Urlaub Daheim – Sommer 2022 by ga-service

URLAUB DAHEIM # W E I L E S

H I E R A M

S C H Ö N ST E N

I ST 3

ubsglück Wo Urla n ie schönste d : t is se u zuha h, Österreic Plätze in ol. nd Südtir Bayern u

Bezaubernde Sommerfrische L O S L A S S E N, E N TS PA N N E N, G E N I E S S E N – Z W I S C H E N B E RG U N D TA L , U F E R U N D S E E , S TA D T U N D L A N D.

„Urlaub daheim“ enthält entgeltliche Einschaltungen und Produktplatzierungen.

Die neue Sommerfrische in der Steiermark Viele wünschen sich im Urlaub vor allem eins: die Hektik des Alltags hinter sich zu lassen. Dafür zieht es die Menschen seit jeher zur Sommerfrische aufs Land – so auch in das Grüne Herz Österreichs, in die Steiermark. Natur, Kunst, Kultur und Kulinarik beeindrucken die Gäste und hinterlassen ein wohliges Glücksgefühl – das verschafft Erholung auf allen Ebenen. www.steiermark.com/sommerurlaub

STEIERMARK % Bad Blumau

Sommerfreuden Entspannt abtauchen im größten bewohnbaren Gesamtkunstwerk, gestaltet von Friedensreich Hundertwasser. Überraschend vielseitig und einfach schön. Weitläufige Bade-, Thermal- und Saunalandschaft mit Badetemperaturen von 21 bis 37 °C. Sommer unabhängig von Wetterlaunen. Ein erfrischender Sprung in das Sportbecken. Eintauchen und aufleben. Von der Nordsee bis zur Südsee. Am Lieblingsplatz träumen. Erfrischende Anwendungen und Massagen. Eine bunte Entdeckungsreise. Urlaubsgenuss für alle Sinne. Baden wie im Meer. Unabhängig von Wetterlaunen. Einfach schön. Egal, wie das Wetter ist.

SOMMER IN HIMMELBLAU Vulkania® Heilsee ∙ olympisches Sportbecken mit Zeitmesseinrichtung ∙ versteckte Plätze ∙ Kuschelliegen und Bambus-Salas ∙ Hängematten unter Bäumen ∙ VIP-Service ∙ strohgedeckte Sonnenschirme ∙ wohltuende Massagen ∙ fruchtige Aufgüsse in der Gartensauna ∙ ROGNERS Bio-Eismanufaktur ∙ Vulkania Cocktailbar ∙ ROGNERS Food Truck ∙ laue Sommerabende auf der Seerosenteichterrasse

ab € 101,– pro Person & Nacht inkl. Halbpension

Spa Therme Blumau Betriebs GmbH, FN 259172 k © Fotos: Rogner Bad Blumau © Hundertwasser Architekturprojekt

Rogner Bad Blumau Bad Blumau 100 | 8283 Bad Blumau | Tel.: +43 (0)3383 5100 -9449 urlaubsschneiderei@rogner.com | www.blumau.com 3

STEIERMARK % Bad Loipersdorf

THERME.AT

Erlebnis für alle, Urlaub für jede(n) Das Thermenresort Loipersdorf bietet auf einer Gesamtfläche von 55.000 m² Action, aber auch Entspannung pur. Gäste jeden Alters finden hier alles, was das Urlaubsherz begehrt … und das zu jeder Jahreszeit! Oase für Ruhesuchende Der Inbegriff von Erholung: das Schaffelbad. Für Gäste ab 16 Jahren erstreckt sich ein Badebereich der Extraklasse mit einer unübertrefflichen Sauna landschaft und Entspannungsbecken mit hoch mineralisiertem Thermalwasser. Der Seepavillon mit Blick auf den Naturteich und die liebevoll gestalteten Ruheräume laden zum Seele-baumeln-lassen ein. Nehmt euch eure ganz persönliche (Aus)Zeit Um unseren Gästen noch mehr Zweisamkeit zu ermöglichen, haben wir uns etwas ganz Besonderes einfallen lassen: die Private Spas im Thermenbad und

im Schaffelbad. Jedes Private Spa ist eine Wohlfühloase für sich, liebevoll eingerichtet mit privatem Thermal wasserpool oder integrierter Whirlwanne sowie großzügigem Kuschelbett. Unsere Region erfreut das Auge und berührt das Herz ... denn so vielseitig wie das Thermenresort Loipersdorf, so reichhaltig zeigt sich auch das Angebot der Region. Auf zahlreichen Wanderwegen und E-Bike-Strecken kann man die Landschaft erkunden. Im Umkreis von 30 Kilometern findet man zahlreiche Ausflugsziele. Zu diesen Places-to-visit gehören z. B. die Zotter Erlebniswelt, die Manufaktur Gölles mit edlen Bränden und feinem Essig oder die Vulcano Schinkenerlebniswelt. Traumhaft nächtigen lässt es sich in einem der Hotels mit direktem Zugang zum Thermenresort Loipersdorf oder in den umliegenden Nächtigungsbetrieben. Für jede und jeden – für alle ist etwas dabei. Badespaß und Erholung in der größten Therme Österreichs. Loift bei uns!

Thermalquelle Loipersdorf Gesellschaft m.b.H. & Co KG FN 13291 x | © Fotos: Thermenresort Loipersdorf

Thermalquelle Loipersdorf Thermenstraße 152 | 8282 Bad Loipersdorf | Tel.: +43 (0)3382 8204 - 0 info@therme.at | www.therme.at 4

STEIERMARK % Bad Loipersdorf

3, 2, 1 – los geht’s in den Urlaub … und das wetterunabhängig!

Gesamtlänge von 529 Metern für den garantierten Adrenalinkick. Auch den kleinsten Gästen wird eine Menge geboten: Planschen im Baby Beach mit Rutsche und Burgen bauen mit echtem Sand. Danach geht’s ab in den Wasserspielpark, einer Erlebniswelt zum Klettern, Baden und Rutschen.

Im Sommer in die Therme? Unbedingt! Wenn die Temperaturen auf dem Thermometer in die Höhe schnellen, dann ab ins kühle Nass. Das Thermenresort Loipersdorf bietet einen einzigartigen 23.000 m² großen Freibereich mit Wellenbad, Acapulco-Schwimmbecken, Sprungturm und Breitwellenrutsche für unbegrenztes Badevergnügen. Herrlich sonnen lässt es sich auf der groß angelegten Liegewiese, die auch ausreichend schattige Plätze bietet.

Doch damit nicht genug: Das Animationsteam unterhält die Kinder in der Zeit des Family Summers* täglich mit einem tollen Animationsprogramm – und das kostenlos. *Das Angebot im Family Summer ist auch 2022 wieder großartig: Von 2. Juli bis 11. September zahlen Kinder bis zum 12. Lebensjahr nur € 5,– Tageseintritt für das Thermen- und Erlebnisbad sowie den gesamten Freibereich. Alle von 13 bis 15,9 Jahren zahlen nur € 15,–.

