__________________________________________________________________________
Gabriel Ruiz-Bernal
For Soprano and Piano Poem by W.B. Yeats Commissioned by Jonathan Cain and Shannon Dooling
Vocal Score www.gabrielruizbernal.com
__________________________________________________________________________
My love, we will go, we will go, I and you, And away in the woods we will scatter the dew; And the salmon behold, and the ousel too, My love, we will hear, I and you, we will hear, The calling afar of the doe and the deer, And the bird in the branches will cry for us clear, And the cuckoo unseen in his festival mood; And death, oh my fair one, will never come near In the bosom afar of the fragrant wood.
W. B. Yeats (1865-1939)
ACKNOWLEDGEMENT. I want to express my sincere gratitude to Jonathan Cain and Shannon Dooling for commissioning this piece. Because of them, this music is now part of the world. Gabriel Ruiz-Bernal
_________________________________________________
AWAY IN THE WOODS., Copyright © 2016, Gabriel Ruiz-Bernal (ASCAP). All Rights Reserved. Poem: “Love Song” by W.B. Yeats (Public Domain) This song is published by Gabriel Ruiz-Bernal. www.gabrielruizbernal.com
Commissioned by Jonathan Cain and Shannon Dooling. September 17, 2016
Away in the Woods W.B. Yeats (Public Domain)
Gabriel Ruiz-Bernal (ASCAP)
Allegro q = 140-170
Soprano Solo
Piano
# &#
6
{
# & # 43
∑
## 3 & 4
∑
{
∑
∑
∑
∑
nœœ œnœj ‰ Œ ∑ n œ n œ p legato œ œ n œ œnœ œ œ œ œ ? ## 43 œ œ n œ # œ œ Œ ‰ J œ nœ Œ Œ ‰ J œ œ œ n œ œ œ ø ø ° œœ œ œj ‰ Œ
∑
∑
Œ
Œ
∑
∑
∑
## j œœ#œ œ ‰ Œ Œ Œ ∑ œ œ j‰ Œ & œœ œ œj ‰ Œ # œ œ # œ œ mf œ œœœ œ œœ œ ? ## Œ ‰ œJ œ œ #œ#œ œ Œ J Œ ‰ œ Œ ‰ J œ œ#œø ø ## &
11
{
∑
∑
∑
∑
∑
p
Œ Œ ‰ œj
My
-œ j ## -œ j ‰ Œ -œ œ j ‰ Œ œ j ∑ œ j ‰ Œ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ œœ & œ œœ œ p œ œ œœ œ œœ œœ ? ## Œ ‰ J œ œ Œ ‰ J œ œ œ œ œ J œ Œ ‰J œ Œ ‰ J œ Œ ‰ œ v6 ø Copyright © 2016. Gabriel Ruiz-Bernal. All Rights Reserved. www.gabrielruizbernal.com
2
## & ˙™
{
˙
œ œ ˙
love,
## &
p
mf
17
we will go
œ
œ n˙ ™
˙
nœ œ
we will go
me and
nœœ œ j ‰ Œ Œ Œ ∑ œœ œ œj ‰ Œ nœ œ œ mf nœ œ j n œ n œ œ nœ œ œ œ ? ## œ œ œ n œ œ Œ ‰J œ œœ Œ Œ ‰J n œ œ nœ œ œ J ø ø ø ∑
# & # ˙™
22
{
˙™
Œ
˙™
you
## &
mf
Œ
œœ ˙
œœ
and a - way
in the
œœ#œ œj ‰ Œ Œ Œ Œ Œ œœ œ œj ‰ Œ # œ œ # œ œ p œ œœœ œ œœœ œŒ ? ## # œ # œ œœŒ J œ Œ ‰ Œ ‰ J # œ œ #œœ œœ ø ø ø ## ˙ &
27
{
woods
∑
œ œ œ œœ we will scat - ter
## œ j ‰ Œ & œ#œ œ ? ## Œ
œœ ‰J œ
Ͽ
œ
˙
Œ
∑
the dew
∑
mf
œ œ ˙™
œœ œ œ
œ œ j‰ Œ œ Œ
œ œ j‰ Œ œ
œ ‰J œœ Œ
-œ j œœ‰Œ
œœ ‰J œ Œ
œœ ‰J œ
3
## &
32
{
# &# ? ##
∑
p
œ ø
œ œ œ œœ Œ
## ˙ & ## Œ &
and the ous
# &#
{
Œ
œ œ ˙
-œ j œœ‰Œ
˙
el
too
mf
-
‰ jœ œ œ
œ œ ˙™
˙™
my love
2
1
4
∑
rit.
∑
a tempo
Œ Œ ‰ œj ˙™ mf
4
˙
My love,
rit.
