SAUNAS Cabines multifonctions
VOTRE CHOISISSEZ P O R TE
Votre chez-vous, un havre de repos
Saunas Plug-and-Play
Saunas extérieurs
Accessoires
Ill. : CORTONA, voir page 60.
2017 / 2018 Valable jusqu'au 30.06.2018
2
APERÇU DU PRODUIT GAR ANTIE & SERVICE
www.karibu.de
KARIBU... l’amour du détail. Notre force : donner la priorité à votre personnalité et vos goûts.
VOTRE SÉCURITÉ N'A PAS DE PRIX !
Q
Les poêles de sauna marqués du logo correspondant sont testés et certifiés par le TÜV Süd GS. Le logo VDE est présent sur les dispositifs de commande qui ont, pour la plupart, été testés et certifiés par le VDE. En nous soumettant régulièrement à des tests TÜV pratiqués sur base volontaire, nous pouvons vous garantir en toute bonne foi que nos produits répondent aux exigences les plus strictes et peuvent être utilisés en toute sécurité.
KA LITÉ RIBU UA
FABRIQUÉ EN ALLEMAGNE Les saunas
M
A
NY
KARIBU sont fabriqués en Allemagne et frappés du logo « Made in Germany ».
DE
IN GER
MA
5 JA H RE
RS
TE
NT
HE
IE
LA GARANTIE FABRICANT
LLERGARA
KARIBU, c'est une garantie fabricant de 5 ans sur la construction ainsi que de 2 ans sur l'électronique. Vous obtiendrez des informations et des dispositions plus précises auprès de votre revendeur, sur notre site Internet www.KARIBU.de et dans le manuel de montage joint au paquet.
APERÇU DU PRODUIT L A GAMME
APERÇU DU PRODUIT – L A GAMME
3
BIENVENUE
DANS VOTRE UNIVERS DE BIEN-ÊTRE
UNE PAUSE DANS VOTRE QUOTIDIEN 4
– LA QUALITÉ SELON KARIBU 6 6 ÉQUIPEMENT DE BASE – EXPLICATION DES SYMBOLES – LA CHALEUR SELON KARIBU POÊLES PLUG & PL AY GAMME DE POÊLES SYSTÈMES INTELLIGENTS R ADIANT INFR AROUGE R ADIANT DE DOS
8 10 10 12 14 16 18
SAUNAS SYSTÈME 68 mm
– VARIANTES DE PORTES – ÉNERGIE VERTE – ACTION ABEILLES – TRADITIONNEL NORIN L ARIN TAURIN VARIADO BODIN CARIN SODIN SIIRIN HELIN FARIN RODIN JARIN
21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
– TRADITIONNEL GOBIN MALIN – EXCLUSIF SIMAR A 1 / 3 FIONA 1 / 2 / 3 TITANIA 4 PARIMA 2 / 4 AMELIA 1 AMELIA 3 FLOR A 1 FLOR A 2
34 36 37 38 38 39 40 41 42 43 44 45
– SAUNA À COURONNE ARRONDI 46
ASMADA L AVEA AUKUR A L AKUR A
47 47 47 47
– PREMIUM CORTONA RIONA MARONA
58 60 61 61
SAUNAS PLUG & PLAY
– SAUNAS SYSTÈME 68mm LENJA NANJA MINJA TONJA FANJA SA JA DARIA LIL JA
62 64 64 65 65 66 66 67 67
– SAUNAS EN BOIS MASSIF 38mm 68
NADJA ALICJA RONJA SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm CIL JA – TRADITIONNEL 48 SAUNAS EXTÉRIEURS 49 SINAI 2 / 3 – PROTECTION DES COULEURS 50 FLURINA 51 SAUNA BARIL 1 PA AVO 51 PL ATINA 3 SAUNA BARIL 2 / 3 / 4 52 MOJAVE L ASSE 53 SONAR A BOSSE 54 TANAMI BOSSE (AVEC VESTIBULE) BOSSE 2 (AVEC VESTIBULE) – EXCLUSIF 55 JORGEN 55 TORGE AMAR A 56 NORGE SAHIB 1 57 KROGE SAHIB 2
68 68 69 69
70 72 74 75 76 76 77 77 78 78 79 79
SAUNAS EXTÉRIEURS JEKK A PEKK A MIKK A HEIKKI SKROLL AN 0 / 1 SKROLL AN 2 / 3 CUBEN JUUK A LUUK A NUUK A CHALET SAUNA 0 CHALET SAUNA 2 / 3
80 80 81 81 82 83 84 86 86 87 88 89
ACCESSOIRES 90 91 SEL - RESPIRER 92 ECL AIR AGE 94 PACK D'ACCESSOIRES 95 PARFUMS 96 ÉQUIPEMENT PREMIUM 97 SON / APPUIE-TÊTE BANCS / DOSSIERS / ÉTAGÈRES 98 CAILLEBOTIS / FENETRES / PORTES 99 LOUCHES / SEAUX / ENTRETIEN / 100 COUSSINS 101 TEMPÉR ATURE / TEMPS APERÇU DU PRODUIT
102
INDICATION : Sous réserve de modifications techniques. Toutes les dimensions sont des dimensions approximatives. Sous réserve d'erreurs d'impression, reproduction des couleurs et prix de vente non contraignants. Tous les saunas et accessoires sont exclusivement destinés à un usage privé. Le raccordement à courant fort ne doit être effectué que par un professionnel autorisé. Les dimensions des portes comprennent l'encadrement. Vous trouverez tous les produits et leurs dimensions sans couronne de toit aux pages 102 -103. Les photos visualisent nos produits sur des supports ne convenant pas à une utilisation dans la durée, ne les prenez surtout pas comme modèle !
4
www.karibu.de
BIENVENUE
DANS VOTRE UNIVERS DE BIEN-ÊTRE
KARIBU UNE PAUSE DANS VOTRE QUOTIDIEN
Qu'y a-t-il de plus agréable que de laisser derrière soi l'agitation du monde, fermer la porte et consacrer du temps à son corps, son esprit et son âme ? Prendre du temps pour soi, c'est aussi reprendre des forces. Un sauna est l'endroit parfait pour échapper au stress. C'est pour toute la famille un havre de paix et de détente. Huiles essentielles sensuelles, versements parfumés ou accessoires contemporains, votre choix d'utilisations et de versions est pratiquement illimité. C'est aussi cela, le charme du sauna. De plus, le sauna vous maintient en bonne santé, pour longtemps.
EN PLUS DE VOUS OFFRIR APAISEMENT ET CHALEUR, LE SAUNA COMPORTE BIEN DES PROPRIÉTÉS BÉNÉFIQUES POUR VOTRE CORPS :
Il procure un entraînement cardio-vasculaire léger
Il rééquilibre une pression artérielle trop haute ou trop basse
Il détend les muscles
Il purifie le corps
Il détend les muscles au niveau des bronches
Il stimule le renouvellement cellulaire
Élimination des déchets métaboliques
Il ralentit le vieillissement de la peau
Ouverture des pores et nettoyage de la peau
NOTRE NOM EST SYNONYME DE FONCTIONNALITÉ ET DE DESIGN EXCLUSIF DANS LE DOMAINE DU BIEN-ÊTRE ET DES LOISIRS !
Le sauna et les bains alternatifs sont présents dans la tradition de nombreuses cultures. Du sauna finlandais à la cabine de bain et de sudation russe appelée « Banya », en passant par des innovations telles que La marque KARIBU, ce sont de le sauna à radiants infrarouges ou les nombreuses années d’expérience poêles combinés bio : ce temps de et d’amour des matériaux que nous repos et de régénération du corps, de mettons aussi au service du sauna l'esprit et de l'âme est un plaisir dont depuis 1992. Dans nos ateliers de on ne se lasse pas. Que vous soyez Klosterfelde (Brandenburg) et Brême, seul ou en bonne compagnie, Une nous développons et construisons des séance de sauna est toujours une fête saunas, mais également des abris de et les possibilités ne manquent pas. jardin haut de gamme. Karibu, c'est la Avec sa riche palette de variantes garantie d'une qualité "Made in Gerd'équipement, et de multiples many". Si les temps et les produits accessoires, KARIBU vous donne la ont évolué, nous continuons à vous possibilité de composer votre espace offrir le meilleur de notre production : bien-être exactement comme vous le NOUS RESTONS, PLUS QUE souhaitez. JAMAIS, FIDÈLES ET AMOUREUX DU BOIS.
SAUNAS, CABINES MULTIFUNCTIONS, TECHNOLOGIE INFRAROUGE, SAUNAS EXTÉRIEURS…
VOUS PROFITEREZ TRÈS BIENTÔT DE SES BIENFAITS UNIQUES!
NOUS TRAVAILLONS QUOTIDIENNEMENT À VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE PRODUCTION MADE IN GERMANY
EXCLUSIF Scannez simplement le code pour obtenir plus d'informations sur l'univers du sauna selon KARIBU.
Donnez la priorité à vos besoins et choisissez le sauna qui vous convient le mieux. Vous souffrez de tensions au niveau du dos ou, tout simplement, la chaleur humide du sauna ne vous plaît pas ? Pourquoi ne pas essayer la chaleur tonifiante des radiants infrarouge ? (pour de plus amples informations, voir p. 16 et suivantes) Souhaitez-vous agrémenter votre sauna de parfums ou de lumière colorée ? Recherchez-vous un éclairage ou un système audio adapté ? KARIBU vous propose de nombreux accessoires et de multiples possibilités de donner une dimension supplémentaire à votre sauna. Sélectionner. Commander. Détendezvous et plongez dans votre oasis de santé et de bien-être intime. Le quotidien peut attendre. Nous vous donnons une petite avance. Quand vous voulez.
U Votre équipe Welln ess KARIB ture vous souhaite un e agréable lec
BIENVENUE DANS VOTRE UNIVERS DE BIEN-ÊTRE
5
6
www.karibu.de
COURONNE DÉCORATIVE DE TOIT 1
L A QUALITÉ SELON K ARIBU ÉQUIPEMENTS AV E C
LED
2 ÉLÉMENTS DÉCORATIFS DE FRISE
pour cacher esthétiquement les arêtes
Avec 3 ou 6 spots à LED de 7,5 watts chacun, vous disposez d'un éclairage homogène tout en réduisant votre consommation électrique par rapport aux systèmes précédents.
4A CHARNIÈRES DE SÉCURITÉ RÉGLABLES
Charnières de sécurité réglables pour une porte parfaitement montée
CABOCHONS DE VIS POUR 3
une esthétique haut de gamme
POIGNÉE DE PORTE 4B
Poignée de porte en bois verni transparent avec logo KARIBU
4 PORTE ENTIÈREMENT EN VERRE
bronzé de sécurité simple, aux dimensions de passage généreuses, s’ouvrant à droite ou à gauche et ajustable
4C DES PLAQUES MAGNÉTIQUES fixées sur les coins de porte en assurent la fermeture hermétique.
L’ÉQUIPEMENT KARIBU DES PRODUITS 100% DE QUALITÉ Le moment sauna parfait : réjouissez-vous déjà des heures de bonheur qui vous attendent dans votre spa personnel. KARIBU vous propulse dans une dimension de bien-être inédite et vous offre, de série, des avantages inédits, même en équipement de base CLASSIC. Ainsi, non seulement vous gagnez du temps et de l'argent, mais vous êtes aussi sûr de retrouver la qualité KARIBU jusque dans les moindres détails. Nous vous proposons en outre de nombreuses variantes et un très vaste programme d’accessoires. Composez ainsi votre sauna à votre guise et apportez-lui votre touche personnelle. Les saunas KARIBU peuvent être livrés avec des fenêtres de différentes dimensions que vous monterez vous-même. L'équipement de base comprend déjà une vitre en verre de sécurité isolant teinté très raffinée. Vous pouvez commander en option une couronne de toit haut de gamme agrémentée de spots à LED intégrés que vous monterez vous-même. Les modèles de série sont dotés d'une poi-
gnée de porte particulièrement esthétique, ainsi que d'appui-tête pratiques en bois de tremble massif ou de bancs exclusifs. Mais vous pouvez apporter une nouvelle dimension à vos séances de sauna grâce à l'équipement PREMIUM. Les dossiers et les appui-tête en bois de tremble ainsi que les chaises longues wellness arquées, aussi esthétiques qu'ergonomiques, vous assurent une détente absolue, même sur le plan visuel. Et les détails extérieurs sont tout aussi raffinés, Avec un système pratique d'étagères en épicéa et une couronne de toit dotée de 6 spots à LED à économies d'énergie. Attention : les fenêtres ne sont pas toutes compatibles avec tous les saunas. Nous vous assurons ainsi une sécurité optimale et veillons à ce que votre espace de bien-être reste agréable aussi longtemps que possible.
Nous vous souhaitons de belles découvertes. Votre équipe Karibu
Extérieur
Intérieur
ÉQUIPEMENT DE BASE
ÉQUIPEMENT DE BASE
Les saunas KARIBU avec entrée frontale et entrée sur angle peuvent être équipés en option d'une charmante couronne de toit, dotée d'un éclairage accueillant de 140 mm de large. Les spots à LED de la couronne de toit peuvent être positionnés librement et vous permettent ainsi d'agencer l'espace à votre guise. Les équipements et les dimensions dépendent des modèles et sont décrits dans les pages consacrées aux produits.
Les saunas KARIBU disposent déjà de série de nombreux équipements de base, mais peuvent encore être agrémentés de toute une gamme d'accessoires polyvalents de votre choix.
[1]
[8]
Appui-tête CLASSIC en bois de tremble massif
[9]
CLASSIC BANCS-COUCHETTES en esthétique haut de gamme
COURONNE DE TOIT DÉCORATIVE avec 3 spots de 7,5 AV E C watts, les lampes à LED peuvent être placées individuellement, à éconoLED mies d'énergie
[2]
ÉLÉMENTS DÉCORATIFS DE COURONNE et cabochons de vis
[3]
CABOCHONS DE VIS pour une esthétique haut de gamme
[4]
PORTE EN VERRE INTÉGRAL TEINTÉ en verre de sécurité en monovitrage :butée et ajustement à droite et à gauche, passages généreux. Épaisseur de la vitre sur portes droites : 8 mm, sur les entrées intégralement vitrées en verre transparent : 10 mm.
Les saunas système de 68 mm et les saunas en bois massif de 40 mm sont livrés avec l'équipement intérieur classique, composé de l'appui-tête CLASSIC, de la grille de protection du poêle standard et de bancs en bois de tremble.
[10] Grille de protection du poêle CLASSIC
8 9
[4 A] CHARNIÈRE DE SÉCURITÉ réglable pour une adaptation optimale de la porte [4 B] POIGNÉE DE PORTE KARIBU en bois verni transparent [4 C] PLAQUES MAGNÉTIQUES placés sur les coins de la porte, ils en assurent une fermeture hermétique. LARGEUR TOTALE : Saunas de 68mm : 65,6 cm Saunas de 40 mm : 65,6 cm (PLATINA, PAAVO et FLURINA de 75 cm )
L A QUALITÉ DES ÉQUIPEMENTS K ARIBU
7
REMARQUE : Un sauna d’extérieur différent
1
2
3
10
PREMIUM , UNE LARGE GAMME D’ÉQUIPEMENTS DE BASE
[11] PREMIUM DOSSIER en bois de tremble massif [12] Appui-tête PREMIUM en bois de tremble massif [13] Banquettes PREMIUM en tremble massif
QU
ÉQ
5 11 I T É KARI B
U
PREMIU ÉQ
6
7
M
UIPE MEN
12
T
AL
I T É KARI B
PREMIU
Système d’étagères PREMIUM COMPRENANT max. 9 tablettes (14 cm de profondeur) en bois d’épicéa collé haut de gamme
QU
[7]
AL
U
[6] Fenêtre PREMIUM FENÊTRE composée de2 fenêtres haut de gamme à monter soi-même (dimensions : l 42 x h 122 cm)
13
M
UIPE MEN
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
[5] Couronne de toit PREMIUMLA COURONNE DE TOIT DE 14 cm de profondeur comprend 6 spots à LED de 7,5 watts chacun. Les lampes à LED peuvent être placées individuellement, consomment moins d'énergie et créent une atmosphère agréable.
Nos saunas en bois massif PREMIUM de 40 mm sont fournis avec des appuis-tête et des grilles de protection du poêle en version PREMIUM, mais aussi des rebords de banc, des dossiers et des bancs en bois de tremble superbes.
T
Nos saunas en bois massif de 40 mm PREMIUM sont en outre équipés de 2 fenêtres haut de gamme qui rendent votre sauna plus lumineux et plus agréable. Ils sont aussi livrés avec un système d'étagères pratique en bois collé d'épicéa haut de gamme comprenant une tringle à vêtements très contemporaine.
www.karibu.de
ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES Ces symboles vous permettent de repérer rapidement et facilement les caractéristiques de l'équipement.
PORTE INTÉGRALEMENT VITRÉE en monovitrage de sécurité teinté de 8 mm avec poignée de porte haut de gamme KARIBU et fermetures aimantées INDICATION : Pour quelques saunas, vous pourrez en choisir vous-même la porte. Vous trouverez des informations plus détaillées sur les variantes de porte à la page 21.
VUE D’ENSEMBLE DE K ARIBU EXPLIC ATION DES SYMBOLES
APERÇU RAPIDE Nos symboles vous permettent un aperçu rapide et simple des caractéristiques d’équipement des différents saunas.
FENÊTRE : GRANDE
FENÊTRE À VERRE ROND en verre teinté à monter soi-même (verre de sécurité en monovitrage)
GRILLE DE PROTECTION DU POÊLE en bois d'épicéa stable
BANQUETTES en tremble, bandeaux haut de gamme compris (nombre et taille en fonction du modèle)
APPUI-TÊTE en bois de tremble massif
COURONNE DE TOIT avec 3 spots à LED de 7,5 watts
ÉLÉMENT EN ARCURE avec un spot à LED de 7,5 watts
RADIANTS VITAMY® dans le dossier ergonomique
PREM ÉQ
IUM T
fenêtre en verre isolant bronzé à poser soi-même, en verre de sécurité simple, 42 x 122 cm/43 x 102 cm
É KARI B
UIPE ME
N
FENÊTRE : PETITE
LIT
U
fenêtre en verre isolant bronzé à poser soi-même, en verre de sécurité simple, 42 x 185 cm
QU A
8
PREMIUM ÉQUIPEMENT DE SAUNA
GAMME DE POÊLES PLUG & PLAY
Ces symboles vous permettent de connaître rapidement et facilement lescaractéristiques d'équipement et leur nombre.
APPUI-TÊTE PREMIUM en bois de tremble de haute qualité
DOSSIER PREMIUM EN TREMBLE
3,6 kW
POÊLE DE SAUNA 3,6 KW avec commande intégrée
Bi-O
3,6 kW
POÊLE DE SAUNA 3,6 KW
3,6 kW
POÊLE COMBI BIO 3,6 KW
avec commande externe
avec commande externe
Vous trouverez des informations plus détaillées à partir de la page 10.
Ill. : Poêle combi bio 3,6 kW
haut de gamme
BANDEAU DE BANC PREMIUM EN TREMBLE
GAMME DE POÊLES
haut de gamme
COURONNE DE TOIT PREMIUM
9 kW
avec commande intégrée
avec 6 Spots LED de 7,5 watts
GRILLE DE PROTECTION DU POÊLE Premium en bois de tremble stable
SYSTÈME D’ÉTAGÈRES en épicéa lamellé-collé
POÊLE DE SAUNA 9 KW
9 kW
POÊLE DE SAUNA 9 KW avec commande externe
Bi-O 9 kW
POÊLE COMBI BIO 9 KW avec commande externe
Vous trouverez des informations plus détaillées à partir de la page 12.
Ill. : Poêle combi bio 9 kW
VUE D’ENSEMBLE DE KARIBU – EXPLICATIONS DES SYMBOLES
9
DAVANTAGE DE FLEXIBILITÉ GRÂCE À NOS VARIANTES DE CONSTRUCTION
CONSTRUCTION réfléchissante possible
CONSTRUCTION RÉFLÉCHISSANTE Le positionnement des saunas signalés peut se faire aussi bien dans l’angle droit que gauche de l’espace. La structure de ces saunas peut être entièrement inversée (en miroir).
POSITION DE LA PORTE variable sur la face frontale
POSITION DE LA PORTE VARIABLE SUR LA FACE FRONTALE Pour quelques saunas signalés en conséquence, le positionnement des portes frontales étant variable, il est donc possible d’échanger les positions de l’admission d’air et de la porte.
Faites attention aux remarques sur nos saunas et profitez des avantages supplémentaires !
10
www.karibu.de
L A CHALEUR SELON K ARIBU GAMME DE POÊLES PLUG & PL AY
UNE CHALEUR SAINE MAINTENANT. SANS EFFORTS.
Les poêles de sauna champions DES ÉCONOMIES D'ÉNERGIE. Avec une technologie ultra-moderne, des matériaux de haute qualité et un design KARIBU irrésistible, ces poêles ne ressemblent à nul autre. Les poêles sont livrés prêts à brancher, ce qui les rend faciles à monter, éventuellement par le client lui-même. Grâce à leur précâblage et leur puissance en
kW, ces poêles peuvent être raccordés à une prise de 230 volts normale. Le poêle se raccorde ainsi sans l'aide d'un électricien et sans devoir procéder à des transformations coûteuses pour passer à une prise 400 volts. De belles économies en perspective ! INDICATION : Les poêles Plug & Play ne peuvent pas s’utiliser dans un chalet sauna.
PRÊT À BRANCHER Détendez-vous. Tout de suite. Tout simplement
MONTAGE RAPIDE ET AISÉ PLUG & PLAY DU POÊLE EN 4 ÉTAPES : 1ÈRE ÉTAPE Installez votre poêle et le système de réglage adéquat à l'aide de quelques vis aux emplacements prévus à cet effet.
2ÈME ÉTAPE Raccordez la fiche du système de réglage et la fiche du poêle entre elles et posez le câble dans la paroi du sauna.
3ÈME ÉTAPE Guidez le câble du capteur de température vers le haut et à travers la paroi du sauna, percez un trou dans le plafond du sauna et montez, de l'intérieur, le capteur de température sur le plafond du sauna.
4ÈME ÉTAPE Branchez la fiche du système de réglage dans une prise 230 volts à proximité de votre sauna ... C'est fait !
PIERRES
11
L A CHALEUR SELON K ARIBU – PLUG & PL AY
* Seule la construction des poêle Plus & Play est contrôlée. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet à la page 2.
de fond en acier inoxydable
N
A
Tôle
230 volts CH
Pièces intérieures en matériau résistant à la rouille
Le poêle est intégralement réalisé en inox
Y
Enveloppe extérieure en inox poli
Température réglable de 50 à 80 °C
3,6 kW
ER SUR
PR
COMMANDE INTÉGRÉE
R À B
PLUG & PLAY 230 V – POÊLE 3,6 kW
ISE
PRÊT
LA
compris Câbles
Dimensions avec support mural (l x H x P) : 31 x 46 x 46 cm
Minuterie robuste, mécanique 0–4 heures
Y
compris 18 kg de pierres en diabase
N° d'article 71312
N
A
Tôle de fond fond en en acier acier inoxydable inoxydable
3,6 kW
NEU
Pièces intérieures en matériau résistant à la rouille
230 volts CH
ER SUR
PR
AVEC COMMANDE EXTERNE MODERNE
R À B
PLUG & PLAY 230 V – POÊLE 3,6 kW
ISE
PRÊT
LA
DI
SE
230 Volt
O
S
FÜ
R
N° d'article 71313
G
Le poêle estextérieure Enveloppe intégralement en inox poli avec commande externe réalisé en inox Température réglable de 50 à 80°C Modern et câbles Enveloppe extérieure Pièces intérieures en matériau résistant à la Y compris 18 kg de pierres en en inox poli rouille diabase Température réglable , avec commande externe Modern et câbles Dimensions avec support mural de 50 à 80 °C (l x H x P) : 31 x 46 x 46 cm Dimensions avec support mural C K E R F E RT I (l x H x P) : 31 x 46 x 46 cm TE
E STECKD
Tôle de fond en acier inoxydable
Le poêle est intégralement réalisé en inox
Enveloppe extérieure en inox poli
Température réglable de 50 à 80 °C , avec commande externe Modern
multifonctions et câbles (voir page 12)
Unité d'évaporation d'une puissance de 1200 watts
Pièces intérieures en matériau résistant à la rouille
Y compris 18 kg de pierres en diabase
EN DIABASE, 18 KG Pour pouvoir profiter longtemps des plaisirs du bien-être offerts par votre poêle de sauna, nous vous recommandons d’échanger régulièrement les pierres de sauna Diabas. Commandez dès maintenant un stock de pierres en diabase. Vous en avez ainsi toujours sous la main , soit pour le remplissage, soit pour le renouvellement .
