOIT PLAT 2
3X
N° d'article
243 cm
Espace aménagé env. 20,1 m³
CONSTRUCTION ECO } Poteaux en bois massif autoclave 9 x 9 cm, avec liaisons transversales
Couleur Bois autoclave
} ÉLÉMENT MURAL FERMÉ l x h :108 x 88 cm (panneau mural avec 1 poteau, en bois autoclave)
} ÉLÉMENT MURAL, DEMI-HAUTEUR (panneau mural avec 1 poteau, en bois autoclave ; partie supérieure : plexiglas)
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE gris foncé
68589
Pour de plus amples informations cf. page 24
pour taille 1 pour taille 2 pour taille 3
54438 54440 54438
pour taille 1 pour taille 2 pour taille 3
54446 54448 54446
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
B AU O I S TO CL AV E
E
DE
77
POTEAU DE 9 x 9 cm
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
DANS LE KIT
+ STRUCTURE DE BASE IMPRÉGNÉ SOUS PRESSION EN AUTOCLAVE + FORME HEXAGONALE ORIGINALE
} LISSABON, en bois autoclave, avec accessoire (moyennant
supplément) : ancrages de poteaux 6 H / shingles
PAVILLON / ECO
AVEC SHINGLES cf. tableau
+ EXCELLENTE STABILITÉ GRÂCE AUX LIAISONS TRANSVERSALES + ESPACE GÉNÉREUX À L’INTÉRIEUR
DANS LE KIT AVEC BALUSTRADE ET PLANCHER cf. tableau
} MADRID, bois autoclave, en kit avec balustrade et plancher, accessoires
(moyennant supplément) : 6 ancrages de poteau en H / shingels
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
PAVILLON Poteaux en bois massif 9 X 9 cm / SÉRIE ECO
78
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
SHINGLES ASYMÉTRIQUES : ENCORE PLUS SIMPLES À POSER B AU O I S TO CL AV E
} LILLEHAMMER 2, bois autoclave, avec accessoires
Espace aménagé env.11 m³
} PAVILLON AVEC PLAQUES ALVÉOLAIRES : doubles plaques alvéolaires solides de 7 mm en polycarbonate
SEVILLA Espace aménagé env. 17,1 m³ 6X
}
CORDOBA Espace aménagé env. 20,52 m³ 7X
}
GRANADA Espace aménagé env. 24,62 m³ 8X
}
PERIDA Espace aménagé env. 31,2 m³ 8X
}
PERIDA 2 Espace aménagé env. 46,9 m³ 11 X
} } PAVILLON AVEC PLAQUES ALVÉOLAIRES,
en bois autoclave
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES rouge foncé
68817
15507 68818
425 cm 491 cm Sevilla
Bois autoclave
28743
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
68819
Bois autoclave
28742
265 cm 340 cm Cordoba
289 cm 357 cm Granada
KIT avec BALUSTRADE et PLANCHER
61560
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
68820
Bois autoclave
61553
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
68821
Bois autoclave
68230
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
68825
314 cm 377 cm Perida
429 cm 485 cm Perida 2
Bois autoclave
73084
Bois autoclave
73085
639 cm 696 cm
PAVILLON AVEC PLAQUES ALVÉOLAIRES
Pavillon
avec Plaques alvéolaires
299 cm
}
Lillehammer 2
248 cm
7X
Bois autoclave
218 cm 284 cm
Espace aménagé env. 22,6 m³
} PERIDA : 296 cm } PAVILLON AVEC PLAQUES ALVÉOLAIRES : 253 cm INDICATION : Les kits économiques de shingles sont proposés sans balustrade ni plancher.
LILLEHAMMER 2
265 cm 340 cm
}
} CORDOBA: 297 cm } GRANADA: 303 cm
13429
284 cm
357 cm
HAUTEUR } LILLEHAMMER : 279 cm } SEVILLA: 290 cm
N° d'article
218 cm
289 cm
} PAVILLON AVEC PLAQUES ALVÉOLAIRES : Doubles plaques alvéolaires résistantes aux UV de 7 mm d'épaisseur, 1300g/m2, Solives de 38 / 30 mm
4X
Couleur Bois autoclave KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES rouge foncé
377 cm
TOIT } Panneaux en bois avec première couverture en carton bitumé
LILLEHAMMER 1
218 cm
}
Lillehammer 1
314 cm
CONSTRUCTION ECO } Poteaux en bois massif autoclave 9 x 9 cm, avec liaisons transversales
284 cm
(moyennant supplément) : 6 ancrages de poteau en H / shingels
Pavillons carrés de qualité éprouvée
289 cm 345 cm
LILLEHAMMER/ SEVILLA/CORDOBA/ GRANADA/ PERIDA
289 cm 345 cm
}
Espace aménagé env. 14,4 m³ 248 cm 299 cm
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
E
DE
79
POTEAU DE 9 x 9 cm
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
+ MONTAGE RAPIDE ET SIMPLE + STRUCTURE DE BASE EN BOIS AUTOCLAVE
PAVILLON / ECO
s le g in h s s le s p m e me t ê m n e z e d n . a it o t m e r t o v Com e d e é r u ue d g n lo n io t c e t o r p e pour un
} PERIDA, en bois autoclave, avec accessoires
(moyennant supplément) : Shingles
LON V I L 72 A P e E E D , p ag OT T oires C A.LAccess cf
DANS LE KIT AVEC BALUSTRADE ET PLANCHER cf. tableau
+ PANNEAUX DE TOIT COUPÉS À MESURE + LE LIEU IDÉAL POUR SE DÉTENDRE
} CORDOBA, en bois autoclave, en kit avec balustrade et plancher, accessoires
(moyennant supplément) : 4 ancrages de poteaux en H / calotte de pavillon / shingles
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PAVILLON POTEAUX EN BOIS MASSIF DE 11,5 x 11,5 cm / SÉRIE PREMIUM
Face intérieure des parois / toit / arêtes de coupe / plancher Les abris en couleur ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
80
GÉÉSS PPAA R T ÉÉ G R PPRROO T SYSTÈME DE TRAITEMENT AUTOCLAVE PEINTURE KARIBU
DANS LE KIT AVEC SHINGLES cf. tableau
NO
N
TR
AI
B AU O I S TO CL AV E TÉ
BERGEN / HOLM / OSLO 2 / ROMA 2
+ INTÉRIEUR TRÈS LUMINEUX + FENÊTRES À POSITIONNER LIBREMENT + STRUCTURE FERMÉE
Structure massive et espace généreux CONSTRUCTION } BERGEN / OSLO / HOLM : Poteaux en bois massif de 11,5 x 11,5 cm en bois autoclave avec liaisons transversales CLASSIC
Plancher / shingels
BERGEN 1
Bergen 1
Espace aménagé env. 17,2 m³ 264,5 cm
6X
BERGEN 2
Bergen 2
Espace aménagé env. 33 m³ 10 X
Holm 1
Espace aménagé env. 32,7 m³ 9X
HOLM 2
Holm 2
Espace aménagé env. 63,7 m³
} FENÊTRE pour ROMA 2
16 X
OSLO 2 Espace aménagé env. 19,9 m³ 8X
Espace aménagé env. 22,3 m³ Pièce
55326
8X
cm
ROMA 2
Bois autoclave
10165
KIT avec BALUSTRADE et PLANCHER
64751
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, vert foncé
68826
Bois autoclave
12748
KIT avec BALUSTRADE et PLANCHER
64752
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, vert foncé
68830 10205
KIT avec BALUSTRADE et PLANCHER
64753
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
68829
Bois autoclave
14107
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
68831
Bois autoclave Oslo 2
370 cm 451 cm
417
}
N° d'article
706,5 cm 778 cm cm
}
Couleur
Bois autoclave
359 cm 431 cm 359 cm
}
Une très large fenêtre pour laisser entrer un maximum de lumière
HOLM 1
431 cm
}
451
REMARQUE : Le besoin en shingels asymétriques est plus élevé, BERGEN 1 : 8 x / BERGEN 2:14 x Les kits économiques de shingles ne comprennent ni la balustrade ni le plancher.
359 cm
} ROMA 2 : 315 cm
517,5 cm 592 cm 431 cm
} OSLO 2 : 315 cm
324 cm
}
} HOLM 1/2 : 315 cm
264,5 cm 338 cm
338 cm
392 cm
HAUTEUR } BERGEN 1/2 : 290 cm
}
Roma 2 334 cm 386 cm
334 cm
TOIT } Panneaux OSB avec première couverture en carton bitumé
264,5 cm 338 cm
PREMIUM
386 cm
} ROMA 2: Épaisseur de paroi: 28mm
} ROMA 2, non traité, avec accessoires (moyennant supplément) :
15200
KIT avec BALUSTRADE et PLANCHER
62055
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, vert foncé
68832
Bois non traité
28741
KIT avec SHINGELS RECTANGULAIRES, noirs
68834
PLANCHER (en option)
41403
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
}
IS
P vo L A ir N ta C H bl E ea R u
BO
DE
IN GERM
A
+ STRUCTURE EN BOIS MASSIF + STRUCTURE DE BASE EN BOIS AUTOCLAVE
DANS LE KIT
AVEC BALUSTRADE ET PLANCHER cf. tableau
} BERGEN 1, bois autoclave, le kit comprend balustrade, plancher et accessoires
(moyennant supplément) : 4 ancrages de poteau en H / shingles
PAVILLON / PREMIUM
E
81
Poteaux 11,5 x 11,5 CM
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
} BERGEN 2, en kit avec accessoires
(moyennant supplément) : Shingles
DANS LE KIT AVEC SHINGLES cf. tableau
+ UN MAXIMUM D’ESPACE DANS VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE + FORME HEXAGONALE ORIGINALE
} OSLO 2, en bois autoclave, avec accessoires (moyennant
supplément) : 6 ancrages de poteau en H / shingels
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
82
TONNELLES
e d e r v a h e r t o v z e é r C n i d r a j e r t o v s n a d x i pa
ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES Ces symboles vous permettent de repérer rapidement et facilement les caractéristiques de l'équipement.
NOS ACCESSOIRES :
} CONSTRUC TION
DE POTE AUX
en bois massif 9 x 9 ou 12 x 12 cm avec jonctions d'angle droites } CONSTRUC TION
DE POTE AUX
en bois massif 12 x 12 cm avec jonctions d'angle courbes } TOIT PL AT Couverture de toit en profilé trapézoïdal de 0,8 mm ou en plaques doubles alvéolaires transparentes de 10 mm.
} ANCRAGES DE POTEAU EN H
Pour poteaux de 9 x 9 cm et 12 x 12 cm En acier galvanisé pour une résistance anticorrosion. } Indispensables à la construction d’un point de vue statique. } REMARQUE : Aucune vis n'est incluse dans la livraison
LES PLANCHES DE TERRASSE
} ÉLÉMENT FRONTAL MI-HAUTEUR
}
}
Élément de fenêtre élégant
}
}
Protection contre les regards indiscrets
}
Disponible en différentes essences de bois
Adaptées à l'extension séparée ou ultérieure de votre espace de jardin } Disponibles en deux types de bois différents } Détails sur le paquet, voir page 73. }
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
83
E
DE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
CONSTRUCTION
AISSELIERS
TOIT
Jonction transversale droite en bois massif autoclave sans chrome
Couverture de toit de 0,8 mm d'épaisseur en profilé trapézoïdal en plastique bleu clair translucide de 20 mm de hauteur ; inclinaison de toit de 3°. Charge de neige Jusqu'à 75 kg par m².
