Spanish Exchange, Victoria Asuar

Spanish Exchange By Victoria Asuar

Living in Philadelphia and attending to Germantown Academy has been one of the best experiences in my life. We were all looking forward to improve our English and make new friends and I think we all accomplished it.

The main difference was getting used to the schedule: in Spain we eat later and we wake up and go to bed late. Spanish food is very different from American food, but I didn’t find it difficult to get used to it, as there is a lot of variety. Family life is quite similar; in Spain we are also really close to our families and relatives.

American and Spanish cities have very little in common. In Spain we have more old historical buildings and American cities are modern. The trips to Philadelphia, New York and Washington D.C. were all really fun and I really enjoyed visiting them and learning about your culture.

I really liked playing soccer every day after school, getting to be part of the team and meeting all my teammates. In Spain, school teams are not popular, so if you want to do sport, you have to look for a team and go to practise after school, which finishes at 5.30. I think that having all these school teams is the best way to encourage students to do sports.

Finding out that I had been chosen for this exchange was probably one of the best news I’ve ever received. In Spain we have to work really hard to get this opportunity. Planning everything and wondering how everyone would welcome us was really exciting, because I had been told that everyone was really welcoming. Everything turned out to be even better than what I had expected and I think we all felt part of GA during these past months.

I am really grateful to my exchange and her family and I would like to encourage everyone to go to an exchange if they ever have that opportunity, because it’s going to be one of the best experiences of their life, not only for what they´re going to learn, but for all the places and people they will meet.

Les Lettres françaises

Cher M. Djib,

À cause du film avec vous et votre mère, Kiné, j’ai trouvé votre histoire. M. Djib, vous présentez un très bon exemple du mouvement vers la modernité. D'abord, votre idée pour votre organisation c’est très moderne, parce que le voyage autour du Sénégal va agrandir votre connaissance et cela va vous donner une nouvelle idée de l'identité de l’Afrique. Je pense que vous allez réaliser vos rêves d'être président, parce que votre mère, elle vous a donné les opportunités pour une éducation moderne, et vous connaissez et vous avez adopté l’identité africaine contemporaine. Vous savez que l’Afrique a besoin d’adopter les idées d'égalité moderne, ou l’Afrique de vos parents va rester dans le passé. C’est aussi noble et moderne de vous quand vous avez défendu votre mère contre votre père et le père d’Aby. Vous avez reconnu les idées obsolètes, et vous les bravez. A mon avis, c’est vous qui êtes le plus moderne de votre famille. J'espère que vous continuerez vers votre but, parce que si vous êtes président, je sais que le Sénégal, et après toute l’Afrique va trouver le chemin de modernité.

Amicalement, Finn Lukens ‘21

Bonjour Djib!

Tu es mon personnage préféré dans le film Faat Kiné. Je suis contente que tu tiennes tête à la tradition que ton père pense être très important. Je pense que tes valeurs sont très morales et à mon avis, ton père doit te donner du respect. J’admire ton courage et je sais qu’il est très difficile ; la tradition dit que tu dois respecter les personnes plus âgées, mais je sais qu’elles ne sont pas correctes tout le temps. Je suis d’accord avec ta décision d’ignorer les conseils de ton père. Bien que les valeurs de tradition soient importantes, le temps change et la modernité est valable aussi. À mon avis, tu es plus mûr que ton père bien que tu sois plus jeune. Je pense que tu peux travailler où tu veux, c’est ta décision, pas la décision de ton père ou de ta mère. J’admire ton ambition de devenir le président du Sénégal. Je crois que tu as la bravoure et le courage qui sont nécessaires pour guider les gens. Aussi, j’admire ta mère et je ne pense pas que tu doives lui trouver un partenaire. Je sais que tu penses que ta mère cherche quelqu’un qui puisse l’aider, mais je pense que ta mère est indépendante et peut s’occuper d’elle-même. Mais, je suis contente que tu cherches oncle Jean parce qu’il est poli et respecte Faat Kiné. Après avoir réussi le bac , quels sont tes plans ? Est-ce que tu veux rester au Sénégal avec ta mère ou travailler au Canada avec Aby ? Qu’est-ce que tu feras si ton père veut entrer dans ta vie ? Je pense que tu es mûr et peux t’occuper de la situation. Je sais que tu dois choisir la bonne décision. Tu as de nombreuses opportunités, je recommande que tu les utilises.

Cordialement, Eileen Zhang ‘21

Les Lettres franchises (Cont.)

Chère Madame Faat Kiné,

Vous êtes une très grande inspiration pour moi, donc j’ai des questions et pensées pour vous. Vous êtes la femme la plus forte que je connaisse. Je suis sûre que vous soyez plus forte que la plupart des hommes parce que vous devez prouver que vous êtes capable d'être indépendante. Vous avez élevé vos enfants seule, sans l’aide d’un homme. Qu’est-ce que c’est d'élever vos enfants toute seule ? Et comment est-ce que vos enfants se sentent d'être élevé sans père ? Je ne connais personne qui soit plus courageuse que toi. Vous trouvez des moyens pour élever vos enfants pour devenir très accomplis. Je suis très impressionnée avec votre voix forte dans une société qui réprime souvent les femmes. C’est une action plus moderne que les actions de la plupart des femmes au Sénégal. Est-ce que vous pensez que vous êtes plus moderne que les autres femmes ? Et est-ce que vous pensez que le Sénégal est un pays où les femmes peuvent être plus fortes et accomplies que les hommes? Moi, je pense que le Sénégal est un pays ou la modernité et la tradition sont très présentes. Par exemple, il y a les femmes comme vous qui luttent pour les droits des femmes, et elles sont les gens les plus forts qu’on puisse rencontrer. Mais, il y a aussi les gens qui ne veulent pas lutter pour les droits des femmes, et ils sont les gens plus traditionnels. J'espère que vous continuez à lutter pour les femmes et pour l'égalité au Sénégal. Merci!

Sincèrement, Esmé Leach ‘21