N° d'article 59542
Dimensions avec support mural (l x H x P) : 31 x 46 x 39 cm
L'UNITÉ D'ÉVAPORATION INTÉGRÉE permet les variantes de sauna suivantes : Sauna finlandais classique
1.
2.
Cure de vapeur d'herbes
3.
Bain de vapeur doux - chaleur humide
4.
Bain familial (adapté aussi aux enfants)
NOTRE CONSEIL N° d'article 71314
3,6 kW
N
230 volts CH
ER SUR
PR
Bi-O
A
AVEC COMMANDE MULTIFONCTIONS EXTERNE MODERNE
R À B
PLUG & PLAY 230 V – POÊLE 3,6 kW
ISE
PRÊT
LA
12
L A CHALEUR SELON K ARIBU GAMME DE POÊLE
www.karibu.de
POÊLE DE SAUNA DE 9 kW AVEC COMMANDE INTÉGRÉE
AU NOUVE
KIT ECO
9 kW
Enveloppe extérieure en acier inoxydable Enveloppe intérieure aluminée à chaud contre les bruits de craquement Paroi arrière et boîtier de connexion électrique en acier aluminé à chaud Avec commande intégrée Y compris 18 kg de pierres en diabase Dimensions (l x h x p) : 41 x 50 x 37 cm
9 kW
IL NOTRE CONSE
N° d'article 66600
POÊLE DE SAUNA DE 9 kW POUR COMMANDE EXTERNE
KIT ECO
9 kW
9 kW
Enveloppe extérieure en acier inoxydable
NOTRE CONSE
Enveloppe intérieure aluminée à chaud Paroi arrière et boîtier de connexion électrique en acier aluminé à chaud Y compris 18 kg de pierres en diabase Dimensions (l x h x p) : 41 x 50 x 37 cm
IL
N° d'article 59318
POÊLE COMBINÉ BIO DE 9 kW – LE PLUS POLYVALENT
Enveloppe extérieure en acier inoxydable
Unité d’évaporation intégrée avec écoulement (capacité : 4 l) Tôle de fond amovible avec bac d'égouttage Cadre de protection en aluminium moulé sous pression Dimensions (l x h x p) : 41 x 50 x 37 cm Surveillance du niveau d'eau
Bi-O
KIT ECO
9 kW
compris 18 kg de pierres en diabase Protection contre la marche à vide Coupelle d'évaporation par ex. pour l'utilisation d'huiles essentielles
Y
POUR BRANCHER LES POÊLES (LONGUEUR DE 3m)
Nos câbles en silicone résistent à des températures pouvant aller jusqu’à 180 °C, voire, brièvement, jusqu’à 200 °C. Ils sont agréés CE selon les normes EN 50525-1 / EN50363-1 / EN50363-2-1 IEC 60754-1
EN SILICONE À TROIS FILS
de la prise de courant à la lampe de sauna ; section de 1,5 mm. CÂBLE
N° d'article 13366
EN SILICONE À CINQ FILS
raccordement à courant fort ; section de 2,5 mm. CÂBLE
N° d'article 13367
EN SILICONE À CINQ FILS
de la commande au poêle de sauna ; section de 1,5 mm. CÂBLE
NOTRE CONSE
N° d'article 57519
CÂBLE EN SILICONE
CÂBLE
9 kW
N° d'article 13365
EN SILICONE À SEPT FILS
de la commande bio au poêle combiné bio ; section de 1,5mm.
N° d’article 56407
KARIBU n’examinera que les réclamations assorties d’une facture mentionnant les éléments suivants : câbles résistant à des températures pouvant aller jusqu’à 180 °C (voire 200 °C pendant une bref laps de temps) et agréés CE selon les normes EN 50525-1 / EN50363-1 / EN50363-2-1 IEC 60754-1.
POÊLES FINLANDAIS CLASSIQUES Le sauna finlandais est la pratique de sauna la plus ancienne et la plus traditionnelle. La température peut grimper jusqu'à 110° mais reste néanmoins supportable grâce à la chaleur sèche et à la faible humidité de l'air (+/- 10 %). Des versements occasionnels permettent d'augmenter brièvement la température ressentie et la sudation. Détendez-vous avec un sauna KARIBU finlandais et faites votre choix entre une commande intégrée ou externe.
IL
POÊLE POUR SAUNA DE 9 kW
KIT ECO
POÊLE POUR SAUNA DE 9 kW
Bi-O
9 kW
Bi-O
9 kW
AU NOUVE
– EXTRÊMEMENT POLYVALENT, AVEC COMMANDE EXTERNE EASY BIO
AVEC COMMANDE EXTERNE EASY Poêle de sauna 9 kW en kit avec dispositif de commande externe adapté EASY (voir p. 14) et 18 kg de pierres de sauna Diabas (voir p. 11).
Poêle combiné bio de 9 kW en kit avec module de commande EASY externe adéquat (voir page 14) et 18 kg de pierres en diabase (voir page 11).
No d'article 80638
IL NOTRE CONSE
No d'article 80637
POÊLE POUR SAUNA DE 9 kW
KIT ECO POÊLE POUR SAUNA DE 9 kW
AVEC MODULE DE COMMANDE EXTERNE CLASSIC FINNISH
– EXTRÊMEMENT POLYVALENT, AVEC MODULE DE COMMANDE EXTERNE CLASSIC BIO Poêle combiné bio de 9 kW en kit avec module de commande Classic Bio externe adéquat (voir page 14) et 18 kg de pierres en diabase (voir page 11).
Poêle de sauna de 9 kW en kit avec module de commande Modern externe adéquat (voir p. 14) et 18 kg de pierres en diabase (voir p. 11).
N° d’article 76001
NOTRE CONSE
N° d’article 76000
POÊLE POUR SAUNA DE 9 kW
POÊLE COMBINÉ BIO DE 9 kW – EXTRÊMEMENT POLYVALENT, AVEC COMMANDE PREMIUM
AVEC COMMANDE PREMIUM Le poêle est intégralement réalisé en inox Enveloppe intérieure aluminée à chaud Paroi arrière et boîtier de connexion électrique en acier aluminé à chaud Y compris 18 kg de pierres en diabase Dimensions (l x h x p) : 41 x 50 x 37 cm Y compris Commande Premium
IL
Bi-O
9 kW
Une poche d'évaporation est intégrée dans l'enveloppe extérieure de ce poêle combiné Bio. Le réservoir d'eau permet l'évaporation de vapeur à côté des pierres du sauna. Le bac à herbes en acier inoxydable, destiné à la réception des herbes, des huiles essentielles et des parfums, se trouve derrière le panier à pierres en acier inoxydable.
ACCESSOIRES LA CHALEUR SELON – GAMME KARIBU –DE GAMME POÊLES DE POÊLES
13
Cette combinaison permet les variantes de sauna suivantes : 1. SAUNA FINLANDAIS CLASSIQUE à la chaleur chaude et sèche – stimule les défenses naturelles et la circulation
2. CURE DE VAPEUR D'HERBES : – renforce l'organisme et les voies respiratoires
3. BAIN DE VAPEUR DOUCE À CHALEUR HUMIDE : – merveilleusement relaxant – bienfaisant pour la peau
4. BAIN FAMILIAL : – une chaleur agréable et humide – Adapté aux enfants
N° d’article 63445
Enveloppe extérieure en acier inoxydable Unité d’évaporation intégrée avec écoulement (capacité : 4 l) tôle de fond amovible avec bac d'égouttage Cadre de protection coulé sous pression et en aluminium Dimensions (l x hx p) : 41 x 50 x 37 cm Contrôle du niveau d'eau avec 18 kg de pierres en diabase Protection contre la marche à vide
Unité d'évaporation
KITECONOMIQUE N° d'article 63446
NOTRE CONSE
IL
14
www.karibu.de
L A QUALITÉ SELON K ARIBU SYSTÈMES INTELLIGENTS
SYSTÈMES INTELLIGENTS POUR GÉRER VOTRE SAUNA CONFORTABLEMENT ET EN TOUTE SÉCURITÉ APPAREIL
AU NOUVE
SYSTÈME DE RÉGLAGE EASY
POUR POÊLES DE SAUNA, FINLANDAIS Appareil de commande électronique EASY
CLASSIC
iPx4* POUR POÊLES COMBINÉS BIO Appareil de commande électronique EASY
Puissance de coupure jusqu’à 11 kW
Puissance de coupure jusqu’à 11 kW
Durée de chauffage limitée à 4 heures
Durée de chauffage limitée à 4 heures
Réglage en continu entre 10 et 100 °C, affichage de la température théorique/réelle en degrés Celsius
Réglage en continu entre 10 et 100 °C, affichage de la température théorique/réelle en degrés Celsius
Raccordement pour éclairage de cabine
Affichage
des dysfonctionnements
Limitation de la température de sécurité à 140 °C
Aperçu 2
rapide de tous les affichages
technologies de capteurs
Les dernières valeurs sont conservées à l’arrêt
Dimensions (l x h x p) 23,5 x 19,5 x 7,5 cm
No d'article 80414
Affichage
de l’humidité théorique/réelle en pourcentage entre 5 et 95 %
Raccordement pour éclairage de cabine
Affichage
des dysfonctionnements
Limitation de la température de sécurité à 140 °C
Aperçu 2
DE COMMANDE
POUR POÊLES DE SAUNA, FINLANDAIS Puissance de commutation de 9kW
Système à 1 capteur
Câble de raccordement de 3 mètres pour le capteur
Ecran LCD spécial ; non éclairé
Affichage graphique de la température
Design élégant, haut de gamme
Grande simplicité de commande
Montage minimal
Raccordement pour éclairage de cabine
Température
réglable de 50 à 105 °C
Dimensions (l x h x p) : 21,3 x 24,2 x 5,5 cm
rapide de tous les affichages
technologies de capteurs
Les dernières valeurs sont conservées à l’arrêt
Dimensions (l x h x p) 23,5 x 19,5 x 7,5 cm
No d'article 80416
N° d’article 75507
COMMANDE
MULTIFONCTIONS – ELLE S'OCCUPE DE TOUT
Affichage de la température
Système à un à trois capteurs (un capteur est compris dans le système de base, mais la commande peut être étendue)
Température max. du système de chauffage : 10,5 kW
Éclairage modulable jusqu’à 500W
Boîtier plat de 6 cm
Composants longue durée de haute qualité
Électronique efficace sur le plan énergétique Sortie supplémentaire commutable jusqu'à 3,5 kW ou 500 W (régulable)
PREMIUM
Profils d'utilisateur
Température réglable de 30 à 110 °C
Élargissement pour les radiants
Dimensions (l x h x p) 30,7 x 17,5 x 5,7 cm
DE COMMANDE
POUR POÊLES COMBINÉS BIO Puissance de commutation de 9kW
PR EM IU M
Touches
Touches
à effleurement
iPx4*
UIPE MEN
Appareil
POUR POÊLES COMBINÉS BIO de commande électronique PREMIUM à effleurement
Sécurité enfants
Sécurité enfants
Fonction de détresse
Fonction de détresse
Régulation numérique deux points
Régulation numérique deux points
Réglable en continu entre 30 et 115 °C
Commande de l'évaporateur, destinée au réglage de l'humidité de l'air
Réglable en continu de 30 à 115 °C réglable avec fonction d’évaporateur : réglable de 30 à 70 °C
Limitation de la température de sécurité 142 °C
En cas de niveau d'eau insuffisant, extinction automatique après 2 minutes
Raccordement pour éclairage de cabine
Système à 1 capteur
Limitation de la température de sécurité à 142 °C
Câble de raccordement de 3 mètres pour le capteur
Raccordement pour éclairage de cabine
Ecran LCD spécial ; non éclairé
Affichage
numérique de l'heure, de la température et de la durée de fonctionnement restante
graphique de la température
Design élégant, haut de gamme
Écran LCD entièrement graphique
Grande simplicité de commande
Menu multilingue
Montage minimal
Durée de chauffage limitée à 6 heures
Raccordement pour éclairage de cabine
Dimensions (l x h x p) : 25 x 22 x 5,8 cm
Commande de l'évaporateur, destinée au réglage de l'humidité de l'air
Pour la fonction d’évaporation, le choix de la température est entre 36 et 72 °C
Dimensions (l x h x p) : 21,3 x 24,2 x 5,5 cm
N° d’article 75509
I T É KARI B
POUR POÊLES DE SAUNA, FINLANDAIS de commande électronique PREMIUM
Affichage
AL
ÉQ
Appareil
iPx4*
No d'article 66997
U
APPAREIL
Unité d’évaporation à action temporisée
Affichage
N° d'article 62953
numérique de l'heure, de la température et de la durée de fonctionnement restante
Présélection de la cadence d'humidité
Écran LCD entièrement graphique
Menu multilingue
Durée de chauffage limitée à 6 heures
Dimensions (l x h x p) : 25 x 22 x 5,8 cm
N° d'article 62955
* Protection contre les projections d’eau de toutes les directions.
iPx4*
T
Compatible avec tous les poêles, désormais même les poêles combinés bio
QU
LA QUALITÉ SELON KARIBU – SYSTÈMES INTELLIGENTS
15
www.karibu.de
L A CHALEUR SELON K ARIBU R ADIANT VITAMY ®
INFRAROUGE LE SECRET D'UNE NOUVELLE VITALITÉ Peut soulager maux musculaires et articulatoires ou tensions Peut renforcer les défenses immunitaires naturelles Peut stimuler la circulation sanguine et la microcirculation
NOTRE CONSEIL
Les kits de radiants peuvent également être montés ultérieurement dans votre cabine de sauna
EFFET BIENFAISANT
RAYONS INFRAROUGES A
DES RADIANTS VITAMY®
Le rayonnement infrarouge est un rayonnement naturel qui est, par exemple, émis par le soleil. L'absorption de ce rayonnement par notre peau le transforme en chaleur. Les rayonnements infrarouges peuvent être répartis en trois domaines :
WELLENLÄNGE (nm) 0 1000 2000
3000
IR-B-STRAHLUNG IR-A-STRAHLUNG
Le rayonnement à ondes courtes (longueur d'ondes de 760 à 1 400 nm) pénètre jusque dans les couches les plus profondes de la peau. La circulation sanguineassure une répartition uniforme de la chaleur dans le corps.
RAYONS INFRAROUGES B
Le rayonnement à ondes moyennes (d'une longueur de 1 400 à 3 000 nm) pénètre jusque dans les couches moyennes de la peau, le derme supérieur.
4000
5000
IR-C-STRAHLUNG
6000
RAYONS INFRAROUGES C
Rayonnement d'une longueur d'ondes de 3 000 à 10 000 nm. Seule la surface cutanée est réchauffée. Le rayonnement infrarouge A à ondes courtes, produit par les radiants Vitamy® génère une chaleur profonde qui accroît l'activité des molécules d'eau dans le corps. Ces mêmes molécules améliorent le flux sanguin, le métabolisme et l'apport en oxygène. En outre, les radiants Vitamy® favorisent aussi l'élimination des toxines. La sudation est presque deux fois plus élevée que lors d'un sauna traditionnel.
7000 EINDRINGTIEFE IN DIE HAUT
16
RADIANTS VITAMY®
SYSTÈME D E
RÉGLAGE INFRAROUGE
Répartition uniforme du rayonnement grâce à un réflecteur intégré
Rayonnement ponctuel
Sudation intensive
La forme en demi-cercle du radiant applique un rayonnement optimal et doux sur l'utilisateur
Couvrent l’ensemble du spectre d’infrarouges (rayonnement A, B et C)
Aucun préchauffage nécessaire. La puissance maximale est atteinte immédiatement.
Revêtement résistant à la chaleur grâce à des particules de vitrocéramique
Agréable lumière d'ambiance rouge grâce au verre de recouvrement enduit
Protection supplémentaire contre l'humidité
Sécurisé par une protection contre les surchauffes
Prêt à brancher
Raccordement 230 volts
Ligne de raccordement au réseau 230 volts Affichage numérique Commande infrarouge à un circuit avec réglage de la température Pas d'atténuation possible Les radiants ne s'allument pas individuellement Allumage/extinction de l'éclairage de la cabine Dimensions : 134,5 x 179,5mm
UNE CABINE – DEUX AMÉNAGEMENTS : combinez les propriétés bienfaisantes d'un sauna aux effets positifs des rayonnements infrarouges. Créez votre propre cabine multifonctionnelle à partir de l'un de nos saunas et faites de chaque séance de sauna votre moment plaisir personnalisé.
et vous détendez comme vous en rêvez. Profitez du calme bienfaisant de votre sauna, puis offrez un bain infrarouge à vos muscles et vos articulations. Il n'est pas possible de pratiquer simultanément une séance de sauna et un bain de rayonnement.
Cabine sauna avec poêle finlandais
Cabine infrarouge avec radiants Vitamy® et poêle de sauna
En combinant plaisir du sauna et expérience infrarouge vous vous échappez de la grisaille du quotidien
OS
KIT A
N MANO REC MIONS DAT
Voir kit A.
KIT B
KIT C
Avec 1 radiant dorsal de 350 watts et 2 radiants frontaux de 750 watts et commande
Avec 2 radiants dorsaux de 350 watts et 2 radiants frontaux de 750 watts et commande
Avec 4 radiants frontaux de 750 watts et commande
INDICATION : Les radiants avant peuvent être fi xés latéralement ou face à face. Veillez à les monter à une distance de min. 119 cm des yeux de tout occupant du sauna.
INDICATION : Les radiants avant peuvent être fi xés latéralement ou face à face. Veillez à les monter à une distance de min. 119 cm des yeux de tout occupant du sauna.
INDICATION : Les radiants avant peuvent être placés sur toutes les parois de la cabine. Veillez à les monter à une distance de min. 119 cm des yeux de tout occupant du sauna.
N° d'article 63189
N° d'article 63190
N° d'article 63191
LA CHALEUR SELON KARIBU – RADIANTS VITAMY®
17
18
L A CHALEUR SELON K ARIBU R ADIANT DORSAL DOS
www.karibu.de
AVEC LE DOS VERS LA PAROI Tout le monde devrait pouvoir se réfugier dans un lieu où le quotidien n'a pas droit de cité. Créez le vôtre avec les nouveaux saunas combinés de KARIBU.
Dossiers ergonomiques Chaleur régulable Toutes les propriétés des radiants Vitamy® sont présentes
REMARQUE
Il n'est pas possible de pratiquer simultanément une séance de sauna et une exposition à un rayonnement !
CONÇU SPÉCIALEMENT POUR LE BIEN-ÊTRE DE VOTRE DOS
COMBINEZ LES AVANTAGES D'UN SAUNA AVEC CEUX D'UNE CABINE INFRAROUGE. Les célèbres radiants Vitamy® (voir pages 16–17) s'associent aux dossiers ergonomiques pour une détente bienfaisante Avec les nouveaux radiants dorsaux de KARIBU, la séance de sauna ne permet pas uniquement au corps tout entier de se ressourcer. Elle fait aussi du bien à votre dos. Notre dos est le centre de nombreux muscles, qui permettent, entre autres, de relever les épaules et les bras ou de bouger la tête. Que nous exercions une activité professionnelle physique ou sédentaire, les deux activités ont des répercussions sur notre dos.
Modules pivotants du dossier
Grâce à KARIBU, donnez désormais à votre dos l'occasion de se détendre et de recevoir le rayonnement thermique dont il a besoin pour traverser la vie sans encombres.
4 PROPRIÉTÉS DE BASE – UN PRINCIPE 1. Radiants infrarouges Vitamy® Longueur d'onde idéale Excellente répartition du rayonnement Aucun préchauffage nécessaire Couvre le spectre infrarouge entier (rayonnement A+B+C) 2. Dossier ergonomique Forme ergonomique S'adapte aux spécificités de votre dos 3. Système multiréglage Un seul système de réglage pour poêle et radiant Régulable avec un radiant Seulement commutable avec 2 radiants 4. Poêle au choix
COMMANDE
RADIANTS DORSAUX
MULTIFONCTIONS
AVEC DOSSIER
Le dossier s’adapte ergonomiquement aux spécificités de votre dos
Température max. du système de chauffage : 10,5 kW
Éclairage modulable jusqu’à 500 W
Boîtier plat– 6cm
Composants longue durée de haute qualité
Électronique efficace sur le plan énergétique
Sortie supplémentaire commutable jusqu'à 3,5 kW ou 500 W (régulable)
Affichage de la température
Système à un ou deux capteur(s) Profils d'utilisateur Température réglable de 30 à 110 °C
Positionnement libre
Régulable, peut être adapté aux besoins personnels
No d'article 66997
+
RADIANTS DORSAUXKIT 1 Comprend un radiant dorsal de 350 watts, une commande et 1 dossier
Régulable
+
RADIANTS DORSAUXKIT 2 Comprend 2 radiants dorsaux de 350 watts, une commande et 2 dossiers
Versions possibles : 1 place assise
N° d'article 68902
Non régulable !
+
RADIANTS DORSAUX DORSAUXKIT 3 Comprend 3 radiants dorsaux de 350 watts, une commande et 3 dossiers
Versions possibles : 2 places assises
N° d'article 68903
INDICATION : Le module à commandes multiples remplace le module de commande existant de votre sauna
Non régulable !
Versions possibles : 3 places assises
N° d'article 71317
LA R ADIAT CHALEUR DORSAL SELON KARIBU – EMET–TEUR RADIANTS DE CHALEUR DORSAUX
19
SAUNAS SYSTÈME 68mm EXCLUSIF SUPERIOR AVEC YAROISOL / SJARD ATION / BRIA EN L AINE Entrée sur MINÉR angle ALE
M
DE
A
ECONOMISEZ DE L’ÉNERGIE GRÂCE À KARIBU
KA LITÉ RIBU UA
NY
www.karibu.de
Q
20
IN GERM
A
AV E C
LED
ET SES SPOTS À LED MONTÉS DANS LA COURONNE DE TOIT.
DIMENSIONS DE PORTEU NIQUES, pour un accès généreux et confortable
Ill. AMELIA 3, voir page 43
CONSTRUCTION DE BASE DES SAUNAS SYSTÈME 68mm
En épicéa nordique naturel
Panneaux préfabriqués, d'une épaisseur de 68 mm, avec isolation en laine minérale, pour un montage plus simple Toit d'une épaisseur de 57 mm avec plaque spéciale et isolation en laine minérale, Parois extérieures avec faces visibles en bois profilé Softline spécial de 12,5 mm (2 pièces)
AVEC AU MINIMUM DEUX FACES VISIBLES !
Parois extérieures avec faces non visibles (2 pièces) : Lors du montage, une distance minimale à l'extérieur en plaques en fibres rigides 3 mm de 10 cm par rapport au plafond et aux parois doit être respectée pour permettre à l’air de circuler Grâce au système modulaire KARIBU, Faible consommation d'énergie par une isolation en aucune couche isolante supplémentaire n'est nécessaire laine minérale En option avec couronne de toit esthétique, éclairage Exclusivement réservé à l'usage privé compris
Structure de cadre intérieure
Isolation en laine minérale de 42 mm d'épaisseur
Faces intérieures et visibles en bois profilé Sotline spécial 12,5 mm
QUATRE VARIANTES DE PORTES - UN SEUL PRIX Les vitres de la version ÉCONOMES EN ÉNERGIE sont en verre clair ; sur la version CLASSIC, les vitres des portes Vous pouvez opter pour la version sont bronzées ; sur la version MODERNE ÉCONOME EN ÉNERGIE, la version CLASSIC ou la version CONTEMPORAINE , elles sont TEINTÉES en graphite, et la nouvelle porte satinée est d’aspect ou SATINEE, avec poignée en baguette verre opale. Naturellement, toutes les et agréable protection visuelle. vitres proposées sont en monovitrage de sécurité de 8mm.