Jonction transversale droite en bois lamellé collé non traité.
Couverture de toit d’une ép. de 10 mm en plaques doubles alvéolaires transparentes en polycarbonate ; inclinaison de toit de 5°. Poids de neige supporté : 100 kg par m².
Personnalisez votre abri à l'aide de jonctions transversales droites ou courbes en douglas.
Couverture de toit d’une ép. de 10 mm en plaques doubles alvéolaires transparentes en polycarbonate ; inclinaison de toit de 5°. Poids de neige supporté : 125 kg par m².
€
Des solutions compactes au prix de l'entrée de gamme
Poteaux de 9 x 9 cm en bois massif autoclave, sans chrome, distance entre les poteaux de 180 cm. Y compris tous les vissages et ferrures en acier galvanisé.
PRO
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
REMARQUE : Fixation sur l'abri et étanchéification non comprises.
TONNELLES
ECO
CL ASSIC
Poteaux de 12 x 12 cm en bois collé en éléments en bois collé non traité. Le bois collé utilisé n'entraîne qu'une très légère déformation des toitures de terrasse de la gamme Classic. Y compris tous les vissages et ferrures en acier galvanisé.
Des solutions bien pensées
BOIS COLLÉ
REMARQUE : La fi xation sur l'abri ainsi que l'étanchéification ne sont pas comprises dans la livraison.
PREMIUM
La force de la qualité jusque dans les détails
Poteaux 12 x 12 cm en bois de douglas massif, robuste LONGÉ V ITÉ et durable ! Le bois de douglas tout en nuances de DOUGLAS jaune, rouge et brun est idéal pour une utilisation à l'extérieur. La faible formation de fissures du bois offre toute l'année une résistance élevée aux intempéries. Y compris tous les vissages et visserie en acier galvanisé. REMARQUE : La fi xation sur l'abri ainsi que l'étanchéifi cation ne sont pas comprises dans la livraison.
OU
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
TONNELLE / BOIS AUTOCLAVE Poteaux 9 x 9 cm / SÉRIE ECO
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
MODÈLE 1/2/3
B AU O I S TO CL AV E
Terrasse à toit plat
CONSTRUCTION ECO } Poteaux de 9 x 9 cm et liaisons transversales en bois massif autoclave
} MODÈLE 2 C, bois AUTOCLAVE, avec accessoires (moyennant supplément) :
Ancrages de poteaux 4 H / Élément de façade / Élément de mur latéral à monter par le client
Couleur / Version
}
Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 239 cm 203 cm 180 cm
TOIT } Toiture plate d’une inclinaison de 3°. } Couverture de toit d’une ép. de 0,8 mm avec profilés ondulés en plastique bleu clair translucide
A
}
64620 30112
244 cm
235 cm
MODÈLE 1 B
Bois autoclave 203 cm
Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 239 cm
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
180 cm
64648 30112
PACK
E
}
MODÈLE 1 C PACK
B
}
433 cm
235 cm
Bois autoclave
Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 239 cm } ANCRAGES DE POTEAU EN H (pour poteaux 9 x 9 cm) REMARQUE :Aucune vis comprise dans la livraison
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
N° d'article
PACK
} Poids de neige supporté : 75 kg REMARQUE : La fi xation au bâtiment ainsi que les dispositifs d'étanchéité ne sont pas compris dans la livraison.
MODÈLE 1 A
Bois autoclave
PACK
F
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
180 cm
203 cm
30112
622 cm
235 cm
MODÈLE 2 A
Bois autoclave
Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 243 cm
64649
264 cm
180 cm
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
64624 30112
PACK
A
}
MODÈLE 2 B
Bois autoclave 264 cm
Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 243 cm Pièce
40207
244 cm
303 cm
180 cm
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
64650 30112
PACK
E
303 cm
433 cm
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
}
É M LÉ M I-H E AU NT TE D UR E F A cf. ÇA lis DE te J de U S sa Q cc U' es À so ire
s
84
DE
IN GERM
A
TONNELLE / ECO
E
85
Poteaux de 9 x 9 cm
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
+ TOIT SEMI-TRANSPARENT BLEU CLAIR + EN BOIS AUTOCLAVE POUR UNE EXTRÊME DURABILITÉ + EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX
Couleur / Version
}
MODÈLE 2 C
Bois autoclave
264 cm 180 cm
Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 243 cm PACK
B
}
PACK
F
622 cm
303 cm
MODÈLE 3 A
Bois autoclave 324 cm
Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 245 cm
180 cm
MODÈLE 3 B Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 245 cm
Bois autoclave 324 cm
180 cm
363 cm
}
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
Bois autoclave ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
324 cm 180 cm
363 cm
30112
Pour toiture de terrasse (en bois autoclave)
64628 30112
64652 30112
433 cm
MODÈLE 3 C Hauteur à l'avant 226 / à l'arrière 245 cm
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
} ÉLÉMENT DE FAÇADE À MI-HAUTEUR (l x h : 180 x 80 cm)
64651
244 cm
363 cm
}
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
N° d'article
622 cm
64653 30112 Bois autoclave
30112
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
C
R
É
MODÈLE 1 / 2 / 3
terrasse à toit plat en un colori CONSTRUCTION CLASSIC } Poteaux 12 x 12 cm et liaisons transversales droites en bois collé non traité
} MODÈLE 3 C, en bois collé, avec accessoires
(moyennant supplément) : 4 ancrages de poteau en H
}
MODÈLE 1 A Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 244 cm
TOIT } Toit plat d’une inclinaison de 5°
PACK
}
MODÈLE 1 B Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 244 cm
} Charge de neige de 100 kg REMARQUE : La fi xation au bâtiment ainsi que les dispositifs d'étanchéité ne sont pas compris dans la livraison.
PACK
E
}
210 cm
REMARQUE : Aucune vis comprise dans la livraison
PACK
B
}
PACK
C
64655
Bois collé
64656
Bois collé
64541
402 cm
167 cm 604 cm
250 m
MODÈLE 2 A Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 248 cm
Bois collé
200 cm
210 cm
Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 244 cm } ANCRAGES DE POTEAU EN H (pour poteaux 12 x 12 cm)
64537
156 cm
250 cm
MODÈLE 1 C
N° d'article
Bois collé 122 cm
250 cm
A
} Couverture de toit de 10 mm en plaques doubles alvéolaires semi-transparentes
210 cm
Couleur / Version
260 cm
122 cm
PACK
A
}
Bois collé
MODÈLE 2 B Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 248 cm
1 pièce 4er Set
9387 10163
200 cm
300 cm
PACK
E
260 cm
300 cm
64657
156 cm 402 cm
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 70.
LL
IC H ES D
CO
REF
IS
NT
OI
TES
} PO
TE
X E N BOI S
LÉ AVEC CO
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
AU
OL
BO
}
BOIS COLLÉ
TONNELLE / BOIS COLLÉ Poteaux 12 x 12 cm / SÉRIE CLASSIC
86
E
DE
87
POTEAUX 12 x 12 cm
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
Notre conseil: Jouez avec les couleurs !
+ STRUCTURE EN BOIS MASSIF + BOIS COLLÉ HAUT DE GAMME + IDÉAL À PEINDRE SOI-MÊME
TONNELLE / CLASSIC
BOIS COLLÉ
+ PLAQUES DOUBLES ALVÉOLAIRES TRANSPARENTES
}
MODÈLE 2 C
260 cm
167 cm
Couleur / Version
N° d'article
Bois collé
64658
Bois collé
64545
Bois collé
64659
Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 248 cm PACK
B
}
PACK
C
604 cm
300 m
MODÈLE 3 A Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 252 cm 310 cm
122 cm 200 cm
350 cm
}
MODÈLE 3 B Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 252 cm 310 cm
Bois collé
MODÈLE 3 C Hauteur à l'avant 222 / à l'arrière 252 cm 310 cm 350 cm
}
Adaptées à l'extension séparée ou ultérieure de votre espace de jardin
}
Disponibles en deux types de bois différents
}
Détails sur le paquet, voir page 73.
402 cm
350 cm
}
LES PLANCHES DE TERRASSE
156 cm
167 cm
64660
604 cm
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
} BOI S
D
G L A S DE
IT
É
É cf LÉ .l M is t E e d NT es S ac F R ce O N ss T oi A re U s X
U T E Q UA L
s e h c i f e r t n o C au choix :
OU
DOUGLAS
HA
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
LO N GÉ V I T É
TONNELLE / DOUGLAS Poteaux 12 x 12 cm / SÉRIE PREMIUM
88
Contrefiches rondes
Contrefiches droites
DO
}
UG
LA
S
MODÈLE 1 / 2 / 3
terrasse à toit plat en un colori
} MODÈLE 2 C, en douglas, avec contrefi ches rondes et accessoires (moyennant supplément) :
4 ancrages de poteau en H / 3 éléments frontaux / 1 élément de paroi latérale
TOIT } Toit plat d’une inclinaison de 5° } Couverture de toit de 10 mm en plaques doubles alvéolaires semi-transparentes } Charge de neige de 125 kg
}
MODÈLE 1 A
210 cm
Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 252 cm PACK
C
}
MODÈLE 1 B PACK
F
} } ÉLÉMENT DE FAÇADE / BALUSTRADE (l x h: 230 x 93 cm)
210 cm
A
Pour toiture de terrasse en bois de douglas
}
PACK
F
MODÈLE 2 A Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 257 cm
260 cm
}
260 cm
Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 257 cm Douglas
45387
PACK
F
64672
310 cm
300 cm
MODÈLE 2 B
Contrefiches rondes
230 cm
PACK
C
64662
714 cm
250 cm
300 cm
64671 45387
203 cm
Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 252 cm
64661
Contrefiches droites
512 cm
210 cm
Contrefiches rondes
N° d'article
ÉLÉMENT FRONTAL 310 cm (en option)
210 cm
250 cm
MODÈLE 1 C PACK
230 cm
250 cm
Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 252 cm
REMARQUE : La fi xation au bâtiment ainsi que les dispositifs d'étanchéité ne sont pas compris dans la livraison.
Couleur / Version Contrefiches droites
210 cm 512 cm
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
45387
Contrefiches droites
64663
Contrefiches rondes
64673
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
45387
Contrefiches droites
64664
Contrefiches rondes
64674
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
45387
Contrefiches droites
64665
Contrefiches rondes
64675
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
45387
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 72.
PREMIUM CONSTRUCTION } Poteaux 12 x 12 cm et liaisons transversales (rondes ou droites) en douglas massif
DE
IN GERM
A
M cf U .l R is t L e d AT es É R ac A L ce ss oi
re
s
E
89
POTEAUX 12 x 12 cm
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
+ TRÈS DURABLE
É cf LÉ .l M is t E e d NT es S ac F R ce O N ss T oi A re U s X
+ STRUCTURE EN BOIS MASSIF
TONNELLE / PREMIUM
+ DOUGLAS HAUT DE GAMME
} MODÈLE 2 B, en douglas, avec contrefi ches rondes et accessoires (moyennant supplément) : 4 ancrages
de poteau en H / 2 éléments frontaux / 1 élément de paroi latérale REMARQUE : les pare-soleil sont des accessoires et ne sont pas inclus dans la gamme KARIBU !