•

das 1. Hotel an der Therme Loipersdorf

•

Thermeneintritt (von An- bis Abreise) inklusive

•

¾-Pension aus der Grüne-Haube-Küche & Begrüßungssekt

2 Nächte ab € 289,– pro Person Buchbar vom 01.07. – 11.09.2022

SOMMERFEELING

GRATIS EIS für Kinder

Vier Jahreszeiten Hotel-Betriebsgesellschaft m.b.H. & Co.KG, FN 13257 x

Und was ist, wenn’s regnet? Kein Thema! Dann einfach rein ins überdachte Thermen- und Erlebnisbad mit Spiel- und Sportbecken. Im Fun Park sorgen fünf Rutschen mit einer

FAMILY SUMMER •

HP (Frühstücksbuffet & Genuss-Abendbuffet)

•

hauseigener Spa- & Wellnessbereich

•

Thermeneintritt (von Anreisetag bis Abreisetag)

1 Nacht ab € 425,– pro Familie 2 Erwachsene & 2 Kinder bis 15 Jahre | Mindestaufenthalt 2 Nächte | Buchbar vom 01.07. – 11.09.2022

Thermenhotel Vier Jahreszeiten

DAS SONNREICH**** Thermenhotel Loipersdorf

An der Therme 216 | 8282 Bad Loipersdorf Tel.: +43 (0)3382 8385 | vier@jahreszeiten.at

Schaffelbadstraße 219 | 8282 Bad Loipersdorf Tel.: +43 (0)3382 20000 | info@sonnreich.at

www.jahreszeiten.at

www.sonnreich.at 5

Hotel Herrschaftstaverne, FN 80912 p

STEIERMARK % Haus im Ennstal & Almenland

Was für ein Ausblick – die Berge so nah! Kommen Sie an, steigen Sie aus und atmen Sie durch. Ihr Urlaub beginnt. Ob Genusswanderer, Naturliebhaber, Bergfex, Golfer, Skifahrer oder Feinschmecker, ob allein oder mit der ganzen Familie – bei uns im 4-Sterne-Hotel Herrschaftstaverne in Haus im Ennstal in der Region Schladming-Dachstein findet jeder das Richtige für sich.

GÖNN DIR WAS GUTES

Hotel Herrschaftstaverne Marktstraße 39 | 8967 Haus im Ennstal Tel.: +43 (0)3686 2392- 0 | info@herrschaftstaverne.at

•

3 Übernachtungen inkl. Verwöhn-Halbpension

•

1 Teilkörpermassage

•

Wellnessbereich mit Hallenbad und verschiedenen Saunen

•

urige Außensauna

•

E-Bike-Verleih und abschließbare Fahrradgarage

ab € 330,– pro Person

Bauernhofer GesmbH, FN 066603 x

www.herrschaftstaverne.at

Ihr Wohlfühlhotel

– HOTEL – FA M I L I E S T E G E R

Das Naturhotel Bauernhofer auf 1.132 Meter Seehöhe. Sündig schöne Wanderfreuden im steirischen Almenland. Liebevolle Begegnungen, Augenblicke, die tief wurzeln, Naturbegegnungen, die schwach machen. Köstliche Lippenbekenntnisse, die Gaumen necken und Gastgeber, die liebevoll Gas geben.

Naturhotel Bauernhofer**** Brandlucken im Almenland 78 | 8172 Heilbrunn Tel.: +43 (0)3179 8202 | info@bauernhofer.at

www.bauernhofer.at 6

AUF DER ALM, DA GIBT’S ... •

2, 3 oder 5 Nächte inkl. ¾-Genusspension

•

1 Massage „Vitaler Rücken“

•

a Tascherl voll Almenland zum Schmausen am Hochsitz

•

Spa inkl. Infinity-Pool & Feines für daheim

3 Nächte ab € 439,– pro Person Buchbar bis 31.10.2022

Almliebeleien. Seit 1905.

STEIERMARK % Fladnitz

Urlaub auf höchster Ebene Richtungsweisendes Almdesign, kulinarischer Almgenuss, ausgezeichnete Almwanderwege: Im Almwellness Hotel Pierer finden Sie luxuriöse Almromantik und vor allem eins – die Kraft der Natur. Im Naturpark Almenland gelegen, mitten in Europas größtem zusammenhängendem Almgebiet, wird das Almwellness Hotel Pierer aufgrund seiner Einzellage, Ruhe und Weitläufigkeit geschätzt. Umgeben von saftigen Almwiesen und dunkelgrünen Wäldern finden Sie hier den perfekten Ausgangspunkt für aktive Erholung in der Natur. Auf einer Fläche von 5.000 m2 erleben Sie Almwellness vom Feinsten – indoor im Almspa und outdoor im Almgarten. Wer Lust auf ein Almtratscherl am offenen Kamin hat, findet in der Pierers Plauderei einen inspirierenden Platz für Begegnung, während die Lust auf Bewegung im Yoga- und Aktivraum sowie im modernen Fitnessstudio ausgelebt werden kann.

ALMGLÜCK UND WANDERLUST •

3 Übernachtungen inklusive Pierers Almgenuss-Inklusivleistungen

•

Begrüßungsgetränk beim Check-in

•

1 x gefüllter Wanderrucksack (Rucksack zum Mit-nach-Hause-nehmen)

•

geführte Wanderungen

•

Gutschein für ein Stamperl Schnaps in der Latschenhütte

•

1 x Almaktivmassage (50 min.)

•

Walking- oder Wanderstöcke zum Ausleihen

3 Nächte ab € 648,– pro Person Buchbar vom 29.06. – 31.10.2022

Pierer Gastronomie GmbH, FN 65550 y © Fotos: Harald Eisenberger

Almwellness Hotel Pierer Teichalm 77 | 8163 Fladnitz | Tel.: +43 (0)3179 7172 hotel.pierer@almurlaub.at | www.almurlaub.at 7

STEIERMARK % Riegersburg

Genusshotel Riegersburg – ganz nah am Genuss

ENTDECKEN & ENTSPANNEN 3 + 1

Das Genusshotel Riegersburg ist ihr privater Rückzugsort am Fuße der Riegersburg. Ein idealer Ausgangspunkt für genussvolle Entdeckungsreisen, Garant für erst klassige Kulinarik und Wohlfühloase für Weinliebhaber.

•

tägliches 5-Gang-Abendmenü „Heimische Genüsse“

•

1 x Morgenstundyoga am Dienstag um 08:00 Uhr beim Pavillion der Winzerei Eibel

Auf harmonische Weise in den traditionsreichen Weinberg Starzenberg integriert, schmiegt sich das Hotel an den Hang und bietet einen prachtvollen Blick auf die historische Riegersburg und die Weiten des steirischen Vulkanlands.