CHOISISSEZ V OTRE
A vous de choisir la porte de sauna qui vous ressemble. PORTE DE SAUNA EFFICACE SUR LE PLAN ÉNERGÉTIQUE
PORTE DE SAUNA CLASSIC
Porte en bois isolée par du verre isolant clair
Cadre de porte en bois massif
Dimensions de passage : d'env. 64 x 173 cm, dimensions extérieures du cadre : 78 x 187,1 cm
Imposte : d'env. 24 x 161 cm
Poignée de porte, peinture d’excellente qualité et noble design KARIBU
Fermeture cylindrique
S’ouvrant uniquement à gauche
PORTE EN BOIS AVEC VITRE EN VERRE ISOLANT
Porte intégralement en verre teinté de 8 mm
Verre de sécurité en monovitrage
Cadre de porte en bois massif
Dimensions de passage : d'env. 64 x 173 cm, dimensions extérieures du cadre : d'env. 78 x 187,1 cm
Pose de la charnière à droite ou à gauche
Poignée de porte, peinture d’excellente qualité et noble design KARIBU
Ferrures de porte réglables par excentrique pour une orientation optimale de la vitre
Fermeture magnétique efficace
POIGNÉE DE PORTE KARIBU HAUT DE GAMME
à isolation thermique, cadre de porte en bois massif
PANNEAUX DE PORTE argentés; réglables,
P O R TE
PORTE INTÉGRALEMENT VITRÉE, EN VERRE TEINTÉ
SAUNAS SYSTÈME 68mm – EXCLUSIF
A VOUS DE CHOISIR ! SANS DÉBOURSER UN EURO DE PLUS.
Soyez attentif à la présence de ce symbole.
KARIBU offre désormais à ses clients un plus considérable. Outre la version CLASSIC composée de trois variantes de portes disponible jusqu'à présent, vous pouvez aujourd'hui agrémenter certains modèles de votre porte préférée et les personnaliser encore plus, tant du point de vue esthétique que fonctionnel.
21
de 8 mm
pour une orientation optimale
FERRURES DE PORTES brunes, réglables, pour une orientation optimale
PORTE DE SAUNA SATINÉE
Porte intégralement vitrée haut de gamme en verre graphite de 8 mm
Porte haut de gamme satinée, intégralement vitrée, de 8 mm
Verre de sécurité en monovitrage
Verre de sécurité en monovitrage Cadre de porte en bois massif
Cadre de porte en bois massif
Dimensions de passage : d'env. 64 x 173 cm, dimensions extérieures du cadre : d'env. 78 x 187,1 cm
Dimensions de passage : d'env. 64 x 173 cm, dimensions extérieures du cadre : 78 x 187,1 cm
Pose de la charnière à droite ou à gauche
Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme.
Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Pour une orientation optimale de la vitre.
Poignées extérieures en inox, poignées intérieures en bois
Pose de la charnière à droite ou à gauche
Fermeture magnétique efficace
Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Pour une orientation optimale de la vitre. PORTE INTÉGRALEMENT Fermeture magnétique VITRÉE, EN VERRE efficace GRAPHITE de 8 mm
FERRURES DE PORTE en anthracite
FERMETURE AIMANTÉE
POIGNÉE EN INOX HAUT DE GAMME poignées intérieures en bois
PORTE INTÉGRALEMENT VITRÉE EN VERRE SATINÉ de 8 mm
FERMETURE AIMANTÉE
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
PORTE DE SAUNA MODERNE
22
www.karibu.de
MISEZ SUR K ARIBU ET PRESERVEZ L’ENVIRONNEMENT
DE L’ENERGIE VERTE A LA SOURCE DE VOTRE UNIVERS DE SAUNA ECOLOGIQUE KARIBU ASSURE SA PRODUCTION À L’AIDE D’ÉLECTRICITÉ CERTIFIÉE 100 % ÉCOLOGIQUE
NOTRE ENGAGEMENT EN FAVEUR DE LA NATURE Tous les produits KARIBU sont fabriqués à partir de matériaux naturels de haute qualité. Afin de continuer à préserver cette matière première, KARIBU s’engage depuis des années dans des projets de protection du climat et de développement durable.
Karibu prend se s re sponsabilités et a adopté de s systèmes Plus re spectueux de l’e nvironn ement !
Lorsque nous équipons nos saunas, nous veillons naturellement aussi à leur consommation d’énergie. Les lampes à LED consomment beaucoup moins d’énergie que les lampes classiques et, contrairement à d’autres lampes à économies d’énergie, ne contiennent aucune substance nocive. En utilisant votre sauna KARIBU, vous économisez de l’énergie tout en préservant l’environnement. PRODUCTION À PARTIR DE SOURCES D’ÉLECTRICITÉ ÉCOLOGIQUES La fabrication de nos produits demande aussi de l’énergie. Nous sommes dès lors particulièrement attentifs à la provenance de l’électricité que nous consommons. Notre site de Brême emploie exclusivement de l’électricité certifiée
100 % écologique produite à partir de sources renouvelables tels que l’énergie éolienne ou solaire. ECLAIRAGE INTEGRALEMENT A LED SUR L’UN DE NOS SITES L’un de nos sites est désormais totalement éclairé à l’aide de lampes à LED, économes en énergie. Elles offrent un éclairage exceptionnel tout en consommant beaucoup moins de courant que les systèmes que nous utilisions auparavant. Et nous mettons tout en œuvre pour rendre nos produits et notre production encore plus respectueux de l’environnement. Et vous, avez-vous déjà pensé à utiliser ces LED économiques chez vous ?
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
COURONNE DE TOIT A ECLAIRAGE LED ECONOMIQUE
A
DE
IN GERM
A
OFFREZ-VOUS UN SAUNA ET AIDEZ EN MÊME TEMPS LES COURAGEUSES ABEILLES ! NOUS OFFRONS, POUR CHAQUE ACHAT DE SAUNA, UN REFUGE SÛR À QUELQUE 1 500 ABEILLES DANS NOTRE PROPRE COLONIE Tous les articles participant à l’action portent ce symbole et ce message !
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX
ABEILLES!
SANS ABEILLES, PLUS DE RECOLTES ! Comme nous le savons tous, les abeilles assurent la pollinisation. Ce que nous ne savons peut-être pas, c’est que les variétés de plantes sauvages et agricoles de nos régions (il y en a plus de 2 000) ont impérativement besoin d’être pollinisées à plus de 80 % par les abeilles pour pouvoir évoluer.
Si cette pollinisation diminue, voire s’éteint, cela entraîne des conséquences dramatiques sur l’ensemble de l’écosystème et, de ce fait, sur la survie de la population mondiale. LES ABEILLES MEURENT ET NOUS DEVONS AGIR ! Il n’y a pas que la production de miel qui est en jeu, mais bien l’alimentation de toute l’humanité ! En Amérique du Nord et en Europe, surtout, on observe une diminution constante des populations d’abeilles, tant chez les espèces sauvages que domestiques. KARIBU a installé des ruches sur son site de Brême afin d’offrir un havre de paix aux abeilles . Les colonies sont régulièrement contrôlées et soignées, afin de créer les conditions idéales de développement pour les abeilles .
SOIGNONS NOS ABEILLES Saviez-vous que nos abeilles sont en péril ? Les substances nocives présentes dans l’environnement et d’autres facteurs sont fatals aux abeilles, dont la population décroît partout dans le monde. Avec KARIBU, soutenez les projets mis en place par BEE-RENT pour préserver ces insectes essentiels à notre survie. Ensemble, offrons à quelque 50 000 abeilles un nouveau refuge dans des ruches sûres. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.karibu.de
KARIBU, LE BON CHOIX POUR PRÉSERVER L’ENVIRONNEMENT
23
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
M
ENGAGEZ-VOUS AVEC K ARIBU POUR PRESERVER NOS ABEILLES
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS SYSTÈME 68mm TR ADITIONNEL NORIN Entrée frontale
www.karibu.de
Q
24
IN GERM
A
PEU ÉNERGIVORE Isolation par du verre isolant
CLASSIC
Porte intégralement vitrée en verre teinté
Équipement de base NORIN
Ill. NORIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 151 x 151 cm)
5 16
16 5
cm
cm
Équipement du poêle
x sans
52 cm 202 cm 65,6 cm
Bi-O
N° d'article.
(dimensions : 165 x 165 cm)
Prix en €
N° d'article.
75580 59622 75588 75596
75581 47111
9 kW
75582 43309 75590 75598
75585 46802 75593 75601
9 kW
75583 59623 75591 75599
75586 59625 75594 75602
75589 75597
9 kW
75584 59624 75592 75600
75587 56721 75595 75603
Plan et dimensions avec couronne de toit
CHOISISSEZ VOTRE PORTE – SANS SUPPLÉMENT PEU É N E RG IVORE Porte en bois isolée
Prix en €
par du verre isolant clair Surface vitrée d’env. 161 x 24 cm Fermeture cylindrique Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU
C L A SSIC Porte intégralement en verre
teinté de 8 mm Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU Ferrures de porte réglables par excentrique Fermeture magnétique efficace
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des différentes portes disponibles page 21.
M ODE RN Porte intégralement vitrée
haut de gamme en verre graphite de 8 mm Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme. Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique efficace
SATI N E E Porte haut de gamme
satinée, intégralement vitrée, de 8 mm Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique effi cace
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
CONSTRUCTION réfléchissante possible
1x
NORIN Entrée frontale
Ill. NORIN avec accessoires (moyennant supplément)
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
2x
25
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
MODERN
Porte intégralement vitrée en vitrage en teinte graphite
TRE CHOISISSEZ VO
P O R TE
SATINÉE
Porte intégralement vitrée en verre dépoli
2x
LARIN
Équipement de base LARIN
Entrée sur angle
MODÈLE DE BASE
x sans
Bi-O
N° d'article.
Ill. LARIN avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 151 x 151 cm) Équipement du poêle
Ill. LARIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
(dimensions : 165 x 165 cm)
Prix en €
N° d'article.
Prix en €
75613 59626 75604 75621
75614 47112 75605 75622
9 kW
75615 22974 75606 75623
75618 46809 75610 75626
9 kW
75616 59627 75607 75624
75619 59629 75611 75627
9 kW
75617 59628 75608 75625
75620 56724 75612 75628
5c 16
m
16 5
cm
52 cm 27 cm
202 cm 65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE APPLICATION MUSICALE MODERNE N° d'article 66562
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
STATION CLIMATIQUE PREMIUM N° d'article 46715
APPUI-TÊTE WAVE N° d'article 63009
Plan et dimensions avec couronne de toit Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS SYSTÈME DE 68 mm – TRADITIONNEL
M
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68 mm TR ADITIONNEL L ARIN Entrée sur angle
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS SYSTÈME 68mm TR ADITIONNEL TAURIN Entrée sur angle
www.karibu.de
Q
26
IN GERM
A
PEU ÉNERGIVORE Isolation par du verre isolant
TRE CHOISISSEZ VO
P O R TE
SATINÉE
Porte intégralement vitrée en verre dépoli
Équipement de base TAURIN
Ill. TAURIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
TAURIN
Ill. TAURIN avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
80641 71042 80649 80657
80645 71283 80650 80658
9 kW
80642 71277 80651 80659
80646 71280 80654 80662
9 kW
80643 71278 80652 80660
80647 71281 80655 80663
9 kW
80644 71279 80653 80661
80648 71282 80656 80664
x sans
cm
52 cm 27 cm 202 cm Plan et dimensions avec couronne de toit
65,6 cm
(dimensions : 184 x 165 cm)
Équipement du poêle
Bi-O
CHOISISSEZ VOTRE PORTE – SANS SUPPLÉMENT PEU É N E RG IVORE Porte en bois isolée
par du verre isolant clair Surface vitrée d’env. 161 x 24 cm Fermeture cylindrique Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU
C L A SSIC Porte intégralement en verre
teinté de 8 mm Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU Ferrures de porte réglables par excentrique Fermeture magnétique efficace
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des différentes portes disponibles page 21.
M ODE RN Porte intégralement vitrée
haut de gamme en verre graphite de 8 mm Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme. Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique efficace
SATI N E E Porte haut de gamme
satinée, intégralement vitrée, de 8 mm Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique effi cace
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
16 5
cm
1x
Entrée sur angle
(dimensions : 170 x 151 cm)
4 18
2x
27
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
CLASSIC
Porte intégralement vitrée en verre teinté
KIT ECONOMIQUE 1. SAUNA VARIADO avec équipement de base
2. COURONNE DE TOIT 3. POÊLES COMBINÉES BIO 9 KW avec commande externe
4. PACK D'ACCESSOIRES CLASSIC 5. LAMPE DE SAUNA CLASSIC
3
5
N° d'article 63388
RE NOT SEIL CON
VARIADO
nous offrons un refuge sûr à 500 abeilles ! MODERN
Porte intégralement vitrée en vitrage en teinte graphite
1x
Équipement de base VARIADO
1x
VARIADO
Ill. VARIADO avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
Entrée frontale
MODÈLE DE BASE
Ill. VARIADO avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 196 x 118 cm)
(dimensions : 210 x 132 cm)
Équipement du poêle
x sans
Bi-O
80667 59809 80679 80687
80668 80675 80683 80688
9 kW
80669 59980 80680 80689
80672 80676 80684 80692
9 kW
80670 59981 80681 80690
80673 80677 80685 80693
9 kW
80671 59983 80682 80691
80674 80678 80686 80694
m 0c 21
13 2
cm
57 cm 202 cm
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
65,6 cm
Y compris petite marche d'env. 43 cm de large Plan et dimensions avec couronne de toit
CONSTRUCTION réfléchissante possible
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
LAMPE DE SAUNA MODERN N° d'article 59853
KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
2
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque ABEILLES! achat de
SAUNAS SYSTÈME DE 68 mm – TRADITIONNEL
M
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68 mm TR ADITIONNEL VARIADO Entrée frontale
SAUNAS SYSTÈME 68mm TR ADITIONNEL BODIN Entrée frontale
QU ILBITUÉ- KARAIBLIUT AURA
A MM A
DDEE
NNYY
QK
www.karibu.de
ÄT
28
AA
N G EERRM II N G M
MODERN
Porte intégralement vitrée en vitrage en teinte graphite
TRE CHOISISSEZ VO
P O R TE
CLASSIC
Porte intégralement vitrée en verre teinté
Équipement de base BODIN
Ill. BODIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 196 x 151 cm)
0c 21
202 cm
m
16 5
Équipement du poêle
cm
x sans
57 cm 27 cm 65,6 cm Bi-O
N° d'article.
(dimensions : 210 x 165 cm)
Prix en €
N° d'article.
75629 47829 75650 75658
75630 47113 75651 75659
9 kW
75631 59630 75652 75660
75634 46837 75655 75663
9 kW
75632 59631 75653 75661
75635 59633 75656 75664
9 kW
75633 59632 75654 75662
75636 56735 75657 75665
Plan et dimensions avec couronne de toit
CHOISISSEZ VOTRE PORTE – SANS SUPPLÉMENT PEU É N E RG IVORE Porte en bois isolée
Prix en €
par du verre isolant clair Surface vitrée d’env. 161 x 24 cm Fermeture cylindrique Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU
C L A SSIC Porte intégralement en verre
teinté de 8 mm Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU Ferrures de porte réglables par excentrique Fermeture magnétique efficace
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des différentes portes disponibles page 21.
M ODE RN Porte intégralement vitrée
haut de gamme en verre graphite de 8 mm Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme. Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique efficace
SATI N E E Porte haut de gamme
satinée, intégralement vitrée, de 8 mm Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique effi cace
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
CONSTRUCTION réfléchissante possible
1x
BODIN Entrée frontale
Ill. BODIN avec accessoires (moyennant supplément)
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
2x
29
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
SATINÉE
Porte intégralement vitrée en verre dépoli
PEU ÉNERGIVORE Isolation par du verre isolant
2x
CARIN
Équipement de base CARIN
Entrée sur angle
MODÈLE DE BASE
x sans
Bi-O
N° d'article.
Ill. CARIN avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 196 x 151 cm) Équipement du poêle
Ill. CARIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
(dimensions : 210 x 165 cm)
Prix en €
N° d'article.
Prix en €
75666 47830 75674 75682
75667 47114
75675 75683
9 kW
75668 59634 75676 75684
75671 46844 75679 75687
9 kW
75669 59635 75677 75685
75672 59637 75680 75688
9 kW
75670 59636 75678 75686
75673 56738 75681 75689
16 5
m 0c 21
cm
57 cm 27 cm
65,6 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
202 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE SABLIER
N° d'article 46717
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
LAMPE DE SAUNA PREMIUM N° d'article 46727
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS SYSTÈME DE 68 mm – TRADITIONNEL
M
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68 mm TR ADITIONNEL C ARIN Entrée sur angle
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS SYSTÈME 68mm TR ADITIONNEL SODIN Entrée frontale
www.karibu.de
Q
30
IN GERM
A
SATINÉE
Porte intégralement vitrée en verre dépoli
CLASSIC
Porte intégralement vitrée en verre teinté
Équipement de base SODIN
Ill. SODIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
SODIN
Ill. SODIN avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 196 x 170 cm)
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
0c 21
18 4
m
cm
x sans
57 cm 202 cm 65,6 cm
Bi-O
(dimensions : 210 x 184 cm)
Prix en €
N° d'article.
75690 59638 75698 75706
75691 47115
9 kW
75692 36171 75700 75708
75695 46813 75703 75711
9 kW
75693 59639 75701 75709
75696 59641 75704 75712
9 kW
75694 59640 75702 75710
75697 56741 75705 75713
75699 75707
Plan et dimensions avec couronne de toit
CHOISISSEZ VOTRE PORTE – SANS SUPPLÉMENT PEU É N E RG IVORE Porte en bois isolée
Prix en €
par du verre isolant clair Surface vitrée d’env. 161 x 24 cm Fermeture cylindrique Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU
C L A SSIC Porte intégralement en verre
teinté de 8 mm Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU Ferrures de porte réglables par excentrique Fermeture magnétique efficace
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des différentes portes disponibles page 21.
M ODE RN Porte intégralement vitrée
haut de gamme en verre graphite de 8 mm Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme. Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique efficace
SATI N E E Porte haut de gamme
satinée, intégralement vitrée, de 8 mm Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique effi cace
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
CONSTRUCTION réfléchissante possible
N° d'article.
1x
Entrée frontale
MODÈLE DE BASE Équipement du poêle
2x
31
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
PEU ÉNERGIVORE Isolation par du verre isolant
TRE CHOISISSEZ VO
P O R TE
MODERN
Porte intégralement vitrée en vitrage en teinte graphite
2x
SIIRIN
Équipement de base SIIRIN
Entrée sur angle
Ill. : SIIRIN avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 196 x 170 cm) Équipement du poêle
x sans
Bi-O
N° d'article.
Ill. SIIRIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
(dimensions : 210 x 184 cm)
Prix en €
N° d'article.
Prix en €
71368 59642 71376 75714
71372 47116 71380 75715
9 kW
71369 43310 71377 75716
71373 46820 71381 75719
9 kW
71370 59643 71378 75717
71374 59645 71382 75720
9 kW
71371 59644 71379 75718
71375 56744 71383 75721
m 0c 21
18 4
cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
57 cm 202 cm 65,6 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE DOSSIER ERGONOMIQUE N° d'article 46707
KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
APPUI-TÊTE ERGONOMIQUE N° d'article 59454
ECLAIRAGE COLORÉ À LED 320 x 240 x 38mm N° d'article 66568
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS SYSTÈME DE 68 mm – TRADITIONNEL
M
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68mm TR ADITIONNEL SIIRIN Entrée sur angle
SAUNAS SYSTÈME 68 mm TR ADITIONNEL HELIN Entrée frontale
M
DE
A
Équipement de base HELIN
Ill. HELIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
KA LITÉ RIBU UA
1x
3x
NY
www.karibu.de
Q
32
IN GERM
A
1x
HELIN Entrée frontale MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE
0c 21
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
202 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
Plan et dimensions avec couronne de toit
m
57 cm
21 0
Équipement du poêle
cm
N° d'article.
N° d'article.
59607
59902
9 kW
59896
59899
9 kW
59897
59900
9 kW
59898
59901
x sans
47 cm
Bi-O
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE BOÎTE POUR L’ENTRETIEN INTÉRIEUR No d'art. 79953
NEU
LOUCHE EN ACIER INOXYDABLE N° d'article 59349
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
(dimensions : 196 x 196 cm) TOIT (dimensions : 210 x 210 cm)
33
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
SAUNAS SYSTÈME DE 68 mm – TRADITIONNEL
M
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68mm TR ADITIONNEL FARIN Entrée sur angle
AVEC
généreuse surface de repos grâce à la banquette double
KIT ECONOMIQUE 1. SAUNA FARIN 4x
Ill. FARIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
(dimensions : 231 x 231 cm) Équipement du poêle
N° d'article.
59664
47122
9 kW
43292
46879
9 kW
59665
59667
9 kW
59666
56758
x sans
Bi-O
avec commande externe
4. ECLAIRAGE COLORÉ À LED
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 245 x 245 cm)
N° d'article.
2. COURONNE DE TOIT 3. POÊLES COMBINÉES BIO 9 KW
FARIN Entrée sur angle MODÈLE DE BASE
avec équipement de base
24
24
m 5c
5c
5. LAMPE DE SAUNA PREMIUM
m
112 cm 52 cm
57 cm 202 cm 65,6 cm
NO CON TRE SEIL
2
4
N° d'article 63401
Plan et dimensions avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE APPLICATION MUSICALE MODERNE N° d'article 66562
SABLIER
N° d'article 46717
5
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
APPUI-TÊTE WAVE N° d'article 63009
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
Équipement de base FARIN
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS SYSTÈME 68mm TR ADITIONNEL RODIN Entrée frontale
www.karibu.de
Q
34
IN GERM
A
SATINÉE
Porte intégralement vitrée en verre dépoli
CLASSIC Porte entièrement en verre bronzé
Équipement de base RODIN
Ill. RODIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 196 x 196 cm)
0c 21
m
21 0
cm
N° d'article.
x sans
75722 14421
75730 75741
75723 47117 75731 75742
9 kW
75724 43288
75732 75743
75727 46830 75735 75748
9 kW
75725 59646
75733 75744
75728 59648 75736 75746
9 kW
75726 59647
75734 75745
75729 56746 75737 75747
202 cm 65,6 cm
(dimensions : 210 x 210 cm)
Équipement du poêle
57 cm 47 cm
Bi-O
Prix en €
N° d'article.
Plan et dimensions avec couronne de toit
CHOISISSEZ VOTRE PORTE – SANS SUPPLÉMENT PEU É N E RG IVORE Porte en bois isolée
Prix en €
par du verre isolant clair Surface vitrée d’env. 161 x 24 cm Fermeture cylindrique Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU
C L A SSIC Porte intégralement en verre
teinté de 8 mm Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU Ferrures de porte réglables par excentrique Fermeture magnétique efficace
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des différentes portes disponibles page 21.
M ODE RN Porte intégralement vitrée
haut de gamme en verre graphite de 8 mm Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme. Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique efficace
SATI N E E Porte haut de gamme
satinée, intégralement vitrée, de 8 mm Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique effi cace
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
CONSTRUCTION réfléchissante possible
1x
RODIN Entrée frontale
Ill. RODIN avec accessoires (moyennant supplément)
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
3x
35
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
MODERN
Porte intégralement vitrée en vitrage en teinte graphite
TRE CHOISISSEZ VO
P O R TE
PEU ÉNERGIVORE Isolation par du verre isolant
3x
JARIN
Équipement de base JARIN
Ill. JARIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
Entrée sur angle
Ill. JARIN avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 196 x 196 cm)
(dimensions : 210 x 210 cm)
Équipement du poêle
N° d'article.
x sans
71344 14424
71360 75749
71348 47118
71364
75750
9 kW
71345 45213
71361
75751
71349 46851 71365
75754
9 kW
71346 59649
71362 75752
71350 59651 71366
75755
9 kW
71347 59650
71363 75753
71351 56748 71367
75756
Bi-O
Prix en €
N° d'article.