}
MODÈLE 2 C
260 cm
203 cm
Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 257 cm PACK
A
}
PACK
F
Couleur / Version Contrefiches droites Contrefiches rondes 714 cm
300 cm
MODÈLE 3 A
310 cm
Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 261 cm
230 cm
350 cm
}
MODÈLE 3 B Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 261 cm
310 cm
}
MODÈLE 3 C
310 cm
Hauteur à l'avant 230 / à l'arrière 261 cm
350 cm
64666 64676
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
45387
Contrefiches droites
64668
Contrefiches rondes
64678
ÉLÉMENT FRONTAL 310 cm (en option)
45387
Contrefiches droites
64669
Contrefiches rondes
64679
210 cm 512 cm
350 cm
N° d'article
203 cm 714 cm
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
45387
Contrefiches droites
64670
Contrefiches rondes
64680
ÉLÉMENT FRONTAL (en option)
45387
} ÉLÉMENT DE PAROI LATÉRALE EN DOUGLAS L x h : Modèle 1 : 210 x 150 cm Modèle 2 : 260 x 150 cm Modèle 3 : 310 x 150 cm
pour modèle 1 pour modèle 2 pour modèle 3
45381 45383 45385
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CARPORTS & GARAGES
90
CONSTRUCTION
TOIT
La construction en poteaux 9 x 9 cm en bois massif autoclave, sans chrome, assure une structure de base stable.
TOITURE PLATE
TRAITEMENT AUTOCLAVE
ECO
ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES
Ces symboles vous permettent de connaître rapidement et facilement les caractéristiques d'équipement et leur nombre. } CONSTRUCTION
EN POTEAUX 9 x 9 cm en bois massif autoclave
} CONSTRUCTION
EN POTEAUX 11,5 x 11,5 cm en bois massif autoclave avec liaison transversale
€
Des solutions compactes au prix de l'entrée de gamme
Système de madrier } TOITURE PLATE en bois massif*
DOUBLE PENTE
TRAITEMENT AUTOCLAVE
PRO
T É G É S PA R
TOIT DOUBLE TOITURE PLATE PENTE Il est composé Deux variantes au choix :
de bois massif non traité 1. Le toit du carport à toit plat est composé de 19mm et d’une première panneaux trapézoïdaux PVC robustes et couverture en carton gris de 0,8 mm avec attique de toiture plate bitumé. Poids de neige de 19 mm faite de deux planches aux bords lisses. Les panneaux trapézoïdaux PVC des supporté: Jusqu'à 75 kg carports adossés sont bleu clair. Poids de par m² neige supporté : 75 kg par m². 2. Une planche en acier zingué et peints par poudrage de 0,5 mm d'épaisseur trapézoïdaux avec attique de toiture plate de 19 mm d'épaisseur faite de deux planches aux bords lisses. Poids de neige supporté : 125 kg par m².
TRAITEMENT AUTOCLAVE
Des solutions bien pensées
de Poiduspporté : s e ig e n KG } 125
REMARQUE : Le matériel de montage est compris dans la livraison.
en bois massif* } TOIT
DOUBLE PENTE
PREMIUM
en panneaux de toit* } TOIT EN PAGODE en bois massif* *avec première couverture de toit en carton bitumé } PORTAIL
DE
GARAGE avec cadre double sur tout le pourtour, y compris visserie profilée
} PORTE
À UN BATTANT avec cadre
robuste sur tout le pourtour, plinthes profilées, garnitures à béquille avec 2 clés et vitres
} FENÊTRE DOUBLE fi xe, en verre ou plexiglas } FENÊTRE fi xe, en verre ou plexiglas } ÉCLAIRAGE ZÉNITHAL en plexiglas dans le toit en pagode
} 75
T É G É S PA R
Les poteaux 9 x 9 cm ou 11,5 x 11,5 cm en bois massif autoclave, sans chrome forment, en liaison avec les contrefiches droites, une structure de base stable.
TR ANSVERSALE 6 - PLUS
} TOIT
Les toitures plates se composent de panneaux PVC gris d’une épaisseur de 0,8 mm au profil trapézoïdal. L'attique forme une planche aux bords lisses. Poids de neige supporté : Jusqu'à 75 kg par m²
de Poiduspporté : s e ig e n KG
CL ASSIC
} JONC TION
} TOITURE PLATE en panneaux trapézoïdaux PVC 0,8 mm opaques ou translucides ou en panneaux en acier galvanisé et peints par poudrage, ou 0,5 mm, profil trapézoïdal, avec attique de toit à croupe en bois massif 19 mm
PRO
T É G É S PA R
La force de la qualité jusque dans les détails
Les poteaux de 11,5 x 11,5 cm en bois massif autoclave, sans chrome en épicéa assurent, avec les contrefiches rondes, la stabilité de la structure de base.
TOITURE PLATE Deux variantes au choix : 1. Le toit du carport à toit plat est composé de panneaux trapézoïdaux PVC robustes et gris de 0,8 mm avec attique de toiture plate de 19 mm faite de deux planches aux bords lisses. Poids de neige supporté : 75 kg par m². 2. une planche en acier zingué et peints par poudrage de 0,5 mm d'épaisseur trapézoïdaux avec attique de toiture plate de 19 mm d'épaisseur faite de deux planches aux bords lisses. Poids de neige supporté : 125 kg par m².
JONC TION 6 - PLUS POUR G AR AGES }
La jonction d'angle brevetée 6-Plus relie les madriers par vissage Aucune tige filetée n'est nécessaire en renfort et l'entretien de ce type de système n'est donc plus requis.
}
Y compris toutes les vis et visserie nécessaires.
de Poiduspporté : n e ige s 5 KG } 12
REMARQUE : Le matériel de montage est compris dans la livraison.
INFORMATIONS STATIQUES ! }
Les données statiques que nous avons mises en évidence sont valables seulement en relation avec nos ancrages de poteau en H.
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
NTAGE
ID
E E ET RAP
UR
DE G A R A
STRU C TUR
91
9 x 9 cm POTEAUX
IE
PL
S
SI
M
NS
NT
5A
MO
E
+ INTÉGRALEMENT EN BOIS AUTOCLAVE + EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX
DANS LE KIT AVEC UN ARC D’ENTRÉE cf. tableau
CARPORTS CHALETS EN& MADRIERS MADRIERSVUE GARAGES / ECO D'ENSEMBLE
+ TOIT OPAQUE
B AU O I S TO CL AV E
}
C ARPORT SIMPLE ECO
Carport à toit plat à un prix abordable
TOIT } Toiture plate d’une inclinaison de 1°. Couverture de toit 0,8 mm avec profilés trapézoïdaux PVC gris opaques (75 kg de charge de neige) } REMARQUE : * un ancrage de poteau en H supplémentaire est requis par arc d’entrée. Aucune ferrure n'est contenue dans la livraison ! Cf. Accessoire p. 105
} CARPORT SIMPLE ECO 2, en bois autoclave, avec accessoires
(moyennant supplément) : 9 ancrages de poteau en H / sac de visserie / couronne arrondie
}
CARPORT SIMPLE ECO 1 6X
}
229 cm
N° d'article
Bois autoclave
62023
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62025
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
CARPORT SIMPLE ECO 2
Taille 2 : 67 cm Taille 1 : 49 06 cm
62027
Bois autoclave
62029
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62031
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62033
} ARC D'ENTRÉE (prévoir 1 pièces d'ancrage de poteau)
206 cm
(moyennant supplément) : 6 ancrages de poteau en H / sac de visserie
Couleur / Version
8X
304 cm
} CARPORT SIMPLE ECO 1, bois autoclave, avec accessoires
} ANCRAGES DE POTEAU EN H (9 x 9 cm, longueur : 60 cm) Aucune vis comprise dans la livraison
180 cm
250 cm
: 3 87 c m Taille 1ille 2 : 576 cm Ta
naturel
55477
Pièce
40207
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 104.
CONSTRUCTION ECO } Poteaux 9 x 9 cm en bois massif autoclave
PRO
CARPORTS & GARAGES Poteaux 9 x 9 cm / SÉRIE ECO
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
92
DANS LE KIT AVEC UN ARC D’ENTRÉE cf. tableau
+ SUFFISAMMENT DE PLACE POUR 2 VOITURES + INTÉGRALEMENT EN BOIS AUTOCLAVE + UNE RANGÉE DE POTEAUX CENTRALE POUR UNE STABILITÉ ACCRUE
B AU O I S TO CL AV E
CARPORT DOUBLE ECO SANS / AVEC DÉBARRAS INTÉGRÉ Un carport abordable pour deux voitures
CONSTRUCTION ECO } Poteaux 9 x 9 cm en bois massif autoclave TOIT } Toiture plate d’une inclinaison de 1°. Couverture de toit 0,8 mm en profilés trapézoïdaux PVC gris opaques (75 kg de charge de neige)
} CARPORT DOUBLE ECO 1, en bois autoclave, } CARPORT DOUBLE ECO 2, en bois autoclave, avec accessoires
(moyennant supplément) : 13 ancrages de poteau en H / sac de visserie / couronne arrondie
}
CARPORT DOUBLE ECO 1 9X
}
CARPORT DOUBLE ECO 2 12 X
}
CARPORT DOUBLE ECO 2 AVEC DÉBARRAS 1 12 X
}
} CARPORTS AVEC DÉBARRAS 3 : 204 x 540 x 200 cm REMARQUE AU SUJET DU CARPORT DOUBLE ECO : * un ancrage de poteau en H supplémentaire est requis par couronne arrondie. Aucune ferrure n'est contenue dans la livraison !
CARPORT DOUBLE ECO 2 AVEC DÉBARRAS 2 12 X
}
563 cm
250 cm
: 387 cm Taille 1ille 2 : 576 cm Ta
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62039
Bois autoclave
62041
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62043
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62045 73092
Bois autoclave KIT avec 2 PAROIS LATÉRALESet 1 PAROI ARRIÈRE
73095
Bois autoclave
73093
KIT avec 1 PAROI LATÉRALEet 1 PAROI ARRIÈRE
73096
73094
Bois autoclave
73097
KIT avec 1 PAROI ARRIÈRE
} SAC DE FERRURES ECO 1 ET 2
676 cm
206 cm
229 cm
206 cm
229 cm
509 cm
62037
2m
} CARPORT AVEC DÉBARRAS INTÉGRÉ
180 cm
250 cm
62035
2m
CARPORT DOUBLE ECO 2 AVEC DÉBARRAS 3
Taille 2 : 676 cm Taille 1 : 49 0 cm
563 cm
Bois autoclave KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
2m
12 X
} CARPORT DOUBLE ECO
N° d'article
Couleur / Version
DÉBARRAS } CARPORTS AVEC DÉBARRAS 1: 204 x 180 x 200 cm } CARPORTS AVEC DÉBARRAS 2 : 204 x 360 x 200 cm
avec accessoires (moyennant supplément) : 9 ancrages de poteau en H / sac de visserie
180 cm 250 cm 509 cm
250 cm
576 cm
ECO 1 DOUBLE ECO 2 DOUBLE
62051 62053
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 104.