•

1 x Tageseintritt in das Seebad Riegersburg

•

1 x Verkostung bei David Gölles – house of whiskey, gin & rum

•

1 x Tour „Auf den Spuren der Vulkane“ (ca. 2,5 h) am Donnerstag, 10:30 Uhr

•

GenussCard mit 240 weiteren Ausflugstipps

Nur eine kurze Fahrt oder einen Spaziergang vom Hotel entfernt, befinden sich einige der interessantesten Produzenten kulinarischer Kostbarkeiten: die Edelbrandund Essigmanufaktur von Alois Gölles, die Vulcano Schinkenwelt, das Zotter Schokoladen-Theater, David Gölles‘ house of whiskey, gin & rum und viele mehr.

4 Nächte ab € 437,– pro Person im DZ Hügelland | Anreisetag Montag

Genusshotel Riegersburg GmbH, FN 323234 w © Fotos: Rudi Ferder, Wolfgang Hummer

Genusshotel Riegersburg Starzenberg 144 | 8333 Riegersburg | Tel.: +43 (0)3153 20020 info@genusshotel-riegersburg.at | www.genusshotel-riegersburg.at 8

STEIERMARK % Kitzeck im Sausal

Weinerlebnis in höchster Lage Inmitten der südsteirischen Hügellandschaft stehen im familiengeführten DAS KAPPEL Genuss, Erlebnis und Entspannung für alle Sinne auf dem Erholungsplan. Im hoteleigenen Weingarten können Sie bei einem romantischen Picknick die Kulisse genießen oder mit dem Hausherrn und Winzer Dietmar Kappel die Geheimnisse des Weinbaus kennenlernen. Mit dem neu gestalteten und vergrößerten Weinberg-SPA wurde ein Erholungsparadies für jeden Anspruch geschaffen. In der ersten steirischen Winzersauna® schwitzen oder vom beheizten Meerwasser-Außenpool den atem beraubenden Ausblick in die Umgebung genießen. Kulinarisch freuen Sie sich im Hause KAPPEL über ein besonderes Erlebnis, denn hier trifft Küchenchef auf Winzer. Spitzengastronomie mit internationaler Ausrichtung basierend auf regionalen Produkten aus der nahen Umgebung – ein Erlebnis für jeden Gaumen: frisch, ehrlich und hochwertig.

SAUVIGNON BLANC – DER LEBHAFTE (M/W) •

4 Nächte mit Genießerfrühstück

•

4 x 6-gängiges Wahlmenü im Rahmen von KAPPELs Winzer-Halbpension

•

1 x Picknickrucksack für eine Weingartenwanderung

•

2 x E-Bike für eine Weinlandrundfahrt (2 halbe Tage)

•

Weinberg-SPA mit Winzersauna®, beheiztem Meerwasser-Außenpool, Aroma-Dampfbad, Bio-Soft-Sauna, Solekabine, Infrarotkabine, Innenpool mit Whirlpool und Blick in die Weinberge

ab € 624,– pro Person im DZ Buchbar vom 29.06. – 15.10.2022

Dietmar Kappel KG, FN 85483 k © Fotos: Dietmar Kappel KG, Rupert Mühlbacher – ga-service.at

DAS KAPPEL – Winzer-Wellness-Hotel in höchster Lage Steinriegel 25 | 8442 Kitzeck im Sausal | Tel.: +43 (0)3456 2347 info@daskappel.at | www.daskappel.at 9

Niederösterreich – die Schatzkammer der Lebenslust Hier, inmitten der fruchtbaren Landschaft Niederösterreichs, verstecken sich zwischen Weinbergen, Obsthainen, Flusstälern und Auwäldern ganz besondere Genussmomente. Von erfrischendem Birnenmost über die Original Wachauer Marille bis hin zu traditionsreichen Weinen: Dieser Hotspot für Körper, Geist und Gaumen hat so einige kulinarische Kostbarkeiten zu bieten. www.niederoesterreich.at

NIEDERÖSTERREICH % Waldviertel

Urlaub daheim – Urlaub im Waldviertel Geras und der Schüttkasten sind Ihr Rückzugsort für erholsame Tage abseits von Alltagsstress und Hektik. Genießen Sie die Ruhe der unberührten Naturlandschaft entlang der Geraser Karpfenteiche und schalten Sie ab. Lassen Sie die Seele bei einem Spaziergang durch den Naturpark baumeln oder relaxen Sie auf den Ruheplätzen im geschützten Meierhof, um bei einem guten Buch zu entspannen. Aber nicht nur Ruhesuchende, sondern auch Kulturliebhaber kommen voll auf ihre Kosten. Ein Besuch im Stift Geras, in der einzigartigen Perlmutt-Manufaktur in Felling oder der historischen Stadt Drosendorf sind nur einige der Möglichkeiten, die Ihnen diese wundervolle Naturlandschaft des Thayatals bietet. Ihr Urlaub daheim im Waldviertel wird Ihnen die Kraft für Ihren Alltag geben, um Körper, Geist und Seele etwas Gutes zu tun.

CHILLEN IM GRÜNEN WALDVIERTEL •

3 Nächte im DZ oder EZ Meierhof

•

Waldviertler Kraftfrühstück vom Buffet

•

Willkommensschnapsler bei der Anreise

•

kostenfreier Eintritt in den Naturpark Geras – einzigartige Wald-, Wiesenund Teichlandschaft

•

Leihräder für einen Ausflug in die sanft hügelige Landschaft des Waldviertels

•

1 x Kaffee & hausgemachte Mohn pralinentorte an einem Nachmittag

3 Nächte ab € 210,– pro Person exklusive Ortstaxe von € 1,60 pro Person/Nacht

Kunst und Kultur Seminarhotel Geras GmbH & Co KG, FN 310393 k © Fotos: Schüttkasten Geras – Franz Gleiss

Schüttkasten Geras Vorstadt 11 | 2093 Geras | Tel.: +43 (0)2912 300 rezeption@schuettkasten-geras.at | www.schuettkasten-geras.at 11

Wienerwald Tourismus GmbH

NIEDERÖSTERREICH % Wienerwald & Klosterneuburg

Lustwandeln – DIE NEUE SOMMERFRISCHE

Wienerwald Tourismus Hauptplatz 11 | 3002 Purkersdorf Tel.: +43 (0)2231 62176 | off ice@wienerwald.info

UNSERE SOMMERFRISCHE-TIPPS: •

Die neue Sommerfrische: Thermalbad Vöslau

•

Radtour auf berühmten Spuren: die Klöster-Kaiser-Künstler-Tour

•

ausgezeichneter Wald-Genuss: Erlebnis WienerWald im Biosphärenpark

•

Kultursommer: Festivals, Theater, Musik und Schauspiel von traditionell bis modern

•

Weingenuss: Freigut Thallern & Stift Klosterneuburg

Genussradeln in Klosterneuburg Die Donau-Auen und die Ausläufer des Wienerwaldes bieten das perfekte Ambiente für einen Radurlaub oder als Etappenziel des Donauradweges. Ausgewählte Bett+Bike-Betriebe oder der zentral gelegene Campingplatz sind der perfekte Ausgangspunkt für Ihren Urlaub. Heurige, Wirtshäuser oder Hütten laden zur gemütlichen Einkehr ein.