Prix en €
0c 21
21 0
m
CONSTRUCTION réfléchissante possible
cm
57 cm 47 cm
202 cm
65,6 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
LAMPE DE SAUNA PREMIUM N° d'article 46727
KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS SYSTÈME DE 68 mm – TRADITIONNEL
M
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68 mm TR ADITIONNEL JARIN Entrée sur angle
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS SYSTÈME 68mm TR ADITIONNEL GOBIN Entrée frontale
www.karibu.de
Q
36
IN GERM
A
PEU ÉNERGIVORE Isolation par du verre isolant
MODERN
Porte intégralement vitrée en vitrage en teinte graphite
Équipement de base GOBIN
Ill. GOBIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 231 x 196 cm)
24
5
cm
57 cm
21 0
Équipement du poêle
cm
x sans
52 cm
202 cm 65,6 cm
Bi-O
N° d'article.
(dimensions : 245 x 210 cm)
Prix en €
N° d'article.
75757 59652 75765 75773
75758 47119 75766 75774
9 kW
75759 45220 75767 75775
75762 46858 75770 75778
9 kW
75760 59653 75768 75776
75763 59655 75771 75779
9 kW
75761 59654 75769 75777
75764 56750 75772 75780
Plan et dimensions avec couronne de toit
CHOISISSEZ VOTRE PORTE – SANS SUPPLÉMENT PEU É N E RG IVORE Porte en bois isolée
Prix en €
par du verre isolant clair Surface vitrée d’env. 161 x 24 cm Fermeture cylindrique Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU
C L A SSIC Porte intégralement en verre
teinté de 8 mm Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU Ferrures de porte réglables par excentrique Fermeture magnétique efficace
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des différentes portes disponibles page 21.
M ODE RN Porte intégralement vitrée
haut de gamme en verre graphite de 8 mm Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme. Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique efficace
SATI N E E Porte haut de gamme
satinée, intégralement vitrée, de 8 mm Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique effi cace
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
CONSTRUCTION réfléchissante possible
1x
GOBIN Entrée frontale
Ill. GOBIN avec accessoires (moyennant supplément)
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
3x
A
IN GERM
SATINÉE
TRE CHOISISSEZ VO
P O R TE
CLASSIC
Porte intégralement vitrée en verre teinté
Équipement de base MALIN
Ill. MALIN avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
MALIN Entrée sur angle
Ill. MALN avec accessoires (moyennant supplément) :
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 231 x 196 cm) Équipement du poêle
x sans
Bi-O
N° d'article.
(dimensions : 245 x 210 cm)
Prix en €
N° d'article.
Prix en €
75781 59656 75789 75797
75782 47120 75790 75798
9 kW
75783 43290 75791 75799
75786 46865 75794 75802
9 kW
75784 59657 75792 75800
75787 59659 75795 75803
9 kW
75785 59658 75793 75801
75788 56753 75796 75804
2
c 45
m
57 cm
65,6 cm
21 0c
m
CONSTRUCTION réfléchissante possible
52 cm
202 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE SABLIER
N° d'article 46717
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
LAMPE DE SAUNA Classic N° d'article 46725
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
3x
A
SAUNAS SYSTÈME DE 68 mm – TRADITIONNEL
M
DE
Porte intégralement vitrée en verre dépoli
1x
37
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68 mm TR ADITIONNEL MALIN Entrée sur angle
SAUNAS SYSTÈME 68 mm EXCLUSIF SIMAR A 1 / SIMAR A 3 Entrée sur angle
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
38
IN GERM
A
La solution d'angle esthétique :
SAUNA HEXAGONAL SIMARA
Équipement de base SIMARA 1 / SIMARA 3
SIMARA 1 Entrée sur angle
1x
SIMARA 3 Entrée sur angle
MODÈLE DE BASE
AVEC FENÊTRE
MODÈLE DE BASE
AVEC FENÊTRE
N° d'article
N° d'article
N° d'article
N° d'article
21407
46885
26721
46892
9 kW
46886
46889
46893
46896
9 kW
59668
59669
59670
59671
9 kW
56763
56764
56770
56771
(dimensions : 196 x 196 cm) (dimensions : 43 x 102 cm) Équipement du poêle
x sans
Bi-O
3x
Plan et dimensions sans couronne de toit Non disponible comme modèle avec couronne de toit. Ill. SIMARA 1 avec accessoires (moyennant supplément)
6c 19
19 6
m
(dimensions : 231 x 231 cm) (dimensions : 43 x 102 cm)
cm
57 cm 52 cm 52 cm 198 cm 65,6 cm
23
23
m 1c
1c
m
57 cm 52 cm 52 cm 198 cm 65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE ÉTAGÈRE EN ACCESSOIRE (63 x 181 x 19 cm) N° d'article 21423
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
LOUCHE EN ACIER INOXYDABLE N° d'article 59349
LAMPE DE SAUNA MODERN N° d'article 59853
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Ill. SIMARA 3 avec accessoires (moyennant supplément)
DE
A
Entrée sur angle
39
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
M
SAUNAS SYSTÈME 68 mm EXCLUSIF FIONA 1 / FIONA 2 / FIONA 3
IN GERM
A
achat de
ABEILLES!
FIONA 2
nous offrons un refuge sûr à 300 abeilles !
2/3x
1x
Équipement de base FIONA 1 / FIONA 2 / FIONA 3
FIONA 1 Entrée sur angle
FIONA 2 Entrée sur angle
FIONA 3
Entrée sur angle
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 210 x 165 cm)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 210 x 184 cm)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 245 x 210 cm)
N° d'article
N° d'article
N° d'article
N° d'article
N° d'article
N° d'article
59672
57163
52595
49972
49442
49976
9 kW
59674
57164
59679
49973
59683
49977
9 kW
59675
59677
59681
59678
59684
59686
9 kW
59676
57166
59682
56760
59685
56762
(dimensions : 196 x 151 cm) Équipement du poêle
x sans
Bi-O
Ill. FIONA 2 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
16 5
m 0c 21
0c 21
cm
57 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
(dimensions : 196 x 170 cm)
27 cm
18 4
cm
57 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
5 24 CONSTRUCTION réfléchissante possible
CIEL ÉTOILÉ
KIT ECONOMIQUE 2. COURONNE DE TOIT 3. POÊLES COMBINÉES BIO 9 KW avec commande externe
N° d'article 56421
4. PACK D'ACCESSOIRES CLASSIC 5. LAMPE DE SAUNA MODERN N° d'article 60084
m
57 cm 52 cm
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE
avec équipement de base
21 0c
202 cm 65,6 cm
65,6 cm
1. SAUNA FIONA 3
cm
202 cm
202 cm Plan et dimensions avec couronne de toit
m
(dimensions : 231 x 196 cm)
2
3
4
5
NOTRE CONSEIL
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS SYSTÈME 68mm – EXCLUSIF
OFFRONS UN ESPACE Pour chaque DE VIE AUX
SAUNAS SYSTÈME 68 mm EXCLUSIF TITANIA 4 Entrée frontale
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
40
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque achat de
ABEILLES!
TITANIA 4
nous offrons un refuge sûr à 1 000 abeilles !
Équipement de base TITANIA 4
Ill. TITANIA 4 avec accessoires (moyennant supplément)
2x
1x
TITANIA 4 Entrée frontale MODÈLE DE BASE
LOOK CONTEMPORAIN grâce au coin arrondi
17
23
1
cm
57 cm
198 cm
Plan et dimensions sans couronne de toit
(dimensions : 231 x 170 cm)
m 0c
Équipement du poêle
x sans
65,6 cm Bi-O
N° d'article
59615
9 kW
59911
9 kW
59912
9 kW
59913
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE ECLAIRAGE COLORÉ À LED 320 x 240 x 38mm N° d'article 66568
LOUCHE EN ACIER INOXYDABLE N° d'article 59349
KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Non disponible comme modèle avec couronne de toit.
41
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
SAUNAS SYSTÈME 68mm – EXCLUSIF
M
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68 mm EXCLUSIF PARIMA 2 / PARIMA 4 Entrée frontale
AVEC
Fenêtre en verre ronde de haute qualité
2x
1x
Équipement de base PARIMA 2 / PARIMA 4
Ill. PARIMA 4 avec accessoires (moyennant supplément)
PARIMA 2 Entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions : 196 x 151 cm) Équipement du poêle
x sans 9 kW 9 kW Bi-O
9 kW
PARIMA 4 Entrée frontale 1c 15
m
19 6
N° d'article
MODÈLE DE BASE
cm
57 cm 27 cm
53449 57016 65,6 cm
59693
Plan et dimensions sans couronne de toit
57018
Non disponible en modèle avec couronne de toit
(dimensions : 231 x 170 cm) Équipement du poêle
x sans
198 cm
Bi-O
0 17
cm
23
9 kW
57022
9 kW
59695
9 kW
57024
Différentes essences parfumées pour sauna PARFUM POUR SAUNA N° D'ARTICLE
Coco-vanille
49587
Citronnelle
49585
Pin de montagne
25941
Aiguilles d'épicéa
25937
Eucalyptus/menthol
25936
LAMPE À CRISTAUX DE SEL N° d'article 52931
cm
57 cm
52691
65,6 cm
198 cm
Plan et dimensions sans couronne de toit Non disponible en modèle avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE CONCENTRÉ D'INFUSION
1
N° d'article
CAILLEBOTIS PREMIUM N° d'article 71323
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS SYSTÈME 68mm EXCLUSIF AMELIA 1 Entrée sur angle
www.karibu.de
Q
42
IN GERM
A
KIT ECONOMIQUE 1. SAUNA AMELIA 1 avec Équipement de base
2. COURONNE DE TOIT
Équipement de base AMELIA 1
Ill. AMELIA 1 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
avec commande externe
4. PACK D'ACCESSOIRES CLASSIC
CONSTRUCTION réfléchissante possible
4
N° d'article 66752
5
2x
1x
AMELIA 1 Entrée sur angle
5. LAMPE DE SAUNA CLASSIC
3
2x
18 4
m 0c 21
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 210 x 184 cm)
N° d'article
N° d'article
66743
66747
9 kW
66744
66748
9 kW
66745
66749
9 kW
66746
66750
(dimensions : 196 x 170 cm) Équipement du poêle
x sans
57 cm
RE NOT SEIL CON
MODÈLE DE BASE
cm
202 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
65,6 cm
Bi-O
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE APPLICATION MUSICALE MODERNE N° d'article 66562
KIT de radiants dorsaux 1. SAUNA AMELIA 1 avec équipement de base
2. KIT DE RADIANTS DORSAUX 2
avec 2 x radiant Vitamy®de 350 watts chacun et N° d'article 67013 module de commande (kit de 2 non modulable)
+
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
U N SE R TIPP
2
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
3. POÊLE DE 9 kW
43
KA LITÉ RIBU UA
M
IN GERM
A
SAUNAS SYSTÈME 68mm – EXCLUSIF
A
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68 mm EXCLUSIF AMELIA 3 Entrée sur angle
1x
3x
2x
Équipement de base AMELIA 3
Ill. AMELIA 3 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
AMELIA 3 Entrée sur angle (dimensions : 231 x 196 cm) Équipement du poêle
N° d'article
N° d'article
66760
66765
9 kW
66762
66768
9 kW
66763
66767
9 kW
66764
66769
x sans
Bi-O
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 245 x 210 cm)
5 24
21 0c
cm
57 cm
m
52 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
57 cm 202 cm 65,6 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
AVEC un troisième banc offrant plus de place à la détente dans le modèle AMELIA 3.
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE ÉTAGÈRE EN ACCESSOIRE (63 x 181 x 19 cm) N° d'article 21423
LAMPE DE SAUNA MODERN N° d'article 59853
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
STATION CLIMATIQUE PREMIUM N° d'article 46715
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
MODÈLE DE BASE
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS SYSTÈME 68mm EXCLUSIF FLOR A 1 Entrée frontale
www.karibu.de
Q
44
IN GERM
A
KIT ECONOMIQUE 1. SAUNA FLORA 1
avec équipement de base
3. POÊLE COMBINÉ BIO, 9 kW y compris commande
Équipement de base FLORA 1
Ill. FLORA 1 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
externe
5. LAMPE DE SAUNA MODERN
0c 21
21 0c
N° d’art. 60088
5
1x
m
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 196 x 196 cm) (dimensions : 210 x 210 cm)
MODÈLE DE BASE
m
57 cm 4
2x
FLORA 1 Entrée frontale
4. PACK D'ACCESSOIRES CLASSIC
3
2x
52 cm
RE NOT SEIL CON
Équipement du poêle
N° d'article
x sans
59714
57003
9 kW
59715
57004
9 kW
59716
59718
9 kW
59717
57006
202 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
65,6 cm
Bi-O
N° d'article
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE SABLIER
N° d'article 46717
LOUCHE EN ACIER INOXYDABLE N° d'article 59349
CAILLEBOTIS PREMIUM N° d'article 71323
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
2. COURONNE DE TOIT
45
KA LITÉ RIBU UA
M
IN GERM
A
SAUNAS SYSTÈME 68mm – EXCLUSIF
A
DE
NY
Q
SAUNAS SYSTÈME 68 mm EXCLUSIF FLOR A 2 Entrée frontale
1x
3x
2x
Équipement de base FLORA 2
Ill. FLORA 2 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
FLORA 2 Entrée frontale (dimensions : 231 x 231 cm)
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 245 x 245 cm)
N° d'article
N° d'article
59719
52953
9 kW
59720
52954
9 kW
59721
59723
9 kW
59722
56854
Équipement du poêle
x sans
Bi-O
5 24
24
cm
57 cm 57 cm
65,6 cm
5c
AVEC
m
52 cm 202 cm
deux grandes fenêtres en verre intégral
Plan et dimensions avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
CIEL ÉTOILÉ
N° d'article 56421
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
DOSSIER ERGONOMIQUE N° d'article 46707
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
MODÈLE DE BASE
M
SAUNAS AVEC COURONNE ARRONDI 68 mm AVEC SPOT À LED INTÉGRÉ 7,5 WAT TS
KA LITÉ RIBU UA
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
46
IN GERM
A
AV E C
LED
Équipement de base ASMADA / LAVEA / AUKURA / LAKURA
Ill. LAKURA avec accessoires (moyennant supplément)
ZONE D'ENTRÉE ACCUEILLANTE AVEC COURONNE ARRONDI ET SPOT À LED DE 7,5 WATTS Les panneaux préfabriqués des saunas système 68 mm de KARIBU sont composés des deux côtés de profilés en épicéa nordique naturel traité dans le sens vertical, dans lequel une couche isolante est incorporée.
Pour en savoir plus sur LA STRUCTURE DE BASE des SAUNAS SYSTÈMES de 68 mm, voir p. 20.
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE LAMPE DE SAUNA MODERN N° d'article 59853
CIEL ÉTOILÉ
N° d'article 56421
LAMPE À CRISTAUX DE SEL N° d'article 52931
ÉTAGÈRE EN ACCESSOIRE (63 x 181 x 19 cm) N° d'article 21423
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
AVEC DEUX FACES VISIBLES !
La particularité de cette série de saunas réside dans son arc en plein cintre avec spot à LED intégré au-dessus de la porte, qui illumine la zone d'entrée d'une façon attrayante et confère à l'espace un accent spécial.
A
IN GERM
A
ASMADA Entrée sur angle MODÈLE DE BASE
(dimensions : 151 x 151 cm)
2x
Équipement du poêle
x sans
Bi-O
Plan et dimensions sans couronne de toit Non disponible comme modèle avec couronne de toit.
N° d'article
1c 15
49984
9 kW
49985
9 kW
59724
9 kW
56781
52 cm
Bi-O
19
57 cm
N° d'article
49988
9 kW
49990
9 kW
59725
9 kW
56782
2/3x
CONSTRUCTION réfléchissante possible
6c 19
MODÈLE DE BASE
AVEC Couronne Arrondi à spot LED
x sans
Bi-O
9 kW
50007
9 kW
59726
9 kW
56784
LAKURA Entrée sur angle
198 cm 65,6 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
2
c 31
MODÈLE DE BASE KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
Équipement du poêle
x sans
Bi-O
N° d'article
19 6
m
cm
57 cm 52 cm
(dimensions : 231 x 196 cm), avec fenêtres
3x
cm
57 cm
N° d'article
50005
19 6
m
47 cm
(dimensions : 196 x 196 cm)
Équipement du poêle
27 cm
65,6 cm
1x 3x
m
198 cm
AUKURA Entrée sur angle 0/0/0/1x
15 1c
m 6c
(dimensions : 196 x 151 cm)
x sans
27 cm
65,6 cm
MODÈLE DE BASE
Équipement du poêle
m
198 cm
LAVEA Entrée sur angle 2x
15 1c
m
198 cm
53026
9 kW
53027
9 kW
59727
9 kW
56786
65,6 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
SAUNAS AVEC COURONNE ARRONDI 68mm
M
DE
NY
Q
47
KA LITÉ RIBU UA
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
48
IN GERM
AV E C
LED
ECONOMISEZ DE L’ÉNERGIE GRÂCE À KARIBU ET SES SPOTS À LED MONTÉS DANS LA COURONNE DE TOIT.
Ill. SONARA, voir p. 53.
STRUCTURE DE BASE DES SAUNAS EN BOIS MASSIF DE 40 mm
En épicéa nordique naturel
Toit
En option avec couronne de toit esthétique, avec avec plaque spéciale et isolation en laine minérale, revêtu à l'intérieur d'un bois profilé Softline spots à LED
Panneaux muraux préfabriqués d'une épaisseur Climat ambiant idéal grâce aux parois massives en de 40 mm pour un montage aisé et rapide bois plein de type finlandais Double assemblage à rainure et à ressort pour un maximum de stabilité et d'étanchéité
Lors du montage, une distance minimale de 10 cm par rapport au plafond et aux parois doit être respectée pour permettre à l’air de circuler. Idéal pour une utilisation privée.
Jonction d'angle parfaite
Madriers en bois de 40 mm en bois d'épicéa nordique.
AVEC QUATRE CÔTÉS VISIBLES !
L'assemblage à double arête et à double ressort offre une assise parfaite par une technique de fraisage des plus modernes.
A
M
A
DE
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque achat de ABEILLES!
SINAI 3
nous offrons un refuge sûr à 1000 abeilles !
Y COMPRIS: Un troisième banc (uniquement SINAI 3) et 2 grandes fenêtres (de 58 x 204 cm chacune).
2/3x
Équipement de base SINAI 2 / SINAI 3
2x
SINAI 2 Entrée sur angle MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 193 x 184 cm) (dimensions : 221 x 198 cm)
SINAI 3 Entrée sur angle MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 264 x 198 cm)
N° d'article
N° d'article
N° d'article
59617
59927
62933
63509
9 kW
59921
59924
63506
63510
9 kW
59922
59925
63507
63511
9 kW
59923
59926
63508
63513
MODÈLE DE BASE Équipement du poêle
x sans
Bi-O
Ill. SINAI 3 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
N° d'article
22
19 8
m 1c
CONSTRUCTION réfléchissante possible
(dimensions : 236 x 184 cm)
4 26
cm
212 cm Plan et dimensions avec couronne de toit
19 8
cm
52 cm 57 cm 57 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
57 cm
cm
212 cm 65,6 cm
Ill. SINAI 2 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE ECLAIRAGE COLORÉ À LED 320 x 240 x 38mm N° d'article 66568
CAILLEBOTIS PREMIUM N° d'article 71323
DOSSIER PREMIUM KIT 3 SINAI 2 N° d’art. 75840
LAMPE À CRISTAUX DE SEL N° d'article 52931
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm – TRADITIONNEL
49
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm TR ADITIONNEL SINAI 2 / SINAI 3 Entrée sur angle
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm TR ADITIONNEL FLURINA Entrée frontale
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
50
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque achat de ABEILLES!
FLURINA
nous offrons un refuge sûr à 500 abeilles !
COMPRENANT
CABINE MULTIFONCTIONS
un projecteur Vitamy® dans le dossier ergonomique, un banc, un appuie-tête et un tabouret supplémentaire (43 x 43 cm).
comprenant un rayonnement infrarouge
Équipement de base FLURINA
Ill. FLURINA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
1x
1x
2x
FLURINA Entrée frontale Dispositif de commande multiple et tabouret,
COMPRIS
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 201 x 141 cm)
N° d'article
N° d'article
(dimensions : 173 x 127 cm) Équipement du poêle
x sans
Bi-O
75805
75808
9 kW
–
–
9 kW
75806
75809
9 kW
75807
75810
Plan et dimensions avec couronne de toit
1 20
cm
14 1
cm
52 cm 212 cm
Ill. FLURINA avec accessoires (moyennant supplément)
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE DOSSIER ERGONOMIQUE N° d'article 46707
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
CIEL ÉTOILÉ
N° d'article 56421
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
75 cm
M
A
DE
IN GERM
A
ESPACE INTÉRIEUR particulièrement lumineux grâce à la paroi frontale en verre clair
2/3x
4/2x
PAAVO Entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions : 193 x 184 cm)
Ill. PAAVO avec accessoires (moyennant supplément)
PLATINA 3 Entrée frontale
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 221 x 198 cm)
MODÈLE DE BASE
N° d'article
N° d'article
(dimensions : 236 x 184 cm)
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 264 x 198 cm)
Équipement du poêle
N° d'article
x sans
66567
66774
62924
63410
9 kW
66770
66775
63407
63411
9 kW
66772
66776
63408
63412
9 kW
66773
66777
63409
63413
Bi-O
48 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
22
19 8
m 1c
N° d'article
4 26
cm
19 8
cm
cm
57 cm
57 cm 212 cm
212 cm
52 cm
75 cm
75 cm
Ill. PLATINA 3 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE KIT D’ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
LAMPE À CRISTAUX DE SEL N° d'article 52931
STATION CLIMATIQUE PREMIUM N° d'article 46715
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
Équipement de base PAAVO / PLATINA 3
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm – TRADITIONNEL
51
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm TR ADITIONNEL PA AVO / PL ATINA 3 Entrée frontale
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm TR ADITIONNEL MOJAVE Entrée frontale
www.karibu.de
Q
52
IN GERM
A
MODERN
Porte intégralement vitrée en vitrage en teinte graphite
PEU ÉNERGIVORE Isolation par du verre isolant
Équipement de base MOJAVE
Ill.MOJAVE avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
Entrée frontale
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 193 x 184 cm)
22
1c
m
19 8
cm
Équipement du poêle
x sans
57 cm 52 cm 212 cm Plan et dimensions avec couronne de toit
65,6 cm
Bi-O
N° d'article.
(dimensions : 221 x 198 cm)
Prix en €
N° d'article.
Porte en bois isolée
par du verre isolant clair Surface vitrée d’env. 161 x 24 cm Fermeture cylindrique Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU
Prix en €
71394 54465 71402 75811
71398 47128 71406 75812
9 kW
71395 43273 71403 75813
71399 46917 71407 75816
9 kW
71396 59741
71404 75814
71400 59743 71408 75817
9 kW
71397 59742 71405 75815
71401 56791 71409 75818
CHOISISSEZ VOTRE PORTE – SANS SUPPLÉMENT PEU É N E RG IVORE
1x
C L A SSIC Porte intégralement en verre
teinté de 8 mm Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU Ferrures de porte réglables par excentrique Fermeture magnétique efficace
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des différentes portes disponibles page 21.
M ODE RN Porte intégralement vitrée
haut de gamme en verre graphite de 8 mm Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme. Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique efficace
SATI N E E Porte haut de gamme
satinée, intégralement vitrée, de 8 mm Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique effi cace
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
MOJAVE
Ill.MOJAVE avec accessoires (moyennant supplément)
3x
M
A
DE
IN GERM
A
CLASSIC
Porte intégralement vitrée en verre teinté
TRE CHOISISSEZ VO
P O R TE
SATINÉE
Porte intégralement vitrée en verre dépoli
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm – TRADITIONNEL
53
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm TR ADITIONNEL SONAR A Entrée frontale
Y COMPRIS un troisième banc
3x
SONARA
Équipement de base SONARA
Entrée frontale
MODÈLE DE BASE
x sans
Bi-O
N° d'article.