œœ ø
œœœ œœ œ œ œœ œœ
j œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œ ˙
mon be
œœ œ ‰J œ œœJ‰Œ ø
œœ ‰J œ Œ
œ
Œ
œ œ
‰ j nœ Œ Œ œ Œ ˙ œœ #œ œ œ#œ œ nœ œ jœ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ J ‰ Œ # œ Œ Œ œ œ œ œ J œ ø ø ø
∑
## & Ϫ ? ##
œ œ j‰ Œ œ
‰ j nœ œ Œ œ
? ## œ nœ œJ ‰ Œ ø
42
-
Œ
and the sal
œ ‰ J œœ Œ
œ œ n˙
hold
∑
œ œ j‰ Œ œ
∑
37
{
∑
mf
˙™
œ ø
œœ
œœœ 3
2
œœœ œ
mf
1
∑
we will
a tempo
˙˙˙ ˙ œ ø
œ
œ œ
˙˙ ™™ œ ‰ J ˙™
œ œ œ œ
œœ
œœœ
œ
4
## & ˙
48
{
œ
hear
# &#Œ
œ n˙ ™
˙
me and you
Œ
˙™
#˙˙˙ ˙
˙˙ œ ‰J ˙
we will hear
œ nn˙˙ ™™ ‰ J n ˙™
œ œ n˙ ˙
nœ œ ˙™
4
5
œ#œ 3
nœ œnœnœ œ œ œœœ n œ œ œ œ œ ? ## œ nœ nœ nœ œœ œ#œ n œ œœ œ œ nœ œ œ ø ø ø ## & ˙™
53
{
## &
˙˙ ˙˙
? ## œ œ œ œ ø ## ˙ ™ &
59
{
‰ œJ œœ
Œ Œ œ
œ œ™
˙™ ˙˙™™ œœœ
cal - ling
the
œ ˙ J
a - far
™ œœ œ œ of the doe and
œ ˙™ J
the deer
™ ˙ ˙˙™™ œœ j ‰ œ œ ˙ ™ œ œ j‰ Œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ Œ ‰ J œ œ œœ J œ œ ø ø 2
∑
œ # œ œ œj ‰ Œ œ & # œ œ œj ‰ Œ mf œ ? ## Œ ‰ œJ œ œ Œ ‰ J œ œ œ œ ø
∑
œœ ™™ œ™
œ œ J œœ œ œ
Œ
Œ
-œ œœ œ Œ Œ
œ œ ˙
œœ
and the bird
in the
Œ
œ™ œœ ™™
jœ œ œ
œœ œ œ œ œJ ‰ Œ œ ø 4
64
## œ &
{
œ
bran - ches
# ™ & # nœœœœ ™™™
œ œ n˙
œ œ n˙ ™
will
for us
cry
j œ nœ ™ œ œ n œœ ™™
69
# &#œ
{
œ ø
## &
74
{
## œœ &
j œ œ nnœœ ™™™ œ nœ
j œ ˙
cuc - koo
## œ & ? ##
Ϫ
un - seen
œœ ø
#œ
∑
Œ
j œ œ œœ œ
p
Œ
œ ø
œœ
? ## œ œ œ
œœ
p
œ
œ
œ ø
œ œœ
4
˙™
œ
œ #œ ˙
death
œœ #œ œ˙˙™™ œœ œœ œ œ
œ ø
œœ œœ œœ œ
˙˙
&
Œ
˙
oh my fair
one
- œ #œ #œ œ #œ œ
œœ
œœ
˙˙
œœœ
˙™ ˙˙ ™™
œ #˙ ™ œ œ #œ œ œø
mf
œœ
f
œ œ œ
œœ œ œ 3
∑
mood
œœ
œ œœœ
˙™
n˙ ™ n œ œ œ nœ n œ nœ ø
mf
and
˙˙ ˙
j œ œ ˙™ œ
in his fes - ti - val
˙
œ Œ nœ œ and the
nœ œJ ‰ Œ œ ø
œ œ œ
œ œ œ œ œ™ œœ
˙™
clear
œ œ œ J ‰ Œ ø
? ## nœ œJ ‰ Œ œ ø
5
œœœ?
6
## Œ ‰ j œ œ œ œ &
79
{
## ˙˙ ™™ &
will ne- ver come
˙
˙™
near
˙™ ˙˙™™
œœ ˙˙ œ ˙
∑
<#> ˙ ™ ? ##
Ó
p
œ n œ œ œ ™ n œ & ˙ œ ø p
œœ œ œ™ nœJ ˙™
In the bos - som
˙˙™™
a
˙˙ ™™
pp
˙™
far
nn˙˙ ™™ ø
?
nn˙˙ ™™
85
# & # œ Œ œ nœ œ
˙
œœ œ
˙˙ ˙
{
of the fra -
## & ˙˙ ™™ ? ## ˙˙™™
bœ nœ
ø
ø
gant
## & ˙™
˙˙ ™™ ˙™
wood
∑
## ˙˙ & ˙
œœ #œ
œ œ œ œ ? ## œ 2
ø
˙™
œ œ n œ œ ˙™
90
{
˙™
œœ œ œ ø
˙˙ œ œ œ
˙™ œœ #œ œ˙˙™™
˙˙ ˙ p
œ œ œ œ œ ø
œ œ œ œ œ ø
˙˙ ™™ ˙™ ˙™
∑
˙˙ ™™ ˙™ ˙™
˙˙
∑
∑ ˙™
pp
∑
∑
˙™ ˙™ ø
September 17, 2016