Tourismusverein Klosterneuburg In der Au 2 – 4 | 3400 Klosterneuburg Tel.: +43 (0)2243 32038 | tourismus@klosterneuburg.net

www.klosterneuburg.net 12

HIGHLIGHTS: •

Klosterneuburger Genussradtour – einmal rund um Klosterneuburg

•

2 x pro Woche Busshuttle nach Passau

•

geführte E-Mountainbike-Genusstouren

•

mit dem Fahrrad ins Stift Klosterneuburg oder ins Museum Gugging

•

mit dem Fahrrad die Garten Tulln besuchen

•

mit dem Fahrrad Wien erkunden

Verein Stadtmarketing & Tourismus Klosterneuburg

www.wienerwald.info

Wo Kunst und Kultur auf Natur treffen und sich Gemütlichkeit und Genuss ein Stelldichein geben. Das kühle Nass der Thermalbäder, das saftige Grün von Wald und Wiesen im Wienerwald, künstlerisches Treiben beim Kultursommer oder eindrucksvolle Radrouten bieten ein ganz besonderes Sommererlebnis vor den Toren Wiens. Verbunden mit einer kulinarischen Landpartie mit ausgezeichneten Weinen in typischen Wirts häusern und Heurigen sind Glücksmomente garantiert!

Nordwärts! Festival La Gacilly-Baden Photo 2022 Tauchen Sie ein in dieses beeindruckende Festival, das die Stadt in eine zauberhafte „Bilder-Garten-Welt“ verwandelt. Von 9. Juni bis 16. Oktober ist Baden ein magischer Ort mit Fotos der besten Fotografen der Welt. Gärten, Gässchen und Plätze der Stadt Baden verwandeln sich in ein Gesamtkunstwerk.

Tourist Information Baden

Geschäftsgruppe Tourismus der Stadtgemeinde Baden

NIEDERÖSTERREICH % Baden bei Wien & Gumpoldskirchen

FESTIVAL LA GACILLY PACKAGE •

2 Nächte im 4*Hotel Herzoghof inkl. reichhaltigem Buffetfrühstück

•

1 x geführter Stadtspaziergang (Sa. 14:00 Uhr)

•

1 x geführter Rundgang durch das Fotofestival

•

u. v. m. (siehe QR-Code)

ab € 153,– pro Person

Brusattiplatz 3 | 2500 Baden Tel.: +43 (0)2252 86800 - 600 | info@baden.at

Buchbar vom 29.06. – 16.10.2022

www.tourismus.baden.at

Tourismusbüro Gumpoldskirchen

Ein Fest für alle Sinne!

Weinsommer in Gumpoldskirchen

Tourismusbüro Gumpoldskirchen Schrannenplatz 5 | 2352 Gumpoldskirchen Tel.: +43 (0)2252 63536 | tourismus@gumpoldskirchen.at

UNSER TIPP: WEINSOMMER GUMPOLDSKIRCHEN •

Der ganze Platz ein Festival! Im berühmten Weinort in der Thermenregion Wienerwald in Niederösterreich werden von 13. bis 21. August 2022 alte Traditionen neu gelebt. Zum 7. Mal wagen die Winzer und Gastwirte etwas Neues: Statt des Weinfestes findet der Weinsommer rund um das Rathaus im Herzen Gumpoldskirchens statt.

Weinsommer so richtig genießen und im malerischen Weinort entspannen. Hotels und Angebote auf: www.tourismus.gumpoldskirchen.at

13.08. – 21.08.2022

www.tourismus.gumpoldskirchen.at 13

Hotel Schneeberghof Betriebsges.m.b.H., FN 118186 d

NIEDERÖSTERREICH % Puchberg am Schneeberg

Erinnerungen an Urlaub ...

Hotel Schneeberghof Wiener Neustädter Str. 24 | 2734 Puchberg am Schneeberg Tel.: +43 (0)2636 3500 | info@schneeberghof.at

www.schneeberghof.at 14

ALPINE SUNRISE •

2 Nächte von Do. bis Sa., inklusive Schneeberghof-Wohlfühlpension

•

Grillabend auf der Restaurantterrasse am Do.

•

Sonnenaufgang am Schneeberg „Alpine Sunrise“: Berg- und Talfahrt | geführte Wanderung | Bergfrühstück im Damböckhaus

2 Nächte ab € 306,– pro Person

Der Schneeberghof****s ist Ihr Hotel, ein spezieller Ort für Zeitreisende. Eintauchen in Erinnerungen an das beeindruckende Kalksteinmassiv mit seiner nostalgischen Zahnradbahn, den beschaulich-gemütlichen Hütten und den vielen Wegen, die es zu erwandern gilt. Und auftauchen in einem Morgen der besonderen Erlebnisse. Des Vitalfühlens, wenn die Batterien frisch aufgetankt sind und die innere Uhr wieder im Ruhemodus tickt. Ein Lieblingsplatz mit besonderem Touch!

Die Kanzlerin Betriebs GmbH, FN 575695 k

KÄRNTEN % Gerlitzen Alpe

Bergresort „Die Kanzlerin“ GENAU MEIN KURZURLAUB •

3 Nächte inklusive Halbpension

•

1 Massage 25 min. pro Person/Aufenthalt

•

1 Flasche Sekt bei Anreise

•

Gäste-Aktivprogramm (Wandern, Yoga etc.)

•

freier Eintritt ins Naturel SPA

Neueröffnung im Juli 2022 Im kürzlich modernisierten Resort erwarten Sie 92 Suiten, ein vielseitiges Kulinarik-Angebot, Gäste-Aktivprogramm, BIBI’s Kinderwelt sowie das großzügige Naturel SPA. Im Sommer überzeugt die Gerlitzen Alpe als beliebtes Natur- und Wander gebiet mit zahlreichen Ausflugszielen. Durch die ideale Lage direkt an der Skipiste ist auch das Wintervergnügen für Groß und Klein garantiert. Urlaub, wie ich es bin – Genau Meins!

Naturel Hotels & Resorts – Bergresort DIE KANZLERIN Kanzelhöhe 8 | 9521 Treffen am Ossiachersee Tel.: +43 (0)4254 2384 | info@naturelhotels.com

3 Nächte ab € 463,– pro Person

Franz Pacheiner GmbH, FN 368766 d

www.bergresort-diekanzlerin.at

Hoch eintauchen. Auf 1.900 m. Ganz oben, am Gipfel der Kärntner Gerlitzen. Wo Genießer in die Unendlichkeit schwimmen, wo Entdecker die Sternwarte erkunden und sich der Sommer von seiner sanften Seite zeigt. Wo das natürliche Klima das Leben so angenehm macht, wenn die Hitze des Sommers ins Land zieht.