Ill. SONARA avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 236 x 184 cm) Équipement du poêle
Ill. SONARA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
(dimensions : 264 x 198 cm)
Prix en €
N° en d'article. Prix €
Prix en €
75819 54466 75828 75845
75820 47130 75827 75846
9 kW
75821 59744 75829 75847
75824 46928 75832 75850
9 kW
75822 59745
75830 75848
75825 59747 75833 75851
9 kW
75823 59746 75831 75849
75826 56799 75834 75852
2
c 64
19 8
m
cm
52 cm 57 cm 57 cm 212 cm
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE KIT D’ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
SABLIER
N° d'article 46717
LAMPE DE SAUNA PREMIUM N° d'article 46727
APPUI-TÊTE WAVE N° d'article 63009
Plan et dimensions avec couronne de toit
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm TR ADITIONNEL TANAMI Entrée sur angle
3x
CONSTRUCTION réfléchissante possible
26
4c
19 8
m
57 cm
1x
cm
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 264 x 198 cm)
N° d'article
N° d'article
54467
47131
9 kW
59748
46935
9 kW
59749
59751
9 kW
59750
56801
(dimensions : 236 x 184 cm) Équipement du poêle
x sans
52 cm
212 cm Plan et dimensions avec couronne de toit
Bi-O
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE N° d'article 46715
A
TANAMI Entrée sur angle
N° d'article 21792
STATION CLIMATIQUE PREMIUM
IN GERM
APPLICATION MUSICALE MODERNE N° d'article 66562
BOÎTE POUR L’ENTRETIEN INTÉRIEUR No d'art. 79953
CIEL ÉTOILÉ
N° d'article 56421
AU NOUVE
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Commandez la fenêtre (42 x 185 cm) en même temps.
DE
A
NOTRE CONSEIL :
M
Équipement de base TANAMI
Ill. TANAMI avec accessoires, couronne de toit et fenêtre (moyennant supplément)
KA LITÉ RIBU UA
NY
www.karibu.de
Q
54
55
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
Q
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm EXCLUSIF AMAR A Entrée sur angle
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque achat de ABEILLES!
VITRES TEINTÉS KIT ECONOMIQUE
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm
AMARA
nous offrons un refuge sûr à 250 abeilles !
1. SAUNA AMARA
avec équipement de base
2. COURONNE DE TOIT 3x
2x
Équipement de base AMARA
3. POÊLES COMBINÉES BIO 9 KW
Ill. AMARA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
avec commande externe
AMARA Entrée sur angle MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 264 x 198 cm)
N° d'article
N° d'article
71285
71289
9 kW
71286
71290
9 kW
71287
71291
9 kW
71288
71292
(dimensions : 236 x 184 cm) Équipement du poêle
x sans
Bi-O
4. PACK D'ACCESSOIRES CLASSIC 5. KIT CADEAU
2
c 64
19 8
m
57 cm
cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
52 cm
NO CON TRE SEIL
212 cm 65,6 cm
6. LAMPE PREMIUM
3
4
5
N° d'article 71293
Plan et dimensions avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE LAMPE DE SAUNA MODERN N° d'article 59853
KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm EXCLUSIF SAHIB 1 Entrée sur angle
www.karibu.de
Q
56
IN GERM
A
PEU ÉNERGIVORE Isolation par du verre isolant
TRE CHOISISSEZ VO
P O R TE
SATINÉE
Porte intégralement vitrée en verre dépoli
Équipement de base SAHIB 1
Ill. SAHIB 1 avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
1c
CONSTRUCTION réfléchissante possible
m
57 cm
cm
Équipement du poêle
x sans
57 cm
212 cm Plan et dimensions avec couronne de toit
65,6 cm
Bi-O
N° d'article.
(dimensions : 221 x 198 cm)
Prix en €
N° d'article.
75853 59760 75861 75869
75854 50029 75862 75870
9 kW
75855 59761
75858 50031 75866 75874
9 kW
75856 59762 75864 75872
75859 60116
9 kW
75857 59763 75865 75873
75860 56816 75868 75876
75863 75871
CHOISISSEZ VOTRE PORTE – SANS SUPPLÉMENT PEU É N E RG IVORE Porte en bois isolée
par du verre isolant clair Surface vitrée d’env. 161 x 24 cm Fermeture cylindrique Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU
Prix en €
C L A SSIC Porte intégralement en verre
teinté de 8 mm Poignée de porte vernie haut de gamme en design KARIBU Ferrures de porte réglables par excentrique Fermeture magnétique efficace
Vous trouverez de plus amples informations au sujet des différentes portes disponibles page 21.
M ODE RN Porte intégralement vitrée
75867 75875
haut de gamme en verre graphite de 8 mm Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme. Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique efficace
SATI N E E Porte haut de gamme
satinée, intégralement vitrée, de 8 mm Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Fermeture magnétique effi cace
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
(dimensions : 193 x 184 cm)
22
1x
SAHIB 1 Entrée sur angle
Ill. SAHIB 1 avec accessoires (moyennant supplément)
19 8
2x
57
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
CLASSIC
Porte intégralement vitrée en verre teinté
MODERN
Porte intégralement vitrée en vitrage en teinte graphite
Équipement de base SAHIB 2
3x
SAHIB 2
Entrée sur angle
MODÈLE DE BASE
x sans
Bi-O
N° d'article.
Ill. SAHIB 2 avec accessoires (moyennant supplément)
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
(dimensions : 236 x 184 cm) Équipement du poêle
Ill. SAHIB 2, avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
(dimensions : 264 x 198 cm)
Prix en €
N° en d'article. Prix €
19 8
Prix en €
75877 59764 75888 75896
75878 50037 75889 75897
9 kW
75879 46987 75890 75898
75882 50039 75893 75901
9 kW
75880 59765
75891 75899
75883 59767 75894 75902
9 kW
75881 59766 75892 75900
75884 56819 75895 75903
26
m 4c
cm
52 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
57 cm 212 cm 65,6 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE KIT D’ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
DOSSIER ERGONOMIQUE N° d'article 46707
APPUI-TÊTE ERGONOMIQUE N° d'article 59454
ECLAIRAGE COLORÉ À LED 320 x 240 x 38mm N° d'article 66568
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm – EXCLUSIF
M
DE
NY
Q
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm EXCLUSIF SAHIB 2 Entrée sur angle
58
www.karibu.de
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm PREMIUM
L’ÉQUIPEMENT
PREMIUM
GRILLE DE PROTECTION DU POÊLE La grille de protection du poêle PREMIUM en tremble haut de gamme, destinée à la gamme de poêles KARIBU protège du poêle brûlant, cette grille devant être montée au mur.
DE KARIBU
SYSTÈME D'ÉTAGÈRE Les saunas KARIBU PREMIUM de haute qualité sont équipés d'un système d'étagère. Ce système comprend jusqu'à 9 tablettes en bois collé d'épicéa haut de gamme (14 cm de profondeur) et une tringle à vêtements.
2 FENÊTRES Les saunas KARIBU PREMIUM exclusifs sont équipés de 2 fenêtres de haute qualité à monter soi-même, Créant une atmosphère lumineuse et agréable. Dimensions : l 42 x h122 cm.
I
Q
QU
I T É KAR
BU
AL
59
KA LITÉ RIBU UA
DE
IN GERM
LE PL AISIR D'UN SAUNA D'EXCEPTION
En épicéa nordique naturel
Panneaux préfabriqués pour un montage aisé et rapide
Toutes
double assemblage à rainure et à ressort pour une stabilité optimale
toit avec isolation en laine minérale et plaque spéciale, avec revêtement intérieur en bois profilé Sotlfine.
PREMIUM Couronne de toit avec éclairage
Lors du montage, une distance minimale de 10 cm par rapport au plafond de la pièce et aux parois doit être respectée pour assurer une bonne circulation de l'air.
Conçu pour une utilisation privée
ÉQ
UM
Dimensions de la fenêtre :
l 42 x h 122 cm
Dimensions de la porte :
L 64 x h 173 cm (passage)
N
T
PREMI
les parois en madriers de bois massif 40 mm
É KARI B LIT
U
QU A
Vous aimez le luxe ? Les saunas en bois massif KARIBU de catégorie Premium vous offrent tout ce que vous et vos invités attendez d'un moment d'exception. Outre un confortable équipement de base, cette série vous séduira par son design harmonieux, une entrée sur angle accueillante et une large couronne de toit dotée de six spots halogènes intégrés. Profitez pleinement du plaisir du sauna avec nos systèmes d'étagères intégrés où vous pourrez disposer tous les ustensiles que vous souhaitez garder à portée de main.
UIPE ME
Jonction d'angle parfaite
AVEC QUATRE CÔTÉS VISIBLES ! SUBLIME, SOUS TOUS LES ANGLES !
AV E C
LED
COURONNE DE TOIT AVEC ÉCLAIRAGE La couronne de toit de 14 cm de profondeur haut de gamme, dans le plus pur design KARIBU, comprend 6 spots à LED, de 7,5 watts chacun, qui garantissent un éclairage homogène tout en diminuant votre consommation d’électricité.
L'assemblage à double arête et à double ressort offre une assise parfaite par une technique de fraisage des plus modernes.
KIT D'APPUIS-TÊTE Un kit de 3 appui-tête en bois de tremble haut de gamme est fourni avec les saunas Premium de 40 mm. La forme ronde et ergonomique des appui-tête est idéale pour soutenir la nuque ou les mollets.
DOSSIER L’étendue de la livraison des saunas Premium de 40 mm comprend des dossiers modernes en tremble, s’adaptant parfaitement au dos.
Madriers en bois 40 mm (bois d'épicéa nordique).
REBORD DE BANC Des rebords de banc en bois de tremble sont livrés avec le sauna. En relation avec les dossiers, il en résulte un aspect très esthétique.
A
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm – PREMIUM
T
A
IPE MEN
M
É
QU
NY
PREMIUM
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm PREMIUM CORTONA Entrée sur angle
www.karibu.de
Q
60
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE Pour chaque DE VIE AUX ABEILLES! achat de
CORTONA
nous offrons un refuge sûr à 400 abeilles !
Y COMPRIS: 2 fenêtres, systèmes d'étagère, couronne de toit, 3 appuistête, grille de protection du poêle, dossiers et rebords de banc
KIT ECONOMIQUE
Ill. CORTONA avec accessoires (moyennant supplément)
1. SAUNA CORTONA
Équipement de base CORTONA
avec équipement de base
2. POÊLES COMBINÉES BIO 9 KW
2x
3. PACK D'ACCESSOIRES CLASSIC
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
N° d'article 56823
19 8
m 8c 21 4
(dimensions : 218 x 198 cm)
cm
Équipement du poêle
x sans
CONSTRUCTION réfléchissante possible
RE NOT SEIL CON
57 cm
212 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit Uniquement disponible avec couronne de toit.
Bi-O
N° d'article
39813
9 kW
46993
9 kW
59768
9 kW
56822
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE BOÎTE POUR L’ENTRETIEN INTÉRIEUR No d'art. 79953 AU NOUVE
SABLIER
N° d'article 46717
DOSSIER ERGONOMIQUE N° d'article 46707
ECLAIRAGE COLORÉ À LED 320 x 240 x 38mm N° d'article 66568
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
4. CIEL ÉTOILÉ
3
3x
CORTONA Entrée sur angle
avec commande externe
2
2x
61
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
Ill. RIONA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
3/4x
3x3x
Équipement de base RIONA / MARONA
2x
RIONA Entrée sur angle MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 264 x 198 cm)
Bi-O
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT
1. SAUNA MARONA
(dimensions : 264 x 253 cm)
N° d'article
N° d'article
25787
39814
9 kW
46996
46999
9 kW
59769
59770
9 kW
56824
x sans
KIT ECONOMIQUE
MARONA Entrée sur angle
avec équipement de base
2. POÊLES COMBINÉES BIO 9 KW avec commande externe
3. PACK D'ACCESSOIRES CLASSIC 4. CIEL ÉTOILÉ
56826 2
c 64
m
19 8
cm
52 cm 57 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
4 26
25
cm 112 cm
3c
m
52 cm Plan et dimensions avec couronne de toit
57 cm
NO CON TRE SEIL
2
3
4
N° d'article 63420
212 cm Uniquement disponible
212 cm
avec couronne de toit
65,6 cm
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
STATION CLIMATIQUE PREMIUM N° d'article 46715
LAMPE DE SAUNA PREMIUM N° d'article 46727
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Équipement du poêle
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm – PREMIUM
M
DE
NY
Q
SAUNAS EN BOIS MASSIF 40mm PREMIUM RIONA / MARONA Entrée sur angle
62
www.karibu.de
SAUNAS PLUG & PL AY SAUNAS SYSTÈME 68mm & SAUNAS EN BOIS MASSIF 38mm
LE PLAISIR TOUT DE SUITE
Pas de frais d'électricien, pas de transformation pour passer à 400 volts
POSITIONNEMENT LIBRE
68mm AVEC AU MOINS DEUX FACES VISIBLES !
38mm AVEC QUATRE FACES VISIBLES !
MADRIERS INDIVIDUELS DE 38mm, SYSTÈME SIMPLE D'EMBOÎTAGE ET DE VISSAGE.
M
A
DE
NY
Q
63
KA LITÉ RIBU UA
IN GERM
A
SAUNAS PLUG & PLAY SAUNAS SYSTÈME 68mm ET
Les poêles de sauna champions DES ÉCONOMIES D'ÉNERGIE. Une technique ultra-moderne, un matériau de haute qualité et un design KARIBU irrésistible, telles sont les caractéristiques de ces poêles. Les poêles sont livrés prêts à brancher, ce qui les rend faciles à monter, éventuellement par le client lui-même. Les poêles étant prêts au
branchement et en raison de leur nombre de kilowatts, ils peuvent être branchés sur un raccordement normal 230 volts. Le poêle se raccorde ainsi sans l'aide d'un électricien et sans devoir procéder à des transformations coûteuses pour passer à une prise 400 volts. De belles économies en perspective !
PRÊT À BRANCHER Détendez-vous. Tout de suite. Tout simplement Température maximale 80 degrés PAS BESOIN DE RACCORDEMENT AU COURANT FORT. Vous trouverez la gamme de nos poêles Plug & Playpage 10-11.
CH
ER SUR
PR
RA À B
N
230 volts
ISE
PRÊT
LA
MONTAGE RAPIDE ET AISÉ PLUG & PLAY DU POÊLE EN 4 ÉTAPES : 1ÈRE ÉTAPE
2ÈME ÉTAPE
3ÈME ÉTAPE
4ÈME ÉTAPE
Installez votre poêle et le système de réglage adéquat à l'aide de quelques vis aux emplacements prévus à cet effet.
Raccordez la fiche du système de réglage et la fiche du poêle l'une à l'autre et posez le câble dans la paroi du sauna.
Guidez le câble du capteur de température vers le haut et à travers la paroi du sauna, percez un trou dans le plafond du sauna et montez, de l'intérieur, le capteur de température sur le plafond du sauna.
Branchez la fiche du système de réglage dans une prise 230 volts à proximité de votre sauna ... C'est fait !
SAUNAS PLUG & PL AY
SAUNAS EN BOIS MASSIF 38mm
ER SUR
ISE
KA LITÉ RIBU UA
LA
DE
A
A
CH
M
R À B
N
230 volts
Q
PRÊT
NY
SAUNAS PLUG & PL AY SAUNAS SYSTÈME 68 mm LENJA / NANJA
www.karibu.de
PR
64
IN GERM
A
PRÊT À BRANCHER
Pour prises domestiques
LENJA Entrée frontale
1. SAUNA NANJA avec équipement de base
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 136 x 136 cm) (dimensions : 150 x 150 cm)
MODÈLE DE BASE
2. COURONNE DE TOIT 3. POÊLE COMBINÉ BIO DE 3,6 kW AVEC commande externe
4. PACK D'ACCESSOIRES CLASSIC
Équipement du poêle
Bi-O
4
N° d'article 56831
5
1/2x
1x
NANJA Entrée sur angle MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 151 x 151 cm) (dimensions : 165 x 165 cm)
MODÈLE DE BASE N° d'article
N° d'article
53086
59777
53126
59771
53128
59788
53127
3,6 kW
59772
50075
59789
50081
3,6 kW
59773
50077
59790
50083
N° d'article
N° d'article
59774
3,6 kW
x sans
5. KIT CADEAU
2
Équipement de base LENJA / NANJA
Ill. LENJA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
RE NOT SEIL CON
0c 15
m
15 0
cm
16 5
cm
cm
52 cm 27 cm
52 cm Plan et dimensions avec couronne de toit
5 16
202 cm
202 cm 65,6 cm
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE SABLIER
N° d'article 46717
LOUCHE EN ACIER INOXYDABLE N° d'article 59349
CAILLEBOTIS PREMIUM N° d'article 71323
KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
KIT ECONOMIQUE
ISE PR
LA
DE
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE Pour chaque DE VIE AUX achat de
ABEILLES!
TONJA
nous offrons un refuge sûr à 1 500 abeilles !
Équipement de base MINJA / TONJA
2x
MINJA Entrée frontale
TONJA
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 151 x 151 cm) (dimensions : 165 x 165 cm)
MODÈLE DE BASE Équipement du poêle
x sans
Bi-O
N° d'article
Entrée sur angle
71302
71306
3,6 kW
59782
53097
71303
71307
3,6 kW
59783
50078
71304
71308
3,6 kW
59784
50080
71305
71309 4c 18
cm
52 cm 52 cm
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
Plan et dimensions avec couronne de toit
16 5
202 cm
202 cm
2. POÊLE COMBINÉ BIO DE 3,6 kW avec commande externe
N° d'article
53096
m
avec équipement de base
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 170 x 151 cm) (dimensions : 184 x 165 cm)
59775
5c 16
1. SAUNA TONJA
MODÈLE DE BASE N° d'article
N° d'article
KIT ECONOMIQUE
Ill. TONJA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
65,6 cm
16 5
m
cm
52 cm 27 cm
3. LAMPE DE SAUNA CLASSIC Plug & Play
4. KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC
NO CON TRE SEIL
2
3
N° d'article 71310
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
LAMPE DE SAUNA Plug & Play Classic N° d'article 52925
4
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
DOSSIER ERGONOMIQUE N° d'article 46707
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
1x
SAUNAS PLUG & PLAY – SAUNAS SYSTÈME 68mm
ER SUR
65
KA LITÉ RIBU UA
A
A
CH
M
R À B
N
230 volts
Q
PRÊT
NY
SAUNAS PLUG & PL AY SAUNAS SYSTÈME 68 mm MINJA / TONJA
ER SUR
ISE
FRE R KA CIKTÉE R IBTUI TUEAL
LA
230 Volt
RD DEI I N E R M DA E SG TECK
A
A
CH
FMÜ
R À B
N
230 volts
QS
PRÊT
ON Y SE
SAUNAS PLUG & PL AY SAUNAS SYSTÈME 68 mm FANJA / SA JA
PR
www.karibu.de
G
66
PRÊT À BRANCHER Pour prises domestiques
Équipement de base FANJA / SAJA
Ill. FANJA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
SAJA Entrée sur angle
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 196 x 151 cm) (dimensions : 210 x 165 cm)
MODÈLE DE BASE Équipement du poêle
N° d'article
N° d'article
x sans
59778
3,6 kW
Bi-O
1x
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 196 x 151 cm) (dimensions : 210 x 165 cm)
MODÈLE DE BASE N° d'article
N° d'article
53107
59779
53111
59791
53108
59794
53112
3,6 kW
59792
53109
59795
53113
3,6 kW
59793
53110
59796
53114
0c 21 POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
Ill. SAJA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
16 5
m
57 cm 202 cm
27 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
0c 21
cm
65,6 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
202 cm
16 5
m
57 cm 27 cm
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE LAMPE DE SAUNA Plug & Play Classic N° d'article 52925
APPUI-TÊTE ERGONOMIQUE N° d'article 59454
APPUI-TÊTE WAVE N° d'article 63009
cm
KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
FANJA Entrée frontale
2x
DARIA Entrée frontale MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 196 x 170 cm) (dimensions : 210 x 184 cm) N° d'article
x sans
59780
53115
59781
53119
3,6 kW
59797
53116
59800
53120
3,6 kW
59798
53117
59801
53121
3,6 kW
59799
53118
59802
53122
Bi-O
0c 21 POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
202 cm
18 4
m
0c 21
cm
57 cm
SAUNAS PLUG & PLAY – SAUNAS SYSTÈME 68mm
Q
PR
ISE
A
3. POÊLE DE 3,6 kW avec commande externe
4. LAMPE DE SAUNA CLASSIC Plug & Play 5. KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC
18 4
m
cm
57 cm
CONSTRUCTION réfléchissante possible
IN GERM
2. COURONNE DE TOIT
N° d'article
N° d'article
DE
avec équipement de base
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 196 x 170 cm) (dimensions : 210 x 184 cm)
N° d'article
LA
1. SAUNA DARIA
MODÈLE DE BASE
Équipement du poêle
ER SUR
KIT ECONOMIQUE
Ill. LILJA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
LILJA Entrée sur angle
MODÈLE DE BASE
CH
67
KA LITÉ RIBU UA
A
Équipement de base DARIA / LILJA
230 volts
M
N
A
2x
R À B
1x
PRÊT
NY
SAUNAS PLUG & PL AY SAUNAS SYSTÈME 68 mm DARIA / LIL JA
NO CON TRE SEIL
3
4
5
N° d'article 60098
202 cm 65,6 cm
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE DOSSIER ERGONOMIQUE N° d'article 46707
KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
DOSSIER PREMIUM KIT 3 DARIA / LILJA N° d’art. 75840
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Plan et dimensions avec couronne de toit
PRÊT
NADJA Entrée frontale
PRÊT À BRANCHER
Se détendre. Tout de suite. Tout simplement. Température maximale 80 degrés
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 146 x 146 cm) (dimensions : 174 x 160 cm)
Q
N° d'article
59942
59946
59956
59963
3,6 kW
59943
59947
59957
59960
3,6 kW
59944
59948
59958
59961
3,6 kW
59945
59949
59959
59962
POSITION DE LAPORTE variable sur la face frontale
16 0
cm
16 0
m 4c 17
57 cm 202 cm
A
MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 146 x 146 cm) (dimensions : 174 x 160 cm) N° d'article
m
IN GERM
MODÈLE DE BASE
N° d'article
4c 17
DE
2x
N° d'article
x sans
Bi-O
LA
ALICJA Entrée frontale
MODÈLE DE BASE Équipement du poêle
ER SUR
KA LITÉ RIBU UA
A
A
Équipement de base NADJA / ALICJA
Ill. NADJA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
CH
M
R À B
N
230 volts
NY
SAUNAS PLUG & PL AY SAUNAS EN BOIS MASSIF 38mm NADJA / ALICJA
ISE
www.karibu.de
PR
68
cm
57 cm 27 cm
27 cm 202 cm 65,6 cm
65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE SABLIER
N° d'article 46717
KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
DOSSIER ERGONOMIQUE N° d'article 46707
APPLICATION MUSICALE MODERNE N° d’article 66562
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Plan et dimensions avec couronne de toit
ISE PR
LA
DE
IN GERM
A
LE PLAISIR TOUT DE SUITE Pas de frais d'électricien, pas de transformation pour passer à 400 volts
Équipement de base RONJA / CILJA
RONJA Entrée frontale MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 196 x 146 cm) (dimensions : 224 x 160 cm)
MODÈLE DE BASE Équipement du poêle
CILJA Entrée sur angle MODÈLE DE COURONNE DE TOIT (dimensions : 196 x 146 cm) (dimensions : 224 x 160 cm)
MODÈLE DE BASE
N° d'article
N° d'article
N° d'article
N° d'article
59964
59968
59972
59979
3,6 kW
59965
59969
59973
59976
3,6 kW
59966
59970
59974
59977
3,6 kW
59967
59971
59975
59978
x sans
Bi-O
Fig. RONJA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
22
202 cm
16 0
m 4c
cm
57 cm 27 cm
Plan et dimensions avec couronne de toit
22
m 4c
16 0
cm
57 cm 27 cm 202 cm
Ill. CILJA avec accessoires et couronne de toit (moyennant supplément)
65,6 cm 65,6 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE LAMPE DE SAUNA Plug & Play Classic N° d'article 52925
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d’article 56417
ECLAIRAGE COLORÉ À LED 320 x 240 x 38mm N° d’article 66568
APPUI-TÊTE ERGONOMIQUE N° d'article 59454
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
2x
SAUNAS PLUG & PLAY – SAUNAS EN BOIS MASSIF 38mm
ER SUR
69
KA LITÉ RIBU UA
A
A
CH
M
R À B
N
230 volts
Q
PRÊT
NY
SAUNAS PLUG & PL AY SAUNAS EN BOIS MASSIF 38mm RONJA / CIL JA
70
www.karibu.de
SAUNAS EX TÉRIEURS VOTRE ESPACE BIEN-ÊTRE AU JARDIN
ÉQUIPEMENT & EXPLICATION DES SYMBOLES Ces symboles vous permettent de repérer rapidement et facilement les caractéristiques de l'équipement.