}
NTAGE
UR
ID
E E ET RAP
DE G A R A
STRU C TUR
93
9 x 9 cm POTEAUX
IE
PL
S
SI
M
NS
NT
5A
MO
E
DANS LE KIT AVEC MUR LATÉRAL ET MUR ARRIÈRE voir tableau
180 cm
Carport
527 cm Abstellraum
Carport
576 cm
204 cm
Abstellraum
576 cm
576 cm
Abstellraum
} DÉBARRAS 3
527 cm
Carport 540 cm
} DÉBARRAS 2
527 cm
360 cm
} DÉBARRAS 1
204 cm 204 cm
+ DE NOMBREUSES VARIANTES AVEC DÉBARRAS
CARPORTS & GARAGES / ECO
mais , er g n ra ut to ur o p ce la Assez de p voiture e tr vo r re a g ù o ce la p e aussi un
+ UNE RANGÉE DE POTEAUX CENTRALE POUR UNE STABILITÉ ACCRUE
} CARPORT ECO 2 DOUBLE AVEC DÉBARRAS 2 INTÉGRÉ AU KIT, en bois autoclave,
avec accessoires (moyennant supplément) : 12 ancrages de poteau en H
E- E G R N TA I RA N E E D ÉM C E PL PA U P ES T S UN EN M + INTÉGRALEMENT EN BOIS AUTOCLAVE
} CARPORT ECO 2 DOUBLE AVEC DÉBARRAS 2 INTÉGRÉ AU KIT, en bois autoclave,
avec accessoires (moyennant supplément) : 12 ancrages de poteau en H
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CARPORTS & GARAGES 1 POTEAU DE 1,5 x 11,5 cm / SÉRIE CLASSIC
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
94
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
e Poidsusppdorté: e n eig KG } 125
S IL 04 UT 1 O age U Rs, p P O re L soi C A ce s L O . Ac v + INTÉGRALEMENT EN BOIS AUTOCLAVE + STRUCTURE STABLE GAREZ-VOUS EN TOUTE SIMPLICITÉ GRÂCE AU KIT AVEC ARC D’ENTRÉE
B AU O I S TO CL AV E
CARPORT DOUBLE CLASSIC
TOIT } Panneaux trapézoïdaux PVC stables et opaques, 0,8 mm d’épaisseur (75 kg de poids de neige supporté) ou panneaux en acier 0,5 mm (125 kg de poids de neige supporté), avec attique de toit à croupe en bois massif REMARQUE : * un ancrage de poteau en H supplémentaire est requis par arc d’entrée.
}
CARPORT SIMPLE CLASSIC 1 6X
}
CARPORT SIMPLE CLASSIC 2 8X
}
3m
3m
CARPORT SIMPLE CLASSIC 3 10 X
3m
234 cm
CONSTRUCTION CLASSIC } Poteaux 11,5 x 11,5 cm et liaisons transversales en bois massif autoclave
Classic Simple Classic Simple 3 : 86 0 cm Classic Simple 2 : 670 cm 1 : 48 0 cm
206 cm
318 cm
180 cm
250 cm
5 cm ple 1 : 39 4, Classic Sim e 2 : 58 6 cm pl Sim sic Clas cm ple 3 : 777,5 Classic Sim
} CARPORT SIMPLE CLASSIC 2, en bois autoclave, avec un arc
d’entrée avec accessoires (moyennant supplément) : Local à outils simple 1, bois autoclave / 9 ancrages de poteau en H Couleur / version avec panneaux de toit en PVC de 0,8 mm
N° d'article
Bois autoclave
61577
Bois autoclave
61580
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62093
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61950
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61951
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61966
Bois autoclave
61952
Bois autoclave
61967
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61953
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61968
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61954
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61969
Bois autoclave
61955
Bois autoclave
61970
61956
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61971
61957
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61972
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE* KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
Couleur / version avec panneaux de toit en acier de 0,5 mm
N° d'article
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 104.
}
NTAGE
ID
E E ET RAP
UR
DE G A R A
STRU C TUR
95
11,5 x 11,5 cm POTEAUX
IE
PL
S
SI
M
NS
NT
5A
MO
E
e Poidsusppdorté: e n eig KG
C ARPORT DOUBLE CL ASSIC
+ TOIT EN PVC OU EN ACIER, AU CHOIX + UN ESPACE GÉNÉREUX POUR DEUX VOITURES
CONSTRUCTION CLASSIC } Poteaux de 11,5 x 11,5 cm et liaisons transversales en bois massif autoclave
REMARQUE : * un ancrage de poteau en H supplémentaire est requis par arc d’entrée. }
CARPORT DOUBLE CLASSIC 1 6X
}
CARPORT DOUBLE CLASSIC 2 8X
}
6m
6m
CARPORT DOUBLE CLASSIC 3 10 X
6m
} ANCRAGES DE POTEAU EN H (12 x 12 cm, longueur : 80 cm)
Classic Doub Classic Double 3 : 86 0 cm Classic Doub le 2 : 670 cm le 1 : 48 0 cm
180 cm 39 4,5 cm ouble 1 : cm Classic D e 2 : 58 6 bl ou D 7,5 cm Classic ble 3 : 77 ou D ic Class
540 cm
} CARPORT DOUBLE CLASSIC 2, en bois autoclave, avec
un arc d’entrée avec accessoires (moyennant supplément) : 3 parois latérales, 1 paroi arrière et 8 ancrages de poteau en H Couleur / version avec panneaux de toit en PVC de 0,8 mm
N° d'article
Bois autoclave
61584
Bois autoclave
61588
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61958
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61973
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61959
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61974
Bois autoclave
61960
Bois autoclave
61975
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61961
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61976
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61962
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61977
Bois autoclave
61963
Bois autoclave
61978
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61964
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61979
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61965
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61980
} LOCAL À OUTILS DOUBLE l x p x h : 564 x 204 x 200 cm 4 ancrages de poteau en H sont requis (9 x 9 cm)
Couleur / version avec panneaux de toit en acier de 0,5 mm
N° d'article
} PAROI LATÉRALE profilé Softline 19 mm Carport simple/ double l x h : 180 x 200 cm 200 cm
Aucune vis comprise dans la livraison
237 cm
TOIT } Toit plat en panneaux trapézoïdaux en PVC robustes et opaques, 0,8 mm (75 kg de poids de neige supporté) ou panneaux en acier de 0,5 mm (125 kg de poids de neige supporté), y compris attique de toit à croupe en bois massif
598 cm
206 cm
}
B AU O I S TO CL AV E
CARPORTS & GARAGES / CLASSIC
} 125
1 Modèle 1 bois autoclave Pièce
40988
Modèle 2 bois autoclave
2 40152 40158
Pièce
40094
180 cm
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CARPORTS & GARAGES POTEAUX DE 11,5 x 11,5 cm / SÉRIE PREMIUM
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
96
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
e Poidusppdorté : s n eige G } 125
K
DANS LE KIT AVEC UN ARC D’ENTRÉE cf. Tableau
C ARPORT SIMPLE PREMIUM
+ TOIT EN PVC OU EN ACIER, AU CHOIX + STRUCTURE STABLE EN BOIS AUTOCLAVE + LIAISONS TRANSVERSALES RONDES
Une qualité sans compromis CONSTRUCTION PREMIUM } Panneaux 11,5 x 11,5 cm, y compris liaison transversale ronde en bois massif autoclave
REMARQUE : * un ancrage de poteau en H supplémentaire est requis par arc d’entrée.
}
CARPORT SIMPLE PREMIUM 1 6X
}
CARPORT SIMPLE PREMIUM 2 8X
}
3m
3m
CARPORT SIMPLE PREMIUM 3 10 X
3m
} ARC D'ENTRÉE (prévoir 1 pièces d'ancrage de poteau)
1 pièce 2 pièce
45597 45599
234 cm
Premium Sim ple 3 : 86 0 cm Premium Sim Premium Sim ple 2 : 670 cm ple 1 : 48 0 cm
206 cm
TOIT } Toit plat avec panneaux trapézoïdaux PVC opaques et stables, 0,8 mm (75 kg de charge de neige) ou panneaux en acier galvanisés de 0,5 mm et peints par poudrage, profil trapézoïdal (125 kg de charge de neige), avec attique de toit ultra-haute à croupe en bois massif de 19 mm avec rainure et languette
318 cm
180 cm : 39 4,5 cm Simple 1 Premium : 58 6 cm e Simpl 2 Premium : 777,5 cm Simple 3 m iu em Pr
250 cm
} CARPORT SIMPLE PREMIUM 3, en bois autoclave, avec un arc d’entrée avec accessoires (moyennant supplément) : 4 parois latérales en bois autoclave / 1 paroi arrière en bois autoclave / 11 ancrages de poteau en H
Couleur / version avec panneaux de toit en PVC de 0,8 mm
N° d'article
Couleur / version avec panneaux de toit en acier de 0,5 mm
N° d'article
Bois autoclave
61987
Bois autoclave
62005
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61988
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62006
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61989
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62007
Bois autoclave
61990
Bois autoclave
62008
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62095
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62009
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61992
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62010
Bois autoclave
61993
Bois autoclave
62011
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61994
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62012
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61995
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62013
} PAQUET DE GOUTTIÈRES (pour carports)
3m 6m
40428 40429
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 104.
}
B AU O I S TO CL AV E
NTAGE
ID
E E ET RAP
UR
DE G A R A
STRU C TUR
97
11,5 x 11,5 cm POTEAUX
IE
PL
S
SI
M
NS
NT
5A
MO
E
e Poidusppdorté : s n eige G
}
K
DOUBLE C ARPORT PREMIUM
B AU O I S TO CL AV E + TOIT EN PVC OU EN ACIER, AU CHOIX + UN ESPACE GÉNÉREUX POUR DEUX VOITURES
Garez deux voitures en toute sécurité PREMIUM CONSTRUCTION } Panneaux 11,5 x 11,5 cm, y compris liaison transversale ronde en bois massif autoclave
REMARQUE : * un ancrage de poteau en H supplémentaire est requis par arc d’entrée.
}
CARPORT DOUBLE PREMIUM 1 6X
}
CARPORT DOUBLE PREMIUM 2 8X
}
6m
6m
CARPORT DOUBLE PREMIUM 3 10 X
6m
} ÉLÉMENT D'EXTENSION POUR CARPORT DOUBLE
239 cm
598 cm
Premium Doub le 3 : 86 0 cm Premium Premium DoDouble 2 : 673 cm uble 1 : 48 0 cm
180 cm 4,5 cm uble 1 : 39 Premium Do 6 cm 58 : 2 le ub Premium Do 7,5 cm uble 3 : 77 Premium Do
540 cm
} CARPORT DOUBLE PREMIUM 3, en bois autoclave, avec
accessoires (moyennant supplément) : Local à outils double 1, en bois autoclave / 14 ancrages de poteau en H
Couleur / version avec panneaux de toit en PVC de 0,8 mm
N° d'article
Couleur / version avec panneaux de toit en acier de 0,5 mm
N° d'article
Bois autoclave
61996
Bois autoclave
62014
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
61997
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62015
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
61998
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62016
Bois autoclave
61999
Bois autoclave
62017
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62000
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62018
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62019
62001
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
Bois autoclave
62002
Bois autoclave
62020
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62003
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62021
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62004
KITavec 2 ARCS D’ENTRÉE*
62022
} LOCAL À OUTILS DOUBLE l x p x h : 564 x 204 x 200 cm 4 ancrages de poteau en H sont requis (9 x 9 cm)
} ÉLÉMENT FRONTAL AVEC PORTE pour CARPORT DOUBLE 2 ancrages de poteau en H sont requis (9 x 9 cm)
200 cm
Paroi latérale : 180 x 200 cm Paroi arrière 540 x 200 cm
206 cm
TOIT } Toit plat avec panneaux trapézoïdaux PVC opaques et stables, 0,8 mm (75 kg de charge de neige) ou panneaux en acier galvanisés de 0,5 mm et peints par poudrage, profil trapézoïdal (125 kg de charge de neige), avec attique de toit ultra-haute à croupe en bois massif de 19 mm avec rainure et languette
CARPORTS & GARAGES / PREMIUM
} 125
1 Paroi latérale en bois autoclave Paroi arrière en bois autoclave
40094 40068
Modèle 1 bois autoclave Modèle 2 bois autoclave
2 40152 40158
540 cm
Bois autoclave
40082
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CARPORTS & GARAGES POTEAUX DE 9 x 9 cm + 11,5 x 11,5 cm / SÉRIE CLASSIC
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
98
T É G É S PA R
TRAITEMENT AUTOCLAVE
n o rr a e n n o ur co c ve a é s s o d a Carport é. is a s lu p t en em n n o ti ta s die pour un
DANS LE KIT
AVEC COURONNE ARRONDI voir tableau
+ INTÉGRALEMENT EN BOIS AUTOCLAVE + TOIT SEMI-TRANSPARENT BLEU CLAIR + EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX
B AU O I S TO CL AV E
}
C ARPORT ADOSSÉ
Idéal en tant qu’annexe
TOIT } Couverture de toit de 0,8 mm en panneaux synthétiques translucides bleu ciel, profil nervuré, pour une inclinaison de toit de 3°, poids de neige supporté : 75 kg REMARQUE : Aucune ferrure pour la fi xation sur l'abri ainsi qu'aucun joint n'est compris dans la livraison.