SONNE, MOND & STERNE •

3 Nächte inkl. Genuss-Dreiviertelpension

•

Sternwarteführung inkl. Blick in die Tiefen des Weltalls

•

Gipfel-Wellness inkl. Infinitypool

Alpinhotel Pacheiner

ab € 355,– pro Person

Pölling 20 | 9521 Treffen am Ossiachersee Tel.: +43 (0)4248 2888 | info@pacheiner.at

Buchbar vom 29.06. – 16.10.2022

Sommerfrische am Berg

www.pacheiner.at 15

BAYERN % Bad Füssing

Verwöhnmomente im Ortner’s Resort****S Im familiengeführten Vier-Sterne-Superior-Hotel Ortner’s Resort in Bad Füssing wartet die größte hoteleigene Thermenwelt Bayerns auf Sie, die täglich mit 100.000 Litern frischem Heilwasser aus der Ursprungsquelle gespeist wird. Das Herzstück der Wellnessoase bilden die sechs modern-luxuriösen Thermalpools, um die unterschiedlichste Ruhebereiche angelegt sind. Für Erfrischung sorgt ein kristallklarer Naturbadeteich mit großer Liegewiese. Genießen Sie diverse Saunen und vielfältige Treatments im neuen Wellness-, Beauty- und Medical-Spa. Doch das Ortner’s Resort verspricht nicht nur Wellness der Extraklasse, auch kulinarisch bleiben keine Wünsche offen. Nach dem exquisiten Fünf-GängeGenuss-Menü im Restaurant 1846 mit feiner internationaler Küche rundet ein leckerer Drink an der OZ-Hotelbar den Verwöhntag perfekt ab. Weiters genießen Sie Gaumenfreuden im Wirt z’Füssing, unserem charmanten À-la-carte-Restaurant mit echt bayrischer Küche, und in der Vinothek Zur Weinpress.

PURE SOMMERFRISCHE •

3 Nächte inkl. Genuss-Halbpension

•

Nutzung der Ortner’s Thermenwelt

•

Ortner’s Inklusivleistungen wie z. B. kuscheliger Bademantel (leihweise), Bio-Äpfel an der Rezeption, kostenfreier Pkw-Stellplatz u. v. m.

•

Begrüßungsdrink am Anreisetag

•

1 x Gesichtsbehandlung Meerestiefenbehandlung (50 min.)

•

1 x Wellness-Rücken- und Nackenmassage (25 min.)

•

1 x E-Bike leihweise für einen Tag

3 Nächte ab € 567,– pro Person Buchbar bis 28.08.2022

Ortner‘s Lindenhof****S eigene Thermalquelle e.K., Reg.-Nr.: HRA4232 © Fotos: Ortner’s Resort - MATT UND GLÄNZEND

Ortner’s Resort ****S Pockinger Straße 1 – 7 | 94072 Bad Füssing | Tel.: +49 8531 279 0 info@ortners-resort.com | www.ortners-resort.com 16

SALZBURG % Lungau

Aktiv sein und endlich wieder Urlaub genießen! Unvergessliche Erholungstage erwarten Sie im neuen Feriendorf Edelweiss im Salzburger Lungau. Genießen Sie eine Auszeit inmitten der imposanten Bergwelt, schnuppern Sie die frische Gebirgsluft und lassen Sie die Seele baumeln. Ob Wandern, Bergsteigen, Mountainbiken oder einfach nur einen Spaziergang machen, für jeden ist etwas Passendes dabei – auch im Winter die ideale Unterkunft für Wintersportler und Ruhesuchende am Fuße des Fanningberges. NEU: Frühstücken im Feriendorf Edelweiss

UNSER ANGEBOT •

neu gebaute Ferienhäuser und Appartements

•

nachhaltig renoviertes Bauernhaus

•

Zirbensauna mit Panorama-Ruheraum

•

liebevoll gestalteter Kinderspielplatz

•

Top-Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Bike-Touren

•

gemütliche Einkehr in der Lasshofer Alm im Lessachtal

•

herrliches Frühstücksbuffet individuell zubuchbar

•

inklusive LungauCard

ab € 68,– pro Appartement und Nacht

Feriendorf Edelweiß GmbH & Co KG, FN 538748 b © Fotos: G.A. Service GmbH, petelin.eu

Feriendorf Edelweiss Fanning 97 | 5571 Mariapfarr | Tel.: +43 (0)6473 20361 ser vus@feriendorf-edelweiss.com | www.feriendorf-edelweiss.com 17

ECHT EINZIGARTIG. Auf 1.200 Metern liegt die Region Seefeld − Tirols Hochplateau. Umrahmt vom Wettersteingebirge und dem weitläufigen Naturpark Karwendel bieten die fünf Orte südlich der Zugspitze echt vielfältige Erlebnisse.

# tirolshochplateau

Hotel Quellenhof GmbH, FN 48971 t

TIROL % Leutasch & Zillertal

Im Sommer, wie auch im Winter präsentiert sich das Chalet im alpinen Chic. Das neue Chalet ist der perfekte Ausgangspunkt für Berggenießer und kleine Familien. Sein 1000 m2 großer Garten erlaubt euch viele Aktivitäten ganz nah am Haus. Gleich hinter dem Haus fließt die Leutascher Ache. An ihr entlang lässt es sich wunderbar laufen, radfahren oder eure Wanderungen starten. Entspannen mit Bergblick, so bietet das Ferienhaus auch für Familien mit Kindern eine herrliche, private Wohlfühl-Oase.

DAS GARTEN CHALET •

Bestens ausgestattete Küche

•

2 Bäder, 3 Schlafzimmer

•

Weber Gas-Grill

•

1000 m2 Garten zur Alleinnutzung

•

Freier Eintritt ins Alpenbad Leutasch

RosaMunde Apartments

•

Für bis zu 9 Personen

Weidach 298 | 6105 Leutasch Tel.: +43 (0)5214 67520 | kontakt@rosamunde-tirol.at

ab € 403,– pro Nacht

Fräulein Rosie aus Tirol

Sporer-Alm, FN 194965 p

www.rosamunde-tirol.at

Gletscherriesen und Blumenwiesen, Trailrunning und Sonnenbaden … Auf der Sporer Alm mischt sich Natur, Action und Erholung zu belebender Urlaubsfreude. Luxus-Chalets zum Wohlfühlen, Naturpool zum Abtauchen, Bikeverleih für Urlaubsabenteurer. Dazu neu im Sommer 2022: Grill & Chill am Steg

Sporer Alm Rohrberg 107 | 6280 Rohrberg/Zillertal Tel.: +43 (0)664 1442020 | info@sporer-alm.com

SUMMER SPECIAL LOVE ZILLERTAL •

7 Nächte im Deluxe Chalet (130 m²) mit Außenwhirlpool und Sauna

•

einmalig: Frühstückskistl | Antipasti Alpin | 3-Gang-Gourmetmenü | Grill & Chill am Steg

So weit das Auge reicht

ab € 1.370,– pro Person bei Belegung mit 4 Pers. | Buchbar vom 02.07. – 10.09.2022

www.sporer-alm.com 19

YOUR SUMMER

HIGHNESS.

