Intensivkurs Deutsch ab B1
Péter Gaál www.gaalingua.com
Anamnese
Folgende Fragen könnte ein Arzt im Gespräch mit seinem Patienten stellen. Setzen Sie die angegebenen Wörter (in der richtigen Form) ein! fühlen, wünschen, drücken, sitzen, ausüben, zurückliegen, nehmen, erleiden, einnehmen, aussetzen, gehen, führen, knirschen, leiden, auffällig, bestehen 1. Was __________ Sie denn zu mir? 2. Wo __________ der Schmerz denn genau? 3. Haben Sie in letzter Zeit __________ viel Durst? 4. Wie __________ es uns denn?
© Péter Gaál, Bonn :: www.gaalingua.com
5. __________ Sie auch unter Schlafstörungen? 6. Haben enge Verwandte schon einen Herzinfarkt __________? 7. Sind Sie in Ihrem Beruf einer erhöhten körperlichen Belastung __________? 8. Welche Tätigkeiten __________ Sie in Ihrem Beruf __________? 9. Seit wann __________ die Beschwerden? 10. __________ Sie blutverdünnende Medikamente __________? 11. __________ Sie eine professionelle Zahnreinigung? 12. __________ Sie oft mit den Zähnen? 13. Wie lange __________ denn Ihre letzte Röntgenaufnahme __________? 14. Na, wie __________ wir uns denn heute? 15. Wann haben Sie denn das letzte Mal etwas zu essen zu sich __________? 16. Wo __________ denn der Schuh? 17. Wann sind die Schmerzen zum ersten Mal bei Ihnen __________?
DaF für Mediziner (Ärzte, Krankenschwestern, Pfleger) :: Niveau ab B1 :: Anamnese, Patientengespräch, Patientenkommunikation, Gespräch zwischen Arzt und Patient, Erstuntersuchung :: Autor und Inhaber des Urheberrechtes: Péter Gaál
© Péter Gaál, Bonn :: www.gaalingua.com
Lösungen 1. Was führt Sie denn zu mir? (→ Warum sind Sie zu mir gekommen?/Wie kann ich Ihnen helfen?) 2. Wo sitzt der Schmerz denn genau? 3. Haben Sie in letzter Zeit auffällig viel Durst? 4. Wie geht es uns denn? (→ Wie geht es Ihnen?) 5. Leiden Sie auch unter Schlafstörungen? 6. Haben enge Verwandte schon einen Herzinfarkt erlitten? 7. Sind Sie in Ihrem Beruf einer erhöhten körperlichen Belastung ausgesetzt? 8. Welche Tätigkeiten üben Sie in Ihrem Beruf aus? 9. Seit wann bestehen die Beschwerden?
© Péter Gaál, Bonn :: www.gaalingua.com
10. Nehmen Sie blutverdünnende Medikamente ein? 11. Wünschen Sie eine professionelle Zahnreinigung? 12. Knirschen Sie oft mit den Zähnen? 13. Wie lange liegt denn Ihre letzte Röntgenaufnahme zurück? 14. Na, wie fühlen wir uns denn heute? (→ Wie geht es Ihnen heute?) 15. Wann haben Sie denn das letzte Mal etwas zu essen zu sich genommen? 16. Wo drückt denn der Schuh? (→ Was sind Ihre Beschwerden?/Wo liegt das Problem?/Wie kann ich Ihnen helfen?) 17. Wann sind die Schmerzen zum ersten Mal bei Ihnen aufgetreten?
DaF für Mediziner (Ärzte, Krankenschwestern, Pfleger) :: Niveau ab B1 :: Anamnese, Patientengespräch, Patientenkommunikation, Gespräch zwischen Arzt und Patient, Erstuntesuchung :: Autor und Inhaber des Urheberrechtes: Péter Gaál
© Péter Gaál, Bonn :: www.gaalingua.com