363 cm
Carport adossé 3 : 622 cm
} CARPORT ADOSSÉ 3, en bois composite, kit comprenant une
couronne arrondi avec accessoires (moyennant supplément) : 4 ancrages de poteau en H
210 cm
supplément) : 4 ancrages de poteau en H
N° d'article
Couleur / Version
}
CARPORT ADOSSÉ ECO 2 Hauteur faîtière : 249 cm, hauteur de passage : 210 cm
Bois autoclave
40212
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62096
Bois autoclave
40213
KITavec 1 ARC D’ENTRÉE*
62097
3X
}
CARPORT ADOSSÉ ECO 3 Hauteur faîtière : 249 cm, hauteur de passage : 210 cm 4X
} ARC D'ENTRÉE (prévoir 1 pièces d'ancrage de poteau)
Carport adossé 2 : 433 cm
324 cm
} CARPORT ADOSSÉ 3 avec accessoires (moyennant
} ANCRAGES DE POTEAU EN H (9 x 9 cm, longueur : 60 cm) Aucune vis comprise dans la livraison
180 cm cm 2 : 3 87 adossé cm Carport 6 7 5 : 3 adossé Carport
naturel
55477
Pièce
40207
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 104.
CONSTRUCTION ECO } Poteaux de 9 x 9 cm et liaisons transversales en bois massif autoclave
E
ID
UR
STRU C TUR
99
11,5 x 11,5 cm POTEAUX
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
E
S s E L ou G ss I N i- de S H f. c c
g k 5 7 : é rt o p p u s e g ei n e d Poids
+ INTÉGRALEMENT EN BOIS AUTOCLAVE + STRUCTURE EN BOIS MASSIF
CARPORTS & GARAGES / CLASSIC
NTAGE
5A
MO
+ TOIT EN BOIS MASSIF
B AU O I S TO CL AV E
Couleur / Version
CARPORT SIMPLE À TOIT 297 cm DOUBLE PENTE 1 8X
KIT 1 + EXT.
6X
Disponible en carport simple ou double CONSTRUCTION CLASSIC } Poteaux de 11,5 x 11,5 cm et liaisons transversales en bois massif autoclave TOIT } Toit à double pente en bois massif 19 mm avec première couverture en carton bitumé, 75 kg de charge de neige INDICATION : Pas de possibilité d’arc d’entrée.
49 6 cm
260 cm 215 cm
}
Bois autoclave
}
CARPORT SIMPLE À TOIT 297 cm DOUBLE PENTE 2 9X
KIT 1 + 2 EXT.
8X
Bois autoclave 66 0 cm
11 X
6X
Aucune vis comprise dans la livraison
1 RECTANGULAIRES, noirs RECTANGULAIRES, rouge foncé
40988
ANCRAGES DE POTEAU EN H (en option)
49 6 cm
43470 40988
180 cm
55198 64215 64217
TUILES ÉCAILLES, rouge foncé
55200 64219 64221
3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre
62088 62090
2 TUILES ÉCAILLES, noires TUILES ÉCAILLES, vert foncé
40988
61982
39 4 ,5
cm
} SHINGLES (1 paquet = 3 m², tuiles asymétriques = 4 m²)
RECTANGULAIRES, vert foncé
Pièce
ANCRAGES DE POTEAU EN H (en option)
Bois autoclave
480 cm
} ANCRAGES DE POTEAU EN H (12 x 12 cm, longueur : 80 cm)
40988
180 cm
CARPORT DOUBLE À TOIT 530 cm DOUBLE PENTE 1 KIT 1 + EXT.
43468
58 6 cm
250 cm
}
ANCRAGES DE POTEAU EN H (en option)
N° d'article
180 cm cm 39 4 ,5
250 cm
260 cm 215 cm
C ARPORT À TOIT DOUBLE PENTE
bois autoclave, avec accessoires (moyennant supplément) : 8 ancrages de poteau en H / shingles
297 cm 215 cm
}
} CARPORT CLASSIC 2 TOIT À DOUBLE PENTE, SIMPLE,
1
3
2
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
CARPORTS & GARAGES Poteaux 11,5 x 11,5 cm / SÉRIE CLASSIC
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
100
+ PANNEAUX EN OSB PRÊT À L’EMPLOI + STRUCTURE DE BASE EN BOIS AUTOCLAVE + STRUCTURE EN BOIS MASSIF
KIRN
4 ancrages de poteau en H / shingels / calotte de pavillon
9X
Aucune vis comprise dans la livraison
}
KIRN 2 Espace aménagé env. 33,00 m³ 10 X
}
6X
KIRN 3 Espace aménagé env. 63,72 m³ 6X
431 cm
68843 9387
Kirn 2
Bois autoclave ANCRAGES DE POTEAU EN H (en option)
68844 9387
517 cm 592 cm
Kirn 3
Bois autoclave ANCRAGES DE POTEAU EN H (en option)
68846 9387
706 cm 778 cm
} SHINGLES (1 paquet = 3 m², tuiles asymétriques = 4 m²) 1 RECTANGULAIRES, noirs RECTANGULAIRES, rouge foncé
55198 64215 64217
TUILES ÉCAILLES, rouge foncé
55200 64219 64221
3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre
62088 62090
2 TUILES ÉCAILLES, noires TUILES ÉCAILLES, vert foncé
9387
ANCRAGES DE POTEAU EN H (en option)
N° d'article
359 cm
4X
RECTANGULAIRES, vert foncé
Pièce
Bois autoclave
431 cm
16 X
} ANCRAGES DE POTEAU EN H (12 x 12 cm, longueur : 60 cm)
Kirn 1
Espace aménagé env. 32,70 m³
TOIT } Toit à double pente en bois massif avec première couverture en carton bitumé, 75 kg de charge de neige INDICATION : Pas de possibilité d’arc d’entrée.
KIRN 1
265 cm 338 cm
CONSTRUCTION CLASSIC } Poteaux de 11,5 x 11,5 cm et liaisons transversales en bois massif autoclave
}
359 cm
Carport en pavillon en trois formats
359 cm
Couleur / Version
431 cm
}
} KIRN 1, en bois autoclave, (moyennant supplément) :
1
3
2
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 104.
B AU O I S TO CL AV E
NTAGE
ID
E
UR
11,5 x 11,5 cm POTEAUX
STRU C TUR
101
E
g k 5 7 : é t r o p p u s e ig e n Poids de
CARPORTS & GARAGES / CLASSIC
S cf HI .c N i- d G E es L S so us
E ET RAP
DE G A R A
IE
PL
S
SI
M
NS
NT
5A
MO
} KIRN 2, en bois autoclave, avec accessoires (moyennant supplément) :
6 ancrages de poteau en H / shingles
} KIRN 2, en bois autoclave, avec accessoires (moyennant supplément) :
6 ancrages de poteau en H / shingles
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
CARPORTS ET GARAGES / 28mm & 40 mm JONCTION TRANSVERSALE 6-PLUS
La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
102
S c f. H I N ci - G E de L S sso us
N
TR
AI
TÉ
+ JONCTION D'ANGLE BREVETÉE
GARAGE EN MADRIERS DE 28MM
+ GRAND ARC D’ENTRÉE
GARAGE EN MADRIERS DE 28 MM TOIT EN PAGODE bois non traité , avec accessoires (moyennant supplément) : Shingles
Couleur / Version
}
} 28MM TOIT EN PAGODE: Toit en pagode en planches en bois massif avec première couverture en carton bitumé PORTES } Portail de garage avec cadre double sur tout le pourtour avec ferrures profilées (238 x 193 cm), porte à un battant avec cadre stable sur tout le pourtour et plinthes profilées, garnitures à béquille avec 2 clés et vitres (82,5 x 170 cm) FENÊTRE } 28mm TOIT EN PAGODE Vitre dans le toit en pagode DIMENSION DU SOCLE } GARAGE en madriers de 28mm : 280 x 430 cm } 28mmTOIT EN PAGODE 310 x 430 cm PASSAGE (L X H) } Garage en madriers de 28 mm : 238 x 193 cm } 28mmTOIT EN PAGODE 240 x 193 cm
TOIT DOUBLE PENTE POUR GARAGE DE 28 MM Espace aménagé env. 28,70 m³ 7X
}
Bois non traité
KIT 1 + EXT.
216 cm
TOIT } GARAGE EN MADRIERS DE 28MM : Toit à double pente en bois massif de 19 mm avec première couverture en carton bitumé
} GARAGE EN MADRIERS 28MM AVEC TOIT EN PAGODE , en
297 cm
Bois non traité
TOIT EN PAGODE POUR GARAGE DE 28 MM Espace aménagé env. 33,11 m³ 9X
KIT 1 + EXT.
FENÊTRE OSCILLOBATTANTE (en option)
N° d'article
54133 32414
447 cm
216 cm
CONSTRUCTION } Jonction d'angle 6-Plus, système à madriers
+ UN EXTRAVAGANT TOIT EN PAGODE
270 cm
}
NO
301 cm
}
IS
FENÊTRE OSCILLOBATTANTE (en option)
58440 32414
447 cm
327 cm
} SHINGLES (1 paquet = 3 m², tuiles asymétriques = 4 m²) 1 RECTANGULAIRES, noirs RECTANGULAIRES, vert foncé RECTANGULAIRES, rouge foncé
55198 64215 64217
TUILES ÉCAILLES, rouge foncé
55200 64219 64221
3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre
62088 62090
2 TUILES ÉCAILLES, noires TUILES ÉCAILLES, vert foncé
1
3
2
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 104.