Chic und trendig präsentiert sich das neue VAYA Seefeld am Tiroler Hochplateau. Lass uns dein Ausgangspunkt für viele Bergaktivitäten sein. Get your summer mountain vibes in Seefeld.

rian 27 x Aust Vibes Mountain Feeling.

Jetzt anfragen oder buchen: Riehlweg 161 | A-6100 Seefeld in Tirol | T +43 50 1256 35 | E rez.vsf@vayaresorts.com | vayaresorts.com

Fremdenverkehrsbetriebe GmbH & Co OHG, FN 21818 k

TIROL % Kirchberg & Serfaus-Fiss-Ladis

Entdecken Sie die Kitzbüheler Alpen und erkunden Sie Kirchberg und die umliegenden Berge mit dem Rad, zu Fuß oder ganz entspannt mit einer der zahlreichen Bergbahnen. Kommen Sie zur Ruhe im hoteleigenen Wellnessbereich, entspannen Sie am Pool oder lassen Sie den Tag auf der Sonnenterrasse ausklingen. Für eine herzliche Atmosphäre und Ihre persönlichen Wohlfühlmomente sorgt das Sonnalp-Team.

WANDERPACKAGE •

3 – 7 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. HP

•

Kitzbüheler Alpen Sommercard (über 38 Lifte)

•

Wellnessbereich, Hallenbad, Sauna, Fitnessraum

•

Sonnenterrasse mit großem Garten und Liegen

Hotel Sonnalp

3 Nächte ab € 290,50 pro Person

Almweg 22 | 6365 Kirchberg in Tirol Tel.: +43 (0)5357 2741 | info@hotelsonnalp.info

Buchbar vom 29.06. – 16.10.2022

Einzigartig. Für Sie.

Hotel Puint e.U., FN 401122 k

www.hotelsonnalp.at

Wir vom Natur-Hotel Puint sind selbst überzeugte Naturliebhaber. Wir schätzen unsere Herkunft. Wir achten die Umgebung, die uns tagtäglich bestimmt. Unsere Werte bestimmen nicht nur unser Denken, sondern auch die Art, wie wir leben und auf andere zugehen. Es kommt daher nicht von ungefähr, dass sich die Natur wie ein roter Faden durch unser 4-Sterne-Haus zieht.

Natur-Hotel Puint Unterdorf 27 | 6532 Ladis Tel.: +43 (0)5472 6626 | off ice@hotel-puint.at

BLUMENWIESE-PAUSCHALE •

4 Tage inkl. SUPER. SOMMER. CARD.

•

Halbpension mit Frühstücksbuffet, Nachmittagskuchen, Salatbuffet und Käseecke

•

1 E-Bike-Gutschein im Wert von € 10,– p. P.

•

Benützung unseres neuen BergQuellSpa

Raus aus dem Alltag

ab € 458,– pro Person Buchbar vom 29.06. – 31.07.2022

www.hotel-puint.at 21

Facettenreich und einzigartig: So bunt ist Südtirol Es ist die Verschmelzung von dolce vita und alpiner Bodenständigkeit, die die Südtiroler Genusskultur so einzigartig macht. Dank regionaler Zutaten, Experimentierfreude und Leidenschaft fürs Handwerk entstehen Geschmackserlebnisse, die nicht nur alle Sinne betören, sondern mit ihrer Raffinesse vor allem überraschen. Was dabei nicht fehlen darf: ein erlesenes Glas Südtiroler Wein. www.suedtirol.info

SÜDTIROL % Ridnaun

Ihr Top-Hotel für Wellness-, Aktiv- und Familienurlaub

SOMMERINTENSIV

Hier im ruhigen Talschluss von Ridnaun bietet Ihnen das Hotel Schneeberg in Südtirol ein vielfältiges Urlaubsangebot mit Wellness, Wandern, Skifahren, Mountainbiken, Langlaufen, und vielen weiteren Urlaubsaktivitäten. Unser buntes Familienprogramm mit Kinderbetreuung, Family Aquapark mit Wasserrutschen, Spielangeboten und familiengerechten Zimmern lässt Kinderherzen höherschlagen. Die kulinarischen Leckerbissen aus unserer Küche und die traumhaften Beautyangebote werden Sie verzaubern. Als neues Highlight des Jahres erwartet Sie das brandneue Adults-only-Ruherefugium mit dem spektakulären 25 m Infinity Pool. Ganz gleich ob entspannender Wellnessurlaub in unserer einzigartigen Wellness- und Badelandschaft auf über 10.000 m2, Wanderurlaub direkt vom Hotel weg in traumhafter Natur oder Skiurlaub mit der Familie: Das 4-Sterne-Hotel Schneeberg – Family Resort & Spa lässt Urlaubsträume wahr werden.

•

Sommerfreuden für die ganze Familie in Vollendung genießen. Es gibt dafür keinen besseren Ort als das ****Hotel Schneeberg – Family Resort & Spa in Ridnaun. Denn dort weiß man, wie anspruchsvolle Gäste verwöhnt werden. Traumhafte Naturlandschaft, zahlreiche Wandermöglichkeiten, tolle Wellness- und Beautyangebote, kulinarische Leckereien … unser Kurz-und-intensiv-Angebot für 3 (Do. bis So.) oder 4 Tage (So. bis Do.), inklusive „All Inclusive Light“ und Wellnessgutschein über 20 Euro

ab € 409,– pro Person Buchbar vom 30.06. – 04.08.2022 und 28.08. – 11.09.2022

Hotel Schneeberg Family Resort & Spa Ridnaun-Maiern 22 | 39040 Ratschings | Tel.: +39 0472 656232 info@schneeberg.it | www.schneeberg.it 23

SÜDTIROL % Mühlbach – Meransen

Tratterhof Mountain Sky Hotel PANORAMASPEZIALIST IN SÜDTIROL Das luxuriöse Tratterhof Mountain Sky Hotel auf 1.500 Meter über dem Südtiroler Eisacktal und Pustertal trumpft auf mit seiner Lage am Sonnenhochplateau Meransen mit Blick auf die Dolomiten. Die großzügigen Suiten des Terrassenhotels sind harmonisch in den natürlichen Geländeverlauf der Pfunderer Berge integriert, die über das urige Altfasstal direkt vom Hotel aus autofrei erkundet werden können. Gleichzeitig garantieren die Luxury-Suiten maximale Privatsphäre ohne Verzicht auf unendliche Weitblicke. Die lichtdurchflutete Wellnesswelt, eine der höchstgelegenen Wellnesslandschaften der Alpen auf 1.500 Meter, verfügt über mehrere Outdoor-Pools, einen Indoor-Pool sowie acht verschiedene Saunen, inklusive Showsauna. Über dem gesamten Service- Angebot wacht die Gastgeberfamilie Gruber-Hinteregger seit Generationen mit Hingabe und Leidenschaft.