PORTE DEUX BATTANTS Porte à cadre en bois massif pourvue d'un remplissage en bois et de vitres en verre plexiglas résistant ainsi que de croisillons en applique
PORTE À UN BATTANT Porte à cadre en bois massif pourvue d'un remplissage en bois et de vitres en verre plexiglas résistant ainsi que de croisillons en applique
PORTE ISOLÉE À UN BATTANT à cadre stable, verre isolant et panneau de porte isolé, petits bois dans l’imposte de la porte, marteau casse-vitre compris
PORTE INTÉGRALEMENT VITRÉE en monovitrage de sécurité teinté de 8 mm avec poignée de porte haut de gamme KARIBU et fermetures aimantées
PORTE COULISSANTE INTÉRIEURE avec ferrure maniable en aluminium et seuil en aluminium. Porte coulissante à un battant aux impostes en verre synthétique d’aspect verre opale, et un verrou rotatif
FENÊTRE Fenêtre en verre d'isolation à monter soi-même (verre de sécurité en monovitrage)
GRILLE DE PROTECTION DU POÊLE en bois d'épicéa massif
BANCS en bois de tremble, avec rebords de banc de haute qualité (nombre et taille en fonction du modèle)
APPUI-TÊTE en bois de tremble de haute qualité
INDICATION : Les saunas d’extérieur doivent impérativement être utilisés avec des poêles à courant fort .
LE BIEN-ÊTRE AU CŒUR DE LA NATURE Votre sauna Karibu est une oasis de tranquillité qui peut sortir de la cave pour devenir un véritable atout visuel dans votre jardin ! Il y en a pour les goûts de tous les amateurs de sauna : qu’il s’agisse de chalets sauna de forme traditionnelle en sauna baril ou de saunas à toit monopente ou à deux pentes de construction classique en madriers ou en système moderne de fixation/vissage.
SAUNAS EXTÉRIEURS – VOTRE ESPACE BIEN-ÊTRE AU JARDIN
71
72
www.karibu.de
SAUNAS EX TÉRIEURS PROTECTION DES COULEURS
100% PROTECTION DES COULEURS Le SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU vous offre une protection parfaite et durable pour votre sauna extérieur.
Les produits KARIBU sont composés d'épicéa nordique. Pour assurer une longue durée de vie à votre bois, KARIBU vous fournit aussi la finition colorée adaptée à ce matériau de haute qualité. À cette fin, le système de peinture KARIBU, industriel et hautement technique, a été mis au point pour protéger le bois pendant de longues années tout en vous permettant d’économiser du temps et de l'argent. Ne contenant ni solvants ni substances nocives connues, les peintures KARIBU utilisées sont écologiques et parfaitement inodores. Elles sont contrôlées en permanence par des instituts indépendants.
UNE
FOULE D'AVANTAGES GRÂCE À LA PROTECTION COLORÉE KARIBU
En outre, l’application de peinture et le séchage sous UV garantissent une protection durable contre l’humidité. Mais cette protection contre les intempéries, les parasites et les dommages mécaniques n’est efficace que si elle est appliquée avant le montage des murs. Si le bois est traité ultérieurement, les variations climatiques entraînent rapidement l'apparition de rayures sur le bois.
INDICATION : Uniquement applicable aux produits marqués du logo indiquant l'utilisation de la protection colorée.
A ce propos, les zones non protégées deviennent visibles grâce au « travail » du bois. Ces zones ne sont pas protégées contre les intempéries ni les nuisibles. En revanche, les éléments protégés sont hydrofuges, protégés de manière optimale contre les UV, ils laissent le bois respirer, régulent l'humidité et sont résistants à la lumière. Par ailleurs, ils convainquent par leurs surfaces particulièrement uniformes. Le système de peinture KARIBU préserve parfaitement les caractéristiques de chaque profilé et de l’ensemble du produit en bois.
ême pour Essayez vous-m aincre ! nv co mieux vous en
PRO
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
COMPARAISON DU SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU VOTRE AVANTAGE : Finis, les travaux annuels
de ponçage et de peinture.
La protection maximale
contre les UV évite aux couleurs de ternir.
intempéries et les nuisibles.
Des couleurs respectueuses
de l'environnement, sans solvants et inodores.
PRO
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
EXEMPLE DE CALCUL : Couche de fond Traitement anti-bleuissement Couche fi nale
…SE RÉJOUIR…
= +/- 16 HEURES DE TRAVAIL + ENVIRON 180,- € DE MATÉRIAUX nettoyer poncer peindre
LES 3e + 4e ANNÉES environ
Protection contre les
Le bois n’éclate plus.
AVEC SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
LA 1ère ANNÉE environ
Finies les rayures sur le bois
à cause d'un mauvais traitement du bois.
SANS SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
SAUNAS EXTÉRIEURS– PROTECTION DES COULEURS
73
…EN PROFITER
= +/- 10 HEURES DE TRAVAIL + ENVIRON 130,- € DE MATÉRIAUX nettoyer poncer peindre
LES 6e + 7e ANNÉES environ
…DÉTENTE…
= +/- 10 HEURES DE TRAVAIL + ENVIRON 130,- € DE MATÉRIAUX nettoyer poncer peindre
LA 10e ANNÉE environ
INDICATION : Pour des raisons techniques de production, le côté intérieur des parois, le toit, le plancher et les arêtes de coupe sont non traités et diffèrent ainsi de l’extérieur. Aucun traitement coloré ne peut être appliqués sur les parois intérieures du sauna.
AU BOUT DE DIX ANS ENVIRON
= +/- 10 HEURES DE TRAVAIL + ENVIRON 130,- € DE MATÉRIAUX
LE RÉSULTAT APRÈS 10 ANS : = +/- 46 HEURES DE TRAVAIL ET +/- 570 € DE COÛTS DE MATÉRIAU
…AVOIR DU PLAISIR !
LE RÉSULTAT APRÈS 10 ANS : = AUCUN TRAVAIL/ SEULEMENT +/- 300 € D'INVESTISSEMENT INITIAL LA 1ÈRE ANNÉE
74
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET SAUNA 42mm SAUNA-BARIL 1 Entrée frontale
www.karibu.de
ESTHÉTIQUE EXCLUSIVE
– Forme originale.
Équipement de base SAUNA-BARIL 1
Ill. SAUNA-BARIL 1 avec accessoires (moyennant supplément) : Shingels
Toit en berceau, naturel
PORTE Porte tout verre bronze à un battant en verre de sécurité 8 mm (50 x 160 cm)
BESOIN EN SHINGELS SAUNA-BARIL 1 : 3 paquets SAUNA-BARIL 2 : 4 paquets SAUNA-BARIL 3 : 4 paquets SAUNA-BARIL 4 : 5 paquets
MODÈLE DE BASE
(dimensions extérieures : 205 x 174 cm) Équipement du poêle
FENÊTRE (librement positionnable et à monter soi-même) SAUNA-BARIL 4 : 2
STRUCTURE Le sauna-baril en épicéa nordique est parfaitement installé sur des bois de fondation de 9 cm. La stabilité des madriers de 42 mm et de 28 mm placés sur les parois avant et arrière est assurée par 2, 3 ou 4 anneaux de tension. Grâce aux deux bancs intégrés en bois massif, cette merveille d’espace offre suffisamment de place pour se détendre. Découvrez une
* Prix des shingles valable jusqu’au 31 décembre 2017.
SAUNA-BARIL 1
circulation d'air et de chaleur unique grâce à la forme exclusive de ce modèle.
N° d'article
x sans
63447
9 kW
63457
9 kW
63458
Bi-O
CHAISES LONGUES SAUNA-BARIL 1 : 2 SAUNA-BARIL 2 : 2 + 2 sièges extérieurs SAUNA-BARIL 3 : 4 SAUNA-BARIL 4 : 4 + 2 sièges extérieurs
220 cm
216 cm
REMARQUE : Ces anneaux de tension doivent être régulièrement resserrés. 216 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE SHINGELS* 1 paquet = 3 m2
N°d'art.
1 RECTANGULAIRES, noirs RECTANGULAIRES, verts foncés RECTANGULAIRES, rouge foncé 2 TUILES PLATES, noires TUILES PLATES, vert foncé TUILES PLATES, rouge foncé 3 ASYMÉTRIQUE, rouge flamboyant ASYMÉTRIQUE, bois de cèdre
55198 64215 64217 55200 64219 64221 62088 62090
1
2
KIT ECONOMIQUE, AVEC SHINGELS 1. SAUNA-BARIL 1
N° d'article 66974 3
2. AVEC SHINGELS
avec équipement de base, sans poêle
avec 3 paquets de shingles carrés, rouge foncé 2
NOTRE CONSEIL
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
ESPACE AMÉNAGÉ SAUNA-BARIL 1 : 4,6 m³ SAUNA-BARIL 2 : 5,8 m³ SAUNA-BARIL 3 : 6,73 m³ SAUNA-BARIL 4 : 8,2 m³
2x
75
FENÊTRES DE SAUNA (25 x 60 cm) disponibles en option N° d'article 67001
2x
0/0/2x
Équipement de base SAUNA-BARIL 2 / 3 / 4
SAUNA-BARIL 2
SAUNA-BARIL 3
Toit en berceau, naturel
Toit en berceau, naturel
MODÈLE DE BASE
MODÈLE DE BASE
(dimensions extérieures : 205 x 273 cm) Équipement du poêle
Ill. SAUNA-BARIL 4 avec accessoires (moyennant supplément) : shingles
(dimensions extérieures : 205 x 285 cm)
SAUNA-BARIL 4
x sans
66851
66853
66855
9 kW
66975
66978
66981
9 kW
66976
66979
66982
Y compris Terrasse
Y compris Vestibule
216 cm
216 cm
216 cm
2. AVEC SHINGELS
avec 5 paquets de shingles carrés, rouge foncé
Y compris Terrasse et vestibule
330 cm
216 cm
avec équipement de base, sans poêle
(dimensions extérieures : 205 x 335 cm) N° d'article
280 cm
1. SAUNA-BARIL 4
MODÈLE DE BASE
N° d'article
Bi-O
KIT ECONOMIQUE
Toit en berceau, naturel
N° d'article
4 0 0 cm
NO CON TRE SEIL
1
2
N° d'article 66983
216 cm
216 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE
KIT ECONOMIQUE, AVEC SHINGELS
KIT ECONOMIQUE, AVEC SHINGELS
1. SAUNA-BARIL 2
1. SAUNA-BARIL 3
2. AVEC SHINGELS
avec équipement de base, sans poêle
N° d'article 66977
avec 4 paquets de shingles carrés, rouge foncé 2
NOTRE CONSEIL
SAUNAS EXTRIEURS – CHALET SAUNA 42mm
Entrée frontale
2. AVEC SHINGELS
avec équipement de base, sans poêle
N° d'article 66980
avec 4 paquets de shingles carrés, rouge foncé 2
NOTRE CONSEIL
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET SAUNA 42mm SAUNA-BARIL 2 / 3 / 4
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT À DOUBLE PENTE 38mm L ASSE / BOSSE Entrée frontale
M
LASSE
Toit à double pente, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 196 x 196 x 230 cm)
BOSSE
Toit à double pente, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 231 x 196 x 235 cm) N° d'article
N° d'article
63425
66493
9 kW
63426
66778
9 kW
63459
66779
9 kW
63460
66780
235 cm
m
57 cm
cm
57 cm
1c
6 19
23
cm
230 cm
Ill. BOSSE avec accessoires (moyennant supplément) Shingles
cm
6 19
6 19
57 cm 83 cm
83 cm
ESPACE AMÉNAGÉ LASSE : 7,74 m³ BOSSE: 9,2 m³ BOSSE AVEC VESTIBULE : 13 m³ BOSSE 2 AVEC VESTIBULE : 17,3 m³ BESOIN DE SHINGLES: LASSE : 2 paquets / BOSSE : 2 paquets BOSSE AVEC VESTIBULE : 3 paquets BOSSE 2 AVEC VESTIBULE: 4 paquets
STRUCTURE Madriers de 38 mm en bois massif d’épicéa nordique avec système d’emboîtage et de vissage à double rainure/ languette. Y compris Caisson de protection de l'appareil de commande (seulement sur les chalets sans vestibule).
A
2/3x
x sans
Bi-O
IN GERM
42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline
PORTE LASSE/BOSSE : Porte à un battant isolée (dimensions extrieures : 83 x 177 cm) avec vitrage isolant, serrure cylindrique et 3 clés, BOSSE avec vestibule et BOSSE 2 avec vestibule : TOIT : Porte à un battant (dimensions toit en bois massif, couverture de toit extérieures : 83 x 177 cm) avec cadre en bitume pour la première couverture, stable, vitre avec croisillons appliqués, intérieur du sauna : Construction de serrure cylindrique et 3 clés, ainsi cadre avec isolation en laine minérale qu’une porte intérieure intégralement
vitrée en monovitrage de sécurité teinté (65,6 x 175 cm) de 8 mm PLANCHER Sol en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées CONSEIL Les chalets saunas sans vestibules sont livrés avec un marteau brise-glace permettant, en cas d'urgence, de fracturer la vitre de l'intérieur.
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Équipement du poêle
DE
A
Équipement de base LASSE / BOSSE
Ill. LASSE avec accessoires (moyennant supplément) : Shingles
KA LITÉ RIBU UA
NY
www.karibu.de
Q
76
M
A
DE
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque
ABEILLES!
achat de
BOSSE
AVEC VESTIBULE
nous offrons un refuge sûr à 1000 abeilles !
CHALET SAUNA FAMILIAL AUX DIMENSIONS GÉNÉREUSES Équipement de base BOSSE (AVEC VESTIBULE)
BOSSE AVEC VESTIBULE
Toit à double pente, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 231 x 273 x 235 cm) Équipement du poêle
BOSSE 2 AVEC VESTIBULE
Toit double pente, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 231 x 363 x 235 cm)
N° d'article
N° d'article
x sans
66497
75984
9 kW
66784
75988
9 kW
66785
75989
9 kW
66786
75990
Bi-O
3
cm
83 cm
3
cm
57 cm
36
m Dimensions intérieures 1c du vestibule 23 (l x P : 220 x 163 cm), Dimensions intérieures 57 cm du sauna : (l x P : 220 x 185 cm) 235 cm 57 cm
27
Dimensions intérieures m 1c du vestibule 23 (l x P : 220 x 73 cm), Dimensions intérieures du sauna : 57 cm (l x P : 220 x 185 cm) 235 cm
Ill. BOSSE 2 AVEC VESTIBULE avec accessoires (moyennant supplément) : Shingles
Ill. : Vue du dessus BOSSE 2 AVEC VESTIBULE et accessoires (moyennant supplément)
83 cm
DAVANTAGE D’ACCESSOIRES ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS POURDEVOTRE BIEN-ÊTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
3x
SAUNAS EXTÉRIEURS – CHALET À TOIT À DOUBLE PENTE 38mm
77
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT À DOUBLE PENTE 38mm BOSSE AVEC VESTIBULE Entrée frontale
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT MONOPENTE 38mm JORGEN / TORGE Entrée frontale
PRO
M
NÉCESSITE une membrane de toit auto-adhésive : JORGEN : 1 rouleau, TORGE : 2 rouleaux NORGE : 2 rouleaux, KROGE : 2 rouleaux STRUCTURE Madriers en épicéa nordique massif de 38 mm, système simple d’emboîtage et de vissage double rainure/languette. Avec caisson de protection de l'appareil de commande TOIT toit monopente en bois massif avec première couverture en carton bitumé : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline PORTE Porte à un battant avec vitrage isolant (dimensions extérieures : 83 x 177 cm) avec cadre stable, vitre avec croisillons en applique, serrure cylindrique et 3 clés. PLANCHER Sol en bois massif, montage à rainure et languette, sous -construction en solives imprégnées REMARQUE Pose de shingles impossible ! Les chalets sans vestibule sont livrés avec un marteau brise-glace permettant, en cas d'urgence, de fracturer la vitre de l'intérieur.
TORGE
MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 196 x 146 x 228 cm)
Équipement du poêle
Toit monoponte, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 196 x 196 x 228 cm)
TORGE
GRIS OPALE Toit monoponte, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 196 x 196 x 228 cm)
N° d'article
N° d'article
x sans
71410
63427
71414
9 kW
71411
63428
71415
9 kW
71412
63461
71416
9 kW
71413 6 19
63462 cm
14 6
cm
57 cm 27 cm
228 cm
71417 6 19
cm
19 6
cm
6 19
57 cm 228 cm
83 cm
cm
19 6
MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m 2) Prix valable jusqu'au 31.12.2017
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE
cm
57 cm 228 cm 83 cm
83 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE N° d’article 68589
A
2x
N° d'article
Bi-O
IN GERM
APPUI-TÊTE ERGONOMIQUE N° d'article 59454
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
JORGEN
DE
A
Équipement de base JORGEN / TORGE
Toit monoponte, entrée frontale
KA LITÉ RIBU UA
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
Ill. TORGE, EN GRIS DÉPOLI, avec accessoires (moyennant supplément)
ESPACE AMÉNAGÉ JORGEN : 5,7 m³, TORGE : 7,6 m³ NORGE : 9,6 m³, KROGE : 11,2 m³
T É G É S PA R
NY
www.karibu.de
Q
78
M
A
DE
IN GERM
A
AU NOUVE
NORGE
Toit monoponte, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 231 x 196 x 238 cm) Équipement du poêle
Ill. : TORGE AVEC EXTENSION DE TOIT et accessoires (moyennant supplément) : Extension de toit en appentis
KROGE SAUNA FAMILIAL
Toit monopente, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 231 x 231 x 239 cm)
N° d'article
N° d'article
x sans
75986
71418
9 kW
75994
71419
9 kW
75995
71420
9 kW
75996
71421
Bi-O
2
c 31
19 6
m
cm
57 cm 238 cm
57 cm 57 cm
1 23
239 cm
23
cm
1c
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque ABEILLES! achat de
m
112 cm 52 cm
KROGE
57 cm 83 cm
nous offrons un refuge sûr à 500 abeilles !
83 cm
Ill. KROGE avec accessoires (moyennant supplément)
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE POT AROMATIQUE N° d'article 46694
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
EXTENSION DE TOIT EN APPENTIS POUR TORGE, ENTRÉE PAR L’AVANT + NORGE Art.-Nr.80795
L x h x p : 194 x 192 x 238 cm
AU NOUVE
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
3/4x
Équipement de base NORGE / KROGE
ZONE TÉRIEURE– 68mm ADITIONNEL SAUNASEX EXTÉRIEURS CHALET–À TR TOIT MONOPONTE 38mm
79
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT MONOPENTE 38mm NORGE / KROGE Entrée frontale
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT MONOPENTE 38mm JEKK A / PEKK A Entrée sur angle
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
80
IN GERM
A
AU NOUVE
Équipement de base JEKKA / PEKKA
Ill. JEKKA avec accessoires (moyennant supplément) :
JEKKA
ESPACE AMÉNAGÉ JEKKA : 5,3 m³, PEKKA : 7,5 m³
MODÈLE DE BASE Équipement du poêle
(dimensions l x p x h : 196 x 196 x 226 cm) N° d'article
x sans
80787
75908
9 kW
80788
75909
9 kW
80789
75910
9 kW
80790 6 19
75911 cm
14 6
cm
6c 19
19 6
m
cm
57 cm
57 cm 226 cm 226 cm 83 cm
83 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m 2)
N° d’article 68589
Prix valable jusqu'au 31.12.2017
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE
APPUI-TÊTE WAVE N° d'article 63009
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
REMARQUE Pose de shingles impossible ! Les chalets sans vestibule sont livrés avec un marteau brise-glace permettant, en cas d'urgence, de fracturer la vitre de l'intérieur.
MODÈLE DE BASE
N° d'article
Bi-O
TOIT : toit en bois massif, couverture de toit en bitume pour la première couverture, intérieur du sauna : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline
PLANCHER Sol en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées
Toit monoponte, entrée sur angle
(dimensions l x p x h : 196 x 146 x 226 cm)
STRUCTURE Madriers en bois massif de 38 mm en épicéa nordique, système d’emboîtage et de vissage à double rainure/languette. Avec caisson de protection du module de commande sur les chalets sans vestibule
PORTE Porte à un battant avec vitrage isolant (dimensions extérieures : 83 x 177 cm) avec cadre stable, vitre avec croisillons en applique, serrure cylindrique et 3 clés.
PEKKA
AU NOUVE
Toit monoponte, entrée sur angle
NÉCESSITE une membrane de toit auto-adhésive : JEKKA : 1 rouleau, PEKKA : 2 rouleaux
1/2x
MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 231 x 196 x 226 cm)
HEIKKI
(dimensions l x p x h : 231 x 231 x 226 cm)
x sans
75987
75912
9 kW
75997
75915
9 kW
75998
75913
9 kW
75999
75914
23
57 cm 226 cm
19 6
cm
2
c 31
23
m
1
TOIT : toit en bois massif, couverture de toit en bitume pour la première couverture, intérieur du sauna : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline
cm
112 cm 52 cm 226 cm
57 cm 83 cm
83 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE N° d'article 46715
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
SABLIER
N° d'article 46717
PORTE : porte isolée à un battant, comprenant des impostes en verre isolant (dimensions extérieures : 83 x 177 cm) au cadre stable, une imposte à petits bois, une serrure à cylindre et 3 clés PLANCHER Sol en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées REMARQUE Pose de shingles impossible ! Les chalets sans vestibule sont livrés avec un marteau brise-glace permettant, en cas d'urgence, de fracturer la vitre de l'intérieur.