BO
DE
IN GERM
A
+ STRUCTURE AVEC PAROIS D’UNE ÉPAISSEUR DE 40 MM
S cf HI .c N i- d G E es L S so us
E
103
Rainure et languette avec jonction d'angle 6-Plus
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
+ GRAND ARC D’ENTRÉE + PORTE ET FENÊTRE À MONTER À GAUCHE OU À DROITE
N
T
RA GAR AGE EN IT É MADRIERS DE 40MM } GARAGE À TOIT PLAT EN MADRIERS DE 40 MM
}
} GARAGE À TOIT PLAT EN MADRIERS DE 40mm,
en bois non traité , avec accessoires (moyennant supplément) : Membrane de toit auto-adhésive
} GARAGE EN MADRIERS 40MM AVEC TOIT DOUBLE PENTE ,
en bois non traité, avec accessoires (moyennant supplément) : Shingles
CONSTRUCTION } Garage double avec jonction d'angle 6-Plus, système à madriers TOIT } GARAGE EN MADRIERS AVEC TOIT DOUBLE PENTE DE 40 MM : Toit double pente en bois massif avec première couverture en carton bitumé } GARAGE À TOITURE PLATE BB 40mm : Toit plat en bois massif avec première couverture en carton bitumé PORTES } Portail de garage avec cadre double sur tout le pourtour avec ferrures profilées (238 x 193 cm), porte à un battant avec cadre stable sur tout le pourtour et plinthes profilées, garnitures à béquille avec 2 clés et vitres (82,5 x 170 cm) FENÊTRE } 1 fenêtre oscillo-battante en verre véritable avec croisillons appliqués (69 x 80 cm) DIMENSION DU SOCLE } 40mm GARAGE BB : 372 x 522 cm
Couleur / Version
}
Espace aménagé env. 49,80 m³ 11 X
}
Bois non traité
TOIT DOUBLE PENTE POUR GARAGE DE 40 MM KIT 1 + 2 EXT.
387 cm
TOIT PLAT POUR GARAGE DE 40 MM Espace aménagé env. 46,40 m³ 9X
387 cm
211 cm
NO
FENÊTRE FRISONNE (en option)
N° d'article
43545 41839
537 cm
Bois non traité 229 cm
IS
309 cm
BO
CARPORTS & GARAGES
AJOUTER UNE NOUVELLE PHOTO AVEC UN SUV
253 cm
}
FENÊTRE FRISONNE (en option)
68284 41839
537 cm
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m2)
MATÉRIAU FLEXIBLE
CONSEIL POUR LES ABRIS À TOIT PLAT
PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS
} Garage à toiture plate BB 40MM : 372 x 522 cm PASSAGE (L X H) } 238 x 193 cm
FIXATION FACILE gris foncé
68589
Pour de plus amples informations cf. page 24
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
CARPORTS & GARAGES ACCESSOIRES
104
r u e l l i e m e l e Qu e r u t i o v e r t o v pour } VITRES en plastique incassable
} PORTES avec 2 verrous (pour les portes à double battant)
PRO
TRAITEMENT AUTOCLAVE
} SERRURE À GARNITURE avec 2 clés
} SHINGLES POUR CARPORTS À TOIT DOUBLE PENTE DE 19 mm D’ÉPAISSEUR DE PAROIS
PAN N E AUX M UR AUX
(1 paquet = 3 m², tuiles asymétriques = 4 m²)
1 RECTANGULAIRES, noirs RECTANGULAIRES, vert foncé RECTANGULAIRES, rouge foncé 2 TUILES ÉCAILLES, noires TUILES ÉCAILLES, vert foncé TUILES ÉCAILLES, rouge foncé 3 ASYMÉTRIQUES, tachetés rouge ASYMÉTRIQUES, cèdre
55198 64215 64217 55200 64219 64221
T É G É S PA R
1
3
Les portes incluses ont les dimensions suivantes : } }
Porte simple : L x h : 89 x 189 cm Porte double : L x h : 175 x 189 cm
2
TU ILES
ASYM ÉTRIQUES ; ENCORE PLUS R SIM PLES À POSE
62088 62090
} LOCAUX POUR ENGINS (19 mm d'épaisseur de paroi) } LOCAL POUR ENGINS SIMPLE 1
} LOCAL POUR ENGINS SIMPLE 2
} LOCAL POUR ENGINS DOUBLE 1
} LOCAL POUR ENGINS DOUBLE 2
} Dimensions : 274 x 204 x 200 cm avec
} Dimensions : 274 x 204 x 200 cm avec
} Dimensions : 564 x 204 x 200 cm avec
} Dimensions : 564 x 204 x 200 cm avec
} Composé de profilés Softline 19 mm pour
} Composé de profilés Softline 19 mm pour
} Composé de profilé Softline 19 mm, à
} Composé de profilés Softline 19 mm pour
} Besoin en ancrages de poteau : 4 pièces
} Besoin en ancrages de poteau : 4 pièces
porte deux battants, positionnable à l'avant ou à l'arrière. montage entre les poteaux.
porte un battant, positionnable à gauche ou à droite. montage entre les poteaux.
porte à deux battants, positionnable à l'avant ou à l'arrière. monter entre les poteaux, y compris 4 poteaux de renforcement (sans ancrage de poteau).
(9 x 9 cm)
bois autoclave
40140
bois autoclave
40146
bois autoclave
porte à un battant, positionnable à gauche ou à droite.
montage entre les poteaux. Y compris 4 poteaux pour l'étaiement (sans ancrages de poteau).
(9 x 9 cm)
40152
bois autoclave
40158
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
E
DE
IN GERM
A
} PANNE AUX , PORTES, FENÊTRES ET ACCESSOIRES (19mm d'épaisseur de paroi) } PAQUET DE GOUTTIÈRES (pour carports)
} KIT DE GOUTTIÈRES EN BOIS (autoclave)
} ARC D'ENTRÉE } pour carports ECO, CLASSIC et PREMIUM
Pour toits à croupes
Pour abris à toit double pente
} Quantités d’ancrages de poteaux de
55170 55172
Kit 1 (3 m)
9 x 9 cm ou 12 x 12 cm en bois massif collé autoclave : 1 pièce, collage haut de gamme
Extension (2 m) Pour abris à toit plat
Extension (3 m)
} ELÉMENT FRONTAL avec porte Pour carport simple, 250 x 200 cm
55477 45597 45599
9 x 9 cm 1 pièce 12 x 12 cm 1 pièce 12 x 12 cm 2 pièce
} PAROI LATÉRALE profilé Softline 19mm Carport simple/double, l x h : 180 x 200 cm
Pièce
40182
} ÉLÉMENT DE PAROI ARRIÈRE 19 mm Carport simple profilé Softline, l x h : 250 x 200 cm
40094
Pièce
Pièce
} FENÊTRE EN STYLE FRISON 40mm
MAINTENANT AUSSI POUR LES ABRIS À TOIT PLAT
78311 78312
Kit 1 (3 m)
40052
} FENÊTRE OSCILLO-BATTANTE EN BOIS NATUREL
3m 6m
40428 40429
} ÉLÉMENT FRONTAL CARPORT DOUBLE Avec porte deux battants, Profilé Softline 19mm, ancrages de poteaux nécessaires : 2 (9 x 9 cm), 54 x 200 cm
40082
Pièce
105
CARPORTS CARPORTS & GARAGES&/ GARAGES ACCESSOIRES / ACCESSOIRES
105
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
} ÉLÉMENT DE PAROI ARRIÈRE CARPORT DOUBLE profilé Softline 19 mm Besoin en ancrages de poteau : 2 (9 x 9 cm) l x h : 540 x 200 cm
40068
Pièce
} VISSERIE ECO 1 / 2
L x h : 69 x 80 cm
62051 62053
ECO 1 DOUBLE ECO 2 DOUBLE naturel
41839
28 mm
32414
ECO 1 SIMPLE
38 mm
55330
ECO 2 SIMPLE
} MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE rouleau de 5 m²
Pour de plus amples informations cf. page 24
Soyez attentif au symbole indiquant les besoins :
62047 62049
} ANCRAGES DE POTEAU EN H pour la stabilisation du carport ou du pavillon En acier galvanisé pour une résistance anticorrosion. Indispensables lors de la construction du carport pour des raisons statiques. Remarque : Aucune vis comprise dans la livraison.
Longueur d'aile : 60 ou 80 cm
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE gris foncé
68589
CONSEIL POUR LES ABRIS À TOIT PLAT
9 x 9 cm
60 cm
12 x 12 cm
60 cm
12 x 12 cm
80 cm
40207 9387 40988
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
SAUNAS EXTÉRIEURS
Les prix indiqués sont valables jusqu’au 30.06.2018.
106
, in d r ja u d r e it f o Pr même en hiver
SÉCURITÉ C E RTIFIÉ E ENVIE D’EN SAVOIR PLUS AU SUJET DES PRODUITS WELLNESS DE KARIBU ? Commandez dès aujourd’hui le catalogue saunas de KARIBU. Ou visitez notre site Internet. Vous trouverez ici un aperçu de tous les saunas, cabines multifonctions et chalets sauna KARIBU, mais aussi des accessoires et des informations complémentaires au sujet de tous les produits.
ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES Ces symboles vous permettent de repérer rapidement et facilement les caractéristiques de l'équipement.
PORTE À UN BATTANT Porte à cadre en bois
MATÉRIAU FLEXIBLE
1,1 mm
PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS
PORTE INTÉGRALEMENT EN VERRE
FIXATION FACILE
GRILLE DE PROTECTION DU POÊLE en bois de tremble de haute qualité
BANC en bois de tremble, y compris rebords de banc de haute qualité (nombre et taille en fonction du modèle)
Les poêles de sauna marqués du logo correspondant sont testés et certifiés par le TÜV Süd GS. Le logo VDE est présent sur les dispositifs de commande qui ont été testés et certifiés par le VDE. En nous soumettant régulièrement à des tests TÜV pratiqués sur base volontaire, nous pouvons vous garantir en toute bonne foi que nos produits répondent aux exigences les plus strictes et peuvent être utilisés en toute sécurité.
NOS ACCESSOIRES :
massif pourvue d'un remplissage en bois et de vitres en verre plexiglas résistant ainsi que de croisillons en applique
en verre de sécurité bronze 8 mm, simple vitrage , y compris poignée de porte Karibu de haute qualité et fermetures aimantées
}
Pour de plus amples informations cf. page 24
CONSEIL POUR LES ABRIS À TOIT PLAT
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE } Bitume élastomère auto-
adhésif à froid, membrane en aluminium renforcé, feuille détachable enduite de silicone } Application directe sur un
support sans poussière tel que des panneaux en bois.
AVANTAGES : } Pose rapide et fiable } Résistance élevée aux UV et
haute stabilité de la couleur } Aucun soudage } Résistance à la déchirure et pontage des fissures
SHINGLES } Protégez le toit de votre produit Karibu de manière
optimale grâce aux shingles de votre choix. } Optez pour les
shingels rectangulaires traditionnels ou les tuiles écailles arrondies.