ANGEBOT „ALPINATOR“ •

7 Nächte inkl. Tratterhof’s Halbpension

•

3 anspruchsvolle Wanderungen zu unseren schönsten Bergseen mit einem erfahrenen Wanderführer, inklusive Shuttlebus zum Ausgangspunkt der Tour

•

Sportmassage in unserer Beautyfarm

•

Eintritt in Tratterhof’s Wellness-Welt Monte Silva Mountain Spa mit 4.000 m2: Saunalandschaft und Ruheräume

•

Eintritt Monte Silva Skyroom Fitnesshalle

ab € 1.320,– pro Person inkl. HP Buchbar vom 24.09. – 01.10.2022

Tratterhof Mountain Sky Hotel Großbergstraße 6 | 39037 Mühlbach – Meransen | Tel.: +39 0472 520108 info@tratterhof.com | www.tratterhof.com 24

UID IT01177650213

Einfach sein, nichts müssen. Eine mediterrane Schönheit, ein echtes Hideaway auf hohem Niveau. Unser familiengeführtes Hotel in Marling ist ein Ort des Seins, nicht des Müssens. Lassen

Wunderbares Frühlingserwachen

Alle Infos zu den vor-

Sie es einfach zu und entdecken Sie, wie wunderbar entspannend es sich anfühlt … Ihre Ulrike Spögler

teilhaften Frühlingsangeboten finden Sie auf unserer Webseite. Schauen Sie rein!

Giardino Marling GmbH S Ü D T I R O L , Marling bei Meran T +39 0473 447 177 info@giardino-marling.com www.giardino-marling.com 25

SÜDTIROL % Schenna

Wir erwecken Ihre Emotionen „Schon immer war unser Haus mit seiner relaxten Atmosphäre, der hervorragenden Küche und der privilegierten Lage ein Geheimtipp für Genussurlauber. Wir leben auf einem gesegneten Fleckchen Erde“, weiß die Gastgeberfamilie Prunner vom Schlosswirt in Schenna und teilt diesen Segen mit ihren Gästen. Das traditionsreiche Haus vermittelt eine Atmosphäre von Herzlichkeit und Wärme. Kleine Aufmerksam keiten, wie der zuvorkommende Service und die hervorragende Küche von Chefkoch Mischi, sorgen für unverwechselbare Ferientage. Ob edel oder rustikal, die Zimmer und Suiten bieten für jeden Geschmack das passende Ambiente mit jeglichem Komfort. Abgerundet wird Ihre Auszeit im Schlosswirt durch den wunderschönen Wellnessbereich und den Pool im Freien in bester Panoramalage direkt unterhalb der Schlossmauern von Schloss Schenna. Ihr Traumhotel in Traumlage.

„MAGISCHE MOMENTE“ •

inkl. Genießer-Halbpension

•

BusCard (ab 7 Übernachtungen) & GuestCard (exklusive Vorteilskarten)

•

VIP-Prunner Vorteilskarte

•

einmal wöchentlich Grillabend auf unserer Panoramaterrasse

•

einmal wöchentlich Yoga in unserem Partnerhotel (gegen Aufpreis)

•

montags: Begrüßungsaperitif mit Familie Prunner

•

Panorama-Swimmingpool

•

Wellnesswelt

7 Nächte ab € 749,– pro Person Buchbar vom 29.06. – 27.08.2022

Hotel Restaurant Schlosswirt**** Schlossweg 2 | 39017 Schenna bei Meran | Tel.: +39 0473 945620 info@schlosswirt.it | www.schlosswirt.it 26

SÜDTIROL % Schenna

„Genuss und Wein geben in Südtirol den Ton an.“ Nahe Meran verführt das Hotel Der Weinmesser zu kulinarisch inspirierten Tagen in den Weinbergen. Das Wohlfühlhotel im modern-gemütlichen Style ist bei Weinliebhabern weit über die Grenzen des Landes hinaus bekannt für seine Verkostungen, Kellerei führungen, Weinseminare und seine edle Auswahl an über 800 Weinen. Südtiroler Spezialitäten und internationale Köstlichkeiten werden in der vielseitigen Küche geschmackvoll zubereitet. Großzügige Ruheoasen sowie ein Freiund Hallenbad laden zum gemütlichen Verweilen ein. Wir begeistern unsere Gäste mit 16 neuen Zimmern mit Klimaanlage – darunter Highlight-Suiten –, einer Außensauna mit Panoramablick, einem neuen Salzwasserpool, einer Lounge-Wiese, neuen Gourmet-Treffpunkten, einer Fahrradgarage u. v. m.

ROMANTIKPAKET: TIME FOR US! •

5 Nächte inkl. Frühstück

•

Nachmittagsjause für den kleinen Hunger von 14.00 bis 17.00 Uhr

•

eine Flasche Sekt im Zimmer bei Anreise

•

„Private Wine Sauna Night“ in unserer Außensauna exklusiv nur für Sie mit Südtiroler Sekt & Erdbeeren ab 21.00 Uhr

•

Candle-Light-Dinner im Rotweinkeller

•

Late-Check-out (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit)

•

kostenloses Upgrade (nach Verfügbarkeit)

5 Nächte ab € 635,– pro Person Buchbar bis 12.11.2022

Hotel Der Weinmesser Schennastraße 41 | 39017 Schenna | Tel.: +39 0473 945660 info@weinmesser.com | www.weinmesser.com 27

SÜDTIROL % Dolomiten

Genussurlaub in Südtirol Stilvolles Ambiente, erlesene Speisen und Getränke, umfangreiches Wellnessangebot – im Romantik Hotel Santer werden alle Ihre Sinne verwöhnt! Das familiengeführte Romantik Hotel Santer in Toblach ist das perfekte Wander-, Bike- und Wellnesshotel inmitten der einzigartigen Naturlandschaft der Drei Zinnen. Als Partner des Golfclubs Pustertal bietet das Hotel tolle Konditionen und Rabatte auf die Greenfees. Die 3000 m² große Wellness-Lodge lädt, nach der körperlichen Anstrengung im Freien, zu gemütlichen Stunden ein. Erholen Sie sich im Spa-Bereich bei einer entspannenden Massage, einem Bad in der Holzwanne oder einer kosmetischen Beautybehandlung. Bekannt ist das Hotel für die ausgezeichnete Küche mit traditionellen und mediterranen Gerichten, Pustertaler Spezialitäten und Fleischprodukten aus eigener Zucht. Gegen den kleinen Hunger zwischendurch serviert das ganztägig geöffnete Bistro kleine Snacks und warme Köstlichkeiten. Das ist pure Erholung und Genuss für Körper, Geist und Seele ...

VERWÖHNTAGE FÜR ZWEI •

Private-Spa-Paaranwendung mit Massage, Sound Vibrations Whirlpool, Infrarotkabine und Heubett

•

Kuschelfrühstück aufs Zimmer

•

Spa-Wertgutschein über € 20,– p. P.