SAUNAS EXTÉRIEURS– CHALET À TOIT MONOPENTE 38mm
NY
STRUCTURE Madriers en bois massif de 38 mm en épicéa nordique, système d’emboîtage et de vissage à double rainure/languette. Avec caisson de protection du module de commande sur les chalets sans vestibule
57 cm
STATION CLIMATIQUE PREMIUM
A
NÉCESSITE une membrane de toit auto-adhésive : MIKKA : 2 rouleaux, HEIKKI : 2 rouleaux
MODÈLE DE BASE N° d'article
m 1c
IN GERM
ESPACE AMÉNAGÉ MIKKA: 8,9 m³, HEIKKI : 10,6 m³
Toit monoponte, entrée sur angle
N° d'article
Bi-O
DE
Ill. HEIKKI avec accessoires (moyennant supplément) :
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Équipement du poêle
81
KA LITÉ RIBU UA
A
MIKKA
Toit monoponte, entrée sur angle
M
Équipement de base MIKKA / HEIKKI
3/4x
Q
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT MONOPENTE 38mm MIKK A / HEIKKI Entrée sur angle
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT MONOPENTE 38mm SKROLL AN 0 / SKROLL AN 1 Entrée frontale
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
82
IN GERM
A
AU NOUVE
Équipement de base SKROLLAN 0/1
Ill. : SKROLLAN 0 avec vestibule et extension de toit en appentis et accessoires (moyennant supplément)
SKROLLAN 0
ESPACE AMÉNAGÉ SKROLLAN 0 : 11,4 m³ SKROLLAN 1 : 13,4 m³, SKROLLAN 2 : 16,2 m³ SKROLLAN 3 : 19,0 m³
CONSTRUCTION Madriers en épicéa nordique massif 38mm, système simple d'emboîtement/de vissage, exécution double arête et double ressort. TOIT : chalet à toit monopente en bois massif, couverture de toit en bitume pour la première couverture, intérieur du sauna : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline PORTE Porte à un battant (dimensions extérieures : 83 x 177 cm) avec cadre stable, vitre avec croisillons en applique, serrure cylindrique et 3 clés. Avec aussi une porte intégralement vitrée (dimensions extérieures : 65,6 x 175 cm) en monovitrage de sécurité teinté de 8 mm PLANCHER Sol en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées
AU NOUVE
AVEC VESTIBULE Toit monoponte, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 287 x 196 x 228 cm)
Équipement du poêle
2x
SKROLLAN 1
AVEC VESTIBULE Toit monoponte, entrée frontale
MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 337 x 196 x 228 cm)
N° d'article
N° d'article.
x sans
80791
71430
9 kW
80792
71431
9 kW
80793
71432
9 kW
80794
71433
Bi-O
Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 137 x 185 cm), Dimensions intérieures du sauna : (L x P : 135 x 185 cm)
6 19
cm
28
7c
m
57 cm 27 cm
Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 137 x 185 cm), Dimensions intérieures du sauna : (B x T: 185 x 185 cm)
228 cm
33
7c
m
57 cm
228 cm 196 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE EXTENSION DE TOIT EN APPENTIS POUR SKROLLAN 0+1 l x H x P : 194 x 192 x 238 cm N° d'article 80795
AU NOUVE
KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
NÉCESSITE une membrane de toit auto-adhésive : SKROLLAN 0 : 2 rouleaux, SKROLLAN 1 : 3 rouleaux, SKROLLAN 2 : 3 rouleaux, SKROLLAN 3 : 3 rouleaux
0/1x
A
DE
IN GERM
A
TOIT MONOPONTE
T É G É S PA R
AVEC VESTIBULE
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
VOUS TROUVEREZ
plus d'informations aux pages72–73.
1x
SKROLLAN 2
AVEC VESTIBULE Toit monoponte, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 337 x 231 x 239 cm)
Équipement du poêle
Équipement de base SKROLLAN 2/3
Ill. SKROLLAN 2 EN GRIS DÉPOLI AVEC VESTIBULE et accessoires (moyennant supplément)
SKROLLAN 2
SKROLLAN 3
AVEC VESTIBULE Toit monoponte, entrée frontale
EN GRIS DÉPOLI AVEC VESTIBULE
Toit monoponte, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 337 x 231 x 239 cm)
MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 393 x 231 x 239 cm)
N° d'article
N° d'article
N° d'article
x sans
71434
76103
75916
9 kW
71435
76099
75917
9 kW
71436
76100
75918
9 kW
71437
76101
75919
Bi-O
Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 137 x 220 cm), Dimensions intérieures du sauna : (l x P: 185 x 220 cm)
33
7c
m
57 cm
Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 137 x 220 cm), Dimensions intérieures du sauna : (l x P: 185 x 220 cm)
239 cm
33
57 cm
7c
m
Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 158 x 220 cm), Dimensions intérieures du sauna : (l x P: 220 x 220 cm)
239 cm
239 cm 231 cm
231 cm
39 57 cm
3
cm
52 cm
231 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE APPUI-TÊTE ERGONOMIQUE N° d'article 59454
MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m 2)
N° d’art. 68589
Prix valable jusqu'au 31.12.2017
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE
LAMPE COLORÉE À COMMANDE TACTILE N° d'article 56417
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
2/3x
SAUNAS EXTÉRIEURS – CHALET À TOIT MONOPONTE 38mm
83
KA LITÉ RIBU UA
NY
M
PRO
Q
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT MONOPENTE 38mm SKROLL AN 2 / SKROLL AN 3 Entrée frontale
SAUNAS EX TÉRIEURS ABRI À TOIT PL AT 38mm CUBEN Entrée frontale
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
84
IN GERM
A
OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque achat de
ABEILLES!
CUBEN
nous offrons un refuge sûr à 500 abeilles !
AU NOUVE
PRO
T É G É S PA R
SYSTÈME DE PEINTURE KARIBU
AVEC MEMBRANE DE TOIT AUTO-ADHÉSIVE
CUBEN
ESPACE AMÉNAGÉ CUBEN: 14,2 m³ STRUCTURE Madriers en bois massif de 38 mm en épicéa nordique, système d’emboîtage et de vissage à double rainure/languette.
cm
(dimensions l x p x h : 276 x 276 x 210 cm) Équipement du poêle
m
PLANCHER Sol en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées
6 27
MODÈLE DE BASE
6c
PORTE : porte coulissante à un battant (dimensions extérieures : 125,5 x 183 cm) aux impostes en verre synthétique d’aspect verre opale et une serrure à verrou rotatif, deux clés. Sauna à porte entièrement en verre bronzé de sécurité simple (dimensions extérieures : 65,6 x 175 cm)
AVEC VESTIBULE Toiture plate, Entrée frontale
Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 265 x 76 cm), Dimensions intérieures du sauna : (l x P : 265 x 185 cm)
27
TOIT : toit en bois massif, membrane toit autocollante comprise, intérieur du sauna : Structure à cadre à isolant en laine minérale d’une épaisseur de 42 mm, revêtement de 12,5 mm en bois profilé d’épicéa « Spécial Softline »
CUBEN
MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 276 x 276 x 210 cm) N° d'article
x sans
80796
81132
9 kW
80798
81133
9 kW
80799
81134
9 kW
80800
81135
76 cm Bi-O
AU NOUVE
TERRA GRIS, AVEC VESTIBULE Toiture plate, Entrée frontale
N° d'article.
57 cm 210 cm
AU NOUVE
3x
DAVANTAGE D’ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE LAMPE À CRISTAUX DE SEL N° d'article 52931
LOUCHE EN ACIER INOXYDABLE N° d'article 59349
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Équipement de base CUBEN
Ill. CUBEN EN GRIS TERRE AVEC VESTIBULE, avec accessoires (moyennant supplément)
85
KA LITÉ RIBU UA
A
IN GERM
A
ZONE EXEXTÉRIEURS SAUNAS TÉRIEURE 68mm - ABRI – TR À TOIT ADITIONNEL PLAT 38mm
M
DE
NY
Q
SAUNAS EX TÉRIEURS ABRI À TOIT PL AT 38mm CUBEN Entrée frontale
SOIGNONS NOS ABEILLES Saviez-vous que nos abeilles sont en péril ?
Équipement de base CUBEN
Ill. CUBEN avec accessoires (moyennant supplément)
Davantage de détails sur le site : www.karibu.fr ou sur la page 23
DAVANTAGE D’ACCESSOIRES POUR DE VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS BIEN-ÊTRE STATION CLIMATIQUE PREMIUM N° d'article 46715
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH N° d'article 70620
SABLIER
N° d'article 46717
POT AROMATIQUE N° d'article 46694
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
3x
Les substances nocives présentes dans l’environnement et d’autres facteurs sont fatals aux abeilles, dont la population décroît partout dans le monde. Avec KARIBU, soutenez les projets mis en place par BEE-RENT pour préserver ces insectes essentiels à notre survie. Ensemble, offrons à quelque 50 000 abeilles un nouveau refuge dans des ruches sûres.
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT MONOPONTE 38mm JUUK A / LUUK A Entrée frontale
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
www.karibu.de
Q
86
IN GERM
A
AU NOUVE
AU NOUVE
JUUKA
Toit monoponte, entrée frontale
AU NOUVE
MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 366 x 246 x 228 cm) Équipement du poêle
Toit monoponte, entrée frontale MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 366 x 246 x 228 cm) N° d'article.
x sans
80797
80805
9 kW
80801
80806
9 kW
80802
80807
9 kW
80803
80808
Dimensions intérieures de l’espace de détente (l x P : 227 x 235 cm), dimensions intérieures du sauna : (l x P : 124 x 235 cm)
3
c 66
m
24 57 cm
6
cm
Dimensions intérieures de l’espace de détente (l x P : 190 x 235 cm), dimensions intérieures du sauna : (l x P : 161 x 235 cm)
228 cm
AU NOUVE
LUUKA
N° d'article
Bi-O
Ill. LUUKA avec accessoires (moyennant supplément)
2/3x
3
c 66
m
24
MEMBRANE DE TOIT AUTOCOLLANTE (rouleau de 5 m 2) Prix valable jusqu'au 31.12.2017
MATÉRIAU FLEXIBLE PROTECTION HYDROFUGE DU BOIS FIXATION FACILE
KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC (6 pièces) N° d'article 47034
cm
52 cm
228 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE N° d’art. 68589
6
CRISTAUX DE SEL VITAL SOLE N° d'article 50316
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Équipement de base JUUKA / LUUKA
Ill. JUUKA avec accessoires (moyennant supplément) :
M
A
DE
IN GERM
A
NAEU U NOUVE
NUUKA
Équipement de base NUUKA
Ill. NUUKA avec accessoires (moyennant supplément) :
AU NOUVE
ESPACE AMÉNAGÉ JUUKA : 19,1 m³ LUUKA : 19,1 m³ NUUKA : 23,2 m³
Toit monoponte, entrée frontale
MODÈLE DE BASE
(dimensions l x p x h : 426 x 276 x 238 cm) Équipement du poêle
x sans
80809
9 kW
80810
9 kW
80811
9 kW
80812
Bi-O
NÉCESSITE une membrane de toit auto-adhésive : JUUKA : 3 rouleaux, LUUKA : 3 rouleaux, NUUKA : 4 rouleaux
N° d'article.
6c m
42
m 6c
27
Dimensions intérieures de l’espace de détente (l x P : 250 x 265 cm), dimensions intérieures du sauna : (l x P : 161 x 265 cm)
CHALET SAUNA MULTIFONCTIONS 52 cm
CONSTRUCTION Madriers en épicéa nordique massif 38mm, système simple d'emboîtement/de vissage, exécution double arête et double ressort.
Beaucoup d’espace pour de nombreuses possibilités
TOIT : toit monopente en bois massif avec première couverture en carton bitumé : Construction de cadre avec isolation en laine minérale 42 mm, 12,5 mm de revêtement en bois profilé d'épicéa spécial Softline
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE STATION CLIMATIQUE PREMIUM N° d'article 46715
APPLICATION MUSICALE MODERNE N° d'article 66562
SABLIER
N° d'article 46717
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
238 cm
PORTE DU SAUNA : porte isolée à un battant (dimensions extérieures : 83 x 177 cm) au cadre stable, imposte à petits bois, serrure à cylindre et 3 clés. PORTE : CHALET DE JARDIN, deux portes à l’imposte en verre véritable, serrure à cylindre et 3 clés. Porte deux battants 135,5 x 175 cm PLANCHER Sol en bois massif, montage à rainure et languette, sous-construction en solives imprégnées
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
3x
SAUNAS EXTÉRIEURS – CHALET À TOIT MONOPONTE 38mm
87
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT MONOPONTE 38mm NUUK A Entrée frontale
KA LITÉ RIBU UA
M
A
DE
NY
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT À DOUBLE PENTE 38mm CHALET-SAUNA 0 Entrée frontale
www.karibu.de
Q
88
IN GERM
A
AU NOUVE
MADRIERS CLASSIQUES ET ROBUSTES Équipement de base CHALET SAUNA 0
ESPACE AMÉNAGÉ CHALET SAUNA 0 : 10,70 m 3 CHALET SAUNA 2 : 13,60 m 3 CHALET SAUNA 3 : 18,40 m 3
cadre d’une épaisseur de 42 mm. Revêtement : Bois profilé d’épicéa « Spécial Softline » de 12,5 mm
STRUCTURE Madriers de 38 mm en épicéa nordique massif, système de madriers traditionnel avec jonction d'angle 6-Plus et double rainure/languette.
* Prix des shingles valable jusqu’au 31 décembre 2017.
TOIT : toit en bois massif, couverture de toit en bitume pour la première couverture, intérieur du sauna : Isolant en laine minérale dans une structure à
1x
AU NOUVE
CHALET SAUNA 0 Toit à double pente, bois naturel
MODÈLE DE BASE AVEC VESTIBULE (dimensions l x p x h : 204 x 273 x 251)
PORTE : porte à un battant, serrure à cylindre et 3 clés, plus porte à un battant, bronzée en verre de sécurité simple de 8 mm
BESOIN EN SHINGLES CHALET SAUNA 0 : 4 paquets CHALET SAUNA 2 : 5 paquets CHALET SAUNA 3 : 6 paquets
2x
Équipement du poêle
x sans
N° d'article
80482
Avec avant-toit : 65 cm
SOL : Sol en bois massif en assemblage à rainure et languette ainsi qu’ossature de lambourdes imprégnées
Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 181 x 72 cm), Dimensions intérieures du sauna : (l x P : 181 x 174 cm)
BANCS CHALET SAUNA 0 : 2 banquettes chacune de 57 cm, CHALET SAUNA 2/3 : 3 banquettes, dont 2 d’une largeur de 57 cm, une banquette transversale d’une largeur de 53 cm
174 cm
273 cm
72 cm 204 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE Dimensions du chalet sauna illustré avec débord de toit
SHINGELS* 1 paquet = 3 m2
LAMPE DE SAUNA CLASSIC
N°d'art.
1 RECTANGULAIRES, noirs RECTANGULAIRES, verts foncés RECTANGULAIRES, rouge foncé 2 TUILES PLATES, noires TUILES PLATES, vert foncé TUILES PLATES, rouge foncé 3 ASYMÉTRIQUE, rouge flamboyant ASYMÉTRIQUE, bois de cèdre
N° d'article 46725
55198 64215 64217 55200 64219 64221 62088 62090
1
2
KIT CADEAU (5 parfums de 100 ml) N° d'article 20551
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Ill. CHALET SAUNA 0 AVEC VESTIBULE avec accessoires (moyennant supplément) : Shingles
89
M
A
DE
SAUNAS EXTÉRIEURS – CHALET À TOIT À DOUBLE PENTE 38mm
KA LITÉ RIBU UA
NY
Q
SAUNAS EX TÉRIEURS CHALET À TOIT À DOUBLE PENTE 38mm CHALET SAUNA 2 / 3 Entrée frontale
IN GERM
A
NOTRE CONSEIL Utilisez le grand vestibule intégré comme vestiaire.
1x
3x
Équipement de base CHALET SAUNA 2 / 3
Toit à double pente, bois naturel
(dimensions extérieures l x p x h: 247 x 273 x 262 cm)
x sans
N° d'article
2. POÊLE COMBINÉ BIO, 9 kW
Toit à double pente, bois naturel
y compris commande externe
MODÈLE DE BASE AVEC VESTIBULE (dimensions extérieures l x p x h : 247 x 363 x 264 cm)
3. LAMPE DE SAUNA MODERN
N° d'article
25859
4. KIT D'ACCESSOIRES CLASSIC
25858
Y compris Auvent 64 cm Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 225 x 72 cm), Dimensions intérieures du sauna : (l x P : 225 x 174 cm)
avec équipement de base
Y compris Auvent 64 cm
174 cm 72 cm
273 cm
Dimensions intérieures du vestibule (l x P : 225 x 162 cm), Dimensions intérieures du sauna : (l x P : 225 x 174 cm)
247 cm
NO CON TRE SEI L
174 cm
162 cm 363 cm
1
2
4
N° d'article 63429
247 cm
ACCESSOIRES POUR VOTRE OASIS DE BIEN-ÊTRE LAMPE À CRISTAUX DE SEL N° d'article 52931
APPUI-TÊTE ERGONOMIQUE N° d'article 59454
LOUCHE EN ACIER INOXYDABLE N° d'article 59349
ECLAIRAGE COLORÉ À LED 320 x 240 x 38mm N° d'article 66568
Vous trouverez d'autres accessoires à partir de la page 90.
Équipement du poêle
KIT ECONOMIQUE 1. CHALET SAUNA 3
CHALET SAUNA 3
CHALET SAUNA 2 MODÈLE DE BASE AVEC VESTIBULE
Ill. CHALET SAUNA 2 AVEC VESTIBULE avec accessoires (moyennant supplément)
90
www.karibu.de
ACCESSOIRES ACCESSOIRES
PLUS DE CHOIX POUR TOUS VOS SENS Chaque amateur de sauna trouvera ici l'accessoire qui lui convient. D’un plafond étoilé au système audio en passant par des essences parfumées ou des seaux de versement, tout est possible. Laissez libre cours à vos envies et découvrez le pack bien-être qui vous ressemble.
ACCESSOIRES SEL – RESPIREZ
91
Offrez-vous une bouffée d'air salin de la mer dans votre sauna.
SEL CRISTAUX DE »SEL VITAL LE COMPLÉMENT PARFAIT À VOTRE SAUNA FINLANDAIS soin SOLE délicat et efficace – « L'OR BLANC
Effet :
des voies respiratoires Effet : Amélioration du bien-être Soin délicat et efficace des voies terrain défavorable respiratoires avec les cristaux sel, Sole en est L'aircontact salin des cristaux de seldeVital pour d'éventuelles inflammations libèrepar la vapeur d'eau montante qui, produit Amélioration du bien-être assure un ph équilibré dela peau les précieux et de oligoéléen contact avecminéraux les cristaux sel, en ments. libère les précieux minéraux et oligoélé- y compris 1 kg de cristaux de sel ments. L'air salin des cristaux de sel
SEL – Sole est produit par Vital « L'OR BLANC » la vapeur d'eau montante qui, en
Assure un ph équilibré dela peau
Y compris 1 kg de cristaux de sel
N° d'article 50316
LAMPE EN CRISTAUX DE SEL
Charpente en bois avec bâtonnets de Cristaux de sel décoratifs bois Livraison sans câbles vitre de 4 mm en verre clair ni sources d'éclairage (dépoli) Pour montage en angle uniquement Lampe étanche pour locaux humides
CRISTAUX DE SEL
1 kg de cristaux de sel pour remplir la lampe à cristaux de sel ou renouveler les cristaux de sel Vital Sole Premium
Taille (L x lx h) : 25 x 25 x 28 cm Y compris Pierres de sel : 4 kg
N° d'article 52931
N° d'article 52933
ACCESSOIRE – SEL – RESPIREZ
Si vous souffrez d’allergies ou d’asthme, vous en apprécierez les effets bienfaisants.
92
www.karibu.de
ACCESSOIRES ÉCL AIR AGE
CIEL ÉTOILÉ Sauna d'ambiance « Ciel étoilé » avec les couleurs suivantes : mauve, bleu ciel, jaune vert, bleu et blanc, éclairage par LED de 3 watts / 12 volts. Sans ventilateur, composé de 40 pièces Fibres de verre (0,75mm d'épaisseur). Durée de vie +/- 100 000 heures. Y compris Télécommande avec fonction marche/arrêt, perceuse pour le perçage au préalable de la plaque de toit et instructions de montage, Prise 230 volts.
N° d'article 56421
INDICATION : Ne pas emporter la télécommande dans le sauna.
ECLAIRAGE COLORÉ À LED Lampe colorée PREMIUM de haute qualité, avec télécommande et bloc d'alimentation pour cabines infrarouges et saunas (pour températures jusqu'à 110 °C), prise 230 volts. Le défilement des couleurs, automatique ou personnalisé, peut être défini à l'aide de la télécommande de cette lampe colorée au rayonnement particulièrement puissant. Illuminez votre sauna de vos couleurs favorites ! INDICATION : Ne pas emporter la télécommande dans le sauna.
(320 x 240 x 38 mm)
Pour cabines infrarouges et saunas
Jusqu'à 6 m² de surface
Jusqu’à 110 °C
Cadre en bois d'aulne
Puissance absorbée 31 watts
Transition harmonieuse entre 7 teintes différentes
Succession des couleurs automatique ou réglable individuellement
Fixation aisée au mur ou au plafond
Télécommande haut de gamme moderne avec fonction tactile
Livraison Lampe à LED, bloc d'alimentation, commande des LED, télécommande
N° d'article 66568
ACCESSOIRES ÉCL AIR AGE AL
I T É KARI B
U
QU
93
P R E M IU M
FONCTION DE LUMIÈRE
COLORÉE À RÉGLAGE TACTILE PREMIUM
Cette fonction de lumière colorée peut être montée dans des cabines infrarouges ainsi que dans des saunas (230 volts). Le réglage des diverses couleurs ou du défilement lent des couleurs s'effectue par commande tactile. Moderne
Un
Réglage
Diamètre :
facile
Agrément
plus pour votre sauna 135mm
visuel Hauteur de montage : 35mm
AL
I T É KARI B U
QU
N° d'article 56417
P R E M IU M
LAMPE
DE SAUNA MODERN
Écran en bois de tremble
Taille
LAMPE
(l x P x H) : 33 x 9 x 28 cm
Livraison sans câbles ni sources d'éclairage
Pour montage en angle uniquement
Uniquement pour des poêles à courant fort
Écran en bois de tremble
Taille
DE SAUNA CLASSIC
Livraison sans câbles ni sources d'éclairage
Pour poêles à courant fort avec commande externe : Certifié TÜV-GS
Pour poêles Plug and Play avec commande Commande : avec câble N° d'article 52925
DE SAUNA PREMIUM
Monovitrage de sécurité en verre dépoli, avec cadre en bois
Pour montage en angle uniquement
(L x lx h) : 27 x 20,5 x 16 cm
N° d'article 46725
N° d'article 59853
LAMPE
UIPE MEN
T
ÉQ
Taille
(L x lx h) : 26,9 x 30,4 x 2 cm
Livraison sans câbles ni sources d'éclairage
Pour poêles à courant fort avec commande externe : Certifié TÜV-GS N° d'article 46727 Pour poêles Plug and Play avec commande Commande : avec câble N° d'article 52927
ACCESSOIRES – ÉCL AIR AGE
UIPE MEN
T
ÉQ
94
www.karibu.de
ACCESSOIRES PACK D’ACCESSOIRES
!
NOTRE CONSEIL :
La décoration et les serviettes ne sont pas fournies
À SPÉCIFIER LORS DE LA COMMANDE
KIT D'ACCESSOIRES
(6 PIÈCES)
La décoration et les serviettes ne sont pas fournies Constitué de :
Mesure du climat 10 cm
Sablier
Louche Classic
Seau de versement (3 litres) en épicéa
Insert en plastique pour le seau
Tableau des règles à respecter dans le sauna
KIT D'ACCESSOIRES (6 PIÈCES)
N° d'article 47034
ACCESSOIRES PARFUMS
POT AROMATIQUE
Suspendus au-dessus d'un poêle ou d'un radiant, l'eau et les principes aromatiques s'évaporent rapidement et imprègnent la pièce des parfums souhaités. Matériau : Terre cuite, étanche, avec chaîne (L = 80 cm). Hauteur : 14 cm.
N° d'article 46694
HUILES ESSENTIELLES
Paquet contenant 5 parfums différents (10 ml) : eucalyptus, orange, menthe, aiguilles d'épicéa de Sibérie et mélisse avec fermeture de sécurité enfants
N° d'article 56847
CONCENTRÉ D'INFUSION
Grand choix de parfums pour sauna. Plongez vos sens dans un univers de détente. Flacons de 250 ml avec fermeture de sécurité enfants. PARFUM POUR SAUNA
N° d'article
Coco-vanille
49587
Citronnelle
49585
Pin de montagne
25941
Aiguilles d'épicéa
25937
Eucalyptus/menthol
25936
KIT CADEAU
5 parfums contenant chacun 100 ml de concentré pour versements, dans un charmant emballage cadeau. Les parfums sont les suivants : orange, eucalyptus, menthe, aiguilles d'épicéa et citron avec fermeture de sécurité enfants.
N° d'article 20551
ACCESSOIRES – PACK D’ACCESSOIRES / PARFUMS
95
96
www.karibu.de
ACCESSOIRES VOTRE ÉQUIPEMENT PREMIUM CAILLEBOTIS HAUT DE GAMME Le nouveau caillebotis haut de gamme en bois de tremble de qualité vous évite de poser les pieds sur les dalles froides. Dimensions +/- (l x L) : 46,5 x 100 cm.