TU ILES UES ; RIQ ÉT ASYM ENCORE PLUS R SIM PLES À POSE
} Extrêmement durable
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
107
E
DE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
S es, L E ir G so I N ce s S H . Ac v pa ge
}
IS
NO
LChalet ASSE de sauna à toit double
N
TR
AI
SAUNAS EXTÉRIEURS
70
BO
TÉ
pente avec 2 banquettes
}
BOSSE Chalet de sauna à toit double pente
} LASSE, sans vestibule, en bois non traité avec
accessoires (moyennant supplément) : Lampe de sauna Premium / appui-tête
2x
avec 3 banquettes
LASSE Espace aménagé env. 7,74 m³ 3X
}
2X
BOSSE
23
Espace aménagé env. 9,20 m³ 4X
235 cm
2X
63425
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
63426
83 cm
Poêle combiné bio 9 kW
63460
sans poêle
66493
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
66779
57 cm
230 cm
1c
m
57 cm
57 cm 83 cm
}
Espace aménagé env. 13,00 m³
23
1c
m
cm
BOSSE AVEC VESTIBULE
57 cm
5X
3X
235 cm
57 cm 83 cm
} KIT D'ACCESSOIRES (6 PIÈCES)
N° d'article
sans poêle
63459
66778
Poêle combiné bio 9 kW
66780
sans poêle
66497
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
66784
Poêle combiné bio 9 kW
66786
66785
} CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE
PLANCHER } Plancher en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées ACCESSOIRES } Vous trouverez les accessoires compatibles à partir de la page 112. REMARQUE :
Les chalets sans vestibule sont livrés avec un marteau brise-glace permettant, en cas d'urgence, de fracturer la vitre de l'intérieur.
Pièce
47034
Pièce
50316
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 112.
}
m
3 27
avec verre isolant avec cadre stable, vitre avec croisillons appliqués, serrure à cylindre avec 3 clés, 78 x 175 cm, porte du sauna : verre de sécurité teinté avec poignée en bois
Couleur/ Version 6c 19
cm
} BOSSE AVEC VESTIBULE : Porte du chalet : Porte simple
3x
6 19
PORTES } Porte simple (94 x 183 cm) avec cadre stable, vitre avec croisillons appliqués, serrure à cylindre avec 3 clés } LASSE / BOSSE: Porte simple isolée avec vitrage isolant avec cadre stable, vitre avec croisillons appliqués, serrure à cylindre avec 3 clés, 78 x 175 cm
(moyennant supplément) : Shingles
cm
TOIT } Toit en bois massif, première couverture de toit en carton bitumé, intérieur : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline Extérieur : Revêtement avec carton bitumé
} BOSSE AVEC VESTIBULE, en bois non traité, avec accessoires
6 19
CONSTRUCTION } Madriers en bois massif 38 mm en épicéa nordique, système d’emboîtage et de vissage à double rainure/ languette. Y compris caisson de protection de l'appareil de commande*en contreplaqué (*seulement sur les chalets sans vestibule).
PRO
SAUNAS EXTÉRIEURS / 38mm SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
Les prix indiqués sont valables jusqu’au 30.06.2018. La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
108
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
NOTRE CONSEIL MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
BO
}
IS
NO
GR N
TR
AI
TÉ
IS
DÉ
PO
LI
JORGEN / NORGE / KROGE
} KROGE, en bois non traité, avec accessoires
Sauna à toit à une pente en une couleur
}
TORGE
Sauna à toit plat en deux couleurs
(moyennant supplément) : Membrane de toit autocollante / lampe de sauna Premium / appui-tête
2x } TORGE, en gris dépoli, avec accessoires (moyennant supplément) :
Membrane de toit autocollante / lampe de sauna Premium / appui-tête
CONSTRUCTION } Madriers en bois massif 38 mm en épicéa nordique, système d’emboîtage et de vissage à double rainure/ languette. Y compris caisson de protection de l'appareil de commande* en contreplaqué (*seulement sur les chalets sans vestibule). TOIT } Toit une pente en bois massif avec couverture en carton bitumé, intérieur : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline
}
JORGEN
6 19
Espace aménagé env. 5,70 m³ 1X
}
228 cm
57 cm 27 cm
TORGE Espace aménagé env. 7,60 m³
6 19
19 6
cm
cm
57 cm
PLANCHER } Plancher en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées
REMARQUE : Pose de shingles impossible ! Les chalets sans vestibule sont livrés avec un marteau brise-glace permettant, en cas d'urgence, de fracturer la vitre de l'intérieur.
cm
83 cm
PORTES } Porte isolée à un battant avec vitrage isolant avec cadre stable, vitre avec croisillons appliqués, serrure à cylindre avec 3 clés, 78 x 175 cm
ACCESSOIRES } Vous trouverez les accessoires compatibles à partir de la page 112.
14 6
cm
2X
228 cm 83 cm
}
NORGE
23
Espace aménagé env. 9,60 m³ 2X
1c
19 6
m
cm
57 cm 57 cm
238 cm 83 cm
}
KROGE
23
Espace aménagé env. 11,20 m³ 2X
1
23
cm
1c
m
112 cm
239 cm
52 cm 57 cm 83 cm
2x
Couleur/ Version
N° d'article
sans poêle
71410
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
71411 71412
Poêle combiné bio 9 kW
71413
sans poêle
63427
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
63428 63461
Poêle combiné bio 9 kW
63462
sans poêle
71414
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
71416
71415
Poêle combiné bio 9 kW
71417
sans poêle
75986
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
75994
Poêle combiné bio 9 kW
75996
sans poêle
71418
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
71420
Poêle combiné bio 9 kW
71421
75995
71419
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
109
E
DE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
NOTRE CONSEIL
SAUNAS EXTÉRIEURS
uté! Nouvea
MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
BO
}
IS
NO
N
TR
AI
PEKK A / MIKK A / HEIKI
TÉ
Sauna à toit une pente en une couleur LE SAUNA CHALET IDÉAL À PLACER EN BORDURE DE TERRAIN
CONSTRUCTION } Madriers en bois massif 38 mm en épicéa nordique, système simple d’emboîtage et de vissage à double rainure/languette. Caisson de protection de l'appareil de commande sur les saunas sans vestibule TOIT } Toit une pente en bois massif avec couverture en carton bitumé, intérieur : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline PORTES } Porte isolée à un battant avec vitrage isolant avec cadre stable, vitre avec croisillons appliqués, serrure à cylindre avec 3 clés, 78 x 175 cm PLANCHER } Plancher en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées
} HEIKKI, sans vestibule, en bois non traité avec accessoires
(moyennant supplément) : Lampe de sauna Premium / appui-tête
Couleur/ Version
}
PEKKA
6 19
Espace aménagé env. 7,50 m³
19 6
cm
cm
57 cm
226 cm
2X 83 cm
}
MIKKA
23
Espace aménagé env. 8,90 m³
ACCESSOIRES } Vous trouverez les accessoires compatibles à partir de la page 112. REMARQUE : Pose de shingles impossible ! Les chalets sans vestibule sont livrés avec un marteau brise-glace permettant, en cas d'urgence, de fracturer la vitre de l'intérieur.
2/3x
1c
19 6
m
57 cm
226 cm
cm
57 cm
2X 83 cm
}
HEIKKI
23
Espace aménagé env. 10,60 m³
1c
23
m
1c
m
112 cm 52 cm
2X
226 cm
57 cm 83 cm
N° d'article
sans poêle
75908
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
75909 75910
Poêle combiné bio 9 kW
75911
sans poêle
75987
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
75998
Poêle combiné bio 9 kW
75999
sans poêle
75912
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
75915
Poêle combiné bio 9 kW
75914
75997
75913
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
PRO
SAUNAS D'EXTÉRIEUR / 38mm SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
Les prix indiqués sont valables jusqu’au 30.06.2018. La face intérieure des parois, le toit, les arêtes de coupe et le plancher des abris colorés ne sont pas traités. Plus à la p. 8.
110
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
NOTRE CONSEIL MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE cf. Accessoires, page 24
BO
}
IS
NO
GR N
TR
AI
SKROLL AN
IS
DÉ
PO
TÉ
LI
Sauna à toit à une pente en deux couleurs CONSTRUCTION } Madriers en bois massif 38 mm en épicéa nordique, système simple d’emboîtage et de vissage à double rainure/languette. TOIT } Toit une pente en bois massif avec couverture en carton bitumé, intérieur : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline PORTES } Porte du chalet : porte simple avec verre isolant avec cadre stable, vitre avec croisillons appliqués, serrure à cylindre avec 3 clés, 78 x 175 cm, porte du sauna : verre de sécurité teinté avec poignée en bois
} SKROLLAN 2, en gris dépoli, avec accessoires (moyennant
supplément) : Membrane de toit autocollante
}
SKROLLAN 0
Couleur/ Version
té! Nouveau
Espace aménagé env. 11,40 m³
6 19
28
cm
m
228 cm
SKROLLAN 1
33
Espace aménagé env. 13,40 m³
7c
57 cm
m
228 cm
3X
}
196 cm
SKROLLAN 2 Espace aménagé env. 16,20 m³
PLANCHER } Plancher en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées
33
PLANCHER } SKROLLAN 1/2/3 : 1 fenêtre, fi xe, 122 x 42 cm ACCESSOIRES } Vous trouverez les accessoires compatibles à partir de la page 112.
7c
57 cm 27 cm
3X
}
2/3x
7c
m
57 cm
239 cm
3X
}
231 cm
SKROLLAN 3
39
Espace aménagé env. 19,00 m³
57 cm
239 cm
3c
m
52 cm
3X 231 cm
N° d'article
sans poêle
80791
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
80792
Poêle combiné bio 9 kW
80794
sans poêle
71430
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
71432
80793
71431
Poêle combiné bio 9 kW
71433
sans poêle
71434
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
71436
Poêle combiné bio 9 kW
71437
sans poêle
76103
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
76099
Poêle combiné bio 9 kW
76101
sans poêle
75916
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
75917 75918
Poêle combiné bio 9 kW
75919
71435
76100
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
111
E
DE
NY
E
T É KAR I
BU
STRU C TUR
A
UR
M
ID
LI UA
IE
E ET RAP
DE G A R A
NT
PL
S
SI
M
NS
Q
NTAGE
5A
MO
IN GERM
A
SAUNAS EXTÉRIEURS
uté! Nouvea
}
CUBEN
IS
NO
GR N
TR
AI
IS
TE
RR
E
TÉ
} CUBEN, en gris Terra, avec accessoires (moyennant supplément) :
Lampe de sauna Premium / appui-tête / caillebotis
3x
Sauna à toit à une pente en deux couleurs CONSTRUCTION } Madriers en bois massif 38 mm en épicéa nordique, système simple d’emboîtage et de vissage à double rainure/languette.
}
CUBEN
Espace aménagé env. 14,20 m³
cm
cm
6 27
57 cm
210 cm
} KIT D'ACCESSOIRES (6 PIÈCES)
6 27
TOIT } A l'intérieur : Structure de cadre avec isolation en laine minérale de 42 mm, revêtement de 12,5 mm en bois profilé d'épicéa spécial Softline Extérieur : toit en bois massif avec membrane de toit autocollante doublée d’aluminium pour un recouvrement durable, avec faîte en aluminium PORTES } CUBEN : Porte d’abri de jardin : porte coulissante simple (dimensions extérieures : 125,5 x 183 cm) avec vitres en plexiglas dépoli et une serrure à verrou rotatif, deux clés. Porte du sauna : porte intégralement vitrée en verre teinté de sécurité simple (dimensions extérieures : 65,6 x 175 cm)
N° d'article
Couleur/ Version té! Nouveau
sans poêle
80796
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
80798 80799
Poêle combiné bio 9 kW
80800
sans poêle
81132
Four de 9 kW à commande intégrée Four de 9 kW à commande extérieure intégrée
81133 81134
Poêle combiné bio 9 kW
81135
} ÉCLAIRAGE COLORÉ À LED (320 x 240 x 38 mm)
PLANCHER } Plancher en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées Pièce
47034
Pièce
66568
Les prix s'entendent départ usine et comprennent, dans certains cas, une couverture en carton bitumé ou une membrane de toit en guise de première couverture. Ils protègent le produit directement après le montage. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 112.