•

freie Nutzung unseres 3000 m² großen Spa-Bereichs nach Check-out bis 18:00 Uhr

•

tägliches Santer’s Aktivprogramm mit Nordic Walking, Kneipp, 5 Tibeter, Neuroathletik

•

geführte Wanderungen und Biketouren

3 Tage ab € 430,– pro Person Buchbar vom 29.06. – 08.07.2022 | 04.09. – 16.10.2022

Romantik Hotel Santer **** Alemagnastraße 4 | 39034 Toblach | Tel.: +39 0474 972142 info@hotel-santer.com | www.hotel-santer.com 28

OBERÖSTERREICH % Bad Schallerbach

Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach Entdecken Sie die Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach und erleben Sie pure Lust auf Urlaub und Aktivitäten in der Natur in den sieben Orten in Oberösterreich. Die Vitalwelt lädt ein, den Urlaub zu genießen: Wellnessen und Relaxen, Ausflüge zu besonderen Plätzen oder Wandern und Radfahren in der hügeligen Landschaft. Natürlich. Wohlfühlen und Entspannen. Wellness mit Südseefeeling, Palmen, Sandstrand und Poolbar, so richtig entspannen im Sauna-Bergdorf oder Abenteuer und Wasserspaß für die ganze Familie – das alles gibt es im EurothermenResort Bad Schallerbach. Packages für Ihren Aufenthalt in der Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach finden Sie online unter: vitalwelt.at/angebote

RADERLEBNIS TRIFFT WELLNESS Kommen Sie in die Gänge und entdecken Sie während Ihres 3-tägigen Aufenthalts die 7 Orte der Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach. •

3 Tage / 2 Nächte mit Frühstück

•

1 x Tageseintritt ins EurothermenResort Bad Schallerbach

•

gratis Leihfahrrad

•

inkl. Vitalwelt-Gästekarte mit mehr als 25 Ermäßigungen

ab € 129,– pro Person

Tourist-Info Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach Promenade 2 | 4701 Bad Schallerbach | Tel.: +43 (0)7249 420710 info@vitalwelt.at | www.vitalwelt.at 29

NEU!

Kuschelexpedition ins Wellnessparadies

NEU!

Wenn Kuscheln, Wellness und Kulinarik auf dem Urlaubsplan stehen, dann führt kein Weg am Hotel Winzer im Attergau vorbei. Das Hotel Winzer ist spezialisiert auf ungestörten Paarurlaub mit einer großen Prise Romantik. Egal ob Candle-Light-Dinner, wohltuende Paarmassagen oder Extras aus dem Kuschelkatalog – für Zweisamkeit mit Herzklopfen ist hier immer Platz – zum Beispiel in den zahlreichen Kuschelzimmern und Suiten mit eigenem Whirlpool oder in der neu erbauten Kuschelsuite. Für paradiesische Entspannung sorgt das größte Hotel-Spa des Salzkammerguts mit drei Spa-Areas auf insgesamt 5.000 m2 Wellnessfläche! Bei zwölf Saunen – darunter eine spektakuläre Eventsauna – zwei Dampfbädern, dreizehn verschiedenen Kuschel- und Relaxoasen sowie neun Pools fällt das Loslassen nicht schwer. Ein ganz besonderes Highlight ist wahrlich das neu gestaltete Sonnendeck mit Whirlpools, exklusiven Outdoormöbeln und einer Skybar! Liebe geht bekanntlich durch den Magen: Mit Winzers ¾-Verwöhnpension bekommen auch die Geschmacksnerven fast den ganzen Tag über ein kulinarisches Wellnessprogramm. Egal ob Frühstück im Bett, intimes Dinner oder ein besonderer Cocktail aus Mark’s New York Bar.

Kuscheln à la carte Was ist herrlicher als ein ausgiebiger Kuschelurlaub? Richtig – ein Kuschelurlaub, der genau nach Ihrem Geschmack gestaltet ist. Mit unserer Kuschelpauschale à la carte ist das gar kein Problem! Wählen Sie aus unseren vielfältigen Kuschelextras Ihre liebsten aus und genießen Sie einen unvergesslichen Romantikurlaub mit Wellness im Hotel Winzer. Wählen Sie 2 verschiedene Kuschelextras: • Kuschelfrühstück für zwei am Zimmer mit Piccolo Sekt, Rose und süßer Überraschung • Schokofondue mit frischen Früchten und 1 kleinen Flasche Beerenauslese am Zimmer • Surprise Bag for Him & Her • AlphaSphere für zwei • 1 Flasche Prosecco • Erotisches Betthupferl • schön dekoriertes Zimmer mit Piccolo Sekt und Pralinen Außerdem inklusive: • 3 Tage / 2 Nächte im Doppelzimmer Emotion • Wellnessbereich am Anreisetag ab 11.00 Uhr benützbar und am Abreisetag bis 14.00 Uhr inkl. kleinem Brunch und Nachmittagsbuffet • Jeden Tag genussreiche Kulinarik mit unserer ¾-Verwöhnpension • Tägliche Entspannung mit Winzer’s Inklusive in unserem 5.000 m² großen Indoor- und Outdoor-Spabereich • Kuscheliger Leihbademantel, Badetasche mit Saunatüchern und Badeschuhen für Ihren Wohlfühlurlaub • 1 kostenloser Garagenplatz (videoüberwacht) für die Dauer Ihres Aufenthalts

Ab € 420,– Preise pro Person im Doppelzimmer Emotion Buchbar bis 29.09.22

Hotel Winzer – Wellness & Kuscheln ∙ Familie Winzer E. Winzer GmbH & Co. KG • Firmenbuch-Nr.: 27086h A-4880 St. Georgen im Attergau ∙ Kogl 66 • Tel +43 7667 6387 • Fax DW 111 Reservierung & Anfrage: www.hotel-winzer.at • info@hotel-winzer.at Buchung Wellnessanwendungen: wellness@hotel-winzer.at fb.com/winzerwellnesskuscheln instagram.com/hotelwinzer

. t i e . s s u Z n e G EINE REGION. EIN VERSPRECHEN. WEIT WEG. VOM ALLTAG. VON HEKTIK UND STRESS. MIT ALLEN SINNEN. Die Sanftheit und Ruhe des Mühlviertler Hochlands bei jedem Tritt spüren. Still genießen oder spannende Begegnungen erleben. Vielfalt entdecken und Hingabe finden. Sich selbst etwas Gutes tun. Und Gutes tun lassen. Herzlichkeit und Gastfreundschaft erfahren. So schmeckt das Mühlviertler Hochland.

Wir im Überblick • Familiär geführte TOP.Hotels • 22 Hoch.Genuss-Gastgeber-Betriebe • Mitten in der BioRegion Mühlviertel • rund 150 Produzenten (Landwirte, Genuss-Manufakturen,…) • Mehr als 1.500 km Entdecker-Radtouren • Zusätzlich 12 Rad-Servicestationen

Alle.Genuss.Zeit-Angebote unter www.muehlviertlerhochland.at/genusszeit

IMPRESSUM: Konzept & Vermarktung: G. A. Service GmbH, Tel.: +43 (0)662 452595, www.ga-service.at Medieninhaber, Eigentümer & Verleger: G. A. Service GmbH | „Urlaub daheim“ enthält entgeltliche Einschaltungen und Produktplatzierungen.