KITS DE DOSSIERS ET DE REBORDS DE BANCS PREMIUM En bois de tremble
Asseyez-vous
confortablement et profitez pleinement de votre sauna
Apporte
un plus esthétique à votre sauna
Plus aucun espace intermédiaire entre les bancs
Montage a posteriori facile
Disponible en 3 tailles
Un appui confortable en position assise
Rebord de banc taille 1 + dossier
N° d’art. 75838
Pour les saunas suivants : AMARA, MARONA, SAHIB 2, CHALET-SAUNA 2+3, SONARA, TANAMI
KIT 2
Rebord de banc taille 2 + dossier
N° d’art. 75839
Pour les saunas suivants : BRIA, CARA, FIONA 3, GOBIN, LAKURA, MALIN, PARIMA 4, chalet-saun KROGE, chalet-saun BOSSE, chalet-saun BOSSE avec vestibule, chalet-saunBOSSE 2 avec vestibule, chalet-saun HEIKKI
KIT 3
Rebord de banc taille 3 + dossier
N° d’art. 75840
Pour les saunas suivants : AUKURA, BODIN,CARIN, CILJA, DARIA, FANJA, FIONA 1+2, HELIN, JARIN, LAVEA, LILJA, MOJAVE, PAAVO, PARIMA 2, RODIN, RONJA, SAHIB 1, SAJA, chalet-sauna JORGEN, chalet-sauna LASSE, chalet-saunaLASSE AVEC VESTIBULE, chalet-sauna TORGE, chalet-sauna TORGE ECK, chalet-sauna SKROLLAN 1, SIIRIN, SINAI 2, SODIN, chalet-sauna HAAKON
AL
I T É KARI B
U
KIT 1
P R E M IU M ÉQ
UIPE MEN
T
UIPE MEN
QU
UIPE MEN
T
ÉQ
ÉQ
N° d'article 71323
T
QU
P R E M IU M
I T É KARI B
P R E M IU M
I T É KARI B U
AL
AL
U
QU
APPUI-TÊTE PREMIUM
Appui-tête en bois de tremble, pour une détente optimale en position allongée. Ce kit de 3 pièces permet, en regroupant deux appui-tête, de poser ses jambes en position relevée.
Dimensions (l x L) : 40 x 35 cm
Kit de 3 N° d'article 25982
N° d'article 26101
ACCESSOIRES SON / APPUIE-TÊTE APPLICATION MUSI-
CALE MODERNE
Appuyez sur une touche de la télécommande pour profiter d’une musique relaxante, émise par l'application musicale Premium pendant la séance de sauna et abandonnez-vous à la détente absolue. Relaxez-vous au son de votre playlist personnelle. Avec amplificateur, 2 haut-parleurs modernes blancs, télécommande, planche, tablette pour étagère avec boîtier jack et tous les câbles nécessaires.
Compatible avec tous les appareils dotés d'une sortie jack (par exemple : tablette, Smartphone, lecteur MP3)
INDICATION : Ne pas encastrer les haut-parleurs dans le plafond du sauna. Ne pas emporter la télécommande dans le sauna.
HAUT-PARLEURS BLUETOOTH
HAUT-PARLEURS
Écoutez vos morceaux préférés sans câble !
Pour saunas et cabines infrarouges
Grâce aux nouveaux haut-parleurs Bluetooth de KARIBU, ce n'est plus un problème. Il vous suffit de connecter votre téléphone portable par Bluetooth pour écouter confortablement de la musique en profitant d'un bon sauna. Si vous le souhaitez, il est également possible d'utiliser une connexion par jack. Un son d'une qualité exceptionnelle et un gain de place considérable.
1
Convient au saunas et aux cabines infrarouge.
N° d'article 70620
paire de haut-parleurs 2 voies avec câble
30
watts
Résistant à des températures jusqu'à 110 °C
Résistant aux UV, blanc. Profondeur d'encastrement : +/- 5,5 cm
INDICATION : Ne pas encastrer les haut-parleurs dans le plafond du sauna. N° d'article 46741
KIT DE MUSIQUE Et is, rma o s é d ent
m égale vec tible a a p m o c . h t o o Bluet
N° d'article 66562
La décoration et les serviettes ne sont pas incluses dans la livraison
APPUI-TÊTE CLASSIC En bois de tremble massif
À
poser sur la couchette de sauna
Dimensions (l x L) : 40 x 30 cm
N° d'article 20708
APPUI-TÊTE Wave
Fabriqué en bois de tremble, s'adapte à n'importe quelle position couchée grâce à sa forme ergonomique et garantit une séance de sauna relaxante.
N° d'article 63009
APPUI-TÊTE Ergonomique
Appui-tête en bois de tremble, s'adapte individuellement à n'importe quelle forme de tête grâce à quatre supports pivotants, assurant ainsi un confort de couchage optimal.
Dimensions (l x L) : 23 x 17 cm
N° d'article 59454
ACCESSOIRES – PREMIUM / SON / APPUIE-TÊTE
97
www.karibu.de
ACCESSOIRES DOSSIERS / BANCS / ÉTAGÈRES ÉTAGÈRE
En épicéa massif de 26 mm avec 5 tablettes.
Montage aisé.
Dimensions (l x h x p) : 63 x 181 x 19 cm
DOSSIER ERGONOMIQUE
Dossier ergonomique en peuplier, avec butée supérieure et inférieure antidérapante. Parfait pour vous asseoir et vous coucher confortablement dans votre sauna KARIBU.
Dimensions +/- (l x h x p ) : 40 x 52 x 7 cm.
N° d'article 46707
BANC DE REPOS
La surface de couchage est en bois de tremble massif. Pour vous coucher de manière confortable et relaxante.
Dimensions +/- (l x H x P ) : 181 x 43 x 55 cm
BANCS EN TROIS TAILLES
TAILLE 1 (l x L : 50 x 138 cm) N° d'article 20565
TAILLE 2 (l x L : 55 x 181 cm) N° d'article 20564
TAILLE 3 (l x L : 55 x 216 cm) N° d'article 20563
ASTUCE
Aucun montage nécessaire. Installez-le dans le sauna et détendez-vous !
N° d'article 21748
N° d'article 21423
Bancs de sauna disponibles en trois longueurs différentes. Hauteur : 9 cm. La surface de couchage est en bois de tremble massif.
POUR ACCESSOIRES
La décoration n’est pas fournie
98
ACCESSOIRES C AILLEBOTIS / FENÊTRE / PORTES CAILLEBOTIS
En bois d'épicéa massif. Préserve les pieds des pavés froids. Convient pour tous les modèles de saunas.
Porte intégralement en verre teinté de 8 mm
Verre de sécurité en monovitrage
Cadre de porte en bois massif
Dimensions de passage : d'env. 64 x 173 cm, dimensions extérieures du cadre : d'env. 78 x 187,1 cm
Pose de la charnière à droite ou à gauche
Poignée de porte, peinture d’excellente qualité et noble design KARIBU
Ferrures de porte réglables par excentrique pour une orientation optimale de la vitre
Fermeture magnétique efficace
N° d'article 71322
Dimensions +/- (l x L) : 46,5 x 100 cm.
FENÊTRES
Fenêtre supplémentaire à poser soi-même en verre isolant bronzé (sauf pour les saunas barils), librement positionnable
40mm
N° d'article 14016
40mm
N° d'article 21792
68mm
N° d'article 20553
FENÊTRE
N° d'article 67001
ÉLÉMENT DE PORTE CLASSIC
taille 1 (l x H : 42 x 122 cm)
taille 2 (l x H : 42 x 185 cm)
N° d’art. 75357
(l x H : 43 x 102 cm)
POUR SAUNA BARIL (l x H : 30 x 66,5 cm)
38 / 40mm
68mm N° d’art. 75358
ÉLÉMENT D E P ORTE PEU ÉNERGIVORE
ÉLÉMENT DE PORTE MODERN
ÉLÉMENT DE PORTE SATINÉ
Porte en bois isolée par du verre isolant clair
Porte intégralement vitrée haut de gamme en verre graphite de 8 mm
Porte haut de gamme satinée, intégralement vitrée, de 8 mm
Cadre de porte en bois massif
Verre de sécurité en monovitrage
Verre de sécurité en monovitrage
Dimensions de passage : d'env. 64 x 173 cm, dimensions extérieures du cadre : d'env. 78 x 187,1 cm
Cadre de porte en bois massif
Cadre de porte en bois massif
Dimensions de passage : d'env. 64 x 173 cm, dimensions extérieures du cadre : d'env. 78 x 187,1 cm
Dimensions de passage : d'env. 64 x 173 cm, dimensions extérieures du cadre : d'env. 78 x 187,1 cm
Pose de la charnière à droite ou à gauche
Poignée exclusive en inox (extérieure) en look contemporain. En raison de la chaleur, l'intérieur de la porte est en bois haut de gamme.
Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Pour une orientation optimale de la vitre.
Les ferrures de porte contemporaines en teinte anthracite se règlent à l'aide d'un excentrique. Pour une orientation optimale de la vitre.
Poignées extérieures en inox, poignées intérieures en bois
Pose de la charnière à droite ou à gauche
Fermeture magnétique efficace
Imposte : d'env. 24 x 161 cm
Poignée de porte, peinture d’excellente qualité et noble design KARIBU
Fermeture cylindrique S’ouvrant uniquement à gauche
38 / 40mm
Fermeture magnétique efficace
N° d'article 71320
68mm N° d'article 71321
38 / 40mm
N° d’art. 76002
68mm N° d’art. 76005
38 / 40mm N° d’art. 76003
68mm N° d’art. 76004
ACCESSOIRES – BANCS / CAILLEBOTIS / FENÊTRES / PORTES
99
100
www.karibu.de
ACCESSOIRES LOUCHES / SEAUX / ENTRETIEN / COUSSINS / TABLEAU DE RÈGLES À RESPECTER AU SAUNA Dans la limite des stocks disponibles.
SEAU DE VERSEMENT
LOUCHE CLASSIC
Seau de 4 litres en bois de résineux, avec 2 cerclages en bois galvanisés et insert en plastique.
En bois naturel avec poignée ronde et suspension. Manche recourbé. Capacité : 140 ml, longueur : 40 cm
N° d'article 60103
LOUCHE ACIER INOXYDABLE
Louche de sauna à manche et louche en forme de L en acier inoxydable Le manche est en bois de peuplier.
N° d'article 46719
N° d'article 59349
AU NOUVE
TABLEAU DES RÈGLES À RESPECTER AU SAUNA En 3 langues (allemand, anglais, français), impression en couleur sur surface en plastique rigide.
Dimensions (lx h) : 21 x 29,5 cm)
N° d'article 47040
BOÎTE D’ENTRETIEN
POUR L’INTÉRIEUR
Constitué de : Lait d’entretien 0,5 l
Nettoyant intensif 0,5 l
1 éponge
1 éponge abrasive
1 paire de gants
Mode d’emploi
No d'art. 79953
COUSSIN
DE SAUNA
En matériau réfractaire et lavable en machine. Conçu pour des températures allant jusqu'à 95 °C. Garantit le confort lors de votre séance sauna. Housse composée de 50 % de lin et 50 % de coton
N° d'article 62432
ACCESSOIRES TEMPÉR ATURE / TEMPS
I T É KARI B
P R E M IU M
Durée de 15 minutes environ Sablier au cylindre en verre et à fixation métallique Bois naturel.
Dimensions (Lx l x h) : 29 x 5 x 2,9 cm.
STATION CLIMATIQUE HAUT DE GAMME
HYGROMÈTRE CLASSIC
Diamètre : 10 cm, avec boîtier métallique, cadre chromé. Hygromètre 0 – 100 % (humidité de l'air rel.), zone de mesure du sauna délimitée en couleur.
N° d'article 46709
UIPE MEN
Diamètre des instruments de mesure : 10 cm, avec boîtier métallique. Verre : verre de sécurité satiné avec cadre en bois. Thermomètre 0 – 120 °C, hygromètre 0 – 100% (humidité de l'air rel.), dimensions, : 18 x 24,5 cm.
N° d'article 46717
ÉQ
T
SABLIER CLASSIC
ACCESSOIRES : LOUCHES / SEAUX / ENTRETIEN / TEMPÉRATURE
AL
U
QU
101
N° d'article 46715
THERMOMÈTRE CLASSIC
Diamètre : 10 cm, avec boîtier métallique, cadre chromé. Thermomètre 0 – 120 °C, zone de mesure du sauna délimitée en couleur.
N° d'article 46713
MESURE DU CLIMAT CLASSIC Diamètre : 10 cm, avec boîtier métallique, cadre chromé. Thermomètre 0 – 120 °C, hygromètre 0 – 100 % (humidité de l'air rel.), zone de mesure du sauna délimitée en couleur.
N° d'article 46711
102
APERÇU DU PRODUIT
www.karibu.de
SAUNAS DE 68mm D'ÉPAISSEUR DE PAROI*
NORIN Page 24 1c 15
15 1
m
LARIN Page 25 1c 15
cm
15 1c
m
TAURIN Page 26 0 17
m
112 cm
1c
19
m
6c
52 cm
cm
19
m
cm
19
6c
19
m
57 cm 47 cm
6c
m
23
1c
FIONA 3 Page 39
23
1c
19
m
6c
0 17
m
cm
52 cm 57 cm 57 cm
23
1
19
m
1c 15
cm
m
6
57 cm
23
cm
1c
6
m
cm
57 cm 27 cm
23
1
198 cm
65,6 cm
SINAI 2 Page 49 19
3c
18
m
4c
SINAI 3 Page 49 m
23
6c
18
m
4
3 17
cm
52 cm 57 cm
57 cm
12 7
cm
21
209 cm
209 cm 65,6 cm
8c
23
19
m
cm
23
57 cm
57 cm 208 cm
SONARA Page 53 2
c 36
18
m
4
TANAMI Page 54
cm
2
c 36
18
m
4c
8c
23
57 cm
57 cm 209 cm 65,6 cm
RIONA Page 61
209 cm
57 cm
52 cm
209 cm 206 cm 65,6 cm
4c
26
19
m 4c
6c
19
m
57 cm
6c
m
52 cm
198 cm 65,6 cm
SAUNA AVEC COURONNE ARRONDIE 1 15
15 1c
cm
LAVEA Page 47
m
6 19
52 cm 27 cm
15 1c
cm
m
57 cm 27 cm
198 cm
198 cm 65,6 cm
PLUG & PLAY*
8c
6 13 m
NANJA Page 64
13 6
cm
1c 15
cm
198 cm
FANJA Page 66 65,6 cm
19
MARONA Page 61 4
25
cm
2c
198 cm 65,6 cm
SAJA Page 66 15 1
cm
6
cm
19
6c
15 1c
m
m
27 cm 57 cm
57 cm 27 cm
m
m
52 cm 27 cm
65,6 cm
212 cm
m
15 1c
m
52 cm
52 cm 57 cm
26 65,6 cm
19
52 cm
LENJA Page 64
cm
18
m 6c
m
198 cm
m
65,6 cm
65,6 cm
m
6c
SAUNAS DE 68mm D’ÉPAISSEUR DE PAROI*
AMARA Page 55
52 cm
52 cm
4
52 cm 57 cm
208 cm 75 cm
52 cm
75 cm
18
m
19
m
57 cm
MOJAVE Page 52 c 93
1c
m
FLORA 1 Page 44
65,6 cm
**
1c
198 cm
65,6 cm
75 cm
1
cm
cm
m 6c
4
4
18
19
18
m 3c
23
m
65,6 cm
ASMADA Page 47
212 cm
PLATINA 3 Page 51
1c
57 cm 52 cm 52 cm
198 cm
65,6 cm
PAAVO Page 51
23
198 cm
CORTONA Page 60
52 cm 212 cm
57 cm
m
57 cm
PREMIUM cm
6c
52 cm 57 cm 52 cm
65,6 cm
FLURINA Page 50
19
m
SIMARA 3 Page 38
AMELIA 3 Page 43
cm
198 cm
65,6 cm
SAUNAS DE 40mm D'ÉPAISSEUR DE PAROI*
6c
57 cm
198 cm
65,6 cm
19
57 cm
57 cm
198 cm
65,6 cm
m
198 cm
17 0
cm
198 cm 65,6 cm
6c
17 0
m
65,6 cm
SIMARA 1 Page 38
AMELIA 1 Page 42 6 19
6c
198 cm
65,6 cm
cm
19
65,6 cm
52 cm
198 cm
0 17
cm
19
57 cm
PARIMA 4 Page 41
m
57 cm
198 cm
65,6 cm
19
m
57 cm 27 cm
65,6 cm
57 cm
PARIMA 2 Page 41
6c
SODIN Page 30
15 1c
27 cm
52 cm
65,6 cm
TITANIA 4 Page 40
19
cm
MALIN Page 37
198 cm
198 cm
65,6 cm
15 1
m
CARIN Page 29
57 cm
GOBIN Page 36
57 cm 47 cm
65,6 cm
1
c 96
198 cm
57 cm
198 cm
cm
65,6 cm
JARIN Page 35
6
BODIN Page 28
57 cm
65,6 cm
RODIN Page 34
23
m
6 19
11 8
198 cm
65,6 cm
FARIN Page 33 1c
m
198 cm
65,6 cm
VARIADO Page 27
52 cm 27 cm
198 cm
23
cm
52 cm 27 cm
52 cm
15 1c
198 cm
198 cm
65,6 cm
52 cm 112 cm
65,6 cm
57 cm
SAHIB 1 Page 56 19
3c
m
57 cm
206 cm
18
SAHIB 2 Page 57 4c
m
23
6c
18
m
4c
52 cm
57 cm 57 cm
65,6 cm
212 cm
206 cm
m
65,6 cm
SAUNAS DE 38mm D’ÉPAISSEUR DE PAROI* ALICJA Page 68
NADJA Page 68 6 14
cm
14 6
57 cm 27 cm
6 14
cm
198 cm
cm 57 cm
14 6
cm
27 cm
198 cm
65,6 cm 65,6 cm
65,6 cm
103 103 Dessins et dimensions sans couronne de toit ** Plans et dimension uniquement avec couronne de toit
6c
m
57 cm 47 cm
57 cm
FIONA 2 Page 39
FIONA 1 Page 39
m
m
57 cm
1c
6 19
m
14 6
cm
cm
19
6c
57 cm
228 cm
198 cm
6
cm
19
6c
19
m
57 cm
6
cm
23
1c
19
m
6c
m
57 cm
57 cm
228 cm
83 cm
83 cm
NORGE Page 79
TORGE Page 78
19
m
57 cm 27 cm
52 cm
cm
23
cm
3
1 23
TORGE Page 78
57 cm
235 cm 83 cm
83 cm
JORGEN Page 78
m
235 cm
65,6 cm
FLORA 2 Page 45
1c
57 cm
57 cm
235 cm
83 cm
23
57 cm
230 cm
198 cm
65,6 cm
1c
57 cm
57 cm
198 cm
23
cm
57 cm
6c
cm
19
3
6c
1
19
cm
57 cm 27 cm
cm
36
17 0
m
BOSSE 2 AVEC VESTIBULE Page 77 27
6c
6
19
216 cm
BOSSE AVEC VESTIBULE Page 77 m
Page
23
m
40 0 cm
216 cm
BOSSE 76
LASSE Page 76 19
15 1c
cm
216 cm
216 cm
65,6 cm
65,6 cm
SAUNA-BARIL 4 75
Page
33 0 cm
280 cm
198 cm
198 cm
6 19
22 0 cm
cm
19
SAUNA-BARIL 3 Page 75
216 cm
cm
216 cm
m
6
6c
SAUNA-BARIL 2 Page 75
SAUNA-BARIL 1 Page 74
19
19
HELIN Page 32
17 0
216 cm
SIIRIN Page 31
SAUNAS EXTÉRIEURS
216 cm
57 cm 57 cm
238 cm
228 cm 83 cm
83 cm
83 cm
65,6 cm
KROGE Page 79 AUKURA Page 47 1
96
19
cm
6
cm
LAKURA Page 47 23
m 1c
6c
23
cm
1 23
m
m
239 cm
83 cm
cm
0c 17
15 1
m
226 cm
23
m
m
83 cm
31
cm
39
cm
198 cm
65,6 cm
27
cm
14 6
m
cm
57 cm 27 cm
m
23
1
33
cm
m 6c
3
210 cm
m
57 cm
JUUKA Page 86 c 66
7c
239 cm 231 cm
LUUKA Page 86 24
m
6
57 cm
57 cm
36
cm
6c
24
m
6
cm
52 cm
228 cm
228 cm
CHALET SAUNA 0 Page 88
6c
m
CHALET SAUNA 2 Page 89
198 cm 65,6 cm
238 cm
CHALET SAUNA 3 89
Page
182 cm
182 cm 52 cm
52 cm 174 cm
52 cm
57 cm
CILJA Page 69 6c
7c
228 cm
CUBEN Page 84
m
65,6 cm
33
65,6 cm
19 198 cm
57 cm 27 cm
6c
cm
cm
27
14 6
3
NUUKA Page 87
42
RONJA Page 69
6
231 cm
57 cm 198 cm
19
196 cm
57 cm 52 cm 239 cm
LILJA Page 67
57 cm
cm
SKROLLAN 2 Page 83
57 cm
52 cm
SKROLLAN 3 Page 83
65,6 cm
17 0
7 28
SKROLLAN 1 Page 82
83 cm
2
cm
cm
57 cm
cm
198 cm
6 19
1
cm
cm
SKROLLAN 0 Page 82
6
17 0
m
27 cm
6c
57 cm 57 cm
83 cm
27
DARIA Page 67
57 cm
1 23
19
cm
228 cm
52 cm 27 cm
198 cm 65,6 cm
m
cm
226 cm
83 cm
cm
15 1
TONJA Page 65
52 cm
6c
6
226 cm
6
MINJA Page 65
19
19
m
57 cm
19
1c
112 cm
6c
1
c 96
65,6 cm
23
19
cm
MIKKA Page 81
226 cm
HEIKKI Page 81
m
14 6
m 57 cm
57 cm
198 cm
65,6 cm
1c 15
1
c 96
52 cm
57 cm
198 cm
1c
112 cm
52 cm
47 cm
57 cm
19
PEKKA Page 80
JEKKA Page 80
273 cm
57 cm
72 cm
162 cm
72 cm 204 cm
273 cm
247 cm
363 cm
247 cm
SAUNAS DU APERÇU SYSTÈME PRODUIT DE 68 mm – TR ADITIONNEL
*
EX TÉRIEUR ABRI À TOIT PL AT 38mm CUBEN Entrée frontale OFFRONS UN ESPACE DE VIE AUX Pour chaque achat de
ABEILLES! AU NOUVE
500 abeilles!
Le CHALET SAUNA CUBEN séduit par sa forme moderne exclusive. Grâce à sa porte coulissante un battant aux impostes en verre synthétique d’aspect verre opale, le CHALET SAUNA CUBEN sera un véritable point fort de votre jardin.
Équipement de base CUBEN
3x
CON F IG U R ATE U R I NTE R N E T K A RI B U Retrouvez sur notre page Internet www.karibu.de le configurateur KARIBU et concevez le sauna de vos rêves en quelques minutes.
Vous trouverez des informations plus détaillés sur le modèle CUBEN aux pages 84–85.
Pour votre oasis personnelle de bien-être chez vous, laissez-vous inspirer par le dernier catalogue KARIBU ou le configurateur en ligne.
ns de Nous vous souhaito belle s découverte s. u Votre équipe Karib
CURIEUX DE DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX PRODUITS EN BOIS K ARIBU ? N’attendez pas pour commander d’autres documents de KARIBU. Ou visitez notre site Internet. Vous y trouverez en un coup d'œil tous les produits KARIBU ainsi que d'autres informations sur tous les produits. KS_17_81008
www.KARIBU.de
RETROUVEZ KARIBU sur Internet – il suffit de scanner le code!
Réalisation et conception: Agence publicitaire TANGRAM // 179555; images de KARIBU et SECHSBAELLE
Ill. CUBEN AVEC VESTIBULE avec accessoires (moyennant supplément)
CUBEN
CUBEN
nous offrons un refuge sûr à