BO
ACCESSOIRES
112
} LAMPE DE SAUNA CLASSIC (L x l x h : 27 x 20,5 x 16 cm)
} LAMPE DE SAUNA PREMIUM Dimensions (l x L) : 46 x 29,5 cm
QU
} LAMPE DE SAUNA MODERN (L x l x h : 33 x 9 x 28 cm)
Plus de variété ens pour tous vos s
AL
} ÉCLAIRAGE COLORÉ À LED (320 x 240 x 38 mm)
I T É KARI B
U
PR EM IU M ÉQ
Pièce
59853
Pièce
46725
Pièce
} LAMPE COLORÉE À FONCTION TACTILE
Pièce
}
Enveloppe extérieure en acier inoxydable
}
Enveloppe intérieure aluminée à chaud contre les bruits de craquement
}
Paroi arrière et boîtier de connexion électrique en acier aluminé à chaud
}
Avec commande Intégrée
}
Y compris 18 kg de pierres en diabase
}
Dimensions (l x h x p) : 41 x 50 x 37 cm
Pièce
Pièce } POÊLE DE SAUNA DE 9 KW avec commande externe EASY }
} CÂBLE EN SILICONE, pour le raccordement des poêles (longueur de 3 m)
Poêle de sauna de 9 kW en kit avec dispositif de commande externe adapté EASY et 18 kg de pierres de sauna en diabase
Pièce
}
80637
Poêle combiné bio de 9 kW en kit avec commande externe EASY et 18 kg de pierres de sauna en diabase
} CÂBLE EN SILICONE À TROIS BRINS
té! Nouveau
de la prise de courant à l’éclairage de sauna ; Ø 1,5 mm. Pièce 13367
Poêle de sauna de 9 kW en kit avec dispositif de commande externe adapté CLASSIC finlandais et 18 kg de pierres de sauna en diabase
Pièce
} POÊLE COMBINÉ BIO de 9 kW avec commande externe EASY Bio }
Pièce
66568
56421
} POÊLE DE SAUNA DE 9 KW avec commande externe CLASSIC finlandais
té! Nouveau
66600
46727
} CIEL ÉTOILÉ
56417
} POÊLE DE SAUNA DE 9 KW avec commande intégrée
UIPE MEN
T
Les prix indiqués sont valables jusqu’au 30.06.2018.
} OPTIONS D’EX TENSION
}
76000
} POÊLE COMBINÉ BIO de 9 kW avec commande externe CLASSIC Bio }
} POÊLE DE SAUNA DE 9 KW avec commande externe PREMIUM
Poêle combiné bio de 9 kW en kit avec commande externe CLASSIC bio et 18 kg de pierres de sauna en diabase
Poêle de sauna de 9 kW en kit avec dispositif de commande externe adapté PREMIUM et 18 kg de pierres de sauna en diabase
Pièce
63445
} POÊLE COMBINÉ BIO de 9 kW avec commande externe PREMIUM }
Poêle combiné bio de 9 kW en kit avec commande externe PREMIUM et 18 kg de pierres de sauna en diabase
} CÂBLE EN SILICONE À CINQ BRINS de l’appareil de commande au poêle de sauna ;
Ø 1,5 mm. Pièce
13366
} CÂBLE EN SILICONE À CINQ BRINS
du raccordement à courant fort à la commande ; Ø 2,5mm. Pièce 13365 } CÂBLE EN SILICONE À SEPT BRINS
de l’appareil de commande bio au poêle combiné bio ; Ø 1,5mm. Pièce 56407
Pièce
80638
Pièce
76001
Pièce
63446
Les modèles d’abris représentés dans ce prospectus sont équipés en partie d’accessoires (par ex. shingles) et de décorations non compris dans la livraison. Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications techniques. Informations et reproduction de couleurs non contraignantes.
Vous trouverez d’autres accessoires dans notre catalogue actuel des saunas Karibu. } APPUI-TÊTE PREMIUM
QU
AL
} APPUI-TÊTE ERGONOMIQUE
I T É KARI B
U
En bois de tremble massif Dimensions (l x L) : 46 x 29,5 cm
} APPUI-TÊTE WAVE
PR EM IU M ÉQ
UIPE MEN
T
} APPUI-TÊTE CLASSIC
La décoration et les serviettes ne sont pas incluses dans la livraison
Pièce
20708
} HAUT-PARLEUR BLUETOOTH
Pièce
26101
} DOSSIER ERGONOMIQUE
Pièce
63009
} FENÊTRE DE SAUNA 40 mm
Dimensions env. (l x h x p ) : 40 x 52 x 7 cm
70620
} PIERRES EN DIABASE Recharge de 18 kg
Pièce
46707
Capacité : 140 ml, longueur : 40 cm
Pièce
59542
} CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE
Pièce
42x185 cm
14016 21792
} SEAU À VERSEMENTS 4 l
} LOUCHE CLASSIC
46719
} CRISTAUX DE SEL Recharge d'1 kg
59454
} POTA ROMATIQUE hauteur de 14 cm Chaîne (L = 80 cm).
42x122 cm Pièce
Pièce
Plastique élastique
Pièce
Pièce
SAUNAS EXTÉRIEURS ABRIS SYSTÈME SAUNAS EXTÉRIEURS 28mm38 mm / PREMIUM
113
46694
} TABLEAU DES RÈGLES À RESPECTER
AU SAUNA
en trois langues, (DE, EN, FR), Dimensions (l x h) : 21 x 29,5 cm
60103
Pièce
47040
} KIT D'ACCESSOIRES (6 PIÈCES) Constitué de : } Mesure du climat 10 cm } Sablier (avec sable orange) } Louche Classic } Seau de versement (3 litres) en épicéa } Insert en plastique pour le seau de
versement
} Tableau des règles à respecter dans
le sauna
Pièce
50316
Pièce
52933
Pièce
47034 REMARQUE : Valable jusqu'au 30.09.18
DO
UG
}
PRO
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE
114
BO
LA
S
IS
RO NO
N
TR
AI
UG
TÉ
GR E
CH
ÂT AI
IS
GN
TE
RR
E
E
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE DE 19mm / JARDINIÈRE SURÉLEVÉE DE 28mm / JARDINIÈRE SURÉLEVÉE EN DOUGLAS
CONSTRUCTION } JARDINIÈRE SURÉLEVÉE : système d’emboîtage et de vissage, épaisseur de paroi de 19 mm ou 28 mm, jardinière surélevée de 28 mm } JARDINIÈRE SURÉLEVÉE EN DOUGLAS : système d’emboîtage et de vissage, épaisseur de paroi de 20 mm avec baguettes en coin JARDINIÈRE SURÉLEVÉE AVEC OPTION D’ARMOIRE : Paroi intermédiaire intégrée avec couvercle coulissant en tamis pour outils, engrais, etc. Armoire en option avec bande de cuivre comme protection contre les escargots Dimensions intérieures de l’armoire en option : Jardinière surélevée 1 de 19 mm : 55 x 35 cm Jardinière surélevée 2 de 19 mm : 75 x 35 cm Jardinière surélevée de 28 mm : 96 x 30 cm
+ DISPONIBLE EN 3 COULEURS
} BAC POTAGER SURÉLEVÉ 1, en gris terre
}
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE 0 DE 19mm mm Capacité : 290 l
}
98 cm
Déchtes d´élagage fins
}
73089 64561
Bois non traité KIT avec armoire en option
té! Nouveau
69 cm
KIT avec armoire en option
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE DE 28mm 209 cm
}
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE EN DOUGLAS 1
}
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE EN DOUGLAS 2 Capacité : 1280 l
KIT avec armoire en option
92 cm
té! Nouveau
83323 83326
té! Nouveau
gris terre
111 cm KIT avec armoire en option
83322 64571
té! Nouveau
Bois non traité KIT avec armoire en option
83321 64569
té! Nouveau
gris terre 89 cm
83320 64567
té! Nouveau
rouge châtaigne
173 cm
83319 64565
té! Nouveau
Bois non traité KIT avec armoire en option
83318 64563
té! Nouveau
gris terre
82 cm KIT avec armoire en option
Capacité : 690 l
} JARDINIÈRE SURÉLEVÉE 1, section
gris terre
Capacité : 835 l
2ème couche
1ère couche
65 cm
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE 2 DE 19mm
25 cm Branches / branchages
73087
rouge châtaigne
133 cm
4ème couche 3ème couche
73088
rouge châtaigne
82 cm
25 cm
10 cm
Bois non traité
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE 1 DE 19mm
Capacité : 1490 l
Feuilles / déchtes verts
N° d'article
KIT avec armoire en option
}
10 cm
Couleur
73 cm
Capacité : 460 l
INDICATION : Toutes les jardinières surélevées sont équipées d’une membrane en plastique intégrée pour stopper l'humidité.
Terre de jardin / compost
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
83328 83327
té! Nouveau
83329
Douglas
83324
Douglas
83325
78 cm
167 cm té! Nouveau
217 cm
88 cm 78 cm
113 cm
Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifi cations techniques. Rendu de couleur sans engagement. Toutes les mesures sont effectuées du bord extérieur au bord extérieur. Comme le bois est un produit naturel, d’éventuels écarts en cm sont possibles.
115
+ BANDE DE CUIVRE COMME PROTECTION CONTRE LES ESCARGOTS
+ JARDINIÈRE EN OPTION AVEC COUVERCLE COULISSANT + STRUCTURE STABLE
} JARDINIÈRE SURÉLEVÉE 2 DE 19 MM, en bois non traité, en kit avec armoire en option
uté! Nouvea
} JARDINIÈRE SURÉLEVÉE EN DOUGLAS 2, en douglas
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE
uté! Nouvea
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE SYSTÈME D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE
PL
NS
DE
AI
CONSTRUCTION } JARDINIÈRE SURÉLEVÉE SUR PILOTIS : Système d’emboîtage et de vissage, parois de19 mm d’épaisseur, avec membrane en plastique intégrée pour protéger le bois de l'humidité, 168 x 84 x 91 cm (l x p x h) } JARDINIÈRE VERTICALE : parois de 18 mm d’épaisseur, avec membrane en plastique intégrée pour protéger le bois de l’humidité, 4 bacs à fleurs de 56 x 15 x 12 cm, 67 x 50 x 119 cm (l x p x h)
www.KARIBU.de
Retrouvez Karibu sur Internet – il suffit de scanner le code !
IN GERM
A
} JARDINIÈRE VERTICALE,
TÉ
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE SUR PILOTIS / JARDINIÈRE VERTICALE
I
en bois non traité
} JARDINIÈRE SURÉLEVÉE SUR PILOTIS, en bois non traité
}
JARDINIÈRE SURÉLEVÉE SUR PILOTIS
Couleur
N° d'article
Prix en €
Bois non traité
83330
149,99
Bois non traité
83331
99,99
Capacité : 235 l
}
JARDINIÈRE VERTICALE Capacité : 8,5 l par bac
Photos de KARIBU et SECHSBAELLE
TR
T É KAR
E
NY
Q
N
STRU C TUR
LI UA
A
NO
DE G A R A
BU
M
}
IS
ID
IE
S
UR
BO
E ET RAP
NT
5A
SI
M
NTAGE
E
MO